February 11.02.2015

à¬öŠ«ð àò˜¾‚° àÁ¶¬íVolume - 2 Issue -42 Page - 4 Rs. 2/-Tamil Weekly

âƒèOì‹ àû£, ªñK†, ñŸÁ‹ 苪ðQ ¬îò™ IS¡èœ ¹Fòî£è A¬ì‚°‹. ð¬öò

¬îò™ IS¡èœ õ£ƒè, MŸè ܵ辋.

â‚«ê…„ õêF à‡´.

D.ªõƒè«ìê¡V.M. ¬ìô˜

V.M. ®«óì˜v²®î£˜ vªðûLv†

â‡.83, à‹ñ˜ «ó£´, ݋̘.ªê™: 9443813090.

Water Divining c˜ ៬ø 致 H®‚è àƒèœ i†®™ (Ü) GôˆF™ âˆî¬ù Ü® ÝöˆF™

î‡a˜ àœ÷ªîù ¶™Lòñ£è ªê£™ôŠð´‹. i´ 膮 ð£FJ™ GŸAøî£? F¼ñíˆî¬ìò£? bó£î èì¡

ªî£™¬ôò£? Mò£ð£óˆF™ ïwìñ£? â™ô£ ¶¡ðƒèÀ‚°‹ è£óí‹ c˜ áŸÁ Þ™ô£î i«ì!

݋̘ ÿ 󣺽ªê™: 89034 15211 i´ :04174-&246400, 241400

"î‡a˜ i†®¡ è쾜"RNI No.TNTAM/2013/52168

You Are InvIted !

Opening CeremonyNew Branch

Sri Velmurugan Super Mart Date : 11th Feb. 2015 - 9.00 a.m.Venue : # 1, Old Hospital Street, (Near Sri Velmurugan Super Market) Krishnapuram, Ambur-635 802. Phone : 04174 249111, 246555 Our Group of Shops :

Sri Velmurugan Super Market - 245111, 249111Sri Velmurugan Babys Land - 9600345111Sri Velmurugan Traders - 242111 Sri Velmurugan Fruits & Vegetables - 243111M.Nagalingam Tailoring Centre - 244222

ÿ «õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜† ÞQ«î Ýó‹ð‹ï£œ : 11-&02&2015 ¹î¡Aö¬ñ 裬ô 9.00 ñE

Þì‹ : ªï.1 ð¬öò ÝvðˆFK ªî¼, A¼wí£¹ó‹, ݋̘.( ÿ«õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜‚ªè† ܼA™) «ð£¡: 04174 249111, 246555

ܼ÷£C õöƒA ¶õ‚A ¬õŠðõ˜ :

ñý£Cˆî˜. î£ˆî£ võ£Ièœ(ÿÿÿ ªð£¡º® «è£†¯võó Þó£ñï£î võ£Ièœ, ªê¡ùŠðñ¬ô, ð£†Ç˜)

FøŠ¹ Mö£MŸ° õ¼¬è  CøŠHˆ¶ ï™ô£îó¾ ï™Aì Ü¡¹ì¡ ܬö‚A¡«ø£‹!

°ˆ¶M÷‚° ãŸP ¶õ‚A¬õŠðõ˜ : F¼ñF. êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE, ݋̘ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜

CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜èœ

F¼. Ln.a.B. ñ«ù£è˜ B.A., «ñô£÷˜, ²ó£ ªôî˜v, ݋̘.

F¼. r. ð£ô²ŠHóñE ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜

F¼. K. ªõƒè«ìê¡ ó£pªõ¡ ªèI‚è™, ݋̘.

F¼. Ln.M. ñFòöè¡ B.A., ïèó ªêòô£÷˜, Ü.F.º.è. ݋̘.

F¼. C. L‚Iꉈ Singhvi Group, ݋̘.

F¼. Ln. H˜«î£v K. Üyñˆ Dist. Chairman, Lions Club of International ݋̘.

F¼. ªè£.ªõƒè«ìê¡ ñ£.î¬ôõ˜, ð£óbò üùî£ è†C.

F¼. Ln.C. Þó£ñ͘ˆF ªó†®ò£˜ ÿMï£òè£ «ìù˜v, ݋̘.

F¼. M.r. ÝÁºè‹ ïèó ªêòô£÷˜, F.º.è. ݋̘.

F¼. Ln.M. Mñ™ê‰ˆ ð£óv ü¨õ™ô˜v, ݋̘.

F¼. K.r. ¶÷Có£ñ¡ î¬ôõ˜, ݋̘ ïèó õ˜ˆîè˜ êƒè‹

F¼. r. ë£ù«êè˜ î¬ôõ˜, ݋̘ ïèó ü¾O Mò£ð£Kèœ êƒè‹

F¼. M. Ü¡¹ ïèó î¬ôõ˜, ð£óbò üùî£ è†C.

F¼. K. ïü˜ºýñ¶ ïèó ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜, ݋̘.

F¼. P. è«íê¡ è£õ™ ¶¬í è‡è£EŠð£÷˜, ݋̘.

F¼. C. A¼wí¡ ñ‡ìôˆî¬ôõ˜, õEè˜ êƒè «ðó¬õ

F¼. P. Aû‡ô£™, F¼ŠðE‚°¿ î¬ôõ˜ ܼœI° ªðKò Ý…ê«ïò˜ F¼‚«è£J™

F¼. M. ܅꣡(â)Hóèô£î¡ º.Ü‹ñ£ «ðó¬õ, ݋̘.

F¼. n. ²«ó‰Fó¡ ñ‡ìô «ñô£÷˜, îI›ï£´ ªñ˜‚è‡¬ì™ «ðƒ‚ L†,

F¼. v. ÜP¾è÷…Cò‹ «ñô£÷˜, îI›ï£´ ªñ˜‚è‡¬ì™ «ðƒ‚ L†,

F¼. K.õ˜î£ óoˆ Üýñˆ ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ Ü.F.º.è.

2 HŠóõK 11, 2015݋̘ ªêŒFèœ

݋̘, HŠ.݋̘ ñŸÁ‹ õ£Eò‹ð£® ðœOèO™ «îCò

ñ£íõ˜ ð¬ìJ¡ ã ꣡Pî¿‚è£ù «î˜¾ ï¬ìªðŸø¶. «õÖ˜ 10õ¶ ð†ì£Lò¡ èñ£‡®ƒ ܽõô˜ è˜ù™ ݘ.«è.ï£ò˜ ñŸÁ‹ ²«ð «ñü˜ H.ó£õ† ñŸÁ‹ H.â„.â‹.»õó£x ÝA«ò£˜ 𣘬õJ†ìù˜. H¡ù˜ ðœOèO™ â¡.C.C. ªêò™º¬øè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒîù˜.

݋̘ ñxýÏ™ àÖ‹ «ñ™G¬ôŠðœO î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ô£ò‚ ÜL裡 õó«õŸø£˜. ݋̘ «îCò ªï´…꣬ôJ™ ð£¶è£Š¹ ðEJ™ CøŠð£è ðEò£ŸÁ‹ â¡.C.C. ñ£íõ˜è¬÷ ð£ó£†® èñ£‡®ƒ ܽõ˜ ܘûˆ â¡ø ñ£íõ‚° ðK¬ê õöƒAù£˜. Þ‰G蛄CJ™ â¡.C.C. ºî¡¬ñ ܽõô˜ â‹.âv.ôˆbŠ â¡.âv.âv. 弃A¬ùŠð£÷˜ ÝCŠ ނ𣙠ñŸÁ‹ àìŸè™M Þò‚°ù˜ ݘ.¶¬ó ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

݋̘, HŠÝ‹Ì˜ ݬù‚裘 æKò‡ì™ ðœOJ™ ïì‰î

ðœO M¬÷ò£†´ ñŸÁ‹ ݇´ Mö£MŸ° î£÷£÷˜ û£Uˆ Üyñˆ î¬ô¬ñ Aù£˜. î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ݘ.«û‚ ÜŠ¶™ ï£ê˜ Mö£¬õ 弃A¬íˆî£˜. ºçŠF êô£¾b¡, ºçŠF ºýñˆ î£U˜, ªî£N™ ÜFð˜èœ â‹.ºýñˆ ûW™, â‹.ºýñˆ Ün™ ñŸÁ‹ â‹. ºýñˆ ܘç𣈠ÝA«ò£˜ CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬óò£ŸP ªõŸP ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚° ꣡Pî›èÀ‹ ðK²èÀ‹ õöƒAù£˜. º¡ùî£è ÜóH ÝCKò˜ Þ.ã.ðv½˜ óýñ£¡ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. Þ¬ìG¬ô ÝCKò˜ âv.ªñ£Œb¡ Üõ˜èœ ï¡P ïMö ´Šð‡µì¡ Mö£ ÞQ«î º®¾Ÿø¶.

݋̘, HŠÝ‹Ì˜ ꣡«ø£˜°Šð‹ ð†ì¬ó

ܼœI° ²ò‹¹ á¬ñ ÿ ꣺‡¯-võK Ü‹ñ¡ ñŸÁ‹ ÿ ºmvõó˜ ²õ£I ï£è «îõ¬î ²õ£IèÀ‚° ªê¡ø ݇´ 12 & 2 & 2 0 1 4 Ü¡Á °‹ð£H«ûè‹ ï¬ìªðŸø¶. Üî¡ ºîô£‹ ݇´ G¬ø¾ Mö£ 17&2&2015, 18&2&2015, 19&2&2015 ÝAò 3 ï£†èœ ï¬ìªðÁAø¶.

̬ü¬ò Þ¬øõ¡è£´ îõˆF¼. ê‹ðˆ Ü®è÷£˜ º¡Q¡Á ïìˆF ¬õ‚Aø£˜.

17&2&2015 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ 裬ô 8 ñE‚° èíðK «ý£ñ‹, ô†²I «ý££ñ‹ ïõAóè «ý£ñ‹, ñFò‹ 12.00 ñE‚° ꃰ vî£Hî‹, ꃰ ̬ü, «õF¬è ܘ„ê¬ù, á¬ñ ꣺‡¯võK Ü‹ñ‚° Hóî£ù «ý£ñ‹, Þó¾ 8.00 ñE‚° ñý£

̘í£ý§F Hóê£î‹ õöƒ°‹ G蛄C ï¬ìªðÁAø¶.

18&2&2015 ¹î¡Aö¬ñ 裬ô 9.30 ñE‚° °ôªîŒõ‹ ºmvõó˜ ²õ£I‚° Hóî£ù Íô ðˆFó «ý£ñ‹, ñFò‹ 12 ñE‚° ̘í£ý§F Hóê£î‹ õöƒ°î™, ñ£¬ô 5 ñE‚° ï£è «îõ¬î‚° ê˜ð«î£û «ý£ñ‹, Þó¾ 8 ñE‚° ñý£ ̘í£ý§F, Hóê£î‹ õöƒ°î™ ï¬ìªðÁAø¶.

19&2&2015 Mò£ö‚Aö¬ñ 裬ô 8.30 ñE‚° ܼœI° ²ò‹¹ á¬ñ ꣺‡¯võK Ü‹ñ‚° ñý£ êƒè£H«ûè‹ «õî àðê£óƒèœ, ñý£ bð£ó£î¬ù ï¬ìªðÁ‹. ñFò‹ 12 ñE‚° ñý£ Ü¡ùî£ù‹ ï¬ì ªðÁ‹.

G蛄C‚° ݋̘ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ð£ô²ŠHóñE î¬ô¬ñ °Aø£˜.

«õÖ˜ 10&õ¶ ð†ì£Lò¡èñ£‡®ƒ ܽõô˜ ÝŒ¾

݋̘ ݬí‚裘ðœO ݇´ Mö£

ÿ ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡&ÿ ºmvõó˜ ²õ£I êƒè£H«ûè ªð¼Mö£: ê‹ðˆ Ü®èœ ðƒ«èŸ¹

݋̘ ðœOèO™

݋̘, HŠÝ‹Ì˜ Ü´ˆî «îõô£¹óˆ¬î «ê˜‰îõ˜

«è£î‡ì¡ (45). Þõ˜ «ïŸÁ ñ£¬ô °ñ£óñƒèô‹ ܼ«è õ£Eò‹ð£® ꣬ôJ™ ï쉶 ªê¡Á ªè£‡®¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ õ£Eò‹ð£®J™ Þ¼‰¶ ݋̘ «ï£‚A Iùó™ õ£†ì˜ «è¡è¬÷ ãŸP õ‰î å¼ êó‚° Ý†«ì£ F®ªóù «è£î‡ì¡ e¶ «ñ£Fò¶. ÞF™ É‚A iêŠð†ì «è£î‡ì¡ ê‹ðõ ÞìˆF«ô«ò àì™ ï²ƒA ðKî£ðñ£è Þø‰î£˜.

Þ¶°Pˆ¶ îèõ™ ÜP‰î à‹ó£ð£ˆ «ð£h꣘ ê‹ðõ ÞìˆFŸ° M¬ó‰¶ ªê¡øù˜. «è£î‡ì¡ êìôˆ¬î e†´ H«óî ðK«ê£î¬ù‚è£è ݋̘ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ÜŠH ¬õˆîù˜. «ñ½‹, «ñ£F î¬ôñ¬øõ£ù ݆«ì £ ®¬óõ¬ó «î® õ¼A¡øù˜.

݋̘, HŠ.Ý‹ÌK™ °®c˜ õ÷˜„C ðEèÀ‚è£è Ï.32.10 ô†êˆFŸè£ù GF¬ò ªî£N™ GÁõùƒèœ, êƒèƒèœ GF õöƒA»œ ÷ù.

ð¼õñ¬ö ªð£Œˆ¶ M†ì Ý‹ÌK™ °®c˜ õöƒ°õF™ Šð£´ ãŸð†´œ÷¶. õ¼‹ «è£¬ìJ™ °®c˜ ꊬ÷ êK ªêŒò î¡Q¬ø¾ F†ìˆF¡ W› Ý›¶¬÷ AíÁ ܬñ‚è ïèó£†C G˜õ£èˆî£™ º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. ÞîŸè£ù ñFŠd†´ ªî£¬è Ï 96.30 ô†êˆ¬î ªðø ñ‚èœ ñ‚èœ ðƒèOŠ¹ ª î £¬ èò £ è Ï 3 2 . 1 0 ô † ê ‹ Fó†®ù˜.

«ñ£UŠû¨v H¬ó«õ† LIªì† Ï.10 ô†ê‹ õöƒèŠð†´œ÷¶. ûH‚ ûI™ ꣘H™ Ï.5 ô†ê‹, ðKî£ °¼ Šv ê £ ˜ H ™ Ï . 5 ô † ê ‹ , â¡.â‹.ä‚AKò£ 苪ðQ ꣘H™ Ï.2 ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹, ܊ û¨v ꣘H™ Ï. 3ô†ê‹, ¹«ù£ó¡v û¨v ꣘H™ Ï.2 ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹, ²ó£ ªôî˜v ꣘H™ Ï.1 ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹, ÿ Mï£òè£ «ìù˜v, ªõ¡ê˜ û¨v ꣘H™ îô£ Ï. 50 ÝJó‹, ݋̘ ªðˆ«î™ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœO, ݋̘ 죊 «ôì‚v ¹ó£ì‚v, v죘 æ†ì˜, ªüJ¡ êƒè‹ ÝAò¬õ

꣘H™ îô£ Ï.25 ÝJó‹ ݋̘ Üì° Mò£ð£Kèœ êƒè‹ ꣘H™ Ï.15 ÝJó‹, ݋̘ æ†ì™ àK¬ñò£÷˜èœ êƒè‹ , ݋̘ ïè ó £†C è¬ì Mò£ð£Kèœ êƒè‹, ݋̘ 裌èP Mò£ð£Kèœ êƒè‹, ݋̘ ÝKò ¬õCò£ êƒè‹ ÝAò¬õ ꣘H™ îô£ Ï.10 ÝJó‹ ݋̘ T. ªüò‰F ꣘H™ Ï.5 ÝJó‹ ªñ£ˆî‹ Ï.32. ô†êˆ¶ 10 ÜJó‹ Ý°‹.

Ý‹ÌK™ ÞòƒA õ¼‹ îQò£˜ GÁõùƒèœ, êƒèƒèœ ꣘ð£è ÞîŸè£ù ªî£¬è¬ò ªî£NôF𘠺ý‹ñˆ êJˆ ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñEJì‹ õöƒAù£˜. H¡ù˜, ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ï‰î«è£ð£¬ô Üõó¶ ܽõôèˆF™ ê‰Fˆ¶ Ï. 32.10 ô†êˆFŸè£ù ®®¬ò õöƒAù£˜.

ïèó£†CèO¡ G˜õ£è ñ‡ìô Þò‚°ù˜ °«ð‰Fó¡ , «õÖ˜ ñ£ïèó£†C ݬíò£÷˜ ü£ùA, ݋̘ ïèó£†C ݬíò£÷˜ êCèô£, ª ð £Pò £ ÷ ˜ °ñ £ ˜ , îQò £ ˜ GÁõùƒè¬÷ «ê˜‰î «ñô£÷˜èœ ÝF™ Üyñˆ, ¬ðê™, H˜«î£v Üyñˆ, Üyñˆ ð£û£, ²«ð˜ Üyñˆ à†ðì ðô˜ àì¡ Þ¼‰îù˜.

Ý‹ÌK™ °®c˜ õ÷˜„C ðEèÀ‚è£è ªð£¶ñ‚èO¡ ðƒèOŠð£è Ï 32 ô†êˆFŸè£ù 裫꣬ô¬ò ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñEòˆFì‹ ªî£NôF𘠺ý‹ñˆ êfˆ õöƒAù£˜.

ð¡m˜°†¬ì Aó£ñ‹ â¡.ýKA¼wíQ¡ ê«è£îó˜ â¡.A¼wí͘ˆF, êó÷£ A¼wíº˜ˆF î‹ðFòK¡ ñè¡ «è.ï£èó£x, ݘ.H. «ñ£Qû£ F¼ñí õó«õŸH™ ݘ.®.âv. °¼Šv G˜õ£è Þò‚°ù˜ ݘ.®.êóõí¡&ôî£ êóõí¡, G˜õ£A ݘ.®.ð£ô£T ÝA«ò£˜ °´‹ðˆFù¼ì¡ ñíñ‚è¬÷ õ£›ˆFò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ñ¼ˆ¶õñ¬ù ÷ º¡Q†´ CøŠð£è ðE¹K‰¶ õ¼‹ ݋̘ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù î¬ô¬ñ ñ¼ˆ¶õ˜ ˘êfˆ¶‚° â‹.â™.ã. Üvô‹ð£û£ ꣙¬õ «ð£˜ˆF ð£ó£†®ò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

10&õ¶ ð†ì£Lò¡, èñ£‡®ƒ ܽõô˜ è˜í™ ݘ.«è. ï£ò˜ ñ£íõ¼‚° ꣡Pî› õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ ݬù‚裘 æKò‡ì™ ðœOJ™ ïì‰î ðœO M¬÷ò£†´ ñŸÁ‹ ݇´ Mö£M™ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ‚° ðK² õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹

Ý‹ÌK™ °®c˜ õ÷˜„C ðEèÀ‚è£è ªî£N™GÁõùƒèœ Ï. 32 ô†ê‹ GF

݋̘, HŠ.݋̘ èv𣠪ï꾂è£ó

ºî™ ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ 裉F (55). õö‚èPë˜. Þõ˜ «õÖ˜ ñ£õ†ì ñFºè õö‚èPë˜ HK¾ ªêòô£÷ó£è àœ÷£˜. Þ‰G¬ôJ™, Þ¡Á 裬ô îù¶ i†®™ àœ÷ °Oò ô¬ø‚° °O‚è ªê¡ø£˜. F®ªóù ܃° I¡ê£ó‹ AòF™ É‚A MêŠð†ì£˜.

Þõó¶ Üôø™ êˆî‹ «è†ì àøMù˜ ñŸÁ‹ Ü‚è‹ð‚èFù˜ àì¡ Ý‹Ì˜ Üó² ñ¼ˆ¶õ ñ¬ù‚° ªè£‡´ ªê¡øù˜. ܃° Üõ¬ó «ê£Fˆî 죂ì˜èœ õö‚èPë˜ è£‰F Þø‰¶ M†ìî£è ªîKMˆîù˜. Þ¶°Pˆ¶ îèõ™ ÜP‰î ݋̘ 쾡 «ð£h꣘ Þ¶°Pˆ¶ Mê£Kˆ¶ õ¼A¡øù˜. Þø‰î õö‚èPë˜ è£‰F‚° «ýñôî£ â¡ø ñ¬ùM»‹ 2 ݇ °ö‰¬îèÀ‹ àœ÷ù˜.

I¡ê£ó‹ A õö‚èPë˜ ðL

Ý‹ÌK™

õö‚èPë˜ H.裉F

݆«ì£ «ñ£F ªî£Nô£O ðL

݋̘ HŠ:݋̘ ï£èï£î²õ£I ÝôòˆF™

ñý£ Cõó£ˆFK¬ò º¡Q†´ ° è£ô ÜH«ûè‹ ï¬ìªðÁAø¶. 17&2&2015 ªêšõ£ŒAö¬ñ ñ£¬ô 3 ñEò÷M™ ̬ü»ì¡ ªî£ìƒ°Aø¶. ñ£¬ô 5.30 ñE‚° ºî™è£ô ÜH«ûè‹ ð…ê͘ˆF»ì¡ ñ£˜èð‰bvõ󼂰‹, è£÷ˆbvõ󼂰‹ ï¬ìªðÁAø¶. Þó‡ì£‹ è£ô ̬ü Þó¾ 9 ñE‚° ð…ê͘ˆF ÜH«ûè‹ ï¬ìªðÁAø¶.

Í¡ø£‹ è£ô ̬ü ïœOó¾ 12

ñE‚° ð…ê͘ˆF»ì¡ õ¼ìˆFŸ° 强¬ø M«ûñ£è ÿ Lƒ«è£ˆðõ¼‚° ÜH«ûè‹ ï¬ìªð-ÁAø¶. õ¼ìˆFŸ° 强¬ø M«ûñ£è ÿ Lƒ«è£ˆðõ¼‚° ÜH«ûè‹ îKêùˆ¬î 𣘈 ºˆF A¬ì‚°‹. 裋 è£ô M®òŸè£¬ô 3 ñEò÷M™ ð…ê͘ˆFèÀ‚°‹, è£÷ˆbvõ󼂰‹ 裋 è£ô ̬ü ï¬ìªðÁAø¶. Mö£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ Ýôò G˜õ£èˆFù¼‹, Cõð‚î˜èÀ‹ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

Ý‹ÌK™ °®c˜ õ÷˜„C ðEèÀ‚è£è ªî£N™ GÁõùƒèœ, êƒèƒèœ õöƒAò Ï.32.10 ô†êˆFŸè£ù GF¬ò ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ï‰î«è£ð£Lì‹ õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘, ñ£˜„:݋̘ Cõ¡ðì iFJ™ àœ÷ ÿ ܃è£÷ðó«ñvõK ñò£ù„Ŭó G蛄C 18.2.2015 ¹î¡Aö¬ñ Ü¡Á ï¬ìªðÁ Aø¶.

17.2.2015 ªêšõ£ŒAö¬ñ Þó¾ ñý£ Cõó£ˆFK ̬ü»‹, 2‹  18.2.2015 ¹î¡Aö¬ñ HŸðè™ 2.30 ñEò÷M™ ÿ ܃è£÷ðó«ñvõK Ü‹ñ¡ ÝôòˆF L¼‰¶ àŸêõ˜ Ü‹ñ¡ ðô Üôƒè£óƒ è«÷£´ C‹ñ õ£èùˆF™ ð™«õÁ «ñ÷î£÷ƒè«÷£´ ð£ô£Ÿøƒè¬óJ™ ñò£ù„Ŭó G蛄C ï¬ìŠªðŸÁ H ¡ù ˜ Ü ‹ ñ ¡ F ¼ i Fàô £

ï¬ìªðÁAø¶. 17.2.2015 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Þó¾ 7

ñEò÷M™ âv.«è. Mï£òè͘ˆF, êˆFò A¼wí¡ °¿MùK¡ ê‚F HøŠ¹ ï£ìè‹ ï¬ìªðÁAø¶. 18.2.2015 ðè™ 12 ñEò÷M™ ÝôòˆF¡ ꣘H™ âv.â‹.H.ñý£L™ ñý£ Ü¡ùî£ù‹ ï¬ìªðÁAø¶. 19.2.2015 Mò£ö‚Aö¬ñ ñ£¬ô 6 ñEò÷M™ °‹ðð£¬÷ò‹ G蛄C ï¬ìªðÁAø¶. Mö£¾‚è£ù ãŸð£´ è¬÷ ÿ ܃è£÷ ðó«ñvõK Ü‹ñ¡ Ýôò Mö£ °¿Mù¼‹, ð˜õîó£ü°ô ñóHù¼‹, Ý¡eè Ü¡ð˜èÀ‹ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

݋̘ ܃è£÷ðó«ñvõK ñò£ù„Ŭó Mö£

݋̘ ï£èï£î²õ£I ÝôòˆF™ñý£ Cõó£ˆFK Mö£

݋̘ HŠ:݋̘ ðü£˜ ð°FJ™ ܬñ‰¶œ÷ ê£Í‡¯võK Ü‹ñ¡ ñ£C ñ£î‹ F¼Mö£ 19, 20.2.2015 ÝAò 2 ï£†èœ ï¬ìŠªðÁAø¶. 19.2.2015 Ü¡Á 裬ô ê£Í‡¯võK Ü‹ñ‚° CøŠ¹ ÜH«û躋, Ýó£î¬í»‹ ï¬ìŠªðÁAø¶. Ü¡Á ñ£¬ô ð™«õÁ «ñ÷î£÷ƒèÀì¡, ð£õ¬ì«î£Š¹ ð°FJ™ Þ¼‰¶ ̃èóè‹ º‚Aò iFõNò£è ªê¡Á « è £ J¬ô ܬìA ø¶ . Ü¡P ó ¾

°ô£ôñóHùK¡ ñ£M÷‚° «ê¬õ»‹, èóè‹ ¹øŠð£´, F¼iF àô£¾‹ ï¬ìªðÁAø¶. 20.2.2015 裬ô Ü‹ñ‚° CøŠ¹ ÜH«û躋, Üôƒè£óº‹, ñý£ bð£ó£î¬ù»‹ ï¬ìªðŸÁ H¡ù˜ ð™«õÁ õ£ˆFòƒèÀì¡ «ñ÷î£÷ƒèÀì¡ ê‚F ï£ñ‹ åL‚è º‚Aò iFèO™ õNò£è ê‚Fóî «î«ó£†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶. ÞšMö£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ °ô£ô ñóHù˜ ñŸÁ‹ «è£J™ G˜õ£èˆFù˜ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

݋̘ ê£Í‡¯võK Ü‹ñ¡ F¼Mö£

ªðKò£ƒ°Šð‹ ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ F¼Mö£Ý‹Ì˜ HŠ:

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ HóCˆF ªðŸø ªðKò£ƒ°Šð‹ ÿ ꣺‡¯võK Ü‹ñ¡ F¼Mö£ õ¼Aø 16.2.2015 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ªî£ìƒA 20.2.2015 êQ‚Aö¬ñ õ¬ó ï¬ìªðÁAø¶. 16.2.2015Fƒè†Aö¬ñ Þó¾ 9 ñE‚° °F¬ó õ£èùˆF™ Ü‹ñ¡ F¼iF àô£¾‹, ñ£¬ô 6 ñE‚° ê‰Fò£ Þ¡Q¬ê è„«êK»‹, Þó¾ 10 ñE‚° Ü‹ ñ¡ ܬö Š ¹ G è › „ C » ‹ ï¬ìªðÁAø¶. 17.2.2015 ªêšõ£Œ HŸðè™ 2 ñE‚° Íôõ˜ Ü‹ñ‚° ñè£ ÜH«û躋, ñ£¬ô 4.00 ñE‚° ̉«î˜ á˜õôº‹, 5 ñE‚° Þ¡Q¬ê è„«êK ï¬ìªðÁ‹, Þó¾ 9.00 ñE‚° C‹ñ õ£èùˆF™ Ü‹ñ¡ F¼iF àô£ ï¬ìªðÁ Aø¶.

18.2.2015 ¹î¡ Aö¬ñ ñ£¬ô 5 ñE‚° º‚Aò Gè›õ£ù èóè á˜õô‹ èóè «è£JL™ Þ¼‰¶ ªî£ìƒA ð™«õÁ õ£í«õ®‚¬è «ñ÷î£÷ƒè Àì¡ º‚Aò iFèœ õNò£è ªê¡Á «è£J¬ô ܬìAø¶. Ü¡Á Þó¾ Ü‹ñ¡ F¼iF àô£¾‹, Þ¡Q¬ê G蛄C»‹ ï¬ìªðÁAø¶. 19.2.2015 ªõœO‚Aö¬ñ Ü¡Á ñJ™ F¼Mö£¾‹, ñÁ 20.2.2015 ªõœO‚Aö¬ñ ñ£¬ô è£ñ«î õ£èùˆF™ Ü‹ñ¡ F¼iF àô£¾‹, Þô†ê bð Mö£¾‹ ï¬ìªðÁAø¶. ÞšMö£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ õ£Eò‹ð£® ÝŒõ£÷˜ ¶¬óê£I ªêò™ ܽõô˜ Ü.°ñó¡ ñŸÁ‹ ªðKò£ƒ°Šð‹ ᘠªð£¶ñ‚èœ, ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

3 HŠóõK 11, 2015݋̘ ªêŒFèœ

CõCõ CõCõÿ ï£èï£î˜ ¶¬í

F¼ñí î¬ì cƒè «õ‡® ¼ˆó «ý£ñ‹ :ܼœI° ï£èï£î ÝôòˆF™ F¼ñíˆ î¬ì cƒè¾‹, «î£ûƒèœ cƒè¾‹ HóF îI› ñ£î‹ ºî™ Fƒè†Aö¬ñ 裬ô 10 ñE Ü÷M™ M«êû «ý£ñ‹ ¼ˆó ÜH«ûè‹ âšMî ̬ü è†ìíI¡P (ܘ„êè˜ è†ìí‹ cƒèô£è) ï¬ìªðÁ‹. Þš ¼ˆó «ý£ñˆF™ èô‰¶ ªè£œ÷ Ýôò ܘ„êè¬ó ªî£ì˜¹ ªè£œÀ‹ð® «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

&&&&&&&&&&&&: Þƒéù‹ :&&&&&&&&&&&&

ªêò™ ܽõô˜ï£èï£î

²õ£I Ýôò‹, ݋̘.

Ýôò ܘ„êè˜ï£èï£î

²õ£I Ýôò‹, ݋̘.

ªê™ : 9789676334

ܼœI° êñòõ™L àì¬ø ²ò‹¹ ÿ ï£è ï£î

²õ£I F¼‚«è£J™ ݋̘ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹

ªî£‡ì˜èœ õ£¿‹ ªî£‡¬ì «õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ݋̘ ܼœI° ÿQõ£ê ªð¼ñ£œ F¼‚«è£J™ I辋 ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î¶. ªî£¡Áªî£†´ ܬù õK¡ F¼ñíƒè¬÷ ïìˆF õ£›õ£ƒ° õ÷ºì¡ õ£›M‚°‹ Ýôò‹ Ý°‹.

Y˜I° Þšõ£ôòˆF¡ F¼ŠðEèœ á˜ ªð¼ ñ‚èO¡ ºòŸCò£½‹, ªð¼ñ£Q¡ F¼õ¼÷£½‹ ÿ Müò ݇´ ¬î ñ£î‹ 30&‹ «îF 12&2&2014 ¹î¡Aö¬ñ CøŠ¹ õNð£†´ì¡ ªî£ìƒA»œ÷¶.

âù«õ F¼ŠðEèœ ï¡° ï¬ìªðø îƒè÷£™ Þò¡ø ªð£¼ÀîM»‹, 制¬öŠ¹‹ ÜO‚°‹ð® Ü¡¹ì¡ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

«ñ™A¼wí£¹ó‹, ݋̘.ÿQõ£êªð¼ñ£œ Ýôò‹

ܼœI°

ªî£ì˜¹‚°: 94433 86995.

SS BuiLderSõ£v¶º¬øŠð® Cø‰î º¬øJ™

i´ 膮‚ ªè£´‚èŠð´‹.

Computer Building Plan, Estimate, Building Valuation, Lay-out-and Ammoniya (Blue Print)Cø‰î º¬øJ™ ªêŒ¶ îóŠð´‹

Prop:S.Sridhar Babu,d.Man. CivilLicenced Building Surveyor 7129/F 1/88-31-5-1988

Prop: S.ÿî˜ ð£¹ d.Man. CivilCell: 9443444062, 9751702354

1sq-ft Rs.1150/- ºî™... Key Type

ÿ «õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜†Þ¡Á (11-02-2015) FøŠ¹ Mö£ 裵‹

«ê¬õJ™ Cø‰«î£ƒè õ£›ˆ¶A«ø£‹!ܼ÷£C õöƒA ¶õ‚A ¬õ‚è õ¼¬è 

ñý£Cˆî˜. î£ˆî£ võ£Ièœ(ÿÿÿ ªð£¡º® «è£†¯võó Þó£ñï£î võ£Ièœ,

ªê¡ùŠðñ¬ô, ð£†Ç˜)

Üõ˜è¬÷ õíƒA õ¼è! õ¼è!! âù õó«õŸA«ø£‹!

KaMaLaMeNTerPriSeSNo.19, Arni Road, Veiapadi, Vellore. Ph: 0416 2228331

Authorised Distributor: Authorised Distributor:

Authorised Distributor:

No.1, T.P. Krishnasamy Mudaliar Nagar,Near CMC out gate, Katpadi Road,

VELLoRE. Cell: 9443429837

14 & 15, A.P. Ezhumalai MudaliarComplex, Ezhil Nagar Main Road,Thorapadi,

Big Allapuram, Vellore. 0416 2229926

176, VKM Complex, Chunnambukkara Street,

VELLoRE. Cell : 93453 00113

Nethaji Road, Near E.B. Office, Shenbakkam, Veilore - 632 008.

Ph: 0416-2211555

THIRuPATTuR.

No.CIO, Sarathy Mansion, Officers Line, VELLoRE. Ph: 0416 22208443

VELLoRE.

Sri Nathan appliances

Sri JayaM ageNCieS VardhaMaN aSSoCiaTeS

MahaVeer doMeSTiC aPPLiaNCe

VadaMaLai PaPer MarT & SuPer MarKeT

Sri ThiruMagaL ageNCieS

PaLaNiaPPa MarKeTiNg ViSioN

Authorised Distributor:

Authorised Distributor: Authorised Distributor:

Authorised Distributor:

݋̘, HŠÝ‹ÌK™ ÿ «õ™º¼è¡ °¼Šv ꣘H™ ÿ «õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜† F ø Š ¹ M ö £ Þ¡Á (11.02.2015) ¹î¡Aö¬ñ 裬ô 9.00 ñE Ü÷M™ ï¬ìªðÁAø¶.

«û£Ï¬ñ ñý£Cˆî˜ î£ˆî£ võ£Ièœ èô‰¶ ª è £ ‡ ´ F ø ‰ ¶ ¬õ‚Aø£˜.

݋̘ ïèó ñ¡ø î ¬ ô õ ˜ ê ƒ W î £ ð£ô²ŠHóñE °ˆ¶ M÷‚«èŸP ¶õ‚A ¬õ‚Aø£˜.

CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è ݋̘ ²ó£ ªôî˜v «ñô£÷˜ ã.H.ñ«ù£è˜, ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ݘ.ð£ô²ŠHóñE, ݋̘. ó£pªõ¡ ªèI‚è™ «è.ªõƒè«ìê¡, ݋̘ ïèó Ü.F.º.è. ªêòô£÷˜ â‹ ñFòöè¡, ݋̘ CƒM °¼Šv C. L‚Iꉈ, ôò¡v A÷Š ñ£õ†ì «ê˜ñ¡ H˜«î£v «è.Üyñˆ, ð£óbò üùî£ è†C ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ªè£.ªõƒè«ìê¡, ÿMï£òè£ «ìù˜v, C . Þó £ñ ͘ˆF ªó†®ò£˜, ݋̘ ïèó F.º.è. ªêòô£÷˜, â‹.ݘ.ÝÁºè‹, ݋̘

ð£óv ü¨õ™ô˜v, â‹. Mñ™ê‰ˆ, ݋̘ ïèó õ˜ˆîè˜ êƒè î¬ôõ˜ «è.ݘ. ¶÷Có£ñ¡ , ݋̘ ïèó ü¾O

Mò £ ð £ K è œ ê ƒ è î¬ôõ˜ ݘ. ë£ù«êè˜, ð£óbò üùî£ è†C ïèó î¬ôõ˜ â‹.Ü¡¹, Ý‹Ì ˜ ï è ó ñ¡ø ¶¬íˆ î¬ôõ˜ «è.ïü˜ºýñ¶, ݋̘ è£õ™ ¶¬í è‡è£EŠ ð£÷˜ H.è«íê¡, õEè˜ êƒè «ðó¬õ ñ‡ìôˆ

î¬ôõ˜ C.A¼wí¡, ܼœI° ªðKò Ý…ê«ïò˜ F¼‚ «è£J™ F¼ŠðE‚°¿ î¬ôõ˜ H.Aû‡ô£™, º¡ù£œ Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ â‹.܅꣡(â)Hóèô£î¡, îI›ï£´ ªñ˜‚è‡¬ì™ « ðƒ‚ L† ñ‡ìô « ñô £÷ ˜ â¡.²«ó‰Fó¡, îI›ï£´ ªñ˜‚è‡¬ì™ «ðƒ‚ L† «ñô£÷˜ M.ÜP¾è÷…Cò‹, Ü.F.º.è. ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ «è.õ˜î£ óoˆ Üýñˆ ÝA«ò£˜ CøŠ¹ Ü ¬ ö Š ð £ ÷ ˜ è ÷ £ è è ô ‰ ¶ ªè£œAø£˜èœ. Mö£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ «õ™º¼è¡ °¿ñˆFù˜ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

Ý‹ÌK™ ÿ«õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜† î£ˆî£ võ£Ièœ Fø‰¶ ¬õ‚Aø£˜

«õÖ˜, HŠ.:ð®ˆî Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù «õ¬ô

õ£ŒŠ¹ ºè£‹ Mä®J™ Þ¡Á ïì‚Aø¶.

«õÖ˜ Mä® ð™è¬ô‚èöè‹ «õÖ˜ ñŸÁ‹ F¼õ‡í£ñ¬ô ñ £õ†ìƒèO™ ð®ˆî «õ¬ô õ£ŒŠðŸøõ˜èÀ‚è£è ݇´«î£Á‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ºè£¬ñ ïìˆF õ¼Aø¶. Üî¡ð® މ´ ñˆFò ÜóC¡ CÁ, °Á ñŸÁ‹ ï´ˆîó ªî£N™ GÁõùƒèO¡ ðJŸC ¬ñò‹ ñŸÁ‹ «õÖ˜ Mä® ð™è¬ô‚èöèˆF¡ G¬ôò£ù áóè õ÷˜„C Ý󣌄C ¬ñò‹ ެ퉶 ݇ ñŸÁ‹ ªð‡ Þ¼ð£ô¼‚è£ù «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ºè£¬ñ Mä® ð™è¬ô‚èöè õ÷£èˆF™ Þ¡Á ï숶Aø¶.

Þ‰î ºè£I™, ãŸÁñF H¡ùô£¬ì

GÁõùƒèœ, ªð£PJò™ ꣘‰î GÁõùƒèœ ñŸÁ‹ ð¡ù£†´ àŸðˆF GÁõùƒèœ àœO†ì GÁõùƒèœ èô‰¶ ªè£œA¡øù. 18 õò¶ ºî™ 35 õòFŸ° à†ð†ì 5‹ õ°Š¹ ºî™ ä®ä, ð†ìò 𮊹, ð†ìŠð®Š¹ õ¬ó ð®ˆî «õ¬ô õ£ŒŠðŸø ݇èœ, ªð‡èœ èô‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

ºè£IŸ° õ¼ðõ˜èœ îƒèÀ¬ìò è™M ꣡Pî›èœ, °´‹ð ܆¬ì, ²ò °PŠ¹, Þó‡´ ð£v«ð£˜† Ü÷¾ ¹¬èŠðì‹ ÝAòõŸP¡ Üê™ ñŸÁ‹ ïè½ì¡ ðƒ«èŸèô£‹ . «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° F†ì ܽõô˜ , G¬ôò£ù áóè õ÷˜„C ñŸÁ‹ Ý󣌄C è™M ¬ñò‹, Mä® ð™è¬ô‚èöè‹ â¡ø ºèõKJ½‹ ñŸÁ‹ 0416&2202444, 2202156 â¡ø ªî£¬ô «ðC â‡èO½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.

«õÖ˜, F.ñ¬ô ñ£õ†ìƒèO™ ð®ˆî Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ºè£‹Mä®J™ Þ¡Á ïì‚Aø¶

«èó÷ ñ£GôˆF™ àœ÷ êðKñ¬ô ÜŒòŠð¡ «è£ML™ ñ£î‰«î£Á‹ CøŠ¹ ̬üèœ ïìˆîŠð´õ¶ õö‚è‹. Üî¡ð® Þ‰î ñ£îˆF™ ÷ 12&‰ «îF ñ£¬ô 5.30 ñE‚° «è£M™ ï¬ì Fø‚èŠð´‹. Þ¬îò´ˆ¶ ð®Ì¬ü, àîò£vîñ ̬ü, ªïŒ ÜH«ûè‹, Üwì£H«ûè‹, ¹wð£H«ûè‹ àœðì ܬùˆ¶ CøŠ¹ ̬üèÀ‹ ï¬ìªðÁ‹. H¡ù˜ 17&‰ «îF Þó¾ ï¬ì e‡´‹ ܬì‚èŠð´‹. ܬîò´ˆ¶ Ü´ˆî ñ£î‹ (ñ£˜„) 14&‰ «îF ñ£¬ô 5.30 ñE‚° CøŠ¹ ̬üèÀ‚è£è e‡´‹ ï¬ì Fø‚èŠð´‹. «ñŸ è‡ì îèõ¬ô «è£M™ G˜õ£è‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.

÷ 12&‰ «îF êðKñ¬ô «è£M™ ï¬ì FøŠ¹

ÿóƒè‹ ެ숫î˜îL™ F.º.è. «õ†ð£÷˜ Ýù‰ˆ¬î ÝîKˆ¶ «ðóí£‹ð†´ ªîŸ° å¡Pò ªêòô£÷˜ Ý.ªê. M™õï£î¡ î¬ô¬ñJ™ F.º.è.Mù˜ õ£‚° «êèKˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ ªð£¡.ó£ê¡ð£¹, ã.«è. ªüèbv ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

ªì™L: A†ìˆî†ì ªì™L ê†ìê¬ðˆ «î˜î™ ªðKò õóô£ŸÁ ê£î¬ù ò£è ñ£P»œ÷¶. å¼ àôè ÜFêò‹ ïì‰î¶ «ð£ôˆ ª î K A ø ¶ ¹ œ O Mõóƒè¬÷Š 𣘈. ðô «è£íƒèO½‹ ªì™L «î˜î™ Ý„êKòƒ èœ Gó‹Hò å¡ø£è àœ÷¶. Þ ‰ î ˆ « î ˜ î L ™ ð £ü辂°‹ , è £ƒA óú§‚°‹ ñ†´ñ™ô£ñ™ Ý‹ ݈I‚°‹ Ãì G¬øò ð£ìƒè¬÷ ñ‚èœ èŸÁ‚ ªè£´ˆ¶œ÷ù .̃ ªì™LJ™ ªñ£ˆî‹ 70 ªî£°Fèœ.

ÞF™ àò˜ õ¼õ£Œ HKMù¬ó‚ ªè£‡ì ªî£°Fèœ 10 àœ÷ù. Ü « î « ð £ ô ï ´ ˆ î ó õ˜‚èˆFù˜ ÜFè‹ àœ÷ ªî£°Fèœ 28 Ý°‹. ã¬öèœ, ïLõ¬ì‰î ñ‚èœ ÜFèñ àœ÷ ªî£°FèO¡ â‡E‚¬è 32 Ý°‹. Þ‰î Í¡P½«ñ ºˆF¬ó ðFˆ¶œ÷¶ Ý‹ ݈I. Þ¶ ºî™ Ý„êKò‹. Üî£õ¶ àò˜ õ¼õ£Œ HKMù¬ó‚ ªè£‡ì 10 ªî£°Fè¬÷ »‹ Þ‚è†C ÜŠð®«ò ÜœO»œ÷¶. Þƒ° ð£ü辂° å¼ Y† Ãì A¬ì‚èM™¬ô. Þ¶ ð£ü辂° ÜF˜„C  ªêŒFò£°‹. ï´ˆîó õ˜‚èˆFù˜ I°‰î 28 ªî£°FèO™ 25 ªî£°F è¬÷‚ ¬èŠðŸP»œ÷¶ Ý‹ ݈I. e÷ 3 Þ ì ƒ è ¬ ÷ ð £ ü è ªõ¡Áœ÷¶. Þî¡ Íô‹ ï´ˆî ó õ ˜‚èˆFù˜ ÝEˆîóñ£è Ý‹ ݈I H¡ù£™ ÜEõ°ˆF¼Š ð¬î àíó º®»‹ . õÁ¬ñ‚ «è£†´‚°‚ W› àœ«÷£˜, ã¬öèœ ÜFè‹ àœ÷ ªî£°F èO½‹ Ý‹ ݈I ºˆF¬ó ðFˆ¶œ÷¶. Þƒ°œ÷ 32 ªî£°FèO™ 29 ªî£°Fè¬÷ Ü‚è†C Š ðPˆ¶œ÷¶. Þ‰î ªî£°Fèœî£¡ Ý‹ ݈IJ¡ º‚Aòñ£ù ðôñ£è¾‹ è£íŠð´ Aø¶. ޡ‹ ¶™Lòñ£è àŸÁŠ

ªì™L™ 冴ªñ£ˆî ñ‚èÀ‹ Ý‹ ݈I ð‚è‹ ê£Œ‰î ÜFêò‹!

âF˜ è†C ܉îv¶ ò£¼‚°‹ A¬ì‚è M™¬ô

𣘈«î£ñ£ù£™ îLˆ ñ‚èœ, õ˜ˆîè êÍèˆFù˜, ºvh‹èœ, àò˜ ü£FJù ,̃ ªì™L J™ ðô‹ õ£Œ‰î ð…ê£Hò˜èœ, ã¬öèœ, ðí‚è£ó˜èœ âù êèô îóŠHù¼‹ êóñ£Kò£è Ý‹ ݈I‚° Ýîó¾ ªîKMˆ ¶œ÷ù˜. 冴ªñ£ˆîñ£è Ýîó¾ A¬ìˆ¶œ÷¶ Ý‹ ݈I‚°. ð£üè¬õ»‹, 裃Aó¬ú»‹ 冴 ªñ£ˆî ª ì™L»‹ ¬ èM†´ M†ì¶.

èì‰î ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™ ªì™LJ™ ªð¼‹ ªõŸP¬òŠ ªðŸø¶ ð£üè. Ýù£™ Þ‰î º¬ø G¬ô¬ñ ÜŠð®«ò î¬ôWö£è ñ£P»œ÷¶. IèŠ ªðKò êK¬õ ê‰Fˆ¶œ÷¶ ð£üè. «ñ£® ²ù£I â¡Á èì‰î «ô£‚ê𣠫î˜î ½‚°Š H ¡ù ˜ Ü ¬ùõ¼ ‹ õ˜Eˆîù˜. Ýù£™ Ü‰î «ñ£® ²ù£I¬ò Mì ð´ «õèñ£è õ‰¶ ð£üè¬õ ²öŸPò®ˆ¶ M†ì¶ Þ‰î Ý‹ ݈I ²ù£I. A†ìˆ î†ì «ñ£® v¬ìL™ ªì™LJ™ ªõ¡Áœ÷£˜ ªèxKõ£™.

ª ì ™L « î ˜ î ™ ªõŸPò£™ àŸê£èˆ F™ Þ¼‰î Ýîóõ£÷˜èœ ñˆFJ™, ªõŸP‚èOŠH™ Þ¼‰î ÜóM‰ˆ ªèxK õ£™ î¡ ñ¬ùM¬ò 膮ŠH®ˆ¶ î¡«ù£´ ⊫𣶋 Þ¼ŠðîŸè£è è£î«ô£´ ï¡P ÃPù£ .̃

ð£óFò üùî£M¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£ù Aó‡«ð® 2,476 õ£‚°èœ M ˆ F ò £ ê ˆ F ™ ð ´ «î£™M¬òˆ î¿M»œ ÷£ .̃ Aó‡«ð® «ð£†® J†ì A¼wí£ ïè˜ ªî£°F 1993Ý‹ ݇´ ºî™ 22 ݇´è£ô‹ ð£üè õê‹ ¬õˆF¼‰î¶.. ÞŠ«ð£¶ Ý ‹ Ý ˆ I J ì ‹ ðPªè£´ˆ¶M†ì¶.

ªì™L: ªì™LJ™ ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸPò Ý‹ ݈IJ¡ î¬ôõ˜ ÜóM‰ˆ «èxKõ£™  º¡ù˜ ºî™õ˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ ó£Tù£ñ£ ªêŒî Ü«î HŠóõK 14-‰ «îF e‡´‹ ºî™õó£è ðîM «òŸè àœ÷£ .̃

èì‰î 2013Ý‹ ݇´ ªì™L ê†ìê¬ð «î˜îL™ 28 Þìƒè¬÷‚ ¬èŠðŸPò Ý‹ ݈I è†C 裃Aó R¡ Ýîó¾ì¡ ݆C ܬñˆî¶. 49 ï£†èœ Ý†C ïìˆFò H¡ù˜ 2014Ý‹ ݇´ HŠóõK 14-‰ «îF ºî™õ˜ ðîM¬ò ÜóM‰ˆ «èxKõ£™ ó£Tù£ñ£ ªêŒî£˜. ð£¬îò ê † ì ê ¬ ð « î ˜ î L™ ªõ¡Áœ÷ «èxKõ£™ õ¼‹ 14-‰ «îF«ò Üî£õ¶  ºî™õ˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ ó£Tù£ñ£ ªêŒî ï£O«ô«ò ðîM ãŸè F†ìI†´œ÷£˜. â¡ù£ åŸÁ¬ñ!

ï«ó‰Fó «ñ£® Hóîñ˜ Ýù H¡ù˜ ªî£ì˜‰¶ ªõŸP ð£¬îJ«ô ªê¡ø ð£óFò üùî£MŸ° ºî™

ªð¼‹ êKõ£è ðôˆî Ü®ò£è ªì™L ê†ìê¬ð «î˜î™ º®¾èœ ܬñˆ¶œ ÷ù. Þ¶ Hóîñ˜ Ýù H¡ù˜ «ñ £® ºî™ º¬øò£è ê‰F‚°‹ «î£™M â¡Á è¼îŠð´Aø¶.

ªì™L: ªì™LJ™ 16 õ¼ìƒèÀ‚° Hø° ºî™ º¬øò£è å¼ è†C 50 ªî£°FèÀ‚°‹ «ñ™ îQˆ¶ ªõŸP ªðŸÁ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷¶. ܉î ê£î¬ù Ý‹ ݈I‚«è ªê£‰î‹. 1993™ ªì™L ê†ìê¬ð ªî£°FèO¡ â‡E‚¬è 70-Ýè àò˜ˆîŠ ð†ì¶. Üî¡Hø° ⊠«ð£¶«ñ 裃Aóv ñŸÁ‹ ð£üè ï´«õ ªì™LJ™ «ð£†® Þ¼‰¶ õ‰î¶. 1998 ºî™ 15 ݇´è£ôñ£è 裃Aóv ªî£ì˜‰¶ ݆C ªêŒ¶ õ‰î¶. 1993-‹ ݇´ «î˜îL™ ð£üè 49 Þ ì ƒ è ¬ ÷ ª õ ¡ Á ݆Cò¬ñˆî¶. 1998™ 裃Aóv 52 ªî£°Fè¬÷ ªõ¡ø¶. ªì™L ºî™ º¬øò£è 50 ªî£°Fè¬÷ å«ó è†C‚° ªè£´ˆî¶ ÜŠ«ð£¶î£¡ ºî™º¬ø. 2003™ 47 ªî£°Fè¬÷»‹, 2008™ 43 Þìƒè¬÷»‹ 裃Aóv ªõ¡ø¶. âù«õ 16 õ¼ìƒèÀ‚° Hø° ÞŠ«ð£¶ Ý‹ ݈I 50 ªî£°FèÀ‚°‹ «ñ™ ªõ¡Á ê£Fˆ¶œ÷¶.

ª õ Ÿ P ° P ˆ ¶ «èüKõ£™ ªêŒFò£÷˜ èOì‹ «ð²¬èJ™, Þ¶ à‡¬ñ‚°‹, «ï˜¬ñ‚ °‹ A ¬ ì ˆ î ª õ Ÿ P . 裃Aóú§‹,ð£ü辋 îõø£ù ܵ°º¬øò£™ «î£™M¬ò î¿Mù. F™L ñ‚èœ ªè£´ˆî ªõŸP¬ò 𣘂°‹«ð£¶ Ü„êñ£è àœ÷¶ â¡Á ªîKMˆî£ .̃

ª ì ™LJ™ ݆ C ܬñ‚è ªñ£ˆî‹ àœ÷ 70 ÞìƒèO™ 36 Þìƒèœ «õ‡´‹. Ýù£™ Ý‹ ݈I‚° 67 Þìƒèœ A¬ìˆ¶œ÷¶. Þî¡ Íô‹ ð£.ü.è.¾‹, 裃Aó¬ê»‹ æì, æì Mó†® M†´, ݋݈I î¬ôõ˜ ÜóM‰ˆ ªèxKõ£™ ݆C¬òŠ H®ˆ¶œ÷£ .̃ èì‰î 2013&‹ ݇´ ïì‰î «î˜îL™ ªì™L ñ£Gô ñ‚èœ Ý ‹ Ý ˆ I ‚ ° 2 8 ÞìƒèO™î£¡ ªõŸP¬ò ªè£´ˆF¼‰îù˜. Ýù£™ Þ‰î îì¬õ ªì™L ñ‚èœ èì‰î îì¬õ¬ò Mì Þ󆮊¹ Þìƒè¬÷ Üî£õ¶ ôîô£è 38 Þìƒè¬÷ ªèxKõ£½‚° ÜœO ªè£´ˆ¶œ÷ù˜. Þî¡ Íô‹ ò£˜ îò¾‹ Þ ™ ô £ ñ ™ Ü óM ‰ ˆ ªü‚Kõ£™ ªì™LJ™ î¡ Ý † C ¬ ò Ü ¬ ñ ‚ è àœ÷£ .̃

Þ ‰ î « ñ £ ê ñ £ ù ð´«î£™M‚° ªð£ÁŠ«ðŸÁ ªì™L ê†ìê¬ð «î˜î½‚ è£ù 裃Aóv ªð£ÁŠð£÷ ó£è Þ¼‰î ÜüŒ ñ‚裡 裃Aóv è†CJ¡ «îCò ªð£¶„ªêòô£÷˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ MôA»œ÷£ .̃

4

Ambur Seithigal Owned & Published by : R.D.Venkatesan, No.44, 1st Floor, M.C.Road, Ambur-635802. Vellore District, Printed by : M.Naryanasamy at M/s .M.N. S. Printers Pvt Ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee High Road, Velappanachaavadi, Chennai-77. Editor : R.M. Balaji, No.1, V.A.Kareem Road, Ambur. Vellore Dist.,

AMBUR SEIThIgAL, Tamil Weekly, February 11, 2015 Mail : amburseithigal@gmail.com

ÿ «õ™º¼è¡ ÅŠð˜ ñ£˜†Þ¡Á (11-02-2015) FøŠ¹ Mö£ 裵‹

«ê¬õJ™ Cø‰«î£ƒè õ£›ˆ¶A«ø£‹!

Üõ˜è¬÷ õíƒA õ¼è! õ¼è!! âù õó«õŸA«ø£‹!

206, T.P. Krishnasamy Nagar,

Katpadi Road, VELLoRE.Phone : 0416-2222133

BoMBay LighT houSe

No.112, NathamEkattur Road,

Kanchipuram Dist.

aNNaMaLai ageNCieSKarThiK

eNTerPriSeS

With Best Compliments FromWith Best Compliments From

Authorised Distributor:

Authorised Distributor:

Manufacturer

Authorised Distributor:

maya appliances

54, Katpadi Road, Pillaiyar Koil Street,

Thottapalayam, VELLoRE.Phone : 0416 2222920.

Philips India Pvt Ltd.,

No.7, Gandhi Road, Vellore. Phone: 0416 2232144.

With Best Compliments From With Best Compliments From

Kitchen Appliances

KiTCheN aPPLiaNCeS

ܼ÷£C õöƒA ¶õ‚A ¬õ‚è õ¼¬è 

ñý£Cˆî˜. î£ˆî£ võ£Ièœ(ÿÿÿ ªð£¡º® «è£†¯võó Þó£ñï£î võ£Ièœ,

ªê¡ùŠðñ¬ô, ð£†Ç˜)