36
19 МАЯ 2016 ГОДА №20 (518) Смогут ли европейцы остаться в Британии после референдума? Чиновники продолжают спо рить о судьбе трех миллио нов мигрантов Стр. 2 Замки и другие владения Ее Величества Какая недвижимость в стра не принадлежит королеве? Стр. 8 Побегут ли миллионеры из Лондона? Британские власти хотят ос тановить отмывание денег через рынок недвижимости Стр. 9 «Зачем я принес на «Бессмертный полк» портрет Сталина» Студент Михаил Мосесов объяснил «Англии» мотивы своего поступка Стр. 11 «Харизма – это как ездить на велосипеде. Ее тренируют» Преподаватель актерского мастерства и телеведущая Инга Лайзан рассказала нам о том, какие коммуникаци онные навыки необходимы людям XXI века Стр. 14 В НОМЕРЕ: 123rf.com/pixelbliss ВЫ ЗА БРИТАНИЮ ВЕЛИКУЮ ИЛИ МАЛУЮ? Стр. 4

Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19МАЯ

2 0 1 6 Г О Д А

№ 2 0 (518)

Смогут ли европейцыостаться в Британиипосле референдума?Чиновники продолжают спо �рить о судьбе трех мил лио �нов мигрантов Стр. 2

Замки и другие владения Ее ВеличестваКакая недвижимость в стра�не принадлежит королеве?

Стр. 8

Побегут ли миллионеры из Лондона?Британские власти хотят ос �тановить отмывание денегчерез рынок недвижимости

Стр. 9

«Зачем я принес на«Бессмертный полк»портрет Сталина»

Студент Михаил Мосесовобъяснил «Анг лии» мо тивысвоего поступка Стр. 11

«Харизма – это какездить на велосипеде.Ее тренируют»

Преподаватель актерскогомастерства и телеведущаяИнга Лайзан рассказала намо том, какие коммуникаци �онные навыки необходимылюдям XXI века Стр. 14

В НОМЕРЕ:

123r

f.com

/pi

xelb

liss

ВЫ ЗА БРИТАНИЮ ВЕЛИКУЮ ИЛИ МАЛУЮ?

Стр. 4

Page 2: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

А К Т УА Л Ь Н О2 ÀÍÃËÈß 19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

Ãðàæäàíå Åâðîïû, ïðîæè-âàþùèå â UK, òåîðåòè÷åñêèìîãóò áûòü äåïîðòèðîâàíû âñëó÷àå, åñëè ñòðàíà ïðîãîëî-ñóåò çà âûõîä èç ÅÑ – òàêîéïðîãíîç äàë ãåíåðàëüíûéïðî êóðîð Øîòëàíäèè, ìè -íèñòð Ðè÷àðä Êèí. Êàê ñîîá-ùàåò The Guardian, â îòâåòíà âîïðîñ â Ïàëàòå ëîðäîâ,ðàçðåøàò ëè åâðîïåéñêèìýêñïàòàì îñòàòüñÿ â Âåëèêî -áðèòàíèè, åñëè ñòðàíà ïðîãî-ëîñóåò çà âûõîä èç ÅÑ, Êèí

ñêàçàë, ÷òî îíè ïîñòàðàþòñÿçàùèòèòü ãðàæäàí, ïîïàâøèõâ òàêóþ ñèòóàöèþ, íî èõïðàâà íå áóäóò ãàðàíòèðîâà-íû. Ïîçæå Home Office ïîä-òâåðäèëè, ÷òî ýòî èõ îôèöè-àëüíàÿ ïîçèöèÿ.

Ïî ìíåíèþ ìèíèñòðà, ïðî-áëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì,÷òî ïðîöåññ âûõîäà èç Åâ -ðîñîþçà íå èìååò ïðåöåäåí-òîâ: «Åùå íè îäíà ñòðàíàíèêîãäà íå èñïîëüçîâàëàñòàòüþ ¹50 – îíà ïðîñòî

íå ïðîâåðåíà. Åñòü áîëüøàÿíåóâåðåííîñòü ïî ïîâîäóòîãî, êàê îíà ðàáîòàëà áû âðåàëüíîñòè».

Íà äàííûé ìîìåíò ðå÷üèäåò î ïðèáëèçèòåëüíî òðåõìèëëèîíàõ ãðàæäàí Åâðîïû,ïîýòîìó çàÿâëåíèå ëîðäàÊèíà âûçâàëî øêâàë íåäî-âîëüñòâà ñðåäè åãî êîëëåã.  ÷àñòíîñòè, êîíñåðâàòîðûîòðåàãèðîâàëè çàÿâëåíèåì,÷òî ëþáîé åâðîïåéñêèéãðàæäàíèí, ïðîæèâàþùèé âÁðèòàíèè íà çàêîííûõ îñíî-âàíèÿõ, äîëæåí èìåòü ïðàâîîñòàâàòüñÿ â ñòðàíå, íåçàâè-ñèìî îò åå ñòàòóñà â åâðî-áëîêå. «Ëþáîå äðóãîå ìíåíèåïðîñòî àáñóðäíî. Ýòî ïðîñòîíàãíåòàíèå ïàíèêè, è òî÷êà.Ýòî ïîêàçûâàåò, íàñêîëüêîîò÷àÿííî âåäóò ñåáÿ è ïðàâè-òåëüñòâî, è ñòîðîííèêè ÷ëåí-ñòâà â ÅÑ», – âûñêàçàë ñâîþòî÷êó çðåíèÿ îäèí èç ÷ëåíîâÊîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè Ïè -òåð Áîóí.

Åìó âòîðèò è äðóãîé ÷ëåíïàðëàìåíòà îò ïàðòèè òîðè,Ôèëèï Äýâèñ: «Íèêòî è íè -êîãäà íå ïðåäïîëîæèë áû,÷òî ëèöà, ïðèáûâøèå â Áðè -òàíèþ çàêîííî, áûëè áû âû ä -âîðåíû èç ñòðàíû. È ïðàâè-òåëüñòâî äîëæíî îá ýòîìçíàòü, èíà÷å ýòî âûãëÿäèòñìåõîòâîðíî».

СМОГУТ ЛИ ЕВРОПЕЙЦЫ ОСТАТЬСЯ В БРИТАНИИ ПОСЛЕ РЕФЕРЕНДУМА?

Êàê ñîîáùàåò TheGuardian, ãëàâà Ìåæ -äóíàðîäíîãî âàëþòíî-ãî ôîíäà ÊðèñòèíËàãàðä âûðàçèëà ñâîèîïàñåíèÿ ïî ïîâîäóâûõîäà Áðèòàíèè èçñîñòàâà ÅÑ. Ñâîè ïðî-ãíîçû â ñëó÷àå òàêîãîèñõîäà ãîëîñîâàíèÿ 23èþíÿ Ëàãàðä âûñêàçà-ëà íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè âÊàçíà÷åéñòâå, êîòîðàÿ ïðî-øëà â ïÿòíèöó, 13 ìàÿ. Ïîêàîíà íå ñìîãëà ïîäòâåðäèòüñâîè ñëîâà ôàêòàìè, íî ïîîáå-ùàëà, ÷òî ÌÂÔ â áëèæàéøååæå âðåìÿ ïðåäñòàâèò ïîäðîá-íûé äîêëàä. Îäíàêî îíà çàðà-íåå óâåðåíà, ÷òî «ïîêàçàòåëèáóäóò îòðèöàòåëüíûìè».

 ÷àñòíîñòè, ïî ñëîâàì Ëà -ãàðä, «Áðåêçèò» ãðîçèò ñòðàíåâîçìîæíûì îáâàëîì êóðñàôóíòà è ñåðüåçíûì ïîâûøå-íèåì ñòàâêè ðåôèíàíñèðîâà-íèÿ.  öåëîì óäàð ïî ýêîíî-ìèêå ãëàâà ÌÂÔ íàçâàëà«î÷åíü, î÷åíü ñèëüíûì». Íàïîäïèñàíèå íîâûõ ñîãëàøåíèéñ Åâðîïîé è äðóãèìè òîðãîâû-ìè ïàðòíåðàìè ïðàâèòåëüñòâóÂåëèêîáðèòàíèè ïîíàäîáèòñÿíåñêîëüêî ëåò, â òå÷åíèå êî -òîðûõ ýêîíîìèêà ñòðàíû áó -

äåò ñòðàäàòü.  òîì÷èñëå Ëàãàðä ïðåä -ïîëîæèëà, ÷òî ìî -æåò íà÷àòüñÿ òåõíè-÷åñêàÿ ðåöåññèÿ.

Îíà äîáàâèëà òàê -æå: «Ðûíêè ìîãóòîæèäàòü íåáëàãîïðè -ÿò íûå ýêîíîìè÷å -ñêèå ýôôåêòû. Íàï -ðèìåð, ðåçêîå ïàäå -

íèå àê öèé è öåí íà íåäâèæè-ìîñòü, óâåëè÷åíèå ðàñõîäîâïî çàéìàì äëÿ äîìàøíèõ õî -çÿéñòâ è êîìïàíèé, âíåçàïíàÿîñòàíîâêà èíâåñòèöèîííûõïðèòîêîâ â òàêèå êëþ÷åâûåñåêòîðû, êàê êîììåð÷åñêàÿíåäâèæèìîñòü è ôèíàíñû».

Ëàãàðä òàêæå âûðàçèëàóâåðåííîñòü, ÷òî «Áðåêçèò»ïîâëèÿåò è íà äðóãèå åâðî-ïåéñêèå ñòðàíû. Îíà ïðèçíà-ëàñü, ÷òî «íåò ñòðàíû, êîòî-ðóþ ÿ ïîñåòèëà çà ïðîøåä-øèå øåñòü ìåñÿöåâ, ãäå ìåíÿáû íå ñïðîñèëè, ÷òî ÿ äóìàþïî ïîâîäó ïîñëåäñòâèé âûõî-äà Âåëèêîáðèòàíèè èç Åâðî -ñîþ çà».

 òîì ñëó÷àå, åñëè Áðèòà -íèÿ îñòàíåòñÿ â åâðîáëîêå,ÌÂÔ ïðîãíîçèðóåò îæèâëå-íèå ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà óæåñî âòîðîé ïîëîâèíû ãîäà.

МВФ: «БРЕКЗИТ»МОЖЕТ ПРИВЕСТИ

К РЕЗКОМУ ОБВАЛУ ФУНТА

123r

f.com

123r

f.com

Page 3: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

А К Т УА Л Ь Н О 3ÀÍÃËÈß19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

 àïðåëå 2015 ãîäà æèòåëüáðèòàíñêîãî îñòðîâà ÓàéòÄæîí Ïëàòò ðåøèë ñäåëàòüïðèÿòíûé ñþðïðèç ñâîåéäî÷åðè è îòâåçòè åå â DisneyWorld âî Ôëîðèäå. Ïîåçäêàïðèõîäèëàñü íà ó÷åáíûå äíè,ïîýòîìó Ïëàòò îáðàòèëñÿ êøêîëüíîìó ðóêîâîäñòâó çàðàçðåøåíèåì, îäíàêî åìó îò -âåòèëè îòêàçîì. Òîãäà îí ðå -øèë çàáðàòü äåâî÷êó ñ óðîêîââ ëþáîì ñëó÷àå, è îíà ïðîïó-ñòèëà ñåìü ó÷åáíûõ äíåé.

 îòâåò øêîëà âûäâèíóëàÏëàòòó øòðàô â ðàçìåðå ‡60.Êîãäà îí ïðîïóñòèë äåäëàéíîïëàòû, ñóììà óäâîèëàñü, è îíñòàë äîëæåí óæå ‡120. Îä íàêîè çäåñü áðèòàíåö ïðîÿ âèëæåñò êîñòü – íèêàêèõ äå íåã çàïðîïóñêè äî÷åðè îí ïëàòèòüíå ñîáèðàëñÿ. Òîãäà ìåñòíûåâëàñòè ïîïûòàëèñü ïîëó÷èòüøòðàô ÷åðåç ñóä. Íî è ýòàïîïûòêà ïðîâàëèñü: ñóäüÿ ïîñ -òàíîâèë, ÷òî äî÷ü Ïëàòòà â öå -ëîì ðåãóëÿðíî ïî ñåùàëà øêî -ëó (íå ìåíåå 90% óðîêîâ) è íåèìåëà ïðîáëåì ñ ó÷åáîé. Îòåöäåâî÷êè âûèãðàë äåëî, à â Äå -ïàðòàìåíòå îáðàçîâàíèÿ ïî -îáåùàëè, ÷òî ïåðåñìîòðÿò íîð -ìû ó÷åáíûõ ïðîïóñêîâ.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñóäåáíîãîçàñåäàíèÿ Ïëàòò çàÿâèë: «ßçíàþ, ÷òî ýòî èìååò áîëüøîåçíà÷åíèå íå òîëüêî äëÿ ìåíÿ,íî è äëÿ ñîòåí äðóãèõ ðîäèòå-ëåé. ß äóìàþ, ÷òî ñóä ïðèíÿëî÷åíü ðàçóìíîå ñóæäåíèå. Íà -øà ñèòóàöèÿ íå áûëà òàêîéóæ ñëîæíîé».

Äåëî â òîì, ÷òî ñ 2013 ãîäàïðàâèòåëüñòâîì áûëè ââåäåíûáîëåå æåñòêèå ïðàâèëà, ñîã -ëàñíî êîòîðûì øêîëüíûå äè -ðåêòîðà ìîãóò ïðåäîñòàâèòüîòïóñê ó÷åíèêàì â ó÷åáíîåâðåìÿ òîëüêî ïðè «èñêëþ÷è -òåëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ» Ñî -ã ëàñíî äàííûì ìåñòíûõ âëà-ñòåé, ïî÷òè 64 000 øòðàôîâ

áûëè íàëîæåíû íà ðîäèòåëåéçà «íåñàíêöèîíèðîâàííûå»êàíèêóëû ìåæäó ñåíòÿáðåì2013 ãîäà è àâãóñòîì 2014-ãî.

Òåì âðåìåíåì ìíîãèå ðîäè-òåëè æàëóþòñÿ, ÷òî ñòîèìîñòüïîåçäîê âî âðåìÿ øêîëüíûõêàíèêóë ìîæåò áûòü â ÷åòûðåðàçà áîëüøå, ÷åì â ó÷åáíîåâðåìÿ. Îäíàêî ïðàâèòåëüñòâîóáåæäåíî, ÷òî êàæäûé äîïîë-íèòåëüíûé äåíü, êîãäà ðåáå-íîê ïðîïóñêàåò óðîêè, ìîæåòóìåíüøèòü åãî øàíñû íà ïî -ëó÷åíèå õîðîøèõ îöåíîê íàâûïóñêíûõ ýêçàìåíàõ, ÷òîîêàçûâàåò äëèòåëüíûé ýô -ôåêò íà èõ äàëüíåéøèå âîç-ìîæíîñòè â æèçíè.

«НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЕ» КАНИКУЛЫ– НЕ ПОВОД ДЛЯ ШТРАФА

Мужчина, отказавшийся платить штраф за то, что увез дочь в отпуск во время учебы, выиграл суд в пятницу, 13 мая. Теперь правила о штрафах за пропуски уроков могут быть пересмотрены Îãðîìíàÿ óñàäüáà Park Place,

ðàñïîëîæåííàÿ â àíã ëèéñêîìãðàôñòâå Îêñôîðä øèð èïðè íàäëåæàùàÿ áûâøåìóðóêîâîäèòåëþ «Áàíêà Ìîñê -âû» Àíäðåþ Áîðîäèíó, âñðåäó, 11 ìàÿ, áûëà àðåñòî-âàíà òâåðñêèì ðàéîííûìñóäîì ïî õîäàòàéñòâó ñëåä-ñòâèÿ. Ïî èìåþùèìñÿ ó íèõäàííûì, ýòîò îáúåêò íåäâè-æèìîñòè (ñòîèìîñòü êîòîðîãîîöåíèâàåòñÿ ïðèìåðíî â‡140 ìëí) áûë ïðèîáðåòåí íàñðåäñòâà, íåçàêîííî âû âå äåí -íûå Áîðîäèíûì èç Ðîññèè.

Íàïîìíèì, ÷òî áàíêèð óæåíåñêîëüêî ëåò íàõîäèòñÿ âáàçå Èíòåðïîëà – ñ îñîáîéïîìåòêîé, ñîãëàñíî êîòîðîéîí ìîæåò áûòü çàäåðæàí âëþáîé ñòðàíå ìèðà ïî ïîäî-çðåíèþ â ñîâåðøåíèè îñîáîòÿæêîãî ïðåñòóïëåíèÿ. Â2010 ãîäó ïðîòèâ íåãî è äðó-ãîãî ðóêîâîäèòåëÿ «ÁàíêàÌîñêâû» Äìèòðèÿ Àêóëèíè -íà áûëî âîçáóæäåíî óãîëîâ-íîå äåëî î ìîøåííè÷åñòâå, à çàòåì – âòîðîå äåëî ïîôàê òó õèùåíèÿ â êðóïíûõìàñøòàáàõ.  îêòÿáðå 2012ãîäà óæå áûëî àðåñòîâàíîèìó ùåñòâî Áîðîäèíà íà ñóì -ìó áî ëåå $400 ìëí – ñ÷åòà â øâåé öàðñêèõ áàíêàõ, íåä -

âèæèìîñòü, äîðîãèå àâòîìî-áèëè è àêöèè. Îäíàêî â 2013ãîäó Âåëèêîáðèòàíèÿ ïðåäî-ñòàâèëà åìó ïîëèòè÷åñêîåóáåæèùå.

 Ëîíäîíå ó Áîðîäèíà áû -ëî âåñüìà ñêðîìíîå æèëèùå– åãî óñàäüáà Park Placeïëî ùàäüþ â 80 ãåêòàðîâ,ñ÷è òàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõäîðîãèõ äîìîâ Âåëèêîáðè òà -íèè. Åå óêðàøàåò 300-ëåòíèéçàìîê, ïðèíàäëåæàâøèé êîã -äà-òî ïðèíöó Óýëüñêîìó. Àòåïåðü åãî ñòîèìîñòü äîëæ íàïîêðûòü ÷àñòü óùåð áà, íàíå -ñåííîãî Áîðî äèíûì «ÁàíêóÌîñêâû» (îêîëî 60 ìëðä ðóá -ëåé). Îä íàêî â ñâÿ çè ñ òåì,÷òî Ëîí äîí íå âû äàåò áàíêè-ðà, â ðîññèéñêîì ÌÂÄ íåèñêëþ÷àþò, ÷òî ñóäó ïðèäåò-ñÿ ðàññìàòðèâàòü åãî äåëî âçàî÷íîé ôîðìå, ïîñëå ÷åãî âÂåëèêîáðèòàíèþ áó äóò íàï -ðàâëåíû âñå ìàòåðèàëû äëÿèñïîëíåíèÿ ïðèãîâîðà.

РОССИЙСКИЙ СУД АРЕСТОВАЛБРИТАНСКИЙ ЗАМОК БАНКИРА

АНДРЕЯ БОРОДИНА

123r

f.com

123r

f.com

Page 4: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Ãîä íàçàä, ïîçäðàâèâ ñâîåãîñòàðîãî ïðèÿòåëÿ (óáåæäåííîãîòîðè) ñ áîëüøîé ïîáåäîé êîí-ñåðâàòîðîâ íà âûáîðàõ, ÿ áûëïîðàæåí åãî ðåàêöèåé. «Èçâè -íè, ñòàðèíà, – ñêàçàë îí ñãðóñòíîé óëûáêîé, – íî ñàì ÿýòîìó ñîâñåì íå ðàä. Êýìåðîíòåïåðü îáÿçàí ïðîâåñòè îáå-ùàííûé â ïàðòèéíîì ìàíèôå-ñòå ðåôåðåíäóì ïî ÷ëåíñòâó âÅÑ, à ýòî íåìèíóåìî âûçîâåòÿðîñòíîå ïðîòèâîñòîÿíèå ñðåäèòîðè, êîòîðîå îáÿçàòåëüíî çà -êîí÷èòñÿ òåì, ÷òî òîðè ïîéäóòäðóã íà äðóãà âîéíîé».

È, çàìåòèâ ìîå èçóìëåíèå,äî áàâèë: «Íà ñàìîì äåëå – ýòîî÷åíü ñåðüåçíî. Îòñòàèâàÿ ñâîèïðèíöèïû, ýòè ðåáÿòà íè ïåðåä

÷åì íå îñòàíîâÿòñÿ. Òóò áóäóòè îñêîðáëåíèÿ, è êðîâü, è çà -ãóáëåííûå êàðüåðû, è øðàìû,êîòîðûå íå ïðèêðûòü ïëàñòè-÷åñêèìè îïåðàöèÿìè. À ãëàâ-íîå, ÷òî â ïðîèãðûøå îêàæóòñÿñàìà ïàðòèÿ è èçáèðàòåëè, êî -òîðûå åå ïîääåðæèâàþò. ×åìóæ ìíå ðàäîâàòüñÿ?»

Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ òîãäàíå ïðèäàë çíà÷åíèÿ ýòîìó çëî -âåùåìó ïðîãíîçó è âñêîðå çà -áûë î íåì. Íî íà äíÿõ â òåëå-ôîííîì ðàçãîâîðå ñíîâà êîñíó-ëèñü òåìû ðåôåðåíäóìà. «Âïðîøëîì ãîäó òû ìíå íå ïîâå -ðèë, – ñêàçàë îí, – íî åñëè äó -ìàåøü, ÷òî ïîä âîéíîé ÿ ïîäðà-çóìåâàë ñåãîäíÿøíèå èõ íàïàä-êè äðóã íà äðóãà – çàáëóæäà-åøüñÿ. Âïåðåäè öåëûé ìåñÿö, è îíè åùå îáÿçàòåëüíî ïîéäóòâðóêîïàøíóþ!»

Òåïåðü ÿ, ïîæàëóé, áîëüøåñêëîíåí ñîãëàñèòüñÿ ñ åãî îöåí-êîé ñèòóàöèè. Áîðüáà ÿâíî ïðè -îáðåòàåò îñòðûé, åñëè íå ñêà -çàòü, îò÷àÿííûé îáîðîò. Ñî ïåð -íèêè ïåðåñòàþò ñîáëþäàòü íîð -ìû ïîëèòè÷åñêîãî ïðèëè÷èÿ èèäóò äðóã íà äðóãà ñ øàøêàìèíàãîëî. Òå, êòî 23 èþíÿ îòï ðà -âèòñÿ ãîëîñîâàòü, ïîêà ïðåáû-âàþò â íåðåøèòåëüíîñòè.

Ïî äàííûì îïðîñîâ, êîëè÷å -ñò âî òåõ, êòî «çà», è òåõ, êòî

«ïðîòèâ», ïîêà ïðèìåðíîîäèíàêîâîå. Íî êàê ïîéäóòäåëà äàëüøå? Ìîëîäåæüòâåðäî íàñòðîåíà ãîëîñîâàòüçà ÷ëåíñòâî â ÅÑ. Ïîæèëûå,êîòîðûõ áîëüøå âîëíóþòâîï ðîñû íàöèîíàëüíîãî ïðåñ -òèæà, – çà «Áðåêçèò». Îêî ëî

30% ñîìíåâàþùèõñÿ. Íà ÷üþñòîðîíó îíè ñòàíóò – òå èïîáåäÿò.

Гитлер или не Гитлер?Íåò ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî Áî -ðèñ Äæîíñîí íàäåëåí ÿðêèìëèòåðàòóðíûì òàëàíòîì, êî -òîðûé ïðîÿâëÿåòñÿ â åãî áåñ-÷èñëåííûõ æóðíàëèñòñêèõñòàòüÿõ, ïóáëè÷íûõ âûñòóï -ëå íèÿõ, äîêóìåíòàëüíûõêíè ãàõ è òåëåôèëüìàõ. Ìíåîñîáåííî íðàâÿòñÿ ðàññêàçûî Äðåâíåì Ðèìå – òåìå, âêîòîðîé Áîðèñ ðàçáèðàåòñÿâåëèêîëåïíî. Îäíàêî, âëèâ-øèñü â ðÿäû ñòîðîííèêîââûõîäà êîðîëåâñòâà èç Åâðî -ïåéñêîãî ñîþçà, áûâøèé ìýðËîíäîíà èñïîëüçóåò ñâîé òà -ëàíò ãëàâíûì îáðàçîì íàïðî ïàãàíäèñòñêîå îáåñïå÷å-íèå «Áðåêçèòà».

È íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïðîïà -ãàíäèñòñêèå àðãóìåíòû, êî -òîðûå íàõîäèò Áîðèñ äëÿïîääåðæêè äåëà «áðåêçèòå -ðîâ», î÷åíü ïîìîãàþò åãî òî -âàðèùàì çàùèùàòüñÿ îò ìàñ -ñèðîâàííîãî ïðîòèâíèêà, îòñ -òàèâàþùåãî èäåþ ïðîäîë æå -íèÿ ïðåáûâàíèÿ Áðèòà íèè âîñòàëüíîé Åâðîïå. Õîòÿ ìíî -ãèì ïîêàçàëîñü, ÷òî íà ïðîø -ëîé íåäåëå Äæîíñîí ïå ðåøåë÷åðòó äîçâîëåííîãî â ïðèëè÷-íîì îáùåñòâå, êîãäà ñðàâíèëÅÑ ñ Ãèòëåðîì, êî òî ðûé õî -òåë ïîä÷èíèòü Ãåð ìàíèè ÷óòüëè íå âñå ñòðàíû êîíòèíåíòà.

Ðå÷ü èäåò îá îôèöèàëüíîéïîçèöèè, çàíèìàåìîé ïî ýòî -

ìó âîïðîñó ïðàâèòåëüñòâîì,ïàðòèÿìè ëåéáîðèñòîâ è ëèá-äåìîâ, ïðîôñîþçàìè, çíà÷è-òåëüíîé ÷àñòüþ áðèòàíñêîãîáèçíåñà, ôèíàíñèñòàìè ëîí-äîíñêîãî Ñèòè, ó÷åíûìè. Ïðèýòîì îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòàýòîé êîìàíäû – îñíîâàòåëü -

íàÿ àðãóìåíòàöèÿ ñâîåé ïî -çèöèè, êàê ïðàâèëî, áàçè-ðóþùàÿñÿ íà öèôðàõ, ôàê-òàõ è ìíåíèÿõ íåçàâèñèìûõýêñïåðòîâ.

Âïðî÷åì, âîïðîñ, âûíåñåí-íûé íà ïðåäñòîÿùèé ðåôå-ðåíäóì, â äåéñòâèòåëüíîñòèâðÿä ëè ïîääàåòñÿ ÿñíîìóìàòåìàòè÷åñêîìó îñìûñëå-íèþ è îäíîçíà÷íîìó îòâåòó.Âåäü íèêîãäà åùå íè îäíàñòðàíà ñ ÅÑ íå «ðàçâîäèëàñü»è èç Åâðîïû íå óáåãàëà.Ïðàâäà, â óñòàâíûõ äîêóìåí -òàõ Åâðîñîþçà òàêàÿ ïðîöå -äóðà ïðåäóñìîòðåíà, íî âåñü -ìà ïðèáëèçèòåëüíî. Ñêà æåì,òàì ñêàçàíî, ÷òî ïåðå ãîâîðûïî âûõîäó ìîãóò çà íÿòü äâàãîäà. Íî âåäü ïåðåãîâîðû ýòèñëîæíûå, êàê îíè áóäóò ïðî -õîäèòü â äàííîì ñëó÷àå, òî÷ -íî ñêàçàòü íåëüçÿ. Êîå-êòîïîëàãàåò, ÷òî âïîëíå ìîãóò èçàòÿíóòüñÿ íà äîëãèå ãîäû.Êàê ýòî âûíåñåò, íàï ðè ìåð,áðèòàíñêàÿ ýêîíîìèêà?

Европа с нами и безÄî ñèõ ïîð Áîðèñ è åãî ñïîä -âèæíèêè îòáèâàëèñü îò òà -êèõ íåïðèÿòíûõ âîïðîñîâ êî -ðîòêèìè ôðàçàìè òèïà: íåîáðàùàéòå âíèìàíèÿ, íàñ çà -ïóãèâàþò! Èëè: ïîíÿòíî, ïî -÷åìó ãëàâà ÌÂÔ ÊðèñòèíËà ãàðä ïðåäîñòåðåãàåò íàñ îòâûõîäà èç ÅÑ, âåäü åå îðãà-íèçàöèÿ êðåäèòóåò Åâðîïó è ñîâñåì íå õî÷åò, ÷òîáû ååïî êèíóëà ìîùíàÿ ñòðàíà ñïÿòîé ýêîíîìèêîé â ìèðå!

 ýòîì ñìûñëå â êîíöåïðîøëîé íåäåëè ïðîèçîøëîçíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå: âñïîð âêëþ÷èëñÿ îäèí èç ñà -ìûõ àâòîðèòåòíûõ òîðè ñýðÄæîí Ìåéäæîð. 73-ëåòíèéýêñ-ïðåìüåð (1990-1997 ãã.)ñ÷è òàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõïî ðÿäî÷íûõ ïîëèòèêîâ ñâîåãîïîêîëåíèÿ è äàæå çàñëóæèëïðîçâèùå ×åñòíûé Äæîí.Ïîñ ëå ñâîåé îòñòàâêè â 1997ãî äó Ìåéäæîð ñòàðàåòñÿ íåâìå øèâàòüñÿ â ïîëèòèêó èäåëà åò ýòî â î÷åíü ðåäêèõñëó÷à ÿõ, êîãäà ñ÷èòàåò âàæ -íûì ñî îáùèòü îáùåñòâåííîñ -òè ñâîå ìíåíèå ïî æèçíåííîâàæíûì äëÿ ñòðàíû âîïðîñàì.

«Êîãäà ìû ïðèñîåäèíèëèñüê ÅÑ, Áðèòàíèþ íàçûâàëè«áîëüíûì åâðîïåéöåì», –ñêàçàë ñýð Äæîí, – ñåãîäíÿ â ðåçóëüòàòå ïðîâåäåííûõíà ìè âíóòðåííèõ ðåôîðì èáëà ãîäàðÿ îáùåìó ðûíêóêîíòèíåíòà ýêîíîìèêà Ñîå -äè íåííîãî Êîðîëåâñòâà îïå-ðåæàåò ïî òåìïàì ðîñòà âñåîñòàëüíûå ñòðàíû Åâðîïû. Âáëèæàéøèå 20 ëåò ñ òàêèìèïîêàçàòåëÿìè áðèòàíñêàÿýêîíîìèêà ñòàíåò êðóïíåé-øåé â ÅÑ. Ñ íàøåé ñòîðîíûáûëî áû áåçðàññóäñòâîìðâàòü ñâÿçè ñ òàêèì óñïåø-íûì òîðãîâûì áëîêîì.»

Ìåéäæîð òàêæå îáðàòèëâíèìàíèå íà òî, ÷òî, ïîëüçóÿñüýòèìè ïðåèìóùåñòâàìè, Áðè -òàíèÿ â òî æå âðåìÿ íå ÿâëÿ-åòñÿ ÷ëåíîì çîíû åâðî è íåïîäâåðæåíà ðèñêàì, ñâÿçàí -íûì ñ åäèíîé âàëþòîé. Äðó -ãîå ïðåèìóùåñòâî – ìû íå âØåíãåíñêîé çîíå è ìî æåìñàìè êîíòðîëèðîâàòü ñâîèãðàíèöû. Íàêîíåö, Áðè òàíèÿèìååò ïðàâî çàáëîêè ðî âàòüëþáîå ñîãëàøåíèå, äàþ ùååÅÑ íîâûå ïîëíîìî÷èÿ.

«Ïîêèíóâ ÅÑ, ìû ïîòåðÿåìâîçìîæíîñòü èçíóòðè âëèÿòüíà ðåøåíèÿ ýòîé îðãàíèçà-öèè, êîòîðûå íå ñîâïàäàþò ñíàøèìè èíòåðåñàìè, – îáú -ÿñ íèë Ìåéäæîð. – À êîãäàìû îêàæåìñÿ âíå ÅÑ, òî äëÿòîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóïê åâðîïåéñêîìó ðûíêó, ìûáóäåì âûíóæäåíû ïðèíÿòüòðåáîâàíèÿ Áðþññåëÿ.»

Ïî ìíåíèþ ñýðà Äæîíà,ñòîðîííèêè «Áðåêçèòà» ãëó-áîêî çàáëóæäàþòñÿ, ïîëàãàÿ,÷òî ïîñëå óõîäà èç ÅÑ Áðè -òà íèÿ ñìîæåò äîáèòüñÿ îòÁðþññå ëÿ òåõ æå òîðãîâûõïðåôåðåíöèé, êîòîðûìè îá -ëà äàåò ñåé÷àñ. «Ýòî – ñàìî îá -ìàí èëè ôàíòàçèÿ, íå îñíî -âàííàÿ íà ðåàëüíîñòè, – ñ÷è -òà åò ýêñ-ïðåìüåð, – ìû îòï -ðàâëÿ åì â ÅÑ 45% íàøåãîýêñ ïîð òà, à íàøè åâðîïåéñêèåïàðò íåðû – òîëüêî 7% ñâîåãî.»

È åùå. Âûõîä Áðèòàíèè íåòîëüêî îñëàáèò ÅÑ, ÷òî íåãà -òèâíî ïîâëèÿåò íà ïîëîæå -íèå Åâðîïû â ìèðå. Îí òàê -æå èçìåíèò ñòàòóñ ñàìîãîÑîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà,ïðåîáðàçóåò åãî èç ÂåëèêîéÁðèòàíèè â Áðèòàíèþ Ìà -ëóþ, çàÿâèë â çàêëþ÷åíèåÄæîí Ìåéäæîð.

ВЫ ЗА БРИТАНИЮ ВЕЛИКУЮ ИЛИ МАЛУЮ?Джон Мейджор предупреждает: уход из ЕС нанесет непоправимый вред Соединенному Королевству

А К Т УА Л Ь Н О4 ÀÍÃËÈß 19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

Phot

o by

Dan

Kit

woo

d

Ýêñ-ïðåìüåð Âåëèêîáðèòàíèè Äæîí Ìåéäæîð: «Ñ íàøåé ñòîðîíû áûëî áû áåçðàññóäñòâîì ðâàòü ñâÿçè

ñ òàêèì óñïåøíûì òîðãîâûì áëîêîì»

Page 5: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

5ÀÍÃËÈß19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

Page 6: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

А К Т УА Л Ь Н О6 ÀÍÃËÈß 19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

Ñîãëàñíî ïóáëèêàöèè íà ñàéòåãàçåòû The Daily Express,áðèòàíöàì íðàâèòñÿ â Ñèáèðèïðàêòè÷åñêè âñå: è ïðèðîäà, èêðàñîòû, è ïðåçèäåíò Ïóòèí,è åãî çàêîí î áåçâîçìåçäíîéâûäà÷å ãåêòàðà çåìëè íà îñ -âîåíèå. Òîëüêî äâà îáñòîÿ -òåëüñòâà ñìóùàþò èõ: â Ñè -áèðè çèìîé õîëîäíî, à ëåòîìêîìàðû êóñàþò.

Íî äàæå ýòè íåäîñòàòêè íåêàæóòñÿ âåñîìûì àðãóìåíòîìäëÿ ÷èòàòåëåé ãàçåòû, êîòî-ðûå íà âîïðîñ «Óåõàëè áû âûâ Ðîññèþ ðàäè áåñïëàòíîéçåìëè?» îòâåòèëè: «Äà, ïî ðó -êàì!» Îïðîñ èçäàíèå ïðîâåëîíà ñâîåé ñòðàíèöå â èíòåðíå-òå, è â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå

22 òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Ïîâîäîìäëÿ òàêîãî íåîáû÷íîãî èññëå-äîâàíèÿ ñòàëî ïîäïèñàíèåÂëàäèìèðîì Ïóòèíûì çàêîíàî âûäåëåíèè ðîññèÿíàì â áåç-âîçìåçäíîå ïîëüçîâàíèå 1 ãàçåìëè íà Äàëüíåì Âîñòîêå.

Ïîìèìî ýòèõ öèôð TheDaily Express ïðèâîäèò öèòà-òû íåêîòîðûõ ðåñïîíäåíòîâ:

«Ýòî î÷åíü ðîìàíòè÷íîåìåñòî, áûëî áû íåïëîõî âåð-íóòüñÿ ê ïðèðîäå»

«Ìû îïðåäåëåííî ðàçî÷àðî-âàëèñü â Âåëèêîáðèòàíèè, âáðèòàíñêîé æèçíè. Ìû âñåïîäâëàñòíû è íå çíàåì, ÷òîáóäåò äàëüøå»

«Ýòî íàìíîãî ëó÷øå, ÷åìæèòü ïî çàêîíàì Êýìåðîíà

è Êîðáèíà â ÅÑ»À åùå îäèí ÷èòàòåëü ãàçåòû

ïðèçíàåòñÿ â ëþáâè ê Ïóòèíóè ñîæàëååò, ÷òî åìó óæå íå30 ëåò, è îí íå ìîæåò áðîñèòüâñå – è ìàõíóòü íà îñâîåíèåøèðîêèõ ðóññêèõ ïðîñòîðîâ.Äðóãîé îáåùàåò ïîäóìàòü îïåðñïåêòèâå ñèáèðñêîé æèçíèâ òîì ñëó÷àå, åñëè Áðèòàíèÿâñå-òàêè âûéäåò èç ÅÑ.

Òàêæå â ñòàòüå ïîä÷åðêèâà-åòñÿ, ÷òî æèòü â ñòðàíå ïîäðóêîâîäñòâîì Ïóòèíà äîëæíîáûòü êîìôîðòíî, ðàç åãî ïîä-äåðæèâàåò 82% íàñåëåíèÿ, àÄýâèäà Êýìåðîíà â Áðèòàíèè– âñåãî 35%. Åäèíñòâåííûìîòòàëêèâàþùèì ôàêòîðîì,êîòîðûé íàçâàëè ó÷àñòíèêèîïðîñà, îêàçàëñÿ ñèáèðñêèéêëèìàò. Ïî äàííûì ÷èòàòåëåéãàçåòû, çèìîé òåìïåðàòóðàîïóñêàåòñÿ äî -47°, à ëåòîìíåùàäíî êóñàþò êîìàðû. Âîñòàëüíîì Ñèáèðü íè÷åì íåóñòóïàåò Ëîíäîíó.

Êîíå÷íî, òàêîå ñîîáùåíèåíå ìîãëî ïðîéòè ìèìî ðîññèé-ñêèõ ÑÌÈ.  ðóññêîÿçû÷íîìèíòåðíåòå ìãíîâåííî ïîÿâè-ëîñü ìíîæåñòâî ñòàòåé ñ çàãî-ëîâêàìè: «80% áðèòàíöåâõîòåëè áû óåõàòü â Ñèáèðü»èëè «Ðàçî÷àðîâàííûå áðèòàí -öû ãîòîâû æèòü â Ðîññèè».

Ïîçäíåå ýòîò âîñòîðã ðàçâå -ÿë èíòåðíåò-ïðîåêò «Ëàïøåñ -íèìàëî÷íàÿ», íàáëþäàòåëè êî -òîðîãî îáðàòèëè âíèìàíèå íààíîíèìíîñòü îïðîñà è ïîäñ÷è -òàëè, ÷òî 80% ó÷àñòíèêîâ îï -ðîñà The Daily Express íà ñà -ìîì äåëå ñîñòàâëÿþò ìåíåå0,038% æèòåëåé Âåëèêîáðèòà íèè.

КАК 80% БРИТАНЦЕВ ЗАХОТЕЛИ В СИБИРЬ

Газета The Daily Express спросила читателей, готовы ли они переехать в Россию за бесплатной землей. Результаты очень обрадовали российские СМИ

Äâà êðóïíåéøèõ ëîíäîíñêèõàýðîïîðòà – Õèòðîó è Ãàòâèê– óæå ìíîãî ëåò áîðþòñÿ çàðàçðåøåíèå ïðàâèòåëüñòâà íàðàñøèðåíèå ñâîåé òåððèòî -ðèè. Íà ýòîò ðàç ðóêîâîäñòâîÕèòðîó ïðèäóìàëî íîâûéàðãóìåíò: åñëè êðóïíåéøåìóàýðîïîðòó ñòðàíû ïîçâîëÿòñîçäàòü òðåòüþ âçëåòíî-ïîñà-äî÷íóþ ïîëîñó, îíè îáåùàþòñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî íî÷íûõðåéñîâ. Òàêèì îáðàçîì Õèò -ðîó íàìåðåâàåòñÿ óìåíüøèòüøóì è çàãðÿçíåíèå âîçäóõà âíî÷íîå âðåìÿ.

 ïðîøëîì ãîäó ñïåöèàëü-íàÿ êîìèññèÿ ðåêîìåíäîâàëàðàñøèðèòü Õèòðîó, íî ïðåäú -

ÿâèëà åìó ñòðîãèå ýêîëîãè÷å -ñêèå îãðàíè÷åíèÿ: çàï ðåòèòüïîëåòû ìåæäó 23:30 è 6:00.Ýòè ìåðû ïîêàçàëèñü ðó êî -âîäñòâó àýðîïîðòà ñëèøêîìæåñòêèìè, ïîýòîìó îíè ïðåä-ëîæèëè îòìåíèòü ïîñàäêóìåæäó 23:00 è 5:30 (ñåé÷àññàìîëåòû íå ìîãóò ïðèëåòàòüâ Õèòðîó ñ 23:30 äî 4:30). Îä -íàêî ââåñòè íîâûå ðàìêè áó -äåò âîçìîæíûì òîëüêî â ñëó-÷àå ïîÿâëåíèÿ åùå îäíîéâçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñû.

Îäíàêî ðóêîâîäñòâî Ãàòâè -êà âñå åùå íàäååòñÿ íà òî,÷òî ïðàâèòåëüñòâî îòäàñò ýòîïðàâî èì. Òåì áîëåå, ÷òî íå -êîòîðûå ñêåïòèêè íå âåðÿòîáåùàíèÿì ïðåäñòàâèòåëåéÕèòðîó. Íàïðèìåð, ÄæîíÑòþ àðò, ïðåäñåäàòåëü ïðî -òèâîøóìîâîé ãðóïïûHACAN ClearSkies, ïîäâåðãñîìíåíèþ òî, ÷òî ó àýðîïîðòàåñòü ðå àëüíàÿ âîçìîæíîñòüóìåíüøèòü çàãðÿçíåíèå âîç-äóõà: «Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðî-áëåìà ñ çàãðÿçíåíèåì âîçäó-õà çàêëþ÷àåòñÿ â ïðîáêàõ, àîíè íàõîäÿòñÿ âíå êîíòðîëÿàýðîïîðòà».

Êðîìå òîãî, ïðîòèâ íèõðàáîòàåò è ìàíèôåñò íîâîãîìýðà Ëîíäîíà Ñàäèêà Õàíà, âêîòîðîì îí âûñòóïàåò ïðîòèâòðåòüåé âçëåòíî-ïîñàäî÷íîéïîëîñû â Õèòðîó â ïîëüçóÃàòâèêà.

ХИТРОУ СОКРАТИТ КОЛИЧЕСТВО НОЧНЫХ ПОЛЕТОВ

123r

f.com

123r

f.com

Page 7: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

А К Т УА Л Ь Н О 7ÀÍÃËÈß19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

Ïî ñîîáùåíèþ The Eve -ning Standard, ñîòðóä íè -öó àóäèòîðñêîé êîìïàíèèPricewaterhouseCoopers â Ëîíäîíå óâîëèëè âïåðâûé æå ðàáî÷èé äåíüòîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíàîòêàçàëàñü ñëåäîâàòüêîðïîðàòèâíîìó äðåññ-êîäó. Íèêîëà Òîðï, 27ëåò, áûëà êðàéíå âîç -ìóùåíà òàêèì ïðîÿâëå-íèåì ñåêñèçìà è òóò æåðàññêàçàëà î ñëó÷èâ øåì -ñÿ íà ñâîåé ñòðàíè÷êå â îä íîé èç ñîöèàëüíûõñåòåé. Ïî ñëîâàì Òîðï,ñðàçó ïîñëå âûõîäà íàðàáîòó åå âûçâàë íà÷àëü-íèê è ïîïðîñèë êóïèòüòóôëè íà øïèëüêå âûñî -òîé îò 5 äî 10 ñàíòèìåò -ðîâ. Êîãäà äåâóøêà îò -âåòèëà îòêàçîì, ñîñëàâ-øèñü íà òî, ÷òî åé áóäåòòÿæåëî âåñü äåíü íîñèòüòàêóþ îáóâü, åé óêàçàëèíà äâåðü.

Åå ïîñò áûñòðî íàøåëïîääåðæêó ó äðóãèõ áðè-òàíîê, ñòîëêíóâøèõñÿ ñàíàëîãè÷íîé ñèòóàöèåé.Ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâàæåíùèí, òàêîé ïîäõîäÿâëÿåòñÿ äèñêðèìèíà -öèåé, òàê êàê ìóæ÷èíûèìå þò ïðàâî õîäèòü âóäîáíîé îáóâè. Òîðï ñîñ -

СЕКРЕТАРЯ ОДНОЙ ИЗ ЛОНДОНСКИХ ФИРМВЫГНАЛИ ИЗIЗА ОТКАЗА НОСИТЬ КАБЛУКИ

Ãàçåòà The Sun ñîîáùàåò îëàãåðå ìèãðàíòîâ èç Ðóìû -íèè, êîòîðûå óæå ìíîãî ëåòæèâóò â ñâîèõ àâòîìîáèëÿõíà ïàðêîâêå òîðãîâîãî öåíòðàíà þãå Ëîíäîíà. Êàê âûÿñíè-ëè êîððåñïîíäåíòû èçäàíèÿ,ïðèåçæèå èñïîëüçóþò â êà -÷åñòâå æèëèùà äåñÿòü àâòî -ìî áèëåé, ïèòàþòñÿ ñàìûìèäå øåâûìè ïðîäóêòàìè è ñïÿòïðÿìî íà çàäíèõ ñèäåíüÿõìàøèí.

Òàê êàê îíè íå ìîãóò îáåñ-ïå÷èòü ñåáå ïîñòîÿííûé çàðà-áîòîê, ïðèõîäèòñÿ ïîñòîÿííîèñêàòü íîâûå ñïîñîáû îáåñïå-÷èòü ñåáÿ ñàìûì ìèíèìàëü-íûì. Îäíàêî, ïî ñëîâàì ñàìèõìèãðàíòîâ, äàæå ïðè òàêèõóñëîâèÿõ â Áðèòàíèè èì óäà-åòñÿ çàðàáàòûâàòü â äåíüñòîëüêî, ñêîëüêî â Ðóìûíèèçà íåäåëþ. Ïîýòîìó îíè íå

ïëàíèðóþò âîçâðàùàòüñÿ äî -ìîé, à íàïðîòèâ, ìå÷òàþò îòîì äíå, êîãäà ñìîãóò îïëà-òèòü íàñòîÿùóþ êâàðòèðó.

Îäíàêî èäåÿ òàêîãî ëàãåðÿíå ïðèøëàñü ïî äóøó âëà -äåëü öàì òîðãîâîãî öåíòðà èïîêóïàòåëÿì, êîòîðûå óæåíåîäíîêðàòíî îáðàùàëèñü âïîëèöèþ, æàëóÿñü íà ïîâåäå-íèå æèòåëåé ëàãåðÿ. Îá ýòîìãàçåòå ñîîáùèë Ìàéêë Ñèòó,ãëàâà ìóíèöèïàëèòåòà, ê êî òî -ðîìó îòíîñèòñÿ ïàðêîâêà. Ïî -ýòîìó ñåé÷àñ ñîòðóäíèêè ïî -ëèöèè âìåñòå ñ ïðåäñòàâèòå-ëÿìè ìåñòíûõ áëàãîòâîðèòåëü-íûõ îðãàíèçàöèé ðàáîòàþòíàä ðåøåíèåì ýòîé ïðîáëåìû.

«Ñèòóàöèÿ ñëîæíàÿ, âåäüêòî-òî èç íèõ óåçæàåò, à êòî-òî ïðèåçæàåò. Ïðîáëåìó íåðåøèòü áûñòðî», – ïðèçíàëñÿÌàéêë Ñèòó.

ГРУППА МИГРАНТОВ 10 ЛЕТПРОЖИЛА НА ПАРКОВКЕ

В ЦЕНТРЕ ЛОНДОНА òàâèëà ïåòèöèþ ïàðëàìåíòó,ïðèçûâàþùóþ èçìåíèòü ïðàâè-ëà äðåññ-êîäà äëÿ îôèñîâ âÖåíòðàëüíîì Ëîíäîíå – è ååïîääåðæàëî îêîëî 55 òûñÿ÷÷åëîâåê.

 îòâåò íà ïðåòåíçèè äå -âóøêè ïðåäñòàâèòåëè PwCçàâåðè ëè ïðåññó, ÷òî îíè ïîä -äåðæè âàþò ïîëèòèêó ãåíäåð -íîãî ðàâ íîïðàâèÿ è â ñâÿçè ñîñëîæèâ øåéñÿ ñèòóàöèåé îáå -ùàþò ïå ðåñìîòðåòü ñâîè òðåáî-âàíèÿ ê âíåøíåìó âèäó ñâîèõðàáîòíèêîâ: «Íåñìîòðÿ íà òî,÷òî îáóâü íà êàáëóêå â íàøåìîôèñå ïðåäïî÷òèòåëüíà, âñåíàøè ñîòðóäíèöû ìîãóò íîñèòüïðîñòóþ îáóâü áåç êàáëóêà èëèëîäî÷êè, åñëè äëÿ íèõ ýòîïðåä ïî÷òèòåëüíåå».

123r

f.com

123r

f.com

Page 8: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

Êàêèå áû ïåíòõàóñû è èìå -íèÿ íè ïîêóïàëè ñîñòîÿòåëü -íûå èíîñòðàíöû, ëó÷øàÿíåä âèæèìîñòü â Âåëèêî -áðèòàíèè âñå ðàâíî ïðèíàä -ëåæèò êîðîëåâå ÅëèçàâåòåII. Èëè íå ïðèíàäëåæèò?«Àíãëèÿ» ðàññêàçûâàåò, ÷òîÿâëÿåòñÿ ÷àñòíîé ñîáñòâåí-íîñòüþ êîðîëåâû è ÷òî ïðè-íàäëåæèò Åëèçàâåòå II êàêäåéñòâóþùåìó ìîíàðõó.

Âëàäåíèÿ êîðîëåâû äåëÿòñÿ íà äâå ÷àñòè: ïåðâàÿ – ýòî åå÷àñò íàÿ íåäâèæèìîñòü, à êîâòî ðîé ïðè÷èñëÿþòñÿ íåäâè -æè ìîñòü è çåìëè, êîòîðûåïðè íàä ëåæàò òàêèì êîìïàíè -ÿì, êàê «Ñîáñò âåííîñòü êîðî-íû» (The Crown Estate) è TheRoyal Parks èëè The Duchy ofLan caster. Òàêàÿ íåäâèæèìîñòü íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíîé ñîáñòâåí -íîñòüþ êîíê ðåòíîãî êîðîëÿ èëè êîðîëåâû, à ïåðåõîäèò îòîäíîãî öàðñò âóþ ùåãî ìîíàðõàê äðóãîìó.

ÑÀÍÄÐÈÍÃÅÌÑÊÈÉ ÄÂÎÐÅÖÑàíäðèíãåìñêèé äâîðåö â Íîð -ôîëêå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíîé óñàäü -áîé Âèíäçîðñêîé äèíàñòèè èïðèíàäëåæèò ëè÷íî êîðîëåâåÅëèçàâåòå II, êîòîðàÿ ïîëó÷èëàýòîò äâîðåö â íàñ ëåäñòâî îòñâîåãî îòöà, êîðîëÿ Ãåîðãà VI.

ÇÀÌÎÊ ÁÀËÌÎÐÀËÇàìîê Áàëìîðàë â Àáåðäèíøè -ðå òàêæå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíîéñîáñòâåííîñòüþ Åëèçàâåòû II.Èíòåðåñíî, ÷òî è Ñàíäðèíãåì -ñêèé äâîðåö, è çàìîê Áàëìîðàëäî 1936 ãîäà ïðèíàäëåæàëèäÿäå Åëèçàâåòû II, êîðîëþÝäâàðäó VIII, à êîãäà êîðîëüîòðåêñÿ îò òðîíà, åãî ìëàäøèéáðàò è áóäóùèé êîðîëü Ãåîðã

VI íå óíàñëåäîâàë ýòè êîðî-ëåâñêèå ðåçèäåíöèè. ÎòöóÅëèçàâåòû II ïðèøëîñü âûêó-ïàòü îáå ðåçèäåíöèè ó ñòàðøå-ãî áðàòà.

ÂÈÍÄÇÎÐÑÊÈÉ ÇÀÌÎÊ ÈÁÓÊÈÍÃÅÌÑÊÈÉ ÄÂÎÐÅÖÅùå îäíà ðåçèäåíöèÿ áðèòàí -ñêèõ ìîíàðõîâ, Âèíäçîðñêèéçàìîê, ïðèíàäëåæèò êîìïàíèè

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь8 ÀÍÃËÈß 19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

the Occupied Royal PalacesEstate. Íîìèíàëüíî äâîðåöÿâëÿåòñÿ âëàäåíèåìïðàâÿùåãî ìîíàðõà è ïåðå -äàåòñÿ ïî íàñ ëåäñòâó, íî êî -ðîëåâà íå ìîæåò êîíòðîëè-ðîâàòü ôèíàíñîâûå âîïðîñûÂèíäçîðñêîãî çàìêà èëèïðîäàòü åãî.

Áóêèíãåìñêèé äâîðåöòàêæå íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíîéñîáñòâåííîñòüþ êîðîëåâû, àïðèíàäëåæèò öàðñòâóþùåìóìîíàðõó. Äâîðåö ÿâëÿåòñÿ÷àñòüþ The Royal Estate.

ÃÅÐÖÎÃÑÒÂÎ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÊîðîëåâå òàêæå ïðèíàäëå-æèò ãåðöîãñòâî Ëàíêàñòåð

(The Duchy of Lancaster, íåïóòàòü ñ ãðàôñòâîì Ëàíêà -øèð), â êî òîðîå âõîäÿò18454 ãà çåìëè â Àíãëèè èÓýëüñå, à òàêæå êîììåð÷å-ñêàÿ, ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿè æèëàÿ íåäâèæèìîñòü. Ãåð -öîãñòâî (êîòîðîå ïî ñóòè ÿâ -ëÿåòñÿ êîìïàíèåé) îôèöè-àëüíî ïðèíàäëåæèò êîðîëå-âå, è äîõîäû îò íåãî ïîêðû-âàþò ðàñõîäû êîðîëåâñêîéñåìüè. Îäíà êî, â îòëè÷èå îòÑàíäðèíãåì ñêîãî äâîðöà èëèçàìêà Áàëìî ðàë, ýòè çåìëèíå ÿâëÿþòñÿ ÷àñòíîé ñîáñò -âåííîñòüþ êîðîëåâû Åëèçà -âåòû II: êîðîëåâà íå èìååòïðàâà ïðîäàòü çåìëè, êîòî -

ðûå ïåðåäàþòñÿ ïî íàñ ëåä -ñòâó îò îäíîãî öàðñòâóþùå-ãî ìîíàðõà ê äðóãîìó.

Ãåðöîãñòâî Ëàíêàñòåð òàê -æå âëàäååò çåìëåé â Öåíò -ðàëüíîì Ëîíäîíå, êîòîðàÿíîñèò íàçâàíèå Savoy Estate.Êîðîëåâà ïî ëó÷àåò äîõîä ñçåìëè, íà êîòî ðîé íàõîäÿòñÿîòåëü «Ñà âîé» è Ñîìåðñåò-õàóñ, íî ïðîäàòü SavoyEstate êîðîëåâà íå ìîæåò.

«ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÊÎÐÎÍÛ»Êîðîëåâà Åëèçàâåòà II òàê -æå ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì âëà-äåëüöåì ïîðòôåëÿ íåäâèæè-ìîñòè êîìïàíèè The CrownEstate («Ñîáñòâåííîñòü Êî -ðîíû»), íî íèêàêîãî êîíòðî-ëÿ íàä ýòèì èìóùåñòâîì â ðàçìåðå 11,5 ìèëëèàðäàôóíòîâ êîðîëåâà íå èìååò.Âïðî÷åì, åæåãîäíî Åëèçàâå -òà II ïîëó÷àåò Ñóâåðåííûéãðàíò, êîòîðûé ñîñòàâëÿåò15% îò âûðó÷êè ñîáñòâåííî-ñòè Êîðîíû; ýòè ñðåäñòâàèäóò íà îïëàòó öåðåìîíè-àëüíûõ îáÿçàííîñòåé êîðî-ëåâñêîé ñåìüè.  ïðîøëîìãîäó Ñóâåðåííûé ãðàíòÅëèçàâåòû II ñîñòàâèë 37,9ìèëëèîíà ôóíòîâ.

Íåäâèæèìîñòü è çåìëèêîìïàíèè íàõîäÿòñÿ ïî âñåéÂåëèêîáðèòàíèè, íî áîëüøåâñåãî àêòèâîâ êîìïàíèèñêîí öåíòðèðîâàíî â Ëîíäî -íå. Òàê, áîëüøàÿ ÷àñòü çäà -íèé íà òîðãîâîé óëèöå Ðèä -æåíòñ-ñòðèò è ïîëîâèíàíåäâèæèìîñòè â ðàéîíå StJames’s ïðèíàäëåæèò TheCrown Estate. Êîìïàíèÿòàêæå âëàäååò êîðîëåâñêèì

èïïîäðîìîì â Àñêîòå, áîëü-øèì Âèíäçîðñêèì ïàðêîì è ìíîæåñòâîì òîðãîâûõöåíò ðîâ ïî âñåé Âåëèêî -áðèòà íèè, â òîì ÷èñëå –Westgate Centre â Îêñôîðäåè Fosse Shopping Centre âËåñòåðå.

ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÅ ÏÀÐÊÈÊîðîëåâñêèå ïàðêè, íåñìî-òðÿ íà ñâîå íàçâàíèå, ïðè-íàäëåæàò Åëèçàâåòå II ëèøüíîìèíàëüíî, à óïðàâëÿåò êî -ðîëåâñêèìè ïàðêàìè îðãàíè -çàöèÿ The Royal Parks, êî -òîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ìè -íèñòåðñòâà ïî äåëàì êóëü-òóðû, ÑÌÈ è ñïîðòà.

ЗАМКИ И ДРУГИЕ ВЛАДЕНИЯ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА

Âèíäîðñêèé çàìîê 123r

f.com

/A

nth

ony

Bri

ndl

ey

123r

f.com

/R

adom

ír

Rež

123r

f.com

/ro

zabe

l

Ñàíäðèíãåìñêèé äâîðåö, Íîðôîëê

Çàìîê Áàëìîðàë, Àáåðäèíøèð

Page 9: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь 9ÀÍÃËÈß19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâîðå øèëî áîðîòüñÿ ñ îòìûâà íè -åì äåíåã â Âåëèêîáðèòà íèè èâ ñêîðîì âðåìåíè ïëàíèðóåòîáÿçàòü èíîñòðàííûå êîì ïà -íèè, ïðèîáðåòàþùèå íåä âè -æèìîñòü â ñòðàíå, ðàñê ðûòüèìåíà ñâîèõ âëàäåëüöåâ. Âïðàâèòåëüñòâå çàÿâèëè, ÷òîïðèíÿòèå ýòîãî çàêîíà ïîìå -øàåò êîððóïöèîíåðàì îò ìû -âàòü ñâîè íåçàêîííûå äî õîäû÷åðåç ëîíäîíñêèé ðû íîê íåä -âèæèìîñòè. Ýòîò çà êî íîïðî -åêò êîñíåòñÿ íå òîëü êî áóäó -ùèõ ïîêóïà òå ëåé íåä âèæè -ìî ñòè â Âå ëè êîáðèòà íèè, íîè âñåõ òåõ áîãàòûõ èíîñòðàí-öåâ, êîòîðûå óæå ïðèîáðåëèáðèòàíñêóþ íåä âè æèìîñòü,íî ñêðûâàþò ôàêò âëàäåíèÿèìóùåñòâîì.

Íà äàííûé ìîìåíò 100 000êâàðòèð è äîìîâ â Âåëèêî -áðèòàíèè ïðèíàäëåæàò èíî ñò -ðàííûì êîìïàíèÿì, êîòî ðûåíå ðàñêðûâàþò èìåí ñâî èõâëàäåëüöåâ, è ïî÷òè ïîëî âèíàòàêîé íåäâèæèìîñ òè (44000)íàõîäèòñÿ â Ëîí äî íå. Íà ñàé -òå èçäàíèÿ The Guar dian ñî -îá ùàåòñÿ, ÷òî êàæäûé òðåòèéîñîáíÿê íà óëèöå The BishopsAvenue â Cåâåðíîì Ëîíäîíå,êîòîðàÿ òàêæå èç âå ñòíà êàê«óëèöà ìèëëèàð äåðîâ» (Billio -naires’ Row), ïðè íàäëåæèòîôøîð íûì êîìïàíèÿì.

Ïî ìíåíèþ ïðåäñòàâèòåëåéàãåíòñòâ íåäâèæèìîñòè, òà êîåðåøåíèå ïðàâèòåëüñòâà ìî -æåò íå òîëüêî ñíèçèòü óðî -âåíü ïðîäàæè íåäâèæè ìîñòèêëàññà ëþêñ â Âåëè êîáðè òà -íèè, íî òàêæå çàñòà âèòü ìíî -ãèõ áîãàòûõ èíîñò ðàííûõ èí -âåñòîðîâ âûñòà âèòü íà ïðî äà -æó èõ áðèòàíñêèå ïåíòõàó ñûè îñîáíÿêè. Òðåâîð Àáðà õàì -ñîí (Trevor Abraham sohn),âëàäåëåö àãåíòñòâà íåä âè æè -ìîñòè Glentree Esta tes, êîòî -ðîå ïðî äàåò íåäâè æè ìîñòüìèë ëèàðäåðàì èç Ðîññèè, Íè -ãå ðèè è Êèòàÿ, îò ìå÷àåò, ÷òîîêîëî ïîëîâèíû êëèåíòîâ åãîàãåíòñòâà ïîêó ïàþò áðèòàí -ñêóþ íåäâèæè ìîñòü ÷åðåç

îô øîðíûå êîì ïà íèè. Àáðà -õàìñîí ïîä÷åðê íóë, ÷òî ìíî-ãèå èç åãî êëèåíòîâ íå õîòÿòðàñêðûâàòü ñâîè èìåíà ïîñîâåðøåííî çàêîí íûì ïðè ÷è -íàì – íàïðèìåð, îíè îïà ñà -þòñÿ çà áåçîïàñ íîñòü ñîá ñò -âåííûõ ñåìåé. Êàê òîëü êîçàêîí î ðàñêðûòèè èìåí âëà-äåëüöåâ îôøîðíûõ êîìïàíèéáóäåò ïðèíÿò, îëèãàðõè èäðóãèå áîãàòûå ëþäè ìîãóòíà÷àòü ðàñïðîäàâàòü ñâîþáðèòàíñêóþ íåäâèæè ìîñòü,÷òî ìîæåò ñíèçèòü öå íû íàýëèòíóþ íåäâèæèìîñòü.

Óæå ñåé÷àñ öåíû íà æèëüåêëàññà ëþêñ íà÷àëè ïà äàòü.Òàê, ïðåäñòàâèòåëü àãåíòñòâíåäâèæèìîñòè Knight FrankÒîì Áèëë (Tom Bill), çàÿâèë,÷òî ïàäåíèå öåí íà ýëèòíóþíåäâèæèìîñòü â Ëîíäîíåäîñòèãëî äâóçíà÷ íûõ ÷èñåë,à íåäâèæèìîñòü â Knights -bridge òîëüêî çà ïðîøëûéãîä ïîäåøåâåëà íà 7%, ÷òîñâÿçûâàþò ñ óâåëè÷åíèåìãåðáîâîãî ñáîðà (stamp duty)íà ñàìóþ äîðîãóþ íåäâèæè -ìîñòü ñ 7% äî 15%.

Ïðåäñòàâèòåëè àíòèêîð -ðóï öèîííûõ îðãàíèçàöèéïðè âåòñòâóþò ðåøåíèå áðè -òàí ñêîãî ïðàâèòåëüñòâà áî -ðîòü ñÿ ñ îòìûâàíèåì äåíåã

íà áðè òàí ñêîì ðûíêå íåäâèæè -ìîñ òè, îä íàêî îòìå÷àþò, ÷òîìíî ãèå áî ãàòûå ëþäè âñå ðàâíîïîïû òà þòñÿ îáîéòè áðèòàíñêîåçà êî íîäàòåëüñòâî. Òàêèì îáðà -çîì, óñïåõ çàêîíîïðîåêòà áó äåòçà âèñåòü îò òîãî, êàê òùàòåëüíîïðàâèòåëüñòâî áóäåò ïðîâåðÿòüèíôîðìàöèþ, ïðåäîñòàâ ëÿåìóþèíîñòðàííûìè êîìïàíèÿìè.

Âïðî÷åì, ïðåäñòàâèòåëü àí -òèêîððóïöèîííîé îðãàíèçàöèèGlobal Witness Ðîáåðò Ïàëìåðïîä÷åðêíóë, ÷òî, íåñìîòðÿ íàâîçìîæíûå ëàçåéêè â çàêîíå,ðåøåíèå áðèòàíñêîãî ïðàâè-òåëüñòâà ÿâëÿåòñÿ áîëüøèìøàãîì â áîðüáå ñ êîððóïöèåé.

Þëèÿ Þçåôîâè÷, ïî ìàòå-ðèàëàì áðèòàíñêèõ ÑÌÈ

ПОБЕГУТ ЛИ МИЛЛИОНЕРЫ ИЗ ЛОНДОНА?Правительство хочет остановить отмывание денег через рынок недвижимости

123r

f.com

/ze

fart

Page 10: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

А Ф И Ш А10 ÀÍÃËÈß 19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

Государственный Русский Хор имени Свешникова

Воскресенье, 12 июня 2016, 19:30Панорама русской хоровой музыки за последние 300 лет

Хоровые произведения на слова Шекспира

Билеты: £10-£35

Организаторы: Спонсор: Медиа-спонсор:

Clever Psychology, 18-29 ìàÿ,Ëîíäîí

Åñëè ó âàñ åñòü âîïðîñû î äåòÿõ, âîñïèòàíèè è ñåáåâ ýòîì íåïðîñòîì ïðîöåññå,Ãàëèÿ Íèãìåòæàíîâà –îäèí èç ëó÷øèõ ðîññèéñêèõïñèõîëîãîâ, êîòîðîé ìîæíîâ ýòîì äîâåðèòüñÿ.

Ãàëèÿ – äåòñêèé è ñåìåé -íûé ïñèõîëîã ñ 30-ëåòíåéïðàêòèêîé, ýêñïåðò æóð-íàëà Psychologies.

Ìîé ðåáåíîê äî 3-õ ëåò:ðàäîñòè è òðóäíîñòè20 ìàÿ, 10:30-12:30 (‡30)Êàêèå ëè÷íîñòíûå ÷åðòû çàê -ëàäûâàþòñÿ ó ðåáåíêà â ýòîìâîçðàñòå? Î ÷åì åùå äóìàòüñëèøêîì ðàíî, à ÷òî íàäîäåð æàòü â ôîêóñå? Íóæíî ëèðàçâèâàòü ðåáåíêà è êàê? Êòîòàêàÿ «äîñòàòî÷íî õîðîøàÿìàìà» è êàê äî íåå äîæèòü.

Ñåìèíàð äëÿ ðîäèòåëåé«Ìîæ íî è íåëüçÿ, õî÷ó è íà äî – âûáèðàåì ñ ïîäðî-ñòêîì»21 ìàÿ, 10:30-12:30 (‡30)Ïîäðîñòêîâûé âîçðàñò ÷àñòîîïèñûâàþò êàê ñëîæíûé, êðè -òè÷åñêèé, ïåðåõîäíûé. Êàêäåëèêàòíî îáîéòèñü ñ íîâûìè,ïîñòîÿííî ðàñòóùèìè ïîòðåá -íîñòÿìè ðåáåíêà? Êàê íå ïå -ðåäàâèòü, íî íàïðàâèòü ïîä -ðîñòêà â ñîçèäàòåëüíîå ðóñëî?Êàê ñîõðàíèòü ñâîé ðàñøàòû-âàþùèéñÿ íà ãëàçàõ àâòîðè-òåò? Íàø ñåìèíàð äëÿ òåõ,êòî õî÷åò ëó÷øå ïîíÿòü ñâî-èõ ïîäðîñòêîâ, ïîìî÷ü èìñïðà âèòüñÿ ñ òðóäíîñòÿìè (è ñà ìèì âî âñåì ýòîì íåñîéòè ñ óìà).

Òðåíèíã äëÿ ïîäðîñòêîâ«Ìîæíî è íåëüçÿ. Õî÷ó èíàäî» 21 ìàÿ, 13:30-16:00 (‡40)Óíèêàëüíûé äëÿ Ëîíäîíàôîðìàò – òðåíèíã äëÿ ïîä-ðîñòêîâ íà ðóññêîì ÿçûêå. Âêðóãó ñâåðñòíèêîâ ÷åðåç èãðóè óï ðàæíåíèÿ ó óæå-ïî÷òè-íå-ðå áåíêà áóäåò âîçìîæíîñòüïî ðàçìûøëÿòü è îñìûñëèòüíî âûå ãîðèçîíòû. Íàó÷èòüñÿñà ìîñòîÿòåëüíî îïðåäåëÿòü,÷òî ìîæíî, à îò ÷åãî ëó÷øåâîç äåðæàòüñÿ. Óñëûøàòü, ÷å-ãî õî ÷åòñÿ íà ñàìîì äåëå, à÷åãî – íåò. Íàó÷èòüñÿ äîáè -âàòüñÿ ñâî èõ öåëåé äàæåïîñëå òîãî, êàê çàïàë óãàñ.Îïòèìàëüíûé âîçðàñò ó÷àñò-íèêîâ – 14-16 ëåò.

Çàâèñèìîñòè ó äåòåé: èãðû,ãàäæåòû, òåëåâèçîð 25 ìàÿ, 18:30-20:00 (‡30)Îòíîøåíèÿ ïîðòÿòñÿ, êîãäàðîäèòåëè âñòóïàþò â íåðàâ-íûé áîé ñ ãàäæåòàìè è òåëå-âèäåíèåì. Ñòîèò ëè ðàçðå-øàòü ðåáåíêó áåñêîíòðîëüíîèãðàòü â êîìïüþòåðíûå èãðûâ íàäåæäå, ÷òî êîãäà-òî åìóýòî íàäîåñò? Êàê ðåãóëèðî-âàòü êîëè÷åñòâî âðåìåíè, ïðî-âåäåííîå â èíòåðíåòå èëè ñipad? Íà ñåìèíàðå âû óçíàå-òå, êàê è ìîæíî ëè âûèãðàòüýòîò áîé ñ ãàäæåòàìè.

Àäðåñ: 128 KensingtonChurch St, London W8 4BHÏîäðîáíåå: http://clever-psy.com/seminari/

СЕМИНАРЫ ДЕТСКОГО И СЕМЕЙНОГО ПСИХОЛОГА ГАЛИИ НИГМЕТЖАНОВОЙ

10 èþíÿ íà íîâîé ïëîùàäêåUnder the Bridge ïðîéäåòêîí öåðò ëåãåíäàðíîé ãðóïïû«Ìîðàëüíûé êîäåêñ». Êîë ëåê -òèâ ïðåäñòàâèò íà ñóä çðèòå -ëåé ñâîé íîâûé àëüáîì «Çè -ìà», à òàêæå èñïîëíèò âñåìèëþáèìûå õèòû ïðîø ëûõ ëåò.

Ìåñòî äëÿ ïðîâåäåíèÿ êîí-öåðòà áûëî âûáðàíî íå ñëó-÷àéíî: â Under the Bridgeãîñòè ñìîãóò íàñëàäèòüñÿ âå -ëèêîëåïíûì êà÷åñòâîì æè -âîãî çâóêà, à òàêæå ïî ÷óâ -ñòâîâàòü ñåáÿ áëèæå ê ëþ-áèìûì èñïîëíèòåëÿì áëàãî-äàðÿ óäà÷íîìó ðàñïîëîæå-íèþ ñöåíû, âûíåñåííîé â

çðèòåëüíûé çàë.Ýòîò êîíöåðò ñòàíåò ïåð-

âûì ñîëüíûì âûñòóïëåíèåìãðóïïû «Ìîðàëüíûé êîäåêñ»çà ãðàíèöåé. Ïîêà îòêðûòàïðîäàæà âñåãî 60 áèëåòîâ, èñ êàæäûì äíåì èõ êîëè÷å-ñòâî ñòðåìèòåëüíî óìåíüøà-åòñÿ. Óñïåéòå êóïèòü ñâîéáèëåò ïî ñïåöèàëüíîé öåíå‡44 íà îôèöèàëüíîì ñàéòåUnder the Bridge.

Äî âñòðå÷è íà êîíöåðòå!Under the BridgeStamford Bridge, FulhamRoad, London SW6 1HS+44 (0)20 7386 3327http://underthebridge.co.uk

«МОРАЛЬНЫЙ КОДЕКѻ ЛОНДОНЕ

Ðóêà îá ðóêó – ïîä òàêèì äå -âèçîì ïðîõîäÿò âñòðå÷è ó÷à -ñòíèêîâ ïîëÿðíûõ êîíâîåâ,áðèòàíñêèõ è ðîññèéñêèõ ãå -ðîåâ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.

 êîíöå àïðåëÿ cîâåòíèêðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà Êîí -ñòàíòèí Øëûêîâ ïðèâåç âìýðèþ Áèðìèíãåìà ìåäàëèÓøàêîâà è «70 ëåò Ïîáåäû âÂåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîé -íå 1941-1945 ãã.» äëÿ âðó÷å-íèÿ èõ áðèòàíñêèì âåòåðà-íàì Ñåâåðíûõ êîíâîåâ, ïðî-æèâàþùèì â Ìèäëàíäñ.

Ñ ïðèâåòñòâåííûì ñëîâîìíà öåðåìîíèè âûñòóïèëèëîðä-ìýð ãîðîäà ÐàéìîíäÕýññîë, à òàêæå ïðåäñòàâè -òåëü ðîññèéñêèõ âîîðóæåí -íûõ ñèë, îôèöåð çàïàñà,ïîä ïîëêîâíèê Âèêòîð Âà -ñèëüå âè÷ Äåíåæêèí. Âìåñòåñ ðîäñòâåííèêàìè âåòåðàíîâíà ìåðîïðèÿòèè ïðèñóòñòâî-âàëè ðóññêîÿçû÷íûå ñîîòå-÷åñòâåííèêè èç Áèðìèíãåìà.

Ìû ãîðäèìñÿ òåì, ÷òî ñðå -äè íàñ æèâóò ýòè ãåðîè. Äà,îíè óæå íåìîëîäû è íå âñåñìîãëè ïðèåõàòü äëÿ ïîëó÷å-íèÿ íàãðàäû ëè÷íî. Íî îíè –ñ íàìè. Çàïîìíèì èõ èìåíà:

Äæîðäæ Óèëüÿì Óèíäçîð,Ãàððè Õàðïåð, Àëüáåðò Ëåñ -ëè Äæåêñîí, Áåíäæàìèí Ñåò,Ìîðèñ Ñàìóýëü Ñìèò. Äëÿýòèõ ëþäåé ïîíÿòèÿ ÷åñòè,äîëãà è äðóæáû åùå ðàçïîäòâåðæäåíî ïðèçíàíèåìèõ çàñëóã.

Ìåäàëü Ôåäîðà Óøàêîâàâåñüìà ñèìâîëè÷íà: ðóññêèéôëîòîâîäåö íå ïîòåðÿë â áî -ÿõ íè îäíîãî êîðàáëÿ, íèîäèí åãî ïîäâåäîìûé íå ïî -ïàë â ïëåí. Äîñòîéíîå íàñëå-äèå. Ðóêà îá ðóêó, îò ãåðîÿ –ãåðîÿì, çíàþùèì, ÷òî ñèëàäóõà è äðóæáà – ýòî ñîñòàâ -ëÿþùèå ïîáåäû. Íàøè íàðî-äû îáúåäèíèëèñü è ïîáåäèëèôàøèçì. Íàøà áëàãîäàð-íîñòü èì áåçìåðíà, à íàøäîëã – ýòî ïàìÿòü, êîòîðóþìû îáÿçàíû ïåðåäàòü ñâîèìäåòÿì. È â ýòîì ïëàíå íåâîç-ìîæíî ïåðåîöåíèòü óñèëèÿñåòè ðóñ ñêèõ øêîë ÐÓÁÐÈÊ,ïå ðåäàþùåé ïàìÿòü î âîéíåìîëîäîìó ïîêîëåíèþ. Âåäüòîëüêî òàê ãåðîè îñòàþòñÿ âèñòîðèè íàâå÷íî.

Þëèÿ Ëóêèíàwww.rubric.org.uk

МЕДАЛИ УШАКОВА ДОШЛИ ДО БИРМИНГЕМА

Page 11: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

Д И С К У С С И Я 11ÀÍÃËÈß19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

«Çâåçäîé» àêöèè «Áåññìåðò -íûé ïîëê» â Ëîíäîíå 9 ìàÿñòàë 19-ëåòíèé ñòóäåíò óíè-âåðñèòåòà Royal HollowayÌèõàèë Ìîñåñîâ, êîòîðûéâìåñòî ïîðòðåòà ðîäñòâåí-íèêà èëè áëèçêîãî ÷åëîâåêàïðèíåñ íà øåñòâèå ïîðòðåòÈîñèôà Ñòàëèíà.

Ìû ñâÿçàëèñü ñ Ìèõàèëîìè ïîïðîñèëè åãî ðàññêàçàòü,÷òî èìåííî îí õîòåë ñêà-çàòü ýòèì ïîñòóïêîì, êîòî-ðûé âûçûâàë íåãîäîâàíèåêàê ó î÷åâèäöåâ, òàê èïîçä íåå, êîãäà åãî ôîòî ññàéòà www.russiangap.comïîïàëî â ñîöèàëüíûå ñåòè.

 îòâåò îí ïðèñëàë íàìïèñüìî. Ïóáëèêóåì åãî íè -æå. Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âîâíèìàíèå, ÷òî ñëîâà Ìè õàè -ëà îòðàæàþò åãî ëè÷íóþòî÷êó çðåíèÿ.

«Îäíàæäû Èîñèô Âèññàðèî -íîâè÷ Ñòàëèí ñêàçàë, ÷òî âå -òåð èñòîðèè ðàçâååò ãðÿçü ñåãî ìîãèëû. Ëîíäîí – äîñòà -òî÷íî âåòðåíûé ãîðîä äëÿ òà -êîãî íà÷èíàíèÿ, íå äóìàåòå?

Â÷åðà, 9 Ìàÿ 2016 ãîäà, ÿ,Ìèõàèë Ìîñåñîâ, ïðèíÿë ó÷à-ñòèå â ìàðøå «ÁåññìåðòíûéÏîëê», êîòîðûå âïåðâûå ïðî-âîäèëñÿ â Ëîíäîíå.

ß ïðèøåë íà øåñòâèå ñïîðòðåòîì Èîñèôà Âèññà ðèî -íîâè÷à Ñòàëèíà.

ß ïðîìàðøèðîâàë â ïîëêóîò Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäèäî çäàíèÿ ïàðëàìåíòà. Áûëîìíîãî íàðîäó, îêîëî 300 ÷åëî -âåê. Ïî÷òè âñå ðóññêèå. Ìíî -ãèå ïîäõîäèëè êî ìíå è ïðî-ñèëè ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñîÑòàëèíûì, îêîëî 20 ÷åëîâåê.Íî îäíîâðåìåííî ÿ ÷óâñò âî -âàë, ÷òî ëþäè ôîòîãðàôè ðóþòìå íÿ è ìåñòàìè êîñî ïîñìàò -ðèâàþò, íî íå ïðèäàâàë ýòîìóîñîáîãî çíà÷åíèÿ.

Íà ñëåäóþùèé äåíü íà÷à-

ëîñü íîâîå øåñòâèå – óæåøëè íà ìåíÿ. Ñî ìíîé ñâÿçà-ëèñü èç ÷åòûðåõ èçäàíèé èïîïðîñèëè âûñêàçàòüñÿ ïîýòîìó ïîâîäó.

Ìîé îòâåò áûë îäíîîáðàçåí:«Ñòàëèí – ãåíåðàëèññèìóñ

òîé ïîáåäû, ìû íå äîëæíûçàáûâàòü ïðî ýòîò èñòîðè÷å-ñêèé ôàêò».

×òî çàñòàâèëî ìåíÿ ïîíåñòèïîðòðåò Ñòàëèíà?

ß ñ÷èòàþ, ÷òî ëþäè íåäî-ñòàòî÷íî çíàþò – èëè æåîòâåðãàþò – èíôîðìàöèþ îáèñòîðè÷åñêîé ïðàâäå, î ðîëèÑòàëèíà â Âåëèêîé Îòå÷åñò -âåííîé âîéíå.

ß ýòó ðîëü ðàñïèñûâàòü íåáóäó, âû ìîæåòå ïî÷èòàòüìíîæåñòâî èñòîðèêîâ è ïóá-ëèöèñòîâ, íà÷èíàÿ ñ ÀíäðåÿÈëüè÷à Ôóðñîâà – çàêàí÷èâàÿÍèêîëàåì Âèêòîðîâè÷åì Ñòà -ðèêîâûì. Èëè ñ Àðñåíà Áå -íèêîâè÷à Ìàðòèñîðÿíà – çà -êàí÷èâàÿ Âëàäèìèðîì Ðîñ -òèñëàâîâè÷åì Ìåäèíñêèì. Ýòî

äåëî ïðîôåññîðîâ, èñòîðèêîâ.ß ëèøü ñòóäåíò ïåðâîãî êóðñàïðåäìåòà ìåíåäæìåíò.

Â÷åðà ÿ áûë ëèøü îäèí èçòåõ, êòî íàïîìíèë ðóññêèì, èíå òîëüêî, íà àíãëèéñêîéçåìëå, ÷òî ìû ïîáåäèëè 71 ãîäíàçàä è ÷òî ìû ïîìíèì. Àëè÷íî ÿ íàïîìíèë òîâàðèùàìïî ïîëêó î íàøåì ïîëêîâîäöå– Èîñèôå Âèññàðèîíîâè÷åÄæóãàøâèëè.

È òåïåðü ðàçãîâîðû îá ýòîìíå óãàñàþò, îíî è ïîíÿòíî –Ñòàëèí ýòî ñàìàÿ ñïîðíàÿ ôè -ãóðà ÕÕ âåêà!

Äîõîäèò äàæå äî òîãî, ÷òîíàõîäÿò ìåíÿ â ñîöèàëüíûõñåòÿõ, çâîíÿò. Âûðàæàþò íå -ïîíèìàíèå, âðåìåíàìè áðî-ñàþòñÿ îáèäíûìè ñëîâàìè,ñîçäàþò îáñóæäåíèÿ â òåõ æåñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.

ß ìîãó ïðåäïîëîæèòü òî,÷òî îíè ÷óâñòâóþò, ÿ êîãäà-òîñàì áûë äåñòàëèíèçàòîðîì,òàê ñêàçàòü.

Îíè, ëþäè, êðè÷àò ìíå î

ïîãèáøèõ, î ðåïðåññèÿõ, îêóëüòå ëè÷íîñòè.

ß èì îòâå÷àþ îäíî – «ÌûÏîáåäèëè è âî ãëàâå, â áåëîìêèòåëå, ñòîÿë òîâàðèù Ñòà ëèí!»

Çàòåì â ìåíÿ áðîñàþòñÿìèôàìè èëè ïðîñòî ïîñòóëà-òàìè ïî òèïó «ïîáåäà áûëàâîïðåêè Ñòàëèíó» (íà ÷òî ÿóæå äàæå ïåðåñòàë ðåàãèðî-âàòü) èëè ïîáåäèëè ñòðàøíîéöåíîé…

Ñòðàøíîé – íî öåíà áûëàáû åùå áîëåå ñòðàøíîé, åñëèáû ïðîèãðàëè. ß íå îïðàâäû-âàþ ðåïðåññèè. ß íå âîçíîøóÑòàëèíà íàä âñåìè.

Âàæíûé àñïåêò – ÿ íå óò -âåðæäàþ, ÷òî ïîáåäèë ñàìÑòàëèí:

ïîáåäèë Ñîâåòñêèé Ñîþç,ïîáåäèë ñîâåòñêèé íàðîä, ïî -áåäèë ñîâåòñêèé ñîöèàëüíûéñòðîé, ïîáåäèëè æåíùèíû èäåòè, êîòîðûå ðàáîòàëèñóòêàìè íà áëàãî ýòîé ïîáåäû,ïî áåäèëè ñîëäàòû, ïîáåäèëèìàðøàëû, ïîáåäèë íàø ÂÏÊ.

È Ñòàëèí áûë âî ãëàâå ýòîãîìåõàíèçìà, ýòîé êðàñíîéìàøèíû.

Íà ìîé âçãëÿä: öåíà èñòî ðèèýòîé ïîáåäû – öåíà íà øåéèäåíòè÷íîñòè è îïîðû íà íàøó«ïðàâäó» â ñåãîäíÿøíåì ìèðå.Ñâîèì ãðàæäàíñêèì äîëãîì ÿñ÷èòàþ èñêàòü ïðàâäó â èñòî-ðè÷åñêèõ ãëóáèíàõ è ïî âîç-ìîæíîñòè äîíîñèòü åå äî ìàññ.

Ïîâòîðþñü,Ñòàëèí íå õîðîøèé è íå

ïëî õîé – Ñòàëèí ïðèâåë íàñ ê ïîáåäå â Âåëèêîé Îòå÷åñò -âåí íîé âîéíå.

Çà ýòî Ñòàëèíà íå ñòîèòëþáèòü – ëþáèòü ñòîèò ñâîèõðîäñòâåííèêîâ, äåòåé èëèäðóçåé.

Çà ýòî Èîñèôà Âèññàðèî íî -âè÷à ñòîèò óâàæàòü.

Óâàæàòü, ïîìíèòü è áëàãî-äàðèòü çà òî, ÷òî ìû è íàøåÎòå÷åñòâî äî ñèõ ïîð ñóùå-ñòâóåì.

×òî æå êàñàåòñÿ ñàìîãîìàðøà.

Âî âðåìÿ øåñòâèÿ ìû ÷àñòîïåëè ïåñíþ «Âñòàâàé, ñòðàíàîãðîìíàÿ!», è êóïëåò èç ýòîéïåñíè ñèìâîëèçèðîâàë íàøïîõîä, òî, ðàäè ÷åãî ìû ñîáðà-ëèñü – «èäåò âîéíà íàðîäíàÿ,ñâÿùåííàÿ âîéíà»… ýòî áûëàñâÿùåííàÿ âîéíà, ðàäè ïîáå-äû â ýòîé âîéíå «âñòàëà âñÿñòðàíà», ñòîÿëà òàê æå, êàêÁðåñòñêàÿ êðåïîñòü, îíà áûëàòàê æå íåñãèáàåìà, êàê ÇîÿÊîñìîäåìüÿíñêàÿ, êîòîðóþâåëè íà êàçíü, à îíà êðè÷àëàî ñâîåé óâåðåííîñòè â ïîáåäåè ïðèçûâàëà ê ïðîäîëæåíèþåå äåëà.

Íåñãèáàåìîñòü ñîâåòñêîãîíàðîäà ïðèíåñëà íàì ýòó ïî -áåäó, Ñòàëèí – ÷àñòü ýòîãîíàðîäà.

9 Ìàÿ 2016 ãîäà ìû ïî÷ òèëèïàìÿòü ïàâøèõ è îòäàëè äàíüïîáåäèâøèì.

Ñïàñèáî çà âíèìàíèå».

МИХАИЛ МОСЕСОВ: «ЗАЧЕМ Я ПРИНЕС НА «БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК» ПОРТРЕТ СТАЛИНА»

Письмо Михаила вызвалошквал комментариев у нас на сайте и на нашей страницев «Фейсбуке». Ниже мыприводим лишь некоторыевыс казанные мнения, чтобывы могли оценить, насколькопоIразному лондонцы отнеIслись к поступку Михаила.

Lana Sweet:Ìåíÿ î÷åíü îáðàäîâàë òîòôàêò, ÷òî Ìèõàèë, ðîæäåí-íûé â íîâîé Ðîññèè, ïðîïè-òàííîé ñâîáîäíûìè âçãëÿäà-ìè è ñëåãêà ðàñòðåïàííîé«äåìîêðàòè÷åñêèìè» ñêâîç-íÿêàìè, äîñòàòî÷íî ñåðüåçíîïîäîøåë ê øåñòâèþ «Áåñ -ñìåðòíîãî ïîëêà». Íå ñîìíå-âàþñü, ÷òî â åãî ñåìüå åñòüâåòåðàíû, ÷üè ôîòîãðàôèèìîæíî áûëî áû âçÿòü íàïðàçäíè÷íîå øåñòâèå. Íî,òîâàðèùè, ãîñïîäà, ëþäè,

âñïîìíèòå, êåì áûë Ñòàëèíäëÿ ñîâåòñêèõ ëþäåé â òå ãî -äû! Ïî ïðèìåðó Ìèõàèëà ÿ íåáóäó âïàäàòü â ðàññóæäåíèÿ,íî ñêàæó, ÷òî àíàëèòèêè, ïðî-ôåññîðà, ó÷åíûå èñòîðèêèïóñòü êîïàþòñÿ â òåõ ïåðèïå-òèÿõ, âñå ðàâíî èñòèíà âûéäåòíà ïîâåðõíîñòü íå çàâòðà, êàêáû åå íè âûñâå÷èâàëè èëèî÷åðíÿëè. Äëÿ íàñ æå âàæíîñîõðàíèòü ïàìÿòü î òåõ ñîáû-òèÿõ: ìîëîäàÿ ñòðàíà ïîïàëàâ ëèõîëåòüå, âðàã áûë ñåðüåç-íûé, øàïêàìè åãî íå çàáðîñà-åøü. Òîëüêî ñèëüíûé ÷åëîâåê,æåñòêèé (èëè æåñòîêèé) ìîãóäåðæàòü ñèòóàöèþ. È êàæ-äûé äåíü âîéíû ìîã áû ñòàòüïîñëåäíèì, åñëè áû òàì íàïåðåäîâîé ïðîñòûå çàùèòíèêèíà÷àëè îñïàðèâàòü ïðèêàçû,ñîìíåâàòüñÿ â ëè÷íîñòè ñâîåãîðóêîâîäèòåëÿ/âîæäÿ… Òàêäàâàéòå õîòü îòäàäèì äàíüóâàæåíèÿ òåì ìèëëèîíàì, êî -òîðûå øëè â ïîñëåäíþþ àòàêó«çà òîâàðèùà Ñòàëèíà», ÷òîáû

ìû ñåãîäíÿ èìåëè âîçìîæ-íîñòü íå òîëüêî æèòü, íî èðàññóæäàòü î ðîëè èñòîðè÷å-ñêèõ ëè÷íîñòåé.

Åñòü èñòîðè÷åñêèé ôàêò –Äåíü Ïîáåäû, åñòü ãåðîè èç -âåñòíûå è áåçûìÿííûå, ïðî-ñòûå òðóæåíèêè òûëà, êîìàí-äèðû è ïîëêîâîäöû, è, õîòèììû ýòî èëè íå õîòèì, ïåðâîåëèöî ñòðàíû.

Elena:Ýòîìó òîâàðèùó âñå ðàâíî,ñêîëüêî áîëè è ñòðàäàíèéïðèíåñ Ñòàëèí â ñâîþ ñòðàíó.Ñêîëüêî ñåìåé è ó÷åíûõ îíñãíîèë â ÃÓËÀÃå ïî äîíîñàì.50 ìëí ñîâåòñêèõ ëþäåé.

Âîò òàêèå ïåðñîíàæè ëåãêîíåñóò ÷òî Ñòàëèíà, ÷òîÃèòëåðà.

Ëèëèÿ:Ìû òàì òîæå øëè è âèäåëèÂàñ, óâàæàåìûé Ìèõàèë. Ìîÿ12-ëåòíÿÿ äî÷ü ñêàçàëà: «Ìà -ìà, ñìîòðè, Ñòàëèí! Õî ðîøî,

÷òî Ãëàâíîêîìàíäóþ ùåãî íå -ñóò! À òî âå÷íî äå ëàþò âèä,÷òî åãî íå áûëî!» È ÿ åùå õî -÷ó ñêàçàòü Âàì ñïàñèáî îòèìåíè ñâîèõ äåäóøêè è áà -áóøêè – èì áû Âàø ïîñ òóïîêî÷åíü ïîíðàâèëñÿ!

Âèêòîðèÿ:ß äóìàþ, ÷òî ìíåíèå ìîëîäîãî÷åëîâåêà àíãàæèðîâàííîå.Ëè÷ íî ê íåìó îíî íèêàêîãîîòíîøåíèÿ íå èìååò. Ó÷èòüñÿâ Ëîíäîíå – ñîâñåì íå çíà÷èòèìåòü ñâîå ìíåíèå. Åãî àðãó-ìåíòû ñìåøíû. Åãî ññûëêè íàÌåäèíñêîãî ãëóïû. Ìåäèíñêèéíå èñòîðèê.  îáùåì, ñïëîø-íàÿ çàêàçóõà. È î÷åíü áóäåòæàëü, åñëè íà âåñü ýòîò áðåäêòî òî «êëþíåò». À âåäü ýòîòâáðîñ èìåííî ñäåëàí äëÿ ýòî ãî.Âûéòè íà ïîäîáíîå ìåðîïðèÿ-òèå îòíþäü íå ñàìîñòîÿòåëü-íîå ðåøåíèå ýòîãî ìàëü÷èêà.

Anna Vishnevskaya:Ìîëîäîé ÷åëîâåê èùåò äåøå -

âîé ïîïóëÿðíîñòè, èñïîëü -çóÿ òàêóþ ïðîâîêàöèþ, èëèïîï ðîñòó ãëóï!

Õîòÿ, ìîæåò áûòü, åìóïðîñòî õîòåëîñü îáùåñòâóáðîñèòü âûçîâ, â 19 ëåò ýòîìíîãèå õîòÿò ñäåëàòü.

Tania Naiden:Íà ôàêóëüòåòå ìåíåäæìåí -òà ó÷àò òîìó, ÷òî ãðàìîòíûéíà÷àëüíèê ïðèâåäåò ê óñïå -õó äåëî. Òàì ó÷àò, ÷òî ëþ -áîå ðåøåíèå íà÷àëüíèêà, äà æå ñàìîå æåñòêîå, âåäåò ê óñïåõó êîíå÷íîãî ïðåä-ïðèÿòèÿ. Òàì ïðåïîäàþò,âåðîÿòíî, ïîòðÿñàþùèå,ïðî âåðåí íûå ðàáî÷èå òåõ -íèêè, â êî òîðûõ ÷åëîâå÷å -ñêèé ðå ñóðñ – òîëüêî ñðåä -ñòâî. È, âèäèìî, íå ó÷àò ÷å -ëîâå÷íîñòè.

Ñî ñâîåé ïîçèöèè ìîëîäîé÷åëîâåê íå ëóêàâèò – îíäåé ñòâèòåëüíî óâåðåí, ÷òîäåëî â ãðàìîòíîì ìåíåäæ -ìåíòå, à íå â ïîäâèãå íàðîäà.

russ

ianga

p.co

m

Page 12: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß12 В А Ш Е П Р А В О

Ìîé ñûí ïîëó÷èë ILE (Inde -finite Leave to Enter) – Jointhe Parent.  âèçå ïðîïèñàíî,÷òî îí ìîæåò ïåðåñåêàòü ãðà -íèöó òîëüêî â ìîåì ñîï ðî -âîæäåíèè. Ñåé÷àñ åìó èñïîë-íèëîñü 18 ëåò, ò.å. îí ñîâåð-øåííîëåòíèé. Ìîæåò ëè îíïåðåñåêàòü ãðàíèöó ñàìîñòîÿ-òåëüíî è íóæíî ëè âíîñèòüêàêèå-ëèáî èçìåíåíèÿ â åãîïàñïîðò?  âèçå ILE óêàçàíòàêîé æå ñðîê äåéñòâèÿ, êàêè ó ïàñïîðòà.

Òàê êàê âàøåìó ñûíó èñïîë -íèëîñü 18 ëåò, îí ìîæåò ñàìî-ñòîÿòåëüíî âúåçæàòü â UK èâûåçæàòü èç ñòðàíû áåç ïðîá -ëåì. Íèêàêèõ èçìåíåíèé âïàñ ïîðò âíîñèòü íå íóæíî, åñ -ëè ñûí ñàì ýòîãî íå æåëàåò.Êîãäà ñûí ïîëó÷èò íîâûé ïàñ -

ïîðò, îí ñìîæåò ïîëó÷èòü áèî -ìåòðè÷åñêóþ êàðòó ñ ILR â Âå -ëèêîáðèòàíèè. Ìû ðåêî ìåíä ó -åì ïîëó÷èòü íîâûé ïàñ ïîðòçàðàíåå, ÷òîáû ïðè ïî äà ÷å íàêàðòî÷êó ILR ïðåäû äó ùàÿ ILEáûëà åùå äåéñò âóþ ùåé.

ß ñîáèðàþñü ó÷èòüñÿ â ìà ãè -ñòðàòóðå â áðèòàíñêîì óíè-âåðñèòåòå, è ìíå áóäåò ðàçðå-øåíî ðàáîòàòü ïî íàéìó 20÷àñîâ â íåäåëþ. Âîïðîñ â ñëå -äóþùåì. ß ïðîãðàììèñò, âû -ïîëíÿþ çàêàçû óäàëåííûõêëèåíòîâ, ò.å. ÿâëÿþñü ôðè -ëàíñåðîì. Áóäåò ëè òàêàÿäåÿ òåëüíîñòü ñîîòâåòñòâîâàòüóñëîâèÿì ìîåé âèçû? Ýòî ðà -áîòà ïî íàéìó èëè âåäåíèåáèçíåñà?

 ñîîòâåòñòâèè ñ èììèãðàöè -îííûìè ïðàâèëàìè, ñòóäåíòàìçàïðåùàåòñÿ çàíèìàòüñÿ áèç-íåñîì (áûòü self-employed),ò.å. âû ìîæåòå òîëüêî ðàáî -òàòü ïî íàéìó. Ðàáîòà ôðè-ëàíñåðà ïðèðàâíèâàåòñÿ êself-employed.

ß – ãðàæäàíèí Ëàòâèè, ìîÿäåâóøêà – ãðàæäàíêà Óêðàè -íû. Ìû æèâåì âìåñòå óæå 5 ëåò, è ñåé÷àñ íà îñíîâàíèèýòîãî îíà õî÷åò ïîäàâàòü íà5-ëåòíþþ Residence Card. Óíàñ åñòü äîêàçàòåëüñòâà ñîâ -ìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ çà âñå 5 ëåò. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ðà -áî òàþ òîëüêî ÿ îäèí, ïî âðå -ìåííûì êîíòðàêòàì (ïå ðåðû -âîâ ìåæäó êîíòðàêòàìè íåáû ëî). Âòîðàÿ ïðîáëåìà â òîì,÷òî ìîÿ äåâóøêà ïðèåõàëà âUK ïî òóðèñòè÷åñêîé âèçå,

ñðîê äåéñòâèÿ êîòîðîé äàâíîèñòåê, è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îíàíàõîäèòñÿ çäåñü íå ëåãàëüíîóæå íåñêîëüêî ëåò. Êàêèå óíàñ øàíñû íà ïîëîæèòåëüíîåðàññìîòðåíèå àïïëèêàöèè?

Åñëè âû ÿâëÿåòåñü ãðàæäàíè -íîì ÅÅÀ, âûïîëíÿþùèì äîãî -âîðíûå ïðàâà â Âåëèêîáðèòà -íèè, ìîæåòå ýòî ïðîäåìîíñò ðè -ðîâàòü è ó âàñ åñòü ìíîãî÷èñ -ëåííûå äîêàçàòåëüñòâà äëè -òåëüíîãî ñîâìåñòíîãî ïðîæèâà -íèÿ â UK, òî ðåøåíèå ïî àïï -ëèêàöèè äîëæíî áûòü ïî ëî æè -òåëüíûì. Òî, ÷òî âû ðà áîòàåòåïî âðåìåííûì êîíò ðàêòàì, àâàøà äåâóøêà íàõîäèòñÿ â UKïî ïðîñðî÷åííîé âèçå, íå áó -äåò èìåòü ðåøàþùåãî çíà÷å-íèÿ, åñëè âñå äîêóìåíòû ïîä-ãîòîâëåíû ïðàâèëüíî.

ß çàìóæåì çà ãðàæäàíèíîìÂåëèêîáðèòàíèè, íåäàâíî ïî -ëó÷èëà ILR. Ìîåé ìàìå 80ëåò, îíà æèâåò â Áåëàðóñè,ïåíñèîíåðêà, ñîâåðøåííîîäè íîêà, ó íåå íåò ðîäñò âåí -íèêîâ è î÷åíü ïëîõîå çäî-ðîâüå, à ÿ – åäèíñòâåííàÿäî÷ü. Ìîãó ÿ çàáðàòü åå ê ñå -áå â Âåëèêîáðèòàíèþ íà ïîñ -òîÿííîå æèòåëüñòâî, åñëè ÿíå ðàáîòàþ? Ìåíÿ ïîëíîñòüþîáåñïå÷èâàåò ìóæ, ó íàñáîëü øîé äîì, è îí óæå ïî÷òèäâà ãîäà ðåãóëÿðíî îòïðàâëÿ-åò äåíüãè ìîåé ìàìå.

Äà, âû ìîæåòå ññûëàòüñÿ íàäîõîäû ìóæà è åãî æåëàíèåñïîíñèðîâàòü ïåðååçä âàøåéìàìû â Âåëèêîáðèòàíèþ. Íî â ïåðâóþ î÷åðåäü âû äîëæíûäîêàçàòü, ÷òî ìàìà íå ñìîæåòïîëó÷èòü â Áåëàðóñè íàäëå-æàùåãî óõîäà.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì -ïà íèè. Ìû îáëàäà åì 15-ëåò -íèì îïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè -ãðà öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäûâè äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõíî âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷ü ðà -çî á ðàòü ñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõâîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: [email protected]

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

123r

f.com

/di

mab

erkut

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

 íàøèõ ïðåäûäóùèõ ñòàòü -ÿõ ìû ðàññêàçàëè âàì î òîì,êàê ïðèîáðåñòè íåäâèæè-ìîñòü â Âåëèêîáðèòàíèè è ñêàêèìè òðóäíîñòÿìè ìîæåòñòîëêíóòüñÿ àðåíäîäàòåëü.Âîçìîæíî, êóïèâ íåäâèæè-ìîñòü â Âåëèêîáðèòàíèè, âêàêîé-òî ìîìåíò âû ðåøèòåñàìè ïåðåáðàòüñÿ íà îñòðîâ.Åñòü íåñêîëüêî îòëè÷íûõâàðèàíòîâ âèç äëÿ òåõ, ó êî -ãî åñòü ñðåäñòâà äëÿ èíâåñ-

òèöèè. Îäíàêî îäíà èç òàêèõâîçìîæíîñòåé – âèçà èíâåñ -òîðà – ìîæåò â ñêîðîì âðå-ìåíè ñòàòü íåäîñòóïíîé.

Ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ èçìå-íåíèé, ïðåäëîæåííûõ â çàêî-íîïðîåêòå «Îá èììèãðàöèè»2015 ãîäà, – ðåêîìåíäàöèÿ îáîòìåíå âèçû èíâåñòîðà. Ñîã -ëàñíî ïðåäëîæåííîìó èçìå-íåíèþ, çàÿâëåíèÿ íà ïîëó÷å-íèå âèç â ýòîé êàòåãîðèè, òàêæå, êàê è ïåðåêëþ÷åíèå ñäðó ãèõ âèçîâûõ êàòåãîðèé,áó äåò íåâîçìîæíî ïîñëå 1ÿí âàðÿ 2017 ãîäà. ×òî ñòàëîïðè÷èíîé ïåðåñìîòðåíèÿäàí íîé êàòåãîðèè, íåÿñíî, íî â ïàðëàìåíòñêèõ ïóáëè-êàöèÿõ äåáàòîâ ïðîñìàòðè -âàþòñÿ ñîìíåíèÿ â îòíîøå -íèè ýêîíî ìè÷åñêîé ïîëüçûâèçû èí âåñ òîðà äëÿ Âåëèêî -áðèòàíèè, à òàêæå ìíåíèå,÷òî äàííàÿ êàòåãîðèÿ ïðåä -ñòàâëÿåò âîç ìîæíîñòü äëÿîòìûâàíèÿ äå íåã.  îò÷åòå«Transparency InternationalUK Report» òàê æå óïîìèíà-åòñÿ òî, ÷òî ïðè ñîçäàíèèýòîé âèçîâîé êàòåãîðèè íåáûëè ñîçäàíû ñîîòâåòñòâóþ-ùèå ïðîöåäóðû äëÿ ýôôåê-

òèâíûõ, ïðåäâàðèòåëüíûõ è«ïðîçðà÷íûõ» ïðîâåðîê èñ -òî÷íèêà ôèíàí ñîâ.

Íàïîìíèì, ÷òî âèçîâàÿ êà -òåãîðèÿ äëÿ èíâåñòîðîâ èçíà-÷àëüíî áûëà ñîçäàíà â 2008ãîäó äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ èíâå-ñòîðîâ èç ñòðàí, íå âõîäÿ-ùèõ â Åâðîñîþç, èìåííî ñöåëüþ ïðèâëå÷åíèÿ èíâåñòè-öèé è âìåñòå ñ òåì ïîëüçûäëÿ áðèòàíñêîé ýêîíîìèêè.Âçàìåí íà îïðåäåëåííóþñóììó (èçíà÷àëüíî ‡1 ìèë-ëèîí) èíâåñòîð è åãî ñåìüÿïîëó÷àþò ïðàâî íà ïðîæèâà-íèå â ñòðàíå ñ âîçìîæíîñòüþïîëó÷åíèÿ áðèòàíñêîãî ïàñ-ïîðòà ïî èñòå÷åíèè øåñòèëåò.

Ñîãëàñíî èììèãðàöèîííîéñòàòèñòèêå, îïóáëèêîâàííîéìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõäåë (Home Office) â äåêàáðå2015 ãîäà, êîëè÷åñòâî âûäàí-íûõ âèç èíâåñòîðàì óïàëî íà76% â ðåçóëüòàòå èçìåíåíèé,êîòîðûå áûëè âíåñåíû â îò -íîøåíèè çàÿâèòåëåé â äàí-íîé êàòåãîðèè â íîÿáðå 2014

ãîäà. Ãëàâíûì èçìåíåíèåìñòàëî ïîâûøåíèå òðåáóåìîéñóììû èíâåñòèöèè ñ ‡1 äî‡2 ìèëëèîíîâ, êîòîðûå òå -ïåðü òðåáóþò èíâåñòèðîâàòüïîëíîñòüþ â ãîñóäàðñòâåííûåöåííûå áóìàãè, àêöèè êîìïà -íèé èëè ïðåäîñòàâèòü â êà -÷åñòâå çàéìà çàðåãèñòðèðî -âàííûì è àêòèâíûì â Âåëè -êîáðèòàíèè êîìïàíèÿì.

Ðåøåíèå î òîì, áóäåò ëèïðåêðàùåíà âûäà÷à âèç èí -âåñòîðà, â íàñòîÿùåå âðåìÿïðèíÿòî íå áûëî. Íåñìîòðÿíà òî, ÷òî òàêèå ñòðàíû, êàêÊàíàäà è Àâñòðàëèÿ, çíà÷è-òåëüíî óæåñòî÷èëè òðåáîâà-íèÿ â îòíîøåíèè èíîñòðàí-íûõ èíâåñòîðîâ, ìíîãèå åâðî-ïåéñêèå ñòðàíû èìåþò äîñòà-òî÷íî áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿäëÿ èíâåñòîðîâ èç ñòðàí, íåâõîäÿùèõ â Åâðîñîþç. Ïðè -îñòàíîâëåíèå âûäà÷è âèç èí -âåñòîðà, ïî íàøåìó ìíåíèþ,ìîæåò ïîñïîñîáñòâîâàòü óâå -ëè÷åíèþ èíîñòðàííûõ èíâåñ -òèöèé â äðóãèå ñòðàíû Åâðî -ñîþçà ñ áëàãîïðèÿòíûìè ðå -æèìàìè äëÿ èíâåñòîðîâ, ÷òîìîæåò íåãàòèâíî ïîâëèÿòü íàýêîíîìèêó Âåëèêîáðèòàíèè. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ïðåäëî æå -

íèå î çàêðûòèè âèçîâîé êà -òåãîðèè Tier 1 Investor Visaáóäåò îòêëîíåíî. Ìû òàêæåíàäååìñÿ, ÷òî íåäàâíèå èç -ìåíåíèÿ èììèãðàöèîííûõïðà âèë, âêëþ÷àÿ îáÿçàòåëü-íîå ïðåäîñòàâëåíèå èíôîð-ìàöèè îá èñòî÷íèêå ôèíà-íñîâ ïðè ïîäà÷å çàÿâëåíèÿíà ïîëó÷åíèå âèçû èíâåñ òî -ðà, ïðîâåðêà íàëè÷èÿ ñóäè-ìîñòåé è ñòðîãèå òðåáîâàíèÿê áðèòàíñêèì áàíêàì â îòíî-øåíèè äîêóìåíòàëüíîé ïðî-âåðêè èñòî÷íèêà ôèíàíñîâ(âåäü îòêðûòèå èíâåñòèöèîí-íîãî ñ÷åòà â îäíîì èç áàíêîââ Âåëèêîáðèòàíèè – îáÿçà-òåëüíîå òðåáîâàíèå äëÿ äåð-æàòåëåé âèçû èíâåñòîðà)áóäóò ðàññìîòðåíû êàê äîñ -òàòî÷íûå ìåðû äëÿ ýôôåê-òèâíîñòè ïðîâåðêè èñòî÷íèêàôèíàíñîâ.

Åñëè âàì íåîáõîäèìà èí -ôîð ìàöèÿ â îòíîøåíèè âèçûèí âåñòîðà èëè äðóãèõ êàòåãî -ðèé áèçíåñ-âèç, ïîæàëóéñòà,ñâÿ æ èòåñü ñ íàìè. Êâàëèôè -öè ðîâàííûå þðèñòû è êîí -

ñóëü òàíòû Red Square Lon -don ïîìîãóò âàì ñ ëþáûìèèììèãðàöèîííûìè è äðóãèìèþðèäè÷åñêèìè èëè áèçíåñ-âîïðîñàìè.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåê-òóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþRed Square London, ïóáëè-êóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìà-öèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷å-ñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäàñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòà-âèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîð-ìàöèþ ïðè îáðàùåíèè.

Òåë.: +44 (0) 2070605333(Âåëèêîáðèòàíèÿ)Òåë.: +44 (0) 1892 553 174(îáðàùåíèÿ íà ðóññêîì âÂåëèêîáðèòàíèè)Òåë.: +7 (499) 6092322(Ìîñêâà)[email protected]

Solicitors Regulation Autho ri ty,íîìåð ëèöåíçèè: 591917Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’sConveyancing Quality Sche -me: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïîïðî äàæå è ïîêóïêå íåäâè -æèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

ПЕРЕЕЗД В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ: ВИЗА ИНВЕСТОРА

123r

f.com

/Than

anit

Sunti

viri

yanon

Page 13: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 13О Б Р А З О В А Н И Е

 ñîâðåìåííîì ìèðå âûñøååîáðàçîâàíèå – ýòî íå ðîñêîøüäëÿ òåõ, ó êîãî åñòü ñâîáîäíîåâðåìÿ è äåíüãè, à îáÿçàòåëü -íîå óñëîâèå äëÿ âñåõ, êòî õî -÷åò ïîñòðîèòü óñïåøíóþêàðüåðó. ×òîáû äîáèòüñÿ óñ -ïåõà â ôèíàíñîâîì ñåêòîðå,þðèñïðóäåíöèè èëè íàóêå,íåäîñòàòî÷íî ïîëó÷èòü òîëüêîñòåïåíü áàêàëàâðà; ïðåäñòàâè-òåëÿì ýòèõ ïðîôåññèé íåîáõî-äèìî ïðîäîëæàòü îáó÷åíèå âìàãèñòðàòóðå.

Îäíàêî äî íåäàâíåãî âðåìå-íè îáó÷åíèå â ìàãèñòðàòóðåÿâëÿëîñü íåäîñòóïíûì äëÿìíîãèõ æèòåëåé Âåëèêîáðè -òàíèè ïî ôèíàíñîâûì ïðè÷è-íàì: åñëè íà ïîëó÷åíèå ñòå-ïåíè áàêàëàâðà ïðàâèòåëüñò-âî âûäàâàëî ñòóäåíòàì êðå-äèòû, òî íà îáó÷åíèå â ìàãè-ñòðàòóðå ãîñóäàðñòâåííàÿôèíàíñîâàÿ ïîääåðæêà îòñóò-ñòâîâàëà.

Ñî ñëåäóþùåãî ó÷åáíîãî ãî -äà ñèòóàöèÿ â êîðíå èçìåíèò-ñÿ: ñòóäåíòû, êîòîðûå õîòÿòïðîäîëæèòü îáó÷åíèå â ìàãè-ñòðàòóðå, ñìîãóò ïîëó÷èòüãîñóäàðñòâåííûå êðåäèòû âðàçìåðå äî 10 òûñÿ÷ ôóíòîââíå çàâèñèìîñòè îò ñòîèìîñòèêóðñà. Âûïëà÷èâàòü ýòè êðå-äèòû ñòóäåíòû áóäóò òîëüêîïîñëå òîãî, êàê èõ ãîäîâîé

äîõîä ïðåâûñèò 21 òûñÿ÷óôóíòîâ. Ïðåäîñòàâëåíèå òàêèõêðåäèòîâ ñäåëàåò îáðàçîâàíèåâ ìàãèñòðàòóðå áîëåå äîñòóï-

íûì è ïîçâîëèò ìíîãèì æèòå-ëÿì Âåëèêîáðèòàíèè ïîëó÷àòüáîëåå âûñîêóþ çàðïëàòó.

Õîðîøèå íîâîñòè îò ïðàâè-

òåëüñòâà æäóò è òåõ, êòî ïëà-íèðóåò ïîëó÷èòü íå òîëüêîìàãèñòåðñêóþ, íî è äîêòîð-ñêóþ ñòåïåíü (PhD). Ñ

2018/2019 ó÷åáíîãî ãîäà ïðà-âèòåëüñòâî áóäåò òàêæå ïðå-äîñòàâëÿòü êðåäèòû íà îáó÷å-íèå â äîêòîðàíòóðå, ðàçìåðêîòîðûõ áóäåò äîñòèãàòü 25òûñÿ÷ ôóíòîâ.

Åñëè âû õîòèòå âîñïîëüçî -âàòüñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè êðå-äèòàìè íà îáðàçîâàíèå, êîòî-ðûå äîñòóïíû êàê äëÿ ãðàæ-äàí Âåëèêîáðèòàíèè, òàê èäëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÅÑ è ÷ëå-íîâ èõ ñåìåé, òî óæå ñåé÷àññòîèò îïðåäåëèòüñÿ ñ âûáîðîìïðîãðàììû, êîòîðàÿ â áó äó -ùåì ñìîæåò îêóïèòü âñå ïîò -ðà÷åííûå íà íåå âðåìÿ èäåíüãè.

Ãëàâà ïðèåìíîé êîìèññèèËîíäîíñêîé øêîëû áèçíåñà(LSB) Êðèñòèàíà Äæåëàé(Kristiana Gjelaj) îòìå÷àåò,÷òî ïîëó÷åíèå ñòåïåíè ìàãè-ñòðà â LSB ïîìîæåò ñòóäåí-òàì íàéòè ðàáîòó â íîâîéñôåðå äåÿòåëüíîñòè è óâåëè -÷èòü èõ øàíñû íà òðóäîóñò -ðîéñòâî:

«Ìíîãèå èç íàøèõ ïðîãðàììàêêðåäèòîâàíû è ñîîòâåòñò -âóþò òðåáîâàíèÿì íûíåøíåãîðûíêà òðóäà. Îáó÷åíèå â LSBïîìîæåò ñòóäåíòàì ïðîäîë -æèòü êàðüåðó â òàêèõ ñôåðàõ,êàê þðèñïðóäåíöèÿ è îáðàçî-âàíèå, ãäå ñòåïåíü ìàãèñòðàÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì óñëî-âèåì äëÿ òðóäîóñòðîéñòâà», –ïîä÷åðêíóëà Äæåëàé.

Ïîäðîáíåå î London School of Business: 020 3305 [email protected]

Почему студенты выбирают LSB?

- Âûñîêîå êà÷åñòâî îáó÷å íèÿÏðåïîäàâàòåëè â LSB èìå þòáîëüøîé ïðåïîäàâà òåëü ñêèéè èññëåäîâàòåëüñêèé îïûò.Òàêæå ïåðåä ñòóäåí òàìèLSB ÷àñòî âûñ òóïàþò ñïå-öèàëüíî ïðèãëàøåííûå îðà-òîðû è ïðåïîäàâàòåëè.

- Ïðîôåññèîíàëüíàÿ àêêðå-äèòàöèÿ Ìíîãèå ïðîãðàììû â LBCäàþò ñòóäåíòàì ïðîôåññèî -íàëüíóþ àêêðåäèòàöèþ âòàêèõ îðãàíèçàöèÿõ, êàêCIPD, Bar Standards Board,RIBA è Health and CareProfessions Council (HCPC).

- Ãèáêèå óñëîâèÿ îáó÷åíèÿÏðîãðàììû LBS ïîçâîëÿþòñòóäåíòàì ñîâìåùàòü ðàáî òóñ îáðàçîâàíèåì, êîòîðîå ïðå -äîñòàâëÿåò øèðîêèé ñïåêòðâîçìîæíîñòåé äëÿ ïðîôåñ -ñèîíàëüíîãî ðàçâè òèÿ ïîäîñòóïíîé öåíå.

МАГИСТРАТУРА: СДЕЛАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ С LONDON SCHOOL OF BUSINESS

123r

f.com

|/H

ongq

i Zhan

g

Page 14: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß14 И Н Т Е Р В Ь Ю

Ãîâîðèòü ñ Èíãîé Ëàéçàí –ðåäêîå óäîâîëüñòâèå. Îáû÷íîãåðîè íàøèõ ïóáëèêàöèé ïî÷ -òè ãåíèàëüíû, íî ïðè ïîÿâëå -íèè äèêòîôîíà îíè ñòåñíÿþò-ñÿ èëè íåðâíè÷àþò, çàáûâàþò,÷òî õîòåëè ñêàçàòü, ÷òî èìåëèâ âèäó è ÷òî â èòîãå ñêàçàëè.È ïîòîì ìû äîëãî è íóäíîñîã ëàñîâûâàåì òåêñò, âåäüìíîãèì õî÷åòñÿ ñâîè æå ñëîâàïðèëèçàòü, ñäåëàòü ãëÿíöåâû-ìè, ñòàíäàðòíûìè è â èòîãåíåèíòåðåñíûìè äëÿ ÷èòàòåëÿ.

Ìû áîðåìñÿ ñ ýòèì êàê ìî -æåì, èùåì áàëàíñ. È âîò –ñëîâíî áû ñïåöèàëüíî â ïî -ìîùü íàì – â Ëîíäîí ïðèå -õàëà Èíãà, êîòîðàÿ ïÿòü ëåòíàçàä îñíîâàëà â Åâðîïå êîì-ïàíèþ Lyzan Communications,ãäå ó÷àò ýôôåêòèâíîé êîììó-íèêàöèè, âåäåíèþ ïåðåãîâî-ðîâ, ðàáîòå ñ àóäèòîðèåé, àåùå óïðàâëÿòü ãîëîñîì, ãðà-ìîòíî âûðàæàòü ñâîè ìûñëè,íå áîÿòüñÿ êàìåðû, äèêòîôîíàèëè çðèòåëåé è ïðåçåíòîâàòüñåáÿ, îñòàâàÿñü òåì, êòî âûåñòü.  îáùåì, Èíãà äîâîäèòäî óðîâíÿ ñïèêåðîâ â TED, íîíà ðóññêîì ÿçûêå. Òàê è õî -÷åòñÿ âîñêëèêíóòü: «Âñå, êòîõî÷åò, ÷òîáû î íåì íàïèñàëè â ãàçåòå, èäèòå ó÷èòüñÿ ïðè-íèìàòü âûçîâû ñîâðåìåííîéêóëüòóðû, êîòîðàÿ òðåáóåò îò áîëüøèíñòâà èç íàñ óìåòüýôôåêòèâíî îáùàòüñÿ!»

Èíãà óòâåðæäàåò, ÷òî ñòàòüîòëè÷íûìè ñïèêåðàìè â ñâî-èõ îáëàñòÿõ ìîãóò âñå. Ïîýòî -ìó ìû îòïðàâèëèñü â ñåêðåò -íûé áàð íà 15-é ýòàæ îòåëÿíà Ox ford Circus, ÷òîáû ðà çî -á ðàòü ñÿ, ÷åìó îíà ó÷èò íà àâ -òîð ñêèõ òðåíèíãàõ «Êîììóíè -êà öèÿ ëèäåðà», «Ãîëîñ ïðî -ôåñ ñèî íàëà» è «Ìàñòåðñòâîñïèêåðà».

- Èíãà, èíòåðåñíî, êàê ïðèâêëþ÷åííîì äèêòîôîíå ãîâî-ðèòå âû! Îí ðàáîòàåò. - ß âåëà ïî äåñÿòü ïðÿìûõýôèðîâ â äåíü íà Ïåðâîì êà -íàëå, òàê ÷òî äèêòîôîí ìíå íåñòðàøåí. Íî âû ïðàâû: íåçíà-êîìàÿ àóäèòîðèÿ, êàìåðà èëèäèêòîôîí – ýòî âûçîâ, íà ôî -íå êîòîðîãî ñ ÷åëîâåêîì ïðî -èñõîäÿò òðàíñôîðìàöèè, ñ êî -òîðûìè îí íå çíàåò, êàê æèòüäàëüøå. Óâèäåâ ñåáÿ â çàïèñè,÷åëîâåê çà÷àñòóþ íà ñåáÿ íàòàêîãî ñìîòðåòü íå ñîãëàñåí.Ïîòîìó ÷òî äóìàë îí íå òàê,ñêàçàòü õîòåë ñîâñåì äðóãîå èâûñòðîèòü îáùåíèå ïëàíèðî-âàë èíà÷å. Äóìàþ, ÷òî ëþáîéçäðàâîìûñëÿùèé, àìáèöèîç -íûé, àêòèâíûé ÷åëîâåê äîë -æåí íàó÷èòüñÿ óïðàâëÿòüñîáîé âî âðåìÿ îáùåíèÿ.

- Ýòî êàê? - ×àùå âñåãî ÷åëîâåê íå ìî -æåò äûøàòü, êðàñíååò, íåçíà åò, ÷òî äåëàòü ñ ðóêàìè, óíåãî ñîõíåò âî ðòó, åìó íàäîãîâîðèòü, à îí ãëîòàåò, òåëîíåóïðàâëÿåìî. Òàêèì îáðàçîì÷åëîâåê çàãîíÿåò ñåáÿ â óãîë,

à àóäèòîðèÿ íå ñëóøàåò, íåâîñïðèíèìàåò âñåðüåç, îòâëå-êàåò. Ýòî îáû÷íîå ÿâëåíèå. Íî ñåé÷àñ áåç ïóáëè÷íîñòè íå îáîéòèñü. Îäèí èç âûçîâîâáèçíåñó è âñåì ëþäÿì, êîòî -ðûå õîòÿò çàÿâèòü î ñåáå, ñâî -åì ïðîäóêòå, óñëóãå, êîìïà-íèè, – ýòî íàó÷èòüñÿ ïðåäñòà-âëÿòü ñâîþ ïîçèöèþ. Òû æåíå áóäåøü ãîñòåé èç ãðÿçíîéïîñóäû êîðìèòü! Òàê ïî÷åìóæå ìû â íàøå îáùåíèå òàùèììóñîð? Îáùåíèå äîëæíî áûòü,êàê îáåä. Îáðàç äîëæåí ñêëà-äûâàòüñÿ èç âêóñíûõ áëþä,êîòîðûå ïîäàþòñÿ ïî ïîðÿäêó.Ýòîìó è ó÷ó.

- Äëÿ òåõ, êòî ïîêà ó÷èòñÿ«ïîäàâàòü îáåä»: ñ êàêèìèïðîáëåìàìè ê âàì ïðèõîäÿò? - «Íå ìîãó ãîâîðèòü ñ íåçíà-êîìûìè ëþäüìè», «ñðûâàåòñÿãîëîñ», «óñòàþ è çàáîëåâàþ,êîãäà ãîâîðþ íà àóäèòîðèþ»,«íå ìîãó áûòü óáåäèòåëüíûì»,«íå ìîãó ãîâîðèòü ãðîìêî»,«òåðÿþ ïðîôåññèîíàëüíûå è÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà, êîãäàèñïûòûâàþ ñòðåññ îò îáùå-íèÿ». Ñìîòðèòå, ó ÷åëîâåêà çàïëå÷àìè 15-20 ëåò îïûòà, îíñòàíîâèòñÿ ýêñïåðòîì è äîë -æåí ïðåäñòàâëÿòü êîìïàíèþ:âûñòàâêè, êîíãðåññû, êîíôå-ðåíöèè, îáó÷åíèå êîëëåêòèâà,ðàññêàç î êîìïàíèè íà Ò èëèðàäèî. Íî êàê âìåñòèòü âåñüñâîé îïûò â ðå÷ü? Íåïîäãî -òîâëåííûé ñïèêåð ñ ýòèìñïðàâëÿåòñÿ íàèõóäøèì îáðà-çîì. Êîãäà ÷åëîâåê íå âëàäååòãîëîñîì, äâèæåíèåì ìûñëè,óìåíèåì âåñòè äèàëîã âî âðå -ìÿ ðå÷è, à ïðîñòî áóáíèò âìèêðîôîí çàó÷åííîå, ëþäèìîãóò íà÷àòü ñîìíåâàòüñÿ âåãî ïðîôåññèîíàëèçìå. Ýòîîñîáåííî âàæíî â ïåðåãîâîðàõ,êîãäà íå îáîéòèñü áåç óìåíèÿ

îäíîâðåìåííî ãîâîðèòü, àíà-ëèçèðîâàòü è ìûñëèòü.

- Íî äëÿ ýòîãî åñòü ñòàòüè«Êàê ïðåîäîëåòü áàðüåðû /Êàê ñïðàâèòüñÿ ñî ñòðåññîì /Êàê ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðåçåí-òàöèè?»- Äà, äëÿ íîâè÷êîâ. Íîñåãîäíÿ íèêîìó íå õî÷åòñÿæåñò êèõ ïðîäàæ è íèêîìó íåõî ÷åòñÿ íàâÿçûâàòü ñåáÿ,ïîýòî ìó òåõíîëîãèÿìè áèçíåñ-îá ùåíèÿ ëó÷øå îâëàäåòü íàóðîâíå ïðîôè. ×òîáû çàøåë âêîìíàòó èëè ñåë ïåðåä êàìå -ðîé, à òåáå ðàäû! Íî êàê îá -ðàäîâàòü ñâîèì ïîÿâëåíèåì,èäååé, ëè÷íîñòüþ?

- Õàðèçìà – äåëî òîíêîå.Íåêîòîðûì äàíà, íåêîòîðûìíåò… - Ñïîñîáíîñòü ê êîììóíèêàöèèçàëîæåíà â ÷åëîâåêà ñðîæäåíèÿ, à õàðèçìà – ýòîêàê åç äèòü íà âåëîñèïåäå èëèïèñàòü ðó÷êîé. Åå òðåíèðóþò.Î÷åíü ìíîãî íà ýòó òåìó ìîæ -íî ïðî÷èòàòü â êíèãàõ, ïîíÿòüè ïðè íÿòü, íî åñòü âåùè, êî òî -ðûå ñàìîñòîÿòåëüíî îñâîèòüíåëüçÿ. Èõ ìîæíî òîëüêî òðå-íèðîâàòü ïîä ðóêîâîäñòâîìòðåíåðà. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ýòîýêâèëèáðèñòèêà. Ïîòîìó ÷òî óíàñ â ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàíàõâûõîëîñòèëè èíòåëëèãåíò íîñòü.«Âîò ÿ ðîäèëñÿ, êàêîé åñòü.Ýòî æ ñàìîå ãëàâíîå, ñàìîåèíòåðåñíîå! ×åãî ìå íÿòüñÿ? ßæå îò ïðèðîäû òàêîé!»

Ñëûøàëè òàêîå? Åñëè óñëû-øèòå, ñêàæèòå â îòâåò: «Òâîåïðèðîäíîå çàáûòî òîáîé æåäàâíûì-äàâíî! Êîãäà òû áûëìàëåíüêèì, òû áûë ñîâñåìäðóãèì, à ïîòîì òåáÿ ôîðìè-ðîâàëà ñðåäà. È ýòî íå ïîâîäñìèðèòüñÿ. Ýòî ïîâîä ðàáîòàòüíàä ñîáîé». È ðå÷ü íå î «ëè÷-

íîñòíîì ðîñòå», ïîòîìó ÷òî ÿíå çíàþ, ÷òî òàêîå «ëè÷íîñò-íûé ðîñò». Ìîæåò, âû çíàåòå?

- À î ÷åì òîãäà? ×òî âû äå -ëàåòå ñ ÷åëîâåêîì? - Ó÷ó ðàçóìåòü ñâîå òåëî,ãîëîñ è äûõàíèå, âåäü äðóãîãîèíñòðóìåíòà ëè÷íîéêîììóíèêàöèè ó íàñ íåò. Ìîÿïðîã ðàììà – ýòî ñèíòåç íàó÷-íîãî è òåàòðàëüíîãî ïîäõîäà,òåëåâèçèîííîãî îïûòà è âîñ-òî÷íûõ ïðàêòèê è òåõíèê. ßíå ÷èòàþ ëåêöèè, íå äåëàþñåìèíàðû, íî âåäó ïðàêòèêó,êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò âîññòàíî-âèòü ñâÿçü ñ òåëîì è ñàìèìñîáîé â ïðèçìå ðàáîòû èêàðüåðû. Ïðè ÷åì òóò òåëî? À âû ïîñìîòðèòå íà ÷åëîâåêà,êîòîðûé âîëíóåòñÿ. Îí òåðÿåòñâÿçü ñ ìåñòîì, ãäå ñòîèò, îíêàê áû âûõîäèò èç òåëà èïàðèò, êàê ïðèâèäåíèå. Êàêòóò ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèåíàäåæíîãî ïàðòíåðà, êîòîðûìîí íà ñà ìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ?Ìóæ÷è íû, âîëíóÿñü, ëþáÿòðàçâàëèòüñÿ íà ñòóëå è âûä -âèíóòü ïàõ âïåðåä. Ïîïðîáóé -òå òàê ñåñòü. Ïîñèäèòå ïÿòüñåêóíä è ïðèñëóøàéòåñü: ÷òîñ âàøèì ìîçãîì?

- Íà÷èíàþ çàñûïàòü! - È ìûñëè ðàñïëûâàþòñÿ. Íà -åäèíå ñ ñîáîé èëè äðóçüÿìè –ïîæàëóéñòà, íî íà âñòðå÷àõñèäåòü íåîáõîäèìî â ðàìêàõçàêîíà ïðèðîäû, êàê âû ñèäå-ëè â äåòñòâå, íà ñåäàëèùíûõêîñòÿõ. Îäíî èç çàíÿòèé –îòðàáàòûâàåì, êàê ïðàâèëüíîñèäåòü. À êàê âàæíî äûõàíèå?Íå çðÿ ãîâîðÿò «îáùàòüñÿ íàîäíîì äûõàíèè». À óëûáêà?Íàòÿíóòàÿ èëè ñòðóÿùàÿñÿ?Äîêàçàíî: ÷òîáû íàó÷èòüñÿîáùàòüñÿ, íà÷íèòå ñ òåëà. Âûòîëüêî ïîíàáëþäàéòå, ÷òî îíî

âûòâîðÿåò, ïîêà âû åãî áðîñè-ëè! Íî êîãäà ñ ïîìîùüþ òåëà÷åëîâåê ñôîðìèðîâàë âíóò-ðåííèé ïñèõîëîãè÷åñêèé ñòåð-æåíü, îí áóäåò ïðîèçâîäèòüïîëîæèòåëüíîå âïå÷àòëåíèå,äàæå åñëè â êàêîé-òî ìîìåíòíå çíàåò, ÷òî ñêàçàòü.

- Ãîâîðÿò, ÷òî êîãäà âîëíó-åøüñÿ, íàäî ÷òî-òî âçÿòü âðóêè. - È ïîòîì íå òîëüêî ðóêè äðî-æàò, íî è ðó÷êà, êîòîðóþ âûñõâàòèëè, ïî ñòîëó ñòó÷èòíåðâíî. Ìíå ýòîò ñîâåò íåïî-íÿòåí. ×òîáû òàêîãî íå áûëî, ÿè ïðîâîæó òðåíèíãè, íà êî òî -ðûõ ïîìîãàþ ñäåëàòü ïðîôåñ-ñèîíàëüíûå òåõíèêè ñâîèìè.

- À êòî êëèåíòû? - ß ðàáîòàþ ñ êîðïîðàòèâ íû -ìè êëèåíòàìè, â ÷àñòíîñòèGoogle, ñîòðóäíèêàìè êîëë-öåíòðîâ, ó÷èòåëÿìè, êîòîðûåñîçäàþò îíëàéí-øêîëû. Íå -äàâíî áûëà äåâóøêà ñ ëè÷íîéïðîáëåìîé: ñåìüÿ ìóæà íåâîñïðèíèìàåò åå âñåðüåç. Âîâðåìÿ åãî äíÿ ðîæäåíèÿ îíàçàäóìàëà ïðîèçíåñòè òîñò, êî -òîðûé áû çàñòàâèë åãî ðîäíûõèçìåíèòü îòíîøåíèå. Ìûñïðà âèëèñü. Íî åñòü è «ïîáî÷ -íûé ýôôåêò»: êîãäà ëþäè îâ -ëàäåâàþò ïîòîêîì ñâîèõ ìûñ -ëåé, ãîëîñîì, äûõàíèåì è òå -ëîì, óëó÷øàþòñÿ îòíîøåíèÿ ñáëèçêèìè. Âåäü êàê âûðàæàåò-ñÿ ýìîöèîíàëüíûé èíòåëëåêò?Ìèìèêîé è ãîëîñîì. Ìíîãèåïîñëå òðåíèíãà ãîâîðÿò, ÷òîâïåðâûå çà ìíîãî ëåò «çàäû -øà ëè», à îò ýòîãî è æèòü ñòà -ëî ëó÷øå è âåñåëåå. Ðåàêöèþ«ïîíðàâèëîñü» ÿ âîñïðèíèìàþêàê ïîðàæåíèå, ïî òîìó ÷òîîáû÷íî ýòî: «Ïðåä ñ òàâëÿåòå,÷òî ñî ìíîé ïðîèçîøëî!»

- Ñêîëüêî äëèòñÿ òðåíèíã? - Îäèí ïîëíûé äåíü è ÷åòûðåâå÷åðà, êîãäà ìû èíòåíñèâíîðàáîòàåì ïî òðè ÷àñà áåç ïå -ðåðûâà ñ ïîëíîé îòäà÷åé.

- À ÷òî ñ öåíîé? - Ïÿòü ëåò íàçàä, êîãäà ÿ íà -÷èíàëà, ìîè òðåíèíãè áûëèäîñòóïíûìè. Íî ïðèõîäèëè íåòå, êîìó ýòî íàäî, à òå, êòîìîã ïîçâîëèòü. ß îáó÷àþ óæåïÿòü ëåò, è òåïåðü öåíà îòðà-æàåò ïðîôåññèîíàëüíûé óðî-âåíü ëþäåé, íà êîòîðûõ îíèðàññ÷èòàíû è êîòîðûì ýòîïðèíåñåò ìàêñèìàëüíóþïîëüçó. Îäíàêî â ìàå ó íàñþáè ëåé, è ìû ïðèäóìàëè àê -öèþ: 2 çà 1. Ýòî çíà÷èò, ÷òîòå, êòî ïðèäåò íà êóðñ «Êîì -ìóíèêà öèÿ ëèäåðà» ëåòîì,ìîãóò ïðèâåñòè äðóãà áåñ-ïëàòíî èëè ïðèéòè íà ëþáîéèç òðåíèíãîâ îñåíüþ.

Áåñåäîâàëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ èçàïèñü íà òðåíèíãè:http://angliya.com/events

«ХАРИЗМА – ЭТО КАК ЕЗДИТЬ НА ВЕЛОСИПЕДЕ. ЕЕ ТРЕНИРУЮТ»

Àëå

êñàí

äð È

âàíî

â

Page 15: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016
Page 16: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß16 П У Т Е Ш Е С Т В И Я

 ìàðòå ìû ñ ìóæåì õîäèëèíà äåãóñòàöèþ âèíà â îäíó èçëîíäîíñêèõ ãîñòèíèö, ñâåêðûïîäàðèëè íàì âàó÷åð íà Ðîæ -äå ñòâî. Ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðî -ôåññèîíàëüíîé ñîìåëüå ñ äâàä -öàòèëåòíèì îïûòîì ðà áî òû ââèííîì áèçíåñå ìû ïîï ðîáîâà -ëè âîñåìü âèäîâ êðàñíîãî è áå -ëîãî âèíà, îïîçíàëè è çàïèñà ëèòå ñàìûå «èíãðåäèåíòû», êî òî -ðûå ïåðå÷èñëÿþò íà áó òûë êàõè â ìåíþ, íî êî òîðûå, ðàçóìå -åòñÿ, ïðåäñòàâ ëå íû òîëü êî çà -ïàõàìè, è îá íàðóæè ëè, êàê îä -íî è òî æå âèíî ìå íÿåò ñâîéâêóñ â çàâè ñèìîñòè îò åäû, êî -òîðàÿ ñîï ðîâîæäàåò âèíî. Äîýòîãî íàì è â ãîëîâó íå ïðè -õîäèëî, ÷òî îäíè âèäû âèíà îò -ëè÷íî äî ïîëíÿþò ðûá íûå áëþ -äà, â òî âðåìÿ êàê äðó ãèå ñî -âåðøåííî òåðÿþò ñâîé âêóñ èàðîìàò èç-çà ëèìîííîãî ñîóñà,êîòîðûé ïî äàþò ê ðûáå. Íàøèïîçíàíèÿ çíà÷èòåëüíî ðàñøè-ðèëèñü îò ïðèâû÷íîé ñõåìû:«áåëîå âèíî ñ áåëûì ìÿñîì,êðàñíîå ñ êðàñ íûì», è ìû óæåâîâñþ ïðèìåíÿëè ïîëó ÷åííûåçíàíèÿ â ñîñåäíåì êà ôå âîâðåìÿ óæè íà. Ýòî áûë, áåçóñ -ëîâíî, èíòåðåñíûé îïûò, ïî -áóäèâøèé íàñ îðãàíèçîâàòüýêñêóðñèþ íà íàñòîÿùóþ âè -íîãðàäíóþ ôåðìó âî âðåìÿíàøåãî áëèæàéøåãî îòïóñêà,÷òîáû íå òîëüêî ïîïðîáîâàòüâèíî, íî è âæèâóþ ïîñìîòðåòüíà óñëîâèÿ åãî ïðîèçâîäñòâà.

 ðàìêàõ íàøåãî ãàñòðîíîìè -÷åñêîãî òóðà ïî Ñàðäèíèè ìûïîïàäàåì íà ìàëåíüêóþ ôåðìóíà äåãóñòàöèþ âèíà è îëèâêî-âîãî ìàñëà. ß íèêîãäà íå áûëàâ âèíîãðàäíèêàõ, è ñïåþùèåâèíîãðàäíûå ëîçû âèäåëà òîëü-êî â ôèëüìàõ è, ïîçæå, èç îêíààâòîáóñà, ïðî åçæàþùåãî ïîñåëüñêîé ìåñò íîñòè Èòàëèè èëèÔðàí öèè. Ìåëîäðàìà «Ïðî ãóë -êà â îáëàêàõ» ñ Êèàíó Ðèâçîìíå ñòàëà øåäåâðîì êè íåìàòîã -ðàôà, íî ïîêàçàëà ìèëëèîíàìòåëåçðèòåëåé æèçíü çàæèòî÷ -íîé ñåìüè, ÷üÿ ñóäüáà áûëà íå -ðàç ðûâíî ñâÿçàíà ñ ïðî èçâîä -ñò âîì âèíà, ðàäîñòè è ãî ðåñòèâèíîãðàäíîãî ñåçîíà. Ðî ìàíòè -

÷åñêàÿ êîìåäèÿ «Ôðàí öóçñêèéïîöåëóé», ïîñ ìîòðåí íàÿ â þíî -ñòè, òîëüêî ïîäîãðåëà ìîé èí -òåðåñ ê òàêî ìó ýêçîòè ÷å ñêî ìóâèäó ñåëü ñêîãî õîçÿé ñò âà, âåäüíà áà áóøêèíîì îãî ðî äå ìûðàç âîäèëè ãëàâíûì îá ðàçîìêàð òîøêó è ïîìèäîðû, è íè÷åãîðîìàíòè÷íîãî â ýòîì íå áûëî!

Ïðè âûõîäå èç àâòîáóñà ìûíåìåäëåííî ïîãðóæàåìñÿ â ñî -âåðøåííî íåïðèâû÷íóþ àò-ìîñ ôåðó èòàëüÿíñêîé ïðîâèí -öèè. Íà âõîäå íàñ çàâîðàæèâà -þò ðîñêîøíûå êóñòû ðîç âîç ëåáàññåéíà, à õîçÿéêà, íå âûñîêàÿè êðåïêàÿ èòàëüÿíêà ñðåäíèõëåò, âåäåò íàñ âäîëü ñâîèõ óãî-äèé, ðàññêàçûâàÿ íàì èñòîðèþôåðìû ÷åðåç èñ òîðèþ òðåõïîêîëåíèé æåí ùèí. Áà áóø êàçàíèìàåòñÿ ðî çàìè, êî òîðûåòàê è ïðîñÿò ïîñòàâèòü ïîäêóñòàìè òàá ëè÷ êè, êàê â áîòà -íè÷åñêîì ñà äó, äî÷ü óïðàâëÿåòîëèâêîâûìè ðîùàìè è âèíî-ãðàäíûìè ëîçàìè, à ïîäðîñøàÿâíó÷êà ïðîâîäèò äåãóñòàöèþâèíà äëÿ òóðèñòîâ.

Êðîøå÷íàÿ ÷àñòíàÿ ôåðìà,ïîòåñíåííàÿ ñ äâóõ ñòîðîí îã -ðîìíûìè ñåëüñêîõîçÿéñòâåí-íûìè êîîïåðàòèâàìè, îêàçà-ëàñü âûòåñíåííîé ñ ðûíêà, ñîâðåìåíåì áîëüøèå ñîñåäè îò -êàçàëèñü îò åå âèíîãðàäà – óíèõ áûëî ïîëíî ñâîåãî. Õî çÿå -âàì ïðèøëîñü íàíÿòü ñïåöèà -ëèñòà è îñâîèòü ïðîèçâîä ñò âîâèíà èç âûðàùåííîãî âè íîãðà -äà.  óñëîâèÿõ æåñòîêîé êîí -

êóðåíöèè ôåðìà íå ìîãëà âû -æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, è åéãðî çèëà ñóäüáà ìàëåíüêèõ ïðî -äóêòîâûõ ìàãàçèí÷èêîâ, ïî -òåñíåííûõ ãèãàíòñêèìè ñó ïåð -ìàðêåòàìè. Íî â ôåðìó âëî -æåíî íåìàëî ñèë çà ïîñ ëåäíèåäâàäöàòü ëåò, è õîçÿéêà ïîì -íèò âðåìÿ, êîãäà ìîùíûåîëèâ êîâûå äåðåâüÿ áûëè ëèøüðîâíûìè ðÿäàìè áëåäíî-çåëå -íûõ ñàæåíöåâ. Âíîâü ïîñàæåí -íûå âèíîãðàäíûå ëî çû íà÷è-íàþò ïëîäîíîñèòü òîëüêî ÷åðåç÷åòûðå ãîäà è ïîñëå ýòîãî ïðè-íîñÿò óðîæàé áîëåå òðèäöàòèëåò, à óõîæåííûå îëèâêîâûåäåðåâüÿ ñïîñîáíû ïåðåæèòüëþáîãî ÷åëîâåêà. ×òî æå òå -ïåðü? Áðî ñèòü âñå ýòî íàñëå -äèå è ñòàòü íàåìíûì ñïåöèà -ëèñòîì â ñîñåäíåì êîîïåðàòè -âå? Ïå ðååõàòü æèòü â ãîðîä èíàéòè ðàáîòó â îôèñå?

Ýòà óìíàÿ è õðàáðàÿ æåí-ùèíà îáåðíóëà íåáëàãîïðèÿò-íóþ ñèòóàöèþ â ñâîå ïðåèìó-ùåñòâî. ß íå çíàþ, áûëà ëèýòà ìàëåíüêàÿ ôåðìà îáðàçöî-âî-ïîêàçàòåëüíûì ó÷àñòêîìðàíüøå, íî ñåé÷àñ îíà – ïðî-ñòî îòäîõíîâåíèå äëÿ ãëàçà!Áåçóïðå÷íûå ðÿäû îëèâêîâûõðîù, çîëîòÿùèåñÿ íà çàêàòíîìñîëíöå âèíîãðàäíûå ëîçû,ñâåð êàþùàÿ âîäà áàññåéíà,ïûøíûå ðîçîâûå êóñòû ñàìûõðàçíûõ îòòåíêîâ, àêêóðàòíîïîñòðèæåííûé ãàçîí, êóñòûïðÿíûõ òðàâ, ÷åé àðîìàò èñ -ïîëüçóþò â ïðèãîòîâëåíèèîëè âîê, è äàæå ñâåæåîêðàøåí-íàÿ ñîëíå÷íàÿ ôàçåíäà çàìå-÷àòåëüíî âïèñûâàþòñÿ â çåëå-íóþ èäèëëèþ ïîëåé. Õîçÿéêà,áåçóñëîâíî, ãîðäèòñÿ ñâîèìïîìåñòüåì, ìîæåò ãîâîðèòü îíåì áåñêîíå÷íî, ïðèâîäÿ æè -âûå ïðèìåðû è èñòîðèè èçæèçíè ôåðìû, è ÿ íàáëþäàþ,÷òî åå ýíåðãåòèêà çàâîðàæèâà-åò ïîñòîðîííèõ ëþäåé ñ ïåð-âûõ æå ñëîâ, è ñòîèò åé ñäå-ëàòü äâà øàãà âïðàâî, âñÿãðóïïà àâòîìàòè÷åñêè ïîâ òî -

ðÿåò åå äâèæåíèå. ×åðåç äå -ñÿòü ìèíóò ìû, êàê ó÷åíèêè,ïîñëóøíî èäåì çà ó÷èòåëüíè-öåé, è íàì äàæå â ãîëîâó íåïðèõîäèò ïðèêîñíóòüñÿ ê ÷å -ìó-ëèáî áåç åå ïîçâîëåíèÿ.Âïðî÷åì, îíà æèâî âîâëåêàåòíàñ â ïðîöåññ, ëîâêî íàðåçàåòïó÷êè òðàâ ñ ìåñòíûõ êóñòîâ èðàçäàåò òóðèñòàì, ÷òîáû îíèìîãëè íàñëàäèòüñÿ àðîìàòîìôåíõåëÿ, ðîçìàðèíà è ëàâðî-âîãî ëèñòà. Íèêàêîé êëî÷îêçåìëè íå ïðîïàäàåò âòóíå, èäàæå êóñòèñòàÿ ñòåíà ìåæ äóäîìîì è ïîëåì – ýòî íå òîëüêîîãðàäà, íî è èñòî÷íèê ïðÿíî-ñòåé äëÿ ìàðèíàäà.

Íàì ñîâñåì íå õî÷åòñÿ óõî-äèòü ñ ïîëÿ, è õîçÿéêà, êàê áûìåæäó ïðî÷èì, óïîìèíàåò, ÷òîâ áîëüøîì æåëòîì äîìå ñäà þò -ñÿ êîìíàòû äëÿ òóðèñ òîâ, è ìûóæå ãîòîâû ïðèåõàòü è ïðî âåñ -òè íåñêîëüêî äíåé íà ôåðìå,ïîñìîòðåòü, êàê çðååò âèíîã -ðàä, à ìîæåò, è ïîïàñòü íàñáîð óðîæàÿ. Êàê è áîëüøèí -ñòâî íàøèõ ñïóòíèêîâ, âðå ìÿîò âðåìåíè ìû ïüåì âèíî, íîíå çíàåì ïî÷òè íè÷åãî î ïðî -öåññå åãî èçãîòîâëåíèÿ, è õî -çÿéêà íàã ëÿäíî äåìîíñòðèðóåòíàì, êàê âèíîãðàä ðàñòåò, êàêîí çðååò, êàêèå äåéñòâèÿ âîâ -ëå÷åíû â ïðîöåññ, êàê ìîæ íîïðåäâèäåòü ïîòåíöèàëüíûåáîëåçíè è êàêèå ìåðû ïðåäï -ðèíÿòü, è â æèâîì óâëåêàòåëü-íîì ðàññêàçå îíà ñàìûì óäè-âèòåëüíûì îáðàçîì ïðîäàåò èñâîå âèíî è ìàñëî, è ñâîþ ôà -çåíäó, è æè âèòåëüíûé èòàëü -ÿíñêèé êëè ìàò, è âñþ ñâîþ ñå -ìåéíóþ èñ òîðèþ. ß óæå ñëû -øó, êàê ìîè ñïóòíèêè èíòåðå-ñóþòñÿ öåíîé íà ïðîæèâàíèå èâîçìîæíîñòüþ ïðèíÿòü ó÷àñòèåâ ñáîðå óðîæàÿ.

Ïîñëå ýòîãî íàñ îæèäàåò äå -ãóñòàöèÿ âèíà â ñîâåðøåííîàóòåíòè÷íîé ãîñòèíîé ñî ñòà-ðèííîé ìåáåëüþ è òÿæåëûìèìåäíûìè êàíäåëÿáðàìè, áåçó-ïðå÷íûå áîêàëû ñ íîìåðàìè,

êóñî÷êè ñûðà è ñàëÿìè ñ ðàç -íîöâåòíûìè çóáî÷èñòêàìè,÷òî áû íå ïåðåïóòàòü, êàêîéñûð ñ êàêèì âèíîì óïîòðåá -ëÿòü – ñòèëüíî, êðàñèâî è áå -çóïðå÷íî! Ìû óçíàåì î òîì,÷òî ñîáðàííûå ñ êóñòà îëèâêèíåâûíîñèìî ãîðüêè äàæå â ñîñ -òîÿíèè ïîëíîé çðåëîñòè, è èõïðèõîäèòñÿ íàäðåçàòü è âû -ìà÷èâàòü â âîäå, ÷òî âñåîëèâêè äëÿ ñòîëà ñîáèðàþòñÿâðó÷ íóþ, ÷òîáû íå ïîâðåäèòüïëî äû, à âûæèìêó îëèâêîâîãîìàñëà îñóùåñòâëÿþò ïîä õî -ëîäíûì èëè ãîðÿ÷èì ïðåññîì,ïðè ýòîì õîëîäíûé ïðåññ îñ -òàâëÿåò ëèøü 12 ëèòðîâ ìàñëàíà 100 êèëîãðàììîâ îëèâîê,ïîýòîìó è ìàñëî, äîáûòîå òà -êèì ñïîñîáîì, îáû÷íî äîðîæå.Äâàäöàòèëåòíÿÿ äî÷ü õîçÿéêèæèâî è âåñåëî ïðîâîäèò äå -ãóñòàöèþ âèíà âïðèêóñêó ññû ðàìè, è íàì îñòàåòñÿ òîëüêîóäèâëÿòüñÿ, íàñêîëüêî õî ðîøàíãëèéñêèé ýòèõ äâóõ ïðåäñòà-âèòåëüíèö ñåëüñêîé ìåñòíîñòè,è ìû ïîíèìàåì, ÷òî êàæäàÿäåòàëü ó÷òåíà, è íàã ðàäà çà«ïðåâîñõîäíûé ñåðâèñ» îò TripAdvisor âûäàíà èì íå çðÿ.

Ïîñëå äåãóñòàöèè ìû óæåòîëïèìñÿ íà êàññå è ïðèîáðå -òàåì òîâàð. È âåäü åñëè çàäó -ìàòüñÿ, òî ïðîèçâîäÿò îíè âñå -ãî ÷åòûðå ñîðòà âèíà, îäèí èçêîòîðûõ áëåíä âñåõ äðóãèõñîð òîâ, à äâà äðóãèõ íåâîç ìîæ -íî áóäåò ïîòîì íàéòè íè â êà -êîì äðóãîì ìàãàçèíå, ïîòîìó÷òî ýòîò ñîðò âèíîãðàäà ðàñòåòèñêëþ÷èòåëüíî â äàííîì ðå ãèî -íå Èòàëèè. È, âîç ìîæíî, îëèâ -êè íå ñàìûå êðóï íûå è âêóñ-íûå, äà è íàòóðàëüíîå îëèâêî-âîå ìàñëî ìîæíî êóïèòü íàáëèæàéøåì ðûíêå çà ïîëöåíû,íî ïðîäàåòñÿ íå âèíî, ïðîäàåò-ñÿ êðàñèâî ïîäàííàÿ ëåãåíäà, êêî òîðîé ìû óæå ÷óâñòâóåì ñå -áÿ ïðè÷àñòíûìè. Ìû ïîêóïàåìíå âèíî, ìû ïî êóïàåì ñàìó àò -ìîñôåðó ýòîãî ñåëüñêîãî ïîìå-ñòüÿ, íàðÿäíûå áóòûëêè è óïà-êîâêè, çàïàõ ïðÿíûõ òðàâ, êðà-ñîòó ðîçîâûõ êóñòîâ è âèíî-ãðàäíûõ ëîç è ïðèêîñíîâåíèå êýòîìó óäèâèòåëüíîìó ìèðó, îêîòîðîì òðè ÷àñà íàçàä ìû åùåíè÷åãî íå çíàëè.

Àâòîáóñ óæå ñèãíàëèò íàìñî äâîðà, à íàì òàê õî÷åòñÿ îñ -òàòüñÿ íà óæèí, íà íî÷ëåã, ïî -áðîäèòü åùå íåìíîãî ñðåäè âè -íîãðàäíûõ ëîç è ïîðàçìûø-ëÿòü î òîì, êàê ïðàâ áûë ÄåéëÊàðíåãè, êîãäà ïðåä ëà ãàë ñäå -ëàòü ëèìîíàä èç äîñ òàâøåãîñÿîò æèçíè ëèìîíà.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ ВИНА И ВИНОГРАДА

Page 17: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 17

Page 18: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß18

Page 19: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нахТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты, по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

The Cambridge Hotel in Horley loo�king for both full time and part timehotel staff. We need Waiter/ess,Receptionist,Kitchen porter, Driver.Salary negotiableIf you are interested please send yourcv to [email protected] or call to07904334729

У нас 100 ра бо та да те лей с раз ны ми спе �ци аль нос тя ми и еже не дель но у нас естьсво бод ные ва кан сии на:� Фаб ри ку,склад,ма га зин – упа ков ка,сор ти ров ка� Строй ка – все ва кан сии сво бод ны� Гос ти ни ца�пор тер,убор ка,кух ня� Рес то ран – офи ци ант,по мощ ник накух ню� Офис ные – все ва кан сии сво бод ны� Во ди те ли – кат B,C,E� Авто мой ка руч ная – до 100 ф в день4�х днев ные кур сы охран ни ков, по �мощь в по лу че ние ли цен зии Security итру доу строй ст во.Зар пла ты еже не дель но от 7.50 до 18.00ф. в час.Пре до став ля ем жи лье ря дом с ра бо той.По мощь в по лу че нии граж дан ст ва ЕС,вод.удос то ве ре ния Еc иUК,CsCs,Nin,ReferenceСвя зать ся с на ми мож но по имей лу и поте ле фо ну.Пол ный пе ре чень сво бод ных ва кан сиймо жем при слать вам на имейл[email protected]

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на по лях, на фер мах в Англии иШот лан дии. Ра бо та на строй ках, раз но �ра бо чим. Ра бо та на скла дах под Лон до �ном. Ра бо та на фаб ри ках под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, атак же под Лон до ном. Ра бо та офи ци ан т �ка ми в рес то ра нах в Лон до не. Ра бо тадля швеи. Ра бо та в ан г лий ских фо то мо �дель ных агент ст вах в Лон до не, рост от

175 см. Ра бо та для тан цов щиц. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах, а так �же дру гие вы со ко оп лач м ва е мые ра бо �ты от 100 ф. в день и вы ше в элит ныхэс корт�агент ст вах. Ра бо та на ав то мой �ках.Услу ги бух гал те ра по фи нан со вым от �че там и по воз вра ту на ло гов. По мо гаюофор м лять бан к рот ст во для граж данEU и UK, а так же ре зи дент ст во, ПМЖ играж дан ст во в Ве ли коб ри та нии.За ве рен ный пе ре вод с рус ско го, ук ра �ин ско го, фран цуз ско го на ан г лий ский ис ан г лий ско го на рус ский.Услу ги плат ные.Мес то в ком на те для де вуш ки не да ле коот Paddington station – не до ро го, и ком �на та для двух жен щин.07584123809, [email protected]: mishel-london

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (ли тов ский, ла тыш ский, эс тон �ский, поль с кий, ан г лий ский, не мец кий,фран цуз ский, ита льян ский, ис пан ский,ру мын ский, бол гар ский язы ки). Тру �доу строй ст во – бес плат но. По мо жем софор м ле ни ем не об хо ди мых до ку мен �тов.09837030073

Ня ни, вос пи та те лиИщем сроч но убор щи цу по до му, на 1или 2 дня в не де лю (1 или 2 се мьи, c9.00 ут ра до 5�6 ча сов ве че ра). Раз в не �де лю – Surbiton (16 мин. на по ез де отWaterloo), 2ой – Esher (20мин отWaterloo). В обя зан нос ти вхо дит глаж �ка, убор ка, сме на по стель но го бе лья.Ба зо вый ан г лий ский язык же ла те лен.По жа луй с та зво ни те. Ка тя [email protected]

Стан ция Upney тре бу ет ся ня ня с опы �том ра бо ты с ма лень ки ми деть ми. Зна �ние рус ско го и на чаль но го ан г лий ско го.Вре мя ра бо ты с 9�6. Ола та 40 ф. в день.Вы ход ные сво бод ные. Юлия. 07572766339

Ищем по ря доч ную, чис то плот ную ичес т ную ня ню/по мощ ни цу по до му. Спро жи ва ни ем (своя кух ня, ван ная ком �на та, ту а лет, пи та ние) для се мьи с ма �лень ким ребeнком (2 ме ся ца). Пред �поч ти тель но с ев ро пей ски ми пра ва ми ивла де ю щей ба зо вым ан г лий ским язы �ком. Дом на хо дит ся в west byfleet,Surrey. От до ма ид ти 15 мин пеш ком достан ции. До Лон до на 25 ми нут на по ез �де. По жа луй с та об ра щай тесь по те ле �фо ну.Âû ñû ëàé òå íà ïî÷ -òó:[email protected] Åêà òå ðè íà07894211380

A married couple from Chelsea, London islooking for a Russian�speakingnanny/tutor to work full�time (at least 35�40 hours a week) with a 3 year old.Responsibilities: early years education tocomplement nursery (letters/numbers,writing, reading); arts/crafts; games andplay/park walks/etc; child�related house�work. Experience as a nanny in the UK andat least a basic level of English is required;pedagogical training a [email protected]

PR, мар ке тингWe are looking for a passionate, creativeand enthusiastic Marketing, Advertisingand Exhibition coordinator that will pro�vide strategic and practical advice regar�ding all of the above aspects. You willimplement a marketing strategy that willfit our business objectives and organizeour activities to gain maximum value. Theideal candidate will be a strategic thinkeran excellent communicator keen onmaking a difference to a business. The goalis to ensure that our marketing operationswill engage our customers and outperformour competition. Fluent English andRussian is essential. Apecs Consult Ltd0207 349 [email protected]

Офис ный пер со налТре бу ет ся со труд ник в бух гал тер скуюком па нию. Тре бо ва ния к кан ди да там:на ли чие эко но ми чес ко го об ра зо ва ния,опыт ра бо ты в бух гал тер ской сфе ре,зна ние раз го вор но го ан г лий ско го язы �ка, уме ние ра бо ты с ком пью те ром.Офис на хо дит ся в Вос точ ном Лон до не.По жа луй с та, при сы лай те ре зю ме на ад �рес элек т рон ной поч ты: [email protected].

Тре бу ет ся ад ми нис т ра тор в кли нер скуюком па нию Nationwide Cleaners наWoolwich Arsenal. Сво бод ный ан г лий �ский (уст. и письм.), быс т рый на бор наком пью те ре min. 40wpm, пра во на ра �бо ту в UK. Ча сы ра бо ты 9�6, 5 дней вне де лю (full�time). Зар пла та 8.5�10ph.Опыт ра бо ты в cleaning обя за те лен. Ре �зю ме при сы лай те по email – micha�[email protected] NationwideCleaners East [email protected]

Стро и те ли и ин же не рыКом па ния ищет мас те ров по ра бо тес гип со кар то ном и под вес ны ми по �тол ка ми, с опы том ра бо ты, ра бо �тать со стан дар том Knaufdrywall.Ра бо та в Шот лан дии на 1 год. Плат �ное жи лье в 15 мин. ходь бы от ра бо �

ты. 13 ф./час, есть ра бо та и по суб �бо там. Oбя за тель но, чтоб кан ди да �ты име ли опыт ра бо ты и кар туCSCS, NIN, UTR. DM Ceiling &Partitioning [email protected]:/ / dmceiling.co.uk/

Тре бу ют ся раз но ра бо чие, по мощ ни ки,ка мен щи ки, плот ни ки, ма ля ры.Шту ка ту ры, сан тех ни ки, элек т ри ки. Ра �бо та в Лон до не. Зво нить в ра бо чее вре �мя. 07479619661

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют сястро и те ли на ра бо ту в Лон до не. Ра бо �чие всех стро и тель ных спе ци аль нос тей.Плот ни ки, раз но ра бо чии, хэн ди мэ ны,сан тех ни ки, фик си ры ку хонь, кир пи чи �ки, элек т ри ки и дру гие спе ци а лис ты.Опыт ра бо ты на стро и тель ных объ ек �тах обя за те лен. Зво нить с 9.00�15.00.По не дель ник�пят ни ца.07400142556

Тре бу ют ся стро и те ли раз ных спе ци аль �нос тей. Ра бот ни ки на строй ку – скла ды,мой ка ма шин, во ди те ли, охран ни ки, са �дов ни ки. По мощь с офор м ле ни ем до ку �мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты.07856406340www.leratur.com

Page 20: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

Во ди те ли и ло гис ти каВ рус ско го во ря щую ком па ниюMonolith UK тре бу ет ся во ди те ли с ка те �го ри ей B, а так же с ка ти го ри ей С, дляра бо ты на ба зе в Лон до не. Пол ный ра �бо чий день. Офи ци аль ное тру доу строй �ст во. Для ка те го рии C oбя за тель но на �ли чие CPC кар ты ли бо ко да 95.Monolith UK [email protected]

Фаб ри ки и сель с кое хо зяй ст воПо мо гаю с тру доу строй ст вом вwarehouse and hotels. Улу га плат ная!Тру доу строй ст во га ран ти ро ван но! Зар �пла та в оте ли – от 1,100/ме сяц , ware�house from 1,400/months. Victor07922770690

Ра бо та в сфе ре тор гов ли,про дажMonolith (UK) Ltd is Eastern EuropeanFood and Drinks wholesalers, who is onlookout for Sales Agents.Our Sales Agents looking after their own

counties – they build relationships withlocal retailers. Managing sales volumes,distribution and promotional activity instore.Ten Agents with own vehicles, basicRussian and English knowledge to takecare after following post codes:1. OX,RG,SL,HP,MK,LU,AL2. TF,WV,WS,WR,DY,B3. BD,BB,HX,OL,BL,HD4. LL,SY,SA,LD,HR,NP,CF,GL,BS,SN5. DE,S6. LA,PR,FY,L,WN7. YO,HG,LS,WF,HU8. TR,PL,EX,TQ,TA,TD9. IP,NR10. ME, CT, TN11. WA,CH,CW,SK,ST Monolith UK [email protected]

Monolith (UK) Ltd is on the lookout for aresult driven Regional Sales Manager withsense of passion and pride to join our SalesTeam. The right candidate will have a ‘can�do’ attitude and strong communicationskills to help build relationships with retai�lers. An immediate start, competitive com�mission structures, induction and trainingprovided.All applicants must be currently eligible to

live and work in the UK on a permanentbasis and will have basic communicationskills in Russian and English. Monolith [email protected]

В про дук то вый ма га зин тре бу ет ся про �да вец. Тре бо ва ние для кан ди да тов: зна �ние кас со во го ап па ра та, уме ние об �щать ся с по ку па те ля ми, ра бо та для се �рье з ных кан ди да тов, тре нинг пре до �став ля ет ся. 40�50 ча сов в не де лю. 250�300 ф.07440068339, 07710680707, ñ 10-00 äî18-00

Мо дель ный биз несЛон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра �бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то�ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па �жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 3 лет) и под рос �тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для съемок рек �ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты �вать от 200 ф. до 1500 ф. + за про ект.Для то го что бы оста вить за яку илиза пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав имя, кон так т �ный те ле фон, при ло жив 2�3 фо то �гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e�mail: [email protected]

Из вес т ное Бри тан ское ком па ния про �из во дит кас тинг в Лон до не для но войкол лек ци ей одеж ды. Тре бу ют ся жен �ши ны и муж чи ны всех воз рас тов и раз �ме ров. Де ти 2�16 лет. Опыт не обе за те �лен.Мы ищем ли ца ко то рые хо ро шосмот рят ся в кад ре и уме ет кра си во пре �зен то вать про дук цию/одеж ду.Вы со ко �оп ла чи ва е мая ра бо та. Англий ский ми �ни маль ный.Так же тре бу ют ся жен ши ныдо 50 лет с кра си вой в ме ру пол ной фи �гу рой для те ле шо пин га.По жа луй с тапри сы лай те ва ше фо то, имя, воз раст ино мер те ле фо на на е�[email protected] Толь ко вы �бран ные кан ди да ты бу дут при гла ше нына ин тер вью в Лон до не. [email protected]

Ме ди ци на и уход за боль ны ми

Мы ищем уро ло га, кар ди о ло га, те �ра пев та c GMC ре гис т ра ци ей. По жа �луй с та, при сы лай те Ва ше ре зю меимейл.07798 604453vaiva.jakelyte@balticmedicalcentre.co.ukbalticmedicalcentre.co.uk

Са лон кра со ты, фит нес,спортТре бу ет ся Beauty Therapist на пол ныйэтат в кли ни ку Moda Donna BeautyClinic в рай оне Canary Wharf. Прфиль

ра бо ты: уда ле ние во лос ла зе ром. Об �уча ем. Тре бо ва ния: ан г лий ский язык,опыт в ин дус т рии кра со ты. Пре иму щес �т ва: NVQ level 3. По сы лай те CV наemail. Moda [email protected]

Раз ные ва кан сииАгент ст ву по убор кам част ных до мовнуж ны энер гич ные кли не ры с мин. ан г �лий ским и опы том ра бо ты. Ра бо та вЛон до не 1�4 зо ны.07793050191

В Спа центр в Лон до не тре бу ют ся мас �са жис т ки, бан щи ки, по мощ ни ки покух не/офи ци ан ты (ба зо вое зна ние ан г �лий ско го язы ка). Ре зю ме и во про сы на �прав лять по эл. ад ре су[email protected]

Ком па ния по по ши ву жен ской одеж дыищет про фес си о наль но го ма ши нис та(по шив об раз цов) с хо ро шим опы томра бо ты. Ба зо вый ан г лий ский. Пол ныйра бо чий день. Рай онWhitechapel/Shadwel. На та лья[email protected]

Тре бу ет ся при вле ка тель ный и оба я �тель ный пер со нал для ра бо ты в элит �ном ан г лий ском эс корт аген ст ве. Тре �бо ва ния: зна ние ан г лий ско го язы ка,рас кре по щен ность. Ка рен[email protected]

Пред ла га ем ра бо ту опыт ным шве ямв сту дии в рай оне Страт форд, име ю �щим опыт ра бо ты с ле ка ла ми, кон �ст рук ци ей и по ши вом одеж ды. Но �вая, пол нос тью обо ру до ван ная сту �дия, дру же люб ный кол лек тив[email protected]

Про фес си о наль ные кур сыNVQ Level 1 (зелeная кар точ ка – labour)и Level 2 (си няя кар точ ка – для всехспе ци аль нос тей) award in health andsafety in construction environment» –тест.Для при об ре те ния зелeной и си нейCSCS кар точ ки, да ю щи ми до пуск дляра бо ты на строй ках. Кур сы про во дят сяна рус ском и ли тов ском язы ках. По слеокон ча ния вы да ет ся без сроч ный дип �лом, не тре бу ю щий даль ней шей пе ре �сда чи.Мы ли де ры в об лас ти ус пеш но го об уче �ния. Наш по ка за тель 98% за по след ниепол го да (рас чи та но из 844 прой ден ныхтес тов). В на сто я щее вре мя це на эк за �ме на NVQ Level 1 все го 150 фун тов.NVQ Level 2 – 500 фун тов. По всем воз �ни ка ю щим во про сам сме ло зво ни тенам, мы бу дем ра ды вам по мочь.Funding Connect утвер ж ден Бри тан �ским цен т ром со ве та без опас нос ти. Ре �гистр. № 08341019. Ком па ния за ре гис т �ри ро ва на в «British Safety Council».01708300088 (ïî-àí ã ëèé ñêè),

07538045455 (ïî-ðóñ ñêè, ïî-ëè òîâ -ñêè, ïî-àí ã ëèé ñêè)

Ре пе ти то рыУчить ся лег ко, ес ли вы с на ми! Эс се,кур со вые, дис сер та ции на ан г лий �ском язы ке в са мых раз ных об лас �тях зна ний. Ра бо ты на пи са ны спе �ци а лис та ми, по лу чив ши ми об ра зо �ва ние в то по вых уни вер си те тах Ве �ли коб ри та нии. · По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри �та нии: PhD, 1st(A), 2:1(B) и 2:2(C)· Ка чес т во с 2005 г. · 100% га ран тия от сут ст вия пла ги а �та· Пол ная кон фи ден ци аль ностьИн ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту: ва ша ра бо та бу дет на пи са �на стро го по ва шим тре бо ва ни ям иуда ле на по сле по лу че ния (вы пол не �ния) за ка за. Мы ра бо та ем без вы �ход ных и праз д ни ков, 8.00�23.00 побуд ням и 10.00�18.00 по вы ход ным, и го то вы ока зать по мощь в лю бойси ту а ции. По лу чи те скид ку 5% с ко �дом AN5. 0207 118 0808www.IvoryResearch.com

Англий ский язык с вы со ко ква ли фи ци �ро ван ным пре по да ва те лем (Дип ломКем б ридж ско го Уни вер си тетa), стажсвы ше 20 лег пре по до ва ния в Ве ли коб �ри та нии.� лю бой уро вень под го тов ки и ин ди ви �ду аль ный под ход� раз го вор ный и биз нес ан г лий ский� грам ма ти ка, пись мо� под го тов ка к Life in the UK (ус пеш ныере зуль та ты , все сда ют с пер во го ра �за),TOEFL, GCSE,A–Level, Verbal &Non�Verbal Tests и др.� по мощь школь ни кам� став лю про из но ше ние� кон суль та ции и под го тов ка до ку мен �тов для по ступ ле ния в част ные шко лы,кол лед жи, уни вер си те ты �ус лу ги пе ре вод чи ка Ин ди ви ду аль ный гра фик.Ин ди ви ду �аль ные за ня тия.07517 464961, 01483 [email protected]

По мощь по ма те ма ти ке по про грам мамбри тан ской и рус ской школ. Уров ни:KS2, KS3, GCSE, IGCSE, A�levels. Опытпре по да ва ния – 15 лет.07881237539

Ква ли фи ци ро ван ный пе да гог по ма те �ма ти ке и фи зи ке, док тор эко но ми чес �ких на ук с ан г лий ским об ра зо ва ни ем иква ли фи ка ци я ми, и с опы том ра бо тыбо лее 25 лет в шко лах и кол лед жах Ве �ли коб ри та нии и Аме ри ки. Про во дитза ня тия и го то вит к эк за ме нам по ма те �ма ти ке, фи зи ке и эко но ми ке школь ни �ков и сту ден тов по ан г лий ским и аме ри �кан ским про грам мам (KS3,GCSE,A�Level, IB�International Baccalaureate).07581398309

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà20 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 21: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

Опыт ные ре пе ти то ры и пе да го ги,но си те ли ан г лий ско го язы ка, ас пи �ран ты то по вых лон дон ских уни вер �си те тов под го то вят школь ни ков квы пус к ным эк за ме нам и по ступ ле �нию в уни вер си тет.� По мощь в под го тов ке к всту пи �тель ным эк за ме нам в GrammarSchool.� Под го тов ка по про грам ме GCSE A�Level. � Спе ци а ли за ция по пред ме там:Maths, Biology, Chemistry, Physics. � Ма те ма ти ка всех уров ней KS2,KS3, KS4.� А так же: English/English Lite ra tu re,French, History, Religious Studies, IT. Пре иму щес т ва:� Га ран ти ру ем ре зуль та ты и ин ди ви �ду аль ный под ход к каж до му уче ни �ку. Все на ши сту ден ты быс т ро дос �ти га ли ус пе ха – с оцен ка ми E/F пе �ре хо ди ли на C, с оцен ка ми C/B дос �ти га ли A�A*. � Опыт ра бо ты ре пе ти то ров от 5�20лет. � Уме рен ные це ны.� Спец це на на мно го крат ные за ня �тия.� Ра бо та ем по всем рай онам цен т �раль но го Лон до на, (вы езд в зо ны 3�6 или за Лон дон воз мо жен за до пол �ни тель ную пла ту).� Кон суль ти ру ем по во про сам по �ступ ле ния в ан г лий ские шко лы иуни вер си те ты.� Воз мож ны уро ки по Скай пу. � Ре зер ва ции по те ле фо ну и имей лу.Вни ма ние! Tutor PerfectEnglish на �би ра ет груп пы на лет ние экс пресскур сы по ма те ма ти ке, уров ни KS2,KS3, KS4. За пись по те ле фо ну: 07737729966(рус ская ли ния). Tutor Perfect English07817540877, 07771260915 (Englishonly)[email protected]

Язы ко вые кур сыПод го тов ка к язы ко вым эк за ме намлю бо го уров ня для де тей и взрос �лых!Все на ши пре по да ва те ли – вы со ко �ква ли фи ци ро ван ные пе да го ги, но �си те ли язы ка с со вер шен ным про из �но ше ни ем.Про грам мы об уче ния:� Смяг че ние/ус т ра не ние ак цен та(Received Pronunciation)� Под го тов ка к вы пус к ным эк за ме �нам и тес там� Пра виль ное на пи са ние со чи не �ний/ эс се на англ. язы ке� Раз ви тие ре чи� Англий ский для вра чей и мед ра �бот ни ков (Academic IELTS)� Под го тов ка к по ступ ле нию в уни �вер си те ты, в ме ди цин ские и юри ди �чес кие ву зы� Под го тов ка к язы ко вым тес там:IELTS (Academic module), IELTS(General Training Module), ЕSOL,Cambridge EFL (Level 1�5), Life in theUK, BEC (Business EnglishCertificate),TOEFL и др.� Numeracy & Literacy tests � Грам ма ти ка всех уров нейПре иму щес т ва:� Уме рен ные це ны. � Вы со кий уро вень пре по до ва ния.� За ня тия один на один или в груп �пах.� Быс т рые га ран ти ро ван ные ре зуль �та ты.� Спе ци а ли за ция: Ли те ра ту ра, Ме �ди ци на, Юрис п ру ден ция, Биз нес,По ли ти ка.� Ис поль зу ем са мые эф фек тив ныеме то ди ки по из уче нию язы ка. � За ня тия с вы ез дом на дом или поСкай пу. � Спец це на на мно го крат ные за ня �тия.� Кон суль ти ру ем по во про сам по �ступ ле ния в ан г лий ские шко лы иуни вер си те ты.� Ра бо та ем по всем рай онам цен т �раль но го Лон до на(зо ны 1�3). � Вы езд в зо ны 3�6 или за Лон донвоз мо жен за до пол ни тель ную пла ту. Ре зер ва ции по те ле фо нам и имей лу. Вни ма ние! Tutor PerfectEnglish на �би ра ет груп пы на лет ние экс пресскур сы: IELTS (Academic и GeneralTraining). За пись по те ле фо ну07737729966 (рус ская ли ния). Tutor PerfectEnglish07817540877, 07771260915 (Englishonly)[email protected]

По чи ни свой ан г лий ский! На чать илипро дол жить из уче ние ан г лий ско го поСкай пу, в ком па нии ква ли фи ци ро ван �

но го, опыт но го учи те ля мож но сра зупо сле бес плат но го уро ка и по лу че ниябес плат ных учеб ных ма те ри а лов, невы хо дя из Ва ше го до ма/офи са в удоб �ное вре мя. Ни ког да не поз д но по чи нитьи при че сать свои зна ния язы ка на эф �фек тив ных, со дер жа тель ных уро ках 60мин. Все уров ни, лю бые спо соб нос ти.Ин ди вид. про грам мы: об щий курс;язык, ко му 40+ (воз раст не по ме ха);под го тов ка к эк за ме нам ESOL/TEFL;роль се мей но го учи те ля; ре пе ти тор ст вошколь ни кам, GCSE English&Literature;English on Holidays. Зво ни те.07901607173

Ква ли фи ци ро ван ное пре по да ва ние ан �г лий ско го язы ка(‘вжи вую’ и че резSkype):� Раз го вор ный ан г лий ский(вклю чаяосо бен нос ти пра вил ан г лий ско го об ще �ния)� Биз нес и спе ци а ли зи ро ван ный ан г �лий ский(де ло вая пе ре пис ка,под го тов �ка пре зен та ций)� Ака де ми чес кий ан г лий ский(эс се,уни �вер си тет ские пись мен ные ра бо ты)� Грам ма ти ка � Под го тов ка к эк за ме нам для бри тан �ско го граж дан ст ва (язы ко вой эк за мени Life in the UK)� Под го тов ка к эк за ме нам:IELTS,TOEFL,Cambridge exams,эк за ме ны дляви зы,др.� Кон суль та ции по вы бо ру учеб ных за �ве де ний и сти пен дий� Под го тов ка к кол лед жам и уни вер си �те там� Бес плат ный пер вый урок07748044975

Ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с опы том ра бо ты в UK про �во дит за ня тия по ан г лий ско му язы кудля взрос лых и де тей. Об уче ние про во �дит ся по skype и на до му. Все ас пек тыязы ка: грам ма ти ка, чте ние, пись мо,раз го вор ный язык. Ин ди ви ду аль ныйпод ход к каж до му уче ни ку, в за ви си �мос ти от це ли из уче ния язы ка. Под го �тов ка к эк за ме нам ESOL (levels 1�5),IELTS (Academic and General), BEC(Business English), Life in the UK, B1Exam и др. Пер вый ввод ный урок(30мин) бес плат но. Вся не об хо ди маяли те ра ту ра пре до став ля ет ся бес плат но[email protected]

Ис кус ствоПре по да ва тель Лон дон ской aка де мииму зы ки да ет уро ки иг ры на фор те пи а �но, те о рия, соль фед жио, у вас или у ме �ня до ма. Успеш ная под го тов ка и сда чаэк за ме нов в Ко ро левк скую шко лу му �зы ки ( ABRSM) все ми мо и ми уче ни ка �ми. Лю бой воз раст и уро вень. Боль шойопыт пе да го ги чес кой ра бо ты, ин ди ви �ду аль ный под ход. Ре ко мен да ции.Цен т раль ный, Южный Лон дон, Крой �дон. Влад [email protected]

Рус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2016 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но(клас си чес кое, джа зо вое); струн �ные (скрип ка, альт, ви о лон чель);ги та ра (акус ти чес кая, элек т ро);ар фа; удар ные; му зы каль ные тех �но ло гии (ком по зи ция, аран жи ров �ка); джа зо вая им п ро ви за ция. Кон �цер т ные вы ступ ле ния в те че ниего да, учас тие в меж ду на род ныхкон кур сах, про ек тах и фес ти ва лях,про дюс си ро ва ние. Сер ти фи ци ро �ван ные про фес со ра из Мос к вы, Пе �тер бур га, Ки е ва, Ми ла на с мно го �лет ним опы том ра бо ты в Англии иЕвро пе.При Ака де мии от кры то до школь �ное от де ле ние для де тей (от 3,8лет). Ис поль зу ет ся ав тор ская про �грам ма «Стра на Му зы каль ных Чу �дес». За ня тия про хо дят как в Ака �де мии (цен т раль ный Лон дон), таки на до му у кли ен та (в чер те Лон до �на).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Дет ские са ды Дет ский сад «Sunny Day Care» вStratford, E15.Для де тей от 1�5 лет.� Ква ли фи ци ро ван ные пе да го ги� Ре гис т ра ция в Ofsted� Бес плат но для де тей 2�3 лет� Здо ро вое пи та ние� Дос туп ные це ны� Удоб ное мес то по ло же ние

Ча сы ра бо ты: Пн.�Пт., 7:00 – 18:00.02085030457, [email protected]

Рус ский дет ский сад при шко ле LPEBLпро дол жа ет на бор де тей в воз рас те от3�х до 5�ти лет. За ня тия про во дят ся вы �со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га мис по не дель ни ка по пят ни цу. По сле обе �ден ный сон и до пол ни тель ные за ня тияфран цуз ским или ан г лий ским язы ка мивклю че ны в про грам му. Мес то рас по ло �же ние: Kentish Town/Gospel Oak NW5 иLadbroke Grove/Shepherds BushW10/W11. Ко ли чес т во мест огра ни че �но. Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî[email protected]

Выс шее об ра зо ва ниеВам от 18 до 60 лет? На чни те учить �ся и жить в Лон до не (Англия) припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст �ва! По лу чи те фи нан си ро ва ние исти пен дию 6,000 – 9,000 фун тов наоб уче ние и 10,000 – 18,000 фун товна про жи ва ние в Лон до не за каж �дый год учeбы! Сум ма вы да ва е мо гокре ди та и сти пен дии на про жи ва ниев Лон до не уве ли чи ва ет ся ес ли у васесть иж ди вен цы, на при мер де ти,жи ву щие на по пе че нии ро ди те лей,суп руг ли бо суп ру га без ра бот ный,ин ва ли ды чле ны се мьи. Го су дар ст вен ная про грам ма рас счи �та на от 1�го го да до 4�х лет. День гисту ден ты на чи на ют вы пла чи ватьоб рат но по окон ча нию уче бы тог да,ког да зар пла та Ва ша пре вы ша ет22,000 фун тов в год. Если зар пла тане вы ше 22,000 фун тов в год ли бовы без ра бо ты, то день ги об рат новы от да вать не обя за ны. Под го то вим к га ран ти ро ван но мупо ступ ле нию в кол ледж, уни вер си �тет и офор мим пол ное фи нан си ро �ва ние. Под ска жем, как снять жильeи най ти ра бо ту в Лон до не. Толь ко 2�3 дня в не де лю на до хо �дить на уче бу, сту ден там 30% скид �ка на про езд по Лон до ну. Не об хо ди �мо иметь пас порт ли бо ID кар ту, ат �тес тат с оцен ка ми из шко лы ли ботех ни кум, уметь пи сать и го во ритьна ан г лий ском язы ке. Услу га бес плат ная! Упро щен ныйна бор сту ден тов толь ко у нас! Об ра щай тесь, мы ра ды от ве тить налю бые во про сы, бли жай ший на борна ян варь 2016, май 2016.Company address: Gagarin Group,Orwell House, 16�18 Berners Street,London W1T 3LN, Lower GroundFloor. Бо лее под роб но по те ле фо нуэлек т рон ной поч те:+ (44) (0)2071 930 222info@gagarin�education.comwww.gagarin�education.com

Учи тесь и по лу чай те до 15,000 в год!London School of Business – HND, BA(Hons) Degree, MBA, MSc, PHDВы сту дент из стра ны ЕС или жи вё те вВе ли коб ри та нии и Вам от 18 до 60 лет?Хо ти те улуч шить свои на вы ки и зна �ния? LSB по мо жет осу щес т вить Ва шимеч ты! Кур сы по про грам мам об уче нияна чи на ют ся в ян ва ре. Пол ная или час �тич ная за ня тость, в ве чер нее вре мя илив вы ход ные дни.На ши по пу ляр ные кур сыInternational Foundation ProgramBusiness Accounting & FinanceBusiness ManagementBusiness MarketingHospitality & TourismComputingHealth and Social CareNursing +100 дру гих020 3305 8124, 075 8479 5607 Àëåê -ñàí ä ðà[email protected]://lsbuk.com/courses/undergraduate-postgraduate-courses/

По мощь при по ступ ле нии в уни вер си �те ты!� BA (Hons) Business Studies, об уче ниедва го да (от 4500 ф. в год)� MBA in Finance, Marketing orInternational Business, об уче ние одингод (от 4950 ф. в год)� PhD/DBA, об уче ние три го да (от 6670ф. в год)Скид ки на об уче ние!Бес плат ные кон суль та ции.02079935586, 07983749284www.uk-lec.com

Шко лыПри гла ша ем де тей из учить ос но вы ал �го рит ми ки и важ ней шие раз де лы ин �фор ма ти ки в Лон дон ской шко ле ма те �ма ти ки и про грам ми ро ва ния. Млад шие

ÀÍÃËÈß 2119-25 ìàÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 22: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Яде ти де ла ют ве се лые ани ма ции и увле �ка тель ные иг ры в Scratch, а стар шие ре �бя та учат ся соз да вать ин тер нет�сай ты ипро грам ми ро вать на Python. Кро ме то �го, в шко ле есть ро бо то тех ни чес кое на �прав ле ние, а еще от кры ты ма те ма ти �чес кие круж ки, груп пы ран не го ин тел �лек ту аль но го раз ви тия и стар то валкурс по ма те ма ти чес кой про грам меуров ня Key Stage 4 (эк за ме ныGCSE/IGCSE) для ре бят 14�16 лет[email protected]

Про дол жа ет ся на бор де тей от 2�х до 11�ти лет в ак тив но ра бо та ю щие рус скиеязы ко вые клас сы при шко ле LPEBL. За �ня тия про во дят ся в не боль ших груп пахв буд ние дни и по суб бо там. На на шихза ня ти ях мы под дер жи ва ем и раз ви ва �ем раз го вор ный рус ский язык, об уча емчте нию и пись му, зна ко мим де тей с рус �ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми, му �зы кой, пе ни ем, шах ма та ми и твор чес �кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи �ци ро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра �бо ты с дву языч ны ми деть ми. Мес то �рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5, LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11 иFulham SW6.Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285 (Òà òüÿ íà)[email protected]

Если вы за ин те ре со ва ны в том, что быва ши де ти:� Хо ро шо вла де ли раз го вор ным рус �ским язы ком� Сво бод но чи та ли и гра мот но пи са липо�рус ски� Раз ви ва ли ре че вые на вы ки с по мо �щью про во ди мых на рус ском язы кеуро ков пе ния и дра ма ти чес ко го ис кус �ства� Смог ли ус пеш но сдать эк за ме ны GCSEи A�level по рус ско му язы ку� При об ща лись к тра ди ци он ным цен �нос тям бо га тей шей рус ской куль ту рыНа ша шко ла – для вас!Сеть рус ских школ «Руб рик» в Сред нейАнглии:� Бир мин гем� Брис толь� Вус тер� Дар би� Тел форд� Ко вен т ри� Чел тен хам[email protected]

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (нарус ском или ан г лий ском язы ках по вы �бо ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Мон таж ные ра бо тыСтро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, lofts,кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во кругдо ма, де кинг, дре наж. SASS Project Ltd07938948919,07982910003 Ruslan

[email protected]

Тре бу ет ся фик серa.07436724845

Сло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мыс элек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе �ли, по чин ка бы то вой тех ни ки. Плот �ниц кие ра бо ты,клад ка плит ки и кир пи �ча, а так же раз ные дру гие стро и тель �ные ра бо ты. Це на в об мен на ка чес т во,зво ни те про фес си о на лу! Кяс тас[email protected]

Пред ла гаю услу ги: дре наж ные ра бо ты,за клад ка фун да мен та под дом, при �строй ку или га раж; уста нов ка steelframe, пе ре мыч ки, клад ка из кир пи ча,бло ков, мон таж по лов и по тол ков, пе �ре стен ки в ком на тах, муль ти фи ниш,мон таж PVC и де ре вян ных окон и две �рей, пост рой ка или ре монт крыш, уста �нов ка ку хонь, пли точ ные ра бо ты, по �крас ка и др. North [email protected]

Лон дон ская ин же нер ная ком па нияищет элек т ро мон таж ни ков (ме ха �ни ки / элек т ри ки) для ком мер чес �ких и про мыш лен ных про ек тов поЕвро пе и Ве ли коб ри та нии на по сто �ян ной ос но ве. Ми ни мум 3 го да опы �та в элек т ро мон та же, зна ния ан г �лий ско го и рус ско го язы ков, CSCS,17 edition, во ди тель с кие пра ва и раз �ре ше ние на ра бо ту обя за тель ны.Прось ба на пра вить Ва ше ре зю ме идан ные по элек т рон ной поч те. SIN�TEC UK [email protected]

Стро и тель ная ком па ния вы пол ня етраз ные ви ды ра бот:�при строй ки�кух ни и ван ные�ре монт все го до ма�пе ре вод чер да ка в ман сар ду�на руж ные от де лоч ные ра бо ты�сер ти фи ци ро ван ные сан тех ни чес киера бо ты�сер ти фи ци ро ван ные элек т ри чес киера бо тыГа ран тий ное об слу жи ва ние 12 ме ся цев.07595710007, 07533800973

Элек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т �роль. Ком па ния « V&M Electrical « Ltdпред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме дия, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум �но го до ма), про грам ми ру е мые фон та �ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999 г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра �бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Элит ное стро и тель ст воИн вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – LuxuryDevelopment and Construction. Весьспектр услуг в об лас ти стро и тель ст �ва и элит но го ре мон та:� Раз ра бот ка про ек тов лю бо го клас �са� Ди зайн ин те рье ра, ди зайн экс те �рье ра, лан д шаф т ный ди зайн; � Кон суль та ции; � Про ек т но�смет ная и экс пер т наядо ку мен та ции;� Кон т роль ка честв и тех ни чес кийнад зор; � Чер теж ные ра бо ты, ар хи тек тур ноепла ни ро ва ние;� Пол ный ком п лект раз ре ше ний навсе ви ды стро и тель ных ра бот;� Элит ное стро и тель ст во High End;� Из го тов ле ние и по став ка ме бе лина за каз от про из во ди те лей. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. LuxuryDevelopment&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Про ек ти ро ва ние и ди зайнСту дия элит но го ди зай на ин те рье раLuxury Development & Construction.� Про фес си о наль ная, вы со ко ква ли �фи ци ро ван ная раз ра бот ка и ка чес т �вен ная ре а ли за ция ва ше го ди зайн�про ек та: до ма, офи са, рес то ра на,пен т ха у са. � Ди зайн ин те рье ра, экс те рье ра,лан д шаф т ный ди зайн, раз ра бот капро ек та лю бо го клас са, кон суль та �ции по ди зай ну.� Про ек т но�смет ная до ку мен та ция иэкс пер т ная, кон т роль ка чес т ва, тех �ни чес кий над зор, чер теж ные ра бо �ты, ар хи тек тур ное пла ни ро ва ние,ав тор ский над зор и кон суль та ции. Мно го лет ний ус пеш ный опыт, луч �шие тра ди ции ита льян ско го ди зай �на, рос кошь, изыс кан ное со че та ниевсех эле мен тов, вы со кое ка чес т во иточ ность.На ша цель: соз да вать рос кош ныепро ек ты клас са люкс, каж дый из ко �то рых срав ним с ше дев ром. На граж �де ние «European Property Awards».15 Stratton Street, London, W1J 8LQ.Luxury Development & Construction+44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Архи тек тур ная сту дия Brickstudio A.Ltd. Спе ци а лис ты с 25�ти лет ним опы �том ра бо ты на тер ри то рии За пад нойЕвро пы. На ша ком па ния вы пол ня етсле ду ю щие ви ды услуг: офор м ле ниераз ре ше ний на стро и тель ст во«Planning Application»; пол ная тех ни �чес кая раз ра бот ка ар хи тек тур но го про �ек та; оцен ка со сто я ния объ ек та; ин же �нер ные раз ра бот ки стро и тель ных кон �ст рук ций; стро и тель ные ра бо ты; смет �ная до ку мен та ция; стро и тель ный ме �нед ж мент на учас т ке; кон суль та ции постро и тель ным стра хов кам; под го тов кадо ку мен та ции для арен ды «LeasePlans»; раз ре ше ние во про сов со сте нойсмеж ных зда ний «Party Wall»; про фес �си о наль ные кон суль та ции по пе ре �строй ке и ка пи та ли за ции объ ек та; ин �те рье р ный ди зайн, пол ная раз ра бот катех ни чес кой до ку мен та ции. BrickstudioA. Ltd07783501230, [email protected]

От дел ка и ре монтВы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот: за ме на/ус та нов ка сан �тех ни ки, отоп ле ния, элек т ри ки; ла ми �нат, ков ро лин, ли но ли ум, ок на, две ри;шту ка тур ка, по крас ка, плит ка; сбор каме бе ли и др. Eсть до ку мен ты, транс �порт и все ин стру мен ты. Electricity andGas Safety Certificate. Га ран тия ка чес т �ва. Вы ез жа ем за пре де лы Лон до на[email protected]

Все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра �бот в до ме и во круг до ма Стро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, lofts,кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во кругдо ма, де кинг, дре наж.SASS Project Ltd07938948919,07982910003 [email protected]

Ре мон т но – стро и тель ная ком па ния«London Fine Homes» пред ла га ет дос �туп ные и ка чес т вен ные услу ги по ре �мон ту жи лья – до мов, квар тир и офис �ных по ме ще ний.� Стро и тель ные ра бо ты� Про ек ти ро ва ние и уста нов ка кух ни иван ной� Loft conversions� Extensions � Сан тех ни чес кие ра бо ты� Элек т ро тех ни чес кие ра бо ты� Лю бые внут рен ние и на руж ные ра бо �ты, вклю чая мел кий ре монт� Так же вы пол ня ем ра бо ты за пре де ла �ми Лон до наТра ди ци он но вы со кое ка чес т во ре мон �та га ран ти ру ет удоб ст во и на деж нуюэкс плу а та цию жи лья в те че ние мно гихлет.07832 170146 Èãîðü Àíäðå åâ[email protected]

Сан тех ник�элек т рик с хо ро шим опы �том ра бо ты в ан г лий ских ком па ни ях поза ме не бой ле ров и уста нов ке со вре мен �ных сис тем отоп ле ния. От де лоч ные ра �бо ты в ван ных ком на тах. Об раз цы мо �

Page 23: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016
Page 24: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

их ра бот мож но по смот реть на веб сай �те: www.zottsev.comИщу ра бо ту или при ра бо ток.Так же вы рол няю ра бо ты по элек т ри ке:�За ме на fusebox�Пол ная за ме на елек т ро про вод ки в до �мах�За ме на элек т ро про вод ки на сис те махотоп ле ния.07838935049

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т �ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти �фи ка ты. Ис пол ня ем все ви ды ре мон т �но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, сто ляр ные ра бо ты,по крас ка. Мы офор м ля ем и соз да ем де �ко ра тив ные пру ды в са ду с во до па да ми,ко то рые ес тес т вен но смот рят ся. Ка чес �т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд. 07533132778, [email protected]

Ком па ния «Elite Standard Ltd» про фес �си о наль но вы пол нит весь спектр ре �мон т но�стро и тель ных ра бот. От де лоч ные ра бо ты: ка чес т вен ная по �крас ка всех ви дов по вер х нос тей, ху до �жес т вен ная рос пись стен, ве не ци ан скаяшту ка тур ка, слож ные по тол ки, вы рав ни ва ние стен, шту ка тур ка, шпак �лев ка, плас те ринг, по клей ка обо ев, об �ли цов ка плит кой, мра мо ром, мо за и ка. Ин стал ля ция де ко ра тив ных эле мен товиз вы со ко ка чес т вен но го по ли уре та на:ба ге ты, мол дин ги, ка пи те ли, крон ш тер �ны, кон со ли, ко лон ны, МДФ�па не ли.Плот ниц кие ра бо ты, уста нов ка ку хонь,уклад ка всех ви дов де ре вян ных по лов, атак же из го тав ли ва ем из де ре ва ок на,две ри, лес т ни цы, шка фы – свой сто ляр �ный цех. Элек т ро�тех ни чес кие и сан тех ни чес киера бо ты. Вы да ем сер ти фи ка ты.Стро и �тель ст во до мов (New build), са мыеслож ные при строй ки (Extension), по ме �ще ние под кры шей (Loft), по ме ще ниепод до мом (Basement), до ми ки в са ду,га ра жи.Услу ги ар хи тек то ра и ди зай не ра.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны,про фес си о на лизм, вы со кое ка чес т во ире аль ные сро ки вы пол не ния ра бот.Elite Standard Ltd07778130813, [email protected]

Ин же нер ные сис те мы• Вен ти ля ция и Кон ди ци о ни ро ва �ния воз ду ха• При точ но�вы тяж ная вен ти ля цияс ре ку пе ра ци ей теп ла• Муль ти зо наль ное кон ди ци о ни ро �ва ние воз ду ха• Oтоп ле ние по ме ще ний, Во до снаб �же ние и Kана ли за ция

• Уста нов ка ком мер чес ко го и бы то �во го га зо во го обо ру до ва ния • Уста нов ка ку хон ных вы тя жек ина ве сов • Кон суль та ции по вы бо ру ти пасис те мы вен ти ля ции, отоп ле ния икон ди ци о ни ро ва ния воз ду ха• Сер ти фи кат оцен ки рис ка ле ги �нел ла• Сер ти фи ка ция га зо вых обо ру до �ва ний• Со став ле ние Услуг в 2D и 3D чер �те жей • Стро и тель ная тер мог ра фия • Сис те мы ав то ма ти за ции и кон т �ро лей• Га ран тий ное и пост га ран тий ноеоб слу жи ва ние DaVinci�EngineeringLtdÄìèò ðèé – 07902003292info@davinci-engineering.co.ukwww.davinci-engineering.co.uk

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех �ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка Megaflow� га зо вые сер ти фи ка ты для ком мер чес �ких по ме ще ний (ка фе, рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат.07500045585

Те ле ви де ниеРус ское спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка рус ских, ук ра ин ских и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на �лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де �ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 15 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

London satellite TV. Рус ские, ук ра ин �ские и ан г лий ские ка на лы. Disney,Discovery, Sport. Сис те мы на блю де �

ния CCTV. Скры тые ка ме ры. Сиг на �ли за ции. Уста нов ка, об слу жи ва ние,га ран тия. Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та рел ки). London Satellite [email protected]

Сде лай те свою жизнь ин те рес ней и ве �се лей! И я по мо гу Вам в этом с по мо �щью рус ско го те ле ви де ния. Рус ские, ук �ра ин ские, при бал тий ские и ан г лий скиете ле ка на лы. На строй ка ан тен ны припе ре ез де. Ва си лий07479695019

Technomate пред ла га ет уста нов куспут ни ко во го те ле ви де ния все го за80 ф. Ка на лы Рос сии, Укра и ны, Бе �ло рус сии, стран СНГ и Евро пы. Атак же уста нов ка ан тен ны с мо то ром.Уста нов ка Viasat. Про фес си о наль наяуста нов ка и га ран тия. Ра бо та ем вЛон до не и вы ез жа ем за Лон дон.07549419155

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ма лы шом усе бя до ма. От дель ная ком на та совсем не об хо ди мым для игр и за ня �тий.По мо гу в вос пи та нии и пра �виль ном раз ви тии ва ше го ре бён ка.Ве сё лые уро ки; бу дем вмес те учит сяго во рить,учить стиш ки,чи тать, счи �тать,пи сать и ри со вать. Мно го лет �ний опыт ра бо ты, ин ди ви ду аль ныйпод ход к каж до му ре бён ку, а глав �ное лю бовь и за бо та.Здо ро вое до �маш нее пи та ние,про гул ки и за ня �тия в са ду на све жем воз ду хе. Вымо же те остав лять ма лы ша на вы �ход ные,праз д ни ки,на ночь,круг ло �су точ но и по ча сам. Воз враст от 2�хдо 5лет. Це на до го вор ная при лич �ной встре чи. Forest Gate E7. [email protected]

Швей ные услу гиДи зайн и по шив штор! Што ры раз но об �раз ных сти лей: клас си чес кие, рус ские,рим ские, фран цуз ские. По шив по кры �вал, под ушек, лам б ре ке нов. Бес плат �ный вы езд ди зай не ра, сня тие раз ме ров,под счет тка ни. Воз мо жен по шив шториз ма те ри а лов пре до став лен ных за каз �чи ком. Гиб кая сис те ма ски док. Опытра бо ты бо лее 15 лет[email protected];Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor. Ма рия07885887853www.threestitches.co.uk

Пор т ни ха�мо де льер Про фес си о наль ная пор т ни ха�мо де �льер, сер ти фи ци ро ва на в Евро пе и UK,пред ла га ет услу ги по по ши ву муж ской,жен ской и дет ской одеж ды. Пер со наль �ноe пост ро е ние вы кро ек по фи гу ре за �каз чи ка. Ра бо таю с лю бы ми ви да митка ней, есть в ас сор ти мен те кос тюм ныетка ни из Ита лии. А так же, про из во журе мон ты лю бой слож нос ти. Ра бо таю сoсту ден та ми по их эс ки зам и вы крой кам(де лаю под роб ное опи са ние при ра бо �те, фо то гра фии про де лан ной ра бо ты).В на ли чии все не об хо ди мое обо ру до ва �ние для вы пол не ния вы со ко ка чес т вен �ной ра бо ты[email protected]

Унич то же ние па ра зи товУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му равьeв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про �даeм сред ст во для са мо сто я тель ной об �ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Унич то жа ем вре ди те лей: кло пов, та ра �ка нов, мы шей. Ка чес т во га ран ти ру ем.Вы со ко эф фек тив ное, эко ло ги чес кибез опас ное сред ст во. Не до ро го. Сер гей[email protected]

Стра хо ва ние Стра хо ва ние ав то в Англии(Carinsurance). Зво ни те в лю бое вре мяи я по мо гу сэ ко но мить круг лую сум му.Moи кли ен ты пла тят го раз до мень ше!Для на ча ла вы мо же те прос то про ве �рить це ну, при слав мне ва ши де та ли исрав нить с ва шей це ной. Всe ле галь но.07738649655

No Claim Bonus. По мо гу по лу чить ван г лий ской стар хо вой ком па нииили при рав нять Ваш соб ст вен ный, сВа шей стра ны. Быс т ро, де ше во ина деж но. Ав то стра хов ка. Не об ра �щай тесь к мо шей ни кам ко то рые бе �рут дан ные ва шей бан к вос кой кар �ты и ме ня ют но мер те ле фо на.07428833749

Пред ла гаю стра хо ва ние ав то мо би лей,мик ро ав то бу сов а так же мо то цик лов.Стра хов ка на лю бые ви ды прав, так жеде ше вое стра хо ва ние при на ли чие ава �рий в про шлом или пун к тов на пра вах.Для мо ло дых во ди те лей. Мно го лет нийопыт ра бо ты в сфе ре стра хо ва ния. Де �ше во. Ле галь но. На деж но. Зво ни те 24/7.07879377222

Авто сер висРе ша ем проб ле мы ма шин всех ма �рок!Дви га тель, ко роб ка пе ре дач, сцеп ле �ние, под вес ка, тор мо за – ре мон ти �ру ем, ме ня ем!Де ла ем пол ный сер вис!Под га тов ка к МОТ.Ком пю тер ная ди аг нос ти ка на уров �не дил ле ра!ЕCU чип�тю нинг, DPF/EGR прог �рам ное и ме ха ни чес кое уда ле ние!Сва роч ные ра бо ты!Опыт ные мас те ра, де ла ем быс т ро ика чес т вен но. Да ет ся га ран тия на ра �бо ту!Вы пи сы ва ем ин вой сы!Ра бо та ем 1�5, 9.00�19.00, в су бо ту8.00�17.00Lithuanian, Russian, English. QuickMechanics Ltd., Unit 10�11 GreenshieldInd Estate, Bradfield Road, Silvertown,E16 2AU07403976886, 07415124133,[email protected]

Куп лю ав тоПо ку паю по дер жан ные ав то мо би ли.Мо гут быть по сле ава рии, без МОТ,Тax. За би раю сам.07453558840

Кур сы вож де нияАв то шко ла AlfaDriving. Об уча ем и под �го тав ли ва ем к те о ре ти чес ко му и прак �ти чес ко му во ди тель с ко му эк за ме ну(ав то мат/ме ха ни ка) на За па де Лон до �на. Со про вож де ние на эк за мен, пре до �став ле ние рус ско го во ря ще го ин струк �то ра. Вы со кий про цент сда чи. Пе ре ностес тов на ран нее вре мя бес плат но. Пе �ре под го тов ка для вож де ния в UК. Passрlus. Ин тен сив ный курс вож де ния. AlfaDriving School07951404607, [email protected]

Одеж да, ак сес су а рыПро да ём Second�hand оп том.Ве щи и обувь хо ро ше го ка чес т ва. Зим �ние, лет ние, но вые с цен ни ка ми и брен �до вык, все сме шан ное. Це ны кон ку рен �т нос по соб ные.07729021465 (íà ðóñ ñêîì);07883706030 (íà àí ã ëèé ñêîì)

Ме тал ло ломСкуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов:� Медь� Мед ный ка бель� Ла тунь� Ка бель� Сви нец � Алю ми ний � Не ржа ве ю щая сталь� Ме тал ло лом, же ле зо Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т �рон ны ми ве са ми� По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA Вни ма ние: Мы пла тим са мые вы со �кие це ны! По зво ни те и убе ди тесь са �ми!01932570757, 07594367298

Фит нес и спортGymnastics School of Elegance обья в ля етна бор де тей в груп пу по ху до жес т вен �ной гим нас ти ке на South East London,East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE220NR. � ху до жес т вен ная гим нас ти ка� об ще фи зи чес кая под го тов ка� хо ре ог ра фия� кор рек ция осан ки� тан цы. Gymnastics [email protected]

Де ло вые пред ло же нияБиз нес с ма лым вло же ни ем и го то войсис те мой об уче ния. 07424999760

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 25: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Аген ты по не дви жи мос тиEstate & Letting Agents. Сда ем до ма,квар ти ры и сту дии на се ве ро�за па деЛон до на толь ко (Harrow, Wembley,Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury,Greenford, Pinner). Арен да сту дийQueens Park и ком нат Queensbury на ко �рот кие сро ки от 4х дней (с по стель нымбе льем, по ло тен ца ми, TV, Ин тер не томи не об хо ди мой по су дой). Про да жа ипо куп ка жи лья, у нас всег да есть вы год �ные пред ло же ния.Доб ро по жа ло вать вла дель цев не дви �жи мос ти, мы го то вы пре до ста вить Вамгиб кие усло вия со труд ни чес т ва.Àäðåñ îôè ñà 41 Station Road,Harrow, HA1 2UA. 07827340600 ïî-ðóñ ñêè ñ ïîí-ïÿò òîëü êî , 10.00 -18.00, ïî-àí ã ëèé ñêè 02084279772, ñïîí-ïÿò 10.00 -18.00,ñóá 10.00 [email protected]

Сни му жи льеСе мья из Укра и ны с дву мя деть ми 4 и 2го да сни мет ком на ту или жи льё с дру �гой се мьей в Лон до не. Зво ни те, бу демра ды рас смот реть все пред ло же ния.07492060990

Сдаю дом/квар ти ру/сту дию3�ком нат ная квар ти ра или от дель ноком на ты с боль шим са дом по сле кап ре �мон та в рай оне Romford Collier Road 10min Hainault station (Central Line) и 7min Romford Station. В до ме аб со лют ноно вая кух ня, де ре вя ные по лы, ван на ит.п.07824882147, 07714243464

Сдаю квар ти ру на ко рот кий или длин �ный срок, рай он Chancery Lane, 2 мин.от стан ции. Вто рой этаж, до мо фон,лифт, Kingsize кро вать (1,650 mm wide),ор то пе ди чес кий мат рас, по стель ное бе �лье, оде я ло, под уш ки. Open plan кух ня сFull�height хо ло диль ни ком, по су до мо �еч ной ма шин кой, элек т ри чес кой пли �той, вы тяж кой и Combi Oven.� TV, WiFi, PC� Washer Dryer� Wet room style душ� По до грев по лов� 80 ф. в день, vse сче та вклу че ны, checkin flexible. Пред о пла та� 560 ф. в не де лю� 2400 ф. в ме сяц Polina07894900057polina.sham@yahoo.co.ukwww.silvertreekitchens.co.uk

Сдаю: мес то в ком на те; ком на ту; сту �дии; квар ти ры (1/2/3�х ком нат ные);до ма (2/3/4/5�ти ком нат ные). Рай он –2,3,4 зо ны Лон до на. Ком на ты и до ма сме бе лью или без ме бе ли. Есть пар ков �ка, бес плат ный Internet и TV licence. Также под бе рем Вам жи лье в дру гих го ро �дах Англии. Опла та по сле за се ле ния за1 ме сяц впе ред + де по зит – 25% от сто �и мос ти арен ды. Все би лы вклю че ны.Квар ти ры на сут ки и бо лее (с по стель �ным бе льем, по ло тен ца ми, по су дой, TV,ин тер нет).09837030073

Сдаeтся 3 bedroom дом, East Ham. 1,650в ме сяц.07912055828

Сда ет ся double room, рай он Gants Hill ,для од но го или па ры.Прос тор ная, свет лая ком на та, ме бельвстро ен ная. В 5 ми ну тах ходь бы отстан ции Gants Hill, ин тер нет, сад, от �дель ная ван ная и два ту а ле та. Чис тый,прос тор ный и уют ный дом. Ви та лий иИн га07482135967, 07498877649

Сда ет ся сту дия в рай оне Tottenham.Опла та 225 ф. в не де лю (все вклю че но)+ 2 не де ли де по зит с за клю че ни ем кон �т рак та.07854198546

Сдаю double roomDouble ком на та в Canning Town E16 4NJ(все сче та вклю че ны)– Но вая ме бель– Об щая ван на / ту а лет ком на та– Об щая кух ня– Об щая гос тин ная– Все но вые ку хон ные при бо ры– Кра си вый сад (об щий)– 5 ми нут от Star Lane DLR стан ций или

10 ми нут от Canning Town стан ций– No agency fees– Сво бод на сей час– 160 ф. в не де лю (или 130 ф. для од но �го че ло ве ка)07398115598

King size, double & single ком на ты –1 ми ну та от мет ро. Це ны до го вор �ные.1 ми нут ходь бы до Мет ро East Hamи всех воз мож ных ма га зи нов. Ули цати хая – жи лая. Шкаф и кро вать в каж дой ком на те,+ 100 ф. на што ры, пол ку и т.д. – наваш вкус и вы бор. 2 ван ные с ту а ле �том. Все офи ци аль но и сче та вклю �че ны. Об щая убор ка бы ла про ве де �на и по том воз мож на за до пол ни �тель ную опла ту. Сво бод на с 13 Мая2016. Не при вет ли вых жиль цов или лю дейс фи нан со вы ми проб ле ма ми про симне бес по ко ить. Се рье з но�на стро ен ным со ве ту емвзять с со бой пас порт и не дав нийbank statement. Ждем звон ков т.к. ком на ты дол гопус ты ми не оста нут ся. The OnlyShare [email protected] /[email protected]

Double ком на та (для од но го че ло ве ка) вдо ме на West Avenue Road,Walthamstow,E17. Но вая квар ти ра со все ми удоб ст ва ми,со вре мен ная кух ня, вы со ко ско рос т нойин тер нет (BT Fibre Optic Infinity 2), 2ту а ле та. Все сче та вклю че ны.3 ми нут ходь бы до стан цииWalthamstow Central. Хо ро шее транс �пор т ное со об ще ние – Victoria Line – 20мин до Oxford Circus Station, GreaterAnglia Train – 19 мин до Liverpool StreetStation. Ря дом, рус ские ма га зи ны (Arbat– 0.3 mile, Virginija – 0.3 mile, Baltika –0.8 mile), Shopping centre, Asda,Sainsbury’s Lidl, боль шой ры нок.Aleks07477200951

Сда ет ся ком на та для муж чи ны. 480 ф. вме сяц 10 ми нут ходь бы до Hanger Laneи 10 ми нут до Alperton. В до ме бу детпро жи вать 4 че ло ве ка. Сад, рус ское ТВ,пар ков ка, под соб ное по ме ще ние в са ду.+447877537885

Сда ет ся double room, не да ле ко от ст.Dagenham East в боль шом уют ном до мес ме бе лью, 5 мин от стан ции мет ро.Бес плат ная пар ков ка, ря дом ма га зи ны,ти хие со се ди, 2 ван ные, ин тер нет. Шум �ных прось ба не бес по ко ить. Це на 110ф./нед плюс де по зит 4 не де ли. Сче тавклю че ны.07415384214

Сда ет ся мес то в ком на те для муж чи ны65 ф., так же Double ком на та 110 ф.В рай оне Ма нор Парк. Дом с ве ран дойи са дом. Все сче та вклю че ны. Ин тер нетэкс тра. До стан ции 7 ми нут. Страт форд10 ми нут.07449788427

Боль шая double ком на та для 1 че ло ве �кав до ме на Alperton/ Hanger Lane, 120ф. не де лю. Ви та лий[email protected]

Ком на ты на дво их Neasden 125 в/нед, 7мин. пеш ком до мет ро, West Hendon,125 ф./нед., 7 мин. пеш ком до ж/д стан �ции Hendon, Greenford, 110 в/нед, 10мин. пеш ком до мет ро Greenford иSudbury Hill.07869112487

Рай он Aldgate East (5 мин. пеш ком) иLiverpool Street (7 мин. пеш ком).2 bedroom flat квар ти ра, гос ти ная пе ре �де ла на под ещё од ну ком на ту, (каж даяком на та с от дель ным зам ком). Ищемком му ни ка бель ную/го, при вет ли вуюсо сед ку/да.Wi Fi 50 mbit unlimited broadband inter�net, washing mashine, microwave, cooker,two fridges, все что нуж но для жиз ни.600 ф. за ка лен дар ный ме сяц, вклю чаявсе сче та.07549513944

Сдаю сту дио ком на ту, E7 9HJ, це на от140 ф. в не де лю. Stratford, 2 зо на. Вик то рия07801539930

Боль шая ком на та на дво их, ря дом сCanning Town(2 зо на) 150 ф.Би лы и ин тер нет вклю че ны. В ком на тедва шка фа, боль шая тум боч ка и крес ло.Если не бе ру труб ку пи ши те СМС.07538185696

Double room на Stratforde/Forest Gate вчис том до ме с дву мя сан уз ла ми, ско �рост ным ин тер не том, спо кой ны ми со �се дя ми без вред ных при вы чек, для па �ры или од но го. Хо ро шее со об ще ние смет ро и ав то бу са ми 25, 86.07429378800

Боль шая double room толь ко для од но гоче ло ве ка, на Лей то не. Дом с боль шимса дом. 135 ф. в не де лю. Все сче та вклю �че ны (gas, water, electricity, internet). 07940718856

Боль шая double room для па ры или од �но го, рай он Leyton Leytonstone. Домчис тий и спо кой ний, ма ло на се лен ный.150 ф./нед. 2 не де ли де по зит. Па вел07575790690

В до ме по сле ре мон та, сда ет ся меб ли �ро ван ная ком на та. Есть, ин тер нет, кра �си вый сад, бес плат ная пар ков ка. Ти хоеспо кой ное мес то, хо ро шее транс пор т �ное со об ще ние. 10 ми нут от ст. CanningTown. 160 ф. в нед все сче та вклю че ны.07413463024

Double ком на та для 1 че ло ве ка, 120ф./нед., дом на хо дит ся в рай оне ГансХил, все сче та вклю че ны, есть ин тер �нет, боль шой сад, в об щем бу дет 5 че ло �век в до ме. Мет ро 5 мин пеш ком. Тес ко3 мин пеш ком. Ищу се рье з но го че ло ве �ка, куль тур но го и не шум но го. В до мепод дер жи ва ет ся чис то та, ти ши на и по �ря док. Вик тор07435850260

В р�не Leyton сда ет ся боль шая даблком на та для од но го или па ры. Ком �на та свет лая, с хо ро шей ме бе лью,но вая кро вать. Дом уют ный, ту а лети ван на раз дель но, есть ин тер нет.Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние,ря дом Ли тов ский ма га зин. Толь кодля ра бо та ю щих, без жи вот ных и нелю би те лей ту со вок. Если вы лю би тепо ря док и по кой – зво ни те. 135 ф.все сче та вклю че ны (2 не де ли де по �зит). Ни ко лай0741533 8580, 07584063711

Сдаю double room 125ф толь ко для од �но го че ло ве ка\жен щи не де вуш ке де �шев ле\ в до ме со спо кой ны ми со се дя �ми. 5 ми нут хоть бы до Bellingham railstaion Ря дом ма га зи ны Lidl,Sainsbyry.Все удоб ст ва� ин тер нет, сад, бес плат наяпар ков ка.Все би лы вклю че ны. Влад[email protected]

Боль шая studio flat и double room длясе мей ной па ры или 2�х жен щин, в 5мин. хоть бы от стан ции Bounds Green(Piccadilly Line, 3 зо на), Post code: N112JT. Толь ко окон чен ре монт, дом но во�за се ля е мый, есть все не об хо ди мыеудоб ст ва, сто ло вая, ин тер нет Virgin 200,2 сан уз ла, сад, все сче та вклю че ны. 07931437954

Сда ет ся double room для од но го илидвух че ло век, без де тей. Же ла тель но изПри бал ти ки. 140ф./нед.+2не де ли де по �зит. Всё вклю че но.Dagenham Heathway,3 ми ну ты от мет ро.Лю бя щих гос тей и шум ные ком па нии,прось ба не бес по ко ить. Осво бо дит ся 5июня. По смот реть мож но уже сей час[email protected]

Ком на та в рай оне Finsbury Park. Хо ро �шие бы то вые усло вия – до мо фон, ин �тер нет, газ, ла ми нат, стек ло па ке ты итак да лее. В ком на те сде лан ре монт иза ме не на кро вать. Це на 160 ф./нед. дляпа ры и 150 ф./нед. для од но го. Все сче �та вклю че ны. По мо гу пе ре вез ти ве щипри за се ле нии. Дмит рий[email protected]

Double room в рай оне Canning Town дляде вуш ки�жен щи ны. Ком на та по сле ре �мон та, мат рас но вый, два ту а ле та, боль �шая кух ня, жи вут толь ко 4 че ло ве ка,ин тер нет, рус ское ТВ, ря дом мет ро, 69ав то бус круг ло су точ но. В до ме чис то ити хо. Ря дом Тен нес си корт и парк.07450239899, 07450277780

Ком на та для од но го че ло ве ка на 1 ме �сяц ря дом с Upton Park ст. Есть ин тер �нет и русc. TV. 100 ф./нед. В до ме жи вут4 че ло ве ка. Прось ба зво нить по сле 6 ве �че ра.07810877015

Дом в рай оне Upney (East London), 30�40 ми нут до цен т ра Лон до на. По сле ка �пи таль но го ре мон та в от лич ном со сто я �ниии – боль шая кух ня, гос ти ная, бес �плат ная пар ков ка и боль шой сад.Свет �лая прос тор ная ком на та, ме бель встро �ен ная. Быс т рый Ин тер нет, TV, сти раль �ная ма шин ка, хо ло диль ник. В до ме

живeт толь ко один че ло век. Для де вуш �ки/жен щи ны/couple. Для од но го че ло �ве ка – 125ф., двух – 150ф. Все сче тавклю че ны. 2 не де ли де по зит.Прось ба зво нить ува жа ю щих чи со ту ипо ря док. Ruslan07818677525

Ком на та в рай оне Лей тон (центр. лин.)для па ры, сво бод на с 14.05. Все сче тавклю че ны. Есть ин тер нет, русс. ТВ, сад[email protected]

Прос тор ная ком на та для па ры в рай онеЛей тон (центр. лин.), сад, ин тер нет. Всесче та вклю че ны. Сво бод на с 15.05.07533223880

Не дав но от ре мон ти ро ван ная наочень вы со ком стан дар те doubleком на та в Barking, Somerby Road,IG11(все сче та вклю че ны).– Но вая ме бель– Об щая душ / ту а лет ком на та иван на / ту а лет ком на та– Об щая кух ня– Все но вые ку хон ные при бо ры– Кра си вый боль шой сад (об щий)– 1 мин. от Barking стан ций– No agency fees– Дос туп ная с 23/05/2016– 140 ф. в не де лю (или 120 ф. для од �но го че ло ве ка)Зво ни те пря мо сей час 07398115598для осмот ра07398115598

Сда ет ся ком на та в ра ой не PalmersGreen, стан ция South Gate, 2 ми нут отстан ции, боль шая прос тор ная ком на та.До стан ции Wood Green 10 ми нут ав то �бу сом, оста нов ка воз ле до ма, есть пар �ков ка. Про жи ва ет спо кой ная се мья из2�x че ло век, це на 150 за не де лю, де по �зит 2 не де ли. Для од но го или па ры.Natalia07454740325

Сдаeтся double and single ком на та в рай �оне Goodmayes pядом Newbury ParkStation(Central Line) для по ря доч нойпа ры или двух жиль цов, же ла тель но изМол да вии, в чис том уют ном до ме. Естьсад, ин тер нет, пар ков ка бес плат ная,боль шой living room, 10 мин ходь бы отма га зи ны: Aldi, Tesco. Alina07407421087

Сда ет ся боль шая,свет лая ком на та надва мес та для дво их муж чин.Рай онGoodmayes,8 мин. от стан ции. 15 мин. до Stratfordна по ез де. В до ме жи вет се мья. Ищемпо ря доч ных,ти хих, ра бо та ю щих лю дей.Це на за мес то 75 ф., все бил лы вклю че �ны. Де по зит 1 не де ля[email protected]

Вы бор ком нат в до ме с экс клю зив нымре мон том. В до ме 2 ду ше вые, ван ная, 3ту а ле та, пре крас ный сад, бес плат наяпар ков ка. Очень кра си вый ре монт, ог �ром ная кух ня, прос тор ная сто ло вая, ог �ром ный ли винг ру ум. Есть вы бор из не �сколь ких ком нат. Пер вый кто уви дитза бе рет. Це ны 150�165 ф.07734212573

Не дав но от ре мон ти ро ван ные наочень вы со ком стан дар те doubleком на ты в Canning Town DouglasRoad, E16 (все сче та вклю че ны).� Но вая ме бель (двус паль ная / 2 од �но спаль ные кро ва ти, шкаф дляодеж ды, ко мод)� Об щая душ / ту а лет ком на та и ван �на / ту а лет ком на та� Об щая кух ня� Об щая гос тин ная� Все но вые ку хон ные при бо ры� Кра си вый боль шой сад (об щий)� 10 ми нут от Canning Town стан ций � No agency fees� Дос туп ны сей час� 150 ф. в не де лю (или 130 ф. для од �но го че ло ве ка)[email protected]

Сдаю double room для од но го че о ве ка врай оне Hainault (4�я зо на, Central line).Ка вар ти ра на хо дит ся в 5 мин пеш ком отстан ции мет ро Hainault (30 мин достан ции Liverpool street). Квар ти ра чис �тая уют ная в ко то рой про жи ва ют дваче ло ве ка. Прось ба зво нить толь ко темкто не име еет вред ных при вы чек и ра �бо та ет на пол ную став ку. 100 ф. в не де �лю + де по зит за две не де ли впе ред.Люд ми ла[email protected]

Double room in Teddington 10 min otHampton Wick Station. 20 мин от стан �ции Kingston(пеш ком). Ти хая квар ти ра.Для од ной де вуш ки. 150 ф[email protected]

Double bedroom for one person in 2 bedhouse in Fulham. Сче та вклю че ны, нет за ла, 2 че ло ве ка про жи ва ет, 2 не де �ли де по зит, от дель но ту а лет и душ. 10мин пеш ком до Imperial Wharf station.550 ф. за ме сяц. Сво бод на с 01.04.2016.С воз мож нос тью скид ки.07872484085, Phone / Viber

Double room для од но го че ло ве ка (с15.05.2016).За ме ча тель ное транс пор т ное со об ще �ние. 5 мин. ходь бы до – Surrey Quays station.7 мин. ходь бы до Canada Water station.1 мин до пар ка.1 мин до на бе реж ной.Ком на та сда ет ся дол г с роч но, ми ни мум

Page 26: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà26 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß

на 3 мес.В квар ти ре бу дет жить три че ло ве ка.Лю би те лей шум ных ком па ний прось бане бес по ко ить.161 p/[email protected]

Double ком на ты или мес то в ком на те,от 60 ф., для муж чи ны, все сче та вклю �че ны, Ин тер нет, по не дель ная опла та. 1не де ля де по зит. South West (Norbury)London and North�East (Forest Gate),Fulham, Tooting Broadway.07872484085, Phone / Viber

В ти хом уют ном до ме сда ет ся doubleroom для од но го че ло ве ка. East Ham,100 фун тов в не де лю, де по зит 2 не де ли.07449777722

С 25 Мая сда ет ся double room, рай онGants Hill , для од но го или па ры.Прос тор ная, свет лая ком на та, ме бельвстро ен ная. В 5 ми ну тах ходь бы отстан ции Gants Hill, ин тер нет, сад, от �дель ная ван ная и два ту а ле та. Чис тый,прос тор ный и уют ный дом. Ви та лий и Ин га07482135967, 07498877649

Сда ют ся уют ные ком на ты в 4�х ком нат �ном до ме. Дом на хо дит ся 2 мин. от хайстрит, 4 мин. до стан ции, 10 мин. (на ав �то) до Стайнс, 15 мин. (ав то) до Хит роу.Есть пар ков ка на 2 ав то, зе ле ный гар �ден. Це ны на чи ная 100 ф. би лы (газ иэл�во) де лим на всех жиль цов + ин тер �нет 5 ф. Боль ше ин фо по тел. Ждем но �вых со се дей! Пью щих,гу ля щих,буй ныхпрось ба не тре во жить.07593753953

Double room on Newbury Park. Doubleroom for rent, 7 min to Newbury ParkStation, zone 4. In a very clean, big andquiet house. We’ve got Russian andEnglish satellite. Please contact just coup�les or girls. It’s a family house not partyone. 500 p/m plus [email protected]

Боль шая Double room в ти хом до ме врай оне стан ции Catford, 3 зо на. В ком �на те встро ен ные шка фы, ме бель, ин �тер нет. Воз ле до ма бес плат ная пар ков �

ка. Для па ры 130 ф. в не де лю, для од но �го 110 ф. в не де лю, всe вклю че но. Двене де ли пред о пла та, не де ля де по зит.Алек сандр07450758865

Рад бу ду по де лить ся за ни ма е мой прос �тор ной double ком на той с че ло ве ком,жен щи ной или муж чи ной, не ку ря щим,це ня щим чис то ту и до маш ний уют. Домна хо дит ся на ти хой ули це в 5�7 минходь бы от Forest Gate st., Wanstead Parkst. Overground, вбли зи Stratford st. Домухо жен ный, с кра си вым са дом. Про жи �ва ют 5 че ло век. Сам я мол до ва нин, 50+,всe ле галь но. 2 не де ли опла та и 2 де по �зит, 75 ф.н. всё вклю че но. Зво ни те, при �хо ди те – не про га да е те! 07464949799

Сда ет ся double�room в рай онеOsterley/Isleworth для од но го в чис той иуют ной 3 ком нат ной квар ти ре с боль �шой кух ней. В до ме есть ин тер нет.Авто бус ная оста нов ка H28, H91. 7 ми �нут ход бы от стан ции Osterley и 8 ми нутход бы от стан ции Isleworth. В до ме жи �вет 2 че ло ве ка. Це на 480 ф. в ме сяц(вкл. Bills) + две не де лы де по зит (240ф.). Ком на та бу дет сво бод на с 1 Мая.Са ша[email protected]

Ком на та со сво им ду шем и ту а ле том вма ло на се лен ном до ме в рай оне ManorPark.07760235099

Very nice double room in Ukrainian fami�ly house.1�for couple or single person2� 110 per week. One week deposit3� All bills included4�Available from 7 of May 20165� 15 min from Waddon train station6� CR0 4HZ7� Next to mega storesIf you are interested please call:07599623336.

Боль шая double room в боль шом вик то �ри ан ской до ме в Крой до не. По се ле ниетоль ко од но го че ло ве ка. Це на 550ф./мес., вклю ча ет все сче та. Де по зит550ф. В до ме быс т рый Virgin Wi�Fi. Вком на те 32’ те ле ви зор, де ре вян ная ме �

бель: double кро вать, шкаф, прик ро ват �ный шкаф чик, ко мод, пись мен ный столсо сту лом, ка мин и зер ка ло. Де ре вян ные по лы, вы со кие по тол ки. В до ме 2 ту а ле та, ван ная и душ. Сад. 2пар ка в 5 мин ходь бы, боль шойSainsbury и Liddl. 2 мин пеш ком до стан ции трам ваяWandle Park. 8 min до st Waddon.15 min до East Croydon and WestCroydon. В до ме жи вёт 3 че ло ве ка[email protected]

Двой ная ком на та(double room) для па �ры в ти хом до ме с са дом, 120 ф./нед., задво их (55ф + 55ф)! 4�ми нут ходь бы отстан ции Manor Park, East Ham, UptonPark. Есть Ин тер нет. Пла та за элек т ри �чес т во, газ и во ду вклю че ны в рен ту. Арут 07988430056

Сда ет ся боль шая ком на та в боль шомуют ном до ме для про жи ва ния в ней од �но го или двух жиль цов, в рай онеCatford�Lewisham. Под роб ная ин фор �ма ция по те ле фо ну.Та тья на07740175722

8 мин ходь бы от East Ham или ManorPark stations, 5 мин от Woodgrange Park,очень хо ро шое транс пор т ное рас по ло �же ние. Сда ет ся для од но го или па ры,550 ф. в ме сяц. Есть зал, сад, ин тер нет ив до ме толь ко 3 че ло ве ка. Зво нить по �сле 4 pm. Артур07920754155

В до ме на Greenford сда ет ся уют ная,боль шая double room на од но го че ло ве �ка. В до ме жи вут два че ло ве ка. 120 ф. внед. и две нед. де по зит. Ва си лий07810041858

Боль шая ком на та для па ры (мож но длядво их или од но го че ло ве ка), в ти хом,чис том, уют ном до ме, с са дом и бес �плат ной пар ков кой. Удоб ное транс пор �т ное со об ще ние, близ ко к стан ции Бар �кинг, мно го ма га зи нов. Опла та 120ф./нед., плюс ком му наль ные пла те жи,две не де ли де по зит.07462909966, 07946748757

Сдаю single roomСда ет ся ком на та, боль шая single room вдо ме на Harrow. Уют ный дом, ок на всад, за дом парк North Harrow, 2 ту а ле �та, пар ков ка воз ле до ма. 100 ф. в не де �лю сче та вклю че ны. До мет ро 7 ми нутхоть бы. Ищем по ря доч но го жиль ца.07411453737

Single room для де вуш ки. Рай он Leyton.2 ми ну ты до мет ро. Есть сад, ско рос т �ной ин тер нет, 2 сан уз ла, друж ные со се �ди.07429378800

Свет лая, прос тор ная ком на та для од но �го че ло ве ка в уют ном до ме со все миудоб ст ва ми в рай онеBrockley/Ladywell/Lewisham. Сад, Ин �тер нет, пар ков ка, удоб ная транс пор т �ная раз вяз ка. Ти хий рай он, ря дом пар �ки, не да ле ко рас по ло жен спорт ком п �лекс, су пер мар ке ты, тор го вый центр.Для спо кой ных и по ря доч ных лю дей.120 ф./нед., вкл.сче та.07727197039

Сдаю ком на ту в чис том и уют ном до ме.Есть сад и пар ков ка. Стан ции и оста �нов ки ря дом. Ма га зи ны очень близ ко.Хо ро шие со се ди.07540449845

Сда ет ся ком на та в до ме в рай оне WoodGreen для де вуш ки,или жен щи ны.07889932599

Сда ет ся од но мес т ная ком на та на Чин г �фор де. В до ме про жи ва ют ук ра ин цы.Ти хое мес то воз ле озе ра. Це на 85 фун �тов, вклю чая сче та в не де лю.07578079128

Cда ет ся cвет лая single ком на та наCustom House for ExCeL (E16). 5 мин домет ро. 100 ф./нед. + при мер но 10ф./нед. сче та. Cда ет ся cвет лая single ком на та в кра си �вой и уют ной квар ти ре на CustomHouse for ExCeL (E16). Kвар тирa меб �ли ро ва ная.Ком на та сда ет ся с ме бе лью или без. 3 мин. от глав ной ули цы с ма га зи на ми,ка фе и рес то ра на ми.5 мин до мет ро (Custom House forExCeL DLR station).

5 мин до ExCeL LondonИде аль но по дой дет для од но го жиль цалю бя ще го ти ши ну и по ря док.100 ф./нед.+ при мер но 10 ф./нед. сче та.1 ме сяц пред о пла та + 1 ме сяц де по зит.Konstantin07940777055

Double ком на та с ме бе лью, в чис том,уют ном и ти хом до ме с са дом, в 8 ми ну �тах ходь бы от стан ции Thornton Heath (4 зо на). Очень удоб ное транс пор т ноесо об ще ние. В до ме есть ин тер нет. Про �сим зво нить лю дей, ува жа ю щих чис то �ту и по ря док. Лю би те лей шум ных ком �па ний прось ба не бес по ко ить. Doubleroom, 110 p/w для од но го, single 85 p/w,пар ков ка, ин тер нет.07865901353,07816603212

2 single rooms in Catford. Сад, ин тер нет,пар ков ка, ма ло на се лен ный дом. Сво �бод но в кон це мая. Пью щих и лю бя щихшум ные ком па нии прось ба не бес по ко �ить.07940961434

Kом на та с ме бе лью, в чис том, уют ном ити хом до ме с са дом, в 10 мин. ходь бы отстан ции Goodmayes, 4 зо на. Tesco, Lidl.В до ме есть ин тер нет. Про сим зво нитьлю дей, ува жа ю щих чис то ту и по ря док.Лю би те лей шум ных ком па ний прось бане бес по ко ить. 95 p/w. [email protected]

Ком на та в спаль ном рай оне в кра си вомвик то ри ан ском до ме, пер вая зо на. Отмет ро 2 ми ну ты ходь бы. Це на 300ф./нед., все сче та вклю че ны. Имейлпред поч ти тель но. Ре на та[email protected]

Сдаю мес то в ком на теМес то в ком на те (Ilford, Gants Hill zone4) для де вуш ки, жен щи ны, по ря доч нойи чис то плот ной. В до ме Ин тер нет. Домрас по ло жен в 10 мин. от ста ни цииIlford, Gants Hill, 4 zone. 65 ф. + де по зит.07711902909

Сда ет ся мес то в ком на те для жен щи нына Barking в не сколь ких ми ну тах ходь �бы от мет ро и тор го во го цен т ра, в уют �

Page 27: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 27ÀÍÃËÈß

ном и чис том до ме с са дом 70 ф. в не де �лю. Для до пол ни тель ной ин фор ма циизво ни те.07477998499 07809127656

Мес то в ком на те на Gants Hill (Centralline).Хо ро ший чис тый дом, 5 ми нут пеш комдо стан ции мет ро.Ком на та для дво их че ло век.Хо ро шие усло вия, боль шая кух няВсе сче та вклю че ны + ин тер нет!от 60 ф./нед.Боль ше ин фор ма ции по те ле фо ну.07852556585Gants Hill London

Мес то в ком на те, име ет ся и для жен щи �ны и для муж чи ны, в ти хом до ме с са �дом, 55 ф/не де ля, 5 мин. ходь бы отстан ции Manor Park, East Ham. ЕстьИн тер нет. Опла та за элек т ри чес т во, гази во ду вклю че ны в рен ту. Арут07988430056

Офи сы/под соб ные по ме ще нияИщу спе ци а лис та для со вмес т ной арен �ды не боль шо го офи са в рай онеИлфорд, Лон дон. Офис на хо дит ся ря �дом со стан ци ей Ilford, на цен т раль нойули це. Име ет ся вся не об хо ди мая ме �бель, не боль шая ком на та для ожи да �ния, ту а ле ты. Офис ная тех ни ка не пре �до став ля ет ся. Рен та 200 фун тов в ме �сяц, 200 фун тов де по зит. Офис бу дет дос ту пен с 19�го июня[email protected]

Ком на та для те ра пев та/кос ме то ло га сосво ей кли ен ту рой.Сроч но сда ет ся ком на та для те ра пев �та/кос ме то ло га в цен т ре го ро да (рай онHolborn) ря дом с мет ро. Ком на та осна �ще на боль шим шка фом, умы валь ни �ком, мас саж ной кро ва тью, тум боч ка ми,сту лья ми. Так же в ка би не те име ет сяобо ру до ва ние LPG Endermologie дляан ти цел лю лит ных про це дур, ко то роемож но ис поль зо вать на до го вор ной ос �но ве; при этом идет по сто ян ная за писькли ен тов на дан ную про це ду ру че резна шу бу кинг сис те му.07830120541

Им миг ра ция/Ви зыАдво кат выс шей ка те го рии OISCДо верь те ва ше им миг ра ци он ное де лоопыт но му ад во ка ту:� Граж да не Евро со ю за и чле ны их се �мей� Про дле ние виз, по лу че ние ви да нажи тель ст во и граж дан ст ва� Убе жи ще� Апел ля ции� Пра ва че ло ве ка� Слож ные слу чаиПер вая кон суль та ция 30 мин.� 45ф.(вы чи та ет ся из сто и мос ти при об ре тен �ных услуг)Офис в р�не Tooting.02032907304, [email protected]

Юри ди чес киеНо та ри аль ное Удос то ве ре ние и Вы �да ча До ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль �зо ва ния и рас по ря же ния ав то мо то �тран с пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко пий до ку мен тов и вы �пи сокПе ре вод до ку мен тов, их пра виль �ное, над ле жа щее офор м ле ние длядей ст вия в дру гой стра не, ле га ли за �ция до ку мен тов (прос тав ле ниеАпос ти ля) в упол но мо чен ных на этого су дар ст вен ных ор га нах Ве ли коб �ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ци!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

Про фес си о наль ный им миг ра ци он �ный сер вис с 2004 го да! Оце ни тесвои шан сы по те ле фо ну без опла �ты! Им миг ра ци он ные де ла всех ка �те го рий. Бо лее 3 000 кли ен тов ус �пеш но ре шив ших свои во про сы. За �яв ки по ви зам ин вес то ра, пред при �ни ма те ля, ра бо чие, сту ден чес кие,ту рис ти чес кие, се мей ные, в том чис �ле для чле нов Евро со ю за. ПМЖ по �сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния, граж �дан ст во, ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред �став ле ние в Home Office. 7�10 AdamHouse, The Strand, London, WC2N6AA OISC licence F200600033. Зво �ни те сей час.02075209240, 07906552926www.talancitygroup.com

Юри ди чес кая ком па ния пре до став �ля ет услу ги:� Экс тра ди ция и меж ду на род ноепра во.� Кри ми наль ное пра во:Пред став ле ние ва ших ин те ре сов впо ли цей ском учас т ке и су де (24/7),се рьё з ные об ви не ния, все ви ды за �щи ты по уго лов ным де лам.� Се мей ное пра во:Раз вод, раз дель ное про жи ва ние,али мен ты, cпо ры в от но ше нии де �тей, фи нан со вые во про сы в брач но�се мей ных спо рах, oфор м ле ниебрач ных и со жи тель ст вен ных до го �во ров.� Су деб ный про цесс по граж дан скими тор го вым де лам:Взыс ка ние за дол жен нос ти и вы пол �не ние ре ше ния су да, на ру ше ниекон т рак та, уре гу ли ро ва ние спо ра,пе ре го во ры и ком мер чес кие со гла �ше ния, бан к рот ст во.� Им миг ра ци он ное пра во:Все ти пы бри тан ских виз, граж дан �ст во, oтме на арес та и де пор та ция,вы сыл ка, yбе жи ще, апел ля ции,oтка зы в ви зах, на ту ра ли за �ция/граж дан ст во Ве ли коб ри та нии.Де ятель ность ком па нии ре гу ли ру ет �ся Управ ле ни ем по ре гу ли ро ва ниюде ятель нос ти юрис тов. Maria Klimovaпо мощ ник юрис та07780773184russian/english maria�[email protected] Matelskaюрист–ад во кат07803006506polish/[email protected] Solicitors, 58 Green Lanes,London, N16 9NH

У Вас нет де нег на до ро го сто я щихад во ка тов, опла та ко то рых сто итде сят ки или сот ни фун тов в час?Прак ти ку ю щий сту дент юри ди чес �кой спе ци аль нос ти по мо жет Вампо дать иск или за щи ту в суд (CountyCourt). Юри ди чес кое со про вож де �ние су деб но го про цес са. Пись ма,фор мы, жа ло бы, проб ле мы с LandLords, тру до вые спо ры (EmploymentTribunal), пра ва по тре би те ля(Consumer rights). Иде аль ное со от �но ше ние услуг це на�ка чес т во. Пер �вич ная кон суль та ция бес плат но.Об ра щай тесь. "McKenzie fri�end"[email protected]:/ / en.wikipedia.org/wiki/McKenzie_friend

По мощь при сда че Life in the UK тес та;NI Number (мож но без лич но го при сут �ст вия), CSCS тест (мож но без лич но гопри сут ст вия), CSCS кар та;От кры тие бан ков ско го сче та (мож нобез лич но го при сут ст вия);Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком �па ний (LTD), за кры тие UTR Number(Self�Employed), CIS но мер;Ре гис т ра ция VAT (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за �ция, рас тор же ние бра ка;Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар �т не ры;Шен ген ские ви зы, ви зы в США, Ка на �ду, СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан ЕС, вид нажи тель ст во, граж дан ст во, ап пе ля ция;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю �щих лич ность;Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Check);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;

Об мен и по лу че ние во ди тель с ко гоудос то ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), го до вые от че ты, PaySlips, Invoices;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий02032874274, [email protected]

За по след ние 3 го да по па ли в ав то ава �рию? Или пост ра да ли как пас са жир?Пре до став ля ем вы со ко ка чес т вен нуюпо мощь! Юри ди чес кие услу ги. Офор �мим все не об хо ди мые до ку мен ты. Пре �до ста вим вре мен ный ав то мо биль. Ком �пен са ция за ущерб. Обес пе чим ре монтва ше го ав то мо би ля. Skype: EasternAccident Mangement Ltd01613810121, [email protected]://www.facebook.com/tomas.advokatas

Sterling & Law Associates LLP. Ви зы всехка те го рий в Ве ли коб ри та нию лю бойслож нос ти: ви зы по Евро пей ско му за �ко но да тель ст ву, се мей ная им миг ра ция,от ка зы, апел ля ции, пре до став ле ниеубе жи ща, ви зы Tier 4 (сту ден чес кая ви �за), ви зы Tier 1 (Investor, Entrepreneur),раз ре ше ния на ра бо ту (Tier 2 и Tier 5),ПМЖ, Бри тан ское граж дан ст во. Мыза ре гис т ри ро ва ны OISC (Офи сом упол �но мо чен но го по им миг ра ци он нымуслу гам)[email protected]

Со жи тель ст во в Англии и Уэль се не яв �ля ет ся граж дан ским или фак ти чес кимбра ком и не при рав не но к не му. Тем неме нее пра ва де тей и сто рон за щи ще ныи ре гу ли ру ют ся спе ци аль ным за ко но �да тель ст вом и пре це ден т ным пра вом.При по мо щи рус ско го во ря ще го юрис тамы по мо жем Вам с кон так та ми к спе �ци а лис там по раз во ду и к спе ци а лис �там по со жи тель с ву. Мы по мо жем Вампод го то вить Со гла ше ние об Усло ви яхСо жи тель ст ва, про вес ти пе ре го во рыпо пре кра ще нию со жи тель ст ва и дос �ти же нию со гла сия об али мен тах, раз �де ле иму щес т ва и от вет ст вен нос ти сто �рон в от но ше нии де тей вне су да и прине об хо ди мос ти су деб но го про цес са.Havista07555589475

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка тапо им миг ра ци он ным во про сам лю бойслож нос ти: кон суль та ции и юри ди чес �кое со про вож де ние по им миг ра ци он �ным во про сам, вклю чая апел ля цию втри бу на лы и Выс ший суд. Ле га ли за ция(20 лет, пра ва че ло ве ка, де ти). Вид нажи тель ст во и граж дан ст во. Все ти пывиз, вклю чая: ин вес тор, пред при ни ма �тель, сту ден чес кие ви зы, се мей ные, ту �рис ти чес кие, ра бо чие, ев ро пей ские.Пе ре клю че ние с од ной ка те го рии визна дру гую. За яв ле ние в один и тот жедень. По мощь в слу чае за дер жа ния им �миг ра ци он ны ми служ ба ми. LS Legal Immigration [email protected]

Able Law. Юри ди чес кая фир ма Вы �со ко ква ли фи ци ро ван ный ад во кат смно го лет ним опы том по мо жет ре �шить лю бые юри ди чес кие во про сы:� Им миг ра ция: по да ча и про дле ниевсех ви дов виз � Се мей ное пра во: ве де ние раз во �дов, али мен ты, офор м ле ние брач �ных до го во ров� Су деб ные раз би ра тель ст ва (иму �щес т вен ные и тру до вые спо ры, дол �го вые и до го вор ные обя за тель ст ва)� Адми нис т ра ция иму щес т ва/По лу �че ния на след ст ва� Кор по ра тив ное пра во: ре гис т ра �ция раз ных ви дов пред при ятий; ре �ор га ни за ция пред при ятий (сли я нияи по гло ще ния)� Биз нес пра во: пра вое об слу жи ва �ние пред при ятий, юри ди чес киекон суль та ции юри ди чес ким ли цам,со став ле ние до го во ров и иных до ку �мен тов. По куп ка и про да жа биз не са.Раз ре ше ние спо ров.15 ми нут кон суль та ции Бес плат но!SRA59902202085448011, 07450831714,07853665555� Russian/[email protected]

Раз ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи �лищ но го, се мей но го, на след ст вен но го,им миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка �за ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �

Page 28: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

28 ÀÍÃËÈß 19-25 ìàÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И Ястав ле ние в су дах. Ра зум ные це ны. Об �ще ние с кли ен том толь ко на ан г лий �ском язы ке.07856406340www.leratur.com

GCI Immigration пре до став ля ет юри ди �чес кие услу ги по во про сам им миг ра �ции. Ра бо чие ви зы, Биз нес им миг ра �ция, Суп ру жес кие ви зы, Де ти, Род ст �вен ни ки, Граж да не Евро со ю за, Из ме �не ние им миг ра ци он но го ста ту са, Видна жи тель ст во, На ту ра ли за ция(Бри �тан ский пас порт).Ту рис ти чес кая ви за в Рос сию. На ши те ле фо ны в Лон до не: GrandCapital Invest ltd07533090808, [email protected].

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Sabelnikov and Partners. Юри ди чес киеуслу ги с 1990 го да. Ви зы и им миг ра ция(рос сий ские це ны, No Visa No Fee). Всеви ды виз и ви ды на жи тель ст во в Ве ли �коб ри та нии. Про дле ние виз. Чле ны се �мьи граж да ни на Евро со ю за. ILR. На ту �ра ли за ция, бри тан ское граж дан ст во.Тру до вое пра во (No Win No Fee). Kон �т рак ты. Не спра вед ли вое уволь не ние.Дис к ри ми на ция. Со кра ще ние шта тов.Тру до вые спо ры. Ве де ние дел в три бу �на лах и су дах Англии. С ва ми ра бо та етОлег Са бель ни ков, юрист с 25�лет нимста жем. +44 20 3588 [email protected]

Юрис ты и Се мей ный Офис «Red SquareLondon»Рус ско го во ря щие юрис ты, бух гал те ры,биз нес�кон суль тан тыИм миг ра цияВи зы Ин вес то ра и Пред при ни ма те ля,ПМЖ, Граж дан ст воНе дви жи мостьНе дви жи мость в Лон до не и за го ро дом(по иск, юри ди чес кое со про вож де ниесдел ки)Фи нан сыФи нан со вые и Бан ков ские услу ги (ипо �те ки, бан ков ские сче та, ин вес ти ции)Биз несОт кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии(от кры тие ком па ний, бан ков ских сче �тов,биз нес�пла ны, тру до вое пра во)

Кон сьержУслу ги «Life Style Management» (ши ро �кий спектр кон сьерж�ус луг)Ак кре ди то ван ные спе ци а лис ты по по �куп ке и про да же не дви жи мос ти� Ак �кре ди та ция Орга ном по Ре гис т ра ции иРе гу ли ро ва нию Юрис тов в Ве ли коб ри �та нии (Solicitors Regulation Authority ofEngland & Wales)Юри ди чес кая ли цен зия № 591917Solicitors Regulation Authority licence no.591917 07470122317 (Рус ский)02070605333 (Pall Mall, Ëîí äîí);01892222200 (Royal Tunbridge Wells)[email protected]; [email protected]

Ин вес ти ро ва ниеИн вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – LuxuryDevelopment and Construction. � Весь спектр услуг в об лас ти стро и �тель ст ва и элит но го ре мон та. � Ин вес ти ции в жи лую и ком мер чес �кую не дви жи мость, под бор ин ди ви �ду аль ных про ек тов с до ход нос тью30% го до вых, крат ко сроч ные зай �мы. � По куп ка и про да жа не дви жи мос ти,управ ле ние не дви жи мос тью. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. Luxury Development&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Но та ри аль ные услу гиОфор м ле ние Но вых Рос сий скихПас пор тов.Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и Апос тиль. Шен ген ские ви зы в стра ны Евро со �ю за.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&T Services Ltd02033719860, [email protected]

По мощь в по лу че нии Ру мын ско гограж дан ст ва для граж дан СНГ.07856406340

Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихюри ди чес ких до ку мен тов (раз ре ше ниеот от ца на вы езд ре бен ка, дар ст вен ные,до ку мен ты о при ня тие или от ка зе отна след ст ва и др.) опыт ным ан г лий скимно та ри у сом. Сер ти фи ци ро ван ный пе �ре вод на лю бой язык. Прос тав ле ниеапос ти ля на до ку мен тах. Со труд ни ча емс кон суль ст ва ми мно гих стран. Опытра бо ты 19 лет. Natadan [email protected] èëè[email protected]

Бух гал тер ские услу гиПо мо гу от крыть счет в бан ке. Евро пей �цы, ук ра ин цы.07879758677

По мо гу с воз вра том на ло гов для self�employed, по лу че ни ем NIN и банк. сче �та, а так же с офор м ле ни ем со ци аль ныхи дек рет ных по со бий, раз во дом и ре �гис т ра ци ей у GP, офор м ле нии Шен генвиз и т.д. При не об хо ди мос ти мо губыть пе ре вод чи ком на ва шем со бе се до �ва нии. Бес плат ная кон суль та ция. Не до �ро го.07475757858

Бух гал тер ская фир ма с боль шимопы том ра бо ты на aнглий ском рын �ке Oка зы ва ем сле ду ю щие услу ги:� Ре гис т ра ция ком па ний и self�employed� Кон суль та ции по во про сам на ло �го облoже ния и ин вес ти ро ва ния� От кры тие оф шор ных ком па ний итрас тов� Со став ле ние биз нес пла нов & по �мощъ в по лу че нии кре ди тов длябиз не са� По мощь в по лу че нии mortgages� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE(P45,P60, P35, P14)� Corporation Тах� Воз врат на ло гов+44 (0)[email protected]

Прак ти ку ю щий бух гал тер пре до став ля �ет услу ги по под го тов ке и по да че на ло �го вой дек ла ра ции для self�employed(воз врат на ло га СIS), и PAYE. Не об хо �ди мые до ку мен ты: ко пия пас пор та илиID, пей с ли пы от ра бо то да те ля, Р60,Р45, бан ков ские вы пис ки. Сто и мостьот че та – 100ф. Если воз врат от сут ст ву ет– 50ф. Так же по мо гаю с ре гис т ра ци ейком па нии, под го тов кой бух гал тер скойот чет нос ти (VAT, payroll, го до вой от �чет). Кон суль та ция бес плат ная. Прось �ба зво нить в ра бо чие дни по сле 18.00ве че ра или по вы ход ным в те че ние дня,так как ра бо таю в бух гал тер ской ком �па нии. Так же, пи ши те на e�mail. Обя за �тель но всем от ве чу[email protected]

Все ви ды бух гал тер ских услуг для self�employed, Limited company.� ре гис т ра ция� ве де ние бух гал тер ско го уче та, го до �вые от че ты� Construction Industry Scheme (CIS)� воз врат и оп ти ми за ция на ло гов� Payroll, VATАн на[email protected]

50ф Special Offer – Ре гис т ра ция LTDфир мы со все ми до ку мен та ми + Счёт вБан ке + Офис Для Адре са Ком па нии!UK Ква ли фи ци ро ван ные Бух гал те раACCA/CAT/CTA/MScБез ли мит ная Tеле фон ная Под дер ж каПо Всем Бух гал с тер ским Во про самБес плат ный Вир ту аль ный Офис ДляАдре са Ком па нии и Кор рес пон ден цииВоз врат На ло гов, Tax Return, CISReturn, Все Ви ды Пи сем + Home OfficeAnnual Returns, Annual Accounts &Corporation Tax, Payroll, VAT ReturnРе гис т ра ция LTD Ком па ний, SelfEmployed, UTR, NI, CIS, PAYEAнну ли ро ва ние Штра фов и Все Ви дыБух гал тер ских ДелИн стал ля ция Бух гал тер ской Про грам �мы Sage и Quickbooks City Accounts02073007254, 07590217484, 07770 [email protected]

Page 29: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯВоз врат на ло гов для Self�Employed,P60, P45. Ан ну ли ро ва ние штра фовHMRC. Ре гис т ра ция Self�Employed, по �мощь в по лу че нии NIN, CSCS. Ре гис т �ра ция ком па ний и их пол ное бух гал тер �ское со про вож де ние (Payroll, CISReturns, VAT Returns). На ло го вые кон �суль та ции и пред став ле ние вас в на ло �го вой ин спек ции. Все воз мож ные по со �бия.PK Financial Services, 49 West Ham Lane,Stratford, London E15 4PH.02082211165, 07789758177

Ukrtax Limited пред ла га ет вы со ко ка чес �т вен ные бух гал тер ские услу ги по дос �туп ным це нам. Воз врат на ло гов дляself�employed (сто и мость услу ги 8% отсум мы воз вра та, при ми ни маль номпла те же 50 ф.). Воз врат пе ре пла чен ныхна ло гов по P60, P45. Ре гис т ра ция self�employed (по лу че ние UTR но ме ра),limited company, partnership. Пол ноебух гал тер ское об слу жи ва ние биз не са(под го тов ка го до вых от че тов ком па �ний, под счет и по да ча VAT от че тов, учетза ра бот ной пла ты PAYE in real time,под го тов ка еже ме сяч ных от че тов CIS).По мощь в по лу че нии кар точ ки CSCS.Офор м ле ние всех ви дов по со бий. Пре �до став ле ние бес плат ных на ло го выхкон суль та ций.Office 3, 679 A High Road Leyton London,E10 6RA. Офис на хо дит ся над ма га зи �ном USSR. Ukrtax Limited 07438746288, [email protected]

Just Right Accountancy пред ла га ет пол �ный ком п лекс бух гал тер ско го об слу жи �ва ния:� Ре гис т ра ция Self Employed, LimitedCompany� Self assesment для ин ди ви ду аль ных июри ди чес ких лиц � Го до вой от чёт пред при ятия� На ло го вая дек ла ра ция по НДС (VATReturn)� На лог на при быль ком па нии(Сorporation Тax)� Воз врат и оп ти ми за ция на ло гов (TaxReturn)� Construction Industry Scheme (CIS)Пер вая кон суль та ция �бес п лат ноБу дем ра ды вам по мочь в лю бых во �про сах свя зан ных с бух гар те ри ей. JustRight Accountancy07481 [email protected]

North West Accounts Ltd. Бес плат наякон суль та ция. Ве де ние бух гал тер ско гоуче та по всем ви дам де ятель нос ти. Ре �гис т ра ция биз не са. От чет ность. На чис �ле ние зар пла ты. Учет де ятель нос тиюри ди чес ких фирм и ад во ка тов. Фи �нан со вые рас сле до ва ния и по мощь приза труд ни тель ных си ту а ци ях. Об ра щай �тесь, бу дем ра ды по мочь! North WestAccounts Ltd07809227337, Âèê òî ðèÿ[email protected]

� Хо ти те на чать своё де ло в UK ?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо �дит Ва ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?• Мы от ве тим на все во про сы• За ре гис т ри ру ем UK ком па �нию • Ока жем ин форм под дер ж кувте че ние 1 го да де ятель нос ти ком па нии– Бес плат но!!!• Пре до ста вим вирт. офис (ад �рес, тел., пе ре ад ре сов ка поч ты), бух.услу ги, ре гистр. на VAT.А так же пред ла га ем вновь от кры туюком па нию с VAT и банк. счё томВоз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля. [email protected]

Пред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те �ра: воз врат на ло гов для ком па ний и selfemployed; го до вые от че ты для ком па �ний и self employed; бух гал тер ское об �слу жи ва ние; от кры тие ком па нии; кор �по ра тив ный на лог; VAT ре гис т ра ция;VAT воз врат; CIS monthly returns; payrollservice; annual returns. Опыт ра бо ты вАнглии 15+ лет. Та тья на[email protected]

Кре ди то ва ние и ипо те каУже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру? Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка). До 95% от сто и �мос ти не дви жи мос ти! Так же: Lifeinsurance (стра хо ва ние жиз ни), Homeinsurance (стра хов ка на дом), Securedpersonal loans (кре ди ты). For Securedpersonal loans, we act as introducers only.YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IFYOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS

ON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHERDEBTS SECURED ON IT.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line). BTJ [email protected]

Пе ре во дыУслу ги За ре гис т ри ро ван но го Пе ре �вод чи ка:на всрте чах с ад во ка том, биз нес пар �т не ром, в боль ни цах, в гос. уч реж де �ни ях и т.д.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов:дип ло мы, справ ки, ре ше ния су да,мет ри ки и т.д.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то ройГа ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

Бю ро пе ре во дов Romo Translationsпред ла га ет офи ци аль ный пе ре водвсех ви дов до ку мен тов на лю бойязык. Пе ре вод до ку мен тов осу щес т �в ля ет ся опе ра тив но, ка чес т вен но,кон фи ден ци аль но.Сре ди на ших услуг:� Пе ре вод пас пор тов; дип ло мов; ме �ди цин ских спра вок; раз лич ных сви �де тельств (о рож де нии/бра ке/раз �во де и т. д.);� Но та ри аль ное за ве ре ние� Ле га ли за ция до ку мен тов в Ми нис �тер ст ве ино стран ных дел� Устный пе ре водRomo Translations яв ля ет ся чле номас со ци а ции пе ре вод чес ких ком па �ний Ве ли коб ри та нииДля по лу че ния це но во го пред ло же �ния – прос то от правь те нам элек т �рон ное пись мо с Ва шим до ку мен �том, ли бо по зво ни те. RomoTranslations02036968680info@romo�translations.comwww.romo�translations.com

Certified translation and apostille. Alllanguages. Сер ти фи ци ро ван ный пе ре �вод до ку мен тов. Все язы ки. Апос тильCertified translation and apostille. All lan�guages. Certified translation and apostille.All languages. За ве рен ный пе ре вод до �ку мен тов со всех язы ков и на лю бойязык. Так же мо жем ока зать по мощь спрос тав ле ни ем апос ти ля на до ку мен �тах. Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех ор �га ни за ци ях и уч реж де ни ях Ве ли коб ри �та нии и в кон суль ст вах всех стран. Га �ран ти ру ем вы со кое ка чес т во и про фес �си о на лизм. На рын ке с 1996 г. Так же ра бо та ем с ан г лий ским но та ри у �сом. На та лья[email protected];info@certifiedandlegalised.co.ukwww.certifiedandlegalised.co.uk08451702708, 07801968850

«Russian Language Service» –Certified/за ве рен ные пе ре во ды.Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре �вод и гра мот ное офор м ле ние по бри �тан ским/меж ду на род ным стан дар там.�Рус ский�англ, ук ра ин ский, При бал ти �ка+Евро�язы ки �Лю бые тек с ты и до ку мен ты,де ло выепись ма, до ве рен нос ти, дип ло мы, банк�вы пис ки, мед.справ ки,кур со вые �Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но �го клас са(бо лее 30 лет на рын ке в UK иUSA), про фес си о наль ная ак кре ди та �ция: BA(Ба ка лавр)и ILEX UK(Пра во) �При ни ма ем от ска ни ро ван ные до ку �мен ты по элек т рон ной поч теДос туп ные та ри фы/скид ки/элек т рон �ная банк�оп ла та. Ин ди ви ду аль ный под �ход к кли ен туСро ки вы пол не ния и дос тав ка по за ка зукли ен та. Galina McCall020 8845 3810; 07506974288 Ãà ëè íà[email protected]

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

За ве рен ный про фес си о наль ный пе ре �вод всех ви дов до ку мен тов (дип ло мы,при ло же ния, кон т рак ты, сви де тель ст �

ва, мед. справ ки, бан ков ские вы пис ки,пас пор та и др. до ку мен ты) для по да чи вHome Office, NARIC, по соль ст ва, су ды,NHS и дру гие офи ци аль ные уч реж де �ния. Англий ский, рус ский, ук ра ин скийязы ки. Про фес си о наль ный пе ре вод �чик, член Ин сти ту та Лин г вис тов с 12�лет ним опы том ра бо ты в Ве ли коб ри та �нии. Апос тиль и кон суль с кая ле га ли за �ция до ку мен тов. Быс т ро, дос туп но, ка �чес т вен но. Та тья на 07727197039

Орга ни за ция праз д ни ков име роп ри я тийМы ком па ния «Happy Kids Party», за �ни ма ем ся про ве де ни ем дет ских праз д �ни ков. Это на ша ра бо та, ко то рую мылю бим, зна ем до ме ло чей и де ла ем луч �ше дру гих. Мы го во рим на 4�х язы ках –ли тов ский, рус ский, поль с кий, ан г лий �ский. Все ак те ры «Happy kids Party»про ве ре ны DBS и име ют стра хов куграж дан ской от вет ст вен нос ти.Мы ра бо та ем с луч ши ми по став щи ка мипраз д нич ных услуг и по мо жем ор га ни �зо вать ме роп ри я тие в клу бе, дет скомка фе. На ши ар тис ты и ве ду щие мо гутпри ехать на дом или в дет ский сад.Смот ри те фо то с праз д н ков на на шейФБ стра ни це[email protected]

Фо то, ви део, аудиоСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:фо то и ви део; му зы ка, DJ, та ма да;ор га ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух ня. Про фес си о наль но, подос туп ным це нам. Ва дим[email protected]

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део �опе ра тор с боль шим опы том ра бо ты вЛон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �фов.Услу ги:�Ви де осъ ем ка: 4К ви део, рек ла ма, те ле �ре пор та жи, ки но филь мы, про мо�ви део,

свадь бы, love�story, ме роп ри я тия. �Фо то гра фия: рек ла ма, жур на лы,свадь бы, ме роп ри я тия, мо дель ные пор �т фо лио.�Oбу че ние: циф ро вая фо то� и ви де осъ �ем ка, ра бо та со сту дий ным осве ще ни �ем, пра виль ный вы бор обо ру до ва ния,об ра бот ка фо то гра фий и ви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце �на ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad и Canon, ви део обо ру до ва ниеRED и Panasonic. Антон Фа тья нов[email protected]

Мон таж и соз да ние ро ли ков, филь мов,кли пов.Со бы тий ная ви део гра фия.Свадь бы, вен ча ния, кре ще ния, дет скиепраз д ни ки, и лю бые дру гие при ят ныесо бы тия.Ре пор тажнoe ви део. Про фес си о наль �ные ви део ка ме ра (Panasonic) и фо то ап �па рат (Canon 5D MIII), мон таж в про �фес си о наль ной про грам ме. Пред ла гаюуслу ги по век тор ной гра фи ке.CorelDraw. Ло го ти пы. Об ра бот ка фо то �гра фий в про грам ме Photoshop.Рес тав ра ция ста рых фо то гра фий[email protected]

Фо то или ви део: – 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо �ты 60 фун тов, да лее по 30 фун тов закаж дый час ра бо ты. Сверх нор ма тив ныеми ну ты округ ля ют ся до пол но го ча са!Ра бо та по прин ци пу ра зум ной дос та �точ нос ти. C 23.00 каж дые 30 ми нут 30фун тов.Фо то и ви део фай лы наSD/USB/CD/DVD но си те лях, в за ви си �мос ти от ва ших пред поч те ний. Выопла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �ное вре мя фо то гра фа, ни боль ше, нимень ше.07761254768www.flickr.com/erik-fotograf

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров, уста �нов ка опе ра ци он ных сис тем и про �грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре �дак то ров и др.), со хра не ние и вос ста �нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти ка и про �фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви �ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та ции,об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка ком �пью те ров и сер ве ров. Евге ний07737398701

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK. Круг ло су точ но,без вы ход ных. Все ви ды ра бот, ка чес т �вен но и быс т ро. Вы езд ин же не ра в офиси на дом. Ди аг нос ти ка не ис прав нос тей.Ре монт и на строй ка ком пью те ров, но �ут бу ков и сер ве ров. Уда ле ние ви ру сов ивре до нос ных про грамм. За ме на эк ра наи кла ви а ту ры но ут бу ка. На строй ка Ин �тер нет ро у те ра и Wi�Fi. Уста нов каWindows, Linux, Apple Mac OS X и дру �гих про грамм. На строй ка но вых ком �пью те ров, iPhone, iPad. Вос ста нов ле ниеутра чен ных дан ных с ком пью те ра иiPhone. Соз да ние сай тов лю бой те ма ти �ки. Рус ское те ле ви де ние Kartina TV.Дос туп ные це ны. Га ран тия. ProTechnologies Limited02036952175, [email protected]

Page 30: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß30Ре монт ком пью те ров,ин с та ля ция про �грамм,уда лен ная на строй ка ком пью те �ра че рез про грам му TeamViewer, безвы ход ных,круг ло су точ но.Вя чес лав.Лон дон[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са: на строй ка и ре монт ком пью те �ров, лэп то пов; ди аг нос ти ка и про фи �лак ти ка не ис прав нос тей; ин стал ля цияопе ра ци он ных сис тем; уста нов ка про �грам мно го обес пе че ния; по иск и уда ле �ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ви ру сов.Мы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су: Unit 1, Station Road,Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя[email protected]

ВебIди зайн, мар ке тингПри вле кай те но вых по се ти те лей навеб сайт эф фек тив ной рек ла мой вGoogle и пре вра ти те их в кли ен тов!Спе ци а лист по рек ла ме в Google пред �ла га ет услу ги по про дви же нию биз нес –веб сай тов в ин тер не те по клю че вымсло вам в Google (SEO), соз да нию иуправ ле нию плат ной кон тек ст ной рек �ла мой в Google Adwords, Yandex Direct,рек ла мой на кар те Google Map и в со ци �аль ных ме диа (Facebook, Youtube,Twitter, LinkedIn). До пол ни тель ныеуслу ги: ре�ди зайн и соз да ние веб сай �тов, ин тер нет ма га зи нов, биз нес про �фай лов в со ци аль ных ме диа, email мар �ке тинг, под го тов ка тек с тов для веб сай �тов, ди зайн и пе чат ная про дук ция, ви �део и фо то съ ем ка для агенств по не дви �жи мос ти, ин тер нет ма га зи нов.07472348706

[email protected]

Веб�раз ра бот ка — про цесс соз да ниявеб�сай та или веб�при ло же ния. Основ �ны ми эта па ми про цес са яв ля ют ся веб�ди зайн, вер ст ка стра ниц, про грам ми ро �ва ние для веб на сто ро не кли ен та и сер �ве ра, а так же кон фи гу ри ро ва ние веб�сер ве ра, веб�хос тинг, элек т рон ная ком �мер ция, сис те мы управ ле ния кон тен �том, ре гис т ра ция до ме нов.07856406340www.leratur.com

Раз ноеМы то ни ру ем ав то мо бил ные стек ла.Ра бо та ем с плен кой Llumar и Global.Сни ма ем ста рую плен ку. Ин ста ли ру емза щит ную де ко ра тив ную зер каль нуюплен ку. VP Window [email protected]

Гру зо пе ре воз киКом па ния «Let Us Move You» с удо �воль ст ви ем пе ре ве зет Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.). От ми ни вэ нов до боль ших вэ �нов, ти па Ford Transit, IVECO Lutonили Mercedes Atego 7,5 тонн при пе �ре ез де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон �до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо га емпри за груз ке/раз г руз ке; до пол ни �тель ные груз чи ки – по ин ди ви ду �аль ной прось бе. Раз би ра ем и со би �ра ем ме бель лю бой слож нос ти. Мо �жем про фес си о наль но упа ко вы ватьв Ва шу или на шу упа ков ку. От 20 ф.в час. Ва си лий07976 777 [email protected]

Ком па ния офи ци аль ных меж ду на �род ных пе ре воз чи ков пред ла га етсвои услу ги по дос тав ке по сы лок,ком мер чес ких гру зов, ebay то ва ров,ме бе ли, бы то вой тех ни ки из Англиина Укра и ну и об рат но. Еже не дель �ная дос тав ка в лю бую точ ку Укра и �ны: го род, склад, на дом по же ла ниюкли ен та. Офи ци аль ный ввоз на тер �

ри то рию Укра и ны, га ран тия по лу �че ния, пол ная от вет ст вен ность, ре �ко мен да ции, ло яль ные це ны, ра бо �та ем в Англии бо лее 14 лет.07775500152, 07733343644;00380673527416 óêð. ìîá. ,00380352430607 óêð.îôèñ[email protected]/perevozkigbua

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя 07535511422

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов, атак же пас са жи ров че рез Евро пу изУкра и ны в Лон дон и об рат но, а так жеРос сия и Сред няя Азия. Ра бо та ем бо лее13 лет, га ран тии и ре ко мен да ции, пун к �ту аль ность и ин ди ви ду аль ный под ход икаж до му кли ен ту. Ло яль ные це ны. Лю �бые объ е мы. От ве тим на все во про сы вте ле фон ном ре жи ме или email. Рус лан07861362808, [email protected] (óêð)

Лат вия�Англия�Лат вия.Еже не дель ная дос тав ка гру зов и по сы �лок.Сбо ры по Лат вии�каж дую сре ду и чет �верг.Сбо ры по Англии�каж дую пят ни цу,суб бо ту и вос кре се нье.Пе ре ве зем лю бой груз: ме бель, ве щи,бы то вую тех ни ку, раз лич ные то ва ры,по сыл ки, сум ки, ма ши ны, мо то тех ни куи дру гое.Пре до став ля ем ад рес в Англии (без ко �мис си он ных) для по ку пок из ин тер нетма га зи нов и аук ци о нов с по сле ду ю щейдос тав кой на ад рес Лат вию.Лат вия�Лит ва�Поль ша�Гер ма ния�Гол �лан дия�Фран ция�Англия�Лат вия дос �тав ка с ад ре са на ад рес. V&S Transport Ltd.+447858984776,+447545849686,[email protected]

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зов поРос сии, Укра и не, Ка зах ста ну и дру гимстра нам СНГ. Unit 1 Cromwell IndustrialEstate, Staffa Road, London, E10 [email protected]

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всейАнглии, а так же дос тав ка строй ма те ри �а лов из ма га зи нов и т.д. Вы воз ста ройме бе ли, стро и тель но го му со ра. Yдли �нен ный мер се дес ван. По мошь с по груз �кой и раз груз кой. При не об хо ди мос тииме ют ся до пол ни тель ные груз чи ки[email protected]

Пе ре воз ки по Лон до ну и всей Англии:удли нен ный мер се дес ван. По мошь спо груз кой и раз груз кой. Вы воз ста ройме бе ли. 07404928314 Bogdan, [email protected]

Транс пор т ная ком па ния «Ва лен тин»пред ла га ет:Дос тав ка по сы лок и гру зов по мар ш ру �ту:Англия, Шот лан дия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Так си и пас са жир ские пе ре воз киНе до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым, удоб ным ми ни вэ ном на 6 пас са �жи ров от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пе ре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить, так же по ез д ки по UK, экс �кур си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та �нии и Евро пе. С на ми ва ша по ез д ка по �ка жет ся вам бы строй, лeгкой и ин те �рес ной. Зво ни те, низ кие це ны, чис то иуют но. [email protected]

Дос туп ное так си и пас са жир ские пе ре �воз ки. Встречa и дос тав ка в аэро пор тыи на ж/д вок за лы, пас са жир ские пе ре �воз ки по всей Ве ли коб ри та нии, ком �фор т но и не до ро го.07478950598

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным де вя ти мест ным ми ни вэ номот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.

Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так �же пе ре во зим по сыл ки, гру зы. [email protected]

Taxi + Пе ре воз ки + Лич ный шо фер. Де �ше во пе ре во зим лич ные ве щи. Устра и �ва ем ту рис ти чес кие по ез д ки, за во зим иза би ра ем из аэро пор тов, биз нес�по ез д �ки. 7 дней в не де лю 24 ча са в сут ки.Про фес си о наль но и на деж но.Пас са жир ский се ми мест ныйVolkswagen Caravelle биз нес�класс. Ни �ког да не под во дим кли ен тов. Алек сандр[email protected]

До ве зу за уме рен ную пла ту до аэро пор �тов, дру гих на прав ле ний на собств. 7�мес т ной ма ши не (ба га жа пой дёт боль �ше чем в обыч ную). Пра ва UK, опытвож де ния и ма ши на в пре крас ном со �сто я нии[email protected]

Пе ре ез дыПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. Поч ти 9 лет мы де ше во и ак ку �рат но пе ре во зим ме бель и лич ныеве щи по Лон до ну, Бри та нии и Евро �пе. Про фес си о наль но упа ко вы ва емве щи, мо жем пре до ста вить лю быевы со ко ка чес т вен ные упа ко воч ныема те ри а лы. Раз би ра ем и со би ра емшка фы, тум боч ки, ди ва ны и дру гуюме бель лю бой слож нос ти; дос тав ля �ем и под клю ча ем бы то вую тех ни ку.Так же man and van сер вис. От 15 ф. вчас. Олег[email protected]

Пе ре воз ка ме бе ли, лич ных ве щей, истрой ма те ри а лов, а так же дос тав ка изма га зи нов ти па B&Q, IKEA, и т.д. мик �ро ав то бу сом Мер се дес Sprinter MWB,по Лон до ну и всей Англии. По мо гаюак ку рат но за гру зить и раз гру зить ва шиве щи, а так же при не об хо ди мос ти мо гура зо брать и со брать ме бель. Дос туп ныеце ны. Зво ни те в лю бое вре мя.07443054693

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду лю �бой слож нос ти. Осу щес т в ля ем, дос тав ку ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов и дру гихгру зов по Лон до ну и всей тер ри то �рии UK и ЕU.При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва �ем упа ков ку ве щей с пре до став ле ни �ем упа ко воч но го ма те ри а ла. Про из �во дим про фес си о наль ную сбор куме бе ли, мел кий ре монт и убор ку впо ме ще нии пе ред за ез дом и по слевы ез да. Вы во зим ста рую ме бель.Пе ре во зим мо то цик лы (ма ши наобо ру до ва на тра пом для по груз ки).AB Victoria Removals LTD, [email protected]

На ши це ны от 15 ф. У нас са мыениз кие це ны и по это му зво ни те нам.Мы по мо жем вам пе ре ехать, пе ре �нес ти ве щи , ра зо брать и со братьме бель лю бой слож нос ти или раз �ме ров. Мы дос та вим вам ве щи вука зан ное ва ми вре мя с лю бых аук �ци о нов, ма га зи нов Лон до на и го ро �дов Ве ли коб ри та нии. Так же пред ла �га ем услу ги по убор ке до мов и офи �сов. Вы со ко ка чес т вен но чис тимков ры (це на до го вор ная). С на шейпо мо щью ваш пе ре езд по ка жет сявам очень лёг ким, а до ма и офи сыдо ве дём до мак си маль но го блес ка.Пун к ту аль ность га ран ти ру ем. Уве �ря ем вас, что вы оста не тесь до воль �ны на шим сер ви зом. Van + Man от15ф. MI & KA07817171730, 07470717070info@mikaremovalservice.co.ukwww.mikaremovalservice.co.uk

Вы пе ре ез жа е те, нуж но пе ре вез ти груз,дос та вить по ука зан но му ва ми ад ре суве щи...., толь ко про фес си о наль ныйпод ход к ва шим по же ла ни ям. В Лон до �не, Англий, Евро пе. Пе ре ез ды, гру зо пе �ре воз ки,дос тав ка. Об ра щай тесь в лю �бое вре мя, без вы ход ных на ав то мо би �

Page 31: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я ÀÍÃËÈß 31ле VW Crafter, всег да к ва шим услу гам.По ва ше му же ла нию, мо гу со брать илира зо брать ме бель, уста но вить. Юрий /StarEight Limited [email protected]

Не до ро го пе ре ве зем лю бые гру зы: лич �ные ве щи, строй ма те ри а лы, ме бельболь шим и чис тым XXL MercedesSprinter (дли на 4.30 м, вы со та 1.90 м,ши ри на 1.70 м). По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). [email protected]

Ак ку рат но пе ре ве зу по Лон до ну наболь шом вэ не ва ши ве щи при пе ре ез дедо ма и не толь ко. Так же при ве зу изIкеа или дру гих ма га зи нов и по мо гу со �брать ме бель. По мощь при по груз ке ираз груз ке. Воз мож ны сроч ные пе ре ез �ды в поз д нее вре мя или лю бые дру гиепе ре воз ки. По ез д ки в дру гие го ро да.Мак сим07548368511

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му �со ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле �мые це ны.07737753345

Кос ме ти ка, ме ди ка мен тыВы уста ли и хо ти те най ти вы ход из безвы ход ной си ту а ции? У вас он есть!По том ст вен ная це ли тель ни ца! Пред ла �гаю ре аль ную по мощь в лю бых жиз �нен ных си ту а ци ях:� из бав ле ние от лю бо го ро да стрес са ине га ти ва� по мощь в вос ста нов ле нии от но ше ний� из бав ле ние от па губ ных за ви си мос тей� ре зуль тат 99%×å ðåç èí òåð íåò íå ãà äàþ! Çâî íè òåïî íî ìå ðó íà çíà ÷èòü âñòðå ÷ó+447764440399 London.

Кос ме то ло гиСа мые но вые тех но ло гии омо ло же �ния! Вы со ко ква ли фи ци ро ван ныйкос ме то лог с выс шим мед об ра зо ва �ни ем пред ла га ет са мые но вые ме то �ды омо ло же ния:� Ме зо те ра пия для ли ца и во лос, ви �та мин ные кок те ли; � Би о ре ви та ли за ция ли ца, во лю мо �мет рия; � Кон тур ная плас ти ка ли ца(ко рек �ция но со губ ных скла док,скул,кон �тур и объ ем губ);� Бо токс, Дис порт; � 3Д, 4Д – ме зо ни ти (мо де ли ро ва �ние и под тяж ка ли ца,шеи,кор рек �ция ова ла ли ца, под бо род ка и те ла);� Плаз мо лиф тинг (борь ба с мор щи �на ми, ле че ние ак не, по стак не, рас �тя жек, вы па де ние во лос);По сле про це дур ко жа вы гля дит 5�7мо ло же[email protected]

Плаз мо лиф тинг – са мый со вре мен �ный ме тод омо ло же ния без опе ра �ций и по боч ных эф фек тов. Со ставинъ ек ции го то вит ся из плаз мы кро �ви па ци ен та.Со дер жа щи е ся в плаз ме тром бо ци �ты бу дят клет ки, ко то рые сно ва на �чи на ют ра бо тать в ре жи ме мо ло �дос ти. Плаз мо лиф тинг осо бен но

эф фек ти вен для борь бы с мор щи �на ми, су хос тью, ше лу ше ни ем. Ко жараз гла жи ва ет ся и си яет мо ло дос �тью!Тон кие, ред кие во ло сы. По сле 2�хпро це дур вы па де ние во лос пол нос �тью пре кра ща ет ся. Про фи лак ти ка рас тя жек. Ле че ниеуг ре вой бо лез ни. По сле плаз мо лиф �тин га ко жа ста нет мо ло же на 3�5лет. Ре зуль тат не срав ним ни с ка ки �ми дру ги ми ме то ди ка ми воз вра ще �ния мо ло дос ти[email protected]

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо �ва ни ем пред ла га ет но вые тех но ло �гии в ме зо те ра пии: – ме зо ни ти(thread lifting, кор рек ция ова ла ли �ца, под бо род ка и те ла); � чис т ка ли ца, diamond дер моб ре �жинг; � гли ко ле вый пи линг; ле че ние ак не; � ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия; � би о ре ви та ли за ция ли ца; бо токс,Dysprot, Vistabel; � кор рек ция губ и но со губ ных скла �док; � го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия (ле �че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен); � кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел �лю ли та ап па ра том Veloshape; � кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат �ная кос ме то ло гия); � дер ма фил ле ры (Amalian ге ли).Ра бо таю в цен т ре и на вос то ке Лон �до на.07894223594, 07789936738

Центр Лон до на (Oxford Circus,Soho)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с опы том ра бо ты в са ло нахСанкт�Пе тер бур га и Лон до на при �гла ша ет на ди аг нос ти ку со сто я нияко жи ли ца и про це ду ры:�уход за жир ной/проб лем ной/чув �ст ви тель ной ко жей�уль т раз ву ко вая чис т ка�глу бо кая чис т ка ли ца(рус ский ме �тод),дар сон ва ли за ция�мик ро дер маб ра зия�ан ти воз раст ные про це ду ры�ме то ди ки мас са жа,вос ста нав ли ва �ю щие овал ли ца,вклю чая хи ро мас �саж�хи ми чес кие пи лин ги�дер ма рол лерМеж ду на род ная ква ли фи ка цияCIDESCOКос ме ти ка Resultime Collin Paris иAnna Lotan(Israel).Ваш спе ци а лист Ма ри ан на. BeautyPrima [email protected]

Рус ский врач, Еле на Бен сон в€’ ос но ва �тель и вла де ле ца Advanced BeautyClinic, ди рек тор Шко лы Пер ма нет но гоМа ки я жа в Лон до не. За свой 25 лет нийстаж ра бо ты в об лас ти эс те ти чес койме ди ци ны, Еле на по мог ла вер нуть мо �ло дость и кра со ту 8 000 па ци ен там,прак ти куя в Мос к ве, Лон до не и Мар �бее.� Бо токс 140 ф.� Фил ле ры глу бо ких мор щин (Ра ди ес)380 ф.� Фил ле ры мор щин (Юве дерм) 220 ф.� Мо де ли ро ва ние губ 250 ф.� Хи ми чес кий пи линг ли ца 400 ф.� Омо ла жи ва ю щие инъ ек ции PRP 400 ф.� Пер ма нен т ный ма ки яж 200 ф.� Устра не ние жи ро вых от ло же ний 400 ф.� Про це ду ры про тив пиг мен та ции 500 ф.� Ни те вая под тяж ка ли ца 500 ф.� Ла зер ная под тяж ка ли ца и шеи 125 ф.

� Ла зер ное от бе ли ва ние зу бов 100 ф.� Ме зо те ра пия 150 ф.� Уда ле ние ро ди нок и кап пи ля ров 100 ф.� Скле ро те ра пия вен на но гах 150 ф.Бес плат ная кон суль та ция с док то ромЕле ной Бен сон по те ле фо ну:07791850791При ем по ад ре сам:12 St Georges Road, Golders Green,London NW11 0LRMed Spa Beauty Clinic, 55�57 Notting HillGate, London W11 3JSAdvanced Beauty Clinic 07791850791www.advancedbeauty.co.uk

Gina’s Beauty Clinique, центр Лон до �на, ря дом со ст. мет ро GloucesterRoad, South Kensington. Вы со ко ква �ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с ме �ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет �ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу �ги: кис ло род ная те ра пия (Bio�Oxygen Facial); лим фод ре наж,vacumsaction; лиф тинг, не хи рур ги �чес кая под тяж ка ли ца (CACI); клас �си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция; ле че ниежир ной, проб лем ной ко жи (се бо �рея, ак не); гли ко ле вые пи лин ги;кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник �но ве ния мор щин, aнти воз раст ныепро грам мы; ле че ние ги пер пиг мен �та ции, фо то ста ре ния; ионо ме зо те �ра пия; уль т ра зву ко вая чис т ка; уни �каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца,вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная ква ли фи ка цияСIDESCO. Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Мас тер из Ри ги (Лат вия) со ста жем ра �бо ты 9 лет. Пред ла гаю услу ги мик ро �пиг мен та ции бро вей, губ и глаз. (Semipermanent make�up), а так же но вая тех �но ло гия – Microblanding. Дер жит ся от 2до 5 лет. Бров ки – за пол не ние или эф �фект 3D. Губ ки – рас ту шев ка или пол �ное за пол не ние, уве ли че ние, при да ниепри пух лос ти. Глаз ки – меж рес нич наяли ния и стре лоч ка. Га ран тии, ка чес т во,од но ра зо вые иго лоч ки, вы со кое обез �бо ли ва ю щее, боль шой вы бор па лит рыцве тов, ап па ра ты и ма те ри а лы не мец �кие. Ра бо таю на до му, East London. За �пи си по те ле фо ну. Саб ри на07403374104

Про фес си о наль ный мас са жист – мас �тер по кор рек ции те ла, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты, пред ла га ет мас саж: клас си чес �кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас �саж, ба ноч ный (ва ку ум ный), ме до вый,ан ти цел лю лит ный мас саж, шо ко лад �ный мас саж, пер кус си он ный мас саж(брон хит и про студ ные за бо ле ва ния),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж длякор рек ции фи гу ры и по ху де ния. Мас �саж для боль ных ДЦП. Мас саж для бе �ре мен ных. Ле чеб ный мас саж для де тей.Мас саж по сле ин суль та и ре а би ли та �ция. Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту �раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы ездк кли ен ту на дом.07496380771www.massage4all.co.uk

LPG – это ва ку ум но�ро ли ко вый эф фек �тив ный мас саж для по ху де ния, ко то рыйга ран ти ру ет бы строе сни же ние ве са иумень ше ниe объ е мов фи гу ры. Сжи га �ют ся ло каль ные жи ро вые от ло же ния(ли по лиз, обес пе чи ва ет ся лим фод ре �наж, про па да ет цел лю лит, а ко жа де ла �ет ся элас тич ной, упру гой и мо ло дой).За12 проц. обье мы те ла ухо дят до 5�6 смили два раз ме ра одеж ды. Так же кор рек �ция об лас ти ко лен, внут рен ней по вер х �нос ти бе дер, плеч и лок тей.12пр. –300ф. Endermolift: сти му ля ция про цес �са про из вод ст ва соб ст вен но го кол ла ге �на и элас ти на в клет ках. Раз гла жи ва ниемор щин, Лиф тинг ли ца и шеи, Устра не �ние двой но го под бо род ка.1�25. FreyaBeauty07917854049www.freyabeauty.co.uk

Кос ме ти чес кие про це ду ры для муж чини жен щин. � Уда ле ние во лос, вен, пиг мен та ции ла �зе ром. � Уда ле ние во лос элек т ро ли зом. � Плаз ма лиф тинг. � Дра ку ла те ра пия. � Плаз ма ре ге не ра ция во лос. � Ме зо те ра пия: ли цо, во ло сы, те ло. � LPG ли по мас саж, цел лю лит.AQUALYX �жи рос жи га ю щие инъ ек ции. � Бо токс, фил ле ры, скле ро те ра пия. � Не хи рур ги чес кое уда ле ние ро ди нок,па пил лом и др. Кис ло род ная те ра пия. � Green Marine Peel. � Кис ло род ная те ра пия (Oxygen Facial). � Лиф тин го вый хи ро мас саж ли ца.

Page 32: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

32 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 19-25 ìàÿ 2016 ãîäà

� Глу бо кая чис т ка ли ца. � New! RecoSMA – ре во лю ци он ная тех �но ло гия ла зер но го омо ло же нияКва ли фи ци ро ван ные спе ци а лис ты.Prima Britannia Laser Clinic 0208 741 [email protected]

Weyergans Beauty StudioЛуч шие ме то ды омо ло же ния в Лон до �не!� Дер маб ра зия (Diamond peel)� Ме зо те ра пия� Мик ро нид линг� SPM мас саж (ва ку ум ное мо де ли ро ва �ние кон ту ров ли ца и те ла)� Под тяж ка гру ди� Бра зиль с кие яго ди цы� Body wrapping (по те ря 2см при пер войпро це ду ре)� Ле че ние ак не, шра мов, Hollywoodmake up� Пи лин ги (Milk, Green, Weyergans)� Бо токс�фил ле ры� Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли �цо и те ло)� Уве ли че ние губ (без уко лов)� Express от бе ли ва ние зу бов без пе рок �си да (15 мин)� На ра щи ва ние во лос и рес ницWeyergans Beauty [email protected]

Elenique Aesthetics clinic in Fulham.Рус ско го во ря щий кос ме то лог пре до �став ля ет ши ро кий вы бор про це дур дляомо ло же ния ко жи ис поль зуя но вей шиетех но ло гии. Ме зо те ра пия, под тяж кали ца и шеи Exilis Elite, пи лин ги, элек т �ро лиз, ин тра сью ти калс – обес пе чи ва етмгно вен ный лиф тинг и пи та ние ко жи, имно гое дру гое. Elenique Aesthetics02036374549, [email protected]://www.eleniqueaesthetics.co.uk

Па рик ма хе рыМи лые да мы ,хо ти те вы гля деть по но �во му с шар мом!Го ря чий тренд се зо на:по крас ка брон ди ро ва ние, Омбре. 50%скид ки на на ра щи ва ния на ту раль ныхво лос (пря мые, вол нис тые), но вей шийлен точ ный ме тод, удоб ный без опас �ный. Хо ро шие от зы вы. 50% скид ки нана ра щи ва ние рес ницт (лю бая дли на ифор ма), на дли тель ный срок не нуж да �ю щи еся в по крас ке. Вы пре об ра зи тесь,ста не те при вле ка тель ной и уве рен ной все бе. Кре а тив ные стриж ки (го ря чи ми

нож ни ца ми, пред о хра ня ет от се че ния),ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, хи ми �чес кое вы прям ле ние во лос и хи ми чес �кая за вив ка (спи раль ная, объ ем ная,под ня тие кор ней). 50% скид ка наBrazilian keratin hear treatment. Сде лаюстиль ную клас сную сва деб ную и ве чер �нюю при чёс ку (го ли вуд ские ло ко ны),ма ки яж, по крас ку бро вей. Вы езд надом. По мо гу осво ить на вы ки па рик ма �хер ско го де ла, на ра щи ва ния во лос ирес ниц. Ни на[email protected]

Дип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло �рист Ин тер нешнл Ака де мии Toni &Guy Лон дон, име ю щий опыт ра бо тыв са ло нах Toni & Guy, в Мос к ве и вЛон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив �ные стриж ки и окра ши ва ние из по �след них кол лек ций 2013�2014 гг. Ла �ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кийдол го вре мен ный уход, утол ще ниево лос и брил ли ан то вый блеск. Сва �деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор �рек ция бро вей, окра ши ва ние бро вейи рес ниц. Стриж ка+ук лад ка – 20ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка –50ф. Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол �няю про дук ци ей ком па нии L’orealprofessionnel (Paris) и Wella. Воз мо �жен вы езд на дом. Эли на[email protected]

До ро гие де вуш ки!Я спе ци а лист по на �ра щи ва нию во лос по ита льян ской тех �но ло гии. Ра бо таю с юж но рус ски ми во �ло са ми толь ко вы со ко го ка чес т ва и са �мой раз но об раз ной струк ту ры. Для са �мых тре бо ва тель ных и тех, кто хо четвы гля деть мак си маль но ес тес т вен но,есть в ас сор ти мен те Сла вян ка не кра ше �ная из се вер ных и цен т раль ных ре ги о �нов Рос сии, Бе ла ру си, Укра и ны, а так жедет ский во лос, ко то рый боль шая ред �кость на рын ке. Ра бо таю с жи вы ми сре �за ми, са мо сто я тель но де лаю вы чес икап су ля цию в мик ро кап су лы. Зво ни те!Пи ши те! При хо ди те! На слаж дай тесь! Ибудь те кра си вы ми! Highbury & Islingtonstation.07511761141

Все ви ды па рик ма хер ских услуг:� Стриж ки,� Ме ли ро ва ние,

� Ко ло ри ро ва ние,� Кор рек ция цве та,� Сва деб ные и ве чер ние при чес ки,� На ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос мик ро коль ца ми.15 лет опы та. Воз мо жен вы езд на дом.Юлия07494505288

Сто ма то ло гияBlue Light Dental Clinic пред ла га ет: вы �рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки ми бре �ке та ми за 6 ме ся цев от 1800 ф. Кон суль �та ция бес плат но. Имплант – 1350�1550ф. Кон суль та ция бес плат но. От бе ли ва �ние зу бов – 259 ф. Ке ра ми чес кая ко �рон ка – 425 ф. Скид ка для но вых па ци �ен тов – 50% на осмотр и чис т ку зу бов –50 ф. Botox – 150 ф. (1 об ласть), 189 ф.– 2, 225 ф. – 3 об лас ти. Дер маль ныефил ле ры – от 180 ф.Су пер пред ло же ние для но вых кли ен �тов! Бо токс: три об лас ти по це не двух –189 ф. Без опе ра ци он ная ла зер ная под �тяж ка ли ца – от 150 ф.Уда ле ние пиг мен т ных пя тен ла зе ром –от 100 ф.Ла зер ное уда ле ние та ту и ро вок – от 60ф. Blue Light Dental Clinic02083400666 – Ìû ãî âî ðèì ïî-ðóñ -ñêè[email protected]

V&A Dental surgery – кли ни ка, гдеуслы шат каж до го! На ши спе ци а лис тыраз го ва ри ва ют на ан г лий ском, ук ра ин �ском, рус ском, ла тыш ском язы ках! Дос �туп ны все сто ма то ло ги чес кие услу ги –от ре гу ляр ных про ве рок и ги ги е ны, допро те зи ро ва ния, им п лан то ло гии и ор �то дон тии.НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ!Зво ни те и мы бу дем ра ды вам по мочь!Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, TheBroadway, Ealing Broadway, GreaterLondon, W5 2NR V&A Dental surgery02081239654, 07586618660

[email protected]

Рус ско во ря щие сто ма то ло ги. Те ра пев �ти чес кое ле че ние зу бов, эн до дон т ноеле че ние зу бов, хи рур ги чес кое ле че ниезу бов, про те зи ро ва ние зу бов, про фес �си о наль ная ги ги е на ро то вой по лос ти,про фи лак ти ка одон то ло ги чес ких бо �лез ней, рен т ге но грам мы зу бов.98 Longbridge Road, BarkingEssex, IG11 8SF

Dental and Medical Clinic02079983252,02081445119,[email protected]

Ме ди цин ская по мощьПре до став ле ние сле ду ю щих ви довуслуг:�Швед ский мас саж�Рас слаб ля ю щий мас саж�Спор тив ный мас саж глу бо ких тка ней(deep tissue)�Реф лек со те ра пии (ки тай ский мас сажстоп)�Япон ский мас саж Ши ат су�Те ра пев ти чес кийй мас саж�Осте о па ти чес кий мас саж�Ба ноч ный мас саж�Игло реф лек со те ра пия�Ма ну аль ная Те ра пияЛе че ние за бо ле ва ний та ких как: бо ли впо яс нич ном и груд ном от де ле по зво �ноч ни ка, шей ном от де ле по зво ноч ни ка,меж позвoноч ная гры жа, иши ас, проб �ле мы с опор но�дви га тель ным ап па ра �том, бо ли в сус та вах (та зо бед рен ных,ко лен ных, пле че вых, лок те вых).Ис прав ле ние ис крив ле ния по зво ноч ни �ка и улуч ше ние осан ки...07804909140dfmaster23@gmail.comwww.mobilemassagetherapist.me.uk

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти ка.УЗИ от не за ви си мо го экс пер та: всевнут рен ние ор га ны; же лу доч но�ки шеч �ный тракт; эн док рин ная сис те ма; мо че �по ло вая сис те ма (муж ская и жен ская);ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле че �ние опу хо лей; под роб ные кон суль та �ции, на прав ле ние в ве ду щие кли ни киNHS и част ные боль ни цы. ЭКГ, эхо сер �д ца. Ве де ние бе ре мен нос ти, вы яв ле ниена ру ше ний раз ви тия и пре ры ва ние.Справ ки. Ана ли зы.Уль т ра зву ко вой ап �па рат Philips HD 3D/4D system. Не до �ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва ны исер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900,07578155573

Рус ская по ли кли ни ка «DBD Centre»пред ла га ет ди аг нос ти ку и ле че ние усле ду ю щих спе ци а лис тов: Те ра певт,Хи рург, Кар ди о лог, Гас т ро эн те ро лог,Аку шер�ги не ко лог, Уро лог, Пе ди атр,Нев ро па то лог, Пуль мо но лог, Трав �ма то лог�ор то пед, Дер ма то лог, Оф �таль мо лог, Ото ри но ла рин го лог, Им �му но лог�ал лер го лог, Эндок ри но лог,Ди е то лог, Врач пре вен тив ной ме ди �ци ны. Все вра чи го во рят на рус скомязы ке. Амбу ла тор ные хи рур ги чес �кие опе ра ции. Бло ка ды при ос тео �хон д ро зе шей но го, груд но го и по яс �нич но го от де лов по зво ноч ни ка. Ана �ли зы, Рен т ген, ЭКГ, УЗИ, МРТ, Эхо �кар ди ог ра фия, Углуб лен ная ди аг �нос ти ка(бе ре мен ность, не дос та точ �ность, аутизм). DBD Centre, 1 HarleyStreet, W1G 9QD, London07938209360; [email protected]

Врач�ги ру до те ра певт пред ла га ет ле че �ние ме ди цин ски ми пи яв ка ми. Омо ло �же ние все го ор га низ ма, нор ма ли за цияра бо ты ор га нов и тка ней на мик ро цир �ку ля тор ном уров не, очи ще ние ко жи ираз гла жи ва ние мор щин, де ток си ка цияор га низ ма и укреп ле ние им му ни те та,из бав ле ние от бо лей и отeков раз ли чойло ка ли за ции, улуч ше ние ка чес т ва кро �ве нос но го и лим фа ти чес ко го рус ла,устра не ние хро ни чес ких и вос па ли �

тель ных оча гов. Cни же ние уров ня хо �лес те ри на, про фи лак ти ка ин суль тов,ин фар к тов и тром бо за со су дов. Ле че �ние ги пер то нии, ва ри коз ных про яв ле �ний, ги не ко ло ги чес ких за бо ле ва ний ит.п. Вы езд на дом. London. Про да жа пи �я вок.07586291852 [email protected]

Мас саж ле чеб но�про фи лак ти чес кий.Про фес си о наль ный мас саж с ис поль зо �ва ни ем ма сел ле кар ст вен ных трав:– Клас си чес кий (об щий, ло каль ный)– Спор тив ный (си ло вой, глу бо кий)– Анти цел лю лит ный, ва ку ум ный, ме �до вый– Рас слаб ля ю щий мас саж� Виб ро акус ти чес кий мас саж Ти бет ски �ми Ча ша миВы езд к кли ен ту на дом. Пер вый мас �саж – скид ка 50%[email protected]

� Про фес си о наль ный вы вод из за поя ипси хо ло ги чес кая под дер ж ка� Эф фек тив ная де ток си ка ция ор га низ �ма при по мо щи ин ди фи ду аль но по до �бра ныx ка пель ниц� Kапель ни цы для под ня тия иму ни те та,укреп ле ния и омо ло же ния ор га низмa� Вос ста но ви тель ные ка пель ни цы дласпорт сме нов� Ви та мин ные уко лы: Б1 – Б12, C имно гие др.� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни, по чек� Aна ли зы кро ви/мо чи oт ве ду щей ла �бо ра то рии Лон до на� При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамИс поль зу ют ся ме ди ка мен ты са мо го вы �со ко го ка чес т ва (про из вод с в то – UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ют ся.07739094420

Рус ско го во ря щие и ук ра и но го во ря щиевра чи.� Те ра певт: об сле до ва ние, ле че ниевнут рен них бо лез ней; ЭКГ, УЗИ, рен т �ген, MRI, ла бо ра тор ные ис сле до ва ния;ре цеп ты, справ ки;� Пе ди атр: об сле до ва ние, ле че ние, ре �ко мен да ции при за бо ле ва нии ре бен ка.Уль т ра зву ко вые и ла бо ра тор ные ис сле �до ва ния, рен т ген, MRI;ре цеп ты, справ �ки� Ги не ко лог: об сле до ва ние, УЗИ, маз ки,ле че ние;� УЗИ при бе ре мен нос ти с ран них сро �

Page 33: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Яков, 3D/4D скан, цвет ные сним ки(CD)и не боль шой фильм(DVD);� ЭКО – IFV – ис кус ствен ное опло дот �во ре ние;� Ма ну аль ная те ра пия и аль тер на тив �ная ме ди ци набо ли в спи не и сус та вах, трав мы; � Ла бо ра тор ные ис сле до ва ния ана ли зыкро ви, мо чи, маз ки.28 England`s Lane, London, NW3 4UE62 Park Road, Peterborough0173331548, 07807949003(Peterborough), 02077222886,07805608996 (London)[email protected]/

Врач ги не ко лог. УЗИ ги не ко ло ги чес кихор га нов, опре де ле ние по ла и пред ле жа �ния пло да, ги не ко ло ги чес кий уль т ра �звук, ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти наран нем сро ке, 4D ви део и 3D фо то за �пи сан ные на DVD/CD, 4D уль т ра звук(дви же ния пло да в ре аль ном вре ме ни).Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при �дат ков. Уста нов ле ние внут ри ма точ нойспи ра ли. Под бор гор мо наль ной кон т �ра цеп ции. Palmers Green Clinic, 265Green Lanes, London N13 4XE02088820574, 07984366224,[email protected]

Пси хо ло гиУже по сле на шей пер вой встре чи Выпой ме те, что все проб ле мы ре ша е мы,что не бы ва ет без вы ход ных си ту а ций ивсег да мож но най ти в се бе си лы пре �одо леть слож ные жиз нен ные об сто я �тель ст ва. На бла го Вам по слу жат но �вей шие эф фек тив ные тех но ло гии пси �хо ло ги чес ко го кон суль ти ро ва ния, ав �тор ские ме то ди ки с ис поль зо ва ни емарт�те ра пии, те лес но�ори ен ти ро ван �ной те ра пии, сис тем ных рас ста но вок. Ябе реж но бу ду со про вож дать Вас к счас �т ли вой жиз ни, ду шев но му рав но ве сиюи ра дос ти. Те мы: адап та ция, здо ро вье,от но ше ния, ра бо та, биз нес, день ги, раз �ви тие. Skype, оч но[email protected]

www.healthcity.org.ukTel: 03338003006,(for Russian speakers�+44 (0)7858490494) Email:[email protected] orOur talking treatments help you to changeunhelpful beliefs, thinking, feelings andbehaviours.Psychological Assessments. Counselling,Cognitive Behaviour Therapy (CBT),Psychotherapy, Clinical Psychology,Coaching, Complementary Therapy,Family Wellbeing Support, ParentingHelp. Supervision, Training and SupportServices to Professionals. Health City –это тор го вое на зва ние для Enaikidigha

Trade & Investment Ltd+44 (0)7858490494, [email protected]

http://healthcity.org.uk/

Ре ше ние проб лем со здо ро вьем, от но �ше ни я ми, фи нан са ми. Ди аг нос ти ка.Сня тие сгла зов, из бав ле ние от фо бий ивред ных при вы чек, про кля тий, чте ниебу ду ще го. Услу ги ме ди у ма. Воз мож нара бо та по скай пу. Це на 50 ф. в час. Та �ня 07515390785

Про фес си о наль ный пси хо лог, член об �щес т ва Бри тан ских пси хо те ра пев тов –BACP, про во дит пер со наль ные кон �суль та ции по Skype. Це на 30 в час.Пред ва ри тель ная бес плат ная кон суль �та ция 15 ми нут по те ле фо ну. Жду ва ше �го звон ка[email protected]

Раз ноеПро фес си о наль ный мас са жист со ста �жем 10 лет. Очень де ше во и толь ко сей �час де лаю: клас си чес кий швед скиймас саж 1ч. 20 ф., мас саж глу бо ких тка �ней 1ч. 20 ф., ан ти цел лю лит ный мас саж1ч. 25 ф., мас саж го ря чи ми кам ня ми 1ч.35 ф., ме до вый мас саж 1ч. 30ф. [email protected]

Про фес си о наль ный мас са жист пред ла �га ет�Deep Tissue Massage (глу бо кий мас сажмышц)�Swedish Massage (швед ский мас саж)�Lymphatic Drainage (лим фод ре наж ныймас саж)

�Visceral Massage (вис це раль ный мас �саж)�Seated Neck�Shoulder Massage(мас сажшеи, пле че во го по яса, спи ны и рук намас саж ном крес ле)Дип ло ми ро ван ный, сер ти фи ци ро ван �ный спе ци а лист.Active Member of the Federation ofHolistic Therapists.Мож но при ехать ко мне или я при еду квам до мой или в офис с мас саж ным сто �лом или крес лом.Це на уме рен ная.Valentina [email protected]

Уни каль ная ди аг нос ти ка. Ис сле до ва �ние все го ор га низ ма сра зу. Скид ка 30%при пол ном об сле до ва нии. Пол ная дис �пан се ри за ция за ни ма ет не сколь кодней. На на шем обо ру до ва нии это воз �мож но за 45 ми нут. Сэ ко номь те ва шевре мя! Абсо лют но без опас но для па ци �ен та – нет об лу че ния, не ин ва зив но.Обо ру до ва ние из Гер ма нии с СЕ сер ти �фи ка том UK. Воз мож на ди аг нос ти каде тей от 3 лет. Опре де ле ние на ли чияви ру сов, ал лер ге нов, гель мин тов, от �кло не ния в по ка за те лях ана ли за кро вии мно гое дру гое.Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт но го го ме о па та, на ту ро па та по ре �зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль �ный под бор пре па ра тов. Ле че ние яз вы,гас т ри та не ин ва зив но. Антис мо кинг�те ра пия – для же ла ю щих бро сить ку �рить.При ни ма ем в цен т ре и на за па де Лон �до на.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

При гла ша ем от дох нуть! Ба ня, бас сейн,фин ская са у на, мас ки, мас саж, ту рец �кий хам мам, ве ник. Как до ма! С лег кимпа ром! West Hyde, Rickmansworth, WD39XN (near Uxbridge).07771800530www.bania.me.uk

Муж чи на ищет жен щи нуСим па тич ный па рень по об ща ет ся сосво бод ной де вуш кой до 37.07570370348

Successful English gentleman would liketo meet attractive Russian lady for excitingdays and romantic evenings. John 07956417306

Page 34: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÀËËÀ ÐÀÃÀÓÑÊÅÍÅ, ÂÐÀ×-ÒÅÐÀÏÅÂÒ,

BALTIC MEDICAL CENTRE

Ëåòî – ñàìîå êðàñèâîå âðå -ìÿ ãîäà. Ëåòîì õî÷åòñÿ ïî -äîëüøå íàñëàæäàòüñÿ äîëãî -æäàííûì ñîëíöåì, òåï ëîì,æèâèòåëüíûìè áðûç ãàìèâîäû. Äîñàäíî, ÷òî áî ëåçíèëèøàþò íàñ ýòîé ðàäîñòè.Àëëà Ðàãàóñ êåíå, òåðàïåâòìåäèöèí ñêîãî öåíòðà BalticMedical Cent re, ñîâåòóåò,êàê ïðåäóï ðå äèòü íàèáîëåå÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ ëå -òîì íåäîìîãàíèÿ, è ÷òî äå -ëàòü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäàíå óäàëîñü èçáåæàòü èõ.

×àñòî ðåçóëüòàòîì âðåìÿ ïðå -ïðî âîæäåíèÿ íà ïðèðîäå ÿâ -ëÿ þò ñÿ áàêòåðèàëüíûå êè -øå÷ íûå èíôåêöèè. Êàê èçáå-æàòü èõ?Ãëàâíûìè ïðîôèëàêòè÷åñêèìèìåðàìè çàðàçíûõ êèøå÷íûõçàáîëåâàíèé ÿâëÿþòñÿ ÷èñòûåðóêè, ÷èñòàÿ ñðåäà è ñîáëþäå -íèå òðåáîâàíèé ê ãèãèåíå. Äëÿòîãî, ÷òîáû èçáåæàòü çàðàç-íûõ êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèé âî âðåìÿ îòäûõà íà ïðèðîäå,âàæ íî îöåíèòü, ñêîëüêî è êà -êèõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ íåîá-õîäèìî âçÿòü ñ ñîáîé, îñîáåí-íî â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ õîëî-äèëüíèêà è ïèòüåâîé âîäû âìåñòå, êóäà âû îòïðàâëÿåòåñü.Âñåãäà ñòîèò âûáèðàòü íåñ êî -ðîïîðòÿùèåñÿ ïèùåâûå ïðî -äóêòû: ôðóêòû, îâîùè, òâåð -äûå ñû ðû, êîíñåðâèðîâàííûåèëè ñóøåíûå ìÿñíûå èçäåëèÿ,çåð íîâûå èçäåëèÿ, îðåõè,õëåá öû, ñòîëîâóþ èëè ìèíå-ðàëüíóþ âîäó. Äëÿ òðàíñïîð-

òèðîâêè ïðîäóêòîâ íåîáõîäèìîèñïîëüçîâàòü ñóìêó-õîëîäèëü-íèê, à ñêîðîïîðòÿùèåñÿ ïðî-äóêòû õðàíèòü â õîëîäèëüíè-êå. Îçåðíàÿ èëè ðå÷íàÿ âîäàíå ïîäõîäèò äëÿ ìûòüÿ ôðóê-òîâ è îâîùåé, äëÿ ýòîãî íåîá-õîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî÷èñòóþ ïèòüåâóþ âîäó. Âàæíîîáåñïå÷èòü çàùèòó ïðîäóêòàìïèòàíèÿ îò ìóõ è ãðûçóíîâ. Âîâðåìÿ êóïàíèÿ â ìîðå, îçåðåèëè â ðå÷êå íåîáõîäèìî èçáå-ãàòü ïîïàäàíèÿ âîäû â ðîò.

Åñëè âû âñå æå ïîäõâàòèëèèíôåêöèîííîå çàáîëåâàíèå,ðàñïðîñòðàíÿþùååñÿ ÷åðåçïèùó (ïèùåâîå îòðàâëåíèå),òî ïðè ïîÿâëåíèè ïåðâûõñèìïòîìîâ (òîøíîòû, ðâîòû,ïî íîñà, áîëåé â æåëóäêå, ëè -õî ðàäî÷íîì ñîñòîÿíèè) ðåêî-ìåíäóåòñÿ íåçàìåäëèòåëüíîîáðàòèòüñÿ ê ñåìåéíîìó âðà÷ó.

Ñîñêó÷èâøèñü ïî ñîëíûøêó,ëåòîì ìû íå ìîæåì óñòîÿòüïåðåä èñêóøåíèåì ïîíåæèòü-ñÿ â åãî òåïëûõ ëó÷àõ. Êàêèçáåæàòü ïåðåãðåâà è ñîëíå-÷íîãî óäàðà? Êàêóþ ïåðâóþïîìîùü íåîáõîäèìî îêàçàòüïðè ïåðåãðåâå?Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà èëèñîëíå÷íîãî óäàðà íåîáõîäèìîñîáëþäàòü óìåðåííîñòü âî âðå -ìÿ ïðåáûâàíèÿ íà ñîëíöå. Ïðèíàðóøåíèè ñèñòåìû òåðìîðå -ãó ëÿöèè îðãàíèçìà òàêîå ñîñ -òîÿíèå ÿâëÿåòñÿ î÷åíü îïàñ-íûì. Ïåðåãðåâ ñëó÷àåòñÿ ïðèâûñîêîé òåìïåðàòóðå îê ðó -æàþùåãî âîçäóõà, èíòåí ñèâ -íûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ, âû ñîêîéîòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè âîç-äóõà, ìàëåíüêîì äâèæåíèèâîçäóõà, ïðè äëèòåëüíîì íà -õîæäåíèè â íåïðîâåòðèâàåìîìïîìåùåíèè, ïðè âûñîêîé ôè -çè÷åñêîé àêòèâíîñòè â æàðêèéäåíü è ïîòðåáëåíèè íåäîñòà-òî÷íîãî êîëè÷åñòâà âîäû.

Ïðèçíàêè ïåðåãðåâà âîçíè-êàþò âíåçàïíî: ïîäíèìàåòñÿòåìïåðàòóðà òåëà, âîçíèêàþòãîëîâíàÿ áîëü, ñîíëèâîñòü, âÿ -ëîñòü, ñëàáîñòü, æàæäà, íàðó-øàåòñÿ êîîðäèíàöèÿ, êðàñíååòëèöî, óâåëè÷èâàåòñÿ ïóëüñ èó÷àùàåòñÿ äûõàíèå, ïîõîäêàñòàíîâèòñÿ âÿëîé èëè èñ÷å çà -åò æåëàíèå äâèãàòüñÿ. ×åëî -âåêó ñ ëåãêîé ñòåïåíüþ ïåðå-ãðåâà ïîìîãóò òåïëûé äóø,

õîëîäíûå êîìïðåññû, óïîò -ðåáëåíèå õîëîäíîé âîäû. Ïðèáî ëåå òÿæåëîé ñòåïåíè ïåðå-ãðåâà íåîáõîäèìî óëîæèòüïîñòðàäàâøåãî â òåíè èëè âïðîõëàäíîì ìåñòå, íàêðûòüñìî÷åííûì âîäîé îäåÿëîì èëèïðîñòûíåé è ïîñòîÿííî ñìà÷è-âàòü èõ. Ïðè ñíèæåíèè òåìïå-ðàòóðû òåëà äî 37,5 ãðàäóñàâëàæíîå îäåÿëî èëè ïðîñòûíþìîæíî çàìåíèòü ñóõîé è äàòüïîñòðàäàâøåìó ïðîõëàäíîåïèòüå. Åñëè ïîñòðàäàâøèé íà -õîäèòñÿ áåç ñîçíàíèÿ, íåîáõî-äèìî óëîæèòü åãî íàáîê âïðîõëàäíîì ìåñòå, íè÷åì íåïîèòü è íåçàìåäëèòåëüíî âûç -âàòü ñêîðóþ ïîìîùü.

Ñîëíå÷íûé óäàð – ýòî ïîâ -ðåæäåíèå ãîëîâíîãî ìîçãà èç-çà âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîë -íå÷ íûõ ëó÷åé íà íåïðèê ðû -òóþ ãîëîâíûì óáîðîì ãîëîâó.Ïðè ïîïàäàíèè ïðÿìûõ ñîë -íå÷íûõ ëó÷åé íà íåïðèê ðû -òóþ ãîëîâó è øåþ ïðîèñõîäèòðàçäðàæåíèå, ïîäíèìàåòñÿòåìïåðàòóðà ãîëîâíîãî ìîçãà è èç-çà ýòîãî íà÷èíàåòñÿ íà -ðóøåíèå ôóíêöèé ìîçãà, ÷å -ëî âåê ìîæåò äàæå óìåðåòü îòîòåêà (ýäåìû). ×àñòî ñîëíå÷ -íûé óäàð è ïåðåãðåâ ñëó÷à -þòñÿ îäíîâðåìåííî. Äëÿ ñîë -íå÷íîãî óäàðà õàðàêòåðíûñëå äóþùèå ïðèçíàêè: ãîëîâ -íàÿ áîëü, çâîí â óøàõ, ìåðöà -íèå â ãëàçàõ, ó÷àùåííîå äû -õàíèå è ïóëüñ, òîøíîòà èëèðâîòà, àïàòèÿ, ïîáëåäíåíèåêîæè, îçíîá, îáùàÿ ñëàáîñòü,âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà òåëà(38-40°C), ïîìðà÷åíèå ñîçíà-íèÿ è äàæå ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ.Åñëè ïîñòðàäàâøèé íàõîäèòñÿâ ñîçíàíèè, òî â ïåðâóþ î÷å-ðåäü íåîáõîäèìî ïåðåâåñòèåãî â òåíü èëè ïðîõëàäíîåìåñòî, óñàäèòü èëè ïîëîæèòü,ðàññòåãíóòü ïóãîâèöû è îñâî-áîäèòü îò ñäàâëèâàþùåéîäåæäû. Ñìî÷èòü ëèöî ïðîõ -ëàäíîé âîäîé, ïðèëîæèòü õî -ëîäíûé êîìïðåññ ê ãîëîâå,äàòü ïðîõëàäíîå ïèòüå. Åñëèïîñòðàäàâøåãî òîøíèò, ðåêî-ìåíäóåòñÿ äàòü âûïèòü ÷òî-íèáóäü êèñëîå (íàïðèìåð, âî -äû ñ ëèìîííûì ñîêîì). Åñëèïîñòðàäàâøèé áåç ñîçíàíèÿ,íåîáõîäèìî ïîëîæèòü åãî íà -áîê, îïðûñêèâàòü âîäîé èëèîáìàõèâàòü äëÿ ïîääåðæàíèÿïðîõëàäû è íåçàìåäëèòåëüíîâûçâàòü ñêîðóþ ïîìîùü.

Âî èçáåæàíèå òåïëîâîãî èëè

ñîëíå÷íîãî óäàðà ïðè äëè -òåëüíîì íàõîæäåíèè â æàð -êîé ñðåäå èëè íà ñîëíöå íå -îáõîäèìî ïèòü ìíîãî æèäêî-ñòè, â îñîáåííîñòè ìèíåðàëü-íîé âîäû, íå îæèäàÿ, ïîêàâîçíèêíåò æàæäà.

Ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëÿòüâ ïèùó áîëåå âîäÿíèñòûå èëèëåãêîóñâîÿåìûå ïðîäóêòû,ôðóêòû è îâîùè, íå óïîòðåá-ëÿòü àëêîãîëüíûå íàïèòêè,íàïèòêè ñ ñîäåðæàíèåì êî -ôåèíà, ïîäñëàñòèòåëåé, ò.ê.îíè ñïîñîáñòâóþò âûâîäóæèä êîñòè èç îðãàíèçìà. Â

æà ðó ðåêîìåíäóåòñÿ íîñèòüñâîáîäíóþ îäåæäó ñâåòëûõòîíîâ èç íàòóðàëüíîé è âîç -äóõîïðî íèöàåìîé òêàíè, íàäå -âàòü ãî ëîâíîé óáîð.  æàðêèéäåíü ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîë -íÿòü ôè çè÷åñêè òÿæåëûå ðà -áîòû óò ðîì èëè âå÷åðîì.

×àñòûì ÿâëåíèåì ëåòîì ÿâ -ëÿþòñÿ íå òîëüêî ïåðåãðåâû,íî è îæîãè. Êàê çàãîðàòü áåçâðåäà äëÿ çäîðîâüÿ è ÷òî äå -ëàòü â ñëó÷àå ñèëüíîãî îæîãà?Ìÿãêèé çàãàð ïðèäàåò êîæåçäîðîâîå ñèÿíèå, ïîýòîìó ñïðèõîäîì ëåòà êàæäûé ñïå-øèò íàñëàäèòüñÿ ñîëíå÷íûìèâàííàìè. Íî ÷ðåçìåðíîå è áå -çîòâåòñòâåííîå çàãîðàíèå íàñîëíöå ÿâëÿåòñÿ êðàéíå âðåä-íûì äëÿ êîæè.

Âî èçáåæàíèå áîëüøèõ íå -ïðèÿòíîñòåé íåîáõîäèìî èñ -ïîëüçîâàòü çàùèòíûé êðåì ñSPF-ôèëüòðîì íå ìåíåå 15 âîâðåìÿ ïðåáûâàíèÿ íà ñîëíöå.Ðåêîìåíäóåòñÿ îáèëüíî íàíå-ñòè êðåì íà êîæó õîòÿ áû çà30 ìèíóò äî çàãîðàíèÿ, ÷òîáûêðåì óñïåë âïèòàòüñÿ. Ïîç -âîëüòå ñâîåé êîæå ïðèâûê -íóòü ê ñîëíöó: íå íàõîäèòåñü

íà ñîëíöå äîëüøå 10-15 ìèíóòâ ïåðâûé ðàç. Çàòåì ïîñòåïåí -íî óâåëè÷èâàéòå âðåìÿ ïðå -áû âàíèÿ íà ñîëíöå. Ðåêîìåí -äóåòñÿ ïðèíèìàòü ñîëíå÷íûåâàííûå ëèáî äî 12 ÷àñîâ, ëèáîïîñëå 16. Ïîìíèòå, ÷òî ÓÔ-ëó ÷è îêàçûâàþò ñèëüíîå âîç-äåéñòâèå íà âàøó êîæó äàæåâ îáëà÷íóþ ïîãîäó. Âî âðåìÿçàãîðàíèÿ ìåíÿéòå ïîëîæåíèåòåëà êàæäûå 30 ìèíóò è ïåé -òå áîëüøå æèäêîñòè âî èçáå -æàíèå îáåçâîæèâàíèÿ. Îáÿçà -òåëüíî íàäåâàéòå ñîëíöåçà-ùèòíûå î÷êè äëÿ çàùèòû ñåò-÷àòêè âàøèõ ãëàç îò âðåäíîãîâîçäåéñòâèÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.Ïîñëå ïðåáûâàíèÿ íà ñîëíöåíàíåñèòå óâëàæíÿþùèé êðåìíà êîæó, êîòîðûé îõëàäèò ååè ïîìîæåò âîññòàíîâèòü âîä -íûé áàëàíñ â êîæíûõ êëåòêàõ.

Åñëè íå óäàëîñü èçáåæàòüîæîãà, íåîáõîäèìî íåçàìåä ëè -òåëüíî îêàçàòü ïîìîùü ïîê -ðàñíåâøåé è ëèõîðàäÿùåé êî -æå. Äëÿ ñíèæåíèÿ áîëè íåîá-õîäèìî íàêëàäûâàòü õîëîäíûåêîìïðåññû íà ìåñòà îæîãîâ èìåíÿòü èõ êàæäûå 2-3 ÷àñà(ñìî÷åííûå â õîëîäíîé âîäåâàòíûå òàìïîíû èëè ìàòåð÷à-òûå ëîñêóòû, ïîëîòåíöå) èëèæå ïðîñòî èñêóïàòüñÿ â ñëåãêàòåïëîé âîäå 26-28°C. Ïîñëåìûòüÿ ðåêîìåíäóåòñÿ íå îáòè-ðàòü êîæó, à äàòü åé îáñîõ-íóòü, ò.ê. èñïàðÿþùàÿñÿ âîäàñïîñîáñòâóåò îõëàæäåíèþ íàã -ðåâøåéñÿ êîæè. Ïîìàæüòåìåñòà îæîãîâ óâëàæíÿþùèìêðåìîì äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿïîÿâëåíèÿ ñóõîñòè. Òàêæå ðå -êîìåíäóåòñÿ ïèòü ìíîãî æèä -êîñòè (íåãàçèðîâàííûõ íà ïèò -êîâ èëè ñîêîâ), óïîòðåáëÿòü âïèùó ìíîãî ôðóêòîâ è îâî -ùåé, ñîäåðæàùèõ ìíîãî âè òà -ìèíîâ – àíòèîêñèäàíòîâ. Ýòèâèòàìèíû íåéòðàëèçóþò âûäå-ëèâøèåñÿ ñâîáîäíûå ðàäèêàëû.

 àïòåêàõ ïðîäàþòñÿ ñïåöè -àëüíûå ôëàêîíû ñ ðàñïûëèòå -ëåì ñ îõëàæäàþùèì ýôôåê -òîì, êàëàìèí-ãåëè äëÿ ñíèæå -íèÿ çóäà èëè àíòèãèñòàìèí -íûå ëåêàðñòâà.  ñëó÷àå íåñ -òåðïèìîé áîëè ìîæíî âûïèòüòàáëåòêó ïàðàöåòàìîëà èëèàñïèðèíà.

 ñëó÷àå î÷åíü ñèëüíîãîîæî ãà èëè åãî áîëüøîé ïëî-ùàäè íà êîæå ðåêîìåíäóåòñÿîáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.

Ðåêîìåíäóåìîå ñîäåðæàíèåàïòå÷êè äëÿ îòäûõàþùèõ:- æàðîïîíèæàþùèå ëåêàðñòâà,- ëåêàðñòâà îò ïîíîñà, òîøíîòû,- áîëåóòîëÿþùèå è ïðîòèâî-âîñïàëèòåëüíûå ëåêàðñòâà,- àíòèãèñòàìèííûå ëåêàðñòâà,- òåðìîìåòð, áèíòû, ïëàñòûðü,àíòèñåïòèê äëÿ ðàí,- çàùèòíûå ñðåäñòâà îò ñîëí-öà è ïîñëå çàãàðà,- ñðåäñòâà îò íàñåêîìûõ, - ïîñòîÿííî ïðèíèìàåìûåïðåïàðàòû (èç-çà õðîíè÷åñêèõçàáîëåâàíèé).

Baltic Medical CentreUnit 121 Meridian PlaceCanary WharfLondon E14 9FETel. 020 7515 2714, 07587 334750www.balticmedicalcentre.co.uk

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ЛЕТО БЕЗ ОТРАВЛЕНИЙ, ПЕРЕГРЕВОВ И ОЖОГОВ

Человеку с легкой степеньюперегрева помогут теплый душ,холодные компрессы, употребI

ление холодной воды. При болеетяжелой степени перегрева не Iобходимо уложить пострадавIшего в тени или в прохладном

месте, накрыть смоченнымводой одеялом или простыней

и постоянно смачивать их.

123r

f.com

/Fre

nk K

aufm

ann

123r

f.com

/M

aryi

a B

ahuts

kay

a

Page 35: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016

19-25 ìàÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Т Д О Х Н И

Îáúÿâëåíèå: «Ïðîïàëà ñîáàêà.Ïåêèíåñ.»Ñíèçó äðóãèì ïî÷åðêîì: «Èýòî òîëüêî íà÷àëî... Çàïëàòèòåçà ãàç.»

«Ïðîäàì áóëüòåðüåðà: çëîé,ìíîãî åñò! Èçâèíèòå çà íåðîâ-íûé ïî÷åðê. Ïèøó â òåìíîòå,÷òîáû îí íå âèäåë!»

Ïîèñê êâàðòèðû â Ìîñêâå –ýòî ÷òî-òî âðîäå: «Ñäàì êîíó -ðó 3 íà 3 êâàäðàòà ðóññêèìïðàâîñëàâíûì âåãåòàðèàíöàìáåç äåòåé, ïðåäïî÷òèòåëüíîäåâñòâåííèêàì èëè áåñïëîä-íûì, ëþáÿùèì Äîñòîåâñêîãî,íåêóðÿùèì, íåïüþùèì, äû -øàùèì ÷åðåç ðàç. Áëèæàéøååìåòðî â òðåõ äíÿõ åçäû íàîëåíÿõ, õî÷ó çà ýòî äåíåã êàêãîäîâîé äîõîä Ãàçïðîìà».

Î÷åíü õîðîøèé ïàðåíü ñíèìåòêîìíàòó. 563-63-34, Òàòüÿíà.

Ñëîæèëàñü ïàðàäîêñàëüíàÿñèòóàöèÿ: íàøåë îáúÿâëåíèå îïðîäàæå òîïîðà.Ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ? ßäîëæåí ïîçâîíèòü ñîâåðøåííîíåçíàêîìîìó ÷åëîâåêó è äîãî-âîðèòüñÿ ñ íèì î âñòðå÷å, íàêîòîðóþ ÿ ïðèäó ñ äåíüãàìè,à îí – ñ òîïîðîì?

«Ïîòåðÿëàñü ñîáàêà. Îñîáàÿïðèìåòà: ê ïîâîäêó ïðèâÿçàíìàëü÷èê íà âèä 7-8 ëåò».

Îáúÿâëåíèå êàêîãî-òî øóòíè-êà «Äâà ïóçûðüêà âàëîêîðäè-íà â îäíè ðóêè!» íà äâåðÿõîäíîé èç ìîñêîâñêèõ àïòåê÷åðåç íåäåëþ ïîðîäèëî îáùå-ðîññèéñêèé äåôèöèò.

×èòàþ îáúÿâëåíèå: «Òðè ñîâ-ñåì þíûõ ïîðîñåíêà îáùèìâåñîì îêîëî 50 êã, äàæå íåèñïûòàâøèå íàñòîÿùåé ëþá -âè, â ïÿòíèöó âå÷åðîì ïîéäóòïîä íîæ è â ñóááîòó óòðîìáóäóò ïðèâåçåíû â ãîðîä. Ñáîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ñúåç-äÿò ñ âàìè íà øàøëûêè âýìàëèðîâàííîé ïîñóäå».Âñïëàêíóë...

Óõðþïèíñêàÿ êîíäèòåðñêàÿôàáðèêà ðåàëèçóåò íîâîãîä-íèå øîêîëàäíûå ôèãóðêè.Êðóïíûì îïòîì. Îäíèì êóñ -êîì. Ñàìîâûãðûç.

Îáúÿâëåíèå íà äâåðè ïîäúåç -äà: «Óâàæàåìûå äàìû! Ïðîñü -áà çàâîäèòü ëþáîâíèêîâ èçìåñòíûõ, ÷óæèì íåãäå ïàðêî-âàòüñÿ!»

Âñòðåòèëà â èíòåðíåòå: «Ìóæ -÷èíà, 40 ëåò èùó ñåêñà». Âîòòåïåðü ñèæó è äóìàþ – ýòî óíåãî ïðîáëåìà ñ ïóíê òóà öèåéèëè ðåàëüíàÿ òðàãåäèÿ?

Îáúÿâëåíèå íà äâåðè ìàãàçè-íà «Ðàáîòàåì ñ 8.00 äî 21.00áåç îáåäà è âûõîäíûõ» ÿ êàæ-äûé ðàç âîñïðèíèìàþ êàêæàëîáó.

«Èùó íàñòîÿùèõ ëþáèòåëåéòÿæåëîé ìóçûêè. Íóæíî ïîä-íÿòü ðîÿëü íà ÷åòâåðòûéýòàæ».

ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ПО ОБЪЯВЛЕНИЮ

Ответы на сканворд

Объявление: «Водительсинего ВАЗI2109 с буквой«L» на переднем бампере– очень хочу с вами встре Iтиться! Водитель белого«exus».

Page 36: Angliya newspaper №20 (518), 19/05/2016