Attar Za Skolu

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/20/2019 Attar Za Skolu

    1/3

    iz Govora ptica Feriduddina Muhammeda Attara (r. oko 1140. g. po Isi) – etika; islam

  • 8/20/2019 Attar Za Skolu

    2/3

    Škrtac koji se pretvorio u miša Neki krta! pri"e smrti zakopa #up zlata$ potom sinu na san do%e radi tih dukata.& suretu• mia 'i"ae se z'og toga 'lagan"ukao "e da otkri"e lopoima tragaMi"e oi tog lihara 'i"ahu pune suza

    sin se na to za'ezeknu te mu u snu kaza*+,ta 'i s te'e oe dragi$ ko da tra-i neto++/rinem se za so"e 'lago$+ ree ota! "eto.+id"e li ti lopoa da se oud un"a

    a'ogda ga zgromila iz ne'esa mun"a2/lago mo"e sada nema ko da pazi$ ua$i na drugom si"etu z'og n"eg mo"e sr!e kuha.++3'og eg ti "e tako li!e+ sin ga zapita.5o iz sna se mi prenu$ odgoorit5 hita*

    +6$ sine dragi$ nek5 te mo" slua" podui*5o god zlato oli oako #e pro#i.3'og zlata #e patiti i na drugom si"etuezan za 'lago$ -i"et #e u "enome gri"ehu.

     Mladić koji je vidio falinku u oku voljene Neki mladi# lal"eg sr!a 'i"ae pora-en l"u'al"u; pet godina olio "e$ 'io predan slatkom ro'oan"u. N"egoa l"epoti!a imala "e malu mrl"u u oku;ni"e to prim"etio$ "er za n"u imae l"u'a du'oku.A kako i mo-e o"ek ko"i gleda oima l"u'ai$tako malu 7alinku u oku ol"ene uoiti

     No s remenom atra aka• u n"emu poe da se gasi$ poe ladati so'om$ od lude l"u'ai se spasi.

    "eo"ka ko"a za n"ega 'i"ae ila aro'nana"ednom se promi"eni i postane o'ina.8ada on prim"eti mrl"u u oku ol"ene$

    +6d kada ti "e ta mrl"a u oku+ postai "o" pitan"e.+6d dana kad "e to"e sr!e poelo da se hladi+$ona ree$+i to"a l"u'a prema meni poela da ehne+.

    6$ i sli"ep!i okrutnih sr!a$

    koliko dugo #ete tra-iti greke u drugima/ol"e am "e da se trudite da spoznatestari ko"e u grudima 'ri-no skriate.ada ugledate so"e mahane u n"ihoo" 'iti$ne#ete se ie mahanama drugih 'aiti.

     Dvije pijandure Neki se o"ek esto do 'esi"esti opi"ao$samopotoan"e gazio$ u "arku zaraao.9ri"atel" ga "ednom tako pi"anog zatekao$u d-ak sezao i na le%a uprtio.&sput sretoe "o "ednog pi"an!ako"i se teturao pomognut od sog "arana.& tom trenutku se prenu pra pi"andura

    i kad ugleda pi"anog "arana$ poika iz d-aka*+6 nesretnie$ u'u'u#e samo di"e ae raki"e

     pa #e hodati kao i "a$ 'ez pomo#i ii"e2+

     Nae stan"e ni"e drugai"e nimalo$zato to l"u'ai nemamo mi tu%e greke idimo.6na" ko"i aika nema neprestano tra-ida u drugima prona%e mahane$ gri"ehe i la-i.

     No kad 'i u sr!ima naim 'ilo l"u'ai$

    mahane drugih mi 'ismo rlinama smatrali.

    Šejh Ebu Bekr iz Nišabura:ednog dana e"h 'u /ekr iz Nia'uraodio "e muride• so"e putem do gradaMuridi p"eke a on na magar!u;u neka do'a magara! glasan prde- odapnu.,e"h "auknu te so"u hrku• razdera;neki od murida ga za razlog tomu upita.+ad se osrnuh+$ e"h ree$ +i ugledah moreso"ih murida$saki od n"ih spreman da -iot za me da$tad pomislih da sam i /a"ezidu raan$toliki me hale$ to "e znak "asan./eskra"na slaa na ne'esima me eka$

     "a sam slo'odan i ist od sih gri"eha.I dok sam tako se'i pripisiao slanu sud'inu$mo" magara! 'om'u od prde-a odapnu.8o "e 'io odgoor "ednoga magar!ao"eku punom su"etnih misli i samol"u'l"a.

    mi"en"a"u#i mo"e stan"e$ raz'i"a"u#i matan"a.I z'og toga "a "auknuh$ z'og toga zaplakahi z'og toga hrku so"u "a rastrgah.+

    6$ kako "e istina daleko od onihko"i su za se to ka-u il5 urade hale puni2utariite• se uo'ra-enosti i atru nalo-itene7som• so"im ko"i tako ludo olite.

  • 8/20/2019 Attar Za Skolu

    3/3

    I zato me u tom trenutku o'uze atra poka"an"a s"etlo#u aom 'it #e o'as"ana.

    Šejtanova tajna&zieni gospodar ree Musau "ednoga dana*+Idi i dozna" ta"nu od e"tana2+

    Musa k I'lisu•

     ode istog dana$upita za ta"nu i oo u od n"ega*+3apamti oo i ponal"a" to stalno2

     Nikad ne re!i 5"a5 – da ne 'i poput mene 'io2+