Anul XI, Numărul 124, IUN 2017

R O M A N I A N - A M E R I C A N I N D E P E N D E N T N E W S P A P E R

ISSN 2381-5698 (PRINT) LIBRARY OF CONGRESS " ISSN CENTER ISSN 2381-5701 (ONLINE)

mioritausa@yahoo.com e w s (916) 868-5395w w w . m i o r i t a u s a . n e w s

Reuniunea șefilor de stat și de guvern din cadrul Alianței Nord Atlantice la Bruxelles

Pe data de 25 mai a.c. în Bruxelles (Belgia) a avut loc reuniunea șefilor de stat și de guvern din cadrul Alianței Nord Atlantice. Dimineața secretarul general al N.A.T.O., Jens Stol-tenberg a precizat într-un discurs cele două teme majore ale dezbaterilor din cadrul reuni-unii: intensificarea rolului N.A.T.O. în lupta împotriva terorismului și o distribuire mai dreaptă a sarcinilor în cadrul Alianței.

A urmat o ceremonie de dezvelire a monu-mentelor dedicate evenimentelor din septemb-rie 2001 și articolului 5 și Zidului Berlinului. În Agora Cartierului General al Alianței a avut loc o fotografie de grup a șefilor de stat și de guvern, apoi s-a inaugurat noul Cartier Gen-eral N.A.T.O.

Noul sediu N.A.T.O. va oferi spațiu pentru 1500 de persoane din partea delegațiilor Aliate,

1700 militari și civili internaționali, 800 de angajați din cadrul agențiilor N.A.T.O. și viz-itatorii frecvenți, care în prezent ajung la un număr de aproximativ 500 pe zi.Evenimentul inaugurării a fost urmat de un spectacol aviatic. Consiliul Atlanticului de Nord a ținut un dineu de lucru. În deschiderea acestuia a fost ținut un discurs de către secre-tarul general al N.A.T.O și de prim-ministrul Belgiei.

Prim-ministrul Canadei , Justin Trudeau a ținut o conferință de presă, și au avut loc de asemenea și alte conferințe de presă susținute de mai mulți șefi de stat și de guvern, printre care și de către președintele României, Klaus Iohannis.

La orele 21.00. secretarul general al N.A.T.O. a ținut o conferință de presă deschisă tuturor reprezentanților media acreditați, aceasta marcând încheierea summitului.

Zeci de români stabiliți în Washington D.C. s-au reunit pentru a discuta despre importanța activismului civic în combaterea corupției din România, împreună cu mai mulți experți anticorupție veniți în capitala SUA pentru dezbateri. Evenimentul organi-zat de Alianța a reușit să reunească la aceeași masă foști ambasadori ai României, membri ai comunității românești din Washington D.C. și pe specialiștii de la Expert Forum, un grup de experţi cunoscuţi în politici publice ce își propune să reformeze administrația și jusțiția din România.

Principalul subiect al dezbaterilor a adus în prim plan modul în care protestele din ianuarie 2017 au demonstrat că societatea civilă poate avea un impact major asupra măsurilor abuzive adoptate de Guvern. Prostetele românilor față de grațierea unor fapte și modificarea Codului Penal prin dezincriminarea abuzului în serviciu au avut un ecou răspicat în presa internațională și chiar au fost o “inspirație” pentru alte țări, după cum le-a denumit în timpul dezbateriii fostul ambasador al României și președintele Alianța, Mark Gitenstein.

“Ne intâlnim des cu această comunitate. Mă bucură extrem de mult interesul pentru ceea ce

se întâmplă acasă si cred că întâlnirea de acum a fost la fel de intensă ca cele anterioare. Cred că este o etapă prin care societatea românească trece și cred că trebuie să învățăm fiecare care este rolul nostru în reformarea statului. Am văzut foarte clar la începutul acestui an că poate să funcționeze și presiunea publicului față de Guvern, pe măsuri pe care publicul le consideră nefericite, ca să folosesc un termen blând.”, a declarant Laura Ștefan, coordona-torul activităților anticorupție pentru Expert Forum.

Specialiștii de la Expert Forum au atras atenția și că încrederea românilor în instituțiile statului care luptă împotriva corupției vine împreună cu o presiune exercitată asupra pro-curorilor de a face lumină cu precădere în ca-zurile de abuz în serviciu. În cadrul dezbaterii s-a discutat și despre cum se folosește Rusia de poziția dominantă ca furnizor de energie pen-tru a câștiga influentă în regiune, dar și despre proiectul de revizuire a Constituţiei privind redefinirea familiei, pentru a bloca orice posi-bilitate a legiferării căsătoriei între persoane de acelaşi sex.

Alianța este o organizație ce își propune să întărească legăturile economice și culturale dintre România și Statele Unite, prin network-ing și facilitarea oportunităților de colaborare dintre cele două state.

ION MARIUS TATOMIR

PLEASE SUPPORT MIORITA-USA-NEWSPAPER | SEND YOUR DONATIONS VIA PayPal (VISA / MASTERCARD / AMERICAN EXPRESS)

RALUCA POPA

Românii din D.C., față în față cu experții anticorupție din România

2RECLAME IUNIE 2017 MIORIŢA USA

MIORIŢA USA IUNIE 2017 STIRI3

Peste 3000 de vizitatori au tre-cut pragul Ambasadei României din Washington DC, pe 13 mai 2017, în cadrul „EU Open House”. Alături de alte 27 de am-basade ale țărilor din Europa, România și-a prezentat tradițiile naționale și patrimoniul cultural în fața publicului american. Tot cu ocazia “Zilei Porților Deschise” („EU Open House”), instituția a marcat și zece ani de la aderarea României la Uniunea Europeană.

Timp de șase ore, locuitorii din

Washington DC, dar și cei care au venit special în capitala SUA pentru “EU Open House”, au fost întâmpinați la Ambasada României cu produse românești și spectacole de dansuri tradiționale. Atmosfera a fost animată de dansul Călușarilor din Ansamblul Folcloric “Maria Tănase” din Craiova, în timp ce tru-pa Carpathia Folk Dance a invitat publicul la dans, în fața instituției.

Pe langă degustarea bucatelor românești și veselia molipsitoare a dansurilor tradiționale, curioșii care au trecut pragul ambasadei românești au aflat și care sunt cele mai atractive obiective turistice din România, atât de la organizatori cât și prin proiecții de film si expoziții foto. Vizitatorii au avut ocazia de a se întâlni și discuta cu ambasa-dorul George Cristian Maior și cu ministrul Culturii și Identității Naționale, Ionuț Vulpescu, prezent la eveniment.

“Ziua Porților Deschise la Amba-sada României este o ocazie unică de a prezenta în mod direct miilor de americani care ne-au trecut pra-gul, valorile noastre culturale, el-ementele principale ale identității noastre și oportunitățile de a vizita România ca turiști, oameni de afac-eri sau studenți”, a declarat amba-

sadorul României la Washington, George Cristian Maior.

În fiecare an la EU Open House” ambasadele statelor Uniunii Euro-capitala SUA.pene oferă publicului un

adevărat maraton de experiețe cu-linare și culturale. Întâmpinați cu degustări de vin austraic și bere germană, dar și cu ciocolată belgiană, înghețată itaiană și branză grecească,

vizitatorii așteaptă în rând în fașa instituțiilor încă de la primele ore ale dimineții pentru a nu rata unul din-tre cele mai populare evenimente ale primăverii organizate în

RALUCA POPA

AMBASADA ROMÂNIEI, ÎN ATENȚIA PUBLICULUI AMERICAN LA „EU OPEN HOUSE”

“Siera Nevada”, “După deal-uri”, “Câini” sau „Aferim!”. Sunt doar câteva dintre titlurile filmelor ce rulează pe ecranele din capitala Statelor Unite cu ocazia Festivalu-lui de Film Românesc organizat de Ambasada României în SUA. Fes-tivalul, organizat în parteneriat cu National Gallery of Art și Ameri-can Film Institute, este primul de acest gen din capitala americană, după mulți ani. Prima peliculă, “Fixeur”, în regia lui Adrian Si-taru, a rulat pe 13 mai în premieră națională în SUA, în atenția a 300 de spectatori. Filmul face parte din seria de 15 producții cinemato-grafice românești, deținătoare a 121 de premii internaționale, prezentate în cadrul festivalului.

Intitulat “Reinventing Realism — New Cinema from Romania”, Festivalul de Film Românesc aduce în fața publicului american și câteva nume consecrate în cinematorgra-fia română. Regizorul Corneliu

Porumboiu (filmele “Comoara”, “Polițist, adjectiv” și “Când se lasă seara peste București” sau “Me-tabolism”), actorii Gheorghe Visu-(filmul “Câini”) și Toma Cuzin (filmele “Aferim!” și “Comoara”) și actrița Andreea Vasile (filmul “Fixeur”) s-au aflat și ei in sală la proiectarea filmelor, pentru sesiuni de întrebări și răspunsuri din partea publicului. La la deschiderea fes-tivalului a participat deasemenea ministrul Culturii și Identității Naționale, Ionuț Vulpescu.

“Creația cinematografică românească contribuie cu succes la promovarea României și deschide o poartă publicului american către țara noastră. Prin prezentarea peli-culelor ce fac parte din Noul Val al cinematografiei românești, arătăm o excepțională dezvoltare a filmului românesc ce poate fi considerată un adevărat brand de țară.”, a declarat ambasadorul României la Wash-ington, George Cristian Maior, în deschiderea festivalului.

Printre filmele ce pot fi văzute în cadrul festivalului se numără

“Sieranevada” (r. Cristi Puiu), “Fix-eur” și “Ilegitim” (r. Adrian Si-taru), “Poziția copilului” (r. Călin Peter Netzer), “Aferim!”(r. Radu Jude),

“Comoara” (r. Corneliu Porumboiu), “Câini” (r. Bogdan Mirică), “4 luni, 3 săptămâni și 2 zile” și “După deal-uri” (r. Cris-tian Mungiu), “Polițist,

adjectiv” (r. Corneliu Porumboiu). Filmele sunt proiectate la National Gallery of Art și AFI Silver Theatre and Cultural Center până pe 14 iunie.

15 FILME ROMÂNEȘTI, PE ECRANELE DIN WASHINGTON, D.C.

ANSAMbLUL FOLCLORIC “MARIA TANASe” dIN CRAIOvA îN TIMPULUL dANSULUI “CALUSARII.” CRedIT FOTO: IOANA bULIgA

RALUCA POPA

AMbASAdORUL geORge CRISTIAN MAIOR ALATURI de ACTRITA ANdReeA vASILe, MINISTRUL CULTURII, IONUT vULPeSCU SI RegIzORUL CORNeLIU PORUMbOIU.

CRedIT FOTO:IOANA bULIgA

“A muri înseamnă de fapt a te muta într-o stea” ~ Octavian Paler

Locul lui Andrei Iurco nu era

între stele, ci alături de familia sa, de frații și surorile sale, de unchi, mătuși, prieteni, colegi de școală, profesori, dar planurile lui Dum-nezeu nu ne sunt înfățișate decât prea târziu, și suntem puși în fața unor situații prin care greu trecem dar care tot prin mila și îndurarea Domnului reușim să le depășim.

Comunitatea românească din Atlanta a fost zilele acestea profund zguduită de o tragedie fără seamăn, un copilaș frumos și inocent, în vârstă de doar 11 ani, Andrei Iurco,

avea să se bucure doar de prima zi de vacanță, căci fatidic, ziua aceasta a coincis și cu ultima lui zi de viață. Pe data de 18 mai, bucuros să în-cheie un an școlar, Andrei a vrut să sărbătorească evenimentul alături de fratele său și încă un prieten, au luat o barcă cu vâsle și au plecat la un lac din împrejurimi. Ce ar fi tre-buit să fie o bucurie nevinovată s-a transformat într-o tragedie, barca a început să icuțul Andrei, dorind să-și salveze prietenii și încrezător că va înota la țărm, a sărit în apă…gest care i-a fost fatal, ultimele cuvinte înainte de dispariția lui în apă i-au fost “Doamne, ajută-mă!” ia apa, copiii au intrat în panică și m Nu poți să nu te cutremuri la mărturia de credința a unui copil aflat la un pas de moarte care și-a increditat

viața cu ultimele vorbe Domnului…Doamne, de ce nu i-ai ascultat ruga nevinovată? Lacrimi, jale, durere și un gol în suflet, toate iscate de dispariția prematură a unui înger de copil. An-drei iubea fotbalul, cânta la pian și flaut, învața bine, era pasionat de pes-cuit și albine, un copil mereu cu zâmb-etul pe buze! De ce a trebui ca tocmai el să plece dintre noi, când era doar o mlădiță și viața, adevărata viață, încă nici nu începuse pentru el? Ne rămân amintirile, durerea din suflet, și o tristețe fără seamăn atunci când Dumnezeu îi cheamă la drepta Sa pe cei mai buni dintre noi mult prea devreme! Nu sunt cuvinte menite să aline durerea părinților, la masa voastră un loc va fi mereu gol, în sufletul vostru, mereu va fi un dor nestins, și ochi vor cauta mereu spre ușă așteptându-l pe cel ce nu va mai veni vreodată, timpul nu vindecărănile, ci ne face pe noi mai stoici

în față durerii. Mă rog Domnului să va întărească și să vă aline sufletul așa cum știe doar El, durerea voastră a devenit durerea tuturor celor ce vaunosc și vrem să știți că vă suntem aproape, o tragedie de genul acesta ne aduce aminte tuturor ce scurt e timpul nostru pe acest pământ, și cât de repede se poate stinge can-dela la care citim viața noastră. M-a îndurerat și marcat profund această tragedie, mi l-a adus în minte din nou pe fratele meu Florin, prea devreme plecat dintre noi la vârsta de doar 20 de ani; între timp au trecut 25 de ani și nicio bucurie nu am simțit-o fără o strângere de inimă gândindu-mă la el și la dispariția sa atât de bruscă și prematură…suntem o mînă de lut în care Dumnezeu a suflat lumina Sa, trăim atât de puțin și atunci când înțelegem care sunt cele mai importante lucruri în viața

aceasta pământească ne stingem, să lăsăm în urma noastră doar gânduri și fapte bune, să fim lumini pentru cei din jur, și să nu uităm, “timpul vieții e scurt, hai să-l facem frumos”. Dacă doriți să fiți alături de această familie atât de greu încercată, puteți accesa link-ul de mai jos https://www.go fundme . com/3 t3d fyo

SOMN LIN ÎNTRE STELE, ANDREI…

MARA CIRCIU

EVENIMENTE IUNIE 2017 MIORIŢA USA 4

MARE SUCCES AL FILMULUI ROMÂNESC LA FESTIVALUL SEEFEST, LOS ANGELES DE VORBĂ CU VERA MIJOJLIĆ, ANDREI ZINCĂ ŞI ADRIAN BARBU

Anul acesta filmul românesc a avut un mare success. Filmul ar-tistic de lung metraj, La Drum cu Tata / The Trip We Took With Dad (o coproducţie România-Germania-Suedia-Ungaria care a avut premieră în ţară pe 3 februa-rie 2017), a primit patru premii la Festivalul SEEfest (http://seefilmla.org): premiul pentru cel mai bun film artistic de lung metraj – regia Anca Miruna Lăzărescu, imaginea Christian Stangassinger; premiul pentru cea mai bună fotografie de film artistic (ex aequo/împărţit cu filmul grecesc Roza de Smyrna); premiul special al juriului pentru cea mai bună; şi premiul publicului (înmânat de către directoarea şi fon-datoarea festivalului, Vera Mijojlić). Toate premiile au fost primite de către regizoarea şi scenarista filmu-lui, Anca Miruna Lăzărescu.

Am auzit păreri foarte bune de la diverşi spectatori despre filmul La drum cu Tata: “un film bine înche-gat”; “nici nu se poate compara cu filmele cu violenţă, dezlânate care se fac acum”; “un film cu subiect care ne-a făcut pe noi, cei din Romania, să retrăim evenimentele din 1968”; un film care te implică cu adevărat”.

În al 12 an de existenţă, SEEfest L.A. (Festivalul de Filme din Euro-pa de Sud Est) a avut loc în Beverly Hills, California, între 27 aprilie şi 4 mai, 2017. Scopul SEEfest-ului este de a educa şi promova diversitatea culturală a Europei de Răsărit prin prezentări anuale de filme din acea regiune, cât şi a organiza conferinţe şi retrospective cinematografice, astfel formând o resursă importantă pentru cineaşti şi cercetători în domeniul filmului şi creând oportunităţi de schimburi culturale între Sudul Californiei şi Europa de Sud Est. „SEEfest s-a bucurat în-totdeauna de o colaborare excelentă cu comunitatea românească din Los Angeles, atât cu Viitorul Român Society (VRS), cât și cu Uniunea și Liga. În anii precedenți, sub con-ducerea preşedinţilor VRS, Ionela Kloes, ulterior Virgil Adumitroaie și în prezent Adrian Barbu, Viitorul Român a avut o prezență la SEEfest. Daniela Istrate și Uniunea și Liga ne-au susținut întotdeauna. Co-laborarea inte noi şi aceste asociaţii ale comunităţii românești este exemplară și reciproc avantajoasă.” (Vera Vera Mijojlić - VM) Acelasi lucru mi l-a confirmat si Andrei Zincă, cel care, a avut rolul princi-pal în aducerea filmelor şi cineaştilor din România anul acesta la SeeFest.

“SEEfest a fost unul dintre primii agenţi promovatori ai cin-ematografiei românești la Los An-geles. Am promovat, prezentat, co-prezentat și susținut nenumărate sesiuni de prezentare și proiecții de filme românești la SEEfest și la alte festivaluri din L.A. De exemplu, în iunie 2007 am sponsorizat ’Inter-viul Internațional cu privire la noul val românesc de cinematografie’ la Festivalul de Film de la LA (vă rugăm să consultați articolul pe care l-am scris pentru „Cinema without Borders” / „Cinema fără Frontiere”, http://cinemawithoutborders.com/festivals/1303-romanian-new-wave -international-spotlight-romania-la

-laff-2007.html) şi in acelşi an am co-prezentat la AFI Fest in noiemb-rie filmul românesc ieşit din comun "4 luni, 3 săptămâni și 2 zile" de Cristian Mungiu.” (VM) “Filmul lui Anca Lăzărescu a fost unul din-tre cele mai importante momente ale festivalului, cu povestea lui unică care rezonează nu doar cu publicul românesc, ci și cu audiența receptivă la valoari artistice și cu spectatorii şi particianţii SEEfest-ului. Dânsa ne-a adus un film mi-nunat, iar după vizionare a avut loc o lungă sesiune de ‘Întrebari şi Răspunsuri’. Personal consider că Anca Lăzărescu este un real talent regizoral spre care lumea cinemato-grafului trebuie sa-şi ţină atenţia încordată. Așteptăm cu nerăbdare urmatorul ei film!” (VM)

Mândria festivalului anul acesta a fost pronunţată de Denise Wake-man, Digital Marketing Strategist, SEEfest: “Dintre cele 56 de filme prezentate, 26 au fost regizate de o femeie”. În acest fel cinematografia din Sud Estul Europei dezice situaţia internaţională a ‘prăpastei dintre sexe’ în acest domeniu. Personal am participat la trei festivale SEEfest şi linia lor mi se pare foarte de calitate atât prin filmele pe care le prezintă, prin seriozitatea juriilor, prin inte-resantele discuţii cu cineaştii care urmează după vizionare, cât şi prin eleganţa festivităţiilor de deschidere şi de încheiere. Felicitări din plin trebuiesc aduse Verei Mijojlić care, ca întodeauna, este sufletul acestui eveniment.

Anul acesta au fost aduse din România spre prezentare în concurs la SEEfest 3 filme: un documentar de lung metraj Sunt Însărcinată în România/I’m Pregnant în România – regie Jesus del Cerro; 2 filme artistice de lung metraj, The Fixer – regieAdrian Sitaru; La Drum cu Tata – regie Anca Miru-na Lăzărescu; şi un scurt film de animaţie de 3.5 minute, Flori de Plastic, în premieră mondială – re-gia Claudia Ilea. Au fost invitaţi şi 4 cineaşti din România (am dorit să avem o varietate din diverse do-menii ale cinematofrafiei” (AZ), o regizoare de film artistic de lung metraj (Anca Miruna Lăzărescu), un regizor de film documentar (Je-sus del Cerro – cineast spaniol care trăieşte între România şi Spania), un actor (Adrian Titieni, care a ju-cat din 1985 până acum în peste 50 de filme; şi un critic de film, Irina Margareta Nistor, figura centrală a filmului Chuck Norris vs. Com-munism, traducătoarea celor a peste 3000 de video cu filme din lumea de vest introduse în România anilor ’80 ‘pe sub tejghea’ de curajosul an-trepreneur Teodor Zamfir. Celebrul documentar de lung metraj, invitat să fie prezentat în afara concursului, a fost proiectat prin iniţiativa şi cu sprijinul societăţii Viitorul Român Society (VRS) cu o zi înainte de deshiderea oficială a festivalului. Proiecţia a avut loc în aceeaşi sală de cinema unde s-au prezentat res-tul filmelor în competiţie, Laemmle Music Hall, Beverly Hills.

Acţiunile româneşti de la SEEfest 2017 au fost coordonate de Andrei Zincă, în colaborare cu SEEFest, cheltuielile de organizare, costul licenţelor de proiecţie, şi aducerea cineaştilor fiind posibilă prin su-

portul financiar al Institutului Cultural Român (ICR) din New York, compania lui Andrei Zincă, Double 4 Studios şi a SEEfest-ului.

La SEEfest participă diverse etnicităţi corespunzând ţării unde au fost făcute filmele, dar şi cineaşti americani. Printre personalităţile care au păşit pe covorul roşu la deschidere au fost producătorul Ron Yerxa (fimele Nebraska Leftovers, etc.), actriţa Irina Maleeva (Satyricon, Jane the Virgin, Heroes, etc.), iar în sală, la proiecţia filmului documentar Sunt însărcinată în România au participat actriţa Dina de Laurentis şi directorul de imagine Javier Aguirresarobe (Blue Jasmine, The Others, etc.) Din partea română la di-versele evenimente SEEfest au partici-pant Cosmin Dumitrescu, noul Consul General al României la Los Angeles cu soţia, Mirela Dumitrescu, Consul, Cătălin Ghenea, fostul Consul la Los Angeles, şi acum Consul General al României la Miami, Domnul Răzvan Dinu, Director de Proiect ICR NY, doamna Simona Steriu, Consul Eco-nomic al României în LA, membrii comunităţii române din LA, şi desigur, cineaştii invitaţi din România. Deschi-derea SEEfestului s-a făcut cu proiecţia filmului Constituţia, o producţie din Croaţia.

“Idea organizării unui eveniment cu Irina Nistor a plecat de la o discuţie iniţiată de Bogdan Marcu, Directorul Cultural al VRS, cu ocazia unei întâl-niri a membrilor boardului VRS. Bog-dan intrase în legătură cu Irina Nistor în cadrul unui proiect de cercetare pen-tru un articol în pregătire pentru Huff-ington Post. Planul sugerat de Bogdan era ca acest eveniment să fie organizat în toamna anului 2017. Dar idea de a-l face cu ocazia festivalului SEEfest a prins pe loc, şi discuţiile s-au precipi-tat rapid: doi din membrii VRS Board, Dana Moldovan şi Virgil Adumitroaie, care erau deja implicaţi în organiza-rea SEEfest, i-au prezentat proiectul ‘Chuck Norris vs Cummunism şi Irina Nistor’ lui Andrei Zincă. Andrei la rân-dul lui a întrevăzut imediat posibiliatea de a anexa evenimentul în avanpre-

miera festivalului SEEfest, pe 26 Aprilie, şi posibilitatea de a cere spri-jinul financiar Institului Cultural Român ai şi a companiei Double 4 Studios. Cu această ocazie trebuie să menţionez colaborarea perfectă cu toate aceste trei organizaţii culturale reputate. Evenimentul s-a bucurat de un succes enorm, cu o cerere de public atât de numeroasă încât cu două zile înainte de vizionare VRS a trebuit să iniţieze o schimbare a sălii de proiecţie cu o sală de mai largă capacitate – în discuţii de ul-tim moment cu managementul de la Laemmle. “ (Adrian Barbu - AB) “Din momentul în care aprobările şi aranjamentele necesare s-au stabilit, biletele de avion pentru dna. Nistor au fost cumpărate, şi data proiecţiei stabilită, membrii VRS au intrat într-un ritm accelerat pentru a pune pe picioare acest eveniment. În mai puţin de o lună VRS a localizat sala ideală de proiecţie (Cinematograful Laemmle din Beverly Hills), a gener-at arta grafică şi afişele de promovare în social media, email, şi imprimate pe hârtie, a negociat şi obţinut drep-turile de proiecţie, în tot acest timp executând o campanie de publicitate fără precedent. Ţin să mulţumesc din partea VRS domnului Jacob Segal pentru facilitarea localizării sălii, şi punerea în contact cu mangementul lanţului de cinematografe Laemmle. Pentru afişul care a devenit sim-bolul vizual al evenimentului VRS îi mulţumeşte talentatului Daniel Druhora, directorul secţiei de Com-munications and Marketing, şi de Digital Content al Şcolii de Inginerie Viterbi, a universităţii USC. Pentru campania de publicitate şi eforturile extraordinare făcute în zilele febrile dinaintea serii spectacolului, adresez o recunoaştere specială întregului Board VRS pentru implicare şi efor-tul depus: Virgil Adumitroaie (Vice Preşedinte), Bogdan Marcu (Direc-tor Cultural), Ionela Kloes (Secretară, fostă Preşedintă VRS), Ioan Totoiu (Trezorier), Mara Chindriş (Mem-ber at large), Dana Moldovan, Aneta

Hariton, Lili Totoiu, Gabriel Mihăilescu, cât şi tuturor celorlalţi membri ai boardului.” (AB) VRS a preluat-o “în gazdă” pe Irina Mar-gareta Nistor, organizând o seară în onoarea ei, la reşedinţa dnei. Mara Chindris în Pasadena. La acea serată am foste invitate eu, Ileana Costea, cum publicasem două articole de-spre documentarul Chuck Norris vs Communism în 2015, si Maria Zamfir Bleyberg, sora lui Teodor Zamfir-creierul acţiunii de video-rui în anii ’80, să spunem câteva cuvinte. Persoane care au participat la “serile ilegale’ de vizionare a aces-tor filme în România anilor 80 şi-au depănat amintirile. “Ambele societăţi româneşti din Los Angeles, Societa-tea Viitorul Român – VRS (Adrian Barbu, Preşedinte) şi Uniunea şi Liga Societăţilor Române (Daniela Is-trate, Preşedintă) mi-au fost excelenţi parteneri de lucru, m-au susţinut cu aceeaşi forţă şi entuziasm în a face cunoscute evenimentele româneşti de la SEEfest membrilor lor.”“Anul acesta VRS a avut o initiativă deosebită. Dacă la anul Uniunea şi Liga va avea şi ea o iniţiativă, o voi sprijini cât de mult voi putea, aşa cum am făcut-o cu Viitorul Român.” (AZ)

“Mă bucur că efortul nostru a dat roade: Săli pline, public interesat să comunice cu cineaştii, minunatul success cu cele patru premii luate de La Drum cu Tata. şi că am putut oferi cineaştilor din România o de-schidere importantă aici, facilitând contacte cu lumea Hollywood şi un schimb de opinii valoros. Feedback-ul de la public a fost foarte pozitiv. Am simţit că s-a creat acea deschidere spre … ‘şi mai mult’, ‘mai vrem’. Oamenii mă întrebau: “Ce o să mai faci în viitor în direcţia asta? Ce mai aduci?” (AZ) Este cert că românii din Los Angeles sunt dornici să participe la astfel de evenimente. (AZ)

© Autoarea reţine drepturile de copyright pentru acest material.

ILEANA COSTEA

ANdReI zINCA SI ANCA MIRUNA LAzAReSCU CU TReI dIN CeLe PATRU dIPLOMe PRIMITe. SeeFeST 2017.

MIORIŢA USA IUNIE 2017 EVENIMENTE5

LAUREATII GALEI DE EXCELENTA VALORI DE ROMANIA 2017

Bucuresti, 17 Mai 2017 – In prezenta a peste 200 de top man-ageri din companii, antreprenori, oameni de cultura, sportivi si inven-tatori, echipa revistei Biz a premiat, marti seara, in cadrul Galei Valori de Romania, 34 dintre cele mai re-spectate si performante personali-tati si branduri romanesti.

“Valori de Romania prezinta si celebreaza romanii care fac per-formanta la nivel international. Ei sunt adevaratele noastre valori. De-spre acesti oamenii ar trebui sa auda mai des romanii. Despre realizarile si povestile lor. Despre valoarea pe care o construiesc si o impun anual in lume cu aceeasi semnatura: Ro-mania”, spune despre laureati Marta Usurelu, redactorul sef al revistei Biz.

Laureatii galei Valori de Romania 2017 au fost:

La categoria “Tehnologie / Ino-vatie”:

1. Cornel Amariei, Inventator2. Aurora Simionescu, Profesor

asociat la agentia spatiala japoneza 3. Daniela Rus, Director, CSAIL,

MIT4. Ionut Budisteanu, Inventator

La categoria “Campioni:1. Ana Maria Branza, Campio-

ana olimpica, dubla campioana mondiala si multipla campioana europeana la scrima

2. Elena Pagu, Campioana mon-diala la mars sportiv

3. Catalina Ponor, Campioana mondiala la gimnastica

4. Gheorghe Hagi, Antrenor si investitor in fotbalul romanesc

La categoria “Arhitectura”: Do-rin Stefan, arhitect, profesor, teo-retician

La categoria ‘Stiinta si Cercetare:1. Catalin Copaescu, Director

General, Ponderas 2. Dr. Sergiu Stoica, Mem-

bru fondator BRAIN Institute din cadrul Spitalului Monza

La categoria “CSR”:1. Melania Medeleanu si Vlad

Voiculescu, MagiCamp2. Carmen Uscatu, Presedinte al

Asociatiei Daruieste Viata3.Gabriela Alexandrescu, Presed-

inte al Asociatiei Salvati Copiii

La categoria ”Personalitati”:1. Echipa de jurnalisti GSP: Catalin Tolontan, Razvan Lutac si Mirela Neag

2. Valeriu Nicolae, Special Repre-sentative of the Secretary General of

the Council of Europe, Trainer & Ju-rnalist

La categoria “Top Management”:1. Omer Tetik, CEO, Banca Transilva-nia2. Nicolae Zamfir, Presedinte, Institu-tul National de Fizica Nucleara (IFIN) „Horia Hulubei"3. Fady Chreih, CEO, Regina Maria

La categoria “Antreprenoriat:1. Iulian Stanciu, CEO, eMag2. Antonio Eram, CEO, Netopia3. Cristina Batlan, Co-fondator Mu-sette Group4. Florin Talpes, CEO si fondator Bit-defender5. Mihai Marcu, Presedinte al Consili-ului de Administratie Medlife

La categoria “Cultura & Arta”:1. Dana Bunescu, Editor montaj2. Mircea Cartarescu, Scriitor 3. Ruxandra Donose, Mezzosoprana4. Raluca Stirbat, Pianista5. Ana Blandiana6. Echipele Jazz Communication si Rogalski Damaschin pentru campania ”Opreste barbaria. Salveaza ciocarlia”7. Ada Solomon, Producator8. Cristian Mungiu, Regizor9. Marius Manole, Actor

Lista laureatilor editiei se regasesc si pe site-ul http://www.revistabiz.ro/valorideromania2017.

Designul trofeului Galei Valori de Romania a fost creat de artistul Al-bert Sofian, inspirat din Cocosul lui Brancusi, un exemplu de ascensiune si ambitie romaneasca.

Trofeul a fost realizat cu sprijinul artistului plastic Ovidiu Toader.

Gazda evenimentului a fost Mari-us Florea Vizante, care a purtat invi-tatii evenimentului printr-o adevara-ta calatorie a recunoasterii meritelor celor mai importante resurse pe care Romania le detine: oamenii de valo-are. Momentele artistice au fost sus-tinute de Cvartetul Capriccio.

Echipa Biz multumeste partener-ilor care au facut posibil acesta edi-tie: Banca Transilvania, Philip Morris Trading, CHIVAS, Huawei, Gerovi-tal, Sameday, Nespresso, Five`s, GT Grafica si Tipar, Olla Floral Art, EFdeN si Advanced Ideas.

Partenerii media ai evenimentu-lui sunt: eJobs, Revista CARIERE, IQads, KLARMEDIA, HR Club, BUSINESS24, PRwave, IAA, Zel-ist Monitor, Finzoom, MANPRES, SMARK, comunicatedepresa.ro.

***Despre BizBiz este brandul care reuneste o

puternica comunitate de oameni de afaceri, atat online, cat si offline.

Redactia s-a impus prin realizarea unor importante studii si topuri in parteneriat cu agentii de research,

pe cele mai importante domenii de activitate din Romania: Top 50 com-panii performante, Anuarul Directo-rilor de Marketing, Top 20 compa-nii IT pentru care merita sa lucrezi, Topul Agentiilor de PR din Roma-nia, Brand Ro sau BizTech.

Biz este unic laureat Red Dot din Romania. In premiera absoluta pen-tru Romania, Brandient si Biz au castigat legendarul premiu Red Dot Design Award, cea mai prestigioasa competitie internationala de design, pentru coperta editiei BizSingapore

Jurnalistii revistei au lansat put-ernice campanii de constientizare a valorilor romanesti (Sustinem ino-vatia, Sunt un taran) sau proiecte unice in lume precum Biz Marketing Xchange, provocarea prin care cei mai important directori de market-ing din Romania isi schimba, pentru o zi, compania in care lucreaza. O alta inovatie este Biz World, editii ale revistei realizate integral peste hotarele tarii, in Bruxelles, Londra, SUA, Germania, Singapore si Aus-tria.

Biz este un brand unic in mass-media de afaceri din Romania. De 15 ani organizeaza puternice eveni-mente de afaceri in 9 orase din tara si 8 capitale din lume, de pe 3 con-tinente.

WWW.REVISTABIZ.RO

vezI POzA PReMIANTI LA PAg 12 >>>

ROMÂNIA DE PRETUTINDENI - O ÎMBĂRBĂTARE DE LA MIHAIL NEAMȚU

Răspândiți pe meridianele Pământului, ne adunăm în jurul televiziunii române- și ne simțim aproape de realitatea de acasă  . Ajungem să avem programe favorite , pe care le așteptăm cu nerăbdare -și  despre care comentăm apoi cu plăcere și implicare .

Pentru mine  , o  încântare intelectuală și o bucurie sufletească sunt comentariile domnului Mihail Neamțu la diferite  mese rotunde sau interviuri . De aceea , am primit cu mare entuziasm vestea că îl voi vedea și asculta în Sacramento-noua mea casă , niciodată însă acel "acasă" de suflet românesc care este pentru totdeauna meleagul Ardealului .

Ascultând mesajul încurajator și profund al domnului Neamțu , mi-ași fi dorit să fie neîncăpătoare sala în care ne aflam . Să fi venit mai mulți din confrații mei  . Sunt recunoscătoare ziarului Miorița , prin care se ține sus stindardul patriotismului autentic , prin lec-tura căruia ne satisfacem nevoia de comunicare și de ...comuni-tate . Pentru cei care nu au avut oportunitatea să îl audă în direct , vă prezint în continuare mesajul adresat românilor din America, îmbărbatarea și chemarea la a fi o bine-cuvântare pentru țara în care am ales să trăim. 

Cei care îl urmăriți pe domnul Neamțu când are ocazia să-și prez-inte opiniile în fața telespectatorilor din România , știți că este un entu-ziast apărător al  valorilor creștine , a familiei tradiționale , un luptător pentru menținerea principiilor care au făcut din civilizația Vestului un far călăuzitor și  o inspirație pen-

tru întreaga planetă.        Cu ochii credinței larg deschiși , Mihail Neamțu a văzut primejdia islamis-mului fanatic pentru civilizația europeană , precum și pericolul globalismului și decadența morală a gândirii clintoniene pentru o Americă la ceasul Alegerilor . În pofida ridiculizării și marginalizării celor care vedeau în Donald Trump soluția pentru America, domnul Neamțu a prevestit alegerea acestu-ia ca președinte în America anului 2017.  La câteva luni de la Marea Schimbare de la Washington,   ad-resându-se audienței din Sacramen-to , California , dânsul a dat credit pentru această neașteptată victorie a lui Donald Trup și  intervenției credincioșilor care au mers în număr record la vot dar mai ales s-au rugat pentru o oprire a" căderii libere" pe care o vedeau în țara care , pentru secole , a fost nădejdea și sprijinul  civilizației iudeo-creștine. Un mare gânditor  , autor a 10 cărți la mai puțin de 40 de ani, Mihail Neamțu s-a format ca luptător , privindu-și tatăl pe baricadele revoluției din Decembrie '89 și ca iubitor de limbă și literatură, ur-mând exemplul mamei - profesoară de limba română. Dar este mai ales urmaș al învățăturilor Marelui Isus  - iubitor de oameni și Adevăr . A venit să ne ridice privirile și inimile, nouă, românilor din " România (și mai) mare" - România de pre-tutideni , România fără granițe geografice , ci doar de suflet - cele care ne țin apărați să nu ne pierdem în lume , ci să simțim și să gândim ...românește.  

Am fost încurajați,  într-o înălțătoare limbă românească - de-lectare intelectuală și provocare , să fim un exemplu de trăire morală,

pentru o verticalitate a acțiunilor comunității românești ,  un exem-plu de trăire frumoasă în  Ameri-ca .  Participanții la întâlnirea din Sac-ramento au avut ocazia  să obțină una din cărțile scrise de domnul Neamțu-"Vârstele Iubirii" si , de asemenea , să comande mult anticipatul proiect liter-ar intitulat "The Trump Arena" , o carte scrisă în limba engleză pe care o vom putea împărtăși cu mândrie cu prietenii noștri americani.

Ne dorim , alături de oaspetele nos-tru de seamă , o Americă profundă. O

societate a clarității,  în care virtuțile bărbăției și a curajului să fie redesco-perite . Iar feminitatea să fie apreciată în eleganța și rolul ei esențial pentru o lume echilibrată moral și emoțional. Domnul Neamțu a citat din Psalmul 1 :  " Ferice de omul care nu se duce la sfatul celor răi "  ,de cei care își găsesc plăcerea în Legea Domnului - principiile care au ghidat societatea Vestului pentru sute de ani -înainte de a-și pierde direcția morală , odată cu îndepărtarea de gândul plin de Dumnezeu...

A fost un popas de suflet , vizita domnului Neamțu între românii din Sacramento. A fost o  încura-jare și , nădăjduim , o îmbărbătare . Mulțumim domnului Horen Mangu pentru facilitarea acestei întâlniri și ne mai dorim astfel de ocazii în care să medităm la mari adevăruri ca aces-ta , declarat de Mihail Neamțu : "A fi liber nu e doar libertatea de a alege ci a alege BINE..." . Așa să ne ajute Dumnezeu .

ALINA JAR

RECLAME IUNIE 2017 MIORIŢA USA 6

PURCHASE YOUR HOME WITH 1% DOWN PAYMENT

CENTURION MORTGAGE IS EXCITED TO OFFER THE CONVENTIONAL 1% DOWN WITH EQUITY BOOST LOAN PROGRAM

• You put down 1%, your lender contributes 2%*, giving you 3% equity at closing • Great low rates • Close in 30 days or less • Conventional 30-year fixed program • Available with no monthly Mortgage Insurance

*2% lender contribution may only be applied to down payment There’s no reason to wait. Call today and get the home you’ve always wanted.

Dina HoffmanNMLS # 252872

Centurion Mortgage1223 High Street, Ste C2, Auburn CA 95603 (530) 886-4089 office | (916) 847-9861 cell

MIORIŢA USA IUNIE 2017 DIVERSE7

LA VIENA, PENTRU MARCAREA CELOR 125 DE ANI DE LA MEMORAND

În zilele de 25-28 mai a.c., o delegaţie numeroasă de peste 85 de reprezentanţi ai unor societăţi culturale româneşti din judeţele Cluj, Maramureş, Satu Mare şi Alba, în frunte cu:

- Vasile Iuga - preşedinte al Societăţii Cul-turale „Pro Maramureş” Dragoş Vodă,

- dr.Vasile Lechinţan - secretar general al Societăţii Cultural-Patriotice „Avram Iancu” din România şi secretar al Despărţământului Cluj al Astrei,

- col. (r) Gavril Babiciu - preşedinte de ono-are al Asociaţiei „Renaşterea Şişeşteană”,

- Ioan Mircea Tentiş - primarul comunei Şişeşti împreună cu renumitul artist de muzică populară Nicolae Sabău,

- col. (r) Voicu Şichet - preşedinte al Asociaţiei Naţionale Cultul Eroilor „Re-gina Maria” cu filialele judeţene Satu Mare şi Maramureş,

- ec. Ioan Străjan - preşedinte al Fundaţiei „Alba Iulia 1918 pentru Unitatea şi Integri-tatea României” Alba Iulia,

- Maria I. Cioica - preşedintele Despărţământului Alba Iulia al Astrei,

a fost prezentă la Viena pentru a marca cei 125 de ani de la înaintarea de către o delegaţie de 300 de români în frunte cu dr. Ioan Raţiu din Turda, Gheorghe Pop de Băseşti, dr. Vasile Lucaciu din Şişeşti, dr. Iuliu Coroianu din Cluj, Rubin Patiţia din Alba Iulia, dr. Teodor Mihali din Dej ş.a. a Memorandului românilor din Transilvania şi Ungaria, 28 mai 1892, cea mai însemnată acţiune politică a românilor din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, care a pregătit terenul pentru Marea Unire de la 1 Decembrie 1918.

În semn de emoţionantă solidaritate cu is-toria noastră naţională, cu lupta strămoşilor noştri pentru dreptate, demnitate şi liber-tate naţională, delegaţia societăţilor cultural-patriotice sus-amintite a plecat pe urmele memorandiştilor în Viena, la Primăria veche (Altrathaus) a Vienei, la Palatul Hofburg - reşedinţa împăratului Franz Joseph şi în alte locuri.

Delegaţia română a fost primită şi de Excelenţa Sa dl. Bogdan Mazuru, ambasadorul României în Republica Austria.

Cu această ocazie la Viena s-au oficiat două parastase în memoria memorandiştilor:

- la Biserica Ortodoxă „Învierea Domnu-lui şi Sf. Apostol Andrei” din Viena, unde a oficiat, pe lângă pr. dr. Nicolae Dura, paro-hul Comunităţii române din Viena şi pr. Drd. Emanuel Nuţu, preot slujitor la capela Löwelstraße şi biserica din Simmering, şi pr. Isidor Berbecar, care a făcut parte din delegaţia clujeană, şi

- la Capela Greco-Catolică „Dom von Wie-ner Neustadt”, St. Katharina Kapelle, Dom-platz 1, Wiener Neustadt, unde a oficiat pr. Ioan Iulian Hotico, împreună cu un vicar romano-catolic care a înmânat în această zi istorică de 28 mai, preotului greco-catolic actul de legalizare a Parohiei române greco-catolice în această capelă.

Tot aici s-a făcut lansarea a două cărţi dedi-cate memorandistului Vasile Lucaciu, reeditate de Vasile Iuga, preşedintele Societăţii Culturale „Pro Maramureş” Dragoş Vodă, cărţi ale lui Tiron Albani, memorandist, apărută în 1936, şi Augustin Iuga, apărută în 1940. La aceste parastase a vorbit despre însemnătatea Memo-randului dr. Vasile Lechinţan din delegaţia clujeană.

Un ajutor important a primit delegaţia prezentă la Viena din partea d-lui Ioan God-ja, originar din Maramureş, fondatorul şi conducătorul Radio TV „Unirea” şi al Cercu-lui Cultural Româno-Austriac „Unirea” din Wiener Neustadt, cel care a ajutat delegaţia să ajungă şi în celelalte puncte importante ale Vienei pe care şi le-a propus să le viziteze: Institutul Cultural Român din Viena (unde a fost primită de doamna Mihaela Baston-Cio-banu, director adjunct, şi de referent Alexandra Panican), urmele marelui poet naţional Mihai Eminescu în capitala Austriei, palatele Belve-

dere (de tristă amintire pentru români pentru că aici s-a semnat Dictatul de la Viena din 30 august 1940) şi Schönbrunn, Muzeul de Artă unde se află depozitat Tezaurul de la Sânnico-lau Mare, Parcul Praterul Mic unde se află amplasată o poartă maramureşeană, Academia Militară Tereziană din Wiener Neustadt unde

a fost instruită şi elita ofiţerimii române din Imperiul Austriac, respectiv Imperiul Austro-Ungar.

Cum toate naţiunile culte îşi exprimă soli-daritatea faţă de momentele importante ale istoriei lor, societăţile cultural-patriotice sus-amintite consideră că emoţionanta prezenţă

a reprezentanţilor lor la Viena se înscrie, în noile condiţii de libertate deplină în Comuni-tatea Europeană, într-un exerciţiu de civilizaţie firesc, semn al normalităţii şi omagiu adus înaintaşilor noştri iluştri.

DR. VASILE LECHINŢAN

SANATATE IUNIE 2017 MIORIŢA USA 8

CALIFORNIA TRAVEL VA OFERA CELE MAI REDUSE PRETURI IN FIECARE SEZON

Agentia noastra va sta la dispozitie cu tarife si din alte orase.

Din: La: BUCURESTI CLUJ TIMISOARA BUDAPESTALos Angeles $ 495 $ 545 $ 575 $ 480San Francisco $ 495 $ 545 $ 545 $ 480 +Sacramento $ 525 $ 575 $ 575 $ 490 Taxe Phoenix $ 535 $ 585 $ 585 $ 495Portland $ 545 $ 590 $ 590 $ 495 Bucuresti-Los Angeles E 775 Budapesta-Los Angeles E 675 Plus taxe

VACANTE DE NEUITAT – CROAZIERE – MASINI - HOTEL USA/EUROPE 21785 Calle Prima, Moreno Valley, CA 92557

TEL: (951) 682-4492

SFATURI DE LA GABRIELA

Nu stiu câţi dintre cititori au avut privilegiul de a merge la sapă. Eu am experimentat acest “sport” nece-sar in agricultura românească pen-tru obţinerea unor recolte bogate. Săpatul este a activitate fizică, de indepărtare/tăiere a plantelor care impiedică creşterea şi dezvoltarea culturilor.

Sapa este o unealtă agricolă alcătuită dintr-o lamă de oţel fixată perpendicular pe o coadă de lemn folosită in această activitate nu toc-mai uşoară. Cu aceasta se sfărâma crusta formata la suprafaţa pamân-tului si se taie aceşti mici invadatori nedoriţi cărora le spunem buruieni.

Această activitate începe înainte de răsăritul soarelui si se ia o pauză la miezul zilei când căldura devine o ameninţare la sănătatea omului.

Ȋnainte de a lua masa in mijlocul naturii unde nu era nici urmă de restaurant sau alt mod de procu-rare a prânzului, pâna mama tăia slăninuţa si ceapa adusă de acasă, eu si tata eram responsabili sa aducem apă rece si proaspată. De obicei fântânile sunt construite in apropierea aşezărilor omeneşti. In sălbăticia câmpului, apa de băut o colecatm din râu sau de la ceva iz-vor.

Nu cred ca am băut apă mai bună ca aceea, apă pură din natură.

Deşi se spune că apa nu are gust si miros, am invaţat mai târziu ca lucrurile nu stau chiar aşa, ci unele substanţe chimice adăugate in apa de băut alterează aceste proprietăţi.

Clorul este folosit ca dezinfec-tant in purificarea apei potabile fiind un puternic oxidant. Cum a ajuns clorul sa fie folosit pentru dezinfectarea apei?

In 1850 in urma unei epidemii de Holera in Londra izbucnită din cauza contaminări apei cu reziduri fecale, clorul a fost folosit pentru dezinfectarea reţelei de alimentare cu apă potabilă.

In 1908, clorul a fost introdus in circuitul apei potabile in New Jersey şi Chicago, USA. Iar azi, clo-rul este un element folosit la scară mondială.

Ce altceva ştim despre Clor? Ştim ca Clorul are proprietăţi toxice, fiind primul gaz mortal fo-losit de armata germană in Primul Război Mondial, mai exact pe 2 Ianuarie 1915. Clorul este foarte toxic cu efect iritant la nivelul ochilor, mucoasei nazale, gâtului si plămânilor. In concentraţie mare produce moartea prin asfixiere.

Din ce ni se spune de către sursele guvernamentale, clorul este inofensiv daca se găseşte sub limita admisă de 0.50mg/l. Dar, părerile sunt impărţite in ceea ce priveşte cât de sănătos este acest element prezent in apa de băut.

Ultimele cercetări spun că clo-rul este una din cauzele cancerului datorita faptului ca reacţionează cu componenţi organici si alti poluanţi care se găsesc in apă, rezultând substanţe cancerigene. Dr Joseph M. Price, MD, in Moseby’s Medical

Dictionary a declarat că clorul este un criminal al timpurilor moderne, o otravă incognito.

In urma unor studii, apa cu clor a fost official declarată ca fiind una din cauzele cancerului la colon in pacienţii care au consumat apă clorinată pe o periodă de peste 15 ani (Health Free-dom News, January/February 1987). Un alt studiu efectuat in Norvegia care a inclus 114,000 naşteri, a concluzi-onat o creştere de 14% in malfomaţii congenitale provenite din zonele unde mamele au consumat apă clorinată. Oamenii de ştiinţă au descoperit o

legatură intre clor si riscul de cancer la rinichi, vezica urinară si intestine. Clorul face parte din acelasi grup de elemente chimice ca Fluorul. Fluorul la rândul lui nu se lasă mai prejos si isi aduce contribuţia la cancer, dar si osteoporoză.

Ce putem face in privinţa cloru-lui? Sfatul meu este sa filtraţi apa de la robinet. Pe piaţă sunt o multitudi-ne de filtre. Recomandarea mea este sa investigaţi puţin ofertele disponi-bile înainte de a face investiţia pentru că după cum zice românul “nu tot ce zboară se mănâncă”.

Pe multe etichete scrie ca filtrele de apă se concentrează pe metalele toxice care se găsesc in apă sau pesti-cide, altele declară ca filtrează o serie de elemente, insă cei care au trimis apa la laborator pentru analize, au fost surprinşi să afle ca de fapt unele produse de pe piaţă filtrează un pro-cent foarte mic din substanţele chi-mice si metalele toxice care se găsesc in apa “potabilă”.

Sfatul meu de azi este nu doar sa consumaţi apă filtrată, ci să o folosiţi şi la gătit.

GABRIELA SATMAREAN

FOTO CRedIT: WWW.vASILeMINdRU.FILeS.WORdPReSS.COM

MIORIŢA USA IUNIE 2017 PUBLICITATE9

$895$1,125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

OK Orizontal: 1) Ține răcoarea sub control 2) Unități de timp – Curiculum Vitae! – Liliachiu 3) Unul care n-a trecut testul – Mioare 4) Personaj dintr-un film de anicipație – Lasou autohton 5) Trage la POL – Marunțis dat la plecare (Pl.) 6) Işi ia rolul in serios – Parâme! 7) Parte de subzistență – Gustul aguridei 8) Tot la final! – Aranjamentul indienilor in dplasare – Element de paternitatea(siglă) 9) Regulă în casa părinților – Tratat cu multă ştiință 10) Crapă la BUŞTENI – Fac parte din statistică.

Vertical: 1) Solicitați la defecțiuni 2) Unități de măsură în câmp – Instabil 3) Te tratează cu bun simț – Tur redus! 4) Rată medie! – Unul oarecare la masă 5) Unitate la o piesă – Cost mediu! – Apariție pe scurt 6) Tiv pe margini – Simbol al Canadei (Pl.) 7) Face echipa la puțuri – Torid extrem! 8) Îți sare prima in ajutor – Deosebit de des 9) Mişcare circulară – Prevăzut cu semen de trecere 10) Întâmplări de tot felul.

Rezolvarea careului precedent “AMALGAM":

ORIZONTAL: 1) UMAN – TANAR 2) RIMAT – CUCA 3) SAN – ABATUT 4) A – AURAR – TE 5) ARSA – ICI 6) EM – ABA – A – G 7) LAN – ANTUMA 8) INOT – UITAT 9) TARAGANATI 10) ATA – PRETAT

VERTICAL:1) URSA – ELITA 2) MIA – AMANAT 3) AMNAR – NORA 4) NA – USA – TA 5) TARABA – GP 6) T – BA – ANUAR 7) ACARI – TINE 8) NUT – CAUTAT 9) ACUTI – MATA 10) RATE - GATIT)

Mircea Neagoe San Jose, CA | E-Mail: rodiandmircea@hotmail.com

ANUNTURI COMUNITATE/ JOBS:Caut un job de nany, la o familie cu un copil, unde pot fi cazata. Am experienta in ingrijirea copiilor ,in educatie, arta si in amenajari de party-uri. Am lucrat la familii cu copil de 7 luni, de  2 si 4 ani.. cu recomandari de la familii.. Pentru mai multe detalii contactati-ma la e-mail : maryhezy@yahoo.com sau tel. 650-421-3353, Mary.******************************************************************************************************************************************************************************************Caut femeie pentru lucru la Casa de batrani in localitatea Yorba Linda, CA. Informatii la tel : 714-792-0126.******************************************************************************************************************************************************************************************Caut live-in caregiver la Casa de batrani in Anaheim, CA. Informatii la tel: 714-224-2625.******************************************************************************************************************************************************************************************Caut in job de nany la o familie cu in copil, unde pot fi cazata. .Am experienta in ingrijirea copiilor,in educatie, arta si in amenajari party-uri. Am lucrat la familii cu copil de 7 luni,de 2 ani si 4 ani, cu recomandari de la familii. INFO la : tel.650-421-3353 sau e-mail :maryhazy@yahoo.com******************************************************************************************************************************************************************************************De vanzare : TRUE COMPANION CRYPT (double) in the garden Of Israel at the Hollywood Forever Cemetery.INFO: drmonici2hotmail.com******************************************************************************************************************************************************************************************Inchiriem 1 BR ,!BA apartment in WINNETKA ,California. $1200/luna. INFO : (818) 412-0907 sau e-mail : jopris@icloud.com******************************************************************************************************************************************************************************************Caut de inchiriat uun apartament cu 2 BD ,2 BATH in LOS ANGELES . Ofer max $2000/luna.Sunt din Romania si vreau sa ma mut din august cu familia mea. INFO ; 40-726 339 119 sau e-mail : sorinlazuran@yahoo.com******************************************************************************************************************************************************************************************Caut o camera de inchiriat in ORANGE COUNTY, ANAHEIM -Caliornia ori prin zona. INFO : (714) 818-9677

RECLAME IUNIE 2017 MIORIŢA USA 10

GREAT SPECIALS

SKYLIN TRAVEL BILETE DE AVIONTel: (424) 354 6875

VA OFERIM CELE MAI REDUSE PRETURI DE AVION ORI DE UNDE SI ORIUNDE IN LUME

Croaziere Hawaii Mexico Inchirieri De Masini Si HoteluriLos Angeles / Cluj $ 550 Seattle/Budapesta $ 425Portland/Timisoara $ 495 Phoenix/Bucuresti $ 415 Note: Plus taxe difera in functie de sezon

Plecari din: Seattle. Portland. Sacramento. San Francisco. Chicago. Phoenix Dallas. La: Bucharest. Budapest. Timisoara. Sibiu. Cluj. Kiev. London. Europe. Germany.Email: skylintravel21@yahoo.com Address: 11728 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90025

official site of

MIORIŢA USA IUNIE 2017 LA FINAL11

MIORITA USAPublisher:

MIORITA CULTURAL

ASSOCIATION

Founded 2006Founders: Viorel Nicula, Alin Alistar, Mircea Ratiu

(Director Onorific)

Viorel Nicula(Director General)Simona Botezan

(Director executiv )

Prof. Dr. Marius Petraru(Redactor Sef)

Octavian Curpas(Redactor Sef Adj.)

George RocaDana Deac

Bebe BoantaMadalina C. Diaconu

Nicolae GavreaAnca SirghieMara Circiu

Marian PetrutaAlex Chihaia

Vavila Popovici(Senior Editors)

Raluca Popa(Reporter Special)

Tatomir Ion Marius (Corespondent Special Europe)

Ovidiu Junc(Graphic/Layout Designer)

Mona Rachita(Editor Corector)

Timotei BallaMarius Baciu(Web Master)

Colaboratori onorifici:Bogdan Banu - Washington D.C.Prof. Dr. Theodore Bucur - Franta

Lucretia Berzintu - IsraelNarcis Daju - RomaniaRadu Oprea - ArizonaMarius Jar - CaliforniaAlina Jar - California

Mircea Neagoe - CaliforniaPr. Octavian Mahler - California

Prof. Dr. Adrian Botez - RomaniaGeorgeta Bostean -CaliforniaGeorge Petrovai - Romania

Corina Bura - RomaniaMagdalena Albu - Romania

Mihai Stirbu - RomaniaDana Dobre - Romania

Clara Ilie - Romania

Colaboratori presa: Los Angeles Press ClubSacramento Press Club

Clubul Presei TransatlanticeNARPA, AIPS

E-mail stories & photos: mioritausa@yahoo.comwww.mioritausa.news

ADDRESS: P.O.BOX 193 WEST SACRAMENTO, CA 95691

PHONE: 916 868 5395

Marius Baciu

LAUDÁTIO ION (IOAN-AUGUSTIN-NICOLAE) RAȚIU100 de ani de la naștere

"MIORITA USA" este o publicatie lunara ce apare la inceputul fiecarei luni calendaristice. Va invitam sa va abonati. Costul unui abonament este de $15 pe 6 luni si $30 pe un an intreg. In pret sunt incluse si taxele postale. Efectuati check pe MIORITA USA si expediati la adresa ziarului. Ziarul "MIORITA USA" nu cenzureaza articolele asa ca ideile a-nuntate apartin autorilor, la fel si responsabilitatea juridica. You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, or distribute, in any manner, the material from this published newspaper, including text and graphics. Miorita USA. All rights reserved.

DONATIE $1.00 DONATION

Cof. Univ. Dr. Anca Sirghie

„Compar adesea preşedinţii pe care i-am avut, preşedintele pe care-l avem, cu Ion Raţiu şi constat mereu că Ion Raţiu este cel mai bun preşedinte pe care România nu l-a avut niciodată”, scria doamna Afrodita Iorgulescu la comemorarea a 13 ani de la trecerea la cele veșnice a „lordului” politicii romanești postde-cembriste. De atunci frumoasa și fericita expri-mare a devenit celebră, fiind citată de aproape toți cei care vorbesc s-au scriu despre el.

A fost cel mai important membru al Fami-liei Rațiu de Noșlac din a doua jumătate a sec. al XX-lea, unul din membrii de frunte ai Partidului Național Țărănesc-Creștin Demo-crat (PNȚ-CD), urmașul Partidului Naţional Român din Transilvania şi Ungaria (PNR) din perioada memorandistă și cea dinaintea de Marii Uniri de la 1 Decembrie 1918 și al Par-tidului Național Țărănesc (PNȚ) din perioada interbelică, care și-a lăsat o amprentă personală inconfundabilă, de neșters atat asupra partidu-lui din care a făcut parte cat și asupra politicii romanești postdecembriste.

In decursul timpului s-au scris multe pag-ini despre personalitatea și biografia acestuia. Viața, familia, faptele, implinirile și neim-plinirile sale au fost analizate in amănunțime și din toate punctele de vedere. Puține fațete ale vieții și familiei sale au scăpat fără a fi anali-zate, disecate, lăudate, criticate sau exploatate potrivit intereselor de moment. In timpul vieții s-a expus cu un curaj cavaleresc tuturor riscurilor. Sunt mai multe momente in istoria postdecembristă in care Ion Rațiu a dat dovadă de mare curaj și demnitate umană. Vizitele in județele „roșii” in campania prezidențială din anul 1990 și cele două mineriade violente din mai 1990 și septembrie 1991 au fost printre cele mai riscante din viața sa.

După moarte, indrăznesc să spun, că in aceeași măsură atat prietenii cat și neprietenii i-au cultivat numele, personalitatea, ținuta și principiile de viață.

La implinirea a 100 de ani (un secol!!!) de la naștere am apreciat că este potrivit să-i dedic un binemeritat elogiu. Viitorul om politic Ion Rațiu („Iancu” a fost apelativul său pană la plecarea in Anglia folosit de familie, prieteni și colegi), s-a născut la Turda in ziua de 6 iunie 1917 și a decedat la Londra in data de 17 ianu-arie 2000. A fost o personalitate deosebit de complexă, avocat, jurnalist, om de afaceri, scri-itor, filantrop, om politic. Pe linie paternă a fost descendent in linie dreaptă al familiei Rațiu de Nagylak (Noșlac) din Turda, atestată în Trans-ilvania la sfarșitul sec. al XIII-lea și reînnobilată în anul 1625 de către principele Gabriel Beth-len. A fost fiul lui Augustin și Eugenia (n. Tur-cu) Rațiu de Nagylak (Noșlac), creștini greco-catolici, nepot al Protop. Nicolae-Portos Rațiu, stră-strănepot de văr al Dr. Ioan Rațiu și stră-stră-strănepot de frate al Prepoz. Basiliu Rațiu. Mama sa Eugenia, a fost nepoata lui Ion Codru Drăgușanu, autorul „Peregrinului transilvan”. Avand asemenea inaintași iluștri, Ion Rațiu i-a onorat in mod fericit prin realizările și faptele sale demne de urmat.

Cursurile primare le-a urmat la prima școală romanească din Turda Veche, fondată de către Basiliu Rațiu in anul 1866, finanțată de Eforia (Fundația) Fondului Cultural al Bisericii Gre-co-Catolice din Turda Veche, fondată de către Basiliu Rațiu la 1866 și inaugurată de către Dr. Ioan Rațiu in anul 1874. A urmat Liceul „G. Barițiu” din Cluj și Facultatea de drept a Universității din Cluj (1938). A fost Mas-ter of Arts în Științe Economice al St John's College, Universitatea Cambridge (1943) și doctor în Științe Politice. A fost căsătorit cu Elisabeth-Blanche Pilkington (n.04.1921 - d.19.10.2016, Londra) și au avut doi copii: Indrei-Stephen și Nicolae-Christopher.

În anul 1940 a fost numit consilier diurnist la Legația României de la Londra, condusă de către unchiul său Viorel-Virgil Tilea. In perioa-da interbelică tradiția diplomatică a familiei, consacrată de Petru Racz I. in secolul

al XVI-lea a fost continuată de către Viorel Tilea, ministru al Legației României la Londra, nepot de fiică al memorandistului Dr. Ioan Rațiu și apropiat al lui Iuliu Maniu. Acesta l-a propus ca stagiar pe tânărul Ion Rațiu in cadrul Legației de la Londra, numit prin Inalt Decret Regal. Eminent diplomat, Viorel Tilea este cel care a deconspirat englezilor existența unui ultimatum german menit să rupă o parte a Ardealului de România, după modelul căruia a fost destrămată Cehoslovacia la inceputul ce-lui de Al Doilea Război Mondial. După acest incident și odată cu instaurarea regimului mil-itar-legionar, Viorel Tilea a fost nevoit să ceară azil politic in Marea Britanie. Alături de Tilea, rămâne in Anglia la sfaturile lui Iuliu Maniu și tânărul Ion Rațiu. Ulterior s-a pregătit să candi-deze la alegerile din 1946 din România. „Avem mai multă nevoie de lupta voastră acolo”, i-a transmis Iuliu Maniu tânărului Ion Rațiu, an-ticipând valul de arestări politice comandate de comuniști. Istoria familiei Rațiu continuă astfel in exil. Un exil pe care Ion Rațiu il acceptă cu demnitate, refuzând intrarea in viața politică britanică, fără să renunțe la cetățenia română, moștenirea cea mai de preț a strămoșilor săi. „E o chestiune de blazon”, spunea el de fiec-are dată când membrii familiei Pilkington i-au propus să candideze din partea conservatorilor. In Marea Britanie a desfășurat o impresionantă activitate intelectuală, economică, publicistică, politică și patriotică. A făcut parte din membrii fondatori ai Societății Studenților și Tinerilor din Europa Centrală. A colaborat cu Radio BBC România, Europa Liberă și Vocea Am-ericii. În anii ’50 a publicat săptămanalul de știri Presa Română Liberă. A fost angajat al grupului de companii Pall Mall, apoi manager al Julius Rudert Limited (1951-1957). În anul 1957 întemeiază propria companie, J.R. Ship-ping Co. Ltd., specializată în transporturi şi expediţii de mărfuri. A fost fondator al firmei Regent Line de transporturi maritime între Eu-ropa de Nord şi porturile din Statele Unite ale Americii de la Oceanul Atlantic (1963–1975).In anul 1975 la vârsta de 58 de ani decide să se dedice în întregime problemei româneşti. A de-venit, astfel, una dintre cele mai sincere și con-secvente voci ale opoziţiei împotriva regimului Ceaușescu, căruia i s-a opus cu curaj și îndâr-jire. Despre Ion Raţiu, ziarul londonez The Daily Telegraph scria: „De-a lungul timpului, s-a aflat deseori în situaţii care par desprinse dintr-un roman poliţist. În august 1989, în timp ce făcea lobby în Congresul American pentru înăsprirea sancţiunilor împotriva regim-ului din România, Raţiu a primit un telefon la Washington, prin care era alertat de poliţia germană şi belgiană de faptul că o echipă de agenţi feminini se deplasează la Londra pentru a-l asasina, la ordinele Elenei Ceauşescu....... Cu părul său alb şi cu slăbiciunea pentru pap-ioane, Raţiu părea un impresar de modă veche. Înfăţişarea sa a fost luată în derâdere de vechiul regim comunist la întoarcerea sa în România în 1990 pentru a candida la preşedinţie...... În spatele manierelor desăvârşite se afla o deter-minare extraordinară. În 1978, în timpul unei vizite a lui Ceauşescu în Marea Britanie, Raţiu a fost arestat cand conducea o manifestaţie de protest. În timpul vizitei, regina a fost obligată să-i acorde lui Ceauşescu protecţie.”

În anul 1979 împreună cu soția sa Elisa-beth a înființat la Londra, Fundația Familiei Rațiu (The Ratiu Family Charitable Founda-tion).” Scopul fundației este de a promova, in-curaja și răsplăti excelența culturală și gândirea românească originală și independentă. Aceasta promovează proiecte in domeniul educației și culturii poporului român. Fiii săi, Indrei și Nicolae, impreună cu regretata doamnă Elisa-beth, au hotărât să continue opera filantropică, culturală și democratică a lui Ion Rațiu. La Turda in anul 2004 au inființat Centrul Rațiu pentru Democrație care continuă ide-alurile lui Ion Rațiu, susținător și promotor al democrației, cu misiunea să promoveze, în mod nepartizan, valorile și comportamentele asociate democrației. Fiul său Nicolae, con-

duce in calitate de președinte toate organizațiile non-guvernamentale ale familiei:

Fundația de Caritate a Familiei Rațiu; Cen-trul Cultural Român inființat la Londra in anul 1994, care are ca obiectiv promovarea culturii românești in străinătate și Fundația Pro Patri-monio inființată la Londra in anul 2000, care are ca scop salvarea, conservarea şi restaurarea moştenirii arhitecturale şi culturale românești. În anul 1984 a fondat la Geneva, Uniunea Românilor Liberi, devenită ulterior Uniunea Mondială a Românilor Liberi (UMRL). Prin UMRL, Ion Rațiu a fost catalizatorul exilului romanesc, canalizand eforturile compatrioților refugiați politic din toate statele lumii spre scopul atins in decembrie 1989. La primul congres al UMRL de la Geneva din 1984 a citit cele „10 porunci ale exilatului roman”. Chiar dacă denumirea de „exil românesc“ nu mai e aplicabilă acum românilor care trăiesc în afara României, acest crez este încă actual, intrucat: subliniază faptul că trebuie să fim mândri de ceea ce suntem și de locurile din care venim; vorbește despre respectul de sine și despre respectul față de ceilalți; ne incurajează să colaborăm, să facem ceea ce putem, potrivit propriilor noastre puteri, pentru țara noastră, să nu criticăm eforturile celorlalți; trebuie să încercăm să impunem un exemplu prin ceea ce facem și prin felul în care facem acele lucruri. Cele 10 porunci ale exilatului roman:

1. Fii mândru că esti român. Afirmă-te în-totdeauna ca atare. Suntem un popor nobil, ve-chi. Civilizația are rădăcini adânci în pamântul țării noastre.

2. Afirmă-ți dragostea pentru patrie de câte ori ai ocazia. Nu pentru că esti șovin, ci pentru că dorești să servești pe cei rămași acasă.

3. Apără drepturile poporului român în totalitatea lui: nu regățeni, transilvăneni, ba-sarabeni, bănățeni, timoceni, aromâni sau megleniți. Toți suntem români.

4. Ajută-ți compatrioții: din mai puținul ce ai, dă-ți tainul, nu-l precupeți.

5. Susține instituții românești din diaspora oricât de modeste și imperfecte ar fi.

6. Nu critica niciodată, nici măcar „prietenește“, pe românul care se străduiește să apere sau să promoveze cauza națională. Fă tu mai bine.

7. Nu aduce nici o critică, nici măcar „constructivă“ semenului tău care luptă. Criti-ca ta să se afirme prin faptă; facând mai mult și mai bine decât face el.

8. Fii totdeauna conștient că gelozia, invidia și calomnia constituie ultimul refugiu al omu-lui frustrat și slab care nu mai are nici țară și nici poziție în societate. Nu te lăsa pradă aces-tor sentimente inferioare.

9. Opune-te numai celor care guvernează la București pentru că ei siluiesc voința poporului român. Opoziția față de eforturile altor patrioți români este irosire de energie.

10. Fă ceva pozitiv pentru țara ta, pentru țara din care te tragi și pentru compatrioții tăi, oricât de modest sau neînsemnat; dar fă-o în fiecare zi.

CONTINUARe IN NUMARUL URMATOR >>>

IOAN GHEORGHE RAȚIU

OFERIM SERVICII COMPLETE DE REAL ESTATE IN ZONELE SACRA-MENTO SI LAKE TAHOE ! 27 ANI EXPERIENTA IN SERVICIUL D-STRA!

CONTACT:(916) 849-3325 Office(916) 989-1155 Faxmangu64@gmail.com

HOREN MANGUJTX REAL ESTATE 102 Valley Falls Pl. Folsom, CA. 95630

"Outstanding Life member of The Masters Club"