XXIV. évfolyam 1. szám • 2016. január 13. • Megjelenik: hetente

Az óvodák is felkészültek a télreÚjabb korszerûsítések Józsefvárosban

MOZAIK

2

A rászorulók minden este nyolc órátólreggel hat óráig vehetik igénybe az

Életmentõ Pont szolgáltatásait. A múlthéten Balogh István Szilveszter, a Magdol-na negyed önkormányzati képviselõje láto-gatott el a Dankó utcába.

A képviselõ elmondta, hogy vannakalapvetõ szabályok, házirend, ami min-denkire vonatkozik, ennek betartása a fel-

tétele annak, ha valaki ide szeretne jönni.„Vannak visszatérõ rászorulók esténként,és átlagosan körülbelül 10-15 krízishely-

zetben lévõ személy tölti itt az éjszakát.Nem gyõzzük hangsúlyozni, hogy annaktudunk segíteni, akiben van hajlandóságaz együttmûködésre” – emelte ki Balogh

István Szilveszter.Nagy Ferenc már hetedik éve

él hajléktalanként a fõvárosban.Az ötvenes éveiben járó férfi ko-rábban már megfordult több szál-lón is, de szerinte ezek nem biz-tonságosak, többször meglopták.Családi okok miatt került utcára,a mindennapi betevõjét alkalmimunkából próbálja elõteremteni.„Nagyon hálás vagyok a kerületiönkormányzatnak ezért az Élet-mentõ Pontért, hogy nem kell ahosszú, hideg éjszakákat az utcántöltenem, és bizakodom abban,hogy hamar kitavaszodik” – tettehozzá Nagy Ferenc.

Az este folyamán Balogh IstvánSzilveszter hosszas beszélgetést folytatott amelegedõben megjelentekkel, akiknek forróteát kínált. Sz.N.

Életmentõ Pont a Dankó utcábanFûtött sátor a krízishelyzetben lévõknek

Életmentõ Pontot üzemeltet Józsefvá-ros önkormányzata a Dankó utca 18.szám alatt. A zord téli éjszakák átvé-szelése érdekében fûtött sátorral ésmeleg teával várják a szociálisan rá-szorulókat és a krízishelyzetbe kerültszemélyeket. A szolgáltatás februárvégéig vehetõ igénybe az esti idõ-szakokban.

A rászorulóknak Balogh István Szilveszter kínálta a teát

Alakosság több lehetõség közül is vá-laszthat: a kukák mellé, vagy a kije-

lölt gyûjtõhelyek egyikére teheti ki a fá-kat. Az elsõ esetben azonban figyelnikell arra, hogy ne akadályozzák sem agyalogosokat, sem a parkolást, illetve agépkocsik forgalmát.

A gyûjtõhelyek a következõ helyeken ta-lálhatók Józsefvárosban: Losonci tér (az is-kola mellett), Százados út – Ciprus utca sa-rok, Blaha Lujza tér (a konténer mellett),Rezsõ tér (Delej utcai oldal). A kidobott fe-nyõk begyûjtésében és a gyûjtõpontokravaló szállításban a Józsefvárosi Gazdálko-

dási Központ Zrt. Városüzemeltetési Igaz-gatósága is részt vesz.

A kiszolgált tûlevelûeket elõször felap-rítják, majd ezt követõen a Fõvárosi Hulla-dékhasznosító Mû kazánjaiba kerülnek, azelégetéssel fûtési gõzt és villamos áramottermelnek.

Szervezetten gyûjtik be a fenyõketA kidobott karácsonyfákat a kukák mellé tegyük

Mezõ János, a Józsefvárosi Gazdálkodá-si Központ Zrt. parkolási igazgatójá-

nak tájékoztatása szerint – az önkormány-zat rendeletének értelmében – már a 2015.évben kiadott lakossági engedélyek is 2016.

február 29-ig érvényesek. Az engedélyekcseréjére személyes ügyintézés esetében

hétköznaponként már 9 órától várják azügyfeleket. Lehetõség van az elektronikusügyfélkapu szolgáltatás használatára awww.jpsz.hu weboldalon, amely éjjel-nap-pal használható, a munkatársak hétvégén isfogadják a lakossági igényeket.

Azonban csak a lakossági engedélyekérvényessége tart február 29-ig. Az egész-ségügyi, a gazdálkodói, a városrendészetiengedélyek január 31-én járnak le, ezekmeghosszabbítását az ügyfélkapuban nemlehet kezdeményezni, az adminisztrációsdíj továbbra is 3000 forint. A várakozásihozzájárulásokat – ha az igénylõ személye,az állandó bejelentett lakcím, a gépkocsiüzembentartási joga megfelel az elõírások-nak – az igényléskor kiadják, de adótarto-zás esetén azt (a gépjármûadó-tartozás ren-dezésének igazolásáig) visszavonják.

Kényelmesebb ügyintézés

Február 29-ig érvényesek a parkolási engedélyek

Az elmúlt évek tapasztalataiból kiin-dulva, a 2015. évre érvényes lakossá-gi parkolási engedélyek 2016. február29-ig érvényesek, így az igénylõknekaz új évben két hónap áll rendelkezé-sükre, hogy kicseréljék, illetve meg-újítsák a gépjármûveikre szóló vára-kozási engedélyeket.

Vége az ünnepi idõszaknak, a legtöbben vízkereszt után bontják le a kará-csonyfákat. A fenyõk a járdákon a kukák mellé is kihelyezhetõk, innen szállít-ja el a kommunális hulladékkal együtt a Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt.(FKF). A társaság emellett gyûjtõpontokat is mûködtet, kerületünkben négyhelyen. A fenyõk begyûjtésében a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Vá-rosüzemeltetési Igazgatósága is részt vesz.

FEJLESZTÉS

3

Nagy népszerûségnek örvend a Hor-váth Mihály téri korcsolyapálya. Hét-köznap délelõtt a diákok, délután éshétvégén leginkább a családok csúsz-kálnak a Józsefváros fõterén felállítottmobil jégpályán. A február 8-áig mû-ködõ pálya naponta reggel 8 és este 20óra között várja a látogatókat.

Teljes gõzzel üzemel a jégpálya a Hor-váth Mihály téren. Nem is csoda,

hiszen a Józsefvárosi Önkormányzat jóvol-tából minden kerületi lakos ingyen hasz-nálhatja a kerület fõterén felállított korcso-lyapályát. Ottjártunkkor is mintegy 25-30fiatal rótta a köröket. Az ünnepi idõszak-ban 400-500-an is eljöttek naponta, és

ugyanez mondható el a hétvégi napokon,hétköznap azonban valamivel kevesebbenlátogatnak ki – mondta Becker Dániel, a

pályát üzemeltetõ cég egyik munkatársa.Iskolaidõben délután kettõ óráig a kör-nyékbeli diákok járnak ki a pályára tanárikísérettel.

A legtöbben a Fazekas Mihály Ál-talános Iskola és Gimnáziumból ér-keznek, de majdnem minden kerüle-ti iskolából ellátogattak már ide. Far-kas Judit, a Bókay János Szakközépis-kola tanára osztályfõnöki óra alatthozta ki a jégre a 10.B osztályt.

A gyerekek közül többen saját kor-csolyával érkeztek, de akinek nemvolt, az is jégre léphetett bérelt cipõ-vel. Délutánonként és hétvégeken ál-talában a családosok látogatnak ki, ésmár a kisgyerekeknek sem kell a pá-lya szélén maradniuk, hiszen kétélû

korcsolyát is lehet bérelni. Mivel a pálya ki-világított, ezért sötétedés után is jöhetnek akorcsolyázni vágyók, este 8 óráig. B.R.

Kiváló testmozgás a korcsolyázás

Sokak kedvence a józsefvárosi jégpálya

Józsefvárosban folyamatos az óvodák fel-újítása és modernizálása, csak 2015-ben

több, mint 550 millió forintot fordítottak errea célra. December végére újabb öt óvoda, aNapraforgó Egyesített Óvoda HétszínvirágTagóvodája, a Szivárvány Tagóvodája, aSzázszorszép Tagóvodája, a Napsugár Tag-óvodája és a Koszorú Tagóvodája energeti-kai korszerûsítése fejezõdött be. Ennek so-rán kicserélték a régi nyílászárókat, össze-sen 360 m2-en, elvégezték a homlokzatokhõszigetelését 2280 m2-en és a födémek hõ-szigetelését is 1673 m2-en. Így csökkenhet-

nek az óvodák fûtési költségei, akisgyermekeket pedig egyre jobb,modernebb és szebb környezetvárja az ovikban. (A korszerûsítés aKEOP-5.7.0/15-2015-0237 számúprojekt keretében valósult meg, atámogatás pontos összege 119 616640 forint.)

Tárnokiné Joó Ildikó, a Napra-forgó Egyesített Óvoda vezetõje la-punknak kifejtette: a felújított óvo-dákban a közös összefogásnakköszönhetõen rövid határidõnbelül sikerült elvégezni a mun-kálatokat. Az egyesített óvodák

vezetõje hozzátette: az energetikai kor-szerûsítések mellett több óvoda homlok-zata is megújult.

Nemcsak óvodák újultak megTovábbi közintézmények is megújultaka közelmúltban: szintén december végénfejezõdött be további két óvoda – aGyerek-Virág Tagóvoda és a Tesz-VeszTagóvoda –, valamint a GyermekjólétiKözpont, a Napraforgó Idõsek Otthonaés az Ezüstfenyõ Gondozóház energeti-kai korszerûsítése. A munkálatok során

a régi, elavult nyílászárókat új, jó szigetelõ-képességû nyílászárókra cserélték le, 468m2-en. Emellett elvégezték a homlokzati ésa födémszigeteléseket is a fûtési energia-igény csökkentése érdekében, 1612, illetve1782 m2-en. (A korszerûsítés a KEOP-5.7.0/15-2015-0241 számú projekt keretébenvalósult meg, a támogatás pontos összege:71 978 667 Ft.)

Folytatódnak a felújításokMint Sára Botond, Józsefváros alpolgár-mestere lapunknak elmondta, az önkor-mányzat az idei esztendõben további idõs-klubok felújítását is tervezi, valamint ameglévõ klubok mellé egy újat is szeretnekialakítani a Palotanegyedben. Sára Bo-tond hozzátette: az önkormányzat a jövõ-ben is keresni fogja azokat az uniós és álla-mi pályázati lehetõségeket, amelyek segít-ségével folytatódhatnak az intézményektovábbi energetikai fejlesztései.

Újabb energetikai korszerûsítések Józsefvárosban192 millió forintból óvodák, szociális intézmények újultak meg

Józsefvárosban 2015-ben több, mint 550 millió forintot fordítottak az óvodákfelújítására, ennek részeként teljes egészében uniós támogatásból, 120 millióforintból december végén fejezõdött be öt újabb nevelési intézmény energeti-kai korszerûsítése. Ugyancsak uniós forrásból, 72 millió forintos beruházássalújult meg további két óvoda, valamint szociális és oktatási tevékenységet ellá-tó intézmények. Sára Botond, Józsefváros alpolgármestere lapunknak el-mondta: a fejlesztések folytatódnak, az idén további idõsklubok felújításáttervezik és egy újat is létesítenek a Palotanegyedben.

Új nyílászárókat és homlokzati szigetelést kapottaz Ezüstfenyõ Gondozóház is

4

KÖZTÉR

Acikk szerint pár éve a kerület a MagyarNemzeti Múzeumon és a Szabó Ervin

Könyvtár épületén kívül nem rejtegetett lát-ványosságokat. Mára azonban – Józsefvá-ros újjáépülésének köszönhetõen – kötele-zõen megnézendõ hely lett Budapesten. AVogue nemcsak a VIII. kerület megújultköztereit és épületeit, hanem pezsgõ kultu-rális életét is méltatja, továbbá megjegyzi,hogy mindenképp érdemes ellátogatni ide

és beülni a színes étel- és italkínála-tot felmutató vendéglátóhelyekre.

A lap az ajánlott helyek sorát azOlasz Kultúrintézet melletti CafféTorinóval nyitja, és melegenajánlja annak konyháját. A BródySándor utcai Tasting Table ésBisztrónyúl nevû helyeket hangu-latuk, a Lõrinc pap tériMatrjoska Bisztrót oro-szos ételei, a MikszáthKálmán téri Lument pe-dig kávéja és változatoskiállításai miatt emeli ki.

A Vogue a listán megem-líti még a Blaha Lujza téren találha-tó, eklektikus hangulatú JelenBisztrót, a Horváth Mihály téri Zsi-ga Bárt annak saját készítésû gu-lyáslevese, továbbá a Rákóczi térenlévõ Csiga Cafét különleges ételeimiatt. Az ajánlott helyek közé mégaz Ötpacsirta utcai Építészpincekeült be. A hotelek közül a BrodyHouse-t említi meg, és hozzáteszi,

hogy a Bródy Sándor utca Budapest egyiklegelragadóbb utcája.

Ahogy arról korábban írtunk, Józsefvá-ros egyre népszerûbb a turisták között. AKSH adatai szerint 2015 szeptemberéig274.571 vendég érkezett kerületünkbe, 12százalékkal több, mint a tavalyi év azonosidõszakában. 2015-ben, Budapesten – aVárnegyedet is maga mögött hagyva – aVIII. kerület a negyedik helyet foglalja el avendégek és az itt töltött vendégéjszakákszámát tekintve. Hazánk legnépszerûbbszálláshelye – a világ egyik legnagyobbszálláskeresõje, a Trivago.hu szerint – a Lõ-rinc pap téri Palazzo Zichy, de a Mária ut-cai House Beletage és a Bródy Sándor utcaiBrody House is az ország 10 legnépszerûbbszállodája között van. T.G.

Józsefvárosi élmények

Kerületünket méltatja a világhírû magazinA Vogue nevû világhírû kultúrmagazin szerint Józsefváros az utóbbi évekbenújjászületett, inspiráló közeg lett. A lap a Budapestre látogatóknak feltétlenülajánlja a VIII. kerületet, kötelezõen megnézendõ helyként írja le.

www.jozsefvaros.hu

A Vogue magazin szerint kihagyhatatlan hely Józsefváros

A magánszemélyek és a vállalkozá-sok is legalább tízmilliárd forint ügy-intézési díjat spórolhatnak meg idénannak a több, mint száz jogsza-bályi változtatásnak köszönhe-tõen, amelyek január elsejétõlvalósulnak meg. Több igazgatá-si eljárás is ingyenessé vált.

Egyszerûsödnek az általános el-járási szabályok a január else-

jén életbe lépett jogszabály-módo-sításokkal: kevesebb lesz az enge-délyhez kötött tevékenység, éscsökkennek az ügyintézési határ-idõk is Magyarországon. Az erköl-csi bizonyítvány kiállítása és a leg-több esetben a személyazonosító

okmányok pótlásának eljárása is ingye-nes január elsejétõl az illetéktörvény mó-dosítása révén. Idén már nem kell leróni

a személyi igazolvány és a lakcímkártyakiállításának illetékét, valamint annak azeljárásnak a díját sem, amely a családi ál-lapot megváltozása miatti névváltozásokán indul.

A hatóság az ellopott okmányokat is in-gyenesen állítja ki újra, ahogy a mozgás-korlátozottak parkolási igazolványát is.

Ugyancsak illetékmentesen állítják kia cégkivonatokat, a cégnyilvántartás-ban szereplõ elektronikus okiratokat,de térítésmentes a vállalkozói igazol-vány kiadása és az üzletek mûködésiengedélyeivel kapcsolatos eljárás is.Elsõ alkalommal illetékmentesen jut-hat jogosítványhoz minden igénylõ.Csökkennek az örökléssel összefüggõtulajdonjog és haszonélvezeti jogköltségei is. Az adóhatósági igazolá-sokat is ingyenesen adják ki, a vállal-kozásoknak pedig nem kell igazgatá-si szolgáltatási díjat fizetniük a szám-viteli beszámolók közzétételéért.

Megszûnõ illetékek, gyorsuló ügyintézésTöbb hivatalos ügy intézése olcsóbb lett január elsejétõl

Január elsejétõl számos okmányt ingyen állítanak ki

5

BERUHÁZÁS

Afejlesztésekkel kapcsolatban Sára Bo-tond lapunknak elmondta: az egyetem

jelenlétébõl és a Ludovika Campus megújí-tásából kerületünk is profitál. „A Józsefvá-rosba, mint egyetemvárosba érkezõ további6 ezer hallgatónak kedvezõ hatása lehet avárosrészre. A Ludovika projekt méltó elõ-

futára az Orczy negyedvárosrehabi l i tációsprogramnak” – fogal-mazott Sára Botond. Azalpolgármester hozzá-tette: a beruházás kere-tében megvalósuló sza-badidõs és sportlétesít-mények elérhetõek lesz-nek a józsefvárosiakszámára is.

Már alapozzákaz új épületetPatyi András, az NKErektora az MTI-nek ar-ról beszélt: a kormánymegújította a

Ludovika Campus beruházásprogramját. Ennek nyomán idén12,5 milliárd forintot, 2017-ben to-vábbi 12,5 milliárdot, 2018-ban pe-dig 5 milliárdot fordítanak a Ludo-vika fejlesztésére. Már folynak amunkálatok egy új, modern, sze-

mináriumi termekkel, menzával, mélyga-rázzsal rendelkezõ oktatási épület alapozá-sára, amely az Üllõi út mentén épül fel.

Az összes kar a LudovikáraköltözhetMegkezdõdtek az elõkészületek a Rendé-szettudományi Kar speciális oktatási épüle-te és az azzal egybeépített kollégium kivite-lezésére, – amely az Orczy-park DiószegiSámuel utca felõli oldalán épül majd – és asportközpont építése is még idén elindul.Jövõre kezdetét veszi az Orczy-park meg-újulása, amelynek része a Ludovika Akadé-mia egykori lovardájának felújítása is. Arrólmár korábban döntöttek, hogy a Ludovikaszárnyépülete az NKE-hez kerül. A tervekszerint ide hamarosan beköltözhet a Méne-si útról a Közigazgatás-tudományi Kar.

Mindemellett a Belügyminisztériummal,a Honvédelmi Minisztériummal és a beru-házásért felelõs kormánybiztossal közösenaz egyetem vezetõségének javaslatot kelltennie arra, hogy a katasztrófavédelmi és ahonvédtiszti képzés milyen feltételekkelköltöztethetõ a Ludovikára. Mint a rektorfogalmazott: sok tervezési és egyeztetési fel-adat van még hátra, de remélhetõleg nyá-ron megszülethet a kormánydöntés. D.A.

Tovább erõsödik kerületünk egyetemváros jellege

Folytatódik a Ludovika Campus fejlesztéseA következõ években is folytatódik a Józsefvárosban található NemzetiKözszolgálati Egyetem (NKE) Ludovika Campusának fejlesztése, bõvítése,amire 2018-ig 30 milliárd forintot fordítanak a központi költségvetésbõl. AzÜllõi út mentén már folynak a munkálatok az új oktatási épület alapozására.Sára Botond alpolgármester kiemelte: a beruházások kerületünknek iselõnyösek.

Az egyetem további fejlesztése jó hatással lesz az Orczy negyedre is

Az NKE „gyökerei” az 1800-as évekig nyúlnak vissza. Az összevont, háromképzést egyesítõ egyetem most fejezi be negyedik tanévét. A LudovikaCampus megvalósításáról és a Ludovika újjáépítésérõl 2012 májusában döntötta kormány. Az NKE új fõépületét – vagyis a Pollack Mihály által tervezett egy-kori Ludovika Akadémia felújított épületét – 2014. március 31-én adták át.

A Múzeum utca 17. és a Reviczky utca6. szám alatti épületegyüttest a jö-

võben a szomszédos épületben mûködõKároli Gáspár Református Egyetemhasználja majd. Az egyházi tulajdonbaadással kapcsolatban a nemzeti fejleszté-

si miniszternek és a Miniszterelnökségetvezetõ miniszternek 2016. december 31-

ig kell kidolgoznia megállapodást a kor-mány részére. Ahogy korábban megírtuk,

a 2016. évben a felújítással kapcsolatostervezési feladatok megvalósításához385 millió forintot kell biztosítania anemzetgazdasági miniszternek, amunkálatok költsége összesen 440 mil-lió forint. Az épületben korábban mû-ködõ Közigazgatási és Igazságügyi Hi-vatal kiköltöztetését december 31-éigbonyolították le, a hivatal egy másiképületben mûködik tovább.

Gróf Károlyi István és feleségeCsekonics Margit fõúri rezidenciájá-nak építése 1881-ben kezdõdött. A párelképzelése szerint a palota neobarokkstílusban készült el, és a családi élet

eseményein kívül az arisztokrácia társasá-gi életének egyik központja is volt.

Felújítják a Károlyi-Csekonics PalotaegyüttestA felújítást követõen a MagyarországiReformátus Egyház tulajdonába adja aJózsefvárosban található Károlyi-Csekonics Palotaegyüttest a kormány –olvasható a Magyar Közlönyben. Aneobarokk palota építése 1881-benkezdõdött, fõúri rezidenciaként mûkö-dött, a grófi pár halálát követõen funk-ciója folyamatosan módosult.

6

Tovább csökkent az SZJA

Január elsejétõl tovább csökken az SZJA,amely minden dolgozó embert érint. AzSZJA-csökkentéssel egy átlagbéres dolgozó-nál havonta több mint 2400 forinttal, azazévente 30 ezer forinttal marad több. 2010elõtt átlagosan 32 százalékos volt a személyijövedelemadó, ezzel csökkentették a fizeté-seket, elszegényítették a családokat és tönk-retették a gazdaságot is.

A kormányváltás után 16 százalékracsökkentették a SZJA-t, január elsejétõl pe-dig még tovább – 15 százalékra – csökkent.Ezzel kivétel nélkül minden munkavállaló,vagyis közel 4,5 millió magyar ember fizeté-se nõni fog. A kormány célja, hogy a ma-gyarok fizessék Európában a legalacso-nyabb személyi jövedelemadót.

Nõtt a kétgyermekesek adókedvezménye

2016 immár a hatodik év, hogy családi adó-rendszerben adózunk. Januártól tovább nõés négy év alatt megduplázódik a kétgyer-mekesek családi adókedvezménye. 2016-ban 60 ezer forinttal marad több a kétgyer-mekes családoknál. Ez 350 ezer család meg-élhetését könnyíti meg. Majd miután azadókedvezmény négy év alatt fokozatosan

emelkedik, 2019-ben már évi 480 ezer fo-rinttal is nõhet. Minden évben tehát egyretöbb pénz marad a szülõknél. A legalacso-nyabb jövedelmû 110 ezer családnak to-vábbra is gyakorlatilag a zsebében marad abruttó fizetése, és marad a fiatal házasokadókedvezménye is.

Bõvül a gyed extra A gyed extra már a baba fél éves korátóligényelhetõ. A gyed extrát két éve vezettebe a kormány és 2015 harmadik negyedévé-ben több mint 31 ezer szülõ vette igénybe.Ez anyagilag is segíti a kisgyermekes édes-anyákat, az anyukáknak már nem kell gyer-mek és munka között választaniuk, az ellá-

tást megtarthatják két kiskorú gyermek,munkavégzés, sõt tanulás mellett is. A gyedextrával nemcsak több pénz marad azanyukáknál, hanem nõtt a gyermekvállalásikedv és Európában az egyik legdinamiku-sabban kezdett nõni a nõk foglalkoztatása.

Nõ a nyugdíj Januártól ismét emelkedik a nyugdíj. 2016-ban 1,6 százalékos inflációval számolnak, anyugdíjemelés mértéke is ehhez igazodik.Egy átlagos öregségi nyugdíjellátás eseté-ben ez azt jelenti, hogy a jelenlegi 118 922forintról az átlagos öregségi nyugdíj össze-ge 120 825-ra nõ, ami havi 1 903 forintos,évi közel 24 ezer forintos emelést jelent. Anyugdíjemeléseknek és a tartósan alacsonyinflációnak köszönhetõen 2011-15 között8,6 százalékkal emelkedett a nyugdíjak vá-sárlóereje. Ami azt jelenti, hogy több jut avásárlásra, a mindennapi kiadásokra, azunokákra.

A nyugdíjemelés minden nyugellátásravonatkozik, nemcsak az öregségi nyugdíjra,hanem a hozzátartozói, a korhatár elõtti el-látásokra, a szolgálati járandóságra, a rok-

kantsági, rehabilitációs ellátásokra és a bal-eseti járadékokra is. Emelkedik a politikairehabilitációs nyugdíj és az 56-osok nemze-ti helytállásáért adott pótlék összeghatárais. A nõk megbecsüléseként jövõre is bizto-sítja a kormány, hogy a nõk 40 év munkaután nyugdíjba mehessenek. A hölgyek ígytöbb idõt tudnak tölteni a családdal, az uno-kákkal. Ezzel a lehetõséggel eddig több,mint 150 ezer nõ élt.

Emelkednek a bérek A kormány béremelési programokat indí-tott a közszféra dolgozóinak és a béremelé-sek idén is folytatódnak: nõ a rendõrök, akatonák, az orvosok, az ápolók, a pedagó-gusok, a szociális és gyermekvédelmi dol-gozók bére. A közszféra béremeléseinekalapelve, hogy azt csak a gazdasági növeke-dés erejébõl, nem az ország eladósodásaárán hajtják végre.

Az egészségügy volt az elsõ terület, aholbéremelés indult. Az elmúlt években 95ezer egészségügyi dolgozó kapott béreme-lést, köztük ápolók, orvosok, szakorvosok,háziorvosok, mentõorvosok, védõnõk, fog-orvosok, rezidensek, gyógyszerészek és há-zi gyermekorvosok. Tavaly július elsejétõlújabb béremelés lépett életbe: az orvosok ésszakdolgozók mozgóbére emelkedett. Abéremelés folytatódik: januártól 43 ezerápoló és 18 ezer orvos kap magasabb bért, aszakvizsgázott fiatal orvosok 151 ezer forintplusztámogatásban részesülnek, a szakor-vosi minimálbér nettó 270 ezer forintraemelkedik, a rezidenseket oktató orvosokrezidensenként plusz 50 ezer forintot kap-nak. A háziorvosok idei havi 130 ezer fo-rinttal növelt támogatása jövõre is megma-rad. Emellett az önkormányzatok a házior-

vosoknak, a gyermekorvosoknak és a fog-orvosoknak iparûzési adómentességet biz-tosíthatnak.

A rendszerváltás óta a legnagyobb bér-emelési program zajlik a pedagógusoknális. A két éve indított pedagógus béremelésiprogramban eddig átlagosan több mint 34százalékkal emelkedett az alapilletményük,a béremelés a következõ két évben is folyta-tódik, idén szeptemberben átlagosan havi 4-15 ezer forinttal emelkedik a pedagógus be-sorolásától függõen.

Sok pozitív változást hozott 2016

Adócsökkentés, béremelések, otthonteremtésMindenkinek több pénz áll a házhoz a következõ fizetésnél: 15 százalékra csök-kent a személyi jövedelemadó, havi 5 ezer forinttal magasabb a kétgyermekesekcsaládi adókedvezménye, életbe lépett az Otthonteremtési Program, magasabb aminimálbér, a nyugdíj, és folytatódnak a béremelések a közszférában. Sok pozi-tív változást hozott a családoknak és a munkavállalóknak az új év, azonban aztsem lehet nem tudomásul venni, hogy Európa számos országában a terrorveszélyés a nem szûnõ migránsáradat árnyékolta be az ünnepeket. A kormány szerintezért 2016-ban is az elsõ számú feladat, hogy megvédjük az országot.

�

7

Tizenhárom év után tavaly júliustóla katonák és a rendõrök is jelentõs bér-emelésben részesülnek, fizetésük átlago-san 30 százalékkal emelkedett, most janu-árban pedig újabb 5 százalékkal nõtt, ésugyanekkora mértékben fog nõni 2019-igminden évben.

2016-ban is megkapják a bérpótlékot ésa bérkiegészítést a szociális területen dol-gozók és a gyermekvédelmi dolgozók. Eztnemcsak az állami, hanem az önkormány-zati, egyházi és civil fenntartású intézmé-nyek munkavállalóinak is meg kell kapni-uk. Egy egyetemi végzettségû, 25 éve aterületen dolgozó munkatárs számára apótlék és a kiegészítés összesen 26 százalé-kos emelést jelent. A kormány célja, hogya szociális és gyermekvédelmi dolgozókszámára is bevezesse az életpályamodellt,amely további béremelést jelenthet majd.Ez idén kerülhet kormány elé, bevezetésé-re legkorábban 2017 elején vagy közepénlehet számítani.

Idén nõ a felsõoktatásban dolgozók béreis. A béremelés közel 15 ezer oktatót, ezenbelül 1800 kutatót érint. Három lépcsõben

összesen 27 százalékkal emelik meg a fize-tésüket. Elsõ lépésként 2016 januárjától 15százalékkal, ezt 2017-ben és 2018-ban to-vábbi 5-5 százalékos béremelés követi.

2016 júliusában bevezetik a közszolgálatiéletpályamodellt, és 30-40 százalékkal emel-kedhet a járási hivatalokban dolgozók bére.

Olcsóbb a sertéshúsJanuártól 27-rõl 5 százalékra csökkent a ser-téshús áfája. A kormány célja az adócsök-kentéssel: a sertéshús árának csökkenése, akereslet növekedése, a hazai sertéstenyész-tés ösztönzése, a húspiac kifehérítése. Ajogszabály pontosan meghatározza, melyhúsfélékre terjed ki az áfacsökkentés, így anyers sertéshús adója kisebb lesz, de a fel-vágottak, kolbászfélék, belsõségek, zsírsza-lonna, sertésmáj áfája nem változik.

Az új évvel együtt életbe lépett a kormány Otthonterem-tési Programja. A rendszerváltás óta nem volt még akko-ra lehetõség az otthonteremtésre, mint most. Az Otthon-teremtési Program egyformán szól a családalapítás elõttállóknak, a még gyermektelen fiatal házasoknak, a gyer-meküket egyedül nevelõknek, az örökbefogadóknak, azegygyermekes, a kétgyermekes, a három vagy többgyer-mekes családoknak. Az új lakást építõknek vagy vásár-lóknak, az új házat építõknek és vásárlóknak, a használtlakást vásárlóknak, bõvítõknek. Nekik mostantól ol-csóbb az otthonteremtés.

Az Otthonteremtési Program legfontosabb elemei a lakásépí-tési áfa csökkentése, a vissza nem térítendõ családi otthonte-

remtési kedvezmény és a három gyermeket vállalóknak szóló 10millió forintos állami támogatású hitel.

Az egyik legfontosabb újdonság, hogy a családi otthonterem-tési kedvezményt már azok a házaspárok is igénybe tudják ven-ni, ahol az egyik házastárs esetleg már betöltötte a 40. életévét.Az õ esetükben arra kell figyelni, hogy a kérelem benyújtásánakidõpontjában legalább az egyikük még 40 év alatt legyen. Ezzeltöbb családnak tudnak segíteni és a feltételek jobban alkalmaz-kodnak ahhoz a trendhez, hogy a gyermekvállalás kitolódott a30-as, 40-es évekre.

A másik fontos elem, hogy a kétgyermekes családok esetébenaz új lakás építésénél vagy vásárlásnál igényelhetõ családi otthon-teremtési kedvezmény összege megduplázódott. Az új, emeltösszeg: 2,6 millió forint. Ez vissza nem térítendõ támogatás. Ha

pedig egy kétgyermekes család harmadikgyermeket is vállal, akkor 10 millió forintotkap. Azok sem kerülnek hátrányba, akik2015-ben már korábban igényeltek és kap-

tak családi otthonteremtési kedvezményt. Õk is élhetnek a mostéletbe lépett Otthonteremtési Program kedvezõbb feltételeivel.Tehát, ha nekik most magasabb összeg járna, akkor a különböze-tet igényelhetik.

A program legszélesebb eleme a lakásépítési áfa csökkentése,hiszen ez minden új lakás vagy új ház építõjét és vásárlóját érinti.Ma már a korábbi 27 százalék helyett 5 százalék a lakásépítési áfa.Az áfacsökkentés célja, hogy minél olcsóbbak legyenek az új ott-honok. Az adócsökkentés 4 évre, tehát 2019 végig szól, és a legfel-jebb 150 négyzetméteres hasznos alapterületû új építésû lakások-ra és legfeljebb 300 négyzetméteres hasznos alapterületû családiházakra vonatkozik. A kedvezményes adókulcs alkalmazandóakkor is, ha valaki egy fõvállalkozót bízott meg a lakóingatlanépíttetésével, és a fõvállalkozótól megvásárolja az új ingatlant, ezugyanis ingatlanértékesítés. Az, aki saját maga építkezik, vissza-igényelheti az áfát, ezt az építkezés során keletkezett számlákkaligazolva teheti meg maximum 5 millió forint értékben.

A 3 gyermeket vállalóknak vagy a már legalább 3 gyermeke-seknek szóló 10 millió forintos állami kamattámogatású hitelt isigénybe lehet venni. Erre azok a házaspárok jogosultak, akik új la-kást építenek, vagy új lakást vásárolnak és tíz éven belül háromgyermeket vállalnak, valamint igényelték a családi otthonterem-tési kedvezményt is. Esetükben nem kizáró ok, ha a házastársakvalamelyikének már van saját ingatlana. A hitel futamideje 25 év.Az állami kamattámogatással a kamat kb. 3 százalék lesz. Az újlakásnak ez esetben legalább 60 nm-esnek, az új háznak legalább90 nm-esnek kelllennie. Erre jogo-sultak azok a há-zaspárok, akik acsaládi otthonte-remtési kedvez-mény iránti kére-lem benyújtásánakidõpontjában leg-alább három gyer-meket nevelnek,vagy azok a fiatalgyermektelen házaspárok, aki három gyermek születését vállal-ják; vagy azok a házaspárok, aki a meglévõ egy gyermekük mel-lé még legalább két gyermek születését vállalják; vagy azok a há-zaspárok, akik meglévõ két gyermekük mellé még legalább egygyermek születését vállalják. Itt fontos tudni, hogy a gyermekvál-lalás örökbefogadással is teljesülhet.

Életbe lépett az Otthonteremtési Program Több százezer családnak jelent segítséget

�

8

ELISMERÉS

A Józsefvárosi Önkormányzat idén isJózsefvárosi Aranykoszorú-díjjal jutal-mazza a kerület legjobb iparosait, ke-reskedõit, vállalkozóit. A díjra mindenkerületi állampolgár javasolhat szemé-lyeket, hogy a szakmailag legjobbakvehessék át elismerésüket.

AJózsefvárosi Önkormányzat mindenévben legfeljebb 5 szakmai kitünte-

tést adományozhat a Józsefváros területénminimum 10 éve kiemelkedõ iparos, ke-reskedõ, vállalkozó és gazdasági tevé-kenységet végzõ magyar magánszemé-lyek, jogi személyek és jogi személyiséggelnem rendelkezõ más szervek részére.

A díj adományozását a józsefvárosi ál-lampolgárok mellett kezdeményezheti apolgármester, alpolgármester, a jegyzõ,az aljegyzõ, képviselõ, képviselõi cso-port, kerületi társadalmi és civil szerve-zet, a fõvárosi gazdasági kamarák ésazok helyi szervezete. A kitüntetettekrevonatkozó javaslatot a Józsefvárosi Ön-kormányzat 5 tagú zsûrijének véleménye

alapján dr. Kocsis Máté polgármester ter-jeszti a képviselõ-testület elé.

Az elmúlt évek hagyományainak meg-felelõen a Budapest Józsefvárosi Ön-kormányzat 2016-ban is megemlékezika jubileumi diplomás pedagógusokról,melyre várják az igények bejelentését.

Ajubileumi diplomát az a nyugdíjaspedagógus igényelheti, aki a 2016.

naptári évben szerzi meg erre a jogo-sultságot.

A következõ díszoklevél adományozható:

� Arany oklevél:50 éve végzettek részére� Gyémánt oklevél:60 éve végzettek részére� Vas oklevél: 65 éve végzettek részére� Rubin oklevél: 70 éve végzettek részére

A benyújtáshoz szükséges iratok:� Arany oklevél esetében:1. Önéletrajz, mely tartalmazza a pedagó-guspálya leírását (munkahelyek, beosztá-sok felsorolása, kitüntetések, elismerésekfeltüntetése).2. A pedagógus végzettséget tanúsító ok-levél vagy annak másolata.3. Szolgálati idõt igazoló okirat (munka-könyv vagy a Budapest Fõváros Kor-mányhivatala Nyugdíjbiztosítási Igazga-tósága határozata, amely tartalmazza,hogy a nyugdíj számításánál hány évszolgálati idõt ismer el. (30 év pedagóguspályán töltött munkaviszony szükséges).� Gyémánt, Vas, Rubin oklevél esetében:1. A pedagógus végzettséget tanúsító ok-levél vagy annak másolata és a megelõzõdíszoklevél (eredeti) bemutatása.

2. Kérvény, amelyben az újabb díszokle-vél adományozását kéri.Valamennyi oklevél kérelemhez a kö-vetkezõ adatok megadása szükséges:1. név (születési név is)2. születési idõ, hely3. személyi igazolvány száma4. személyi szám5. adóazonosító szám6. józsefvárosi állandó lakcím, telefonszám7. elérési lehetõség, telefonszám8. nyugdíjas igazolvány fénymásolata.A kérelmeket 2016. február 17-ig bezáró-lag lehet megküldeni vagy személyesenigényelni a Józsefvárosi Polgármesteri Hiva-tal Humánszolgáltatási Ügyosztályán (1082Budapest, Baross u. 63-67. III. em. 301.). Az ügyosztály a beérkezett iratokat to-vábbítja az adott felsõoktatási intézmény-hez, ahol elkészítik a díszokleveleket. Azátadásra a kerületi pedagógusnapi ün-nepség keretében kerül sor.

Az önkormányzat díjazza a legjobbakat

Józsefvárosi Aranykoszorú-díj

Javaslatait 2016. január 21-ig tehetimeg személyesen az alábbi címen, deugyanerre a címre elküldheti postán isvagy e-mailben: Budapest Fõváros VIII.kerület Józsefvárosi Önkormányzat Pol-

gármesteri Hivatal, Hatósági Ügyosztály,Igazgatási IrodaCím: 1082 Budapest, Baross utca 63-67. II. emelet, 210-es szoba.E-mail: igazgatas@jozsefvaros.hu

Pedagógus jubileumi diploma

December végén töltötte be századikéletévét Erzsi néni. A fizikailag és szel-lemileg is irigylésre méltó állapotbanlévõ, mosolygós és mozgékony hölgyetZentai Oszkár köszöntötte otthonában.

Erzsi néni családja körében tartotta aszületésnapi ünnepséget, a jeles alka-

lomra az Egyesült Államokban élõ lánya,unokái és dédunokái is hazalátogattak.

A hölgy Újpesten született, édesapja,bátyja, késõbb fia is a postáslétet válasz-totta hivatásnak. 34 évig dolgozott pos-tatisztviselõként, a kollégák leendõnyugdíjaiért felelt. Munkáját annyira jól

végezte, hogy miután õ maga is nyugdíj-ba ment, sokszor hívták vissza segíteni.

Emellett egyre gyakrabban látogatott kilányához az USA-ba, hogy a kint élõunokái mellett lehessen. Józsefvárosba1961-ben költözött.

Az elmúlt 40 évben Erzsi néni a család-jával bejárta Európa nagy részét, a Közel-Keletet, eljutott Afrikába és az Egyesült Ál-lamok több nagyvárosába is. Sokat kirán-dult és sátrazott, a mai napig megõriztemozgékonyságát. Minden reggel tornázik,szobabiciklizik, gyakran megy el sétálni aközeli megszépült közterekre, a Margitszi-getre vagy a Tabánba. „Mindig kell valamitennivalót találni, folyamatosan mozogniés beszélgetni kell, hogy az ember rugal-mas maradjon” – fejtette ki arra a kérdé-sünkre, hogy mi a hosszú élet titka.

100. születésnapján köszöntötték Erzsi nénit

HIRDETMÉNY

9

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Budapest Józsefvárosi Önkormányzat, mint kiíró megbízásábóla Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. mint bonyolító – a Bu-dapest Józsefvárosi Önkormányzat Városgazdálkodási és Pénzügyi Bi-zottság 1306/2015. (XII. 14) számú határozata 1. bekezdése alapján –DH/2016. típusú” nyílt pályázatot ír ki azon Józsefvárosban élõpolgárok részére, akik devizaalapú jelzáloghitelüket nem képesektörleszteni, vagy visszafizetni, és ezért az állandó lakóhelyüket éstulajdonukat képezõ, Budapest VIII. kerületben található lakásuk-ra vonatkozó devizaalapú kölcsönszerzõdést a finanszírozó pénz-ügyi intézmény felmondta, és az ingatlan tulajdoni lapjára a vég-rehajtási jogot akár a finanszírozó pénzügyi intézmény javára,akár közüzemi díj, vagy közös költség, vagy más követelést érvé-nyesítõ végrehajtást kérõ javára feljegyezték, vagy a finanszírozópénzügyi intézménnyel a lakás közös értékesítésére megállapo-dást kötött, vagy a tulajdonjoga a végrehajtási eljárás folytán meg-szûnt, és a finanszírozó pénzügyi intézmény a lakás értékesítésétkövetõen még fennálló tartozásra megállapodást kötött vele.

A pályázat kiírásának idõpontja: 2016. január 4. (hétfõ). Benyújtásának határideje: 2016. február 5. (péntek) 11.30 óráig.A pályázat zárt borítékban, személyesen nyújtható be: hétfõn: 13.30-tól 18.00 óráig; szerdán: 8.00-tól 12.00 óráig és 13.00-tól 16.30 óráig; pénteken: 8.00-tól 11.30 óráig.A pályázat bontásának ideje: 2016. február 8. (hétfõ), 11.00 óra.A pályázó, illetve a pályázó által írásban meghatalmazott sze-mély a bontásnál jelen lehet. A pályázat benyújtásának és bontásának helye: JózsefvárosiGazdálkodási Központ Zrt. Lakásgazdálkodási és Hátralékke-zelési Iroda Lakásgazdálkodási csoport ügyfélvárója (Budapest

VIII., Õr u. 8.) A pályázat eredményét a Budapest JózsefvárosiÖnkormányzat Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsága álla-pítja meg, legkésõbb 2016. április 5-ig (kedd). Az elbírálási ha-táridõt a bonyolító egy alkalommal meghosszabbíthatja. Az újelbírálási határidõrõl, illetve annak függvényében az ajánlatikötöttség idõtartamának meghosszabbításáról a JózsefvárosiGazdálkodási Központ Zrt. köteles a pályázat kiírásával azonosmódon, hirdetményben tájékoztatni a pályázókat.

A pályázati anyag (a megpályázható lakások címe és adatai a pályá-zati feltételeket tartalmazó tájékoztató, jelentkezési lap és mellékletei)a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Házipénztárában(Budapest VIII., Õr u. 8., Házipénztár nyitvatartási rendje: hétfõn:13.30-tól 17.00 óráig; szerdán: 8.00-tól 12.00 óráig és 13.00-tól 15.30óráig; pénteken: 8.00-tól 11.30 óráig) vásárolható meg, és a József-városi Gazdálkodási Központ Zrt. Lakásgazdálkodási és Hát-ralékkezelési Iroda Lakásgazdálkodási csoportjánál (BudapestVIII., Õr u. 8., az ügyfélfogadás rendje: hétfõn: 13.30-tól 18.00 óráig;szerdán: 8.00-tól 12.00 óráig és 13.00-tól 16.30 óráig; pénteken: 8.00-tól 11.30 óráig) vehetõ át. A pályázati dokumentáció ára: 1.000,-Ft + Áfa/lakás

A pályázat részletes feltételeirõl felvilágosítást a megbízásbóleljáró és a pályázatot bonyolító Józsefvárosi Gazdálkodási Köz-pont Zrt. Lakásgazdálkodási és Hátralékkezelési Iroda Lakás-gazdálkodási csoportjánál szerezhetõ be, Budapest VIII., Õr u. 8.szám alatti irodában, a 314-10-98-as vagy a 313-84-28-as telefonszá-mon, illetve a www.kisfalu.hu/pályázatok címen. Ügyfélfoga-dási idõ: hétfõ: 13.30-18.00, szerda: 8.00-12.00 és 13.00-16.30,péntek: 8.00-11.30.

Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Budapest Józsefvárosi Önkormányzat, mint kiíró megbízásábóla Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. mint bonyolító – a Bu-dapest Józsefvárosi Önkormányzat Városgazdálkodási és Pénzügyi Bi-zottság 1306/2015. (XII. 14) számú határozata 2. bekezdése alapján –„LNR-JEL/2016. típusú” nyílt pályázatot ír ki lakással nem ren-delkezõ, 50. évüket be nem töltött, azon volt józsefvárosi polgá-rok, vagy Józsefvárosban tanulók, illetve dolgozók részére, akikelköltöztek ugyan, de ismét kerületi lakosok kívánnak lenni.

A pályázat kiírásának idõpontja: 2016. január 4. (hétfõ)Benyújtásának határideje: 2016. február 5. (péntek) 11.30 óráig.A pályázat zárt borítékban, személyesen nyújtható be:hétfõn: 13.30-tól 18.00 óráig; szerdán: 8.00-tól 12.00 óráig és13.00-tól 16.30 óráig; pénteken: 8.00-tól 11.30 óráig.A pályázat bontásának ideje: 2016. február 8. (hétfõ), 11.00 óra. A pályázó, illetve a pályázó által írásban meghatalmazott személya bontásnál jelen lehet. A pályázat benyújtásának és bontásánakhelye: Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Lakásgazdálkodá-si és Hátralékkezelési Iroda Lakásgazdálkodási csoport ügyfélvá-rója (Budapest VIII., Õr u. 8.) A pályázat eredményét a BudapestJózsefvárosi Önkormányzat Városgazdálkodási és Pénzügyi Bi-zottsága állapítja meg, legkésõbb 2016. április 5-ig (kedd). Az el-bírálási határidõt a bonyolító egy alkalommal meghosszabbíthat-ja. Az új elbírálási határidõrõl, illetve annak függvényében az

ajánlati kötöttség idõtartamának meghosszabbításáról a Józsefvá-rosi Gazdálkodási Központ Zrt. köteles a pályázat kiírásával azo-nos módon, hirdetményben tájékoztatni a pályázókat.

A pályázati anyag (a megpályázható lakások címe és adatai a pályá-zati feltételeket tartalmazó tájékoztató, jelentkezési lap és mellékletei)a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Házipénztárában(Budapest VIII., Õr u. 8., Házipénztár nyitvatartási rendje: hétfõn:13.30-tól 17.00 óráig; szerdán: 8.00-tól 12.00 óráig és 13.00-tól 15.30óráig; pénteken: 8.00-tól 11.30 óráig) vásárolható meg, és a József-városi Gazdálkodási Központ Zrt. Lakásgazdálkodási és Hát-ralékkezelési Iroda Lakásgazdálkodási csoportjánál (BudapestVIII., Õr u. 8., az ügyfélfogadás rendje: hétfõn: 13.30-tól 18.00 óráig;szerdán: 8.00-tól 12.00 óráig és 13.00-tól 16.30 óráig; pénteken: 8.00-tól 11.30 óráig) vehetõ át. A pályázati dokumentáció ára: 1.000,-Ft + Áfa/lakás

A pályázat részletes feltételeirõl felvilágosítást a megbízásbóleljáró és a pályázatot bonyolító Józsefvárosi Gazdálkodási Köz-pont Zrt. Lakásgazdálkodási és Hátralékkezelési Iroda Lakás-gazdálkodási csoportjánál szerezhetõ be, Budapest VIII., Õr u. 8.szám alatti irodában, a 314-10-98-as vagy a 313-84-28-as telefonszá-mon, illetve a www.kisfalu.hu/pályázatok címen. Ügyfélfoga-dási idõ: hétfõ: 13.30-18.00, szerda: 8.00-12.00 és 13.00-16.30,péntek: 8.00-11.30.

Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt.

A Józsefvárosi Polgárõrségbe várják olyan önkéntesek jelentkezését, akik szeretnék, hogy kerületünk tisztább és biztonságosabb

legyen, és akik szeretnének tenni lakókörnyezetükért. A büntetlen elõélet feltétel! Jelentkezni lehet: polgarorseg@jozsefvaros.hu,

tel.: 32-32-770 és a polgárõrség telephelyén: Magdolna utca 33., illetve Kaiser Józsefnél, a polgárõrség vezetõjénél.

KÖZBIZTONSÁG

10

Budapest Fõváros VIII. kerület Józsefvárosi PolgármesteriHivatala pályázatot hirdet határozatlan idejû közszolgála-ti jogviszonyban, közterület-felügyelõ munkakörre

Az ellátandó feladatok: A közterület-felügyeletrõl szóló 1999. évi LXIII. törvénybenmeghatározott feladatok.� a közterületek jogszerû használatának, a közterületen folyta-tott, engedélyhez, illetve útkezelõi hozzájáruláshoz kötött tevé-kenység szabályszerûségének ellenõrzése,� a közterület rendjére és tisztaságára vonatkozó jogszabály ál-tal tiltott tevékenység megelõzése, megakadályozása, megsza-kítása, megszüntetése, illetve szankcionálása, � közremûködés a közterület, az épített és a természeti környe-zet védelmében,� közremûködés a társadalmi bûnmegelõzési feladatok megva-lósításában, a közbiztonság és a közrend védelmében,� közremûködés az önkormányzati vagyon védelmében,� közremûködés a köztisztaságra vonatkozó jogszabályok vég-rehajtásának ellenõrzésében,� közremûködés állategészségügyi és ebrendészeti feladatokellátásában,� a mozgásában korlátozott személy parkolási igazolvány jog-szerû használatának és birtoklásának az ellenõrzése,� a helyi közutakon, a helyi önkormányzat tulajdonában álló köz-forgalom elõl el nem zárt magánutakon, valamint tereken, parkok-ban és egyéb közterületen a közúti jármûvel történõ várakozásiközszolgáltatás (a továbbiakban: parkolás) biztosítása, valamint a

parkolásért járó ellenérték megfizetésének ellenõrzése, és a fizetéselmaradása esetére elõírt jogkövetkezmények alkalmazása.

Pályázati feltételek:� magyar állampolgárság,� cselekvõképesség,� büntetlen elõélet,� legalább középfokú iskolai végzettség,� vagyonnyilatkozat-tétel.

A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent:� közterület-felügyelõi vizsga,� közigazgatási alap- vagy szakvizsga,� rendõrtiszti fõiskolai végzettség.

A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások:� három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány,� a 45/2012. (III. 20.) Korm. rendelet 1. melléklete szerinti rész-letes szakmai önéletrajz, mely tartalmazza: � a jelentkezõ legfontosabb személyi adatait, � eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását,� jelenlegi munkakörét, beosztását,� a képesítést igazoló dokumentumok másolata.

A benyújtás határideje: folyamatosA pályázatokat postai úton, illetve személyesen a JózsefvárosPolgármesteri Hivatala címére történõ megküldésével (1082Budapest, Baross utca 63-67.), vagy a Jegyzõi Kabinet Személy-ügyi Iroda részére a szemelyugy@jozsefvaros.hu e-mail címenkeresztül lehet benyújtani.

Rendõrségi hírekParkolóautomatát fosztogattakAz adatok alapján a 22 éves V. Dániel István és16 éves társa december 21-én és 22-én az egyikjózsefvárosi bevásárlóközpont parkolóautoma-tájából szereztek pénzt. A fiatalokat az áruházbiztonsági õre visszatartotta a rendõrök kiérke-zéséig, akik az elkövetõket elfogták és elõállí-tották a józsefvárosi kapitányságra.

Oszloppal verte az õrtA gyanú szerint december 22-én délután M.Antal a II. János Pál pápa téren egy frissenültetett fát kitámasztó faoszlopot kiránga-tott a földbõl, majd azzal fenyegetõzve meg-indult az egyik közeli épület biztonsági õreifelé. Az elkövetõ a faoszloppal combonütötte a biztonsági õrt aki – hogy védje amögötte állókat – elõre lépett, és ennek kö-vetkeztében könnyû sérüléseket szenvedett.M. Antal ellen felfegyverkezve elkövetettgarázdaság bûntett elkövetésének megala-pozott gyanúja miatt folytat eljárást a józsef-városi rendõrkapitányság.

Lopás karácsonykorDecember 25-én T. Ferenc valamivel 12 óraelõtt, az egyik bevásárlóközpont nõi öltözõjé-ben 18 darab, zárt állapotban lévõ öltözõszek-rény ajtaját feltörte és abból különbözõ értéke-ket tulajdonított el. A gyanúsítottat az áruházbiztonsági õre visszatartotta a rendõrök kiérke-zéséig. Ellene a további eljárást a VIII. kerületiRendõrkapitányság folytatja le.

Az egyik legismertebb, autólo-pásokkal foglalkozó web-

oldal, az autovadasz.eu mindenévben statisztikát készít a hozzábeérkezett autólopási adatokból.Az évrõl évre egyre nagyobb nép-szerûségnek örvendõ honlap meg-lepõ adatokat közölt. Tavalyugyanis az oldalhoz beérkezett in-formációk alapján jelentõsen, közelfelére csökkent az autólopások szá-ma az azt megelõzõ évhez képest.

A statisztika szerint a fõvárosban,kerületi megoszlás alapján Józsefvá-rosban vannak a legnagyobb bizton-ságban az autók, míg gépjármûlopás-tól leginkább a XI., a II. és a III. kerüle-tekben kell tartani.

Ez minden bizonnyal a számos rend-õrségi akciónak is köszönhetõ, amelyaz autótolvajok ellen irányult, ugyan-akkor jelentõs visszatartó hatása leheta térfigyelõ kamerák jelenlétének is. Atolvajok a hazai legkedveltebb márkájú

gépkocsikat – a Volkswagent, a Toyo-tát, a Fordot és a Suzukit – kötik el alegtöbbször, a típusokat figyelembevéve pedig a Suzuki Swift, a FordFocus és a Toyota Corolla autók a leg-keresettebbek.

Bár a hivatalos rendõrségi statiszti-kára még várnunk kell, iránymutatóakaz adatok, hiszen az elmúlt években je-lentõs hasonlóságot mutatott az auto-vadasz.eu mérése az ORFK által ki-adott statisztikával.

Csökkent a gépjármûlopások számaA legkevesebb autót Józsefvárosban kötik elEgy gépjármûlopások felderítésére specializálódott weboldal frissadatai szerint jelentõsen csökkent az autólopások száma az elmúltévben. A 2015-ös statisztika azt mutatja, hogy az autótolvajok aVolkswagen, a Toyota, a Ford és a Suzuki márkájú autókat kedvelika leginkább. Budapesten a legtöbb gépkocsit Újbudáról, a legkeve-sebbet Józsefvárosból viszik el a tolvajok.

11

KULTÚRA

Kun Éva keramikusmûvész alkotásai-ból látható kiállítás a Józsefvárosi Ga-lériában. A „Tél és csend” címû tárlatkifejezetten a téli idõszak hangulatá-hoz illõ alkotásokkal várja az érdeklõ-dõket a József körút és a Nap utca sar-kán található kiállítóteremben.

Amezõségi származású keramikuséletútját és pályáját Csenkei Éva

mûvészettörténész ismertette, valamintfelhívta a jelenlévõk figyelmét arra, mi-lyen egyedülálló módon ötvözi a mûvésza továbbélõ tradíciókat és a személyesemlékeket, az õt éppoly erõteljesen jel-lemzõ kutató, kísérletezõ, újító szellem-mel. Beszélt arról is, mennyire összetettiparmûvészeti ág a keramikusság, amely

ötvözi a szobrászat és a festészet techni-kai bravúrjait a tudományokkal, hiszen

az alkotás során zajló kémiai folyamatok-kal és a felhasznált anyagok, ásványoktulajdonságaival is tisztában kell lennieaz alkotónak.

Kun Éva egy õsi japán tech-nikával, a szabadtéri redukciós,vagyis oxigén-elvonásos tech-nikával készíti csodaszép, a ta-nyasi álomvilágot idézõ mûve-it, amelyek egy nyugodt, em-berséggel teli, csendes, téli tájrarepítenek bennünket, felkészít-ve a lelkünket egy új tavasz el-jövetelére.

Szabó Erzsébet, a Józsefváro-si Galéria és Rendezvényköz-pont vezetõje kiemelte, hogyezt a meghitt, varázslatos me-sevilágot idézõ, melegségetsugárzó tárlatot direkt a téli

idõszakra állították össze. Az alkotások ja-nuár 15-ig ingyenesen megtekinthetõk.

Tél és csend

Kun Éva kerámiái a Józsefvárosi Galériában

Az alkotások csendes, téli tájra repítenek bennünket

Klasszikus mesterek modern átiratbanDohárszky Béla kiállítása a H13-ban

A hónap végéig látható Dohárszky Béla „Kortárs barokk” cí-mû kiállítása a józsefvárosi H13 Diák és Vállalkozásfejlesz-tési Központban. A Kády Galéria által rendezett Horánszkyutcai tárlatot Zékány Zoltán, a H13 szakmai igazgatója, vala-mint Kürtösi Brigitta festõ-restaurátor mûvész nyitotta meg.

Zékány Zoltán köszöntõjében kifejtette, hogy intézményükelsõsorban a kerületi diákok szabadidõs és kulturális színhe-

lyéül szolgál, valamint a városrész kezdõ vállalkozóinak men-torálását tekinti fõ feladatának, ám emellett önként vállalt misszi-óként fontosnak tartják a kortárs mûvészet népszerûsítését.

„Semmi nincs új dolog a Nap alatt” – kezdte Kürtösi Brigittamegnyitóbeszédét, amely bibliai idézet mottóként is szolgálhat azelmúlt évszázadok sokféle irányzata utáni mai modern képzõmû-vészetnek. Az alkotás igénye és varázsa ma is változatlan, mûvekszületnek stílustól, földrajzi helytõl függetlenül szerte a világon.Ám mi a mûvészet a XXI. században? Az elõdök munkáinak,témáinak újragondolása és személyes aktualizálása, technikáik

felidézése egyválasz erre a kér-désre a sok le-hetséges közül.Dohárszky leg-újabb munkáiezt az utat járjákbe, egyszerreképviselik a ha-gyományt ésszólnak a maiemberhez – fej-tette ki KürtösiBrigitta.

Dohárszky Béla neve eddig sem volt ismeretlen a H13 Galérialátogatóinak, hiszen két éve, ugyanezen a helyszínen volt meg-tekinthetõ Átmenetek címû kiállítása. Ám míg a korábbi tárlatanyaga tájképekbõl és nonfiguratív mûvekbõl állt össze, a mos-taniak fõként figurális ábrázolások, és nagy hangsúllyal jelenikmeg témaként az emberi test, az élet dinamikája a hagyományos– olaj-vászon, vörös kréta (rõtli)-bordázott papír – technikávalkészített képeken. Z.J.

Már hagyománynak számít, hogyminden hónapban egy távoli ország-gal ismerkedhetnek meg a Zászlómú-zeumba látogatók. Legutóbb Délke-let-Ázsia egyik leggyorsabban fejlõdõországáról, Kambodzsáról esett szó.

Akiállításon számos fotót, Kambodzsazászlaját, illetve történeti leírásokat

tekinthetnek meg a látogatók. A fennállá-sának 20. évfordulóját ünneplõ Zászlómú-zeum igazgatója, Balogh László elmondta,hogy hónapról hónapra egyre nagyobb azérdeklõdés a Zászlómúzeum programjaiiránt. „Nincs olyan ország a világon,

amely ne hozna telt házat az elõadások so-rán” – emelte ki Balogh László.

Dr. Sárdi Rudolf, a Kambodzsai Király-ság Idegenforgalmi Minisztérium magyar-

országi kirendeltségének vezetõje sze-rint, egyre több magyar vállalkozik ar-ra, hogy ellátogasson a délkelet-ázsiaiországba. „A Khmer-dinasztia eddigrossz színben tüntette fel az országot,de már Magyarország is úgy gondolja,hogy Kambodzsa kiváló partner lehetminden területen” – tette hozzá Sárdi.

A Zászlómúzeum vezetõsége min-den évben átad egy úgynevezett támo-gatói díjat. 2015-ben ezt Kiss László, aSeychelle Köztársaság tiszteletbeli fõ-konzulja kapta, aki hosszú évek óta

mind anyagi, mind természetbeni juttatá-sokkal segíti a Zászlómúzeumot.

Újabb ország mutatkozott be a Zászlómúzeumban

12

PROGRAMAJÁNLÓ

KIÁLLÍTÁSB é s z a b óA n d r á sfestõmû-v é s zÖ r ö k -s é g ü n kf é n y -arcai cí-mû kiállí-tása

� A megnyitó idõpontja:2016. január 22., péntek, 18 óraA kiállítást megnyitja: ifj.Gyergyádesz László mûvé-szettörténészKözremûködnek: a MedveSzínpad társulatának tagjaiA kiállítás megtekinthetõ:2016. február 12-ig.Tárlatvezetés: január 25., hét-fõ, 18 óra – Mónus Viktor.A belépés a kiállításokra és ahozzájuk kapcsolódó progra-mokra díjtalan. A tárlat hétköz-nap 9-18 óráig látogatható.

ELÕADÁSKépek a régi magyar színivilágból Gajdó Tamás színháztörté-nész vetítéses elõadássorozata � január 19., kedd, 15 óra„A ház tiéd, csak lépj be, óh,vezér” – A Nemzeti Színházataz 1790-es évektõl tervezgették,de csak 1837-ben nyitotta megkapuit Pesten, ahol a hivatásosszínészek magyar nyelvenjátszhattak. Az új színházban aromantikus játékstílus lett ural-kodó, s az új színészgenerációmeghatározó alakjai – EgressyGábor, Laborfalvi Róza, Lend-vay Márton, Megyeri Károly –tudatosan keresték a mûvészimegújulás lehetõségeit, de aszínészekre várt az a feladat is,hogy megteremtsék az intéz-mény mûsorát.

Tormay Cécile kör� január 15. péntek, 15-17 óraTémája: Szent Márton (a Szent

Márton évalkalmá-ból)M e g h í -vott ven-dég: Prof.Dr. Pro-kopp Má-ria mûvészettörténész.Részletes program és továbbiinformáció: www.tormayc.webs.com, elõzetes regisztráció: tormaykor@gmail.com. Belépõdíj: 1000 Ft (galériaklubtagoknak 700 Ft).

FOGLALKOZÁSAINK

GYEREKEKNEKKerekítõ foglalkozások NagyÉva vezetésével � Idõpont:hétfõ, 10-10.30 óra:K e r e k í t õMondókásMóka (0-3éveseknek);hétfõ, 10.40-11.20 óra: Kerekítõ Bábos Tor-na (1-3 éveseknek).

Részvételi díj: MondókásMóka 1000 Ft/család/alka-lom, Bábos Torna 1200Ft/család/ alkalom.5 alkalmas bérlet (éves, mind-két foglalkozásra felhasznál-ható) 4500 Ft/család.További információ: 06-30-538-2337Mûvészi torna: Óbuda Moz-gásmûvészeti Iskola - 4 éveskortól iskolás korig� Idõpontok: hétfõ és szerdadélutánA foglalkozásokat Solti Esztervezeti.Bõvebb információ: 06-20-946-0848, 06-1-200-0138,iroda@omisk.hu,www.omisk.hu

FELNÕTTEKNEKGerinctornaÕsz Zsuzsannával (tánctanár,gyógytestnevelõ)� Idõpont: szerda, 15-16 óra Gerinckorrekciós masszázsrais van lehetõség, bejelentkezésalapján. Részvételi díj a gerinctornán:800 Ft, további információ: 06 -30-444-7569.

A Józsefvárosi Galéria programjaiBudapest, VIII. József krt. 70.Telefon: 06-1-313-9883www.jozsefvarosigaleria.hu

OTTHON

13

A nádcukor

Amegtisztított cukor-nád kipréselt levébõl

gõzzel készített granulá-tum. Nem finomítják, ésmivel növénybõl nyertékki az alapanyagot, ígytöbb értékes anyagot tudmegõrizni. Sok benne a B-vi-tamin, gazdag nyomelemek-ben, kalciumban és vasban.Nem terheli annyira a has-nyálmirigyet, mint a fehér

cukor, így cukorbetegek al-kalmanként, mérsékelve fo-gyaszthatják. Hosszabb afelszívódási folyamata, ígyfogyókúrázók is az ezzel éde-

sített desszerteket, csokikatválasszák. Sokkal természe-tesebb, kissé karamellás ízevan, használhatjuk süte-ményhez, teához, és mindenolyan ételhez, ami édesen fi-nom. Aki még nem kóstolta,idõ kell, míg megszokja. Amai világban megszoktuk amesterséges anyagok és ve-gyületek ízét, s kissé elszok-tunk a természetes ízektõl.Bioboltokban, nagyobb élel-miszerüzletekben kapható.

HáziasszonyoknakApró, hasznos tanácsok – nem csak nõknek

Hozzávalók: 50 dkg darált sertéshús, 1 zsemle, 2 tojás, 2-3 gerezd fokhagyma,1 nagy fej vöröshagyma, 25 dkg savanyúkáposzta, olívaolaj, zsemlemorzsa.

Elkészítés: A felaprított vöröshagy-mát és fokhagymát forró olívaolajonüvegesre dinszteljük, majd megsózzuk.A zsemlét meleg vízben áztatjuk, majdjól kinyomkodjuk és hozzákeverjük a

nyers darált hús-hoz. A masszáhozhozzátörjük a kéttojást, sózzuk, bor-sozzuk. Hozzáad-juk a megdinsztelthagymát és a fel-aprított savanyúkáposztát. A masszából golyókat for-mázunk, meghempergetjük a zsemle-

morzsában. Egysütõpapírral ki-bélelt tepsibetesszük õket, ésaz elõmelegítettsütõben 200 fo-kon 40-50 percalatt készre süt-jük. Krumplipü-rével kínáljuk.

Miért egészséges? Mert a savanyúkáposzta C-vitamin tartalma igen magas.

Ma ezt sütöttem ki…kipróbált, bevált receptek Évi konyhájából

Savanyú káposztás fasírtgolyó

Gyapjúruháink ápolása

Szépek, melegek, de szúr-hatnak, bolyhosodhatnak,

és egy elrontott mosás teljesentönkreteheti õket. A legjobb,ha kifordítva, kézzel, hidegvagy legfeljebb langyos víz-ben mossuk. Mosógépbencsak akkor, ha be tudjuk állíta-ni gyapjúprogramra. Lanoli-nos mosószert használjunk,akkor marad szép és egészsé-ges, ha természetes lanolintar-talmát megõrzi. Fehérítõt sohane használjunk! Kicsavarni,centrifugázni nem szabad,mert a gyapjúszálak összetö-redeznek. Szárítógépben, radi-átoron, de a tûzõ napon se szá-rítsuk! Mosás után akasszukfel egy vállfára, míg lecsöpög.Szobahõmérsékleten, nyárona levegõn, de árnyékban, egytörülközõre fektetve szárítsuk.Ha nedvesen kihúzogatjuk, ki-simítjuk és így szárad meg, va-salásra nincs szükség. Hamégis összement, sincs min-den veszve. Áztassuk hideg,samponos vízbe, hogy a szá-lak újra rugalmassá váljanak,majd mossuk át újból. Haszúr, tegyük be néhány órára amélyhûtõbe. Langyos gliceri-nes vagy hajkondicionálósvízben is átöblíthetjük mosásután.

Savanyú káposzta, a tökéletes multivitamin

Csodaszer, amit már nagyanyáink is hasz-náltak, az egyik legfontosabb élelmisze-

rük volt télen. Számtalan ízletes étel készíthetõbelõle, ám nem csak ezért szeretjük. Leve televan vitaminokkal, a bélrendszerre jótékonyhatással van, fogyaszt és a daganatos sejtekszaporodását is meggátolja. Nyersen fogyaszt-va a legjobb, de megfelelõ fõzéssel az elkészítéssorán is megõrizhetünk számos vitamint és ás-ványi anyagot belõle. Leve a bélrendszer sep-rûje, napi 1 dl erõsíti a bélflórát és megsemmi-

síti a károsb a k t é r i u -mokat, amájat is te-hermentesí-ti. Energia-t a r t a l m aa l a c s o n y ,10 dkg csu-pán 20 ka-lória és rendkívül laktató. Segíti az emésztést.Epebetegeknek, puffadásra hajlamosaknakazonban problémákat okozhat, így õk óvato-san fogyasszák! Kiss Éva

JÓZSEFVÁROS, a VIII. kerületi önkormányzat lapja � Felelõs kiadó: Józsefváros Közösségeiért Nonprofit ZRt. � Fõszerkesztõ: Nyerges Zoltán � Felelõs szerkesztõ: Nedbál Miklós � Szerkesztõk: Drégelyvári Anna, Bányai Rudolf, Szirmai Norbert, Zékány János, Topolay Gábor � Képszerkesztõ: Baranyai Attila

� Irodavezetõ: Tóth Józsefné � Fotó: Huszár Boglárka, Senger Nikolett, Nyári Gyula, Ványi Ákos � Szerkesztõség: József krt. 59–61., Telefon: 210-4900, Fax: 788-8301, E-mail: szerkesztoseg@jozsefvaros.hu

� Tördelés: Báti Gabriella, Imrik Attila � Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft. � Terjeszti: a DM Hungary � Lapunkat az Observer szemlézi � ISSN 2061-1404

MOZAIK

14

VÍZSZINTES: 1. Horváth Imre aforizmájának elsõ része. 7.Nem hálózatról mûködõ rádió jelzõje. 13. Mûsort sugárzó (rádió).14. Ókori csatájáról ismert királyság és városállam a mai Ciprus te-rületén. 16. Hajósvödör. 17. Tornász eszköze. 18. Lola férje, a fuva-ros Mascagni Parasztbecsület címû operájában. 19. Az oxigén és ajód vegyjele. 21. Gyûlölet, olaszul (ODIO). 23. Fél makk! 24. Arra-fele! 25. Német származású magyar zeneszerzõ (Robert, 1815-1883). 29. Szabad, több idegen nyelven (pl. olaszul). 33. Biogazdál-kodási intézet; Institute of Natural Organic Agriculture röv.(INORA). 35. Atta ...; Heine komikus eposza. 36. Az aforizma má-sodik, befejezõ része. 38. Angol író nõvérek. 39. 1972-ben bemu-tatott angol-amerikai krimi (film). 41. Autonóm terület, röv. 42. Li-banoni autójelzés. 45. Kertész ...; tornász, kéziszer csapatban 1956-ban olimpiai bajnok. 46. Junior, röv. 47. Nagykároly román neve.50. Vezetékben kering és ráz. 51. Az Öreg-tó városa. 53. Retorzió,megtorlás. 55. Szárnyas. 56. ...fiton; ivaros szakasz a fejlõdésben.

FÜGGÕLEGES: 1. Épületszárny. 2. Tenor fõszerep DonizettiSzerelmi bájital címû operájában. 3. Huszonnégy órai. 4. Ady egyikálneve. 5. Diós töltelék! 6. Értelmi belátásból fakadó érv. 7. Innen va-lahová. 8. Thaya folyó menti osztrák kisváros. 9. A csecsemõ táplá-lására szolgáló szerv. 10. Milano Internationl Festival, röv. 11. Hulla csapadék. 12. Szöveghez felhasznált mondatrészek teljes anyaga.15. Francia hordozórakéta típus (ARIANE). 20. Folyó Szerbiában.22. A hét vezér egyike. 24. Mikó István rajzfilm szerepe (ALI HER-CEG). 25. Nagyon, angolul. 26. Olasz semleges névelõ. 27. A salét-romsav sója. 28. Mikszáth így nevezte feleségét. 30. Boglárka bece-neve. 31. En ...; nagyban. 32. Teljes gondoskodás valakirõl. 34. Aka-dálytalanul meg tudja nézni az alsó részét. 37. Alma ...; Almati ko-rábbi neve. 38. Belga és német autójelzés. 40. Annál lentebbi helyre.43. Így is becézik Lajost. 44. Legendás nagybõgõ-mûvész (Aladár,1939-2006). 46. Faragható zöldes szilikát. 48. Ijesztõ alak. 49. Ezen ahelyen. 51. Folyó Oroszország nyenyec autonóm körzetében. 52.Klasszikus mûvészet! 54. ÉO. 55. Magunk. Zábó Gyula

Beküldendõ a vastagon szedett sorok megfejtése a szerkesz-toseg@jozsefvaros.hu, vagy 1085 József krt. 59-61. címre. Beküldési határidõ: január. 27.A december 2-i rejtvényünk megfejtése: Miklós napkor mindenévben / teletömi puttonyát, / mézes-mázos ajándékkal / szánká-zik az úton át. Nyerteseink: Béres Judit, Törõné Hevesi Erzsébet A jutalmat személyesen vehetik át a szerkesztõségünkben.

Fizetés és ráfizetés

OKJ-s dajka, pedagógiai ésgyógypedagógiai segítõ szakkép-zés, felkészítés. 06-30-269-10-61,w w w. k a s z a s z a k k e p z e s . h u .E-000766/2014Papír- és fémpénzt, bélyeget, ké-peslapot, papírrégiséget, régisége-ket vásárolunk és árverésre át-vesszük. VI., Andrássy út 16. Tel.:266-4154. Nyitva: H-Sz: 10-17-ig,Cs.: 10-19-ig.Elcserélem IX. kerületi önkor-mányzati, kertes sorházi lakáso-mat VIII. kerületi lakásra.Tel.: 06-30-599-7439FOGTECHNIKUS. Fogsor javítá-sa, készítése, rövid határidõvel, or-vosi háttérrel.VII. ker., Klauzál utca.T: 06-20/531-4161

ABLAKJAVÍTÁS! www.ajtoablak-doktor.hu. 22 éve vállalom kedve-zõ árakon ablakok, ajtók javítását,illesztését, zárak cseréjét, festé-sét, hõszigetelõ üvegezését ésszigetelését 1 év garanciával. Fel-mérés díjtalan. Horváth Ákos, 06-70-550-0269 Gyógypedikûrt, manikûrt vállalok,hívásra házhoz megyek. Ingyen ki-szállás. Tel.: 06-30-242-9507

ApróhirdetésMindennemû régiséget vásá-rolok díjtalan kiszállással,készpénzért. Bútort, festményt,porcelánt, kerámiát, órát,szõnyeget, híradástechnikát,hanglemezt, ezüst és bronztárgyakat, stb. Pintér Nikoletta,tel.: 466-8321, 06-30-973-4949

Hirdetésfelvétel a Szerkesztõségben

elõzetes telefonegyeztetés alapján: Tóth Józsefné 210-4900

vagy szerkesztoseg@jozsefvaros.hu

HIRDESSEN

A JÓZSEFVÁROS ÚJSÁGBAN!

2016-BAN IS FOLYTATÓDIK AZ INGYENES SZÛRÕSZOMBATA JÓZSEFVÁROSI SZENT KOZMA EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONTBAN

2016. JANUÁR 30-án (szombaton) délelõtt

� CSONTSÛRÛSÉG (4. em., Röntgen osztály): a felkarongéppel végzett csontsûrûség mérése, csontritkulás szûrése.� ÉRSEBÉSZET (5. em.): végtagokon géppel végzett érszûkü-let mérése, ill. szûrése. � DIABÉTESZ (1. em.): még nem kezelt és nem nyilvántartottcukorbetegek kiszûrése, dietetikus által étkezési tanácsadássalegybekötve.Szûrõvizsgálatok helye:Az Egészségügyi Központ fent megjelölt szakrendelésein. Szûrés címe: Budapest VIII. kerület, Auróra u. 22-28. (A felújított szakren-delõ új fõbejárata a Déri Miksa utca felõl közelíthetõ meg.)A szûrõvizsgálatokra való jelentkezés: � személyesen a szakrendelõ recepcióján,� telefonon, a közvetlenül hívható számok: 06-1-790-4720, 06-1-790-4721, 06-1-790-4722, 06-1-790-4723,illetve, a központon keresztül: 06-1-790-4600

Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy:az aktuálisan meghirdetett szûrésre bejelentkezni a tárgyhó el-sõ munkanapjától lehet mindaddig, amíg szabad hely van.A kereslet-kínálat függvényében a nagy számban preferáltszûréseket megismételjük.Több szûrésre történõ egyidejû jelentkezésre az idõponti sor-rend biztosításával nincs lehetõség. Ez a kérés esetlegesen,csak hosszabb várakozással biztosítható. Szûrõszombati napokon a Központ területén csak az elõzete-sen bejelentkezett, ledokumentált, a külsõ PORTÁRA leadottnévsorban is szereplõk, ill. kísérõik tartózkodhatnak, mivel atöbbi szakrendelés szombaton zárva tart.

Éljen a lehetõséggel, szeretettel várjuk jelentkezését!Vezetõség

HIRDETÉS

15

Házi gyermekorvosok rendelési helye, ideje, elérhetõsége

Rendelõ címe Név/telefonszám hétfõ kedd szerda csütörtök péntek péntek páros páratlan

Auróra u. 22–28. Dr. Bartos Katalin / 790-4685 9–12 16–18 10–13 14–16 14–16Auróra u. 22–28. Dr. Bartos Katalin (egészséges) – 14–16 – 16–18 –Auróra u. 22–28. Dr. Székely Ágnes / 790-4685 12–15 13–16 8–10 16–18 12–14Auróra u. 22–28. Dr. Székely Ágnes (egészséges) 9–12 – 10–12 – –Auróra u. 22–28. Dr. Kémenes Emõke / 790-4688 15–17 11–13 15–18 11–14 8–10Auróra u. 22–28. Dr. Kémenes Emõke (egészséges) 12–14 – 13–15 – –Trefort u. 3. Dr. Henczer Erzsébet / 338-2398 9–11 11–13 9–12 17–19 13–15Trefort u. 3. Dr. Henczer Erzsébet (egészséges) – 13–15 – 15–17 –Trefort u. 3. Dr. Rapi Edit / 338-2266 12–15 9–11 12–16 9–11 9–11Trefort u. 3. Dr. Rapi Edit (egészséges) – – 12–14 – 11–13Szigony u. 2/a. Dr. Feil Judit / 313-7885 16–18 14–16 8–12 10–12 változóSzigony u. 2/a. Dr. Feil Judit (egészséges) – 12–14 – 8–10 –Szigony u. 2/a. Dr. Huszár András / 313-7885 10–12 10–12 16–18 14–16 változóSzigony u. 2/a. Dr. Huszár András (egészséges) – 8–10 – 12–14 –Szigony u. 2/a. Dr. Móricz Zsuzsanna / 313-7885 14–16 16–18 10–12 16–18 változóSzigony u. 2/a. Dr. Móricz Zsuzsanna (egészséges) 12–14 – 8–10 – –Szigony u. 2/a. Dr. Kun Attila / 313-7885 8–10 16–18 14–16 18–20 változóSzigony u. 2/a. Dr. Kun Attila (egészséges) 10–12 – 12–14 – –

TÁJÉKOZTATÁSBudapest Fõváros VIII. kerület 46. számú házi gyermekor-vosi körzetének ellátása érdekében az alábbi felosztásszerint történik a helyettesítés 2015. december 16. napjától:Bacsó Béla utca 3, 5, 7, 9, 11, 19, 21-23, 25, 31

(Dr. Kémenes Emõke – Auróra utca 22-28.)

Baross utca 56-96 páros házszámok(Dr. Huszár András – Szigony u. 2/b.)

Bérkocsis utca 7-27 páratlan házszámok, 39-tõl páratlan házszámok(Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)6-20 páros házszámok (Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)

Csokonai utca végig (Dr. Rapi Edit – Trefort u. 3.)Déri Miksa utca 1-11 páratlan házszámok

(Dr. Székely Ágnes – Auróra utca 22-28.)2-6 és 12-18 páros házszámok (Dr. Székely Ágnes – Auróra utca 22-28.)

Harminckettesek tere 5, 6, 7, 8, 9 (Dr. Móricz Zsuzsanna – Szigony u. 2/a.)

Horváth Mihály tér 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 (Dr. Kun Attila – Szigony u. 2/a.)

József körút 30-50 páros házszámok (Dr. Rapi Edit – Trefort u. 3.)

József utca 1-31 páratlan házszámok (Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)2-24 páros házszámok (Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)

József utca 33-61 páratlan házszámok (Dr. Székely Ágnes – Auróra utca 22-28.)26-58 páros házszámok (Dr. Székely Ágnes – Auróra utca 22-28.)

Kiss József utca végig (Dr. Rapi Edit – Trefort u. 3.)II. János Pál pápa tér 1-17 folyamatos

(Dr. Bartos Katalin – Auróra utca 22-28.)Kun utca 1-7 páratlan házszámok

(Dr. Bartos Katalin – Auróra utca 22-28.)

Lovassy László utca végig (Dr. Kémenes Emõke – Auróra utca 22-28.)

Luther utca 1/a,b,c (Dr. Bartos Katalin – Auróra utca 22-28.)

Magdolna utca 1-3 páratlan házszámok (Dr. Feil Judit – Szigony utca 2/a.)2-8 páros házszámok (Dr. Feil Judit – Szigony utca 2/a.)

Nagy Fuvaros utca végig (Dr. Kémenes Emõke – Auróra u. 22-28.)

Német utca 2-14 páros házszámok (Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)15-45 páratlan házszámok (Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)5-13 páratlan házszámok (Dr. Kémenes Emõke – Auróra utca 22-28.),

Õr utca végig (Dr. Móricz Zsuzsanna – Szigony u. 2/a)

Rákóczi tér végig (Dr. Rapi Edit – Trefort u. 3.)Rákóczi út 41-57/a,b, c páratlan házszámok

(Dr. Rapi Edit – Trefort u. 3.)Rigó utca végig

(Dr. Móricz Zsuzsanna – Szigony u. 2/a.)Salétrom utca végig (Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)Szilágyi utca végig (Dr. Rapi Edit – Trefort u. 3.)Szûz utca végig (Dr. Kun Attila – Szigony u. 2/a.)Tavaszmezõ utca végig (Dr. Feil Judit – Szigony u. 2/a.)Tolnai Lajos utca végig

(Dr. Székely Ágnes – Auróra utca 22-28.)Vásár utca végig

(Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)Vay Ádám utca végig (Bartos Katalin – Auróra u. 22-28.)Víg utca 19-43 páratlan házszámok

(Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)18-36 páros házszámok (Dr. Henczer Erzsébet – Trefort u. 3.)

A szabad orvosválasztás lehetõsége továbbra is biztosított.

HIRDETÉS

16