ALFAÁREABASICBERTABOOP!BOXSTERCITYDIALELLEEVOFLASHFLEXIAFOCUSFRITZGALAGAMMAGILDAHAMILTONHANSHANS CUADRADOHOUSEHOTELHOTEL-PYTHONINFINITIISAMUJACKYJERRYJERRY-HOTELJONJULIETAKEOPSKUBELEKTORLINEALLITTLE TWISTMERCURYMINIMOODMORGANMORGAN 45ºNIPPONNUITODYSSEY

OLIVERPASCUALINAPEDRAPERFORAPICTOPYTHONQUADRATRITASCOTTSNAIKSPYSUITESUNSETTAM TAMTOPTURÍNVIPERVIPSWEEKENDZÉNIT

APLIQUES, PLAFONES / WALL & CEILING LAMPS

A

Apliques metálicos con pantallacristal opal blanco.BOMBILLASAlfa- 1x150 W máx. E27.- 1x25 W máx. bajo cons. E27.Gamma- 1x26 W máx. bajo cons. G24D3.ACABADOSCromo y plomo metalizado.

Metallic wall sconces with whiteopal glass.BULBSAlfa- 1x150 W max. E27.- 1x25 W max. low energy E27.Gamma- 1x26 W max. low energy G24D3.FINISHINGSChrome and metallic lead.

Gabriel TeixidóALFA, GAMMA

188 __ CARPYEN

1512

24

10,5

29,5

7,5

GAMMAALFA

ALFA GAMMA

Ø 7Ø 12

189

ALFA

30 10

20

Aplique provisto de doble cristalcon la posibilidad de insertarfotos, logos, etc. Se fabrica en dosversiones: con interruptor o sin.

BOMBILLAS- 1x100 W máx. E27.- 1x25 W máx. bajo cons. E27.- 1x18 W máx. bajo consumo G24-D2.

ACABADOSAnodizado gris natural.

Wall lamp with double glasswhich gives the possibility toinsert photos, logos, etc. Availablewith or without switch.

BULBS- 1x100 W max. E27.- 1x25 W máx. low energy E27.- 1x18 W max. low energy G24-D2.

FINISHINGSAnodized natural grey.

Gabriel TeixidóÁREA

190 __ CARPYEN

191

Pascual SavadorBASIC

192 __ CARPYEN

Plafón o aplique metálico concristal opal blanco. Tres medidas.BOMBILLAS- Ø 20 cm: 1x100 W máx. R7S 80 mm.- Ø 30 cm: 1x200 W máx. R7S 118 mm. 2x18 W máx. G-24 D2.- Ø 46 cm: 1x300 W máx. R7S 118 mm. 3x18 W máx. G-24 D2.ACABADOSBlanco y plomo metalizado.

Metallic wall light or ceiling lampwith white opal diffuser. Availablein three sizes.BULBS- Ø 20 cm: 1x100 W max. R7S 80 mm.- Ø 30 cm: 1x200 W max. R7S 118 mm. 2x18 W max. G-24 D2.- Ø 46 cm: 1x300 W max. R7S 118 mm. 3x18 W max. G-24 D2.FINISHINGSWhite and metallic lead.

193

Ø 20

7

Ø 30

9

Ø 46

10

SUITE

BERTA

Aplique cristal curvado gravadomate.BOMBILLASBerta- 1x100 W máx. E27.- 1x25 W máx. bajo cons. E27.- 2x7-9 W máx. bajo cons. G23.Suite- 1x150 W máx. R7S80.ACABADOSCromo y plomo metalizado.

Wall lamp glass opaque engravedcurved.BULBSBerta- 1x100 W max. E27.- 1x25 W max. low energy E27.- 2x7-9 W max. low energy G23.Suite- 1x150 W max. R7S80.FINISHINGSChrome and metallic lead.

Gabriel TeixidóBERTA, SUITE

194 __ CARPYEN

BERTA

1035

33

1035

21

SUITE

1035

17

195

Plafón o aplique. Produce unefecto lumínico directo gracias asu pantalla de cristal opal blanco.BOMBILLAS2x22 W espiral bajo consumoE27.ACABADOSExterior blanco + interior blanco.Exterior blanco + interior oro.Exterior negro + interior blanco.Exterior negro + interior oro.

Ceiling or wall lamp. Produces adirect luminous effect thanks tohis opal white glass screen.BULBS2x22 W twisted low energy bulbE27.FINISHINGSOutside white + inside white.Outside white + inside gold.Outside black + inside white.Outside black + inside gold.

Nahtrang dissenyBOOP!

196 __ CARPYEN

Ø 22

10Ø

37

197

Plafón o aplique metálico cristalcurvado blanco. Se fabrican entres medidas.BOMBILLASMini:- 1x100 W máx. R7S 80 mm.- 2x13 W máx. bajo consumo G24-Q1.Mediano:- 1x200 W máx. R7S 118 mm.- 2x26 W máx. bajo consumo G24-Q3.Grande:- 1x300 W máx. R7S 118 mm.- 3x26 W máx. bajo consumo G24-Q3.ACABADOSCromo y plomo metalizado.

Metallic wall or ceiling lamp.White curved glass. Availablein 3 sizes.BULBSMini:- 1x100 W max. R7S 80 mm.- 2x13 W max. low energy G24-Q1.Medium:- 1x200 W max. R7S 118 mm.- 2x26 W max. low energy G24-Q3.Large:- 1x300 W max. R7S 118 mm.- 3x26 W max. low energy G24-Q3.FINISHINGSChrome and metallic lead.

Pascual SalvadorBOXSTER

198 __ CARPYEN

50

1050

37 9

37

29

29 8

199

Gabriel TeixidóCITY

200 __ CARPYEN

Aplique metálico orientable entodos los sentidos. Reflectorgiratorio 360º, incorporainterruptor.BOMBILLAS1x60 W eco máx. halógena G9.ACABADOSCromo.

Metallic wall lamp rotating in alldirections. The reflector rotates360º and incorporates an on-offswitch.BULBS1x60 W eco max. Halogen G9.FINISHINGSChrome.

201

25

9,5

44

9,5

12

25p. 92p. 28p. 26

p.94

Gabriel TeixidóDIAL

202 __ CARPYEN

45

45

3

84

17

3

114

17

3

54

17

Plafón o aplique de acero inoxida-ble con transformador. Se puedeadaptar dos, tres o cuatro focos.Se fabrica en versión individual,de superficie o para empotrar entecho. (Versión individual empo-trable, taladro de Ø 7,5 cm).BOMBILLAS- Halógena QR111 12v - 50 W máx. eco (=75 W)- LED 2800 K color cálido 11 W G53 12 V (Megaman) 11 W LED = 50 W Halógena Ángulo de apertura 24º.ACABADOSAcero inoxidable satinado.

Wall or ceiling lamp with trans-former in stainless steel for two,three or four lights. Also availableas individual light or to embed inthe ceiling. (Individual spotlightØ 7,5 cm cut out to recess).BULBS- Halogen QR111 12v - 50 W max. eco (=75 W)- LED 2800 K warm colour 11 W G53 12 V (Megaman) 11 W LED = 50 W Halogen 24º lighting angle.FINISHINGSSatin stainless steel.

LED

Ø 10

129

9

FOCO EMPOTRABLE /RECESSED SPOTLIGHT

17

520

Ø 10

20

UN FOCO /ONE SPOTLIGHT

203

Apliques en cristal opal blanco.BOMBILLAS1x150 W máx. HalógenaR7S 80 mm.ACABADOSCristal opal blanco.

Wall lamps in white opal glass.BULBS1x150 W max. HalogenR7S 80 mm.FINISHINGSWhite opal glass.

Daifuku designsELLE

204 __ CARPYEN

26 42 9

20

205

Aplique o plafón flexible metálicocon bombilla LED. Interruptor enla base.BOMBILLAS1,7 W 60 Lumen, color blanco3000 K, ángulo de apertura 60º.ACABADOSBlanco, cromo, níquel y negro.

Metallic wall or ceiling flexiblelamp. Switch on the base.BULBS1,7 W 60 Lumen, white colour3000 K, opening angle 60º.FINISHINGSWhite, chrome, matt nickel orblack.

Daifuku designsEVO

206 __ CARPYEN

3 30 5,5

40

Ø 1

Ø 35,5

10

LED

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

207

Perfil de aluminio en el cual sepueden adaptar dos, tres o cuatrofocos.BOMBILLASHi-Spot ES-63 75 W GZ10Halógena.ACABADOSPlomo metalizado.

Aluminium track for two, threeor four spotlights.BULBSHi-Spot ES-63 75 W GZ10Halogen.FINISHINGSMetallic lead.

Gabriel TeixidóFLASH

208 __ CARPYEN

4

50

23

4

80

23

4

110

23

20

20

Ø12

209

5

Sistema de iluminación deemisión directa o indirecta, paralámpara fluorescente lineal TL5con reactancia electrónicaincorporada. Instalación a pared.BOMBILLAS- 95 cm: 2x39 W máx. TL5.- 125 cm: 2x54 W máx. TL5.- 155 cm: 2x80 W máx. TL5.ACABADOSAcero inoxidable satinado.Difusor: acrílico mate rayado.

Complete system of direct andindirect lighting for linearfluorescent tube TL5 withincorporated electronic ballast.Installation to wall.BULBS- 95 cm: 2x39 W max. TL5.- 125 cm: 2x54 W max. TL5.- 155 cm: 2x80 W max. TL5.FINISHINGSSatin stainless steel.Diffuser: matt engraved acrylic.

Daifuku designs + Frederic CallísFLEXIA

p. 212

210 __ CARPYEN

p. 140

95

125

155 12

5

12

5

12

Columna-aplique / Column-wall lamp

250

211

Daifuku designs + Frederic CallísFLEXIA

212 __ CARPYEN

p. 210p. 140

213

5

65 14

95

5

14

125

5

14

155

5

14

Aplique / wall lamp

Aplique de emisión de luz directao indirecta, para lámparafluorescente lineal TL5 conreactancia electrónicaincorporada. Instalación a pared.BOMBILLAS- 65 cm: 2x24 W máx. TL5.- 95 cm: 2x39 W máx. TL5.- 125 cm: 2x54 W máx. TL5.- 155 cm: 2x80 W máx. TL5.ACABADOSAcero inoxidable satinado.Difusor: acrílico mate rayado.

Wall lamp system of direct andindirect lighting for linearfluorescent tube TL5 withincorporated electronic ballast.Installation to wall.BULBS- 65 cm: 2x24 W max. TL5.- 95 cm: 2x39 W max. TL5.- 125 cm: 2x54 W max. TL5.- 155 cm: 2x80 W max. TL5.FINISHINGSSatin stainless steel.Diffuser: matt engraved acrylic.

Gabriel TeixidóFOCUS, FOCUS MINI

214 __ CARPYEN

Perfil de aluminio en el cual sepueden adaptar dos, tres o cuatrofocos. Se fabrican en versiónindividual.BOMBILLASFocus Mini- Hi-Spot ES-63 75 W GZ-10 Halógena.Focus- Hi-Spot 95 75 W máx. E27 Halógena.- Concentra R80 100 W máx. E27.- Concentra R63 60 W máx. E27.- Reflectora 1x15 W máx bajo consumo.ACABADOSPlomo metalizado.

Aluminium support whichcombines two, three or fourspotlights. Also available asindividual light.BULBSFocus Mini- Hi-Spot ES-63 75 W GZ-10 Halogen.Focus- Hi-Spot 95 75 W max. E27 Halogen.- Concentra R80 100 W max. E27.- Concentra R63 60 W max. E27.- Reflector 1x15 W max low energy.FINISHINGSMetallic lead.

FOCUS

FOCUS

FOCUS

FOCUS MINI

FOCUS

215

FOCUS MINI

FOCUS MINI

19

Ø12

22

Ø12

19

FOCUS , FOCUS MINI

50

4

80

110

4325

2525

44

Gabriel TeixidóFRITZ

216 __ CARPYEN

Conjunto de apliques metálicos.Su posición de trabajo puede servertical u horizontal.BOMBILLAS- 70 cm: 2x24 W máx. TL5.- 100 cm: 2x39 W máx. TL5.- 130 cm: 2x54 W máx. TL5.ACABADOSAcero inoxidable satinado.

Metallic wall lamp set whichcan be mounted vertically orhorizontally.BULBS (low energy)- 70 cm: 2x24 W max. TL5.- 100 cm: 2x39 W max. TL5.- 130 cm: 2x54 W max. TL5.FINISHINGSSatin stainless steel.

12

70 9

100

12

9

12

130 9

217

Gabriel TeixidóGALA

218 __ CARPYEN

GALA

GALA MINI

Aplique metálico.BOMBILLASGala (pantalla triple)- 1x300 W máx. R7S 118 mm halógena.Gala mini (pantalla doble)- 1x60 W máx. E14.- 1x15 W máx bajo cons. E14.ACABADOSPlomo metalizado y orometalizado.

Metallic wall lamp.BULBSGala (triple shade)- 1x300 W max. R7S 118 mm halogen.Gala mini (doble shade)- 1x60 W max. E14.- 1x15 W max low energy E14.FINISHINGSMetallic lead and metallic gold.

p. 96

219

p. 3219

22

17

Ø 1

2

23

25

22

Ø 1

2

GALA

GALA MINI

Pascual SalvadorGILDA

220 __ CARPYEN

Apliques metálicos con brazoen madera. Se fabrican en dosmedidas.BOMBILLASPequeña- 1x60 W máx. E14.- 1x15 W máx. bajo cons. E14.Grande- 1x100 W máx. E27.- 1x20 W máx. esférica bajo consumo E27.ACABADOSEstructura: plomo metalizado.Madera: wengué y haya natural.Pantallas: blanca o beige enalgodón.

Metallic wall lamps with woodenstem. Available in two sizes.BULBSSmall- 1x60 W max. E14.- 1x15 W max. low energy E14.Large- 1x100 W max. E27.- 1x20 W max. globe low energy E27.FINISHINGSStructure: metallic grey.Wood: wenge and beech.Shades: cotton fabric in white orbeige.

221

p. 38

Ø 16

22

46

31

Ø 29

32

Ø 10

14

20

Ø 17

Ø 1

2

Ø 1

2

Plafón o aplique en cristal curvadomate. Se fabrica en cuatro medidas.BOMBILLASRectangular, 30 cm- 1x100 W máx. E27.- 1x25 W máx. bajo cons. E27.- 1x26 W máx. bajo cons. G24 D3.Cuadrado, 30 cm- 1x200 W máx. R7S 118 mm halógena.- 2x18 W bajo cons.TC-L2G11.Cuadrado, 38 cm- 1x200 W máx. R7S 118 mm halógena.- 2x24 W bajo cons.TC-L2G11.Cuadrado, 50 cm- 1x300 W máx. R7S 118 mm halógena.- 2x36 W bajo cons. TC-L2G11.ACABADOSCromo.

Wall or ceiling lamp with curvedfrosted glass. Available in four sizes.BULBSRectangular, 30 cm- 1x100 W max. E27.- 1x25 W max. low energy E27.- 1x200 W max. R7S 118 mm halogen.- 1x26 W max. low energy G24 D3.Square, 30 cm- 1x200 W max. R7S 118 mm halogen.- 2x18 W low energy TC-L2G11.Square, 38 cm- 1x200 W máx. R7S 118 mm halógena.- 2x24 W low energy TC-L2G11.Square, 50 cm- 1x300 W max. R7S 118 mm halogen.- 2x36 W low energy TC-L2G11.FINISHINGSChrome.

Pascual SalvadorHAMILTON

222__ CARPYEN

50

50 9

30

30 9 16

30

9

38

38 9

223

Nahtrang dissenyHANS

224 __ CARPYEN

p. 226

Aplique rectangular metálico,bañador de luz, disponible en dosmedidas.BOMBILLAS41 cm2x24 W máx. TC-L2G11 bajoconsumo.72 cm2x24 W máx. TL5 bajo consumo.ACABADOS- Exterior: gris metalizado, blanco, negro y níquel mate.- Interior: blanco y teja.

Metallic rectangular wall lamp,wall washer, available in twosizes.BULBS41 cm2x24 W max. TC-L2G11 lowenergy.72 cm2x24 W max. TL5 low energy.FINISHINGS- Outside: metallic grey, white, black and matt nickel.- Inside: white and brick.

225

20,5

6,5

72

41

20,5

6,5

HANS CUADRADO

Nahtrang disseny

226 __ CARPYEN

p. 22441 7

41

Aplique cuadrado metálicobañador de luz.BOMBILLAS2 x24 W máx. TC-L2G11bajo consumo.ACABADOS- Exterior: gris metalizado, blanco, negro y níquel mate.- Interior: blanco y teja.

Metallic square wall lamp, wallwasher.BULBS2 x24 W max. TC-L2G11low energy.FINISHINGS- Outside: metallic grey, white, black and matt nickel.- Inside: white and brick.

227

Aplique halógeno que produce unagradable haz de luz indirecta,gracias a su bombilla de 100 W.De fácil integración en cualquiertipo de ambiente.

BOMBILLAS1x100 W máx. R7S 80 mmhalógena.

ACABADOSNíquel mate y blanco.

Metal halogen wall lamp,providing a nice light source ofindirect light thanks to his 100Whalogen bulb. Easy to integrate inany type of ambiance.BULBS1x100 W max. R7S 80 mmhalogen.

FINISHINGSMatt nickel and white.

Gabriel TeixidóHOUSE

228 __ CARPYEN

13

20

10

229

HOTEL

230 __ CARPYEN

Aplique metálico con pantalla enalgodón, interruptor en la base.Se fabrica con pantalla cuadradao redonda.BOMBILLAS- 1x60 W máx. E14.- 1x15 W máx bajo cons. E14.ACABADOSNíquel mate y blanco.Pantallas: blanca, beige y negra.

Metallic wall lamp with cottonlampshade, switch on the base.Made with square or round shade.BULBS- 1x60 W max. E14.- 1x15 W max low energy E14.FINISHINGSMatt nickel and white.Shades: white, beige and black.

231

p. 232Ø 16

Ø 19 18

38

19

21

Ø 19 18

Aplique metálico con pantalla enalgodón, interruptores en la base.Se fabrica con pantalla cuadradao redonda. Incorpora un flexo conLED.BOMBILLAS- 1x60 W máx. E14.- 1x15 W máx bajo cons. E14.Flexo1x1,7 W LED máx. 60 Lumencolor blanco 3000 K, ángulo deapertura 60º.ACABADOSNíquel mate y blanco.Pantallas en algodón:- Redondas o cuadradas.- Blanco, beige o negro.

Metallic wall lamp with a cottonshade, and control switches on itsbase. The lamp is available withsquare or round shades, andincludes a flexible shaft with aLED.BULBS- 1x60 W max. E14.- 1x15 W max low energy E14.Flexo1x1,7 W LED max. 60 Lumenwhite colour 3000 K, 60º lightingangle.FINISHINGSMatt nickel and white.Cotton shade:- Square or round.- White, beige or black.

Daifuku designsHOTEL-PYTHON

232 __ CARPYEN

Ø 16

29

19

21

Ø 19 18

Ø 3Ø 3

66

Ø 19 18

37

p. 230

LED

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

233

130 14

10

Conjunto de apliques metálicosen aluminio inyectado, su posiciónde trabajo puede ser vertical uhorizontal.BOMBILLAS- 50 cm: 1x24 W máx. TC-L2G11.- 75 cm: 2x24 W máx. TL5.- 100 cm: 2x39 W máx. TL5.- 130 cm: 2x54 W máx. TL5.ACABADOSPlomo metalizado.

Metallic wall set, injectedaluminium. Can be mountedvertically or horizontally.BULBS- 50 cm: 1x24 W max. TC-L2G11.- 75 cm: 2x24 W max. TL5.- 100 cm: 2x39 W max. TL5.- 130 cm: 2x54 W max. TL5.FINISHINGSMetallic lead.

Pascual SalvadorINFINITI

234 __ CARPYEN

75 10

10

100 14

10

50

10

9,5

235

Nahtrang dissenyISAMU

236 __ CARPYEN

p. 238p. 150p. 40 p. 100

Familia de plafones con difusorde policarbonato blanco.BOMBILLASØ 53 cm:- 2x100 W máx. E27.- 2x30 W bajo consumo E27.Ø 77 cm:- 2x100 W máx. E27.- 2x30 W bajo consumo E27.Ø 118 cm:- 4x100 W máx. E27.- 4x60 W bajo consumo E27.ACABADOSPantalla encintada: blanca, beigey roja.

Family of sceiling lamps withwhite polycarbonate difuser.BULBSØ 53 cm:- 2x100 W max. E27.- 2x30 W low energy E27.Ø 77 cm:- 2x100 W max. E27.- 2x30 W low energy E27Ø 118 cm:- 4x100 W max. E27- 4x60 W low energy E27.FINISHINGSTaped shade: white, beige andred.

237

Ø 20Ø 118

39 53

Ø 20

Ø 77

26 32

Ø 20Ø 53

23 30

p. 236p. 150p. 40 p. 100

Nahtrang dissenyISAMU

238 __ CARPYEN

Aplique con difusor depolicarbonato blanco en la partesuperior.BOMBILLAS1x24 W máx. TC-L 2G11.ACABADOSPantalla encintada: blanca, beigey roja.

Wall lamp covered on the top withwhite polycarbonate difuser.BULBS1x24 W max. TC-L 2G11.FINISHINGSTaped shade: white, beige andred.

22

45

15

239

Plafón o aplique metálico concristal opal blanco. 3 medidas.BOMBILLASØ 21 cm:- 1x60 W máx. vela E14.- 1x9 W máx. vela bajo cons. E14.Ø 26 cm:- 1x60 W máx. vela E14.- 1x9 W máx. vela bajo cons. E14.Ø 31 cm:- 2x60 W máx. vela E14.- 2x9 W máx. vela bajo cons. E14.ACABADOSBlanco.

Metallic ceiling or wall lamp withwhite opal glass. Available in 3sizes.BULBSØ 21 cm:- 1x60 W max. candle E14.- 1x9 W max. candle low energy. E14.Ø 26 cm:- 1x60 W max. candle E14.- 1x9 W max. candle low energy E14.Ø 31 cm:- 2x60 W max. candle E14.- 2x9 W max. candle low energy E14.FINISHINGSWhite.

JACKY

240 __ CARPYEN

Ø 26

7

Ø 31

8

Ø 21

7

241

Aplique metálico LED. Pantallaen forma de tubo con rótulaincorporada que permite un girode 360º y direccionar el focolumínico. También disponible enversión empotrable con y sininterruptor.BOMBILLAS1x3 W máx. 110 Lumen. Ángulode apertura 42º. 3000K.ACABADOSCromo, níquel, blanco y negro.

Metal LED wall lamp. Lightsource in tube form with a buildin swivel ball that allows a turnof 360º, and a luminous focus inall directions as well. Alsoavailable in a built in version withor without switcher.BULBS1x3 W max. 110 Lumen. Openingangle 42º. 3000KFINISHINGSChrome, matt nickel, white andblack.

Nahtrang dissenyJERRY

242 __ CARPYEN

Ø 8,5

12

Ø 3

JERRY empotrada / bult in

Ø 8,5

12

Ø 3

3,5

15

5,5

Ø 3

10

Empotrada sin interruptor /Build in without switcher

Empotrada con interruptor /Build in with switcher

Superficie con interruptor /Surface with switcher

LED

p. 244

JERRY

JERRY superficie / surface

243

Nahtrang dissenyJERRY-HOTEL

244 __ CARPYEN

15

Ø 3

19

39

27

10

18

16x16

20x20

15

Ø 3

19

39

27

10

18

Ø 18

Ø 23

Aplique metálico con pantalla enalgodón y tubo con rótulaincorporada que permite un girode 360º y direccionar el focolumínico LED. Disponible condos tipos de pantalla (A y B).BOMBILLAS1x60 W máx. E14.Foco1x3 W máx LED, 110 Lumen,ángulo de apertura 42º, 3000K.ACABADOSBlanco y níquel mate.Pantallas: blanca y beige.

Metal wall lamp with cottonshade, light source in tube formwith a build in swivel ball thatallows a turn of 360º, and aluminous focus LED in alldirections as well. Available withtwo types of shade (A y B).BULBS1x60W max. E14.Focus1x3W max LED, 110 Lumen,opening angle 42º, 3000K.FINISHINGSWhite and matt nickel.Shades: white and beige.

245

LED

JERRY-HOTEL APantalla cónica / Conical shade

JERRY-HOTEL BPantalla piramidal / Pyramidal shade

p. 242

3,5

3,5

p. 242

167

16

Apliques o plafones en fundiciónde aluminio con cristal prensadoóptico blanco.BOMBILLAS- 46 cm: 1x24 W máx. TC-L 2G11.- 33 cm: 1x18 W máx. TC-L 2G11.- 16 cm: 1x13 W máx. GX53.ACABADOSAnodizado gris natural y lacadoblanco.

Die cast metallic wall or ceilinglamps with optical pressed whiteglass.BULBS- 46 cm: 1x24 W max. TC-L 2G11.- 33 cm: 1x18 W max. TC-L 2G11.- 16 cm: 1x13 W max. GX53.FINISHESAnodized natural grey and whitelacquer.

Daifuku designsJON

246 __ CARPYEN

167

46

167

33

247

Aplique rectangular metálico conbañador de luz. Posibilidad deincorporar un flexo con LED.Interruptor incorporado (negro).Disponible en dos versiones, cono sin flexo orientable.BOMBILLASJulieta- 7,5 W LED 420 Lumen, ángulo de apertura 120º, 3200-3700 K.Julieta 1(con flexo)- 7,5 W LED 420 Lumen, ángulo- Flexo: 1,7 W LED 420 Lumen, ángulo de apertura 120º, 3200- 3700 K.ACABADOSBlanco y níquel mate.

Metallic LED wall lamp . Givesindirect light trough a wall washersystem. Switch incorporated(black). Avalaible in two versions,with or without flexible shaft.BULBSJulieta- 7,5 W LED 420 Lumen, opening angle 120º, 3200-3700 K.Julieta 1 (with flexo shaft)- 7,5 W LED 420 Lumen, opening angle 120º, 3200-3700 K.- Flexo: 1,7 W LED 420 Lumen, opening angle 120º, 3200- 3700 K.FINISHINGSWhite and matt nickel.

Gabriel TeixidóJULIETA

248 __ CARPYEN

12

JULIETA 1

JULIETA

30 6

12

30 6

45

JULIETA 1 Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

LED

JULIETA

249

Daifuku designsKEOPS

250 __ CARPYEN

27

27

9

Aplique o plafón metálico concristal opal blanco.BOMBILLAS1x26 W máx. G24-Q3 bajoconsumo.ACABADOSBlanco.

Metallic wall or ceiling lamp withwhite opal glass.BULBS1x26 W max. G24-Q3 lowenergy.FINISHINGSWhite.

251

Ramón SoléKUBE

252 __ CARPYEN

253

Aplique metálico en aluminio conbombilla LED. incluye dosfuentes de luz: superior e inferior.BOMBILLAS2x7,5 W, 2700 K, 2x420 Lumen,ángulo de apertura 120º.ACABADOSBlanco.

Wall made of aluminium withLED lights. It includes two lightsources: upper and lower.BULBS2x7,5 W, 2700 K, 2x420 Lumen,opening angle 120º.FINISHINGSWhite.

10 6,5

4

20

10

LED

p. 154

p. 102p. 46p. 44

Gabriel TeixidóLEKTOR

254 __ CARPYEN

Aplique con luz directa y difusa.Se caracteriza por su brazoabatible y giratorio. Interruptoren el portalámparas.BOMBILLAS- 1x100 W máx. E27.- 1x20 W máx. bajo consumo esférica E27.ACABADOSBlanco, naranja, gris-piedra yverde-musgo.Pantalla: policarbonato blanca.

Wall lamp with direct and diffuselight. Adjustable and movablearm. Switch on the lampholder.BULBS- 1x100 W max. E27.- 1x20 W max. spherical low energy E27.FINISHINGSWhite, orange, stone-grey andmoss-green.Shade: white polycarbonate.

Ø 23

Ø 27

18

45

Ø 1

2

8

255

Gabriel TeixidóLINEAL

256 __ CARPYEN

Aplique en aluminio inyectadocon iluminación LED. Se fabricaen tres medidas.

BOMBILLAS- 62 cm: 17 W 840 Lumen, ángulo de apertura 120º, 3200-3700 K.- 86 cm: 26 W 1260 Lumen, ángulo de apertura 120º, 3200-3700 K.- 110 cm: 35 W 1680 Lumen, ángulo de apertura 120º, 3200- 3700 K.

ACABADOSNíquel mate, blanco y negro.

Aluminum injected LED walllamp. Available in three sizes.

BULBS- 62 cm: 17 W 840 Lumen, opening angle 120º, 3200-3700 K.- 86 cm: 26 W 1260 Lumen, opening angle 120º, 3200-3700 K.- 110 cm: 35 W 1680 Lumen, opening angle 120º, 3200-3700 K.

FINISHINGSMatt nickel, white and black.

LED

257

Gabriel TeixidóLINEAL

258 __ CARPYEN

p. 158p. 156p. 48

259

10

21

21

10

21

10

62

86

110

Nahtrang dissenyLITTLE TWIST

260 __ CARPYEN

p. 182p. 126p. 76p. 50

Aplique metálico en aluminio.BOMBILLAS- 1x60 W máx. E14.- 1x9 W vela, bajo consumo E14.ACABADOSLacado brillante: blanco, negro,beige y oro.

Metallic wall lamp in aluminium.BULBS- 1x60 W max. E14.- 1x9 W candle, low energy E14.FINISHINGSShiny lacquer: white, black, beigeand gold.

261

19 Ø 12

31

18

Ø 10

Ø 17

26

9,533

MERCURY 1

26

10,550

MERCURY 2

Apliques en cristal óptico curvadoblanco.BOMBILLASMercury 1- 1x100 W máx. E27.- 1x 25 W máx. bajo consumo E27.- 2x18 W máx. bajo consumo G24-Q2.Mercury 2- 2x100 W máx. E27.- 2 x 25 W máx. bajo consumo E27.- 2x24 W máx. bajo consumo TC-L 2G11.ACABADOSCromo y plomo metalizado.

Wall lamp with white curvedoptical glass.BULBSMercury 1- 1x100 W max. E27.- 1x 25 W max. low energy E27.- 2x18 W max. low energy G24-Q2.Mercury 2- 2x100 W max. E27.- 2 x 25 W max. low energy E27.- 2x24 W max. low energy TC-L 2G11.FINISHINGSChrome and metallic lead.

Gabriel TeixidóMERCURY

262 __ CARPYEN

MERCURY 1 MERCURY 2

263

Aplique o plafón metálico concristal, de pequeñas dimensiones.BOMBILLAS1x28 W máx. eco G9 halógena.ACABADOSCromo.

Metallic wall or ceiling lamp withglass of small dimensions.BULBS1x28 W max. eco G9 halogen.FINISHINGSChrome.

MINI

264 __ CARPYEN

8

Ø 14

265

24

15

14

19

10

10

Aplique metálico con pantalla enalgodón.BOMBILLAS- 1x60 W máx. E14.- 1x9 W vela, bajo consumo E14.ACABADOS- Níquel mate.- Lacado brillante: negro, blanco y oro.PANTALLASBlanca, beige y negra.

Metallic wall lamp with cottonlampshade.BULBS- 1x60 W max. E14.- 1x9 W candle, low energy E14.FINISHINGS- Matt nickel.- Shiny lacquer: black, white and gold.SHADESWhite, beige and black.

MOOD

266 __ CARPYEN

267

Aplique o plafón metálico enfundición de aluminio. Difusoren metacrilato apto para espaciosmuy reducidos. Muy fácil deinstalar. No se necesita empotrar,es de superficie. Su uso espolivalente tanto como bañadorde luz, como de señalización (verpictogramas standard).BOMBILLAS2 posibilidades:- 1x9 W máx. GX53 bajo cons.- 1x1,5W máx. GX53 LED.ACABADOSCromo o níquel mate.

Die cast aluminium body wall orceiling lamp, with a methacrylatediffuser. This product can fit intight spaces. With no embeddedparts, the lamp is surface mountedand very easy to install. Multipleapplications as a step light orindication light (see standardpictograms).BULBS2 options:- 1x9 W max. GX53 low energy.- 1x1,5 W max. GX53 LED.FINISHINGSChrome or matt nickel.

Daifuku designsMORGAN

268__ CARPYEN

Pictogramas / Pictograms

Ø 9

6

p. 270

LED

269

Daifuku designsMORGAN 45º

270 __ CARPYEN

Aplique metálico en fundiciónde aluminio. Dimensiones muyreducidas. Apto como bañadorde luz. Muy fácil de instalar.No se necesita empotrar, es desuperfície.BOMBILLAS2 posibilidades:- 1x9 W máx. GX53 bajo cons.- 1x1,5 W máx. GX53 LED.ACABADOSCromo o níquel mate.

Die cast aluminium body wall orceiling lamp. This product can fitin tight spaces. With no embeddedparts, the lamp is surface mountedand very easy to install.BULBS2 options:- 1x9 W max. GX53 low energy.- 1x1,5 W max. GX53 LED.

FINISHINGSChrome or matt nickel.

16

Ø 9

8,7

p. 268

LED

271

gabriel TeixidóNIPPON

272 __ CARPYEN

Aplique rectangular metálico conbañador de luz. Incorpora un flexocon LED.

BOMBILLAS- Base: 1x18 W máx. bajo consumo TC-L2G11.- Flexo: 1x1,7 W LED 60 Lumen. Color cálido 3000 K. Ángulo de apertura 60º.

ACABADOSNíquel mate o blanco.

Metallic rectangular wall lamp, wallwhaser. Includes a flexible shaft witha LED.

BULBS- Base: 1x18 W max. low energy TC-L2G11.- Flexo: 1x1,7 W LED 60 Lumen. Warm colour 3000 K. Opening angle 60º.

FINISHINGSMatt nickel or white.

273

16 37

147

35

25

Ø 2

LED

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

NUIT

274 __ CARPYEN

Aplique cristal triplex opal blancode un solo cuerpo.

BOMBILLAS1x75 W máx. ó 1x23 W bajoconsumo tubular Megaman, E27.

ACABADOSBlanco opal.

Single-pieced crystal triplex walllamp.

BULBS1x75 W max. or 1x23W lowenergy (Megaman tubular E27).

FINISHINGSOpal white.

275

21

1415

Ø 1

2

Plafones en cristal óptico,estructura metálica. Se fabrica endos versiones, uno o dos cristalesy dos diámetros cada modelo.BOMBILLAS- 1x150 W máx. E27 Incandescente.- 1x205 W eco máx. E27 Halolux.ACABADOSCromo.

Ceiling light with optical glass,metallic body. Avalaible in twoversions. One or two glassesshade, and two diameters in eachversion.BULBS- 1x150 W max. E27 Incandescent.- 1x205 W eco max. E27 Halolux.FINISHINGSChrome.

Gabriel TeixidóODYSSEY

276 __ CARPYEN

27

Ø 74Ø 74

21

23

Ø 57

Ø 30

21

Ø 57

Ø 30

Ø 30Ø 30

277

OLIVERGabriel Teixidó

278 __ CARPYEN

Aplique o plafón flexible metálicocon bombilla LED. Interruptoren la base.BOMBILLAS1x1,7 W color cálido 3000 K,60 Lumen, ángulo de apertura 60º.ACABADOSBlanco, cromo, negro y níquelmate.

Flexible metallic wall or ceilinglamp with a LED light-bulb.Switcher in the base.BULBS1x1,7 W warm colour 3000 K,60 Lumen, opening angle 60º.FINISHINGSWhite, chrome, black and mattnickel.

279

3 36 12

52

Ø 1

Ø 25,5

10

LED

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

21

24

Ø 20

PINZA / CLIP-ON

Pascual SalvadorPASCUALINALámpara pinza metálica conpantalla. Equipada con un cablede 3 m e interruptor en la base.Pinza adaptable hasta 35 mm degrueso. Se fabrica en aplique coninterruptor en la base.BOMBILLAS- 1x60 W máx. E14.- 1x15 W max. bajo consumo E14.ACABADOSPlomo metalizado.Pantallas: blanca o beige enalgodón.

Clip-on and wall lamp with directand diffused light. Equipped with3 m of wire and switch on thebase itself. Clip can be fit up to35 mm in thickness. Alsoavailable as wall lamp with switchon the base.BULBS- 1x60 W max. E14.- 1x15 W max. low energy E14.FINISHINGSMetallic lead.Shades: cotton fabric in white orbeige.

280 __ CARPYEN

APLIQUE / WALL LAMP

20

24

Ø 20

281

Aplique metálico de lamassuperpuestas. Sus dos circuitosde LED proporcionan una luzindirecta y escultural que envuelvela totalidad de la pieza en unasuave aura de luz.BOMBILLAS25 W LED máx. 2 circuitos de12,5 W 3200-3700 K.ACABADOSBlanco.

Metal wall lamp made fromoverlapping parts. His two LEDcircuits, produces an indirect andsculptural light, "wrapping" thewhole lamp with a silky light aura.BULBS25W LED max. 2 circuits each12,5W 3200-3700 K.FINISHINGSWhite.

Sal i oli studioPEDRA

282 __ CARPYEN

LED

60

3222

6

283

Colección de apliques metálicos.BOMBILLAS- 63 cm: 2x24 W máx. color 830 TL5.- 94 cm: 2x39 W máx. color 830 TL5.- 124 cm: 2x54 W máx. color 830 TL5.ACABADOSBlanco.

Metallic wall lamp.BULBS- 63 cm: 2x24 W max. colour 830 TL5.- 94 cm: 2x39 W max. colour 830 TL5.- 124 cm: 2x54 W max. color 830 TL5.FINISHINGSWhite.

FormfjordPERFORA

284 __ CARPYEN

17

763

794

17

7124

17

285

Aplique o plafón metálico lacado.Difusor en metacrilato apto paraespacios muy reducidos. Muyfácil de instalar. No se necesitaempotrar, es de superficie. Su usoestá diseñado como señalizador(ver pictogramas standard).BOMBILLAS- 1x9 W máx. GX53.- 1x1,5 W máx. GX53 LED.ACABADOSLacados blanco, negro y gris.PICTOGRAMAS- Pictogramas standard: flecha, parking, WC, hombre, mujer, minusválido, no fumar.- Otros pictogramas consultar.

Metallic and lacquered wall orceiling lamp with a methacrylate diffuser. This product can fit insmall spaces. With no embeddedparts, the lamp is surface mountedand very easy to install. Used asindication light (see standardpictograms).BULBS- 1x9 W max. GX53.- 1x1,5 W max. GX53 LED.FINISHINGSLacquer white, grey and black.PICTOGRAMS- Standard pictograms: arrow, parking, WC, man, woman, disabled, no smoking.- Other pictograms consult us.

L’EstudiPICTO

286 __ CARPYEN

15 4,5

15

PICTOGRAMAS / PICTOGRAMS

LED

287

Daifuku designsPYTHON

288 __ CARPYEN

Aplique o plafón flexible metálicocon bombilla LED. Interruptor enla base.BOMBILLA1,7 W. 60 Lumen. Color cálido3000 K. Ángulo de apertura 60º.ACABADOSNíquel mate, blanco y negro.

Metallic wall or ceiling lamp withLED bulb. Switch on the base.BULBS1,7 W. 60 Lumen. Warm colour3000 K. Opening angle 60º.FINISHINGSMatt nickel, white and black.

LED

p. 72p. 72

53

5

Ø 3Ø 8

15

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

289

Nahtrang dissenyQUADRAT

290 __ CARPYEN

291

Aplique en inyección de aluminiode forma geométrica queproporciona una fuente de luzindirecta gracias a su circuitoLED.BOMBILLAS1x12W LED. 900 Lumen. Ángulode apertura 120º. 2600K-3200K.ACABADOSBlanco, negro y níquel mate.

Aluminum injected wall lampwith a geometric from, producingan indirect light source thanks tohis LED circuit.BULBS1x12W LED. 900 Lumen.Opening angle 120º. 2600K-3200K.FINISHINGSWhite, black and matt niquel.

LED

10

12

3

Pascual SalvadorRITA

292 __ CARPYEN

Plafón o aplique metálico cristalcurvado mate. Se fabrica en tresmedidas.BOMBILLASØ 21 cm- 1x100 W máx. halógena R7S 80 mm.Ø 30 cm- 1x150 W máx. halógena R7S 80 mm.ACABADOSCromo y plomo metalizado.

Metallic halogen wall and ceilinglamp. Glass opaque bend.Available in three sizes.BULBSØ 21 cm- 1x100 W max. halogen R7S 80 mm.Ø 30 cm- 1x150 W max. halogen R7S 80 mm.FINISHINGSChrome and metallic lead.

Ø 30

8

Ø 21

6

293

Gabriel TeixidóSCOTT

294 __ CARPYEN

p. 174

295

Ø 12

27

Ø 15

Ø 15

36

Ø 22

Plafones metálicos con cristalopal blanco. Se fabrican en dosmedidas.BOMBILLASØ 12 cm- 1x60 W máx. E14.- 1x15 W máx. bajo cons. E14.Ø 15 cm- 1x100 W máx. E27.- 1x25 W máx. bajo cons. E27.ACABADOSCromo.

Metallic ceiling lamps with whiteopal glass. Available in two sizes.BULBSØ 12 cm- 1x60 W max. E14.- 1x15 W max. low energy E14.Ø 15 cm- 1x100 W max. E27.- 1x25 W max. low energy E27.FINISHINGSChrome.

Daifuku designsSNAIK

296__ CARPYEN

Ø 1

3 37 15

57

5 22

10

LED

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

Aplique metálico flexible conbombilla LED. Interruptor en labase.BOMBILLAS3 W LED. 90 Lumen 3000 K.Apertura de ángulo 90º.ACABADOSCromo, níquel mate, blanco ynegro.

Metallic flexible wall lamp withLED bulb. Switch on the base.BULBS3 W LED. 90 Lumen 3000 K.Opening angle 90º.FINISHINGSChrome, matt nickel, white andblack.

297

Aplique o plafón giratorio metá-lico. Su rótula permite un giro de360º. Interruptor incorporado enla parte superior de la estructura.También disponible en versiónempotrable.BOMBILLAS1x3 W LED, 3000 K, 110 Lumen,ángulo de apertura 42º.ACABADOSBlanco, cromo, negro y níquelmate.

Metallic wall or ceiling lamp. Theswivel ball allows a turn of 360º.Switcher is placed at the upperpart of the structure. Alsoavailable in a built in version.BULBS1x3 W LED, colour 3000 K, 110Lumen, opening angle 42º.FINISHINGSWhite, chrome, black and mattnickel.

Nahtrang dissenySPY

298 __ CARPYEN

LED

SPY empotrada / built in

SPY superficie / surface

Superficie / Surface

3,5

Ø 1

0

20

Ø 3

Ø 10

15

Empotrada / Built in

1,5

Ø 8

,5

19

Ø 3

Ø 8,5

15

299

Plafón o aplique metálico concristal decorado mate.BOMBILLAS1x150 W máx. R7S 80 mmHalógeno.ACABADOSCromo.

Metallic wall and ceiling lamp.Glass opaque decorated.BULBS1x150 W max. R7S 80 mmHalogen.FINISHINGSChrome.

Gabriel TeixidóSUNSET

300 __ CARPYEN

Ø 30

8

Ø 45

9

301

Aplique o plafón metálico defundición con bombilla halógenaluz indirecta.BOMBILLAS3x60 W eco máx. G9 halógena.ACABADOS- Níquel mate, cromo.- Lacado brillante: negro, blanco, gris y oro.

Die cast metallic wall or ceilinglamp with halogen bulb withindirect light.BULBS3x60 W eco max. G9 halogen.FINISHINGS- Matt nickel, chrome.- Shiny lacquer: black, white, grey and gold.

Nahtrang dissenyTAM TAM

302 __ CARPYEN

Ø 8

4

14Ø 25

Ø 8

14Ø 18

4

303

Plafones en tres formas de cristalplano mate templado.BOMBILLAS1x200 W máx. R7S 118 mmHalógena.ACABADOSCromo.

Ceiling lamp in three types of flat,toughened matt glass.BULBS1x200 W max. R7S 118 mmHalogen.FINISHINGSChrome.

Pascual SalvadorTOP

304 __ CARPYEN

63

40

7

50

50

7 Ø 50 7

305

Daifuku designsTURÍN

306 __ CARPYEN

Aplique metálico con pantalla enalgodón, interruptores en la base.Incorpora uno o dos flexos conLED.BOMBILLASBase- 1x60 W máx. E14- 1x9 W vela, bajo consumo E14.Flexo- Turín 1: 1x1,7 W LED.- Turín 2: 2x1,7 W LED.60 Lumen. Color cálido 3000 K.Ángulo de apertura 60º.ACABADOSNíquel, cromo y blanco.Pantalla de algodón: blanca, beigeo negra.

Wall lamp with cotton shade,switch on the base. Includes oneor two flexible shaft with LED.BULBSBase- 1x60 W max. E14- 1x9 W candle, low energy E14.Flexo- Turín 1: 1x1,7 W LED.- Turín 2: 2x1,7 W LED.60 Lumen. Warm colour 3000 K.Opening angle 60º.FINISHINGSMatt nickel, chrome or white.Cotton shade: white, beige orblack.

307

242

36

10

15

242

36

10

15

Ø 3

Ø 1

10

26

3

14

3

14

Ø 3

Ø 1

10

26

TURIN 1 TURIN 2

LED

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

Ø 8

,5

60

Ø 8

10

p. 78

Aplique o plafón flexible metálicocon reflector de plástico ópticotransparente.BOMBILLAS1x30 W máx. E14 reflector39 mm.ACABADOSNíquel mate.

Flexible metallic ceiling or walllamp with optical transparentplastic reflector.BULBS1x30 W max. incandescentE14 reflector 39 mm.FINISHINGSMatt nickel.

Daifuku designsVIPER

308 __ CARPYEN

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

309

Ø 10

18

Ø 8,5p. 312

Plafón metálico con reflector deplástico óptico transparente.BOMBILLAS1x50 W máx. Par 16 E14Halógena.ACABADOSNíquel mate.

Metallic ceiling lamp with opticaltransparent plastic reflector.BULBS1x50 W max. Par 16 E14Halogen.FINISHINGSMatt nickel.

Daifuku designsVIPS

310 __ CARPYEN

311

VIPS

312 __ CARPYEN

Daifuku designs

Aplique metálico con reflector deplástico óptico transparente.BOMBILLAS1x50 W máx. Par 16 E14Halógena.ACABADOSNíquel mate.

Metallic wall lamp with opticaltransparent plastic reflector.BULBS1x50 W max. Par 16 E14Halogen.FINISHINGSMatt nickel.

313

p. 310

Ø 10

18

Ø 8,5

12

Daifuku designsWEEKEND

314 __ CARPYEN

Aplique metálico con pantalla enalgodón. Versiones WEEKEND 1y WEEKEND 2 incluyen interrup-tores en la base. Puede incorporaruno o dos flexos con LED.BOMBILLASBase- 1x75 W máx. incandescente E27.- 1x20 W máx bajo consumo E27.Flexo- Weekend 1: 1x1,7 W LED. 60 Lumen. Color blanco 3000K. Ángulo de apertura 60º.- Weekend 2: 2x1,7 W LED. 60 Lumen. Color blanco 3000K. Ángulo de apertura 60º.ACABADOSNíquel, cromo y blanco.Pantalla de algodón: blanca, beigeo negra.

Wall lamp with cotton shade.WEEKEND 1 and WEEKEND 2switch is inclouded on the base.It could include one or two flexibleshaft with LED.BULBSBase- 1x75 W max. incandescent E27.- 1x20 W max low energy E27.Flexo- Weekend 1: 1x1,7 W LED. 60 Lumen. White colour 3000K. Opening angle 60º.- Weekend 2: 2x1,7 W LED. 60 Lumen. White colour 3000K. Opening angle 60º.FINISHINGSMatt nickel, chrome or white.Cotton shade: white, beige orblack.

LED

Flexión máxima 90ºMaximum flexion 90º

90º

WEEKEND WEEKEND 1 WEEKEND 2

Ø 1

Ø 3

Ø 1

Ø 3

10

19

204

36

32

19

204

32

113

15

19

204

36

32

315

11

31 11

30

10

21

31 10

Alex SolerZÉNIT

316 __ CARPYEN

Aplique metálico en dos medidascon pantalla en policarbonatoblanco.BOMBILLAS- 1x100 W máx. incand. E-27- 1x25 W máx. bajo cons. E27- 2x7-9 W máx. bajo cons. G23ACABADOSPlomo metalizado.

Metallic wall light, available intwo sizes. With polycarbonatewhite shade.BULBS- 1x100 W max. incand. E-27- 1x25 W max. low energy E27- 2x7-9 W max. low energy G23FINISHINGSMetallic lead.

317