Ahmedabad City 06-04-2012

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

furðLk ÃkexhMkLkLke ÂMð[ rnxÚkerððkË MkòoÞku

6.Ãk fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷wt ÃkÞkoðhý ¼ðLk80 rf.ðkux ðes¤e ÃkuËk fhþu 12 Þu÷ ðÕzo Vu÷kurþÃk {kxu çku

¼khíkeÞLke ÃkMktËøkehkºkeLkkt íkkÃk{kLk{kt 3Úke 6 rzøkúeLkku yku®[íkku ðÄkhku, rËðMku Ãkkhku ½xâku14 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 15⏐⏐þw¢ðkh, 6 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt :16+8+4

yks

Lke fqÃkL

k

®Mkøkíku÷ : ¼kðLkwt Lknª MxkufLkwt rLkÞtºký

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk

IPL UPDATEøkwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

fku÷fkíkk Mkk{u rËÕneLkku rðsÞ{wtçkE

rð. Ãkqýu çkÃkkuhu 44 ððkøku

hksMÚkkLk rð. Ãktòçk hkºku 88 ððkøkurð.

hkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLke {u[

økktÄeLkøkh, íkk. 5®Mkøkíku÷ MkrníkLkk ¾kãíku÷kuLkk Mkíkík ðÄíke

síke rð¢{e MkÃkkxeLku hkufðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu‘½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk’suðkt yksu Ãkøk÷kt ònuh fÞkO Au. LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {kxu2,000 ÂõðLx÷ yux÷u fu 4,000 zççkk íku{sAqxf ðuÃkkheyku {kxu 100 ÂõðLx÷ yux÷u fu300 xççkk íku{s r{÷hku {kxu fk[ku {k÷ ðkŠ»kfsYrhÞkíkLkk çku {kMk íku{s Ãkkfku {k÷ yuf {kMksux÷ku s hk¾e þfu yuðe Mxkufr÷r{x ònuh fheAu, òufu, íku{ktÚke ¾uzqíkkuLku çkkfkík hk¾ðk{ktykÔÞk Au. íkuyku øk{u yux÷ku Mxkuf hk¾e þfþu.MkhfkhLku ykþk Au fu Mxkufr÷r{x ÷ËkíkktðuÃkkheyku, r{÷hku, ®MkøkËkýkLke Vuõxheykuðk¤kÃkkMku su Mxkuf Au íku {kuxkÃkkÞu nðu çkòh{kt ykðþuyLku ¼kð ½xþu.

MkÃxuBçkhÚke þYÚkLkkhk fkuMko {kxu¼khíkeÞkuLkeyhS{kt ½xkzku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

rçkúxLk{kt yÇÞkMk fheLku òpçk{u¤ððkLkwt MkÃkLkwt MkuðLkkh¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku {kxu {kXkMk{k[kh ykðe hÌkk Au. Þwfu{kt¼khíkeÞku {kxu yÇÞkMk ÃkAeskpçkLke VurMkr÷xe çktÄ ÚkE hneAu. rçkúxLkLkk Mk¥kkðk¤kykuþw¢ðkhÚke ÃkkuMx Mxzeðfo rðÍkVurMkr÷xe çktÄ fhe hÌkk Au, ykLkufkhýu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkuíkkLkku fkuMko fuyÇÞkMk Ãkqhku fheLku çku ð»ko MkwÄeòpçk fhðkLke VurMkr÷xe çktÄ Úkþu.rðËuþÚke rçkúxLk{kt ykðLkkhk{kEøkúLxTMkLke MktÏÞk{kt fkÃk{qfðkLke fu{YLk MkhfkhLkeÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku yk Ãkøk÷wt÷uðk{kt ykÔÞwt Au suLku Ãkrhýk{uÞwfu{kt ¼ýðkLkwt yLku òpçk fhðkLkwtMkÃkLkwt MkuðLkkhkt ÷kufkuLke RåAkykuÃkh Xtzwt Ãkkýe Vhe ð¤þu. yíÞkhMkwÄe xkÞh-1 Yx nuX¤ ¼khíkeÞíku{s LkkuLkEÞw ËuþkuLkkrðãkÚkeoyku íku{Lkku fkuMko fuyÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe çku ð»ko{kxu Lkkufhe fhe þfíkk níkk.

Þwfu{kt ¼khíkeÞku {kxu yÇÞkMk ÃkAe òpçk çktÄ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

«kurðzLx VtzLke rzÃkkurÍxTMk Ãkh ð»ko2011-12 {kxu ÔÞksËh{kt 1.25xfkLkku ½xkzku fhðkLke ònuhkíkLke ¼khuxefk fhðk{kt ykÔÞk çkkË rLkð]r¥k VtzLkwtMkt[k÷Lk fhLkkh EÃkeyuVyku îkhk [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko yux÷u fu 2012-13{kt8.6 xfk ÔÞks [qfððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk AíkT, ykLkku MkeÄku ÷k¼ ÃkeyuVLkk5 fhkuz ¾kíkuËkhkuLku {¤þu.

ÃkeyuV ÃkhLkku ÔÞksËh ðÄþu8.6 xfk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

yksLkeÃkqŠík

ykEx{ øk÷ofnuðzkððkLkkuy¼h¾ku {LkuLkÚke: ftøkLkk

MkLke r÷ÞkuLk: Ãknu÷eÃkMktË ÃkkuLko Lknªçkkur÷ðqz Au

‘Lkku yuLxÙe {U yuLxÙe’ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðe Au:yLkeMk çkÍ{e

{khwt f{çkufsçkhËMík hnuþu:{Lke»kk fkuEhk÷k

MkuLkk fq[Lkk ynuðk÷kuLku sLkh÷ ðe.fu. ®Mknu çkfðkMk økýkÔÞk

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 5

òLÞwykheLkk {æÞ{kt ÷~fhLkkt çku ÞwrLkxkuLke rËÕne¼ýe yMkkÄkhý fq[Lkk y¾çkkhe ynuðk÷ku ytøku ÃkkuíkkLkwt{kiLk íkkuzíkkt yk{eo [eV sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu íkuLku MktÃkqýoÃkýuçkfðkMk Mk{kLk økýkðeLku VøkkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fuykðk ynuðk÷ku «rMkØ fheLku Mkhfkh yLku MkuLkk Ãkh fkËðWAk¤ðkLkk rçkLksYhe «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

ynª ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k yk{eo [eVu fÌkwtníkwt fu ykðk ynuðk÷kuLku yLku íkuLku «rMkØ fhLkkhkykuLkeÍkxfýe fkZðe òuEyu. yuf y¾çkkh{kt økE fk÷u rËÕneíkhV MkuLkkLke yMkkÄkhý fq[Lkk «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuytøku íku{Lku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ®Mknu fÌkwtníkwt fu yk ynuðk÷ku yufË{ çkfðkMk Au yLku MkíÞÚke ðuøk¤kAu, su ÷kufku yk{eo [eV rðhwØ çkkuøkMk Mk{k[khku Vu÷kððk¾kuxk ynuðk÷ku «rMkØ fhe hÌkk Au íkuLku Íkxfe fkZðkòuEyu.

Mkhfkh yLku MkuLkk Ãkh fkËð WAk¤ðkLkku «ÞkMk : yk{eo [eV

Ëku»kLkku xxkuÃk÷ku ffuLÿ MMkhfkh ÃÃkh Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, fuLÿMkhfkhu íkksuíkh{kt fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe ònuh fhe níkeíkuLkk ÷eÄu fÃkkrMkÞkLkk rÃk÷kýLkk fk{ku ½xe økÞk níkk.yux÷u ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au yLku yk ¼kð ðÄkhkuytfwþ{kt ÷uðk Mxkuf r÷r{x ònuh fhkR Au. ¼kðkuLkuytfwþýkt ÷uðk fk¤kçkòh fhíkk íku÷eÞk hkòyku Ãkhfk¤k çkòh rLkÞtºký Äkhku nuX¤ Ãký fkÞoðkne fhkþu.

økík MMkóknu rrðÄkLkMk¼k{kt yyk ffÌkwt nníkwt30 {k[oLkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºkeLkhku¥k{ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄeLkk ÷eÄufÃkkrMkÞkLke rÃk÷kýLke fk{økehe 75 xfk sux÷e ½xe økRAu. fÃkkrMkÞk íku÷Lkwt WíÃkkËLk ½xe síkkt íkuLke MkkÚku yLÞíku÷kuLke rft{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. MkªøkËkýkLke{kuxkÃkkÞu rLkfkMk Úkíkkt íkuLkwt rÃk÷ký ½xe síkkt Mkªøkíku÷Lkeykðfku ykuAe ÚkR Au. {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh Ãký½xâku Au.

Mkkihk»xÙLkk ¾kãíku÷ yLku r{÷hku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu [ku{kMkw {økV¤eLkwt WíÃkkËLk yk ð¾íku ÷øk¼øk 18 ÷k¾xLk sux÷wt ÚkÞwt níkwt. yk{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ xLk {økV¤e MkeÄe rLkfkMkÚkR økR níke yLku 6 ÷k¾Úke ðÄwLkku sÚÚkku ®MkøkËkýkLkeVuõxheðk¤kyu ¾heËeLku ÷R ÷eÄku níkku. yk rMkðkÞ çkkfe hÌkkuyu {k÷ r{÷hku yux÷u fu ®Mkøkíku÷ {kxu çkkfe hÌkku níkku. yk{ktÚkeyktíkhhkßÞ ðu[ký Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yuAu fu fuLÿ Mkhfkhu ®Mkøkíku÷Lke rLkfkMk «ríkçktrÄík fhe nkuðkÚkeyk ð¾íku [eLkLkk ðuÃkkheyku Mkkihk»xÙ{kt ykðeLku s çkkhkuçkkh

®MkøkËkýk ¾heËe økÞk níkk. yu{ýu MkeÄe ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s ¾heËe fhe níke, nðu Mkkihk»xÙ{kt su ykuR÷ r{÷kuAu yu{ktÚke Ãkkt[ ËMk xfk s ®Mkøkíku÷Lkwt WíÃkkËLk fhu Au ßÞkhu 1,000 sux÷e ®MkøkËkýkLke Vuõxheyku Ä{Ä{uAu ßÞkhu ËMk xfk {kuxkt økòLkk ¾uzqíkku ÃkkMku ÷øk¼øk çkuÚke yZe ÷k¾ xLk ®MkøkËkýkLkku sÚÚkku nkuðkLkku ytËksAu. yk sÚÚkku Ãký ÃkwhðXk rð¼køku yksu rLkÞtºkýku ònuh fÞkO íku Ãknu÷k Mkøkuðøku ÚkR økÞku Au, íku{ MkqºkkuyuW{uÞwO Au. rËðk¤e ðu¤kyu yuf zççkkLkku ¼kð 1,450Úke ðÄeLku yksu yur«÷{kt 2,100 YrÃkÞkLke rð¢{eMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku íÞkt MkwÄe ík{k{ {k÷ Mkøkuðøku ÚkR økÞku íÞkt MkwÄe þk {kxu Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞk.

[[eeLLkkLLkkkk ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu ççkkkkhhkkuuççkkkkhh ®®MMkkøøkkËËkkýýkk ¾¾hheeËËee øøkkÞÞkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{kMxh ç÷kMxhMkr[LkíkUzw÷fh, Lkeíkkytçkkýe yLkunh¼sLk®Mknuøkwhwðkhu{wtçkR{ktrzÍLkeLkkt fkxqoLkfuhuõxh r{fe{kWMkLker÷r{xuzyurzþLk{fuoLzkRÍ huLs‘r{fe r¢fux’Lkk÷kì®L[øk ð¾íkur{fe {kWMkMkkÚku MkÂM{íkÃkkìÍ ykÃÞkuníkku.(yuyuVÃke)

{{wwttççkkEE EEÂÂLLzzÞÞLLMMkk rrððÚÚkk rr{{ffee {{kkWWMMkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk. 5

[k÷w ð»ko {kxu rðïLke xku[Lke 100«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkLke ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu'xkR{` {uøkurÍLk îkhk ÚkE hnu÷k ykuLk÷kRLkÃkku÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkiÚke xku[ ÃkhÃknkUåÞk Au. 'Ä 2012 xkR{ 100 Ãkku÷`{kt

íku{ýu hrþÞkLkkhk»xÙÃkrík Ô÷krË{ehÃkwrxLk yLku y{urhfehk»xÙÃkrík çkhkfykuçkk{kLku ÃkkA¤Akuzâk Au.

RLxhLkux Ãkku÷{kt{uøkurÍLk îkhk ËhufnMíkeLkku Ãkrh[ÞyÃkkÞk çkkË íku{Lku2012Lke rðïLkexku[Lke 100«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkLkeÞkËe{kt nkuðwt òuEyu fuLkrn íku rðþu 'ÞMk` fu'Lkku {kt ðifÂÕÃkf «&™

ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. yksu hkºku MkkzkLkð ðkøÞkMkwÄe{kt {kuËe 1,83,278 'ÞMk` yLku69,328 'Lkku ðkux MkkÚku xku[ Ãkh ÃknkUåÞk níkk.{kuuËe çkkË çkeò Lktçkhu hurzxLkk sLkh÷ {uLkushyurhf {kŠxLk níkk. {kŠxLkLku 'ÞMk` ykuÃþLk{kt1,25,055 ðkux yLku 'Lkku` ykuÃþLk{kt43,997 ðkux {éÞk níkk. Ãkqðo r¢fuxh yLkuhksfkhýe R{hkLk ¾kLk [kuÚkk Lktçkhu Au. ykÃkku÷ Aêe yur«÷ MkwÄe [k÷þu.

yk rríkfz{çkkS AAu :: ffkUøkúuMk

xxkkRR{{ {{uuøøkkuurrÍÍLLkkLLkkee22001122LLkkee 110000««¼¼kkððþþkk¤¤ee

ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkee ÞÞkkËËee{{kktt{{kkuuËËee xxkkuu[[uu

xkR{ Ãkku÷ykuçkk{k,

ÃkwrxLk fhíkkt{kuËe ykøk¤


yk{eo [[eVLku øøkÞk {{rnLku MMkuLkkLkefðkÞík yytøku {{òfLke øøktÄ yykðe nníke

yk{eo [eVLku òLÞwykheLke{æÞ{kt ÷~fhLke çku xwfzeykuîkhk rËÕne íkhV fhðk{ktykðu÷e fq[Lke fðkÞíkLku{òf{kt Vuhððk{kt ykðþuyLku ykðk ynuðk÷kuLku ¾kuxeheíku hsq fhðk{kt ykðþu

íkuðe øktÄ økÞk {rnLku s ykðe økE nkuðkLkwt {LkkÞ Au.{k[oLkk {æÞ{kt íku{ýu yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷kRLxhÔÞq{kt íku{ýu yk {wËu Eþkhku Ãký fÞkuo níkku. 13{k[uo yuf {uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷k yk{eo [eVLkkRLxhÔÞq{kt íku{Lku yuðwt fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu ‘ykÃkýkt ÷~fhe Ë¤ku fu rzrðÍLk fu rçkúøkuz òu fðkÞíkfhu íkku fux÷ktf ÷kufku fnuþu fu, ykun... íkuyku fðkÞíkfhu Au... yk fðkÞík LkÚke... íkuyku çkeswt f#f fhðksE hÌkk Au.’



{{wwttççkkEELLkkkkððhh÷÷ee{{kktt øøkkwwrr÷÷xxkk

rrççkk®®ÕÕzzøøkk445522..55

ffhhkkuuzz{{kktt ððuu[[kkÞÞwwtt

13Ãkus

nðu ®MkøkËkýk, ®Mkøkíku÷MkrníkLkku Mxkuf Ãkíke økÞkuíÞkhu Mxkufr÷r{x ÷ËkEsÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku4,000 zççkk, AqxfðuÃkkheyku 300 zççkk,r{÷hku çku {kMkLkku fk[ku{k÷ yLku yuf {kMkLkku Ãkkfku{k÷ hk¾e þfþuhkßÞu økR fk÷ MkwÄe®Mkøkíku÷ Mkrník ¾kãíku÷kuLkk{wÆu fuLÿLku ¼ktze

½kuzk Awxâk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt : ®Mkøkíku÷ 2,100 yu ÃknkUåÞwt íÞkhu Ãkøk÷wt ¼hkÞwt

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 214

rðMkLkøkhLkk {wÏÞ ºký çkwfeLkkLkk{ ¾wÕÞkt níkktðkuLxuzLke ÄhÃkfz fhðk økÞu÷eÃkku÷eMkLku {kuçkkE÷ {éÞk

y{ËkðkË, íkk.5

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku økík Vuçkúwykhe {kMk{kt çkkuçkzefkzoLkk ykÄkhu ÂMðVx fkh{kt [k÷íkk Mkèk hufuxLkkuÃkËkoVkþ fhe çku MÚkkrLkf MkxkurzÞkykuLke ÄhÃkfz fheníke. çktLLkuLke ÃkqAÃkhA{kt rðMkLkøkh{kt hnuíkk {wÏÞºký çkwfeykuLkk Lkk{ ¾wÕÞkt níkk. ykEÃkeyu÷ þYÚkE íkuLkk ykøk÷k rËðMku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk ðkuLxuzykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk økE íÞkhu ykhkuÃke íkku Lk {éÞktÃký ºký ÃkifeLkk yufLkk ½huÚke çkkðLk {kuçkkE÷ MkkÚku15 [ksoh {¤e ykÔÞk níkk. ÚkkufçktÄ {¤u÷k{kuçkkE÷ òuELku ¾wË Ãkku÷eMk [kUfe økE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økE 22 Vuçkúwykheyu MkkWÚkykr£fk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uLke 20-xTðuLxe {u[ ÃkhçkkuzfËuðLkk yu™yuVze Mkfo÷ ÃkkMku Q¼u÷e ç÷uff÷hLke ÂMðVx fkh{kt Mkèku h{kzíkk nkŠËf hksuLÿ

Ãkxu÷ (ô. 22, hnu. MkwfLk Ã÷uxeLk{ V÷ux,[ktË÷kurzÞk) íkÚkk hk{ çkkçkw÷k÷ økwÃíkk (ô. 32,hnu. MkLkhkEÍ Ãkkfo, yuzeMke çkuLf ÃkkMku, ð†kÃkwh)LkeÄhÃkfz fhe níke. fkhLkk fk[ Ãkh ç÷uf rVÕ{ ÷økkðeçknkhÚke fkuELku ÏÞk÷ Lk ykðu íku heíku [k÷íkk Mkèkhufux{kt Ãkku÷eMkLku çkkuçkze fkzo MkkÚkuLkk {kuçkkE÷ MkrníkyLÞ MkkÚku A {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞk níkk.

çktLLkuLke ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu fçkq÷kík ykÃkeníke fu, rðMkLkøkhLkk rfhý Ãkxu÷ yLkufu.Ãke.Lkk{Lkk çkwfe ÃkkMkuÚke Y.1500{kt çkkuçkzefkzo ¾heãwt níkw. suLke {ËËÚke 10 ÃktxhkuLkw çkwfªøk÷uðk{kt ykðíkw níkw. økRfk÷Úke ykEÃkeyu÷ þYÚkE íkuLkk ykøk÷k rËðMku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkkMkðuo÷LMk Mfðkuzu rðMkLkøkh{kt rfhý Ãkxu÷LkkykhkÄLkk Mkk uMkkÞxeLkk {fkLk{kt MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke {ËËÚke huz fhe níke. rfhý Ãkxu÷¼køke økÞku níkku. íkuLkkt ½h{kt íkÃkkMk fhíkkÃkku÷eMkLku çkkðLk {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞk níkk. ykfuMk{kt nsw Ãký rfhý Ãkxu÷Lkk çku Mkkøkrhíkku MktsÞÃkxu÷ yLku Mk[eLk Ãkxu÷ (çktLLku hnu.rðMkLkøkh)Ãký ¼køkuzw nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 5Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt ykðu÷e

ykEMkeykEMkeykE çkuLf{kt 31nòhLke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku ÃkkuíkkLkkt¾kíkk{kt s{k fhkððk økÞu÷ku ÞwðfykçkkË ÍzÃkkE økÞku níkku.ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku Þwðf Mkk{u fuMkfÞko çkkË yk íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ykuÃkhuþLk økúqÃkLku MkkUÃkkE níke.yuMkykuSyu íkuLkk ½hu huz fhíkkt íÞktÚkeÃký 13 nòhLke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku{¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe Au.

½hu Lkf÷e Lkkuxku AkÃkðkLkkuykErzÞk fuðe heíku ykÔÞku íku ytøkuÃkqAÃkhA{kt hknw÷ Ãktzâkyu yuðefurVÞík hsq fhe fu, {khk æÞkLk Ãkhyuðe nfefík níke fu, 'çkuLf{kt òu fkuEÔÞrõík ÃkkMku Lkf÷e [÷ýe Lkkux ÃkfzkÞíkku çkuLf Mk¥kkðk¤kyku íkuLku rzMxÙkuÞ fheËuíkk nkuÞ Au, suÚke nwt Ãký Lkf÷e Lkkuxku{khk ¾kíkkt{kt s{k fhkððk økÞku níkku.{khk ¾kíkk{kt yk Lkf÷e Lkkuxku s{kfhkðe ËeÄk çkkË yuxeyu{{ktÚke yMk÷eLkkuxku {u¤ðe ÷uðkLkku {khku Ã÷kLk níkku. `

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ {rnLkkÚke íkuýu Akufh{ík{kt ykÄtÄku þY fÞkuo níkku, Ãkhtíkw yk økwLkkLkeøkt¼ehíkkLkku íkuLku shkÞ ÏÞk÷ Lkníkku,íkuLku yuðku Ãký ÏÞk÷ Lk níkku fu, Ãkkt[ÚkeðÄkhu Lkf÷e Lkkuxku fkuE ¾kíkuËkhÃkkMkuÚke {¤e ykðu íkku íkkífkr÷fÃkku÷eMkLku òý fhe fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

ðus÷Ãkqh rðMíkkh{kt ykðu÷krþðk÷Þ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hknw÷ÃktzâkLkk ½hu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku, íÞkt íkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLku yufnòhLkk ËhLke yuf, Ãkkt[MkkuLkk ËhLke19 yLku 100Lkk ËhLke 36 Lkf÷eLkkuxku {¤e ykðe níke. yk ík{k{Lkkuxku íkuýu ½hu s AkÃke nkuðkLke fçkq÷kíkÃkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. Ãkku÷eMku Lkf÷eLkkuxku AkÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwtfBÃÞqxh, r«Lxh íkÚkk Lkkuxku r«Lx fhðk{kxuLkk ÚkkufçktÄ fkøk¤ku fçksu fÞkoníkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, hknw÷ ÃkkMkuÚkeyíÞkhMkwÄe fw÷ 44 nòhLke Lkf÷eLkkuxku {¤e ykðe Au.

{kuËe økwshkíkeykuLkuhkník ykÃkðkLkk {wÆuËku»kLkku xkuÃk÷ku fuLÿWÃkh Zku¤u Au: fkUøkúuMk

økktÄeLkøkh, íkk. 5

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke {kUÄk ¼kðuøkuMk ¾heËeLku fhkuzku YrÃkÞkLke ¾kux ¾kELkuyËkýeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeMkçkMkezkEÍ økuMk ykÃke þfíkk nkuÞ íkkuøkwshkíkeykuLku MkçkMkezkEÍ fheLku MkMíkk¼kðu Mkªøkíku÷ fu{ ykÃke þfkíkwq LkÚke ?íkuðk ðuÄf Mkðk÷ku MkkÚku rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkíkeykuLku hkníkkuykÃkðkLke fkuEÃký çkkçkíku Ëku»kLkku xkuÃk÷kufuLÿ Mkhfkh WÃkh Zku¤e ËuLkkh hkßÞLke¼ksÃk MkhfkhLke Íkxfýe fkZe Au.

[qtxýeLkk ð»ko{kt ½LkËkLkLkk Lkk{u¾tzýeyku WÄhkðíkk ¼ksÃkLku fkhýufk¤kçkòheyku, íku÷eÞk hkòyku AwèkuËkuh{éÞku Au. íkur÷ÞkhkòykuLke MkkÚku{wÏÞ{tºkeLke MkeÄe MkktXøkktX nkuðkÚkeÃkwhðXk rð¼køk fu f÷uõxhíktºk yuf Ãký

huz fhe þõÞw LkÚke. íku{ sýkðíkkrðÃkûkLkk Lkuíkk økkurn÷u fÌkw níkw fu, økw-shkík{kt ðuxLkk Ëhku ðÄkkhu Au. suLkkfkhýu íku÷ s Lkne ík{k{ sLkðÃkhkþLke

ðMíkwyku {kUÄeËkx Au. {wÏÞ{tºkeLku niÞu òu¾hu¾h økwshkíkeykuLke ®[íkk nkuÞ íkkuíkífk÷ ðux ½xkzu, ¼qíkfk¤Lke fkUøkúuMkLkeMkhfkhkuLke su{ Mkªøkíku÷Lkku çkVhMxkufW¼ku fhu. {kLkeíkkyku {kxu økwshkíkLke

MkkÄLk-MktÃkr¥kyku ÷wtxkðLkkh {wÏÞ{tºkeøkwshkíkeykuLke {ËËLke ðkík ykðu íÞkhuçkÄw s sðkçkËkhe fuLÿ Mkhfkh Ãkh Zku¤eËu Au. íku{ sýkðeLku økkurn÷u W{uÞwO níkw fu,fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾íkçkòhÚke Ãký Ÿ[k¼kðu MkeMkeykE{khVíku fÃkkMkLke ¾heËe þY fhe Au.yux÷w s Lkne, 9{e yur«÷u økúwÃk ykuV{eLkeMxMkoLke Vhe çkuXf {¤þu yLkufÃkkMkLke rLkfkMk nS sYhe Ãkøk÷kt ÷uþu.Ëhuf {wÆu fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLku rLkþkLkçkLkkðeLku økwshkíkeykuLku Auíkhíkkt {kuËeLkuøkkurn÷u Ãkzfkh VUõÞku Au fu, økwshkíkMkhfkhu {nkhk»xÙLke su{ fÃkkMk Wøkkzíkk¾uzqíkkuLku Y.2000 fhkuzLkw Ãkufus ykÃkðwòuEyu. fuLÿ Mkhfkhu Ëuðk LkkçkqË fÞkoÃkAe {nkhk»xTLke Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkkÔÞks{kt Y.20,000Lke MknkÞku ykÃke.økwshkíku yuf YrÃkÞku ykÃÞku LkÚke.fuhu÷k{kt, økkuðk{kt «uxÙkuu÷- rzÍ÷ ÃkhðuxLkk Ëhku ½xkzeLku íkuLkk ¼kðku MkMíkkfhkÞ Au. {wÏÞ{tºke økwshkíkeykuLku {ËËfhðkLkw AkuzeLk ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLkk rXfhkfuLÿ WÃkh Vkuze hÌkk Au. su ®LkËrLkÞ Au.

yksu nLkw{kLk sÞtíke : nLkw{kLksÞtíke rLkr{¥ku þw¢ðkhu þnuh¼hLkknLkw{kLk {trËhku{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Ãkqðuoþkneçkkøk ¾kíku ykðu÷k rðÏÞkík fuBÃkLkk nLkw{kLk {trËh îkhk þnuh{ktþku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke, su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuòuzkÞk níkk. yk «Mktøku fuBÃkLkk nLkw{kLk {trËh{kt ËkËkLke {qŠíkLkku rðþu»kþýøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yuMke, Ãkt¾k, xâwçk ÷kRxðøkuhuLkk ðÃkhkþ çkkË suðes¤e ðÄþu yu xkuhuLxÃkkðhLku ðu[kþu


hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷e økwshkík«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke)Lkk LkðkrçkÕzªøk ÃkÞkoðhý ¼ðLkLkw t ykðíkefk÷þw¢ðkhu Mkðkhu 9.30 ðkøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku ÷kufkÃkoý ÚkLkkh Au. Y.6.5fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷w yk rçkÕzªøkhkßÞLkwt «Úk{ Mkkih Qòo ykÄkrhík økúeLkrçkÕzªøk íkhefu yku¤¾kþu. RÂLzÞLk økúeLkrçkÕzªøk fkWÂLMk÷u Ãký yk rçkÕzªøkLkw thrsMxÙuþLk fÞwO Au.

ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkúMkr[ðyuMk.fu. LktËkyu økúeLk rçkÕzªøk ytøkuLke rðøkíkkuykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, SÃkeMkeçkeLkk nk÷LkkMktfw÷Lke Mkk{u s Lkðk rçkÕzªøkLkwt rLk{koý fÞwO

Au íkuLke ÃkkA¤ Y.6.5 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Ausu{kt fw÷ 349 Mkkih Vkuxku ðkuÕxef ÃkuLk÷kuøkkuXððk{kt ykðe Au. yk rMkMx{ yuðe heíkuøkkuXððk{kt ykðe Au su{ktÚke ÷øk¼øk330Úke 340 rËðMk MkwÄe Mkíkík ðes¤e{¤íke hnu yuðku ytËks Au. yk ÃkuLk÷kuÚke 80rf÷kuðkux yux÷u fu 0.8 {uøkkðkux ðes¤e

«kó Úkþu su ºký {k¤Lkk rçkÕzªøk{ktøkkuXððk{kt ykðu÷e yuhfLzeþ®Lkøk rMkMx{,Ãkt¾k, ÷kRx ðøkuhu [k÷e þfþu. ykðÃkhkþ{kt Ãký ík{k{ Míkhu Ãkkðh Mku®ðøkrMkMx{ økkuXððk{kt ykðe Au suÚke QòoLkeçk[ík ÚkR þfþu yLku yu Wòo xkuhuLx ÃkkðhLkuðu[e þfkþu.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt LktËkyu fÌkwt fu, MkkihQòoLkk WíÃkkËLkÚke ÷RLku íkuLkk ðu[ký,xkuhuLx økúez MkkÚkuLkk òuzký ðøkuhu {kxu økw-shkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ yLku sYheMktMÚkkykuLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk sheíku rçkÕzªøk {kxu yuf çkufyÃk rMkMx{ ÃkýøkkuXðkR Au suÚke ykfkþ Mkg ½uhk ðkË¤kuÚke½uhkÞu÷w nkuÞ íÞkhu ðes WíÃkkËLk ½xe òÞyuðk Mk{Þu ðes¤e ðkÃkhe þfkÞ yuðezâwy÷ Mðe[ rMkMx{ Ãký hk¾ðk{kt ykðeAu. yk s heíku Ëhuf {s÷u {n¥k{ fwËhíke«fkþ yLku nðk WòMkLke ÔÞðMÚkk Ãký yuðeheíku økkuXððk{kt ykðe Au suLkkÚke ðes¤eLke{n¥k{ çk[ík fhe þfkþu.

yk rçkÕzªøkLke ykMkÃkkMk{kt çkkøkkÞíkyLku ÷uLz Mfu®Ãkøk WÃkhktík ðhMkkËe ÃkkýeLkkMktøkún {kxu çku y÷kÞËe rh[kso fwðkykuLkeÔÞðMÚkk fhkR Au suLkkÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkkuMk tøk ún Úkþu. ykþhu 750 ½Lk {exh«ríkð»ko ðhMkkËe ÃkkýeLkk u Mk tøk ún ykfwðk{kt ÚkR þfþu.

Mkw«e{Lkku [wfkËku ykðíkkt{wÏÞ{tºke sþ ¾kxðkLkeféÞk Au : y{eLk

y{ËkðkË,íkk.5økkihûkk fkÞËkuLkku y{÷ fhðk{kt

fuLÿ MkhfkhLku hMk LkÚke íkuðk økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLkk rLkðuËLk Mkk{u ykfhe«ríkr¢Þk ykÃkíkkt Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt níkwfu, økwshkík{kt ßÞkhu [e{Lk¼kRÃkxu÷Lke Mkhfkh níke íÞkhu økkiðtþníÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{ktÃkMkkh fhkÞku níkku. yk fkÞËkLke Mkk{ufux÷ktf ÷kufkuyu økwshkík nkRfkuxo{ktÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke yLku økwshkíknkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke rðÁæÄ{kt[wfkËku ykÃÞku níkku. [e{Lk¼kRÃkxu÷Lkk rLkÄLk çkkË Açke÷ËkMk {nuíkkøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íÞkhu økw-shkík nkRfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Mkwr«{fkuxo{kt yÃke÷ fhkR níke. yk fuMk÷zðk MkerLkÞh yuzðkufux Lke{ðk{kt

ykÔÞk níkk. Mkwr«{ fkuxo yk fuMkLkku[wfkËku 8Úke 9 ð»ko çkkË ykÔÞku níkkusuLkku Þþ ÷uðkLkku nk÷Lkk økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke «ÞkMk fhe hÌkkt Au.

y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkhu økkiðtþLkeníÞkLkk «ríkçktÄLkku fkÞËku ÷kðe yLkuøkki{kíkkLke hûkk {kxu fzf fkÞËku çkLkuyLku íkuLkk Lkerík rLkÞ{ku hkßÞ Mkhfkhîkhk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Ãkkuíku økkiðtþ níÞk«ríkçktÄLkku fkÞËku ÷kÔÞk Au íkuðkrLkðuËLkku fheLku siLk Mk{ks yLku rnLËwMk{ksLku økw{hkn fhe hÌkkt Au.økwshkíkLke nk÷Lke ¼ksÃk Mkhfkhu 3÷k¾ 30 nòh nuõxh økki[hLke s{eLkkuWãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðu ÃkÄhkðeËeÄe Au. yk Ëuþ{kt 250 ð»ko {kuøk÷þkMkLk hÌkwt, 150 ð»ko fhíkk Ãký ðÄwytøkúuòuLkwt þkMkLk fÞwo yu{Lkk þkMkLk{ktøkki[hLke s{eLkku Mkne Mk÷k{ík níke.yuf íkþw Ãký s{eLk WãkuøkÃkríkykuLkuVk¤ððk{kt ykðe Lknkuíke.

[e{Lk¼kRLkkt þkMkLk{kt økkiðtþníÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku çkLÞku

çku ss {{kMk{kt þþkf¼kSLkk ¼¼kð{kt25Úke 1150 xxfkLkku sstøke ððÄkhku

sÚÚkkçktÄ fhíkkt Aqxf{kt ºký økýk¼kð ðMkq÷kÞ Au

y{ËkðkË, íkk.5rËLk «rík-rËLk ðÄíke síke {kUÄðkhe Mkk{u Mkk{kLÞ

{kýMk ÷k[kh çkLkíkku òÞ Au. SðLk sÁrhÞkíkLke [esðMíkwykuyu òýu nheVkE ÷økkðe nkuÞ íku{ Ëhuf [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.{kUÄðkheLkk yk [¬h{kt {kýMk ÃkeMkkíkku òÞ Au. AuÕ÷kçku {kMk{kt ÷e÷k þkf¼kSLkk sÚÚkkçktÄ ¼kð{kt 25xfkÚke 150 xfkLkku íkku®íkøk WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.sÚÚkkçktÄ çkòh{kt su ¼kðÚke þkf¼kS {¤u Au íkuLkkfhuíkkt Awxf þkf¼kS ðu[íkk ðuÃkkheyku økúknf ÃkkMkuÚkeþkf¼kSLkku ºký økýku ¼kð ðÄkhu ¾t¾uhu Au.

MkhËkh Ãkx÷u þkf{kfuoxLkk yktfzk «{kýu økík 4VuçkúwykheLkk hkus 20 rf÷ku çkxkfkLkku ¼kð Y.110,zwtøk¤eLkku Y.70, xk{uxk yLku Vq÷kðhLkku Y.80, ËqÄeLkkuY.140, ÷ªçkwLkku Y.440, fkuÚkr{hLkku Y.100,fkhu÷kLkku Y.400, ðxkýkLkku Y.280, økðkhV¤eLkkuY.1,000 y™u fkurçksLkku Y.140 ÚkÞku níkku. su 5yur«÷Lkku hkus yLkw¢{u Y.180, Y.125, Y.160,Y.240, Y.1,100, Y.240, Y.500, Y.1,500íku{s Y.220Lkk ¼kðu hnuíkkt çkxkf{kt Y.70 yux÷u fu63.63 xfk, zwtøk¤e{kt Y.55 yux÷u fu 78.57 xfk,xk{uxk y™u Vq÷kðh{kt Y.100 yux÷u fu 100 xfk,ËqÄe{kt Y.100 yux÷u fu 71.42 xfk, ÷ªçkw{kt Y.660yux÷u fu 150 xfk, fkuÚkr{h{kt Y.140 yux÷u 140xfk, fkhu÷k{kt Y.100 yux÷u fu 25 xfk, ðxkýk{ktY.320 yux÷u fu 114.28 xfk, økðkhV¤e{kt Y.500yux÷u fu 50 xfkLkku, fkurçks{kt Y.80 yux÷u fu 57.14xfkLkku íkku®íkøk WAk¤ku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt hðiÞk,hªøký, çkex yLku {hk[kt suðk þkf¼kSLkk ¼kð{kt½xkzku ÚkÞku níkku.

þkf¼kSLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

WLkk¤kLke ðÄe hnu÷e økh{eLkk fkhýu þkf¼kSLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkkÞu Au suLkk fkhýu Mkkhe økwýð¥kkðk¤kþkf¼kSLke çkòh{kt WýÃk MkòoÞ Au yLku íkuLke Mkk{u{køk ÞÚkkðíkT hnu Au suÚkeLkk ÷e÷k þkf¼kSLkk ¼kð{ktðÄkhku ÚkkÞ Au.

¼¼kkðð{{kktt ÚÚkkÞÞuu÷÷kkuu ððÄÄkkhhkkuu (h0 rrf÷kuLkku ¼¼kð)

þkf¼kS íkkhe¾ ðÄkhku4-2-12 5-4-12 Y.{kt xfk{kt

çkxkfk 110 180 70 63.63zwtøk¤e 70 125 55 78.57xk{uxkt 80 160 80 100Vk÷kðh 80 160 80 100ËqÄe 140 240 100 71.42÷ªçkw 440 1,100 660 150fkuÚkr{h 100 240 140 140fkhu÷k 400 500 100 25ðxkýk 280 600 320 114.28økðkh 1,000 1,500 500 50fkuçkes 140 220 80 57.14

yuf rrf÷ku ÷÷etçkwLkku ¼¼kðY.100yu ÃÃknkUåÞku

Awxf çkòh{kt yuf rf÷ku ÷ªçkwLkk¼kðLkku ¼kð Y.100yu ÃknkU[eøkÞku níkku. ßÞkhu nku÷Mku÷çkòh{kt 20 rf÷ku ®÷çkwLkku ¼kðY.1,100 ÚkÞku níkku. yuf¾uzqíkLkk sýkÔÞk «{kýurþÞk¤k{kt ÷ªçkwzeyku{kt fkr¤Þkhkuøk ÷køkíkkt ÷etçkwLkku Akuz 50Úke75 xfk MkwfkE òÞ Au suÚkeWLkk¤w Ãkkf{kt ½xkzku Úkíkkt÷ªçkwLke ykðf{kt 50 xfkÚkeðÄkhu QýÃk MkòoE nkuðkÚke÷ªçkwLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au.

þþkkff¼¼kkSS {{kkUU½½kktt ÚÚkkííkkkkttøøkk]]rrnnýýeeyykkuuLLkkwwtt ççkkssuuxx ¾¾kkuuhhððkkÞÞwwttþkf¼kSLkk fqËfuLku ¼qMkfu ðÄehnu÷k ¼kðÚke øk]rnýeykuLkwt çksux¾kuhðkE økÞwt Au. þkf¼kSLkk Ÿ[k¼kðLkk Ãkøk÷u øk]rnýeykuyuþkf¼kSLke ¾heËe Ãkh fkÃk {qõÞkuAu. yuf øk]rnýeLkk sýkÔÞk «{kýunwt Ãkøk÷u Mkk{xk Ãkkt[ rf÷ku zwtøk¤eçkxkfk ¾heËíke níke òufu yíÞkhunwt sYh Ãkzu íÞkhu s çkxkfk-zwtøk¤e¾heËwt Awt. ßÞkhu yuf ðuÃkkheyusýkÔÞwt níkwt fu Ÿ[k ¼kðLkk fkhýuþkf¼kSLkk {køk{kt Ãký ½xkzkuÚkÞku Au.

çku {{kMk{kt ffÞktþkf¼kS MMkMíkkt ÚÚkÞkt

sÚÚkkçktÄ çkòh{kt hªøký,hðiÞk, çkex yLku {h[ktËuþeLkk¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.4 VuçkúwykheLkk hkus 20 rf÷kuhªøký Y.240, hðiÞk ¼kðY.400 yLku çkex Y.260 yLku{h[kt Y.340Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. su 5 yur«÷Lkk hkusyLkw¢{u Y.100, Y.200,Y.200 yLku Y.340 hnuíkkthªøký{kt Y.230, hðiÞk{ktY.200 y™u çkex{kt Y.60Lkku½xkzku ÚkÞku níkku.

Mkuxu÷kRx rðMíkkhLkeykRMkeykRMkeykR çkUf{ktLkf÷e Lkkuxku s{k fhkððksíkkt Þwðf ÃkfzkÞku níkkuÞwðfLkk ½huÚke ðÄw 13nòhLke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku{¤e ykðeLkf÷e [÷ýe Lkkuxku AkÃkðkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt fBÃÞqqxhyLku r«Lxh fçksu fhkÞkt

çkUf{kt Lkf÷e [÷ýeLkkuxku s{k fhe ATMÚkeyMk÷e fkZe ÷uðe níke

½hu LLkf÷e LLkkuxku ffuðe hheíku AAkÃkíkku nníkku ??hknw÷ yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt Y. 6 nòhLkk ÃkøkkhLke Lkkufhe fhu Au, íkuLke ÃkíLkerþrûkfk Au. íkuýu ½hu ÃkkuíkkLkkt fBÃÞqxh îkhk Lkf÷e Lkkuxku AkÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. ÃkkuíkkLkkt ½hu MfuLkh{kt íku yuf nòh, Ãkkt[Mkku yLku MkkuLkk ËhLke yMk÷eyuf-yuf Lkkux {qfíkku níkku, íÞkhçkkË MfuLk fheLku su fkuÃke íkiÞkh ÚkkÞ íkuLkef÷hr«Lx fkZe ÷E íkuLku [÷ýe LkkuxLke MkkEÍ{kt fkÃke Lkk¾íkku níkku. su Lkkuxku½hu AÃkkíke níke íku{kt Ëu¾eíke Lkshu s ðkuxh {kfoMk Ëu¾kíkk Lk níkk. ½huÚke {¤eykðu÷e 13 nòhLke Lkf÷e Lkkuxku Ãkife 100Lkk ËhLke ík{k{ Lkkuxku yuf srMkheÍLke Au, Ãkkt[MkkuLke Lkkuxku y÷øk y÷øk rMkheÍLke Au.

SÃkeMkeçkeLke fk{økehe,{tsqheyku nðu ykuLk÷kELk

yk WÃkhktík SÃkeMkeçke îkhk Ãkkt[ y÷øky÷øk «fkhLke R økðLkoLMk MkwrðÄkykuLkwt÷kufkÃkoý Ãký {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÚkLkkh Ausu{kt MktçktrÄík yhsËkhkuyu fhu÷e yhSLkwtMxuxMk yuMkyu{yuMkÚke òýe þfþu. nðkyLku Ãkkýe «Ëq»kýLkk {kurLkx®høkLke rðøkíkkuykuLk÷kRLk fhkþu. yhsËkhkuLku ykðíke{tsqheLkk nwf{ku Ãký nðuÚke ykuLk÷kRLk «kóÚkþu. hkßÞ{kt WãkuøkkuLkwt R Mkðuo÷LMkLkeMkwrðÄk Ãký ykuLk÷kRLk fhkþu íku{s çkkuzoîkhk R økðLkoLMk [kxohLke MkwrðÄk ÃkýWÃk÷çÄ Úkþu. Wãkuøkfkhku íkuykuLkexurfTLkf÷ søkkyku {kxu ÞkuøÞ W{uËðkhkuLkeLkkufhe MktçktrÄík yhSyku {økkðe þfþuyLku ytrík{ ð»ko{kt ¼ýíkk RsLkuhe yLkurð¿kkLk þk¾kLkk MLkkíkf íkÚkk yLkwMLkkíkfrðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk yÃk÷kuz fheþfþu.

søkSðLk hk{ SðLk ÃkÞoLíkËr÷íkku yLku ÃkerzíkkuLkk nk{e

çkLÞk : {kuZðkrzÞky{ËkðkË : fkUøkúuMku yksu þnuhLke RËøkk[kufe ÃkkMku «MÚkkrÃkík søkSðLk hk{Lke«rík{kLku fkUøke ykøkuðkLkkuyu Ãkw»Ãkkstr÷ yÃkoýfhe níke. Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk Ër÷ík LkuíkkMð. çkkçkw søkSðLkhk{Lke 105{esL{ßÞtrík «Mktøku M{hýktsr÷ yÃkoíkk «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,çkkçkwS økktÄeS{kt yÃkqðo ©æÄk Ähkðíkkt níkk.çkkçkwS SðLk ÃkÞoLík Ër÷íkku, þkur»kíkku yLkuÃkerzíkkuLkk nk{e çkLkeLku íku{Lke yLkuffÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkku y{÷ fhkÔÞku níkku.

çkkuçkze fkzoÚke fkh{kt [k÷íkk Mkèk hufuxLkku Vuçkúwykhe{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku

{{kkuuççkkkkEE÷÷ ÃÃkkiiffeeLLkkkk 2255 ççkkeeòòrrËËððMMkkuu ççkkttÄÄ ÚÚkkEE øøkkÞÞkk

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku rfhý {eXk¼kE Ãkxu÷Lkk½huÚke çkkðLk {kuçkkE÷ [k÷w nk÷ík{kt fçksufÞko níkk. çkeò rËðMku Ãkku÷eMku íkÃkkMÞkt íÞkhuíku ÃkifeLkk 25 {kuçkkE÷ çktÄ ÚkE økÞk níkk.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, rfhý Ãkxu÷u ík{k{ fkzoftÃkLke{ktÚke zkÞhufx çktÄ fhkðe ËeÄk Au.ík{k{ {kuçkkE÷{kt yuf s ftÃkLkeLkk Mke{fkzoyufxeðux ÚkÞu÷k níkk.

¼qíkfk¤Lke fkUøkúuMkLkeMkhfkhku ¾uzqíkkuLkk ½h{kt

s {økV¤e nkuÞ íÞkhu økúkuVuz,rsÕ÷k Mkt½ku yLku MknfkheMktMÚkkyku îkhk {økV¤e,Mkªøkíku÷Lke ¾heËe fhíke.íkuLkku çkVh Mxkuf Úkíkku. suÚke¾uzqíkkuLku Ãký {økV¤eLkk W¥k{¼kð {¤íkk yLkuíku÷eÞkhkòykuLke Mktøkún¾kuheyxfíke. Ãkhtíkw, yk Mk{Þu ÃkýßÞkhu ßÞkhu Mkªøkíku÷Lkk¼kðku ðÄíkk íÞkhu íÞkhufkUøkúuMkLke MkhfkhkuyuçkVhMxkuf Awxku fheLkuøkwshkíkeykuLku MkMíkk¼kðuMkªøkíku÷ ykÃkðk{kt ykðíkku.¼ksÃkLke Mkhfkh, {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeyu ykðe fkuEs ÔÞðMÚkk hk¾e LkÚke. suLkku¼kuøk yk{ økwshkíke çkLkehÌkku Au’’

- þÂõík®Mkn økkurn÷rðÃkûkLkk Lkuíkk, økwshkík rðÄkLkMk¼k

YLke rLkfkMk rLkÞtºkýu¾uzqíkkuLku çkunk÷ fÞko :¼ksÃk «{w¾ V¤Ëw

hksfkux, íkk.5fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMk rLkfkMk rLkÞtºký

{wfeLku økwshkíkLkk rfMkkLkkuLkwt yrníkfÞwo Au. MkèkurzÞkykuLkk ÷k¼kÚkuo ykrLkfkMkçktÄe ÷kËðk{kt ykðe Au y™uíkuLkk fkhýu fÃkkMkLkk ¼kð økøkzeøkÞkAu. Mkkihk»xÙ- W.økwshkíkLkkrfMkkLkkuLkk {ku{ktÚke fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkhu fku¤eÞku AeLkðe ÷eÄku Au.fÃkkMk{kt ¾u÷kíkk fkUøkúuMkLkk hksfkhýMkk{u Ãkzfkh Vufðk {kxu ¼ksÃk îkhkíkk.6Úke rfMkkLk Þkºkk þY ÚkE hneAu,suLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe÷e÷eÍtze ykÃkLkkh Au. yk Þkºkk suøkk{zu økk{zu Vhe rfMkkLkkuLku MktøkXeíkfhþu. íku{, «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ykh.Mke. V¤Ëwyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. yuf íkhVhksÞ Mkhfkh rfMkkLkkuLkk ¾uík

WíÃkkËLkku ðÄu íku {kxu «ÞkMkku fhu Au,Ãkwhíke ðes¤e Ãkwhe Ãkkzu Au. ÷kuzLkk«§ku rLkðkhðk Lkðk MkçkMxuþLkku W¼kfhe ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke MkwrðÄk ÃkwheÃkkzíke nkuÞ økwshkíkLkku rfMkkLk íkLkíkkuz{nuLkík fhe ËqrLkÞkLkku Wík{ «fkhLkkufÃkkMk ÃkfkðuAu íÞkhu íkuLke rLkfkMk WÃkhs «ríkçktÄ ÷kËeLku ¼kðøkøkzkðerfMkkLkkuLke {nuLkíkLkku ÷k¼yLÞkuLku {¤u íkuðk «ÞkMkku fÞkO Au. 20rf÷ku fÃkkMk Ãkfkððk {kxu ¾uzqíkLkeÃkzíkh Y.1180Lke Au. òu fu, xufkLkku¼kð Y.900 hkÏÞku AuyLku íku{kt Ãký{kºk økýíkheLke s ¾heËe ÚkkÞ Au. íkuÃký Y.900Úke Lke[k ¼kðu ¾heËkhefhðk{kt ykðu Au. fÃkkMk yufMkÃkkuxoWÃkh Y.2500Lke zâwxe Lkk¾e Au yLkufËk[ yk fkUøkúuMk Mkhfkh ykøkk{erËðMkku{kt ¾uzqíkkuLkk ík{k{ WíÃkkËLkkuWÃkh zâwxe Lkk¾u íkku Ãký LkðkE Lkrn.íkk.6 Lkk ¼ksÃk MÚkkÃkLkk rËLkÚkeÞkºkkLku hksfkux ¾kíkuÚke {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ÷e÷eÍtze ykÃkþu.

ßðu÷Mko îkhk hkßÞ{kt{kuxkÃkkÞu hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk. 5

yuõMkkRÍ, fMx{ yLku xeMkeyuMksuðe zâwxeLkk rðhkuÄ{kt økwshkík ßðu÷MkoyuMkkurMkÞuþLk îkhk yk¾k økwshkík{kt{kuxk ÃkkÞu hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. y{ËkðkË{kt{kýuf[kuf{kt íktçkw[kufe ÃkkMku, LkøkhþuX{kfuox, híkLkÃkku¤, {kLkð{tËeh ÃkkxeoÃ÷kux, nu÷{ux Mkfo÷, fwþk¼kR Xkfhunku÷, rMkØuïhe {kíkkLkk {tËeh ÃkkMkuMkexeyu{ [kh hMíkk, Ëuðe {ÕxeÃ÷uõMkrMkLku{k Lkhkuzk, Ãktòçke nku÷LkðhtøkÃkwhk çkMkMxuLz ÃkkMku, hk{Lkøkh[kuf Mkkçkh{rík, híLkkfh çkuLf,þkneçkkøk ¾kíku Þkuòþu. Ëhr{ÞkLkyksu {kuxk ÃkkÞu {kýuf[kuf ¾kíkußðu÷heLkk fkheøkhku îkhk Ëu¾kðkuÞkusíkk xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku.{kýuf[kuf ¾kíku yksu fuLÿeÞLkkýkt{tºkeLkwt Ãkqík¤wt çkk¤ðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykðíkefk÷u fuLÿeÞ Lkkýk{tºkeMkkÚku ßðu÷MkoLke {e®xøk ÞkuòðkLke Au,íÞkhu yLkku¾e heíku {kuxk ÃkkÞu rðhkuÄ«ËŠþík fhðk{kt ykðþu

rfMkkLkÞkºkkLku yksu{kuËe ÷e÷e Ítze ykÃkþu

6.Ãk fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷wt ÃkÞkoðhý ¼ðLk 80 rf.ðkux ðes¤e ÃkuËk fhþu

Mkkih QQòo yykÄkrhík ««Úk{ øøkúeLk rrçkrÕztøk

RÂLzÞLk økúeLk rçkrÕztøkfkWÂLMk÷Lkwt hrsMxÙuþLk

{u¤ðkÞwt: yksu{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý

ççkkwwffeeLLkkkk ½½hhuuÚÚkkee 52 {{kkuuççkkkkEE÷÷ {{ééÞÞkk

yËkýeLku ÷nkýe, «òLku MkMíkwt íku÷ Lknª

¼ksÃkLkk ÄLkËkLkLkufkhýu fk¤kçkòrhÞkLku

Awèku Ëkuh {éÞkuíkur÷Þkhkòyku MkkÚku{kuËeLke MkktXøkktXÚkeíku÷Lkk ¼kð ðæÞk

fuLÿyu Ãknu÷e ð¾íkçkòhÚke Ãký Ÿ[k ¼kðu

fÃkkMk ¾heãku

Ãkku÷eMku rðrðÄ xe{çkLkkðe íkÃkkMk þY fhefku÷ MkuLxhLkku Mkt[k÷fnkŠËf Støkh yLkuðefe Ãkxu÷ Vhkh

y{ËkðkË, íkk. 5{rýLkøkh{ktÚke yuxeyu{ [kuhe

«fhý{kt ðefe Ãkxu÷ WÃkhktík, yLÞykhkuÃkeLke yku¤¾ fhðk{kt Ãkku÷eMkuMkV¤íkk {¤e Au. {u{Lkøkh{kt fku÷MkuLxh [÷kðíkku nkŠËf Lkk{Lkku Þwðfyuxeyu{ {¤e ykÔÞk çkkË Vhkh ÚkRøkÞku Au. ßÞkhu ðefe Ãkxu÷Lku þkuÄðkÃkku÷eMku rðrðÄ xe{ çkLkkðeLkuíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.yuxeyu{ [kuheLke ÞkusLkkLku ytò{ykÃkðk{kt nkŠËf yLku ðefe Ãkxu÷{wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLkehne Au.

{rýLkøkh Ërûkýe hkuz Ãkhykðu÷k f÷øke yuÃkkxo{uLx{ktÚke Yk.21.38 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷kyuxeyu{Lke [kuheLkk fuMk{kt{rýLkøkh Ãkku÷eMkLku f{÷uþ WVu oðefe W{kþtfh Ãkxu÷ WÃkhktík, yLÞyuf ÔÞõíkLke Mktzkuðýe nkuðkLkw tòýðk {éÞw t Au. ðefe Ãkxu÷{u{Lkøkh{kt ykðu÷k fku÷ MkuLxh{ktLkkufhe fhíkku níkku. yk fku÷ MkuLxhnkŠËf nrhðËLk Støkh Lkk{LkkuÔÞÂõík [÷kðíkku níkku.nkŠËfLkk fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhefhíkk fhíkk çktLku r{ºkku çkLÞkníkk. suÚke Ãkku÷eMku Ãkku÷eMkLkuykþtfk Au fu çktLku sýk yk[kuheLkk {wÏÞ MkwºkÄkhku Au.

çkeS íkhV Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt yuðwt Ãký ¾wÕÞwt Au fuøkRfk÷u yuxeyu{ [kuhe zexuõxÚkR økÞk çkkË ðefe Ãkxu÷u íkuLke

øk÷o £uLzLku VkuLk fÞkuo níkku fu nwt yuffuMk{kt VMkkR økÞku Awt. yk {khkuAuÕ÷ku fku÷ Au. nðu VkuLk Mðe[ ykuVfY Awt. íÞkhçkkË íkuLkku VkuLk Mðe[ykuV ykðíkku níkku. ßÞkhu økRfk÷ÚkenkŠËf Ãký y{ËkðkË AkuzeLku [kÕÞkuøkÞku Au. {rýLkøkh Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu rðrðÄxe{ çkLkkðeLku y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu{kuf÷eLku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx ykøk¤ðÄkÞkuo Au.

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

RLkkuðuþLk yuðkuzorðíkhý fkÞo¢{{ktzkì. {kþu÷fh

y{ËkðkË, íkk. 5

‘ykuAk{ktÚke ðÄkhu {u¤ððwt yux÷uyuÂLsrLkÞ®høk Ãký çkÄktLku Ãkhðze þfuyLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {n¥k{WÃkÞkuøk{kt ykðe þfu íkuLku økktÄeÞLkyuÂLsrLkÞ®høk fnuðkÞ. {kuçkkR÷ Ãkhðkík fhðe økktÄeÞLk yuÂLsrLkÞ®høkLkwt©uc WËknhý Au. {kuçkkR÷LkfTLkku÷kuS swËe nkuR þfu Au Ãký ðkíkfhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkeçkkçkík{kt Mkk{kLÞ þkf¼kSðk¤kÚke÷RLku rçkÍLkuMk xkÞfqLk MkwÄexufTLkku÷kuS Mk{kLk heíku ÃknkU[e Au.Ëuþ{kt ÷kufkuLke «kÚkr{f sYrhÞkíkLkuÃkqhe fhðk {kxu økktÄeÞLkyuÂLsrLkÞ®høkLke ¾kMk sYh Au.’ yu{LkuþLk÷ RLkkuðuþLk VkWLzuþLk-

RÂLzÞkLkk [uhÃkMkoLk yLku ø÷kuuçk÷rhMk[o ykur÷ÞkLMkLkk «urMkzuLx yLkuLkuþLk÷ rhMk[o «kuVuMkh zkp. h½wLkkÚkyu. {kþu÷fhu yksu ykRykRyu{-yu{kt sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘fkuR ÃkýWíÃkkËLkLku {n¥k{ ÷kufku MkwÄeÃknkuut[kzðk {kxu íkuLke WíÃkkËLk®f{ík½xkzðe sYhe Au. yk {kxu rçkÍLkuMk«kuMkuMk RLkkuðuþLk Ãkh fk{ ÚkkÞ yuyøkíÞLkwt Au. yksu Ëuþ{kt «kÚkr{fMkwrðÄkyku su{ fu xkuR÷ux, rþûký,{køkkuo ðøkuhuLke Lkkøkrhfku{kt Mk{kLkÃknkut[ LkÚke. økktÄeÞLk yuÂLsrLkÞ®høk

íku{kt f{k÷ fhe þfu Au, fu{ fu íkuøkktÄeSLke Ãkez ÃkhkR òýu hu...Lkerð[khÄkhk Ãkh ykÄkrhík Au. ykÃkýu{kxu ÷kufkuLkk {kusþku¾ Lknª «kÚkr{fsYrhÞkíkkuLku Ãkqhe fhðkLke «kÚkr{fíkkAu. Mkkhk ¼rð»Þ {kxu ÃkeÃk÷, Ã÷uLkuxyLku «kurVxLku yøkíÞíkk ykÃke MkV¤íkk{u¤ðe þfkLk, su{kt Ãký zw$øk økwzçkkÞ zw$øk ðu÷Lkk ÏÞk÷Lku æÞkLk{kthk¾ðku Ãkzþu.’

ykRykRyu{-yu ¾kíku MkkuMkkÞxeVkuh rhMk[o yuLz RrLkrþÞurxÔMk VkuhMkMxuLkuçk÷ xufTLkku÷kuSMk yuLzRÂLMxxÞqþLMk (Mk]rü) MktMÚkk, LkuþLk÷RLkkuðuþLk VkWLzuþLk yLku xufÃkerzÞkîkhk Þkusðk{kt ykðu÷e ËuþLke Mkki«Úk{Þwðk ÞktrºkõMk {kxuLke LkuþLk÷RLkkuðuþLk fkuÂBÃkrxþLkLkk ‘økktÄeÞLkÞtøk xufLkku÷kuSf÷ RLkkuðuþLMk yuðkuzo2012’Lkk rðíkhý Mk{kht¼{kt zkp.{kþu÷fh {wÏÞ yríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

ÃÃkkkkÞÞkkLLkkee ssYYrrhhÞÞkkííkkkkuu {{kkxxuu øøkkkkttÄÄeeÞÞLLkkyyuuÂÂLLssrrLLkkÞÞ®®hhøøkk yyÃÃkkLLkkkkððððwwtt ÃÃkkzzþþuu

Ãkku÷eMk yfkË{e{ktyíÞkÄwrLkf íkk÷e{{kxu fhkuzkuLkk ¾[uoykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk. 5

fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e{ktykøkk{e {u {kMk{kt 62zeðkÞyuMkÃke yLku 135ÃkeyuMkykR Mkrník fw÷ 375Ãkku÷eMk sðkLkku-yrÄfkheykuLke¼ÔÞ Ãkk®Mkøk ykWx ÃkhuzLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yufMkkÚku 62zeðkÞyuMkÃkeLke Ãkk®Mkøk ykWxÃkhuzLke økwshkíkLkk RríknkMk{kt yk«Úk{ ½xLkk Au. yk MkkÚku fhkRyfkË{e{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke{ktzeLku zeðkÞyuMkÃke fûkk {kxuykÄwrLkf fûkkLke íkk÷e{ {kxufhkuzkuLkk ¾[uo ½ýk {níðLkk

ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au.fhkR Ãkku÷eMk yfkË{eLkk

zkÞhuõxh fu ze fkÃkzeÞkyu sýkÔÞwtfu, ykøkk{e {u {kMk{kt yufMkkÚku 62zeðkÞyuMkÃke, 180 ÃkeyuMkykR,116 {rn÷k yu÷ykhze Mkrník375 Ãkku÷eMk sðkLkku-yrÄfkheykuLke Ãkk®Mkøk ykWxÃkhuzLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. økwshkík Ãkku÷eMkLkeMÚkkÃkLkk çkkË [kh Ãkkt[ ð»kuo {ktzykXÚke Ëþ zeðkÞyuMkÃkeLke zkÞhuõxrLk{ýwtf Úkíke níke. Ãký, «Úk{ðkhyuf MkkÚku 62 zeðkÞyuMkÃkeLkurLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au. ykík{k{Lke RLzkuh yLku ykWx zkuhxÙuLkªøkLkku Mk{Þøkk¤ku yur«÷{kt ÃkqýoÚkkÞ Au. 62 zeðkÞyuMkÃke{kt 20{rn÷k zeðkÞyuMkÃke Au. Mk{økúËuþ{kt yuf MkkÚku 20 {rn÷kzeðkÞyuMkÃkeLke Ãkk®Mkøk ykWx

ÃkhuzLke Ãký «Úk{ ½xLkk Au.yk WÃkhktík økwshkík Ãkku÷eMk{kt

«Úk{ðkh 38 RLxu÷esLMkykurVMkhLke zkÞhuõxh Lke{ýqtffhðk{kt ykðe Au. su{Lke fk{økehe{kºk Mxux ykRçke{kt s hnuþu.íku{Lke Lkð {kMkLke xÙuLkªøk Ãký31{e {uLkk hkus Ãkqýo ÚkkÞ Au.RLxu÷esLMk ykurVMkMko{kt 33 xfk{rn÷kyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. RLxu÷esLMk ykuVeMkhLke¾kMk fuzh {kxu YÕMk yLkuhuøÞw÷uþLk{kt {níðLkk VuhVkh Ãkýfhðk{kt ykÔÞk Au.yk WÃkhktík,Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke {ktzeLkuykRÃkeyuMk {kxu f{kLzku xÙuLkªøkVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe Au.suÚke ík{k{ ÃkkrMktøk ykWxyrÄfkhe™u ºký {kMkLke f{kLzkuxÙuLkªøk Ãký yÃkkþu. su{kt ykÄwrLkffûkkLke xÙuLkªøkLkku Mk{kðuþ Úkþu.

62 DySP Mkrník 375 sðkLkkuøkwshkík Ãkku÷eMkVkuMko{kt W{uhkþuyfkË{e{kt {eLke

yuVyuMkyu÷ íkiÞkh fhkþuMkkÞçkh ¢kR{rzxuõþLk {kxu MkkRçkh Mku÷

y{ËkðkË, íkk. 5ËuþLke ©uc Ãkku÷eMk yfkË{e{kt

økwshkíkLke fhkR Ãkku÷eMk yfkË{exku[Lkk MÚkkLku Au. ynª íkk÷e{ ÷uíkkfkuLMxuçk÷Úke {ktze ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLku ðÕzo õ÷kMkLke íkk÷e{{¤e hnu íku {kxu MktÏÞkçktÄ ykÞkusLkkunkÚk ÄhkÞk Au.

yfkË{eLkk zkÞhuõxh fu. ze.ÃkkxzeÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘ykøkk{erËðMkku{kt ynª ík{k{ «fkhLke íkk÷e{{¤e þfþuu. nk÷{kt {eLkeyuVyuMkyu÷ çkLkkððkLke fk{økeheþY ÚkR Au. Mkku^xðuhLku yÃkøkúuz fhðkMkkÚku fkuBÃÞwxh ÷uçk íkiÞkh fhkþu.ÃkeykR MkwÄeLke fuzhLkk ÷øk¼øk

ík{k{Lku ytøkúuS ¼k»kkLke {w~fu÷e Ãkzehne Au íku MktË¼uo RtÂø÷þ ÷uøðuts ÷uçkLkwtíkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk Au. yk÷uçk{kt ytøkúuS ¼k»kkLkk rLk»ýkíkkuLkeMkuðk ÷uðkþu. Mkkt«ík Mk{Þ{kt MkkRçkhøkwLkk¾kuhe ðÄe hne Au íkuÚke ¾kMkMkkRçkh Mku÷ W¼ku fhe ykðkøkwLkkykuLke yku¤¾, rzxuõþLkMkrníkLke íkk÷e{ VhrsÞkík fhðk{ktykðe Au.

fhkR yfkË{e fuBÃkMkLkwt økúeLkfkuLMkuÃxLkk ykÄkhu çÞqrxrVfuþLkfhkþu. LkSfLke fuLkk÷Lkk ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhe xÃkf ®Mk[kR ÃkæÄríkÚkefuBÃkMkLku ðÄw nrhÞk¤wt, LkÞLkhBÞçkLkkðkþu. Ãkku÷eMk su {knku÷{kt fk{fhu Au íku{kt þkherhf- {kLkrMkf çku÷uLMk¾kMk sYhe Au. yk MktË¼uo ñw{LkrhMkkuMko, rMf÷ {uLkus{uLx suðkrð»kÞLkk rLk»ýkíkkuLkk ÔÞkÏÞkLkkuøkkuXðe íkk÷e{kÚkeoykuLku {køkoËþoLkyÃkkþu. MkkÚkkuMkkÚk, yrÄfkheyku {kxurðrðÄ rh£uþh fkuMko Ãký rLkÞr{ík heíku[k÷íkk hnuþu.

fhkR Ãkku÷eMk yfkË{eðÕzoõ÷kMk çkLkkðkþu

y{ËkðkË, íkk. 5

yu÷eMkçkúes rðMíkkh{kt ykðu÷e rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk rMkrLkÞhõ÷kfo YrÃkÞk A nòhLke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkknkÚku ÍzÃkkR síkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.yuMkeçkeyu rMkrLkÞh õ÷kfo {nuLÿ¼kR Lkkhý¼kRÃkxu÷Lke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

{¤íke {krníke {wsçk Lkhkuzk{kt hnuíkk fw{wË¼kRfkfw¼kR Ãkxu÷ S xe nkRMfq÷{kt rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk níkk. íÞkhu ð»ko 2008{kt íku{Lkk rðYæÄMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fuMk LkkUÄkÞku níkku.yk fuMk LkkUÄkíkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{ktÚkeíku{Lku fkhýËþof LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe níke fuík{Lku MkMkÃkuLz fu{ Lk fhðk? íku çkkçkíku ¾w÷kMkku{ktøÞku níkku. yk {wËu fw{wË¼kR Ãkxu÷ xÙeçÞwLk÷fkuxo{kt økÞk níkk. ßÞkt fw{wË¼kRLke íkhVuý{ktrLkýoÞ ykÔÞku níkku. fu íku{Lkwt MkMÃkuLþLk ÞkuøÞLkÚke.

íÞkhçkkË Ãký MkMÃkuþLþLkLkk fuMkLku ÷økíkkfkøk¤ku Mk{ÞMkh Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe{kt rMkrLkÞh õ÷kfo íkhefu Vhsçkòðíkk {nuLÿ¼kR Lkkhý¼kR Ãkxu÷ îkhkfw{wË¼kR ÃkkMku YrÃkÞk 10 nòhLke {ktøkýefhðk{kt ykðe níke. òu fu ¼khu hfÍfLkk ytíkuYrÃkÞk A nòh{kt Ãkíkkðx fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

yk Lkkýk økwYðkhu f[uheLke çknkh ykðu÷e [k Lkefex÷e Ãkh ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. suÚke yk ytøkufw{wË¼kRyu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhku{kt VrhÞkËfhe níke. suLkk ykÄkhu yksu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuyuMkeçkeLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkt[Lke nkshe{kt[k Lke fex÷eLke ykMkÃkkMk økkuXðkR økÞk níkk.ßÞkhu {nuLÿ¼kR Ãkxu÷u fw{wË¼kR ÃkkMkuÚke YrÃkÞk AnòhLke hkufz Mðefkhe íÞkhu htøkunkÚku ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞk níkk.

yuMkeçkeLke AxfkLke òý Úkíkk Mk{økú rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe{kt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.zeRyku ykh ykR Ãkxu÷u yk ytøku sýkÔÞwt fu ÷kt[Lkk{wÆu {nuLÿ¼kRLku MkMÃkuLz fhðkLke fk{økeheMkhfkhLkk rþûký rð¼køk íkhVÚke fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkef[uheLkk rMkrLkÞh õ÷kfo

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

ATM [kuhe fuMk: fku÷ MkuLxhLkkMkt[k÷fLke Mktzkuðýe ¾q÷e

nðu Ãkkýe-ÃkuxÙku÷Lkkr{© ^Þqy÷Úke ðknLkku

hMíkk Ãkh Ëkuzþu !ðzkuËhkLkk RLkkuðuxhuðÄkhu yuðhusykÃkíke yLkku¾e rfx íkiÞkh fhe

y{ËkðkË, íkk. 5

ÃkuxÙku÷Lkk Mkíkík ðÄíkk ¼kð yLku$Äý íkhefu ÃkuxÙku÷ zeÍ÷LkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ðÄíkk «Ëq»kýMkk{u ðzkuËhkLkk rzÃ÷ku{k rMkrð÷yuÂLsLkeÞh ÚkÞu÷k ÞwðkLku yLkku¾eðkuxh ^Þwy÷ rfx íkiÞkh fhe Au. ykrfx{kt 80 xfk Ãkkýe yLku 20 xfkÃkuxÙku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yk{ fhðkÚke ÃkuxÙku÷Lke çk[ík ÚkðkMkkÚku ÃkÞkoðhýLku Úkíkwt LkwfMkkLk ½xuAu. yk rfxLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ çkkRfyLku ÃkuxÙku÷ íkÚkk zeÍ÷Úke [k÷íkefkh{kt fheLku Ãkrhýk{ku {u¤ððk{ktykÔÞk Au. yk rfx yksuykRykRyu{-yu{kt ÞkuòÞu÷kRLkkuðuþLMkLkk «ËþoLk{kt hsqfhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku ðkík fhíkk rfx íkiÞkhfhLkkhk ðzkuËhkLkk r{rÚk÷uþ Ãkxu÷usýkÔÞwt fu ‘õ÷kR{ux [uLsLke yMkhMkkt¼¤e yLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku $Äýíkhefu fhðk{kt ykðíkk ðÃkhkþÚkeÃkÞkoðhý{kt Vu÷kíkk «Ëq»ký Mkk{uftRf WÃkkÞ þkuÄðkLke RåAk 12MkkÞLMk{kt níkku íÞkhÚke òøke níke.íÞkhu {U òík-¼kíkLkk «Þkuøkku þYfÞko níkk. Auðxu Lk¤Lkk MkkËkÃkkýeLkwt çktÄkhý R÷uõxÙkur÷rMkMkÃkæÄríkÚke íkkuzeLku nkRzÙkusLk økuMkyLku ykuÂõMksLk økuMk y÷øk fhðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe. nkRzÙkusLk ÃkuxÙku÷LkeMkh¾k{ýeyu 10 økýwt ðÄkhu

þÂõíkþk¤e Au. yk rfxLkku WÃkÞkuøkçkÄk s ðknLkku{kt fhðk{kt ykðu íkkuþnuhLkwt íkkÃk{kLk 5Úke 6 xfk sux÷wt½xe þfu Au. {U yk {kxu ÃkeÞwMke xuMxÃký fhkÔÞk níkk, suLkk ykùÞosLkfÃkrhýk{ku {éÞk níkk.’

ykuxku{uxuz hhu÷ðu øøkux ffLxÙku÷h{kLkð hrník Vkxfku Ãkh Úkíkk yfM{kíkku xk¤ðk {kxu sÞÃkwh

yuÂLsLkeÞ®hf fku÷us yuLz rhMk[o MkuLxhLkk rðãkÚkeoykuyu ykuxku{uxuzhu÷ðu økux fLxÙku÷h íkiÞkh fÞwO Au. yk «kusuõx íkiÞkh fhLkkhkrðãkÚkeoyku fw{kh hkunLk yLku MðÞt «fkþu sýkÔÞwt fu ‘ykuøkuox rMkMx{LkkykÄkhu Mk{økú rMkMx{ rðfMkkððk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík VkxfÚke 6rf÷ku{exh Ãknu÷k Ãkkxk Ãkh MkuLMkh rVx fhðk{kt ykðu Au. økkzeLkwt ËçkkýyLkw¼ðe MkuLMkh Vkxf Ãkh MkkÞhLk yLku huz rMkøLk÷ çkíkkððkLkwt þY fhuAu. xÙuLk ÃkMkkh ÚkÞk çkkË çkeS íkhV ÷økkðu÷k MkuLMkh{kt xÙuLkLkwt Ëçkkýykðu íku ÃkAe ykÃkkuykÃk Vkxf ¾w÷e òÞ Au. yk «kusuõx íkiÞkh fheLkuy{u huð÷u {tºkk÷ÞLku «uÍLxuþLk Ãký {kuf÷e ykÃÞwt Au.

ðkuxh ^Þqy÷rfxÚke þþwt VVkÞËku?

rðrnf÷{kt 10 xfkÚke 100xfk {kR÷us ðÄurðrnf÷{kt 5 xfkÚke 15 xfk nkuMko Ãkkðh ðÄuyuÂLsLk{kt fkçkoLkLkwtWíMksoLk 95 xfk sux÷wt ½xuÃkeÞwMke rhÃkkuxo{kt fkçkoLkzkÞkuõMkkRzLkwt «{ký1.228 økúk{ «ríkrf÷ku{exhÚke ½xe 0.053økúk{ «rík rf÷ku{exh ÚkÞwtÃkeÞwMke rhÃkkuxo{kt nkRzÙkufkçkoLkLkwt «{ký 1.23 økúk{«rík rf÷ku{exhÚke ½xe0.55 økúk{ «rík rf÷ku{exh

y{ËkðkË, íkk. 5

{rýLkøkh fýokðíke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke yLkuykuZð{kt ÃkkuMxLke yusLMke Ähkðíke {rn÷k yLkMkwÞknk÷kýe Lkk{Lke {rn÷k rðYæÄ ykuZð Ãkku÷eMk MxuþLk{ktYk. 5.71 ÷k¾Lke AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðeAu.{rýLkøkh nehk¼kR xkðh ÃkkMku ykðu÷k fýkoðíkeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíke yLkMkwÞk {wfuþ¼kR nk÷kýe AuÕ÷kt

30 ð»koÚke ÃkkuMxLke yusLx íkhefu fk{ fhíke níke. íkuýuykuZð{kt Akuxk÷k÷Lke [k÷e{kt ykuVeMk hk¾e níke. òu fuøkík 1 ÷e yur«÷Úke íku hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk ÚkR økRníke. íkuýu ÃkkuMxLkk Lkk{u ÃkiMkk W½hkðeLku yLkuf ÷kufku MkkÚkuAuíkhÃketze fhe nkuðkLkwt Ãký ¾wÕÞwt níkwt. su ytøku yksuykuZð Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku Yk. 5.71 ÷k¾LkeAuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke.

ÃkkuMxLke {rn÷k yusLx rðhwØ 6.71 ÷k¾Lke XøkkRLke VrhÞkË

{{uu {{rrnnLLkkkk{{kktt ffhhkkRR ¾¾kkííkkuu ÃÃkkkk®®MMkkøøkk yykkWWxx ÃÃkkhhuuzz ÞÞkkuuòòþþuu

y{ËkðkË, íkk.5

çkk¤fkuLkk yÃknhýLkk «ÞkMkLke½xLkkyku Ëhr{ÞkLk fkhts{kt yufrLkËku o»k ÔÞrfíkLku xku¤ktyu yÃkn-hýfkh Mk{S {kuíkLku ½kx WíkkheËeÄku níkku. yk fuMk{kt fkhts Ãkku÷eMkuníÞkhkLku yku¤¾e fkZe íkuLkeÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh fkhtsºký Ëhðkò ÃkkMku økÞk{tøk¤ðkhu hkíkLkk Mk{Þu çkk¤fLkkyÃknhýLke yVðk Vu÷kE níke.su{kt fkuE ÔÞrfíkyu r¼¾khesuðk sýkíkk þ¾þLke yÃkn-hýfkh íkhefu yku¤¾ çkíkkðeníke. íÞkhçkkË W~fuhkÞu÷ktxku¤ktyu íkuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.xku¤ktLkk {khÚke ½kÞ÷ çkLku÷kþ¾þLku Mkkhðkh {kxuðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞku níkku.

òu fu, Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {]íÞwt

ÚkÞw níkw. ¾hu¾h yk þ¾þ fkuý Auíku nsw MkwÄe yku¤¾e þfkÞku LkÚkeÃkhtíkw fkhts Ãkku÷eMku níÞk fhLkkhkyçËw÷ n{eË ytMkkhe (hnu.Ãkxðkþuhe)Lke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

xku¤ktyu xku¤k{ktÚke AkuzkðeLku Ãkku÷eMk

ðkLk{kt çkuMkkze ËeÄe níke. yk Mk{Þu

hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤k{ktÚke fux÷ktf÷kufkuyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kLkuy{Lku MkkUÃke Ëku. y{u LÞkÞ fheþwt.Ãký, Ãkku÷eMkLku ¾çkh níke fu fkuRÃký

ðkf økwLkk rðLkk {kºk ÷kufkuyuyÃknhýLke yVðk Vu÷kðeLku{rn÷kLku rþfkh çkLkkðe Au.yk Ëhr{ÞkLk fux÷ktf ÷kufkuyufktfhe[k¤ku fheLkuÃkku÷eMkðkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khkuþY fÞku o níkku. yk MkkÚku÷kufkuLkk xku¤kyu çkuVk{ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

yk çkLkkðLke òý ÚkíkkËkýe÷e{zkLkku ðÄkhkLkkuÃkku÷eMk MxkV yLkuykMkÃkkMkLkk Ãkku÷eMk Mxuþ™LkkuMxkV Ãký Ëkuze ykÔÞku níkku.íku{ýu Mkk{kLÞ ÷kXe [kso

fheLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðkLkku «ÞkMkfÞku o níkku. Ãký xku¤kyu ËkË LkykÃkíkk Auðxu Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu xeÞhøkuMkLkk Mku÷AkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

su{kt Ãkku÷eMku yuf f÷kfLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk xeÞh økuMkLkk30 sux÷k Mku÷ AkuzeLku Awèk nkÚkLkku÷kXe [kso fÞkuo níkku. suÚke xku¤wtrð¾uhkÞwt níkw t. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkuíkkífkr÷f {rn÷kLku Mkkhðkh {kxuyu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkeníke. ßÞkt íkuLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwtLkk{ MkhMðíke Au yLku þeík÷ rMkLku{kÃkkMku hr¾Þk÷ LkSf hnu Au. Ãkku÷eMkuyk ÃkÚÚkh{khku fhLkkh xku¤k{ktÚke15 sux÷k ÔÞÂõíkykuLke yxfkÞíkfheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. òu fu õÞkt çkk¤fLkk yÃknhýLku÷RLku {k{÷ku çke[õÞku níkku? íku {kuzeMkkts MkwÄe MÃkü ÚkR þõÞwt Lk níkw.

økwsfux{kt rðãkÚkeoykuLku Ëk¾÷k Wfu÷

þkuÄðkLke {Úkk{ý{kt s ÃkheûkkLkkuMk{Þ Ãkqhku ÚkR økÞku níkku.rðãkÚkeoykuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu yuff÷kfLkk «&™Ãkºk{kt ºký f÷kfLkkuMk{Þ síkku hnu íkux÷w y½htw «&™Ãkºkníkw t. y½hk «&™ÃkºkLku ÷eÄuLkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k ½ýk rðãkÚkeoykuheíkMkh hze Ãkzâk nkuðkLkk á~Þku òuðk{éÞk níkk. ßÞkhu çkkÞku÷kuSLkwt ÃkuÃkhyLku fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ ÃkqAkíkkrðãkÚkeoykuyu hkník yLkw¼ðe níke.

rð»kÞ rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçkytøkú uS {kæÞ{Lkk çkkÞku÷kuSLkk«&™Ãkºk{kt ‘ze’ rð¼køkLkk 39«&™{kt ÃkqAkÞu÷k yuf økwýLkk«&™{kt r«Lxetøk ¼q÷ níke. su{kt‘yLkÄh’Lke søÞkyu ‘yuLÚkh’ níkqt.òu rðãkÚkeoyku yuLÚkh {wsçk sðkçkþkuÄðkLkku «ÞkMk fhu íkku Mkk[ku sðkçk{¤u Lknª. íkuÚke rðãkÚkeoykuLku yuføkwýLkwt LkwfMkkLk òÞ íkuðku ¼Þ Au.òufu, økwshkíke {kæÞ{{kt yk «&™Mkk[ku ÃkqAkÞku níkku. çkkuzoLkk yæÞûkykh.ykh. ðhMkkýeLkk fÌkk «{kýuhksÞ¼h{kt Ãkheûkk þktríkÃkqýo heíku÷uðkR níke.

Mke.yuLk.Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk çkË÷u

10:15 ðkøÞu ÃkuÃkh ykÃÞk nkuðkLkkuðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. suLkkfkhýu ÃkuÃkh Ãkwýo Úkíkk ðk÷eykuyu MÚk¤

Mkt[k÷fku Mk{ûk Wøkú hswykík fheníke. çkeSçkksw rðãkÚkeoykuyu yku-uyu{ykh þex Ãkh nku÷ rxrfx ÃkhLkkuLktçkh ÷¾ðkLke søÞkyu «&™ÃkºkLkkuLktçkh ¼w÷Úke ÷¾e Lkkt¾íkk ðk÷eykuzeRyku f[uhe Mk{ûk hswykík {kxuøkÞk níkk. ßÞkt zeRykuyu ðk÷eykuLku®[íkk fhðkLke fkuR sYh LkÚke íkuðeçkktnuÄkhe ykÃke níke. yLÞ yufLkkhýÃkwhLkk íkfo þk¤k{kt Ãký MkðkhuMkkík r{rLkx {kuzk ÃkuÃkh ykÃkerðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkkt[ r{Lkexðnu÷k ÃkuÃkh ÷R ÷eÄknkuðkLke VrhÞkË WXeníke. yk ytøku zeRykuykh.ykR Ãkxu÷usýkÔÞw fu ‘çktLku fuLÿkuÃkh ÃkuÃkh {kuzk yÃkkÞknkuðkLke VrhÞkËy{Lku {¤e LkÚke’hkºkeLkk

y { Ë k ð k Ë L k w tyksLkw t {n¥k{íkkÃk{kLk ½xeLku40.7 rzøkúe hÌkw níkwt.ßÞkhu ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 25.6rzøkúeÚke ðÄeLku 28.4rzøkúe hÌkw t níkw t.hkßÞ{kt çkwÄðkhuMkkiÚke ðÄw økh{ hÌkknkuÞ yuðk MkuLxhku{ktrzMkk{kt yksu {n¥k{íkkÃk{kLk 40.2 rzøkúeyLku ÷½w¥k{ 27rzøkúe, Rzh 40.6yLku 26.4 rzøkúe hÌkwtníkwt. hkßÞ{kt MkkiÚkeðÄw økh{e hksfkux{kt41.8 rzøkúe, ßÞkhu¼qs yLku y{hu÷e{kt41.5 rzøkúe LkkUÄkRAu. ßÞkhuMkwhuLÿLkøkh{kt 41rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwtníkw t. hkßÞ{kt¾wþLkw{k ðkíkkðhýÄhkðíkk Lkr÷Þk{kthkrºkLkwt íkkÃk{kLk 19rzøkúeÚke ðÄeLku 25rzøkúe ÃknkU[e økÞwtníkwt. ßÞkhu rËðMkLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk½xeLku 34.7 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt.hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 25 rzøkúeÚke 28 rzøkúeLkeðå[u ÃknkU[e økÞw tníkwt.hkßÞLkk {n¥ðLkk þnuhku{kt íkkÃk{kLk

y{ËkðkË 40.7ðzkuËhk 39.9Mkwhík 33.0hksfkux 41.8¼qs 41.5Lkr÷Þk 34.7¼kðLkøkh 34.1

îkhfk 32.0ÃkkuhçktËh 39.0rzMkk 40.2y{hu÷e 41.4Rzh 40.6ðÕ÷¼rðãkLkøkh 40.4ð÷Mkkz 33.4økktÄeLkøkh 40.2MkwhuLÿLkøkh 41.0{ktzðe 31.9{nwðk 34.4

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÃknhýfkh Mk{S rLkËkuo»kLkeníÞk fhLkkhku yk¾huu ÃkfzkÞku

ÞwðkLkku nðu ÃkkuíkkLkkxufTrLkf÷ ykRrzÞkLkuykRr¢yuxÚke {qŠík{tíkfhe þfþu: {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk. 5Þwðk Wãkuøk MkknrMkfku yLku Þwðk

«rík¼kyku {kxuLkk rðïfûkkLkkRLxhLkuþLk÷ MkuLxh VkuhyuLxhr«rLkÞkuhþeÃk yuLz xufTLkku÷kuS(ykRr¢yux)Lkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ¼qr{ÃkqsLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, yk MktMÚkk Þwðk «rík¼kykuLku íku{Lkk{kir÷f rð[khku yLku MkÃkLkkykuLku Mkkfkhfhðk MkËkÞ Mk{ŠÃkík hnuþu.{wÏÞ{tºkeyu ykRr¢yuxLkk [uh{uLkÃkËuRLVkurMkMkLkk MÚkkÃkf yæÞûk ykh.LkkhkÞý{qŠíkLke ÃkMktËøke fhe Au yLkuyu{ýu yk «Mktøku yuðe ykþk ÔÞõík fheníke fu, ykRr¢yuxÚke «rík¼kMktÃkÒkÞwðk MkknrMkfkuLkwt rLk{koý ÚkkÞ yLku

¼khíkLku rðï ykŠÚkf {nkMk¥kkçkLkðk{kt MknÞkuøk ykÃkþu.

çkkð¤k ÃkkMku 35 yufh s{eLk{ktykfkh ÷uLkkh ykRr¢yux{kt Þwðk«rík¼kyku ÃkkuíkkLkk ykRrzÞkLku {qŠík{tíkfhðk {kxuLke ík{k{ íkk÷e{Úke ÷RLkusYhe ík{k{ íkfrLkfe MknkÞ, çkkirÄf¿kkLk «kó fhe þfþu. økwshkíkLkku yk«kusuõx ¼rð»ÞLke {kLkð MktMkkÄLkþÂõíkLku Lkðku MÃkkfo ykÃkþu. Lkðe QòoykÃkþu,’ íku{ {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.ykRr¢yuxLkku sL{ ÞwðkLkkuLkk«uhýk{qŠík Mðk{e rððufkLktËSLkeËkuZMkku{e sL{ßÞtríkLkk yðMkhu ÚkÞku AuyLku 11 MkÃxuBçkhu rððufkLktËuy{urhfkLke Ähíke WÃkh yuf ÞwðkMkLÞkMke íkhefu ykæÞkÂí{f rËøðesÞfÞkuo níkku íku s rËðMku 11 MkÃxuBçkh,2011Lkk hkus rðrÄðík ykRr¢yuxLkeh[Lkk ÚkR níke.

{wÏÞ yríkrÚkrðþu»k ÃkËuÚke

ykh.LkkhkÞý{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykÃkýu yuðk íkçk¬u ykðeLku Q¼k AeyußÞkt yøkkW õÞkhuÞ ¼khík rðïLkeMk¥kk çkLkþu yuðwt fkuRyu rð[kÞwO s Lkníkwt. yksu ËwrLkÞk yk þÂõíkLkku Mðefkhfhíke ÚkR Au. çkeS çkksw ¼khík{ktrðfkMkLke íkkfkík MkkÚku økheçke, çkufkhe,fwÃkku»ký, ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku yLkuMkwrðÄkykuLkku y¼kð suðe Mk{MÞkykuLkkuÃkzfkh Ãký ykÃkýk Mkk{u Au. økwshkíkuíkku økk{uøkk{ 24 f÷kf ðes¤e ykÃkeLkuÃkzfkhku Mkk{uLke þÂõíkLkku MkkûkkífkhfhkÔÞku Au. nðu ÞwðkLkkuLke «rík¼kLku{qŠík{tík fhðk{kt ykRr¢yux {khVíkuøkwshkíku Ãknu÷ fhe Au su Þwðk WãkuøkMkknrMkfkuLke MkkVÕÞ ðkíkkoLkwt Lk rLk{koýfhþu íkku ykÃkýku ÃkwÁ»kkÚko MkkÚkofrLkðzþu. yk «Mktøku Wãkuøk hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷, ykRr¢yuxLkk rzhuõxh«ku.yuLk.ðe. ðMkkýeyu «kMktrøkfMktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

‘ykRr¢yux’Úke Þwðk MkknrMkfkuLkktrLk{koýLke yÃkuûkk : LkkhkÞý{qŠík

ÄkŠ{f56{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku{nk«MkkË yLku þku¼kÞkºkk :¼qík¾Ëuze çkk÷knLkw{kLk {trËh,s{k÷Ãkwh Ëhðkò : Mkðkhu 7nLkw{kLk sÞtíke {nkuíMkð :MkktRçkkçkk {trËh, «n÷kËLkøkh :Mkðkhu 7Úke hkºku 10nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku ÃkqòÃkkX íkÚkk MkwtËhfktz : Mkðkhu 8Úke4, {nkykhíke : Mkktsu 6.30

Ãkt[{w¾e nLkw{kLk {trËh«ký«ríkck {nkuíMkðLkku

yksu AuÕ÷ku rËðMkÃkt[{w¾e nLkw{kLk {trËh «ký«ríkck{nkuíMkðLkku yksu ytrík{ rËðMk Au.Mkðkhu 8 f÷kfu Ãkqò «kht¼, Mkðkhu11.24 f÷kfu {qŠík «ríkck, çkÃkkuhu3 f÷kfu Þ¿k Ãkwýkonwrík, 4 f÷kfu ©eV¤ nku{kþu. Mkktsu 5 f÷kfunLkw{kLkSLke ykhíke Þkuòþu yLkuMkktsu 6 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞtw Au.

LÞqÍ

{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : Lke÷ftX Ãkkfo,þkneçkkøk : Mkktsu 8Úke 10LkhuLÿfw{kh òu»keLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : ÃkwýkoLktËyk©{, MxurzÞ{ ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk: Mkktsu 5, 23-çke økhðe økwshkíkMkkuMkk., økkuhLkku fqðku, {rýLkøkh :hkºku 8.30

MkwtËhfktz

økkunu÷ : Mð. y{]íkçknuLk çk[w¼kRøkkunu÷Lkwt çkuMkýwt : s{Lkkçkk ¼ðLk,Mkkihk»xÙ MkR MkwÚkkhLke ðkze, LkðkLkhkuzk : çkÃkkuhu 3Úke 6økßsh: Mð. ÷k÷S¼kR çkkçkw÷k÷øksshLkwt çkuMkýwt : 24-Ãkt[híLkMkkuMkkÞxe, LkkÚkk÷k÷ ÃkkfoLke Mkk{u,hkýeÃk : Mkðkhu 8Úke 12Mkku÷tfe : Mð. fk÷eËkMkhýAkuz¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : nuÕÚkMxkV õðkxMko, çkunhk{Ãkwhk : Mkktsu4Úke 6þkn : Mð. RÂLËhkçknuLk[tÿfkLík¼kR þknLkwt çkuMkýwt :«kýþtfh nku÷, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk: Mkðkhu 8.30Úke 10.30{nuíkk : Mð. [tÃkkçknuLk Xkfkuh¼kR{nuíkkLkwt çkuMkýwt : MðÂMíkf çkuLfðuxnku÷, zÙkRð RLk rMkLku{kLkeçkksw{kt, zÙkRðRLk hkuz : Mkðkhu8.30Úke 10.30Ãkh{kh : Mð. {q¤eçknuLk y{]ík÷k÷Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : fku[hçk økk{,hk{S {trËh, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu10TÚke 4

yðMkkLk LkkUÄf{÷uþËðuLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : hýAkuzSLke[k÷e, yk[kÞoLke çkuXf Mkk{u,yMkkhðk : Mkktsu 6Úke 8, ÃktshehuMkezuLMke, Lkhkuzk rLkfku÷ hkuz :hkºku 9Úke 11Ãktfs rºkðuËeLke ÔÞkMkÃkeXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX : Ãkkh{uïh{nkËuð, sSMk çktøk÷ku hkuz,çkkuzfËuð : Mkktsu 7.30¼hík¼kR EïhËkMk MkkÄwLkeÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX :íkíðíkeÚko, yæÞkí{ rðãk{trËh,Úk÷íkus þe÷s hkuz : çkÃkkuhu3.30Úke 6

¼økðkLk þtfh-ÃkkðoíkeLke ÷øLkríkrÚkLke Wsðýe : yksLke ríkrÚkyu ¼økðkLk þtfh yLku ÃkkðoíkeLkkt ÷øLk ÚkÞktníkkt. yk s rËðMku íku{Lkk sÞuc Ãkwºk fkŠíkfuÞLkkt ÷øLk Ãký RLÿLke Ãkwºke ËuðÞkLke MkkÚku ÚkÞkt níkkt. yk rËðMkLke ¾wþeLkeWsðýe fhðk {kxu Ërûký ¼khíkeÞku fkðze yLku f¤þ Þkºkk Þkusu Au. y{ËkðkË{kt nkxfuïh rðMíkkh{kt ykðu÷kfkŠíkfuÞ çkk÷{wYøkLk ËuðMÚkkLk{T ¾kíkuÚke AuÕ÷kt 46 ð»koÚke yk Þkºkk Lkef¤u Au. yksu Ãký Ërûký ¼khíkeÞ ¼õíkku MkkÚkuøkwshkíke ¼õíkkuyu Mkðkh{kt ËqÄ ¼hu÷e fkðzLke ¾wÕ÷k Ãkøku Þkºkk ÞkuS rLks {trËhu Ãkhík VÞko çkkË íku Ëq½Úke ¼økðkLkfkŠíkfuÞ yLku økýuþSLkku yr¼»kuf fÞkuo níkku. ((ííkkMMkkððeehh :: yyrrïïLLkk MMkkkkÄÄww))

y{ËkðkË, íkk. 5sL{¼qr{ yuõMk«uMk{ktÚke

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤u÷e 3 {kMkLkeçkk¤fe ‘¼qr{’Lkku {wÆku [[koMÃkË çkLÞkuAu. yk çkk¤fe ÃkkuíkkLke nkuðkLkku Ëkðkufhíke {ww tçkRLke {rn÷k þkrnËkLkkuzeyuLkyu xuMx Lkuøkuxeð ykÔÞku nkuðkLkkuyuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo ykðíkkt s yk«fhý{kt [kUfkðLkkhku ð¤ktf ykÔÞku Au.

yuVyuMkyu÷Lkk Lkuøkuxeð rhÃkkuxoLkuÃkøk÷u nðu hu÷ðu Ãkkur÷Mk çkk¤feLke{kíkkLkku Ëkðku fhíke {rn÷kLke íkÃkkMk{kxu {wtçkR sðk hðkLkk Úkþu. çkeS çkkswyk çkk¤fe ¾hu¾h õÞktLke yLku fkuLke Auíku{ s sL{¼qr{ yuõMk«uMkLkk yuMk-1fku[Lkk ík{k{ ÃkuMkuLshkuLke rðøkíkku{tøkkððk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

çkk¤feLku ÃkkuíkkLku MkkUÃkðkLke {ktøkMkkÚku hrððkhu {rnÃkíkhk{ yk©{þkrnËk Ãknkut[e íÞkhu ¼khu Lkkxâkí{fá~Þku MkòoÞkt níkkt. yk {rn÷kyuçkk¤feLku MíkLkÃkkLk fhkðe ykRM¢e{Ãký ¾ðzkðe íkuLke {kíkk nkuðkLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke. Ãkkuíku s yk çkk¤feLke {kíkk nkuðkLkku

Wøkú Ëkðku fhíke þkrnËkyu Ãký zeyuLkyuxuMx fhkððku òuEyu yLku íkku s çkÄkLku¾çkh Ãkzþu fu íku s yk çkk¤feLke {kíkkAu yuðku Ëkðku fhe ykðk xuMx {kxuMkn{rík Ãký ykÃke níke. økktÄeLkøkhyuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuyu íkuLkkzeyuLkyu MkuBÃk÷ ÷eÄk íku ÃkAe þkrnËk{wtçkR hðkLkk ÚkR økR níke, Ãkhtíkw yksußÞkhu zeyuLkyu xuMxLkk rhÃkkuxo{ktþkrnËk yk çkk¤feLke sL{Äkºke {kíkkLk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au íÞkhu yLkuf Lkðk«&™ku Ãký MkòoÞk Au. þkrnËkyu‘¼qr{’Lku {u¤ððk {kxu ¼sðu÷kyuÃkeMkkuz ÃkkA¤ Mkk[wt fu ¾kuxwt þwt Au íkuÃkku÷eMk {kxu Ãkku[eËku «&™ Q¼ku ÚkÞkuAu, nðu yk fuMkLke MkíÞíkk íkÃkkMkðk {kxuhu÷ðu Ãkku÷eMk {wtçkR sðk hðkLkk ÚkþußÞkt þkneËkyu hsq fhu÷e fnkLke ÃkkA¤fkuRLkku nkÚk Au fu Lknª íku{s yLÞÃkkMkktykuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fheykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu.


CMYK

CMYK

LktçkhLkk ykÄkhu fkh{kr÷f yku¤¾kÞku

y{ËkðkË, íkk.5

[ktË¾uzk{kt yksu Mkðkhu‘rnx yuLz hLk’Lke ½xLkk{ktÄMk{Mkíke fkhLke x¬hÚke 68ð»koLkk ð]ØLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. MkkÞf÷ Ãkh sE hnu÷kð]ØLku ÃkkA¤Úke íkeðú økríkyuykðíke ÂMðVx fkhLkk [k÷fux¬h {khíkk íkuyku Vtøkku¤kELkuÃkAzkíkkt ½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt{]íÞw ÚkÞwt níkwt. fkhLke ÃkkA¤ykðíkk çkkEfMkðkhuMk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðe fkhLkkuhrsMxÙuþLk Lktçkh LkkUÄeÃkku÷eMkLku ykÃÞku níkku. [uLkÃkwhÂMÚkík økýuþ nku{{kt hnuíkknMk{w¾hkÞ rËLkfhhkÞ ¾ºke(ô. 68) Mkðkhu 10.30Lkk

yhMkk{kt MkkÞf÷ Ãkh[ktË¾uzkÚke økktÄeLkøkh íkhVLkkhMíku sE hÌkkt níkk íÞkhuçkk÷kS {ku÷ LkSf ÃkkA¤ÚkeVw÷MÃkez{kt ykðíke ÂMðVx fkhuMkkÞf÷Lku x¬h {khíkk½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwtníkwt. yfM{kík ÚkÞku íÞkhuÃkMkkh Úkíkk çkkEf Mkðkhu fkhLkkuLktçkh LkkUÄe Ãkku÷eMkLku ykÃÞkuníkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkktxku¤kt W{xe ÃkzÞk níkk.[ktË¾uzk Ãkku÷eMku {]íkfLkkrËfhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞwt níkwt fu, çkkuÃk÷ÂMÚkík LÞqÞkufo ËþoLk MkkuMkk.{kthnuíkk ¼hík ®Mkn {neÃkík ®MknÃkh{khLke {kr÷feLke yk fkhAu. Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkk÷kS {ku÷ ÃkkMku ‘rnx yuLz hLk’

[ktË¾uzk{kt fkhLke x¬hÚkeMkkRf÷[k÷f ð]ØLkwt {kuík

ËkøkeLkk Wíkhkðe ÷uðkLkkçku çkLkkðkuLkk ¼uËWfu÷kÞkLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk.5{rn÷kykuLkk ËkøkeLkk Wíkhkðe ÷uLkkh

Lkf÷e Ãkku÷eMkLku ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMku{wtçkEÚke Ãkfze ÃkkzÞku Au. íkuLkeÃkqAÃkhA{kt ykðk çku çkLkkðkuLkk ¼uËWfu÷kÞk Au. ÍzÃkkÞu÷ku þ¾þ ¾hu¾hLkf÷e Ãkku÷eMk Au fu fu{ íku ytøkuÃkku÷eMkçkuzk{kt s íkhun íkhunLke [[koyku

Mkkt¼¤ðk {¤e Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðkMkýkÂMÚkík

þið÷økúeLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkþku¼LkkçkuLk çkeÃkeLk¼kE þknLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk LkkhkÞýLkøkh çkMk MxkuÃk ÃkkMkuÃkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k økrXÞkykuyuWíkhkðe íkVzt[e fhe níke. WÃkhktíkðkMkýk rðMíkkhLkk Ãkkïo ÃkËT{kðíkeV÷ux{kt hnuíkk ð»kkoçkuLk ¼hík¼kE þknLkuSðhks {nuíkk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Lkf÷eÃkku÷eMku yxfkðe ËkøkeLkk Wíkkhe ÷eÄkníkk. çktLLku {rn÷k ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke A

çktøkzeyku yLku [kh ðªxe {¤e Y. ËkuZ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk Wíkhkðe ÷eÄkníkk. yk ytøkuLke VrhÞkË ðus÷ÃkqhÃkku÷eMk{kt Ëk¾÷ ÚkE níke.

ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMkLkk Ëkðk «{kýu,¼kuøk çkLkLkkhe {rn÷kLku Lkf÷e Ãkku÷eMkLkkuVkuxku çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku. {rn÷kyuíkuLku yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku. íÞkhçkkËÃkku÷eMk íkuLku Ãkfzðk {wtçkE økE níke.íÞktÚke Ãkku÷eMku hk{{whík hk{ÄLke {kiÞo(ô.41,hnu.f]»ýf]Ãkk yuÃkkxo{uLx, {ehkthkuz, {wtçkE EMx)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ËkøkeLkk [kuh Lkf÷e Ãkku÷eMk {wtçkEÚke ÃkfzkÞku

y{ËkðkË, íkk. 5økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLk.yu

nkÚk Ähu÷e SxeÞw ykrMkMxLx yLkuzuÃÞwxe hSMxkhLke ¼híke{kt ¾k÷esøÞkLke Mkk{u ðÄkhu yhS ykðíkkíkk. 15 yur«÷u ÷uðkLke ònuhkík fheAu. sÞkhu hSMxkh (fw÷Mkr[ð) íkhefuøkeíkuþ òu»keLke rLk{ýqtf fhe Au.

SxeÞwyu nkÚk Ähu÷e ¼híke{kthSMxkh íkhefu MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkhSMxkh íkhefu fkÞohík økeíkuþ òu»keLkerLk{ýqtf fhkR Au. sÞkhu zuÃÞwxehSMxkhLke çku yLku ykrMkMxLxhSMxkhLke ºký søÞk Ãkh søÞkLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhu W{uËðkhkuyuyhS fhíkk SxeÞwyu ÷ur¾ík Ãkheûkk÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Ãkheûkk íkk. 15yur«÷u Þkuòþu. yu÷.ze. RsLkuhefku÷us ¾kíku ÞkuòLkkhe Ãkheûkk{kt zuÃÞwxehSMxkh{kt 39 W{uËðkhku yLkuykrMkMxLx hSMxkh{kt 399W{uËðkhku Ãkheûkk ykÃkþu íkuðwt SxeÞwLkkMk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

SxeÞw ykrMk. y™uzuÃÞwxe hrsMxÙkhLke

Ãkheûkk 15{eyu ÷uþu

y{ËkðkË : fÚkLke yLku fhýe{kt y÷øk yuðeðíko{kLk økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu ytrnMkk «u{e,SðËÞk «u{eyku sLkíkk WÃkh rðïkMk½kík fÞkuo Au.økwshkík{kt hkus ÷qtxVkx, níÞkyku yLku çk¤ífkhkuLkeðýÍkh ÷køke Au. Ãkku÷eMk yLku MkhfkhLkkuyMkk{krsf íkíðku Ãkh fkuR ftxÙku÷ LkÚke yuðkMk{ÞLkku VkÞËku ÷R økkiðtþ níÞkhkyku økwshkík{ktøkkiÄLkLke çkuVk{ fí÷uyk{fhe hÌkkt Au yLku {kuËeSMkË¼kðLkk r{þLkLkkWÃkðkMk ÃkAe òýufMkkRykuLku Awx ykÃkeËeÄe nkuÞ íku{ çkuhkufxkuføkkiðtþLke íkMfheyku ÚkkÞAu. økkÞku yLku ðkAhzkrLkËoÞÃkýu hnuMkeLkkt¾ðk{kt ykðu Au. ÄhÃkfzku Úkíke LkÚke. òufMkkRykuLku Ãkfzðk{kt ykðu Au íkku [kh-Ãkkt[ f÷kfhk¾e Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. fnuðkíke rnLËwðkËe¼ksÃkLke Mkhfkh{kt økwshkík økkiðtþ níÞkLkwt {kuxwtfuLÿ çkLÞwíkuðwt suíkÃkwh yk©{Lkk Mðk{e ykí{kLktËS

{nkhksu sýkÔÞwt níkw.¼ksÃk MkhfkhLke fk{økehe Mkk{u «&™ WXkðíkk

ykí{kLktËSyu sýkÔÞwt fu, {khku «&™ Au fu,{kuËeS rnLËw nËÞMk{úkx Au íkku fu{ økkiðtþ {kxufzf fkÞËku çkLkkðíkk LkÚke ? {kuËeSLkuÃkkrfMíkkLkLkk WãkuøkÃkríkykuLku {¤ðkLkku Mk{Þ AuÃkhtíkw Ãkk÷eíkkýk{kt çkuVk{ [k÷íkk LkkuLkðusLkk

ðu[kýLku hkufðkLkkrðhkuÄ{kt siLk{wrLkyku yuf{rnLkkÚke WÃkðkMk ÃkhçkuXk Au yLkuykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke[uíkðýe ykÃke Au íku{Lku{¤ðkLkku fu Mkkt¼¤ðkLkkuMk{Þ LkÚke. fnuðkíkernLËwðkËe ¼ksÃkLke

Mkhfkhu 30 nòh nuõxh økki[h{ktÚke 23 nòhnuõxh økki[h ðnU[e Lkkt¾ðkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au, økki[h½xðkÚke økkÞku ¼w¾Úke {]íÞw Ãkk{u Au. økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkhu rnLËw Mk{ksLke ykMÚkkLkwt yÃk{kLkfÞwO Au.

økwshkík økkiðtþ níÞkLkwt {kuxwtfuLÿ: ykí{kLktËS {nkhks

xÙuLk{ktÚke {¤u÷e rçkLkðkhMke çkk¤feLkk ðk÷eLkku rððkË

yk çkk¤fe íkuLke s Au íkuðwt Ãkwhðkh fhðk{kxu þkrnËk ÃkkMku Lk¬h Ãkwhkðk {rnÃkíkhk{yk©{Lkk Mkt[k÷fku y™u hu÷ðu Ãkku÷eMku{økkÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt þkneËk{rnÃkíkhk{ yk©{ ÃknkU[e, íÞkt yk©{LkkMkt[k÷fkuyu íkuLku hu÷ðu Ãkku÷eMk Mk{ûk{kuf÷e çku f÷kf ÃkqAÃkhA fhkR níke.þkneËk ÃkkMku çkk¤fe ßÞkhu 15 rËðMkLke sníke íÞkhu Ãkkzu÷ku yuf {kºk Vkuxku níkku,íkksuíkhLkku fkuR Vkuxku Lk níkku. íkuLke ÃkkMkuçkk¤feLkwt çkÚko MkŠxrVfux Ãký Lk níkwt, òufurðfÕÃku íkuýu ÃkkuíkkLkk hnuXkýLkk Ãkwhkðk,{urzf÷ VkR÷, huþLk fkzo suðk rðrðÄÃkwhkðk hsq fÞko níkk. ykÚke Ãkku÷eMk {kxurîÄk¼he ÂMÚkrík MkòoR níke. nðu rhÃkkuxoLkuøkuxeð ykðíkk Ãkkur÷Mk yk ÃkwhkðkykuLkkykÄkhu íkÃkkMk fhþu.

þkrnËkyu hsq fhu÷k Ãkwhkðk fÞk?yk hMk«Ë rfMMkkLke rðøkík yuðe níke fuøkík 28 {k[uo xÙuLk{ktÚke {¤u÷e çkk¤fe ÃkkuíkkLkenkuðkLkku {wtçkRLkk r¼ðtze{kt hnuíke þkneËkyuynªLkk {rnÃkíkhk{ yk©{Lkku MktÃkfo MkkÄeËkðku fÞkuo níkku, íkuLke furVÞík {wsçkøk]nõ÷uþ{kt ËkYrzÞku Ãkrík ÞkrMkLk nwMkiLkçkk¤feLku ÷R sR íkk. 1÷e {k[uo ½h Akuzesíkku hÌkku níkku. xÙuLk{kt Ãkwºke íÞS ËR íku VhkhÚkR økÞku níkku. ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku yuMk-1 fku[{ktÚke {¤u÷e çkk¤feLkku fkuR ðk÷e-ðkhMk Lk {¤íkkt ytíku {rnÃkíkhk{ yk©{LkuMkkUÃkkR níke. LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh ÷kÃkíkk çkk¤fe{éÞkLkk Mk{k[kh þkneËkLke y{ËkðkË{kthnuíke çknuLk Vkíke{kyu òuÞk níkk, íkuýu ykytøku þkneËkLku òý fhe níke. ytíkuçkk¤feLku ÷uðk hrððkhu íku yk©{{kt ykðeÃknkut[e níke.

rfMMkku þwt níkku?

økktÄeLkøkhFSLLkkurhÃkkuxoLkuøkuxeðfrÚkík{kíkkLkeíkÃkkMk {kxuhu÷ðu Ãkku÷eMk{wtçkE sþu{wtçkELkeþkrnËkyu‘¼qr{’Lke{kíkknkuðkLkkuËkðku fÞkuoníkku¾hu¾hçkk¤fefkuLke yLkuõÞktLke Au íkurËþk{kt ÃkýíkÃkkMk þY Mk{økúrððkË{ktMkk[wt fu ¾kuxwtþwt íku Ãkku÷eMk{kxu «&™

þkrnËk yLku íkuLke çknuLk Vkíke{kt ¾hu¾h fkuý Au?þkrnËkyu fhu÷k Ëkðk ÃkkA¤Lkwt MkíÞ þw?þw ykLke ÃkkA¤ fkuR »kzÞtºk Au?»kzÞtºk nkuÞ íkku íku{kt fkuý MktzkuðkÞu÷w Au?yk çkk¤feLke Mkk[e {kíkk fkuý?yuLke {kíkkyu íkuLku fu{ íkhAkuze ËeÄe?

y{ËkðkË, íkk. 5økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksÚke

nkÚk ÄhkÞu÷e Ãkheûkk{kt çknkhøkk{«&™Ãkºkku zeÍex÷ ÷kufðk¤e ÷ku¾tzLkeÃkuxe{kt {wfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.Ãkhtíkw økktÄeLkøkh suðk çknkhøkk{Lkkþnuhku{kt Ãký«&™Ãkºkku çknkhøkk{{kuf÷íkk ¼khu y[hsVu÷kÞw tníkwt. yksu«Úk{ rËðMku ÃkheûkkþktríkÃkwýoheíku ÷uðkRníke. Ãknu÷k rËðMkuyuMkðkÞçkeyu{kt [khrðãkÚkeoyku økuh-herík{kt ÍzÃkkÞk níkk.

ÞwrLkðŠMkxe îkhkyksÚke nkÚk ÄhkÞu÷eÃkheûkkLkku þktríkÃkwýoykht¼ ÚkÞku níkku. yuMkðkÞçkeyu-çkeyuMkMke{kt ytøkúuSLkwt «&™Ãkºk Mknu÷wthÌkwt níkwt. sÞkhu yuMkðkÞçkefku{{ktrçkÍLkuMk ykuøku oLkkRÍuþLk yuLz{uLkus{uLxLkwt «&™Ãkºk Mknu÷wt hnuíkkrðãkÚkeoykuyu hkníkLke ÷køkýey™w¼ðe níke.

çkeSçkkswt ÞwrLkðŠMkxeyu çknkhøkk{

«&™Ãkºkku ÷ku¾tzLke Ãkuxe{kt zeÍex÷÷kuf ÷økkðeLku {wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. Ãkhtíkw «&™Ãkºkku økktÄeLkøkhMkrníkLkk fux÷kf þnuhku{kt fkøk¤LkeÚku÷e suðk {kuxk fðh{kt Ãkuf fheLku ykfðhkuLku yuf fÃkzkLke økktMkze çkktÄeLku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk.

òu fu «&™ÃkºkkuVwxðkLke fkuR ðkíkykðe LkÚke. ÃkhtíkwÃkheûkk{kt «&™ÃkºkkuVwxu Lknª íkuLkeíkfuËkheLkk ¼køkYÃkuÞ w r L k ð Š M k x e y u÷ku¾tzLke Ãkuxe{kt«&™Ãkºkku {wfðkLkwtfeÄwt níkwt. yk çkkçkíkLkwtÃkk÷Lk Lk Úkíkk yksu

¼khu yMktíkku»k Vu÷kÞku níkku. y{wf {rn÷k fku÷us{kt rðãkÚkeoyku

yLku rðãkŠÚkLkeyku yu{ r{© MktÏÞknkuðkÚke ËwøkkoðkrnLke Mfðkìz {kuf÷kRLk níke. ÃkheûkkLkk Ãknu÷k rËðMkuËknkuËLkk Mkªøkðz økk{Lke fku÷us{ktÚkeyuMkðkÞçkeyuLkk [kh rðãkÚkeoyku økuh-herík fhíkk ÍzÃkkÞk níkk.

ÞwrLk.yu «&™Ãkºkku rzrsx÷÷kufðk¤e Ãkuxe{kt Lk {kufÕÞkt

ÃkheûkkLkk «&™ÃkºkkuMknu÷k hÌkk[kh rðãkÚkeoyku økuhherík{kt ÍzÃkkÞk

Ëkðku fhLkkhe {kíkk MkkÚkuçkk¤feLkk DNA Lk {éÞk

Ãkku÷eMk Mk{ûk MkòoÞu÷k Lkðk «&™ku

CMYK

CMYK

6êe yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mk{Þ s yuf {nkLk R÷ks Au, yLkuf ËËkuoLke Ëðk Au Mk{Þ,ðuËLkk yLku y©wÚke Ëqh Mk{Þ, {kýMkLkku n{ËËo Au Mk{Þ.kk kkrððuf yLkkËe Au, hkøk ÃkkuíkkLkku çkLkkðu÷ku nkuÞ Au.

MktMkkh{kt hkøk nkuðkÚke rððuf ËçkkE òÞ Au yLku rððufòøkúík ÚkðkÚke hkøk {xe òÞ Au.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 APRIL 2012

fkuE Ãký {kýMk {kxu Mkkhk r{ºkkuLke «krÃík«khçÄLkku Lknª, ÃkMktËøkeLkku rð»kÞ økýkÞ.íkhwýkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt MktíkkLkku Ãkh MkkiÚkeðÄw «¼kð r{ºkkuLkku nkuÞ Au, {kíkk-rÃkíkk íkuÃkAeLkk ¢{u ykðu. fkuE Ãký ÞwðkLkLku ÃkqAku; yuøkk¤ çkku÷íkk õÞktÚke þeÏÞku? yuLku rMkøkkhuxÃkeíkkt fkuýu þe¾ÔÞwt? RLxhLkux Ãkh ÃkkuLko- rVÕ{òuðkLkku Lkþku yuýu fkuLke ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku?{kíkk-rÃkíkkLku AuíkhðkLke íkhfeçkku yuýu fÞk‘økwhw” ÃkkMkuÚke þe¾e? çkk¤fku ík{k{ Mkkhe-Lkçk¤e heíkhMk{ku yLku xuðku r{ºkku ÃkkMkuÚkeòÛÞu-yòÛÞu þe¾íkk hnu Au. íkhwýkðMÚkkËhrBkÞkLk su íkkhwÛÞ rþûký yÃkkÞ Au íkuytíkøkoík ‘Mkkhk r{ºkkuLke ÃkMktËøke fE heíku yLkuþk {kxu?’ yu rð»kÞLke ½rLk»X íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu Au. íkhwýkðMÚkk ytøkuLkkMktþkuÄLkku yu ðkíkLkku Mktfuík ykÃku Au fu íkhwýkuLkkLkfkhkí{f yLku rðLkkþkí{f ðíkoLk ÃkkA¤MkkÚke-r{ºkkuLkwt íkeðú Ëçkký fkhýYÃk nkuÞ Au.yÇÞkMk{kt Qt[e rMkrØ {u¤ððe, MknyÇÞkMk«ð]r¥kyku{kt «Úk{ fu rîíkeÞ ¢{ «kÃík fhðku,nfkhkí{f {køkuo Mkk{krsfíkk fu¤ððk íkhVykøk¤ ðÄðwt ðøkuhu økwýku Mkkhk r{ºkkuLkeMktøkíkLku fkhýu «kÃík ÚkkÞ Au. r{ºkkuLkk yrLk»xËçkkýkuLku ðþ ÚkÞk rðLkk Lkiríkf {køkuo ykøk¤ðÄðwt, r{ºkkuLkk Ëwhkøkúnku Mkk{u xfe hnuðwt yLkur{ºk{tz¤Lku Mk{Þu ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku {kíkk-rÃkíkk, ðze÷ku yLku Ãkrhðkh «íÞuLke ÃkkuíkkLkesðkçkËkheyku yËk fhðe yu ík{k{ økwýkuíkk÷e{ îkhk «kÃík ÚkE þfu Au yLku yuðeíkk÷e{ ykÃkðkLke sðkçkËkhe ÃkrhðkhLke íkÚkkþiûkrýf MktMÚkkykuLke Au.

fwxwtçkLkkt MktíkkLkkuLku Mkkhk r{ºkkuLke Mk{syLku yku¤¾ ykÃkðk {kxuLkwt þkMºk ðze÷kuyuykí{Mkkík fhe ÷uðwt òuEyu. çkk¤fkuLku Mkkhkur{ºkku fuðku nkuÞ yLku ¾hkçk r{ºk fuðku nkuÞ íkuWËknhý ykÃkeLku Mk{òðe þfkÞ. su r{ºkík{khe fk¤S hk¾u, ík{khe ÷køkýeLku Mk{su,ík{khk Mkkhkt fk{kuLke íkÚkk ík{khe rMkrØykuLke«þtMkk fhu, ík{Lku ¾kuxk {køkuo síkk yxfkðu

yLku ÃkkAk ðk¤u yu çkÄk Mkkhk r{ºkku økýkÞ.suyku nt{uþkt ík{Lku h¾zðk ¼xfðkLke Mk÷knykÃku, ¾kuxu {køkuo [k÷ðkLke Mk÷kn ykÃku, ík{uyu Mk÷knLku yðøkýku íkku rhMkkE òÞ, ÷zkE-Í½zku fhu, MktçktÄ íkkuzðkLke Ä{fe ykÃku, çkkuMknkuÞ yu heíku ðíkuo yLku ykÃkýu økUøk-÷ezhLkkík{k{ ykËuþkuLku ykt¾ {e[eLku yLkwMkhðkLkwtnkuÞ íkku ykÃkýu fwr{ºkLke ò¤{kt VMkkÞk Auyu{ Mk{sðwt çkk¤fku ßÞkhu xeLk-yus{kt «ðuþuíÞkhÚke yu{Lkk Ãkh r{ºkkuLkku «¼kð ðÄíkku òÞyLku {kíkk-rÃkíkk «íÞu y¼kð ðÄíkku òÞ yuðwtMkk{kLÞík: òuðk {¤u Au. ‘Mkkhk r{ºkku fE heíkuþkuÄþku yLku çkLkkðþku?’ yu rð»kÞ Ãkh«rþûký ykÃkðk ÞkuòÞu÷k yk¾k rËðMkLkkrþrçkh{kt «&™ku¥kh-MkuþLk{kt yuf«rík¼kþk¤e fLÞkyu ÃkqAâwt níkwt; “Mkh, r{ºkMkkhku Au fu ¾hkçk íku Lk¬e fhðk {kxuLkk MÃk»x{kÃkËtzku {khu òýðk Au. MkkÚku MkkÚku yu ÃkýMk{òðku fu ¾hkçk r{ºkÚke Awxfkhku fE heíku{u¤ððku?” fkuE Ãký {kýMku ÃkkuíkkLkk r{ºkLkeÃkh¾ fhðk {kxu ÃkkuíkkLku WÆuþeLku ykx÷k«&™ku ÃkqAðk òuEyu; r{ºk MkkÚku rËðMkËhr{ÞkLk su ðkíkku ÚkkÞ Au, [[koyku ÚkkÞ AuíkuLkku rð»kÞ fÞku nkuÞ Au? r{ºk MkkÚku nwt fÞktfÞkt òô Awt? rÚkÞuxh{kt {urxLke þku{kt rVÕ{òuðk? ÷kRçkúuhe{kt huVhLMk çkwfTMk þkuÄðk?ykurzxkurhÞ{{kt ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkhLkwt«ð[Lk Mkkt¼¤ðk? [nuhk Ãkh çkwfkLke çkktÄeLku

çkkuÞ £uLzTÍ MkkÚku yufktík søÞkyku Ãkh h¾zðk-¼xfðk? r{ºk fkì÷us{kt sE f÷kMkY{{ktçkuMkeLku rðîkLk «kuVuMkhLkwt ÔÞkÏÞkLkMkkt¼¤ðkLkku ykøkún hk¾u Au fu ÃkAe fku÷usLkefurLxLk{kt çkuMkeLku rMkøkkhuxLkku Ë{ {khðkLkkuËwhkøkún Mkuðu Au? fkuE yuf r{ºkLke Mktøkík{kthneLku ykÃkýe rðãkfeÞ rMkrØLkku økúkV Qt[u[zÞku fu ¼kUÞ Ãkh ÃkxfkÞku? yk çkÄk «&™ku Ãkhrð[kh fheyu yux÷u r{ºk Mkkhku Au fu LkXkhkuíkuLkku W¥kh {¤e òÞ. ¾hkçk r{ºkkuLkk«¼kð{ktÚke Aqxðk f]íkrLkùÞe (yuMkrxoð)çkLkðwt Ãkzu. fwr{ºkku R{kuþLk÷ ç÷uf {uRr÷tøkfhðk{kt {krnh nkuÞ Au; “íkwt fuðku ËkuMík Au,Þkh? ÷kufku r{ºk {kxu òLk fwhçkkLk fhe Ëu AuyLku íkwt þhkçkLkku yuf ½qtx ÷uðk{kt LkðËwÕnLkLkesu{ þh{kÞ Au?” MkðoLkkþLke rËþk{kt ykøk¤ðÄðkLke ðkík nkuÞ íÞkhu r{ºkLkwt {kLkò¤ððkLke sYh LkÚke. r{ºkLkk Ëwhkøkún Mkk{uÍwfðkLke shk Ãký ykð~Þfíkk LkÚke fkhý fusu ík{Lku ¾kuxk {køkuo Äfu÷ðkLke fkurþþ fhu Auyu ík{khku r{ºk LkÚke, Ëw~{Lk Au.

¾hkçk r{ºkkuLke [wtøkk÷{ktÚke AxfðkLkwt¾qçk Mknu÷wt Au. Äe{u Äe{u yu{Lku {¤ðkLkwt ykuAwtfhku. yu{Lke h¾zðk ¼xfðk {kxu sðkLkeËh¾kMíkLku áZíkkÃkqðof yðøkýku su ðíkoLk-ÔÞðnkh, su ÷kEV-MxkR÷ ík{khk MktMfkhLkuyLkwYÃk LkÚke íku ytøku yu{Lke MkkÚku MÃk»x [[kofhe ÷ku. ‘Qt[u ÷kuøk fe Qt[e ÃkMktË”! fkuEÃký

çkk¤fLku ík{kfwðk¤ku {kðku ¾kðkLke ykËík{kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚke LkÚke {¤íke, yu íkku‘MkrL{ºk’Lke f]ÃkkLkwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au. ¾hkçkr{ºkLkk «¼kð{ktÚke çknkh Lkef¤e yu{LkkÚkent{uþkt Ëqh hnuðkLkku áZMktfÕÃk fhðku yuyu{LkkÚke çk[ðkLkku ©u»X WÃkkÞ Au.

Mkkhk r{ºkkuLke Mktøkík fuðk [{ífkhku MksuoAu, íkuLkwt yuf WËknhý ykÃkwt. hknw÷ økwshkíke{erzÞ{{kt ËMk{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au.yuýu nuíkwÃkqðof ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMkfhíkk Ãkðo MkkÚku ËkuMíke çkktÄe. hknw÷ fnu Au; ‘{UÃkðoLku r{ºk çkLkkÔÞku íÞkhu {Lku ytøkúuS{ktçkku÷íkk Lknkuíkwt ykðzíkwt. yuýu çkÄwt rþûkýytøkúuS {kæÞ{{kt {u¤ÔÞwt níkwt. y{khe ËkuMíkeÚkE íÞkh ÃkAeLkk yuf s ð»ko{kt nwt ytøkúuS{ktðkík[eík fhíkk þe¾e økÞku. y{u ßÞkhu Ãký{¤eyu íÞkhu ytøkúuS{kt s ðkík fhðkLkku yuLkkuykøkún yk [{ífkh MkSo þõÞku. {Lku çkhkçkhÞkË Au fu nwt ¼ktøku÷wt-íkqxu÷wt, ¾kuxwt ytøkúuSçkku÷íkku íÞkhu Ãký yuýu fËe {khe {òfQzkðe LkÚke. yu nt{uþkt {Lku Lkðwt Lkðwt þe¾ðk{kxu «kuíMkkrník fhíkku.” þk¤k-fku÷uòu{ktyÇÞkMk fhíkkt MktíkkLkku rLkÞr{ík heíku r{ºkkuLkeyLku {iºkeLke Mk{eûkk fhíkk hnu yuðe Mkq[Lkkðze÷kuyu ykÃkðe òuEyu. yÕÃk Ãkrh[Þ ÃkAefkuELku r{ºkkuLke Ëhßòu ykÃkeyu íÞkhu ¾qçkfk¤S hk¾ðe Ãkzu. íkhwýkðMÚkk Ëhr{ÞkLkr{ºkíkkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu Lke[uLkk ºký«&™ku {ËËYÃk çkLke þfu;(1) þwt {khe ÃkkMku ¾hu¾h Mkkhk yLku Mkk[kr{ºkku Au? fkuELku {kxu nwt Mkkhku r{ºk çkLke þõÞkuAwt?(2) þwt {khe yíÞtík ytøkík yLku {n¥ðLke{krníke fne þfkÞ yux÷k rðïMkLkeÞ {khkr{ºkku Au ¾hk?(3) fËk[ {khe ¼q÷ ÚkkÞ íkku Þu {Lku r{ºkíkhefu íkuyku [k÷w hk¾þu?

Mkkhku r{ºk SðLkLke y{qÕÞ MktÃkr¥k Au.Mk{sËkh íkhwý-íkhwýeykuyu Mkkhk yLku Mkk[kr{ºkku þkuÄe fkZe yu{Lke MkkÚkuLke {iºkeSðLk¼h xfkðe hk¾ðe òuEyu. yu{ fhðwtyu yu{Lkk ÃkkuíkkLkk rník{kt Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

rnLËw ÃkíLkeLkkt ¼hýÃkku»kýLkk [k÷w ËkðkËhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke yÚkðk rçkLknÞkíke

fwxwtçkLke r{÷fíkLku yMkhfíkko çkLku Au

Mkk{kLÞ heíku rnLËw ÃkíLke îkhk íkuýeLkk Ãkrík rðhwØ ¼hýÃkku»kýLkkuËkðku ytøkík Ëkðku Au yLku ykðku Ëkðku çkkfe nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk fwxwtçkLker{÷fíkLkkt fkuE ¾heËLkkhLku [k÷w ËkðkLkk rLkÞ{ îkhk yMkh Úkíke LkÚke,Ãkhtíkw ykðku ¼hýÃkku»ký {kxuLkku Ëkðku òu rðÄðkyu fhu÷ nkuÞ yLku íku{ktyuðe {køkýe fhu÷ nkuÞ fu íku{Lkk ¼hýÃkku»kýLkku fwxwtçkLke r{÷fík Ãkhçkkuòu çkLkkððku sEyu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt [k÷w ËkðkLke yMkh Ëkðkðk¤er{÷fíkLke íkçkrË÷eLku ÚkkÞ Au. yk{, ¼hýÃkku»kýLkk [k÷w ËkðkËhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke íkÚkk rçkLknÞkíke {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.(Ref.: fwhwÃkÒkk ðkuLzh rð. hMk{Õ÷- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw

LkõMk÷ðkËe MkhfkhLku ÍwfkðuAu : yktíkrhf MkwhûkkLkerðfhk¤ çkLkíke Mk{MÞkykurzþk (suLku ykÃkýu ykurhMkk íkhefu òýeyu Aeyu Ãký nðu íkuLkwtLkk{ çkË÷kÞwt Au) hkßÞ ËkÞfkykuÚke LkõMk÷ðkËeyku yLku yLÞWøkúðkËe Ë¤kuÚke Ãkerzík Au. AuÕ÷kt çku Ãk¾ðkrzÞktÚke yk hkßÞ Vhe[[ko{kt ykÔÞwt Au. ykurzþkLkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk çkesw sLkíkk Ë¤LkkÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfk yLku xÙkðu®÷øk ftÃkLke [÷kðíkk Rxkr÷ÞLkLkkøkrhfkuLkwt LkõMk÷ðkËeyku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkk{kLÞ ÷kufku íkku hkusu hkus LkõMk÷ðkËeykuLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞAu, su {kuxk ¼køku íkku Mk{k[kh Ãký çkLkíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íkuLkõMk÷ðkËeykuyu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fÞwO íku{kt {k{÷ku ðÄkhuíktøk çkLÞku Au. LkõMk÷ðkËeykuyu çku Rxkr÷ÞLk LkkøkrhfkuLku 14{e{k[uo Ãkfzâk níkk ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfkLkwt yÃknhý 25{k[uo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke {køkýeyku Lk Mktíkku»kkÞ íkkuÄkhkMkÇÞLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe yLkuÃkkt[{e yur«÷Lke zuz÷kRLk Ãký çkktÄe. yk¾hu {wÏÞ{tºke LkðeLkÃkxLkkÞfLke Mkhfkhu Íqfðwt Ãkzâwt yLku çkwÄðkhu {wÏÞ{tºkeyurðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhe fu LkõMk÷ðkËeykuLke {køkýe yLkwMkkhfw÷ 27 fuËeykuLku {wõík fhðk{kt ykðþu. LkõMk÷ðkËeyku yLkuMkhfkh ðå[uLkk {æÞMÚkeykuLkwt {tíkÔÞ níkwt fu Mkhfkhu fuËeykuLkuAkuzkððk rMkðkÞLke {køkýeyku ytøku fkuE MÃküíkk fhe LkÚke.yk{, LkõMk÷ðkËeyku Mknu÷kEÚke {kLke sþu yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.Aíkkt yux÷wt MÃkü Au fu ÄkhkMkÇÞLku çk[kððk {kxu MkhfkhMk{kÄkLk fhðkLkk {qz{kt Au yLku LkõMk÷ðkËeyku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwOfhkðeLku hnuþu. yk ½xLkk ¼÷u ykurzþkLke Au, Ãký íkuLke yMkhhk»xÙÔÞkÃke Ãkzþu. yksu LkõMk÷ðkË-{kykuðkË yktíkrhf þktríkMkk{uLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au yLku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknyufÚke ðÄw ðkh yk ðkík fhe [qõÞk Au. yks MkwÄeLkõMk÷ðkËeyku Mkk{kLÞ sLkíkk yLku ¾kMk íkku støk÷{kt ðMkíkkykrËðkMkeykuLku nuhkLk fhíkk níkk, Ãký nðu ÷køku Au íku{Lke ®n{ík¾w÷e økE Au. íku{ýu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fhðkLkwt ËwMMkknMk fÞwOAu. LkõMk÷ðkËeyku ÃkkrfMíkkLkLkkt ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku ÃkýMktçktÄku Ähkððk ÷køÞk Au yLku nðu íkku íku{Lke ÃkØríkyku ÃkýyÃkLkkððk ÷køÞk Au yLku MkhfkhLke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu«ríkckLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ yux÷u rðËuþeykuLku Ãký xkøkuox çkLkkðehÌkk Au. yk ½xLkk ÄkÞko fhíkk ½ýe økt¼eh Au. yufkË ð¾ík 27LkõMk÷kuLku Akuze {qfðk{kt ykðu yuLku [÷kðe þfkÞ Ãký zh zkuþe{hu yuLkku LkÚke Ãký s{ ½h ¼k¤e òÞ yuLkku Au. yk ½xLkkLkkuMkçkf ÷ELku fuLÿ Mkhfkhu yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu nðu [uíkesðkLke sYh Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkkuuyykkuu LLkkððkk LLkkððkk {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee ççkkLLÞÞkk AAuu,, ííkk{{kkhhee ÃÃkkkkMMkkuu øøkkUUøøkkLLkkuuffkkççkkqq{{kktt hhkk¾¾ððkkLLkkee ííkkhhffeeççkkkkuu òòýýððkk yykkÔÔÞÞkk AAuu!!

06

yur{÷ sur÷Lkuf-{ŠMkzeÍLkku sL{{ŠMkzeÍ fkhÚke òýeíkk yur{÷ sur÷LkufLkku sL{

1853{kt yksLkk rËðMku ÚkÞku níkku. yur{÷u rðÕnu{ {uçkufÃkkMku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e fkhLke rzÍkRLk fhkðe níke yLku íkuLkuÃkkuíkkLke ËefheLkwt Lkk{-{ŠMkzeÍ ykÃÞwt níkwt.

yur{÷ sur÷Lkuf 1897{kt MkV¤ WãkuuøkÃkrík íkhefuòýeíkk çkLÞk níkk. íku{ýu zu{÷h {kuxkuhuLk økuMku÷Mfk^xLkk{Lke ftÃkLkeLke fkh ¾heËe níke. 1898{kt íku{ýu zu{÷hVkuyurLkõMkLke çku fkh ¾heËe níke, su rðïLke Ãknu÷e hMíkkÃkh Ëkuzíke Vkuh-rMk÷eLzh yuÂLsLk fkh níke. yur{÷LkufkhLke huMk{kt hMk níkku yLku íku zu{÷hLku ðÄw ÍzÃke yLkuíkkfkíkðk¤e fkh çkLkkððk Ëçkký fhíkk níkk. 1900{ktyur{÷ sur÷Lkufu zu{÷h MkkÚku Lkðe hu®Mkøk fkh çkLkkððk{Úkk{ý fhe níke yLku yu fkh çkLke íÞkhu íkuLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkeyrøkÞkh ð»koLke ËefheLkk Lkk{ ÃkhÚke {ŠMkzeÍ h¾kÞwt níkwt.

Ãknu÷e {ŠMkzeÍ fkh 1900{kt íkiÞkh ÚkE, su 35nkMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk Ähkðíke níke yLku ÷ktçke níke. íkuLkeŸ[kE ykuAe níke yLku íku Ãknu÷e {kuzLko fkh íkhefuyku¤¾kE níke. sur÷Lkufu {ŠMkzeMkLku 1901{kt £kLMk{ktÚkÞu÷e huMk{kt Wíkkhe níke yLku íkuýu çkÄe fkhLku nhkðeLku{uËkLk {kÞwO níkwt. {ŠMkzeÍLkk Lkk{Lkwt xÙuz{kfo MkÃxuBçkh-1902{kt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. 1903{kt yur{÷sur÷Lkufu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku Lkk{Lkk ytíku {ŠMkzeÍ þçËòuze ËeÄku níkku. íkuýu 1913{kt ykìxku{kuçkkR÷Wãkuøk{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe níke yLku rLkð]r¥k ÃkAe Ãkkt[ð»ko{kt íkuLkwt 64 ð»koLke ðÞu 21 òLÞwykhe,1918LkkrLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

6 yur«÷, 1853

økík Mkku¤{e òLÞwykheyu rnMkkhÂMÚkíkyuf ÷~fhe xwfze ÃkkuíkkLkkt ÷zkÞf ðknLkkuMkkÚku ÃkkxLkøkh íkhV fqq[ fhu Au yLku LksVøkZLkSf sELku Q¼e hne òÞ Au, íÞkh çkkËykøkúkÂMÚkík 50 Ãkuhk Lkk{Lke rçkúøkuz ÃkýhksÄkLke íkhV ykøk¤ ðÄeLku Ãkk÷{Lke ÃkkMkusELku {wfk{ fhu Au. yk çktLku xwfzeykuLkuyxfkðeLku ÃkkAkt ð¤ðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykðu Au yLku íkuyku íku ykËuþLku {kLkeLkuzknez{he ÚkELku ÃkkAe síke Ãký hnu Au,íku{ktLke yuf xwfze MkeÄe s ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhe nkuÞ Au.÷~fh fnu Au fu, ÄwB{Mk{kt fðkÞík fhðk{ktfkuE íkf÷eV Ãkzu Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhðk{kxu yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yuðkíkLku 78 rËðMk ÚkÞk ÃkAe ËuþLkwt yufLkk{ktrfík y¾çkkh {wÏÞ nuz÷kELk çkLkkðeLkuynuðk÷ «økx fhu Au yLku íÞkhu Ëuþ¼h{ktnkuçkk¤ku {[e òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðå[u Lkykðíkkt ðzk«ÄkLk Ãkkuíku íku{kt ¾w÷kMkku fhu Aufu, yu fðkÞík{kt ðktÄksLkf fþwt s Lk níkwt.ËuþLkkt Mkthûký«ÄkLk fnuðk ÷køku Au fu, ykynuðk÷ íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýku Au. ËuþLkkt ÷~fheË¤kuLke Ëuþ¼Âõík Mkk{u «&™kÚko {qfe þfkÞLknª. ÷~fh MktÃkqýoÃkýu «k{krýf Au yLku {LkuíkuLkk{kt Ãkqýo rðïkMk Au. Ëuþ{kt ÷kufþkneLkunkrLk ÚkkÞ yuðwt fkuE Ãkøk÷wt íku Lknª ¼hu. ykynuðk÷ «økx ÚkÞk çkkË ÷~fhLkk «ðfíkk

Ãký fnu Au fu, MkwMkßsíkkLke [fkMkýe fhðk{kxuLke yk hkçkuíkk {wsçkLke fðkÞík níke.MktMkËLke Mkthûký MktçktrÄík MÚkkÞe Mkr{ríkLkeÃký çkuXf {¤u Au yLku íku{kt fðkÞík rðþu [[koÚkkÞ Au. MktMkËMkÇÞku ÷~fhe yrÄfkheykuLkuMkðk÷ ÃkqAu Au yLku ÷~fhe MxkVLkk ðkEMk[eV ÷uV. sLk. yuMk. fu. ®Mkn íkÚkkMkthûkýMkr[ð þþefktík þ{ko íku{Lku sðkçkykÃkíkkt fnu Au fu, ykðe fðkÞíkku fhðk {kxufkuELku òý fhðkLke sYh nkuíke LkÚke. Mkr[ðu{÷urþÞkÚke ÃkkAwt ykððwt Ãkzâwt íkuLkwt fkhý ykfðkÞík Lk níke Ãký ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLke sL{íkkhe¾Lku ÷økíkku fuMk níkku. ykMk{økú ½xLkk¢{Úke Mkk{kLÞ sLkíkk{kt yuðeAkÃk Q¼e fhðk{kt ykðu Au yLku íku ÚkkÞ ÃkýAu fu, ÷~fhu ËuþLke [qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkk{uçk¤ðku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

nðu ¾he ðkík þY ÚkkÞ Au. RÂLzÞLkyuõM«uMk ÃkkuíkkLke Wõík MxkuheLku ð¤øke hnu AuyLku yLÞ ÃkºkfkhkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÃkýLkk{ MkkÚku ynuðk÷ AkÃkLkkh íktºke þu¾h økwókfnu Au fu, yk fðkÞíkLku ÷eÄu yLkuf «&™kuQ¼k ÚkÞk yLku çkÄkyu hrËÞku ykÃÞk ÃkAeÃký íkuLkk Ãkqhíkk ¾w÷kMkk Úkíkk LkÚke. íkuyku fnuAu fu, y{u A Mkókn MkwÄe Mxkuhe{kt íkÃkkMk fheyLku ÷~fhLkk íkÚkk Mkhfkh{ktLkk yíÞtíkrðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku ÃkAe s ynuðk÷ «økxfÞkuo, òu fu, økwókyu õÞktÞ yu Mxkuhe{kt ÷ÏÞwtLk níkwt fu, yk ÷~fhe xwfzeykuLkwt ÄMke ykððwt

yu çk¤ðkLke íkiÞkhe níke. ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLke sL{íkkhe¾Lkk rððkË íkÚkk íku{ýuðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k økkuÃkLkeÞ ÃkºkLke½xLkkykuLku Ãkøk÷u çk¤ðkLke ðkíkkuLku çk¤ {¤uAu Ãký Mxkuhe{kt s õÞktÞ íkuLkwt Lkk{kurLkþkLk Lkníkwt. EÂLzÞLk yuõMk«uMku íkku Võík ½xLkk¢{sýkÔÞku níkku. ykzfíkhe heíku su{Lkwt Lkk{ðå[u ykðu Au yuðk ÷~fhe ðzk ynuðk÷ «økxÚkÞkLkk 30 f÷kf çkkË íku MxkuheLku íkÆLkðkrnÞkík økýkðeLku ðkík Ãkqhe fhðkLkku «ÞíLkfhu Au, íÞkh MkwÄe{kt íkku xe.ðe. [uLk÷kuyu yuðkíkLku [ku¤eLku [wÚÚkku fhe ËeÄe.

Ëu¾eíke heíku s ËuþLkk ðíko{kLk fu ¼qíkÃkqðofkuE ÷~fhe yrÄfkheyu çk¤ðkLke þtfkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. ËuþLkk {wÏÞ rðÃkûk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku Ãký çk¤ðkLke ðkíkLku ðÄw{n¥ð ykÃÞk ðøkh {kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu,Mkhfkh yLku ÷~fh ðå[uLkku íkk÷{u÷ çkhkçkhLkÚke. ÷~fh çkr÷ËkLk ykÃku Au yLku MkhfkhíkuLke MkkÚku {ík¼uË ðÄkÞuo hk¾u Au. fkuELkeRhkËk«urhík Mxkuhe AkÃke þfkÞ yuðw tðkíkkðhý s Q¼wt Lk ÚkkÞ yu òuðkLkw tMkhfkhLkwt fk{ Au, ykÚke sLkíkkLke Mk¥kk yLku÷~fh ðå[uLkwt Mktíkw÷Lk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{ktykððwt òuEyu yu{ yk Ãkûku fÌkwt Au.

ðkMíkð{kt ÷~fhLkkt yuf{ku ÃkkuíkkLkeMkwMkßsíkkLke [fkMkýe fhðk {kxu fðkÞíkfhíke s nkuÞ Au yLku íkuLkk {kxu çkÄkLku òýfhðkLke fu MkkiLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYhÃkzíke LkÚke. MktçktrÄík Ë¤Lkk ðzk ÃkkuíkkLke heíku

[fkMkýe fhkððkLkku yrÄfkh Ähkðu Au. íku{LkuÃkkuíkkLkk fkÞo {kxu ðÄkhu ðknLkku fu çkeS fkuEðMíkwLke sYh Ãkzu íÞkhu s íkuyku ÃkkuíkkLkk WÃkheÃkkMku ÃkhðkLkøke ÷uðk òÞ Au. ÃkkuíkkLku Mktíkku»kÚkÞu íkuyku íkhík s íku fðkÞík Ãkqhe Ãký fhe ËuAu. RÂLzÞLk yuõMk«uMkLkwt Lkk{ Ãkºkfkhíð{ktQs¤wt Au yLku íkuÚke íkuLkk ynuðk÷Lku ðÄkhu{n¥ð {¤u Au Ãký yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ çk¤ðku Mkq[ðu Au yuðwt õÞktÞ fnuðk{ktykÔÞwt LkÚke. ynuðk÷{kt su Mkðk÷kuLkk sðkçkòýðkLke RåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íkuLkkMktíkku»kfkhf W¥kh {¤e òÞ yux÷u ðkík ÃkíkeøkE yu{ fnuðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ðkMíkð{ktyuðwt s ÚkÞwt Au, òu fu, y¾çkkhLku ÷køku Au funS Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkk ÚkÞk LkÚke. yk½xLkkLkku ÷k¼ hksfeÞ «nkhku fhðk {kxu ÚkEþfu yu{ Au, Ãkhtíkw fkuE Lk¬h þtfk økE LknkuðkÚke ¼ksÃku Ãký íku{kt økku¤økku¤ ðkíkfheLku Mkhfkh Ãkh {kA÷kt ÄkuðkLkku Lkçk¤ku«ÞkMk fÞkuo Au.

ykðk{kt fux÷kf yLÞ {wÆkyku Ãkh rð[khfhðku sYhe Au.Ãkºkfkhíð çkusðkçkËkheÃkqðofðíkeoLku ðk ðkÞku Lku Lkr¤Þwt ¾MÞwt suðe ðkíkkufhe Lkk¾u íku yrLkåALkeÞ Au, ykx÷k çkÄkrððkËku Úkðk Aíkkt yíÞkhu yuf çkkçkík íkkurLkŠððkË Au fu, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyLku ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®MknLke «k{krýfíkkrðþu þtfk fhe þfkÞ yu{ LkÚke. sL{íkkhe¾,÷~fhe ¾heËe{kt ¼úük[khLkwt rLkðuËLk yLkuøkkuÃkLkeÞ Ãkºk yu ºkýu çkkçkíkkuLku ÷eÄu Mkhfkh

yLku ÷~fh ðå[uLkk MktçktÄku{kt íktøkrË÷e ykðeAu yLku íku{Lku Vhe Mkk{kLÞ fhðkLkesðkçkËkhe yíÞkhu MkhfkhLkk rþhu ðÄkhu Au,fkhý fu ðe. fu. ®Mkn íkku {u{kt rhxkÞh ÚkEsþu yLku Mkhfkh Auf 2014 MkwÄe xfkððkLkeAu, ykðe íktøkrË÷eykuLke rðÃkheík yMkh ÷unsuðk rðMíkkhku{kt {kELkMk 40 rzøkúe sux÷eXtze{kt íkÚkk hýLke 50 rzøkúe sux÷e økh{e{ktÃký ðVkËkheÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðíkk¼ku¤k, çk¤ðkLk yLku Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞu÷k MkirLkfkuLkkt {Lkkuçk¤ Ãkh ÚkkÞ Au.Wå[ yrÄfkheyku ÷~fhe ¾heËeyku{kt¼úük[kh fhu Au yu ðkík Mkkt¼¤eLku Lke[÷kMíkhLkk sðkLkLkkt {Lk{kt þwt rð[khku ykðíkknþu íkuLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo Au ? Ãkkuíku suLkkÃkh {wMíkkf Au yuðkt ykÞwÄku yLku ðknLkkun÷fe fûkkLkkt yLku sqLkktÃkwhkýkt Au yu ðkíkòýeLku íku{Lkkt ÄiÞo Ãkh fuðe ðeíkíke nþu ? Ãkkuíkuyuf çkksw ¼kuøk ykÃke hÌkk Au yLku çkeS çkkswÃkkuíkkLkk yrÄfkheyku yLku su{Lku MkthûkýLkeøkíkkøk{ Ãkzíke LkÚke yuðk hksfkhýeyku ¼kuøk{kýe hÌkk Au yuðwt òÛÞk çkkË Mk{økú Mkþ†Ë¤Lkwt ¾{eh íkqxe sðkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkkÞ Au.ykðk{kt ÷~fh çk¤ðku fhu íkuLkk fhíkkt÷~fhLke ytËh çk¤ðku ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu Au,ð¤e, ykðk rððkËkuÚke ËuþLkk Ëw~{Lkku ÃkýhkSLkk huz ÚkE sþu, ykÚke fnuðkLkwt fu, yk{k{÷ku hksfkhýLkku Lknª, ËuþLke Mkwhûkk yLkuy¾trzíkíkkLkku Au íkuLke MkkÚku yzÃk÷kt ÚkðktòuEyu Lknª.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwr{ºkkuLke ÃkMktËøke{kt fuðe fk¤S sYhe?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux) ËuþLke MkwhûkkLkk «&™u yzÃk÷kt fhðkLkwt çktÄ fhku

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-h9 7-17 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwËÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk. 6-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷yÔð÷.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k f.24-48 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : nMík f. 24-46MkwÄe ÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : Äúwð f. 14-47 MkwÄeÃkAe ÔÞk½kík.rðþu»k Ãkðo : nLkw{kLk sÞtíke.

çknw[hkSLkku {u¤ku. siLkrMkØk[÷S Þkºkk. yku¤eMk{kó. ðiþk¾ MLkkLk þY.* r¾úMíke økwz £kEzu. *rðrü (¼ÿk) f. 14-37MkwÄe. * AºkÃkrík rþðkSÃkwÛÞríkrÚk. rºkðuLÿ{T ykxo(fuhk÷k). çkwÄ {køkeo ÚkELku{eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 14-53. * Þ¿kÃkwhw»k M{]rík{trËh(Mkk¤tøkÃkwh)Lkku ÃkkxkuíMkð. *f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh- ðLkMÃkríkyð÷kufLk {kxu þw¼.[tÿËþoLk Mk{Þu ðkË¤kt Au fuLknª íku ¾kMk òuðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

[[iiººkkee ÃÃkkqqLLkk{{,, nnLLkkww{{kkLLkk ssÞÞttííkkee.. ççkknnww[[hhkkSS {{uu¤¤kkuu,, ssiiLLkk rrMMkkØØkk[[÷÷SS ÞÞkkººkkkk.. øøkkwwzz ££kkEEzzuu,, ççkkwwÄÄ {{eeLLkk{{kktt

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. nn..1122

11001111 ççkkww..LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 [[..88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððkyLkw¼ðeLke {ËË ÷uðe Ãkzu. ¾[o yxfkðòu.

ykÃkLke økýíkhe ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. òøk]ík hneykøk¤ ðÄðk Mk÷kn Au. øk]nSðLkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.

MktòuøkkuLkku Ëku»ku Lknª Ãký æÞkLk-Ãkrh©{Lkk Ëku»ku fkuEhwfkðx ykðe þfu. Lkkýk¼ez.

þktík ð÷ý yLku Mk{kÄkLkð]r¥k {ËËYÃk çkLku. ÔÞkðMkkrÞfûkuºku íkf {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

{kLkrMkf íkýkð yLku çkkus n¤ðku fhðkLkku {køko {¤u.MkV¤íkkLke ykþ MkòoÞ. sYhe {ËË Q¼e ÚkkÞ.

Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk Úkíkku ÷køku.«ÞíLkku yÄqhk Lk hnu íku òuòu.

íkýkð, ®[íkk, ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. LkMkeçkLke {ËË{u¤ðe fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

{n¥ðLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-EïhLke {ËË{¤íke sýkÞ. ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷kÞ.

ykÃkLkk {LkLke MðMÚkíkk xfkðe hk¾òu. íkýkð{wÂõík{u¤ðe þfþku. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku. hkník.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk.{LkLke MðMÚkíkk-þktrík xfkðe ÷uòu.

ykí{rðïkMk xfkðe hk¾òu. ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðkEïheÞ «uhýk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o.

ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køkþu. r{ºk-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMkLkwt ykÞkusLk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) rð[khÃkqðof çkku÷ðtwt íku(5)(5) hkík, hkºke (4)(9) høkzðwt íku, {kr÷Mk (3)(10) sýðwt íku, «Mkð (4)(11) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(13) fk{XkLkku ykfkh(3)(15) hkLk, ðøkzku (2)(17) f{¤, Lkr÷Lk (3)(19) ytíkh, swËkÃkýwt (4)(22) Zçk, heík (2)(23) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)

(24) íkqýðkLkwt fk{ (2)(25) yufË{, Íx (3)(27) {ktËwt, ËËeo (3)(29) f~ÞÃk (3)(31) çkk¤fLku Äðzkððkhk¾u÷e †e (2)(32) ÚkkLk, økku¾÷ku (2)(34) W¥k{, Ãkrík (2)(35) ytík:Ãkwh, sLkkLkku(2)(36) ykMkõík, ÷eLk (2)(37) V¤Lke {ªs, ¼uswt(3)

(38) ÷û{e, þku¼k (1)Q¼e [kðe

(1) økw{kMíkku (4)

(2) yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

(3) òuMk, swMMkku (2)

(4) yÃkrhÃkfð, fk[wt (3)

(5) yufktík, ðuhkLk (3)

(6) ¼kLkw, MkqÞo (2)

(7) y¼kð, ¼uË (4)

(8) hkz, çkq{ (2)

(12) hý®þøkk suðwt yuf

ðkã (4)

(14) {ÞkoËk, rððuf (2)

(16) ËeÂÃík, þku¼k (2)

(17) ½k÷, ÃktÂõík (3)

(18) ËwrLkÞk, rðï (3)

(20) Ë{k{, ¼¼fku (4)

(21) fnuý, ¾çkh (3)

(23) økhf, {þøkq÷ (4)

(26) økrík, [k÷ (4)

(28) òøkúík, Mkkð[uík (3)

(30) ytrík{, AuðxLkwt (3)

(31) íkhíkLkw t Ëkunu÷wt (3)

(33) Mkðkh rðLkkLkk u

þýøkkhu÷ku ½kuzku (3)(35) çkfhku, [tÿ (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðkýerððuf (5) rð¼kðhe (9) høkz (10)sýíkh (11) íkh÷ (13) f{kLk (15)hý (17) Ãktfs (19) ¼uË¼kð (22) Ztøk(23) økheçk (24) hVq (25) íkhík (27)ËhËe (29) fk[çkku (31) Äkð (32)íkkfku (34) ðh (35) yðhkuÄ (36) hík(37) {øks (38) ©e* Q¼e [kðe : (1) ðkýkuíkh (2) rðh÷(3) ðuøk (4) fzf (5) rðsLk (6) ¼ký(7) ðíkhuf (8) heh (12) hý¼uhe(14) {kÍk (16) yk¼k (17) Ãktøkík(18) søkík (20) ËçkËçkku (21) ðhËe(23) økhfkð (26) hVíkkh (28) MkkðÄ(30) [h{ (31) Äkhku»ý (33) fkuík÷(35) ys.

ðk ýe rð ðu f

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16241 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

Mkwzkufw 1023

Mkwzkufw 1022Lkku WWfu÷

1 3 5 6 4 8 2 9 74 2 8 7 1 9 3 5 67 6 9 2 5 3 8 1 42 8 7 1 9 4 6 3 55 1 3 8 2 6 4 7 96 9 4 5 3 7 1 2 89 7 2 4 8 1 5 6 38 5 6 3 7 2 9 4 13 4 1 9 6 5 7 8 2

5 7 24 5 9 1

39 1

2 3 89 8 2

1 8 7 2 54 1 8 6

5


CMYK

CMYK

nkrVÍLku ÃkfzeLku fuMk [÷kððkRLkk{ ònuh fhkÞwt : y{urhfk

MkRË Mkk{u fuMk [÷kðe þfkÞ íkuðkÃkwhkðk y{urhfk {u¤ððk {køku Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkRËu íkuLkkt {kÚkkMkkxu RLkk{ ònuh fÞko ÃkAe y{urhfkLku Ãkzfkh VUõÞkLkkÚkkuzk f÷kfku çkkË y{urhfkLkk yrÄfkheyu MÃküíkk fhe Au funkrVÍ õÞkt AwÃkkÞku Au íku þkuÄðk {kxu Lknª Ãký íkuLku SðíkkuÃkfzðk {krníke {u¤ðe þfkÞ yLku íkuLke Mkk{u y{urhfkLkefkuxo{kt fu rðËuþLke yLÞ fkuxo{kt fk{ [÷kðe þfkÞ íku {kxuELkk{ ònuh fhkÞwt Au.

y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhu sýkÔÞwtníkwt fu ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu íku õÞkt Au, ÃkkrfMíkkLkLkkyLku yk rðMíkkhLkk Ëhuf Ãkºkfkh Ãký íkuLku fuðe heíku þkuÄeþfkÞ íku Mkkhe ÃkuXu òýu Au Ãký y{u íkuLku Ãkfze þfkÞ yLkufkuxo{kt íkuLke Mkk{u fkÞoðkne [÷kðe þfkÞ íkuðe {krníke{u¤ððk íkuLkk Ãkh RLkk{ ònuh fÞwO Au. y{urhfkLke furðËuþLke fkuE Ãký fkuxo{kt íkuLke Mkk{u fk{ [÷kððk{ktykðþu. y{urhfkyu nkrVÍ ytøku Lk¬h {krníke ykÃkðeòuEyu íkuðe ÃkkrfMíkkLkLke «ríkr¢ÞkLkk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu nkrVÍLke ÄhÃkfz fhe þfkÞ íkuðe {krníke fkuEÃkkrfMíkkLke ykÃke þfu íku {kxu ELkk{ ònuh fhkÞwt Au. MkEË

Mkk{u fuMk [÷kðe þfkÞ íkuðk Ãkwwhkðk y{urhfk {u¤ððk {køkuAu, yuðe {krníke {u¤ððk RåAu Au suÚke íkuLku fkuxo{kt ½MkzesE þfkÞ, íku sÕkËe ÃkfzkÞ yLku íkuLke Mkk{u fk{[÷kððk{kt ykðu íku{ y{urhfk RåAu Au.y{urhfk ÃkkMku MkRË rðhwØ fkuE Ãkwhkðk

LkÚke : ÃkkrfMíkkLk÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkRËLke {krníke{u¤ððk yLku íkuLku ÃkfzeLku fuMk [÷kðe þfkÞ íkuðk Ãkwhkðk{u¤ððk y{urhfkyu MkEË Ãkh ELkk{ ònuh fÞwO Au íÞkhuÃkkrfMíkkLku yuðe rxÃÃkýe fhe Au fu y{urhfk ÃkkMku nkrVÍrðhwØ fkuE Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. Lk¬h Ãkwwhkðk rðLkky{urhfk íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhe þfu Lknª. ÃkkrfMíkkLkLkkrðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk yçËw÷ çkkrMkíku fÌkwt níkwt fu MkEËyLku íkuLkk zuÃÞwxe yçËw÷ hnu{kLk {¬e rðhwØ Ãkwhkðk yLku{krníke {u¤ððk y{urhfkyu ELkk{ ònuh fÞwO Au íkuykùÞosLkf Au. ELkk{ þk {kxu ònuh fÞwO íku ytøkuy{urhfkLke MÃküíkk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu yk çktLkuÔÞÂõíkyku rðhwØ y{urhfk ÃkkMku fkuE Ãkwwhkðk LkÚke. ÃkwwwhkðkrðLkk y{u ftE fhe þfeyu Lknª. ÃkkrfMíkkLku økE fk÷u ykçktLku þÏMkku rðhwwØ y{urhfk ÃkkMkuÚke Lk¬h Ãkwwwhkðkyku{køÞk níkk.

çkeyu{zçkÕÞw RÂLzÞkLkk «urMkzuLx ykLÿuMk þkVu økwh-wðkhu {wtçkR{kt ‘r{Lke fqÃkh yuMk’ ÷kìL[ fhe níke. ykfkhLke swËe swËe Ãkkt[ ðurhÞLxTMkLke ®f{ík Y. 25.55÷k¾Úke 36 ÷k¾ MkwÄeLke hk¾ðk{kt ykðe Au.

yufTMkkEÍ ½xþu íkku Mkt¼rðík¼kð ðÄkhku x¤þu


{kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt Mkk{kLÞ ÷kufku{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. Mkhfkh Mkk{kLÞ ÷kufku WÃkhðÄw çkkus Íªfðk RåAwf LkÚke. ¼kð{kt ðÄkhkLkuxk¤ðk Mkhfkh ÃkuxÙku÷ WÃkh yufTMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzkufhe þfu Au. ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ytzh rhfðheçkkusLku ½xkzðkLkk nuíkwMkh yufTMkkEÍ zâqxe{kt fkÃk{qfðk{kt ykðe þfu Au. Lkkýk{tºkk÷Þu yk ytøkuykuE÷ ftÃkLkeykuLku Mktfuík Ãký ykÃke ËeÄku Au.

Mkhfkh ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku Íettfe ÷kufkuyLku íkuLkk ½xfÃkûkkuLke LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðkRåAíke LkÚke. yk rn÷[k÷Úke Mkk{kLÞ ÷kufku WÃkhðÄkhu çkkus Íetfkþu Lknª. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtfu {tºkk÷Þ zâqxe{kt ½xkzku fhðk ykuE÷{tºkk÷ÞíkhVÚke {¤u÷e Ëh¾kMík Ãkh Mk¢eÞÃkýu rð[khýk fhehÌkwt Au. nk÷{kt Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ Ãkh r÷xhËeX14.45Lke yufTMkkEÍ zâqxe ÷køkw fhu÷e Au. ykuE÷ftÃkLkeykuLku yktíkhhk»xÙeÞ ®f{ík fhíkkt ykuAe rft{íkuykuxku ^Þqy÷Lkkt ðu[ký fhðkLkk fkhýu r÷xhËeXYrÃkÞk 9Lkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

AuÕ÷u Mkhfkhu ð»ko 2008{kt ÃkuxÙku÷ WÃkh

yuõMkkRÍ zâqxe ½xkze níke, yu ð¾íku yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt ¢qzLke rft{ík 135 zku÷hLke MkÃkkxeyuÃknkU[e økE níke. zâqxe{kt ½xkzku yuf ð¾íkur÷xhËeX YrÃkÞk 1 fhðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu ð»ko2010-11Lkkt çksux{kt yk hux Vhe ðÄkhe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku. YrÃkÞk yufLkk ½xkzkÚke ykuE÷ftÃkLkeykuLku 8 nòh fhkuzLke ytzh rhfðheLku rhfðhfhðk{kt {ËË {¤e þfu Au. yufMkkEÍ zâqxe{kt ½xkzkufhðk Mkn{íke Ëþkoðe Lkkýk{tºkk÷Þ yk ð»koLkeþYykík{kt yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfu Au. hksfeÞÂMÚkrík nk÷{kt ¾qçk s srx÷ çkLku÷e Au. Mkhfkh {u{rnLkk{kt VkRLkkLMk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk rð[khe hneAu. ÃkuxÙku÷ yÚkðk zeÍ÷Lke rft{íkku{kt fkuE Ãký ðÄkhku

Íªfíkkt Ãknu÷kt VkRLkkLMk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke íkuLkeÞkusLkk Au, Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh yk ð»kuo sqLkMkwÄe {kuxh ^Þqy÷ rft{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfu Au.

MkçkrMkze rçk÷ hufkuzo økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.yktíkhhk»xÙeÞ ¢qz rft{íkku RhkLkLke Ãkh{kýw{zkøkktXLkkt Ãkrhýk{MðYÃku {w~fu÷YÃk çkLku÷e Au.yufMkkEÍ zâqxe{kt ½xkzku fhðkLke rn÷[k÷Lku ÷RLkuMkk{kLÞ ÷kufku{kt Lkðe ykþk òøke Au. {kU½ðkheÚkeMkk{kLÞ ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞkt Au, ík{k{ SðLksYhe[esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au.ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke rft{ík{kt xqtf Mk{Þ{kt s ðÄkhkufhðk{kt ykðþu íkuðe rn÷[k÷Úke Mkk{kLÞ ÷kufku{kt®[íkk «ðŠík hne Au. Mkhfkh ÃkuxÙku÷ WÃkh yufMkkEÍzâqxe{kt ½xkzku õÞkhu fhþu íku ytøku òýðk {éÞwt LkÚkeÃkhtíkw MkhfkhLku ðnu÷e íkfu rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu, fkhýfu ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku Mkhfkh Ãkh ¼kððÄkhk {kxuËçkký ÷kðe hne Au, ykðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh Ãký{w~fu÷e{kt W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke nkh ÚkÞkçkkË íku ðÄw òu¾{ ÷uðk RåAíke LkÚke. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke rft{ík{kt ðÄkhku fhðkÚke ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkkuMkhfkhLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au su{kt íkwý{q÷fkUøkúuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkuxÙku÷ ÃkhLke yuõMkkEÍ ½xþu

økúkWLz nuLz÷Mko yktËku÷LkLkufkhýu yuh RÂLzÞkLke çku

V÷kRxku{kt rð÷tçk{wtçkE : Ãkøkkh [qfððk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçkLkkrðhkuÄ{kt økúkWLz nuLzr÷tøkLkk f{o[kheykuyksu Lkkufhe Ãkh nksh Lk Úkíkkt yuh RÂLzÞkLkeçku V÷kRxku{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. 100 sux÷kfkuLxÙkõx Ãkh fkÞo fhíkk f{o[kheyku yksuLkkufhe Ãkh nksh ÚkÞk Lk níkk. ykf{o[kheykuLku AuÕ÷k çku {kMkÚke Ãkøkkh[qfððk{kt ykÔÞk LkÚke. fux÷kf f{o[kheykuuyuhÃkkuxo Ãkh Ähýkt fhe hÌkk Au. çku yktíkh-hk»xÙeÞ V÷kRxku {wtçkR-rËÕne-þkt½kR yLku{wtçkR-fuhku{kt 45 r{rLkxLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku.

økwshkíku LkõMk÷e fkuçkkz ½ktzeLke fMxze {køkeLkðe rËÕne : økwshkík{kt {kykuðkËe «ð]r¥kyku{kxu {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt LkõMk÷ðkËe Lkuíkkfkuçkkz ½ktzeLke frÚkík ¼qr{fk {k{÷u ½ktzeLkeÃkqAÃkhA fhðk økwshkík Ãkku÷eMku íkuLke fMxze{u¤ððkLke {køk MkkÚku rËÕneLke fkuxoLkkt îkh¾x¾xkÔÞkt Au.

økwshkík Ãkku÷eMku rËÕneLkk [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux rðLkkuË ÞkËðLke fkuxo{kt yhS Ëk¾÷fhe fkuçkkz ½ktzeLke fMxze {køke Au. Ãkku÷eMkLkkuykûkuÃk Au fu ½ktze økwshkíkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt

LkõMk÷e [¤ð¤{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku yLkuVuçkúwykhe, 2010{kt íkuLke yLku yLÞ 20MknykhkuÃkeyku rðhwØ fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.

64 ð»keoÞ ½ktze Mkk{u økwshkík Ãkku÷eMkuykRÃkeMkeLke yLku økuhfkÞËu «ð]r¥kykuyxfkÞíke ÄkhkLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ hk»xÙrðhwØ støk Auzðku, hksÿkun, Ëw~{LkkðxVu÷kððe yLku økwLkkRík »kzÞtºkLkku fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku. «ríkçktrÄík MkeÃkeykR({kykuðkËe)Lkku rËÕne{kt çkuÍ Q¼ku fhðkLkk

«ÞkMk çkË÷ MkÃxuBçkh, 2009{kt ½ktzeLkerËÕne Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íÞkhÚke íkuLku ríknkhsu÷{kt h¾kÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhík, W¥kh{nkhk»xÙ yLku Ërûký økwshkík{kt ykBzo VkuMkoyLku økuhe÷k ÍkuLkLke íkiÞkheyku çkË÷ MkeÃkeykR({kykuðkËe)Lkk y¿kkík ykuøkuoLkkRÍMko yLkuMkÇÞku rðhwØ 25 Vuçkúwykhe, 2010Lkk hkusfk{hus Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkRnkuðkÚke Mkwhík Ãkku÷eMku fkuçkkz ½ktzeLke fMxze{køke Au.

rçkøk çke fuxe ÃkuheLkku ykuxkuøkúkV ÷uðk «ÞíLk

fhe hÌkk AuLkðe rËÕne : çkkur÷ðqz {nkLkkÞfyr{íkk¼ çkå[Lku fÌkwt Au fu, íku íkuLkeËkurnºke LkÔÞk Lkðu÷e {kxu y{urhfeÃkkuÃk Mxkh fuxe ÃkuheLkku ykuxkuøkúkV ÷uðk«ÞíLk fhe hÌkk Au. økík ºkeS yur«÷uðkÞyu{Mkeyu fku÷us økúkWLz ¾kíkuykRÃkeyu÷Lke rMkÍLk-5Lkkt WËT½kxLkMk{kht¼{kt 27 ð»keoÞ ÃkuheyuÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. yk Mk{kht¼{ktyr{íkk¼ Ãký nksh níkk. WËT½kxLkLkk çkeò rËðMku çkå[Lku íkuLkkç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, 'LkÔÞkLku fuxeÃkMktË Au. ykRÃkeyu÷Lkkt WËT½kxLkMk{kht¼{kt fux÷kf òýeíkk f÷kfkhkuMkkÚku fuxeyu Ãký ÃkVkuo{o fÞwO níkwt yLkunðu LkÔÞk íkuLkku ykuxkuøkúkV {køke hneAu, íkuÚke nwt fuxeLkku ykuxkuøkúkV {u¤ððk«ÞíLk fhe hÌkku Awt.` yr{íkk¼u ç÷kuøkÃkh çkex÷ Mkkt¼¤íkku níkku yu rËðMkkuÃký ÞkË fÞko níkk. íkuýu fÌkwt níkwt fu,'nwt Ãknu÷kt yk yktíkhhk»xÙeÞ økkrÞfkrðþu òýíkku Lknkuíkku. {U økE fk÷ MkwÄeíkuLkk rðþu Mkkt¼éÞwt Lknkuíkwt. yøkkWnkuÂMÃkx÷{kt Ãký yuf r{ºku fux÷ktføkeíkkuLkwt f÷ufTþLk ykÃÞwt níkwt.`

ßðu÷MkoLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤yksu Lkkýk«ÄkLkLku {¤þu

nzíkk¤Lku 20 rË’ Úkðk AíkktyuuõMkkRÍ MktÃkqýoÃkýu ÃkkAe¾U[ðkLke {køk Ãkh ßðu÷Mko{¬{

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh fMx{ zâqxe yLku çkúkLzuzßðu÷he ÃkhLke yuõMkkRÍ zâqxeLkk rðhkuÄ{ktßðu÷MkoLkwt hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk yksu 20{krËðMk{kt «ðu~Þwt Au íÞkhu ykðíke fk÷u Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLku {¤Lkkhwt ßðu÷MkoLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤çkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke yuõMkkRÍ zâqxe MktÃkqýoÃkýuÃkkAe ¾U[ðkLke {køk Ãkh {¬{ Au.

yku÷-RÂLzÞk sìBMk yìLz ßðu÷he xÙuzVuzhuþLkLkk [uh{uLk çkAhks çkk{÷ðkyu yºkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u RåAeyu Aeyu fuyuõMkkRÍ zâqxe MktÃkqýoÃkýu ÃkkAe ¾U[kÞ. fkuRðifÂÕÃkf Wfu÷ku Lk Mkq[ððk y{u Lkkýk«ÄkLkLkurðLktíke fheþwt. çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh ÷kËðk{kt

ykðu÷e yuõMkkRÍ zâqxe ÔÞðnkhw LkÚke, fu{ fuíkuLkkÚke ÃkuÃkhðfo ðÄe sþu yLku RLMÃkuõxhhksLkeðkÃkMke ÚkðkLke Ãký y{Lku ¼erík Au.” yk {wÆu [[ko{kxu fk÷u yku÷-RÂLzÞk sìBMk yìLz ßðu÷he xÙuzVuzhuþLkLkk 10-15 MkÇÞkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤rËÕne{kt «ýðËkLku {¤þu.

20 rËðMkÚke [k÷íkk ßðu÷MkoLkk hk»xÙÔÞkÃkeyktËku÷LkÚke ßðu÷he WãkuøkLku 20,000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ßðu÷Mkuo 7 yur«÷u {wtçkR{kt, 11yur«÷u rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt {nkhu÷eLkwtykÞkusLk fÞwO Au.ßðu÷MkoLkwt rník æÞkLk{kt hk¾ðk yÃke÷ : W¥kh«ËuþLkk hk{ÃkwhLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku yLkußðu÷Mkuo þw¢ðkhu «ýð {w¾hSLku {¤Lkkhk ßðu÷MkoyuMkkurMkÞuþLkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku ßðu÷MkoLkwt rníkæÞkLk{kt hk¾ðk yÃke÷ fhe Au. ÞwÃke WãkuøkÔÞkÃkkh«ríkrLkrÄ Mk¼kLkk WÃk«{w¾ rË÷eÃk økkuÞ÷uLkkýk«ÄkLkLku {¤Lkkhk «ríkrLkrÄykuLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku fu, íku{ýu ßðu÷MkoLkwt rník æÞkLk{kt hk¾ðwtyLku Lkkýk«ÄkLkLke þhíkku Mðefkhe ÷uðe Lknª.

{nkhk»xÙ MkhfkhuMkr[LkLku ¼khíkhíLk ykÃkðkLke¼÷k{ý fheLkðe rËÕne íkk. 5

{nkhk»xÙ Mkhfkhu{kMxh ç÷kMxhMkr[Lk íkUzw÷fhLkuËuþLkk MkkiÚke«ríkr»Xík MkL{kLk'¼khík híLk`ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLkwtMk{ÚkoLk nkuðkLkwtònuh fÞwO Au.hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeÃk]Úðehks [ÔnkýuhkßÞLkerðÄkLkMk¼k{kt ykònuhkík fhe níke.økÞk ð»kuo yur«÷{kt¼khíku r¢fux rðïfÃk SíÞk çkkËÚkeyk rËøøks¼khíkeÞ r¢fuxhLku'¼khík híLk`ykÃkðkLke{køkýeLkkurMk÷rMk÷ku [k÷w Au.yk Ãknu÷kt ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzo(çkeMkeMkeykE)LkkðkRMk «urMkzuLxhkSð þwõ÷kyu ÃkýMkr[LkLku yk MkL{kLkykÃkðwt òuEyu íku{sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økÞk ð»kuo LkðuBçkh{ktMkhfkhu yk yuðkuzoykÃkðkLke Lkerík{ktVuhVkh fÞkuo níkku,su{kt h{íkøk{íkûkuºkLke ÔÞÂõíkLku Ãkýyk MkL{kLk {¤eþfu íku{ sýkðkÞwtníkwt.

{kU½ðkheÚke ÃkhuþkLk yk{ykË{eLkuhkník {¤e þfu Au : xqtf{kt s

rLkýoÞ ÷uðkðkLke þõÞíkk

CMYK

CMYK

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 APRIL 2012

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 150/180zwtøk¤e Lkðe 90/110÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1225/1230íku÷eÞk xe™

1878/1879ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

667/670hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1070/1080{„V¤e Sýe {e.ze.

1030/1035¾ktz ‚e 3080/3150¾ktz ze 2970/3050rËðu÷ 730/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1250/1215hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷1140/1150Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 225/282çkkshe 271RMkçkøkw÷ 852/1026Shw 1275/2491yuhtzk 655/685hkÞzku 650/731{uÚke 515/570Mkðk 476/600yMkkrhÞku 760/950sð 257/260ys{ku 500/1135

ŸŸÍÍkkShw 1900/2865ðrhÞk¤e 800/2505RMkçkøkw÷ 950/1145MkhMkð 755/985hkÞzku 660/793ík÷ 1055/1300Mkwðk 531/600

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 240/277çkkshe 240/262yuhtzk 681/688hkÞzku 690/723½ô 230/251fÃkkMk 811/890

òòuuxxkkýýkk½ô 249/270yuhtzk 380/685hkÞzku 693/715

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 650/1200hkÞzku 680/725fÃkkMk 851/907çkkshe 250/273½ô 235/335

swðkh 371/375økðkh 4500/6000

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 700/718yuhtzk 680/709fÃkkMk 750/897çkkshe 255/270½ô 238/335swðkh 348hksøkhku 792/835

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 720/764yuhtzk 675/709fÃkkMk 830/885çkkshe 200/270½ô 240/263økðkh 5500

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 80zwtøk¤e 115Vw÷kðh 40/130fkuçkes 160[efw 50/211fkhu÷k 400ðk÷kuh 243¼ªzk 601/825zwtøk¤e ÷e÷e 50/145

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷f¥ke 900/1551økkr¤Þw 400/754zkt¾hwt 80/147

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷f¥ke 800/1521økkr¤Þw 400/650zkt¾hwt 100/150

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 246/260

økw.17 250/271½ô xwfze 235/281yuhtzk 660/676yMkkrhÞku 450/955fÃkkMk 701/881

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2500yuhtzk 665/677

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 669/675Shw 2250/2378RMkçkøkw÷ 975/990

RRzzhh½W t230/305yuhtzk 680/696{fkE 225/250hkÞzku 650/680

nnkkhheesshkÞzku 675/713yuhtzk 625/691ík÷ 900çkkshe 200/243½ô 250/283økðkh 4400/5211çktxe 231{X 441[ýk 600/787íkwðuh 411Mkðk 500/666Shw 2000/2516RMkçkøkw÷ 962{uÚke 450/534fk÷k 500/625fÃkkMk 850/908

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 230/290

MkkuLk{ 235/300½ô 230/307½ô-313 270/350fÃkkMk 750/906

ððzzkk÷÷ee½ô 235/325yuhtzk 660/710hkÞzku 700/719{fkE 250/276fÃkkMk 750/875

ççkkkkÞÞzzçkkshe 205/231{fkE 250/260½ô 250/270yuhtzk 640/651hkÞzku 675/701ðrhÞk¤e 950/1100fÃkkMk 840/885økðkh 3500/3700

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 1881/2356ðrhÞk¤e 860EMkçkøkw÷ 821hkÞzku 655/800yuhtzk 650/710hksøkhku 810/855{uÚke 555/599½ô 218/319çkkshe 200/265sð 249/271Mkðk 600/641

ÚÚkkhhkkËËRMkçkøkw÷ 1000/1075çkeszk 1060/1105hkÞzku 693/719Shw 1925/2700yuhtzk 680/697

økðkh 4500/5500{øk 620/726{X 480/513

hhkknnhkÞzku 700/722yuhtzk 680/687çkkshe 200/235ðrhÞk¤e 950/1320

ççkkkkðð¤¤kkykEykh8 240/293MkVuË ½W 250/425xwfze ½ô 235/275xwfze Ëuþe 255/330sð 260/265íkwðuh 575/640yuhtzk 669/680[ýk 671/708hkR 671/704{uÚke 531

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 701/1522økkr¤Þw 250/726LkMkku 101/171fÃkkMk 721/832

ÚÚkkhhkkhkÞzku 700/718yuhtzk 680/693Shw 1840/2460ðrhÞk¤e 950/1550½ô 231/276çkkshe 240/267swðkh 335/344

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 231/272½ô 496 270/300{fkE 245/247

íkwðuh 480/540yuhtzk 650/685hkÞzku 625/690

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 680/690hkÞzku 660/700½ô 240/326çkkshe 220/245{fkE 240/250[ýk 660/676íkwðuh 550/680fÃkkMk 821/881zktøkh 245/275

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 650/693hkÞzku 630/705fÃkkMk 800/840çkkshe 210/229{fkE 210/256½ô 230/321ðrhÞk¤e 1010/1240

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 640/681hkÞzku 680/741fÃkkMk 850/875{fkE 240/270½ô 240/285[ýk 600/680ðrhÞk¤e 800/950

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 718/732yuhtzk 670/714½ô 230/252økðkh 4000/5000

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 1000/1250

¼ªzk 400/800¼èk 100hðiÞk 150/160ðk÷kuh 240Vw÷kðh 160/200fkuçkes 200{h[k 200/320

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 225/247½ô 235/273zktøkh 250/275yuhtzk 600/687økðkh 4000/5000{fkE 180/235íkwðuh 300/500swðkh 250/500hkÞzku 650/700

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/245½ô 230/270zktøkh 240/270yuhtzk 650/685økðkh 3900/4800{fkE 170/220swðkh 230/340hkÞzku 640/675

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/290çkkshe 215/230zkt.ßÞk 260/280økw.17 265/280

««kkttrrííkkssyuhtzk 650/675½ô 235/285çkkshe 210/235sðk 260/281økw.17 265/280

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 100/140fkuçkes 120/180hetøký 40/80{h[k 200/300ËwÄe 120/140{uÚke 160/200¼ªzk 500/600Äkýk 160/240

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/320{fkE 240/250íkwðuh 680/715yuhtzk 660/680{økV¤e 850/870hkÞzku 700/725fÃkkMk 825/860

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 670/696hkÞzku 680/701½ô 235/316çkkshe 230/247{fkE 235/255økðkh 4900/5600ðrhÞk¤e 900/1400zktøkh 190/265

zzeeMMkkkk½W 215/291çkkshe 211/247Shw 1649/2130sð 250yuhtzk 630/699hkÞzku 641/724hksøkhku 800/896

÷÷kk¾¾ýýeehkÞzku 651/723yuhtzk 640/694

çkkshe 247/263ðrhÞk¤e 601/971hksøkhku 865

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/225{fkE 230/250½ô 230/h55yuhtzk 630/660økðkh 4000/4800ð¤eÞkhe 900/1200fÃkkMk 750/870hkEzk 650/680SY 1950/2000

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h39/h90çkkshe h3Ãk/h40{fkE hÃk0/h60yuhtzk 680/694hkÞzku 70Ãk/710fÃkkMk 793/840EMkçkøkw÷ 9Ãk1/104ÃkSY h3Ãk1/h4Ãk1[ýk 6Ãk0/68Ãkhksøkhk 700/893yMkk¤eÞk 90Ãk/9h0ðheÞk¤e 10h0/h1Ãk1

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26500/27500þtfhøkkMkze 34500/35500fÃkkMkeÞk 360/370

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1225/1230íkuu÷eÞk xe™ 1878/1879‚ª„¾ku¤ 23000{økV¤e ykðf 920/1020ík÷ 1100/1250

ík÷íku÷ 1110/1115ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze 19300/19500{økV¤eSýe 21700/22000Mkªøk¾ku¤ 22000Mkªøkíku÷÷wÍ 1200/1240½ôfrðLx÷ 1230/1235fk{fks {økV¤e{kt100 Mkªøkíku÷

1000Mkªøk¾ku¤ 50

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 280/300½ô yuðhus 245/250swðkh 240/260{fkE 250/400{øk 680/690yuhtzk 670/680íkwðuh 725/750½ô{eçk÷h 240/243yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 22500ík÷ 1200/1250÷Mký 200/400{økV¤erÃk÷ký 19000/19500{økV¤eËkýkçkkh 21500/21700fk{fks½ô{kt 4000{økV¤e{kt 2500yLku [ýk{kt 150

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 225/263{økV¤e òze 700/916SY 1575/2240[ýk 610/670yzË 471/520½ôxwfzk 291/317swðkh 226/270Äkýk 525/7140

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1880/1980

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2010/2110

rËðu÷ 1130/1210MkhrMkÞwt íke¾wt

1360/1420MkhrMkÞwt {ku¤wt

1290/1350ðLkMÃkrík 1020/1130fÃkk.sqLkku zççkku

1120/1170fÃkk.Lkðkuu zççkku

1185/1235fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 1040/1080Ãkk{íku÷ 1000/1040MkkuÞkçkeLk sqLkk

1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk

1180/1230MkLk^÷kðh

1090/1170{fkE íku÷ 1140/1220hkÞzk íku÷ 1210/1290

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/3000økws.¾ktz-yu

2950/2975økws.¾ktz-yuMk

2850/2900((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2900

(([[ee{{LLkk¼¼kkEEÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 130/180zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/135((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/11zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/100hðiÞk 80/200fkuçkes 100/220Vw÷kðh 80/160xk{uxk 60/160ËqÄe 100/240fkfze 200/700xetzku¤k 300/700{h[kt 140/340÷etçkw 800/1100 ykËwt 220/320çkex 100/200økksh 200/300økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 100/240fkhu÷k 140/500¼ªzk 400/900økðkh 500/1500íkwðuh 600/900ðxkýk 400/600{uÚke 80/200

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/45xøkh (20 rf÷ku)

80/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120z{hku (1 rf÷ku) 20/25{kuøkhku (1rf÷ku)

100/140÷e÷e (1 sqze)

3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

300/350zuÍe (20 rf÷ku)

240/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

260/300((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh

yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 191/270½ô 496 213/269½ô 273 223/240½ô ÷kufðLk 234

MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{kuÚke15 yuõM[uLsLkktyÂMíkíð Ãkh «&™kÚko

y{ËkðkË, íkk. 5Mkuçke çkkuzoLke çkuXf çkkË ònuh

fhðk{kt ykðu÷k Lkðk rLkÞ{ku «{kýuy{ËkðkË, ðzkuËhk yLku hksfkuxyuõM[uLs Mkrník 15 «kËurþfþuhçkòhkuLkkt yÂMíkíð Ãkh «&™kÚko÷køke økÞku Au. MkuçkeLke økkRz÷kRLk«{kýu ºký ð»ko{kt su MxkufyuõM[uLsLke LkuxðÚko Y. 100 fhkuzyLku ðkŠ»kf xLkoykuðh Y. 1,000fhkuz Lk nkuÞ íkuðkLke {kLÞíkk hË fheËuðk{kt ykðþu.

÷øk¼øk ík{k{ «kËurþf

þuhçkòhku MkçkrMkrzÞhe {khVíkuyÚkðk MkeÄk çkeyuMkR-yuLkyuMkR{ktfk{ fhíkkt nkuðkÚke yuyuMkR, ðeyuMkRsuðkLkwt ðkuÕÞq{ Íehku Au. ò÷Lkfr{rxLkk rhÃkkuxo «{kýu çkeyuMkR yLkuyu{MkeyuõMk yuMkyuõMkLku Ãký ðÄkhu{qze Q¼e fhðe Ãkzu íku{ Au.Âõ÷Þ®høk fkuÃkkuohuþLk {kxu Ãký Y.300 fhkuzLke {qze Q¼e fhðkLke ðkíkAu. ÞwLkkRxuz yLku yu{MkeyuõMkyuMkyuõMkLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkkurnMMkku ykuAku fhðku Ãkzþu. nk÷økwshkíkLkk ºkýu Þ Mxkuf yuõM[uLs{ktðkuÕÞq{ Íehku Au. MkuçkeLke økkRz÷kRLk«{kýu nðu çkeyuMkR, yuLkyuMkRLkwt syÂMíkíð çk[e þfu yu{ Au çkkfeLkk«kËurþf þuhçkòhLkkt yÂMíkíð Ãkh

Ãký «&™kÚko ÷køke økÞku Au.yk ytøku y{ËkðkË þuhçkòhLkk

[uh{uLk nu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu,ò÷Lk fr{rxLkku rhÃkkuxo yuLkyuMkRLkuVkÞËku fhkððk {kxu Au. y{ËkðkËMkrník ík{k{ þuhçkòhku{kt ð»kkuoÚkefhkuzku YrÃkÞkLkwt su{Lkwt hkufký Au íku{LkkrníkkuLkku fkuRyu rð[kh fÞkuo LkÚke.yuLkyuMkRLke {kuLkkuÃkku÷e s¤ððkLkkLkk þuhçkòhkuLku Ëçkkððk {kxu ykrhÃkkuxo Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au.VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk MxkufyuõMk[uLs (VeMkk)Lkk Lkuò nuX¤ ykytøku rðhkuÄ fhðk 13 yLku 14yur«÷Lkk hkus ík{k{ «kËurþfþuhçkòhkuLke yuf r{®xøk {¤e hneAu.rËÕne Mxkuf yuõMk[uLsu Ã÷uxVku{o

[k÷w fhðk Y. 20 fhkuz ¾[eoLku ík{k{íkiÞkhe Ãkhtíkw Mkuçkeyu íkuLku {tsqhe sykÃke Lkne. suLkkÚke yuf ðkík MÃkü Aufu, Mkuçke LkkLkk þuhçkòhkuLku Ëçkkððk s{køku Au. rhÃkkuxo{kt xÙurztøk MkÇÞ çkkuzo{kthne Lk þfu yuðe þhík {qfe Au íkuLkerxfk fhíkk Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, xÙu®zøkMkÇÞku s çkòh{kt rçkÍLkuMk ÷kðíkknkuÞ Au íkuLke íku{Lku «ríkrLkrÄíð {¤ðwts òuRyu. y{ËkðkË þuhçkòhLkkyuf Ãkqðo [uh{uLku sýkÔÞwt fu, «kËurþfþuhçkòhLkk RLðuMxhLkwt hkufký nk÷Rr÷Âõðz ÚkR økÞwt Au. fkhý fur÷®Mxøk Lk ÚkR þfu íkku íku{Lku yuÂõÍxYx {¤e þfu yu{ LkÚke. fkuRÃkýrçkÍLkuMk {kuz÷ rðLkk yuyuMkR fuðeheíku [k÷þu íku Ãký yuf «&™ Au.

ò÷Lk fr{rxLkk rðhkuÄ{kt 13-14yu«kËurþf þuhçkòhkuLke r{®xøk

Lkðe rËÕne, íkk.52011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

Mk¤tøk ºkeò rºk{kMk{kt BÞwåÞwy÷ VtzWãkuøkLke yMõÞk{íkku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

yuf ð»ko{kt BÞwåÞwy÷ VtzLke Ãkkt[xfk yÚkkoík Y. 36,000 fhkuzLkwtÄkuðký Úkíkkt çku ð»ko{kt MkkiÚke Lke[wt Míkhòuðk {¤u Au. 31 {k[o 2012Lkkhkus Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkuËuþLkk BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLke yuMkuxytzh {uLkus{uLx Y. 6,64,824fhkuz ÚkE níke. 2010-11Lkk ð»ko{ktVtzkuLke yuÞwyu{{kt 11 xfkLkku ðkŠ»kf½xkzku LkkUÄkíkk Mkkík ÷k¾ fhkuzLkeLkSf hne níke. yuMkkurMkÞuþLk ykuV

BÞwåÞwy÷ Vtz RLk EÂLzÞkLkk {íkuMkkiÚke ðÄw Y. 89,879 fhkuzLkeyuÞwyu{ MkkÚku yu[zeyuVMke BÞwåÞwy÷Vtzu xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt níkwt.íÞkhçkkË rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLkeyuÞwyu{ Y. 78,112 fhkuz,ykEMkeykEMkeykE «wzuÂLMkÞ÷BÞwåÞwy÷ VtzLke Y. 68,718 fhkuz,rçkh÷k MkLk÷kEVLke Y. 61,143fhkuz y™u ÞwxeykELke Y. 58,922fhkuzLke yuÞwyu{ hne níke.

rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux{uLkus{uLx Y. 1.40 ÷k¾LkeyuÞwyu{ MkkÚku ËuþLke MkkiÚke ðÄwLkVkfkhfíkk Ähkðíke ftÃkLke çkLkeníke. LkkýkfeÞ ð»ko{kt 44 Vtzku

nkWMk{ktÚke 15 ÷k¾ hexu÷hkufkýfkhku yÚkkoík Vkur÷ÞkuLkkuLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷uBÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuÞwyu{ sq÷kE2010Lkk íkr¤Þu òuðk {¤e níke.yøkkW {u 2010{kt VtzkuLke yuÞwyu{

Y. ykX ÷k¾ fhkuzLke Mkðkuoå[ Míkhuhne níke. òLÞwykheÚke {k[o2012{kt VtzkuLke yMõÞk{íkku{kt 2.5xfk yux÷u fu Y. 16,884 fhkuzLkwtÄkuðký ÚkÞwt níkwt. ™kýkfeÞ ð»koLkkAuÕ÷k rºk{kMk{kt £uLf÷eLk xuBÃk÷xLk,zeyuMkÃk ç÷ufhkuf, fkuxf {rnLÿk,ykEzeyuVMke, íkkíkk, MkwLËh{T Mkrník30 Vtz nkWMkLke Mkhuhkþ yuÞwyu{{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhuyuMkçkeykE, yuÂõMkMk, fuLkuhkhkuçkufku, ÞwrLkÞLk fuçkeMke, Mknknk,r{hì yuMkux, {kurík÷k÷ ykuMðk÷,yuMfkuxo, õðkìLx{ yLkuykEykEyuVyu÷Lke yuÞwyu{{ktðÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

yuf ð»ko{kt BÞw. VtzkuLke yMõÞk{íkku{kt` 36,000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.5LkkuLkku çku®Lføk VkELkkLMk

ftÃkLkeykuLke ðÄw «ð]rík {kxu MkeÄkrðËuþe hkufkýLke {tsqhe {¤u íkuðk«ÞkMk heÍðo çkutf ykuV EÂLzÞk fhehne Au. yk {kxu yu™çkeyuVMkeftÃkLkeykuLke «ð]rík{kt ðÄkhku fhðkMkhfkh rð[khe hne Au.

zeÃkkxo{uLx ykuV ELzMxÙeÞ÷Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk yuf ÞkËeíkiÞkh fhe hne Au su{ktyuLkçkeyuVMke {kxuLke Lkðe «ð]ríkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. «ðíko{kLkMk{Þu yuLkçkeyuVMke{kt yuVzeykE{kxu 18 «ð]ríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkkuLk

çku®Lføk VkELkkLMk ftÃkLkeykuLke÷eÍªøk yuLz VkELkkLMk «ð]ríkLkkÃkwLk: h[Lkk fhðk Ëh¾kMík {¤e Au.suLku Ãkøk÷u yk ÷eÍ yLku rÄhkýLku[kh y÷øk y÷øk «ð]rík ÷eÍ,÷kuLk-yuzðkLMk, nkÞh Ãk[uoMk y™uVuõxhªøk{kt rð¼kSík fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík rçkLk çku®LføkMktMÚkkyku {kxu Ãku{uLx rMkMx{Lke LkðeMkuðkLke Ãký Ëh¾kMík Au. su{kt «eÃkuEz Ãku{uLx ELMx›{uLx, {kuçkkE÷ðkì÷ux yÚkðk E ðkì÷ux yLku hexu÷Ãku{uLx {kxu xufLkku÷kuS {k¤¾wt W¼wtfhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÃkhkuõík Mkt¼ðeík Lkðe Mkuðkyku{kxu ykuxku{uxef Yx {khVíku 100xfk yuVzeykELke rð[khýk

fhðk{kt ykðþu. òu fu, yk LkðeMkuðkyku Ãku{uLx yuLz Mkux÷{uLxrMkMx{ yrÄrLkÞ{ 2007LkeykÃkqíkeo fhíke nkuðe òuEyu íku{sMkwÔÞðÂMÚkík {qze Äkuhýku Ähkðíkenkuðe òuEyu. Ëhr{ÞkLk MkhfkheçkkuLz {kfuox{kt «kÚkr{f ze÷hþeÃk{kxu Ãký 100 xfk yuVzeykE™eËh¾kMík Au.

yk {kxu ykhçkeykELke{køkoËŠþfk íku{s ÷Äw¥k{ {qzeÄkuhýku nkuðk sYhe Au. rLk»ýkíkkuLkk{íku yuLkçkeyuVMkeLke ðÄw «ð]ríkyku{kxu yuVzeykELke {tsqhe ykÃkíkkÃkqðuo LkkýkrfÞ ûkuºkLkk rLkÞk{fLkk{tíkÔÞku ÷uðk òuEyu suÚke ¼rð»ÞLkkuòu¾{ku xk¤e þfkÞ Au.

yuLkçkeyuVMkeLku ðÄw FDILke{tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.5ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu

MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkku MkkuLkwt «rík ykitMk 9.3zku÷h ðÄeLku 1623.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt.ELxÙkzu{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1623.2 zku÷hyu¾w÷eLku 1631.3 zku÷hLke Ÿ[e MkkÃkxeyu økÞkçkkË 1621.1 zku÷hLkk Lke[k Míkhu hÌkwt níkwt.ßÞkhu [ktËe «rík ykitMk 31.36 zku÷hLkk Míkhu¾w÷e níke. òufu, yuf íkçk¬u 31.36 zku÷hLkeŸ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkË 31.17 zku÷hLkkLke[e {Úkk¤u Ëu¾kE níke. MkuþLkLkk ytíku [ktËe«rík ykitMk 23 MkuLx yux÷u fu 0.74 xfk ðÄeLku31.27 zku÷hyu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs¾kíku MkkuLkk{kt ykuõxkuçkh ðkÞËku Y.28,834,ykuøkMx ðkÞËku Y.28,425 yLku sqLk ðkÞËkuY.28,058Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku. íku{s[ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËku 59,018, sw÷kEðkÞËku Y.57,400 y™u ykuøkMx ðkÞËkuY.55,658Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkkuLkk{ktyuõMkkEÍ zâwxeLke òuøkðkEykuLkk rðhkuÄ fhðk{kxu MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke nzíkk¤ [k÷ehne Au.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk9.3 zku÷h ðÄeLku

1,623.4 zku÷h ÚkÞwt

rLkÞík ` 900Lku çkË÷u MkeMkeykEyu ` 700Úke ¾heËe [k÷w fhíkkt

hMíkk Ãkh ÃkÚÚkhLke ykzþku{qfe çkktxðk-sqLkkøkZnkE-ðu Mke÷ fhe ËeÄku

{kýkðËh íkk. 5, {kýkðËh{kt MkeMkeykE îkhk økE

fk÷u «rík {ý Y.900Lkk ¼kðufÃkkMkLke ¾heËe fÞko çkkË yksuy[kLkf ¾uzqíkku MkkÚku ÿkun fhe MkðkhuY.700Lkk ¼kðu ¾heËe [k÷w fhíkk¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.hku»ku ¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu fÃkkMk ðu[kýyLku nhkS çktÄ fhkðe ËE hMíkk ÃkhWíkhe sE çkktxðk-swLkkøkZ nkEðu[¬kkò{ fhe ËeÄku níkku. MkhËkhøkZhkuz Ãkh Þkzo LkSf ykþhu 250ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk.¾uzqíkkuyu yLÞ hMíkkyku Ãkh ÃkÚÚkhLkeykzþku {qfe hMíkku çktÄ fhe ËeÄk níkk.Wøkú ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLku rð¾uhðk{kýkðËh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku

ÃkzÞku níkku.rðøkík {qsçk MkeMkeykEyu Y

900Lkk ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËefhðkLke ònuhkík fhe níke. yu {wsçk

{kýkðËh Þkzo{kt økE fk÷u Y.900Lkk¼kðu f5kMkLke ¾heËe fhe Ãký níke.Ãký, yksu MkeMkeykELkkyrÄfkheykuyu Y.700Úke ¾heËe[k÷w fhíkk ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku níkku. yk ytøku ¾uzqíkkuyu MktçktrÄíkyrÄfkheykuLku hsqykík fhíkk íkuykuyu

fÌkw fu, y{kuLku {¤u÷e Mkw[LkkLkwt Ãkk÷Lkfheyu Aeyu.

ykÚke, ¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk níkk.çkkË{kt 300 sux÷k ¾uzqíkku hMíkk Ãkh

ÄMke ykÔÞk níkkt. yuMk.xe çkMk íku{syLÞ ðknLkku hkufðk ÷køÞk níkk.Úkkuzeðkh{kt íkku ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk÷køkíkk [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoEníke. çkktxðk yLku swLkkøkZ nkEðuíkhV síkkt ðknLkkuLku rMkLku{k [kuf{ktyxfkððk ¾uzqíkkuyu hMíkk Ãkh

ÃkÚÚkhkuLke ykzþ fhe níke. fux÷kf¾uzwíkkuyu ðknLkku{kt nðk fkZðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yk{, {kuxe Ä{k÷{[e økE níke. rðVhu÷k ¾uzwíkkuLkufkçkw{kt ÷uðk {kýkðËhLke Ãkku÷eMku÷kXe[kso fhðku ÃkzÞku níkku. suLkkfkhýu hknËkheyku yLku ¾uzqíkku{ktLkkMk¼køk {[e økE níke. yøkíÞLkkðknLkkuyu yLÞ {køkkuoyu VtxkELkuÃkMkkh Úkðwt ÃkzÞwt níkwt.

çkkuxkË ¾kíku MkeMkeykR îkhkfÃkkMkLke 900{kt ¾heËe [k÷wt fhíkkyksu ÞkzoLkk RíkenkMk{kt Mkki «Úk{ð¾ík yuf ÷k¾ {ýLke ykðf níkeÃkhtíkw MkeMkeykRyu ¾heËeLkku ¼kð½xkzeLku 860Lkku fhíkk ¾uzqíkku îkhkMkwºkkuå[kh fheLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 830Úke 860, þtfh økktMkzeLkku 34500Úke 35500, fÕÞkýLkku 26500 Úke27500 níkku.

fÃkkMkLkk yÃkqhíkk ¼kðÚke ¾uzqíkkuLkku [¬kò{,÷kXe[kso` 870Lkk ¼kð MkwÄe ¾heËefhðkLke Mkq[Lkk Au : yrÄfkheyku{kýkðËh{kt Y. h00Lkkt ½xkzkÚke MkeMkeykEyufÃkkMkLke ¾heËe [k÷w fhíkk ¾uzqíkkuyu ðktÄku ÷uíkkWÃkÂMÚkík yrÄfkheyu fÌkwt fu, y{kuLku Y.700 Úke [k÷wfhe Y. 870Lkk ¼kð MkwÄe ¾heËe fhðkLke Mkw[Lkk{¤e Au. {kxu y{kuyu Y.700Lkk ¼kðÚke ¾heËe [k÷wfhe Au.

fkuxLk ðkÞËk{kt rð¢{e 7,400 økktMkzeLke rzr÷ðhe{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ykuV RÂLzÞk

(yu{MkeyuõMk) ¾kíku hksfkux, fze, ykihtøkkçkkË,s¤økktð ðøkuhu rzr÷ðhe fuLÿku{kt 20 nòh økktMkzeÚkeðÄwLkku Mxkuf s{k ÚkÞku Au yLku íkksuíkh{kt Ãkkfíkk {k[oðkÞËk{kt 7400 økktMkzeLke hufkuzo çkúuf rzr÷ðhe QíkhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk Y Wãkuøk MktçktÄe yMÃküð÷ýLkk fkhýu fkuxLkLkk ðuÃkkheyku, SLkhku, rLkfkMkfkhku,r{÷hku íkÚkk ÂMÃkLkhkuyu yu{MkeyuõMkLkk Y ðkÞËkLke nu®søk{kxu ©uc rðfÕÃk íkhefu ÃkMktËøke fhe Au. økík 3, ykufxkuçkhuyu{MkeyuõMk{kt Y çkòhLkk yøkúýeykuLkk {køkoËþoLk nuX¤fkuxLkLkk ðkÞËkLkku þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. Y çkòhLkkMktf¤kÞu÷k ðøkoLke Mk÷kn {Mk÷ík MkkÚku yk ðkÞËkLkkfkuLxÙufx MÃkurMkrVfuþLk çkLkkðkÞk nkuðkÚke «kht¼Úke sfkuxLkLkk ðkÞËkLku «kuíMkknf «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. YçkòhLke yøkúýe ÃkuZe ze.ze.fkuxLkLkk yhwý¼kRMkfMkuheÞkLkwt fnuðwt Au fu ðíko{kLk {knku÷{kt yu{MkeyuõMkLkkuYLkku ðkÞËku ðuÃkkheyku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke hÌkku Au. YðkÞËk{kt ÃkkurÍþLk nus fheLku ðuÃkkh íkÚkk LkkýktLke

yMk÷k{íkeÚke {wõík ÚkE þfu Au. {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku,SLkhku íkÚkk rLkfkMkfkhku fkuxLk ðkÞËk íkhV ð¤e hÌkk AuyLku Lkðku ðøko íkuLku økt¼ehíkkÚke Mk{S hÌkku Au. ykðLkkhkrËðMkku{kt Ëhuf ðøkuo fkuxLk ðkÞËkLke fk{økeheLke Mk{syð~Þ hk¾ðe Ãkzþu.

yuf yøkúýe çkúku®føk ÃkuZeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fuyu{MkeyufMkLkk fkuxLk ðkÞËkyu xqtfkøkk¤k{kt ¾hu¾hLkkUÄÃkkºk nhýVk¤ ¼he Au. fku{kurzxeLke árüyu Y nt{uþkrððkËkMÃkË hÌkwt Au. òufu, yuõMk[uLsu çkLkkðu÷k õðkur÷xeMktçktrÄík ÄkhkÄkuhýku ÔÞkðnkrhf hÌkk nkuðkÚke yk{ ðøkoLkkuhMk rðþu»kYÃku ðæÞku Au. xuõMkxkR÷ RLzMxÙeLkk ½ýk fkuÃkkuo-hux nkWMkkuLke fkuxLk ðkÞËk {kxu ÃkqAÃkhA ðÄe nkuðkLkwtíku{Lkwt fnuðwt Au. yu{MkeyufMkLkk íkksuíkh{kt Ãkkfu÷k {k[oðkÞËk{kt 7400 økktMkze yÚkðk Y.12.15 fhkuzLkerð¢{e rzr÷ðhe LkkUÄkR Au. ßÞkhu yøkkWLkk òLÞwykheðkÞËk{kt 900 økktMkze íkÚkk rzMkuBçkh{kt 1400 økktMkzeLkerzr÷ðhe LkkUÄkE níke. yk{, {k[o ðkÞËk{kt rð¢{erzr÷ðhe òuðk {¤e Au. yuõMk[uLsLkk ðuhnkWMk{kt 4yur«÷ MkwÄe{kt 22800 økktMkzeLkku Mxkuf s{k ÚkÞku Au

y{ËkðkË, íkk.5ÞwrLkLkkuhu Ëuþ{kt íkuLkk 13

f{ŠMkÞ÷ Mkfo÷{kt {sçkqík økúknfð]rØËh LkkUÄkÔÞku Au. íku{s økw-shkík{kt Vuçkúwykhe 2012{kt MkkiÚkeðÄw økúknf ð]rØËh MkkÚku ftÃkLke «Úk{¢{u hne Au. MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxhyuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞk {wsçkVuçkúwykhe{kt økwshkík{kt [kh ÷k¾ÚkeðÄw økúnkfkuyu ÞwrLkLkkuh MkuðkLku ÃkMktËfhe níke. suLku Ãkøk÷u ykøkk{erºk{kMk{kt yÚkkoík yur«÷Úke sqLk2012{kt fw÷ 180 xkðh MkkExhkßÞ{kt W¼e fhðkLkwt ftÃkLkeLkwtykÞkusLk Au. ftÃkLkeLkk ‘ÞwrLkLkkuhyuxu÷ VkÞËku’ yr¼ÞkLkLkeMkV¤íkkLku Ãkøk÷u økúknfku{kt ð]rØ òuðk{¤e níke. Ëhr{ÞkLk 2011{kt

økúknf W{uhðkLke çkkçkík{kt ÞwrLkLkkuhøkwshkík{kt çkeò ¢{u hne níke y™uyk økk¤k{kt 16 ÷k¾ økúknfkuLkkuW{uhku ÚkÞku níkku. yk ytøku ftÃkLkeLkk{uLku®søk rzhuõxh rMkøðu çkúufuyuy{ËkðkË{kt økúknfku, rðíkhfku yLkuhexu÷MkoLke {w÷kfkík ÷uíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, ÞwrLkLkkuhLke MkŠðMkeMk [k÷w hnuþuyLku hkßÞ{kt {sçkqík MÃkÄko ÃkqheÃkkzðkLkku ftÃkLkeLkku ykþÞ Au.

ÞwrLkLkkuh hkßÞ{kt 180xkðh MkkEx Q¼e fhþu {wtçkR: yuMMkkh yuLkSoyu ònuhkík

fhe Au fu íkkífkr÷f yMkhÚkey{÷{kt ykðu íku heíku Mxeð ÷wfkMkLkeftÃkLkeLkk Ãkkt[{k LkkìLk-yuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh íkhefu rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. ÷wfkMk ð»ko 2002Úke2010 MkwÄe Ãkkðh yLku økuMkxÙkLMkr{þLk ykuÃkhuxh, LkuþLk÷økúez{kt VkELkkLMk rzhufxh níkk yLkuíkuyku yktíkhhkr»xÙÞ yuLkSo Mkuõxh,EL£kMxÙõ[h VkELkkLMk yLku xÙuÍheVtõþLMk{kt rLkÃkwýíkk Ähkðu Au.LkuþLk÷ økúezLke fk{økehe Ãkqðuo ÷wfkMku11 ð»ko MkwÄe hkuÞ÷ z[ þu÷{kt yLku6 ð»ko MkwÄe çkeS økúwÃk{kt økúqÃk xÙuÍhhíkhefu fk{økehe çkòðe níke. ÷wfkMknk÷{kt ykuVþkuh ykuE÷ yuLz økuMkzÙe®÷øk ftÃkLke xÙkLMk ykuþLkr÷r{xuz{kt LkkìLkyuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh Au.

xku[Lkk Ãkkt[ Vtz- nkWMkLke yuÞwyu{

BÞw.Vtz yuÞwyu{ (Y. fhkuz{kt)

yu[zeyuVMke 89,879rh÷kÞLMk 78,112ICICI «wzuÂLMkÞ÷ 68,718rçkh÷k MkLk÷kEV 61,143ÞwxeykE 58,922

yuMMkkh yuLkSo{kt Mxeð ÷wfkMkLke LkkìLk-yuÂõÍõÞwrxð

rzhuõxh íkhefu rLk{ýqf

ÞwrLkLkkuhLkk yu{.ze. rMkøðu çkúufu yLkuøkwshkík Mkfo÷ nuz S¿kuþ nuøkzu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

f{kyku 900 + hkusLkk! ½huçkuXk Letters Postingòýfkhe Free. Lkk{,MkhLkk{wt yÚkðk Emil- Id{kºk SMS fhku. ( ÷iVxeLkUxSham- 07508586130)

2012095879

MkkWÚk EÂLzÞLk fkheøkhòuEyu Au. ZkuMkk, Ez÷e,{nuËwðzk {kxu8530399108

2012096186

òuEyu Au yur÷MkrçkúsrðMíkkhLke nkux÷ {kxu Y{çkkuÞíkÚkk MkwÃkhðkEÍh yLkunkWMk{uLk (ÃkÂç÷fyurhÞkLke) MkkVMkVkE {kxusuLxMk/ ÷uzeÍ Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk MktÃkfo- 9898565083

2012095510

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk[ku¾kçkòh, Mkkfhçkòh,huðzeçkòh, Ãkkt[fwðk, LÞwf÷kuÚk {kfuox íkÚkk Ãkkxo xkE{Mkktsu ykuVeMk f÷kfo. rðLkMkfwheÞh, ze-13, ½txkfýo{nkðeh {kfuox, MkkhtøkÃkwh,9327015566

2012095688

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864/MkeShkuz: 9377301184

2012096165

òuEyu Au. ðux fLMkÕxLxLkeykurVMk{kt ÷uzeÍ f÷kfo(fku{Mko økúußÞwyux) Ãkxkðk¤k9824042642/9825432001

2012095884

òuEyu Au. yufkWLxLx B.Com, M. Com ÃkkMkTally, ComputersLkktòýfkh TDS, VAT,IncometaxLkkt yLkw¼ðeSM Real Estate Pvt.Ltd. 5, Second Floor,Moonlight Complex,Drivein Road,Ahmedabad.

2012095845

yLkw¼ðe yufkWLxLx îkhkík{khu ½uh çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkhTally Account Vat,CST, TDS Service Tax,Excise, (with TaxesLatest, Knowlage)sharp stock AccountWord Excel, Basicþe¾ðk 9277507484

2012095934

òuEyu Au. DTPOperator fkuh÷ zÙku,Ãkus{ufh, økwshkíke, ¼k»kk¼khíke òýfkh. 12MkLkhkEÍ {ku÷ {kLkMke Mkfo÷ð†kÃkwh 2012095634

òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk yLkuykÕçk{ rzÍkRLkªøk òýfkh,{eLke{{ Mku÷he 5000/-ÚkeþY Þwze ykÕçk{, Ãkk÷ze.9409561884

2012095837

òuEyu Au. {u{LkøkhrðMíkkh{kt Akuxk nkÚke[÷kððk {kxu yLkw¼ðezÙkEðMko Ãkøkkh Yk. 7000Úke12000 MktÃkfo:9099945746

2012096297

òuEyu Au rnÞhªøk ELMxw{uLxMkuÕMk yuõÍeõÞwxeðøkúußÞwyux/ MBA ÃkkMk,9879363007

2012095559

ðkuzkVkuLk, ykEzeÞk, rh÷kÞLMkfku÷ MkuLxh {kxu økwshkíke,rnLËe, çkku÷e þfu íkuðk Þwðf/Þwðíkeyku òuEyu Au.{rýLkøkh- 9724297779,Lkðhtøk5whk- 8000888810

2012096293

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko Wt{h {krMkfÃkøkkh Y 6250 yLku íkuÚke ðÄwrþ^xLkku Mk{Þ: çkÃkkuhu 1PMÚke 10 PM ELxhÔÞwxkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege Main Gate,Ellisbridge fku÷:9377994340/7966086774

2012094702

{rnLku VeõMk 20,000f{kðku nkWMkðkEV hexkÞzoÄku. 12 ÃkkMk 9924117800

2012096112

25 ImmediateVacciencies in MNCfor its Newly OpenBranch in GurukulRoad Fresh UnderGraduates Diplomaholders earn 5000 to15000 pm Sonia-9722742929/32525241 2012096310

òuEyu Au rz÷eðheçkkuÞ çkkEf [÷kðLkkh ÷kÞMkLMkÄhkðLkkh H-14, {kÄðÃkwhk{kfuox, Ãkku÷eMk fr{§hykurVMkLke çkksw{kt,þkneçkkøk, y{ËkðkË{¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 11Úke5 ykðLkkh ÔÞÂõíkyu 1VkuxkuøkúkV ÷ELku ykððwt

2012095520

òuEyu Au. {kfuoxªøk{kt Þwðf,Þwðíkeyku ykurVMk MxkV{ktVe{u÷ 9737476111

2012096205

òuEyu Au. 12 ÃkkMk HouseWife, fku÷uSÞLk, rhxkÞzo,Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {rnLku10,000- 50,000 f{kðku9924338837, 9825976777, 8530086808

2012096218

òuEyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu Male/Female Ãkøkkh {krMkf25000/- MkwÄe9925175720

2012096260

òuEyu Au. M B A/yuÂLsLkeÞh/ økúußÞwyux/12th fkuBÃÞwxh9328273449

2012096233

òuEyu Au. ykurVMk ðfo {kxu÷uzeÍ Ãkh[whý íku{sçknkhLkk fk{ {kxu {kýMk.12 MkLkhkEÍ {ku÷ {kLkMkeMkfo÷ ð†kÃkwh

2012095644

Required FemaleOffice Assistant WithComplete Knowledgeof English 09819074109 2012096270

Required for Bankwork Male/ FemaleGraduate Salary15000. Mo- 9924354136 2012095985

Required ManagerPart Time/ Full Time,Age 19- 65.9824513012

2012096134

Required ReputedGarment CompanySmart FemalePersonal Secratry forDirector Send ResumeWith Photo:[email protected],8401547885

2012096149

Wanted Boys, Girls,Students for SummerJob. Mo. 9601998235

2012096238

Lkhkuzk ÂMÚkík ftÃkLke{kt yuBÞw÷íkÚkk ðkÞ÷ Vkuh{ªøk {þeLkLkktyLkw¼ðe fkheøkh òuEyu Au.ykf»kof Ãkøkkh. 079-65453616 2012096001

òuEyu Au AC heÃkuhªøkVexetøk fhe þfu íkuðkxufLkeþeÞLk, nuÕÃkh íkkífkr÷f{¤ku. 9925249128

2012095938

òuEyu Au. rMkðe÷yuÂLsLkeÞh ykuAk{kt ykuAku3 ð»koLkku yLkw¼ð nkuðku sYheÃkøkkh 15,000Úke 30,0009687612141

2012096288

òuRyu Au. Mkeðe÷yuLSLkeÞhku zeøkúe/ rzÃ÷ku{ktnkuÕzh fkuBÃÞwxh{kt MSykurVMk òýfkh £uþ/ ÚkkuzkyLkw¼ððk¤k, fk{LkeÄøkþðk¤k ÷uzeÍ/ suLxTMkykuxkufuzLkk òýfkh. YçkY{¤ku: Mkkun{ fLMkÕxLMkeMkŠðMkeMk, 302, ykMÚkkLkfkuBÃ÷uûk, Ãkku÷exufLkef Mkk{u,yktçkkðkze, y{ËkðkË.VkuLk- 26309064,9825027995. [email protected] 2012095700

òuEyu Au Ãkxkðk¤ku ykurVMk{kxu B-104, økýuþ Ã÷kÍk,LkðhtøkÃkwhk çkMk MxuLz Mkk{u,VkuLk- 66052489

2012095513

½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fheçknw Mkh¤íkkÚke f{kðku25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh{rnLku Call-08490911195,08490911196, 079-22685294 2012096174

çkÄes «fkhLke ÷kuLkíkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 079-25460648, 9727919165, 8758354573

2012094912

25 ÷k¾Úke 1 fhkuz MkwÄeLkenkWMkªøk {kuøku os {þeLkheRLzMxÙeÍ, x{o ÷kuLkLkuþLk÷kRÍÚke9898570947

2012095991

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk. MktÃkfo-09718684027/ 08742976349/ 08742976108

2012092507

Kala Finance reg.D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLkykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.07503824781,08171633615

2012093740

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012092598

Võík 5 rËðMk{kt nkWMkªøk÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, All typeindustris Loan 8980789498/ 7383523370

2012095155

2011183463

ËwçkE íkÚkk MkkWËe {kxusLkh÷- nuÕÃkh íkÚkk xufLkef÷rVÕz {kxu {kýMkkuLke ¼híkeÃkkMkÃkkuxo íkÚkk rhMÞw{ sYhe¾[o: 17 nòh8141281089

2012095856

økÕV fLxÙe {kxu òuEyu Au.yhsLx ½hfk{ çkuçkeMkexhyLku çÞwxeþeÞLk {kxu 9879613408/ 9687536709

2012096256

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633,9727120202,9726120202

2012095989

{{íkk {Mkks 5k÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000f{kðku 9904251554/9904637795

2012096240

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu8733945032,9662387984

2012095939

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkknòhku f{kð. 8140567237/ 7567093589

2012095840

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247865

2012092560

hu¾k {Mkks 5k÷oh {Mkks fhe 10,000Úke 15,000f{kðku 9913674236,8401592194

2012096252

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10000Úke 15000f{kðku 8140197787,9723958831

2012093743

Mk5Lkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk 10,000Úke15,000 f{kð 8140567239, 7359375246

2012095832

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkTfkuLxuf:- 7698748683

2012090521

Dev Naturopathy MÃkk{Mkks îkhk {kLkrMkf íkkýíku{s ËËkuo{kt hkník 9724173220 2012095603

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020

2012096176

Lku[hku5uÚkef ykÞwðuoËef, Vw÷çkkuze {Mkks fhkðku ÚkkfíkLkkð{kt hkník 8401547885 2012096226

yuõÞw«uþh xÙex{uLx 200/-{ktçkkuze {Mkks 400/-{kt ÷uzeÍ/suLxTMk 8000256687,7698345188

2012095946

Special òze huíke økúexfÃk[e nMíkr{÷kÃkyuLxh«kRÍ 9898527762,079-27557530, 079-27558600 2012092474

2011249094

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 999{kt ½huçkuXk fk{- 9099688834

2012095438

2011240214

MkktEËuð ßÞkuíke»k ½uh çkuXkíkkífkr÷f Mk{kÄkLkðþefhý, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, yktçkkðkze9601850009

2012095592

2012073560

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx501{kt Äkhu÷w r{÷Lk, þkiíkLkMkkMkheÞk{kt yýçkLkkð.9586626327 2012095596

2012070413

500{kt yýçkLkkð AqxkAuzk, ðþefhý, {qX,þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾8128134183

2012095588

2012036002

2012094109

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe{uzef÷ ÷uçk fku»ko fheWssð¤ fkhrfËeo {u¤ðku.100% òuçk. Mkhfkh {kLÞ.økwshkík ELMxexÞwx (©erðsÞ®Mkn W{x) ykýtË,LkzeÞkË, økktÄeLkøkh,y{ËkðkË ({eXk¾ze,{ýeLkøkh)-8690644145

2012095050

2012092949

òuRyu Au. FemaleScience/ Maths økúußÞwyuxMfw÷Lkk rð»kÞkuLkwt ContentMaterial íkiÞhk fhðk. Fulltime fk{ fhðk {kxu.Phone (079)26424978/9825008180

2012095952

2012072070

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku.Contact: 9998830003

2012096175

ðu[ðkLkwt Au íkkífkr÷f çku{k¤Lkwt hkunkWMk [ktË÷kurzÞkík¤kð ÃkkMku 9537634458

2012095523

þuz ðu[ðkLkku Au Ëuð¼qr{yuMxux, ®Mkøkhðk ykuZð 85ðkh 9824050117

2012095554

“Furnaces Mahatech,Ahmedabad, Stall D-17, “Furnace Wires &Elements” Call-09820485378”

2012095455

½uh çkuXk «kuzõx çkLkkðku30,000 f{kðku nku{ze÷eðhe ÄLk©e fk÷wÃkwh huÕðuMxuþLk Mkk{u. 9228097053, 9274083710

2012095826

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk1 Lkkufhe yuøkúe{uLx09758935780,07351329244

2012093752

Aík, s{eLk{kt xkðh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1 Lkkufhe.07351418738,07351420326

2012093750

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call: 08130726470, 08512867321

2012096006

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kLkMkLkeLkkufhe. call-08860147768,08130726418

2012096007

MðÂMíkf xkðh ftÃkLkeÚkeyuhMku÷ ÞwrLkLkkuh xkðh s{eLkAík{kt ÷økkðku. ¼kzwt85,000 yuzðkLMk55,00,000 yuøkúe{uLxyusLx 08505944474,08505944475,08505944476

2012095931

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktÃ÷kux{kt RCC ÃkkxeÞk Ëeðk÷fBÃk÷ex Vexªøk MkkÚku9904899174 sÞtíke¼kEÃkxu÷ 2012095962

{kÁ swLkw Lkk{ Ëhçkkh çk¤ðtík{LkwS çkË÷eLku [kðzkçk¤ðtík®Mkn {LkwS hk¾u÷ Au.MkhLkk{wt- ËwÄðk¤eÃkku¤LkeMkk{u, økkuMðk{e {nkhksLkkuðtzku, ½efktxk, y{ËkðkË

2012095792

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu AuÞwðfku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus MkkY f{kyku.7383136902,08130357290

2012095927

Work Permit inCanada HotelManager- 5 Post, FoodManager- 10 Post,Supervisor- 10 PostReceptionist- 5 PostAssistant, SalesManager, Other 50Vacancies More info:[email protected], 203,Ashman Complex,Behind Ganesh Plaza,Navrangpura.

2012096170

Earn 40000 to 60000Per Month by VeryEasy Computer TypingJob Work. Work FromHome in your Part time/Full time. Total OfflineWork. Get upto 135/-Per Page. Contractgiven for 11 Monthswith Legal Agreement.100% Payment &Success Guarantee.Limited Projects. ApplyNow!!! For DetailsPlease Call: AshramRoad: 08734924612,08734924613, 079-26585128, GurukulRoad: 08490911195,08490911196, 079-40301393,Meghaninagar:07383057316,07383057317, 079-22685294. Please Visitor Call Between 9:00am to 6:00 pm

2012096188

òuEyu Au yu«uLxeMk I.T.I.ÃkkMk W{uËðkhkuyu «{krýíkLkf÷ MkkÚku YçkY íkkífkr÷f{¤ðwt. {uLkush©e, økwsohøkúuðMko «k. ÷e. 47, 48,ykuZð ELzMxÙeÞ÷xkWLkþeÃk, ykuZð hkuz,y{ËkðkË- 382415

2012095484òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ Mxkuf{kfuox ftÃkLke {kxu, xu÷efku÷h- 100, xe{ ÷ezh- 5.7600454604

2012095824

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. yu÷çke. çkku. {ðo 9 7 2 0fkr÷Mk çkku. {kufuo÷ 4 4 1 0økt¼eh çkku. {kufuo÷ 16 15 2 0ríkðkhe çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0ÞwMkwV fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 0 4 0 0ËkMk hLkykWx 18 9 0 2þwõ÷k fku. Lkkøkh çkku. ÞkËð 26 17 1 2¼krxÞk Mx. ykuÍk çkku. {ðo 7 9 0 0÷e hLkykWx 9 5 0 1yçËwÕ÷k yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (12 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 97.rðfux : 1-14 ({u¬w÷{, 1.4), 2-20 (fkr÷Mk, 2.4),3-20 (ríkðkhe, 2.5), 4-31 (ÞwMkwV, 3.6), 5-54(økt¼eh, 6.4), 6-55 (ËkMk, 6.5), 7-86 (þwõ÷k,10.4), 8-89 (¼krxÞk, 11.2), 9-97 (÷e, 11.6).çkku®÷øk : RhVkLk : 1-0-9-0, {ðo : 3-0-28-2,{kufuo÷ : 3-0-18-3, ÞkËð : 2-0-9-2, {uõMkðu÷ :1-0-12-0, LkËe{ : 2-0-16-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6rVL[ çkku. fkr÷Mk 30 27 5 0Mkunðkøk fku. yçËwÕ÷k çkku. ¼krxÞk 20 13 1 1RhVkLk yý™{ 42 20 2 3{uõMkðu÷ yýLk{ 3 7 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (11.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 100.rðfux : 1-49 (rVL[, 6.1), 5-7 (Mkunðkøk, 7.2).çkku®÷øk : ÷e : 2-0-15-0, ze ÷Uøk : 3-0-36-0,yçËwÕ÷k : 1-0-8-0, fkr÷Mk : 3-0-23-1, ¼krxÞk: 1.1-0-7-1, ÞwwMkwV : 1-0-7-0.

CMYK

CMYK

{{ MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkkMMÃÃkkkkuuxxooTTMMkkSANDESH : AHMEDABAD, FRIDAY, 6 APRIL 2012‘Mkr[LkLku {¤ðkLkwt MðÃLk Mkkfkh’

{wtçkE RÂLzÞLMkLkk Ërûký ykr£fLk çkuxTMk{uLk rh[kzo÷uðeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷{kt {khku fhkh Lk¬eÚkÞku íÞkhu yu ðkíkÚke MkkiÚke ðÄw hku{ktr[ík níkku fu {khkykËþo Mkr[LkLku {¤e þfeþ. {khe Y{{kt, {kuçkkR÷Lkkðku÷ÃkuÃkh{kt Mkr[Lk MkhLkkt s ÃkkuMxh òuðk {¤þu

04ykRÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk-®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkkík ðkh

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke4{kt ÃktòçkLkku yLku 3{kt hksMÚkkLkLkku

rðsÞ ÚkÞku Au.IIPPLL--55IIPPLL--55■ ykRÃkeyu÷ : {wtçkR rð. Ãkqýu (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. Ãktòçk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

12

29 15

IPL-5

yksÚke ytf÷uïh{kt ELxhrzrMxÙõx Vqxçkku÷Lkku «kht¼

hkßÞLke fw÷ 12 xe{ðå[u {wfkçk÷ku

y{ËkðkË, íkk. 5økwshkík Mxux Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk

(SyuMkyuVyu)Lkk WÃk¢{u þw¢ðkhÚkeykýtË ¾kíku RLxh rzrMxÙõx Vqxçkku÷[uÂBÃkÞLkrþÃk ‘W{uþ y{eLk xÙkuVe’LkkuÞkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkhkuzk,y{ËkðkË, hksfkux, ò{Lkøkh, Mkwhík,¼Y[ MkrníkLke fw÷ rzrMxÙõx xe{ ¼køk÷uþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ò{Lkøkh yLkuhLkMkoyÃk Mkwhíku Ãknu÷kt s yk xqLkko{uLxLkeLkkufykWx{kt MÚkkLk Ãkkfwt fhe ÷eÄwt Au,yk{, ÷eøk hkWLz{kt fw÷ 10 xe{ ðå[u{wfkçk÷ku ¾u÷kþu, økh{eLkwt «{ký ðÄehÌkwt nkuðkÚke rËðMkLke «Úk{ {u[ Mkðkhu6-30Úke yLku çkeS {u[ çkÃkkuhu 4-30Úke þY Úkþu. SyuMkyuVyuLkk Mku¢uxheøkw÷kçk [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu ykxqLkko{uLx{kt su Ãký Ã÷uÞh Mkkhku Ëu¾kð

fhþu íkuLke y{u LkuþLk÷ Vqxçkku÷xqLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVe {kxu økwshkíkLkexe{{kt Mkk{u÷ fheþwt. yk xqLkko{uLx ÃkqheÚkÞk çkkË Mktíkku»k xÙkuVeLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxuy{u çku MkóknLkku xÙu®LkøkfuBÃk ÃkýÞkuSþwt.çkUøk÷kuh suðe ½xLkk ÚkkÞLknª íkuLke íkfuËkheøkÞk {rnLku çkUøk÷kuh ¾kíku ÷kuf÷Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk ðUfxuþ Lkk{LkkVqxçkku÷hLkwt økúkWLz WÃkh {kuík ÚkÞwtníkwt. MxurzÞ{{kt yuBçÞw÷LMk MkŠðMkLknª nkuðkÚke íkuLku ykuxkurhûkk{ktnkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkku, ÃkhtíkwnkuÂMÃkx÷ ykðu yu Ãknu÷kt s ðUfxuþLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt, ykðe ½xLkk çkLku Lknª{kxu ykðíke fk÷Úke þY Úkíke rzrMxÙõxVqxçkku÷{kt {u[ Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{¾kíku yuBçÞw÷LMk íkiÞkh h¾kþu, su{ktyuf zkuõxh Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

VuðrhxLke yykøkkne {{w~fu÷ Mkr[Lk yytøku yyrLkrùíkíkkhksMÚkkLk

íkkfkík : hknw÷ ÿrðz, fku®÷økðqzyLku ykurðMk þkn suðkçkuxTMk{uLkku ÃkhhksMÚkkLkLkku Mk½¤ku{Ëkh hnu Au. çku®xøkfhíkkt çkku®÷øk{kt ðÄkhuôzký Au suLkk fkhýuçkkur÷tøk {wÏÞ íkkfkík çkLke hnu Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxßnkuLk çkkuÚkk : xTðuLxe20Lkeh{ík{kt ÃkkuíkkLke çkku®÷økÚke«¼krðík fÞko Au. çkkuÚkkLkeçkku®÷øk{kt h{íke ð¾íku ¼÷¼÷kçkuxTMk{uLkku ÚkkÃk ¾kE òÞ Au.Mkt¼rðík xe{ : çkúuz nkus, hnkýu,

hknw÷ ÿrðz, Ãkku÷ fku®÷økðqz,ykurðMk þkn, ÃkeLk÷ þkn,yr{ík ÃkkiLkefh, ßnkuLk çkkuÚkk,©eMktík, þkuLk xux, yr{ík®Mk½.

{wtçkE EÂLzÞLMkíkkfkík : çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{çkÒku {kuh[u ©ucxe{Mktíkw÷Lk. Mkr[Lkíkutzw÷fh, ÷uðe, Ãkku÷kzo¾qçk Mkkhk x[{kt sýkÞAu. òu fu, yktøk¤e{ktEòLku fkhýu Mkr[LkLkkh{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxrh[kzo ÷uðe : [uÒkkE Mkk{uLke «Úk{{u[{kt s 35 çkku÷{kt 50 hLkVxfkheLku ÃkkuíkkLke yk¢{fíkkLkkuÃkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au.Mkt¼rðík xe{ : rh[kzo ÷uðe,

Mkr[Lk, hkurník þ{ko, ytçkkríkhkÞzw, suBMk £uLfr÷Lk,rËLkuþ fkŠíkf, fuhkuLk Ãkku÷kzo,nh¼sLk, {®÷økk, {wLkkVÃkxu÷, «¿kkLk ykuÍk.

Ãkqýu ðkurhÞMkoíkkfkík : hkurçkLk WÚkÃÃkk, íkr{{

Rfçkk÷, {Lke»k Ãkktzusuðk çkuxTMk{uLk. Mkkihðøkktøkw÷e suðku MkwfkLke.Þwðhks®Mkn suðkçkuxTMk{uLkLke yk xe{Lku¾kux Ãkzþu. rM{Úk Ãký

Eò fkhýu ¾Mke økÞku Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxWÚkÃÃkk : yk çkuxTMk{uLk rhÄ{{ktykðe økÞku íkku çkku÷hkuLkwt ykðeçkLkþu, íkuLke yLku íkr{{LkeykuÃk®Lkøk òuze rLkýkoÞf çkLkþu.Mkt¼rðík xe{ : WÚkÃÃkk, íkr{{

Efçkk÷, {Lke»k Ãkktzu,økktøkw÷e,ÕÞwf hkEx, LkkÚkLk {u¬w÷{,Äehs òÄð, hknw÷ þ{ko,yþkuf rzLzk, r{ÚkwLk{LnkMk, yu.Úkku{Mk.

®føMk E÷uðLk Ãktòçkíkkfkík : røk÷r¢Mx, þkuLk {kþo,

ðu÷Úkkxe suðk yk¢{fçkuxTMk{uLk. røk÷r¢Mxsuðku [Ãk¤ MkwfkLke.þkuLk {kþo WÃkh ÃkýÃktòçkLkku {Ëkh hnuþu.çkku®÷øk{kt «ðeýfw{kh

rMkðkÞ ¾kMk ¼÷eðkh LkÚke.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxyuz{ røk÷r¢Mx : yuf ð¾ík MkuxÚkE økÞku íkku nheV çkku÷hku {kxu{w~fu÷e Ãkk¬e. yuf÷k nkÚku{u[{kt Sík yÃkkððk Mkûk{.Mkt¼rðík xe{ : røk÷r¢Mx, Ãkku÷

ðuÕÚkkxe, þkuLk {kþo, yr¼»kufLkkÞh, zurðz r{÷h, ykkh.Mkíke»k, {uMfhnkLMk, ÃkkhMkzkuøkhk, «ðeýfw{kh, ÃkeÞq»k[kð÷k, ¼køkoð ¼è.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt ?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus÷uðe 1 50 50.00EhVkLk 1 42 -hiLkk 1 36 36.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt ?çkku÷h {u[ rðfux yuðhus{kufuo÷ 1 3 6.00ÞkËð 1 2 4.50Ãkku÷kzo 1 2 7.50

hiLkk ÃkkMku 350 çkux AuMkwhuþ hiLkkLku çkux yufXkt fhðkLkku ¾qçk s þku¾ Au.yk þku¾Lku fkhýu s hiLkk ÃkkMku 350Úke ðÄw çkuxyufXkt ÚkR økÞkt Au. [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke xe{{ktÚkefkuR Ãký çkuxTMk{uLkLku çkux òuEíkwt nkuÞ íkku íku Mkki«Úk{hiLkkLkku s MktÃkfo fhu Au. hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fuçkuxLke çkkçkík{kt nwt yLÞ çkuxTMk{uLk {kVf þwfLk-yÃkþwfLk{kt {kLkíkku s LkÚke, su Ãký çkuxLkku WÃkÞkuøkfhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkuLke MkkÚku h{ðk Qíkhe Ãkzwt Awt.{khe ÃkkMku su çkux Au íku{kt Mkhuhkþ ðsLk 1,180Úke1,200 økúk{ Au. {khk ½h{kt yuf Y{ {U {kºk çkux{kxu s Vk¤ðe ËeÄku Au.

rz«uþLk{ktÚke ÃkkAku VÞkuo®føMk R÷uðLk Ãktòçk {kxu h{e hnu÷ku ykuMxÙur÷ÞLkçkuxTMk{uLk ÕÞwf Ãkku{uMkoçkk[ rz«uþLkLku Bnkík ykÃker¢fux{kt ÃkkAku VÞkuo Au. økÞk ð»kuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøkyøkkW rz«uþLkLkku rþfkh çkLkíkkt Ãkku{uMkoçkk[u ÚkkuzkMk{Þ {kxu r¢fux MkkÚku Auzku Vkzâku níkku. òufu, nðuÃkku{uMkoçkk[ MktÃkqýo MðMÚk Au yLku ©uc Ëu¾kð {kxuykíkwh Au.

økqøk÷ Mk[o : {wtçkE {ku¾huÄh¾{ Ã÷uÞhku nkuðkLku fkhýu {wtçkR RÂLzÞLMkLkexe{ {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuLke Vuðrhx hne Au.ðkík økqøk÷ Mk[oLke fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãký {wtçkRRÂLzÞLMkLkku s ËçkËçkku òuðk {¤þu. AuÕ÷k 30rËðMk{kt ykRÃkeyu÷Lke fR xe{ ytøku MkkiÚke ðÄwMk[o fhðk{kt ykÔÞwt íkuLke íkuLkkt Mkðuoûký{kt {wtçkRRÂLzÞLMk Lktçkh-1 hÌkwt Au, yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u[uÒkkE MkwÃkh ®føMk Au.

rðhkx fkun÷e rðÚk Vur{÷eçkUøk÷kuhLkk çkuxTMk{uLk fkun÷eyu çkwÄðkhu ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt økux xw økuÄh hkÏÞwt níkwt, su{kt fkun÷eLkktMkøkkt-MktçktÄe, ¾kMk r{ºkku, rçkþLk®Mkn çkuËe yLkufku[ hksfw{kh þ{ko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkun÷eyusýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nwt fkuRLku {¤eþõÞku Lknª nkuðkÚke {U økux xw økuÄh hkÏÞwt níkwt.

xex-rçkxTMk

nuz xw nuz : fw÷ : 7, hksMÚkkLk hkuÞÕMk 4 Sík, ®føMk E÷uðLk Ãktòçk 3 Sík nuz xw nuz : fw÷ : 2, {wtçkE EÂLzÞLMk 2 Sík, Ãkqýuo ðkurhÞMko 0 Sík

{wtçkE yLku [uÒkkE{kt s{n¥ðLke {u[ þk {kxu?

çkeMkeMkeykELkkt çkuðzkt ð÷ýÚkefux÷ef £uL[kRÍe Lkkhks

Lkðe rËÕne, íkk. 5

ykEÃkeyu÷ yLku rððkË yufçkeòLkku ÃkÞkoÞ çkLkeøkÞk Au yLku nðu rððkË Lk ÚkkÞ íkku s LkðkE ÷køku Au.{wtçkE yLku [uÒkkELku {n¥ðLke {u[ku Vk¤ðíkkt yLÞ£uL[kEÍeyku Lkkhks Úkíkkt Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.yk ¼uË¼kð Ëqh fhe çkÄkt s MÚk¤kuLku yufMk{kLk {n¥ð{¤u íkuðe yLÞ £uL[kEÍeykuyu {køkýe fhe Au.ykEÃkeyu÷Lkk WËT½kxLkLkku Mk{kht¼ nkuÞ fu xqLkko{uLxLkeVkELk÷ {u[ nkuÞ ykEÃkeyu÷Lkk ykÞkusfkuLku yuf sMÚk¤ [uÒkkE s ÃkMktË Ãkzu Au. [uÒkkE yLku {wtçkE WÃkhktíkçkeòt MÚk¤kuLku Ãký WËT½kxLk fu VkELk÷ h{kzðkLkku {kufku{¤ðku òuEyu. yk ð»kuo WËT½kxLk Mk{kht¼ [uÒkkE{ktÞkuòÞku níkku. yk WÃkhktík õðkur÷VkÞh-2 yLku VkELk÷{u[ [uÒkkELku Vk¤ððk{kt ykðe Au. økík ð»kuo ÃkýWËT½kxLk yLku VkELk÷ [uÒkkELku Vk¤ððk{kt ykðe níke,suLkk fkhýu yLÞ £uL[kEÍeyku Lkkhks ÚkE Au.£uL[kEÍeykuLkk sýkÔÞk «{kýu VkELk÷ yLkuõðkur÷VkÞh-2 suðe {n¥ðLke {u[ku {kxu Võík [uÒkkE

yuf s MÚk¤ þk {kxu Lkshu Ãkzu Au. VkELk÷ [uÒkkE{kth{kzðe nkuÞ íkku fTðkur÷VkÞh 2 suðe {u[ku çkeòt MÚk¤uh{kzðe òuEyu. çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLk[uÒkkELkk nkuðkLku fkhýu [uÒkkELku yk ÷k¼ {¤u Au íkuðku{ík «ðíkuo Au.

yk Ãknu÷kt [uÒkkE yLku {wtçkELku ykEÃkeyu÷{kt¾u÷kzeyku ¾heËðk{kt ðÄkhu Aqx {¤e níke íkuðk ykhkuÃkkuÃký ÚkÞk Au.

yksLke {u[ hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk yksLke {u[ MkkihðLke xe{ yksÚke yr¼ÞkLk ykht¼þu

{wtçkR Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke.

sÞÃkwh yuhÃkkuxo ¾kíku «ðeý fw{kh íkuLke ÃkíLkeMkÃkLkk MkkÚku. «ðeý fw{kh yLku MkÃkLkkyu LkðuBçkh

2010{kt ÷øLk fÞko níkk.

çkwÄðkhu[uÒkkR MkwÃkh®føMk Mkk{u

rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË

{wtçkRRÂLzÞLMkLkkt{kr÷f Lkeíkk

ytçkkýe¾wþ ÚkR

økÞk níkk.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: [uÕMke,rhÞ÷ {urzÙz Mkur{.{kt

17 yur«÷ÚkeMkur{.{wfkçk÷k

÷tzLk, íkk. 5

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu çku økku÷Vxfkhíkkt [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷Lke õðkxoh VkRLk÷{kt rhÞ÷{urzÙzLkku yuÃkku÷ Mkk{u 5-2Úke rðsÞÚkÞku níkku. hkuLkkÕzku WÃkhktík fkfkyuÃký økku÷ fhe rðsÞ{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe níke. rhÞ÷ {urzÙz{kxu r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu 26{e,75{e, fkfkyu 37{e, fu÷uòuLku80{e, {krhÞkyu 84{e r{rLkx{ktøkku÷ fÞko níkk, yk{, rhÞ÷{urzÙzLkku 8-2Lkk yøkúuøkux MkkÚku

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ Ãkkfku ÚkÞkuníkku. yLÞ yuf õðkxoh VkRLk÷{kt[uÕMkeyu çkurLkrVfk Mkk{u 2-1ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÕMke {kxu÷uBÃkkzuo 21{e yLku hki÷ {urh÷uMkuRLshe xkR{{kt økku÷ fÞkuo níkku,çkeS íkhV çkurLkrVfk {kxu òrðøkkŠMkÞkyu 85{e r{rLkx{kt økku÷fÞkuo níkku.

õðkxoh VkRLk÷Lkk «Úk{ ÷uøk{kt[uÕMkeLkku 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku,yk{, fw÷ 3-1Lkk yøkúuøkux MkkÚku[uÕMkeLke xe{ Mkur{VkRLk÷{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk Mkur{VkR™÷{wfkçk÷k 17 yur«÷Úke þY Úkþu.

yBÃkkÞhu Ãkkt[ hLk fkÃke ÷uðk [uíkðýe ykÃkefku÷tçkku, íkk. 5

©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[uLke çkeS xuMxLkk ºkeò rËðMkufurðLk ÃkexhMkLkLke ‘ÂMð[ rnx’Lku fkhýu rððkË MkòoÞkuníkku. rË÷þkLk ÃkkuíkkLke rzr÷ðhe Ãkqhe fhu yu Ãknu÷kt furðLkÃkexhMkLk îkhk rMð[ rnxLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkkt íkuLkuyBÃkkÞh îkhk çku ðkh [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níkf, ykWÃkhktík nðu #ø÷uLz íkhVÚke fkuE qçkuxTMk{uLk ÃkexhMkLk suðe¼q÷ fhu íkku Ãkkt[ hLk ÃkuLkÕxeYÃku fkÃke ÷uðk [uíkðýe ykÃkeníke. ÂMð[ rnx VxfkÞko çkkË fkuE yBÃkkÞh îkhk çkuxTMk{uLkLkuykðe heíku ðku‹Lkøk ykÃke nkuÞ íkuðku yk «Úk{ çkLkkð Au.

ÃkexhMkLkLke ‘rMð[ rnx’Úke rððkË rððkË fu{ ÚkÞku ? : rË÷þkLk hLkyÃk ÷uðkLkeíkiÞkhe fhíkku níkku íku Mk{Þu ÃkexhMkLk rMð[ rnxVxfkhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke, suÚkerË÷þkLkLku çkkur÷tøk fhðk{kt {w~fu÷ ÚkíkktyBÃkkÞhLku VrhÞkË fhe níke. yBÃkkÞhu ÃkexhMkLkLkuykðe heíku rMð[ rnx VxfkhðkLke Lkk Ãkkze níke.ÂMð[ rnx yux÷u þw ? : hkRx nuLz çkuxTMk{uLknkuÞ yLku íku økúeÃk çkË÷e ÷u^xe çkuxTMk{uLk çkLkeLkuþkux Vxfkhu íkuLku rMð[ rnx þkux økýðk{kt ykðuAu, ykðe s heíku ÷u^xe çkuxTMk{uLk økúeÃk çkË÷ehkEx nuLz çkuxTMk{uLk çkLkeLkuu þkux Vxfkhu íkku rMð[rnx þkux økýkÞ Au. rLkÞ{ þwt fnu Au ? : rLkÞ{ «{kýu çkku÷h çkku÷VUfe Ëu ÃkAe çkuxTMk{uLk rMð[ rnx þkux Vuxfkhu íkkuíku{kt fkuE ðktÄku LkÚke, òufu çkku÷h hLkyÃk fhe hÌkkunkuÞ íku Mk{Þu íkuLke yufkøkúíkk ¼tøk fhðk çkuxTMk{uLkÃknu÷ktÚke rMð[ rnx VxfkhðkLke íkiÞkhe fhu íkku íkurLkÞ{ rðhwØ Au.

rð{uLMk r¢fuxLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku ðuËk-tík yußÞwfuþLk Mfq÷ ¾kíku r«ÂLMkÃkk÷ ßÞkurík þwõ÷kyLku Yíðe ÔÞkMkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ RLxh Mfq÷rx[Mko xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðsuíkk xe{Lku rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuVøkwshkíkLkk Mku¢uxhe-fku[ økkiík{ þknLkk nMíku xÙkuVeyuLkkÞík fhkR níke.

ðhËkrÞLke Mke.Mke.Lkku rðsÞfðh zÙkRð xTðuLxe20 fÃkLkeMkur{VkRLk÷{kt ðhËkrÞLke Mke.Mke.Lkku 7rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :su.yuMk. MÃkkuxoTMk Mke.Mke. : 18.5

ykuðh{kt 157 (r¢»ýfktík ÃkkXf 26 çkku÷{kt 53,ði¼ð þuX 24 çkku÷{kt 34, rn{k÷Þ çkkhz 4-0-25-5), ðhËkrÞLke Mke.Mke. : 14 ykuðh{kt 3 rðfuxu159 (rn{k÷Þ çkkhz 27 çkku÷{kt 47, Mkkih¼ Ãkxu÷29 çkku÷{kt 42, «ËeÃk [tÃkkðík 19 çkku÷{kt 28).

íkksuíkh{kt swrLkÞh çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòRníke su{kt Äð÷ su. çkkheÞk, hks [kiÄhe, yr¼»kufMke. {kuhu, fhý®Mkn økkiík{e, yLk{ku÷ ríkðkhe,rËLkuþ ÞkËð, Mkwr{ík òËð þkLkËkh Ëu¾kð MkkÚku[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. çkeS íkhV Äð÷ su. çkkrhÞk,hks [kiÄhe, ysÞ ¼è, sÞuþ ËuMkkR ðuMx ÍkuLk[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu rMk÷uõx ÚkÞk Au.

ViÞkÍ Lkkøkkuhe «Úk{økwshkík Mxux swrLkÞh çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk 65

rføkúk ðsLksqÚk{kt ViÞkÍ yuMk.Lkkøkkuheyu økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞkuo Au.ðuMx ÍkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk rMk÷uõþLk{ktÃký 60 rføkúk ðsLksqÚk{kt «Úk{ MÚkkLk

{u¤ÔÞwt níkwt. yk MkkÚku s ViÞkÍu ðuMx ÍkuLk[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu õðkur÷VkR fÞwO Au.

EhVkLku rËÕneLku rðsÞ yÃkkÔÞku

ðhMkkËLku fkhýu 12 - 12 ykuðhLke {u[ fhkEfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk ðå[uLke yk {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk çkLÞku níkku, suLkk fkhýu yk {u[ 12-12 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[ hkºku 10-30 f÷kfu þY ÚkR níke. yuf Mk{Þuyk {u[ Þkuòþu fu fu{ íku ytøku Ãký «&™kÚko MkòoÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 275#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.Ãke.sÞðËoLku çkku.rË÷þkLk 61 126 4 0fqf fku. sÞðËoLku çkku. rË÷þkLk 94 278 9 0xÙkux fku. sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 64 137 7 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. nuhkÚk 151 165 16 6çku÷ fku. hÂLËð çkku. «MkkË 18 53 1 0«kÞh fku. «MkkË çkku. nuhkÚk 11 26 2 0Ãkxu÷ fku. «MkkË çkku. hÂLËð 29 72 1 0

çkúuMLkkLk çkku. nuhkÚk 5 17 0 0MðkLk fku. rË÷þkLk çkku. nuhkÚk 17 33 1 1yuLzhMkLk yu÷çke çkku. nuhkÚk 2 6 0 0rVÒk yýLk{ 2 4 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (152.3 ykuðh{kt) 460, rðfux: 1-122, 2-213, 3-253, 4-347, 5-380, 6-411, 7-419, 8-454, 9-458, 10-460. çkku®÷øk :÷f{÷ : 22-4-81-0, «MkkË : 23-8-63-1, nuhkÚk: 53-9-133-6, rË÷þkLk : 20-4-73-2, hÂLËð :34.3-4-107-1.

fku÷fkíkkLkku 8 rðfuxu ÃkhksÞ : RhVkLkLkk 20 çkku÷{kt 42*fku÷fkíkk, íkk. 5

{kuLkuo {kufuo÷Lkk íkh¾kx çkkË RhVkLkÃkXkýLkk 20 çkku÷{kt 42 hLkLke MknkÞÚkefku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{uykRÃkeyu÷-5Lke {u[{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.12-12 ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk{u[{kt fku÷fkíkkyu ykÃku÷k 98Lkk÷ûÞktfLku rËÕneyu 11.1 ykuðh{ktðxkÔÞku níkku. 98Lkk ÷ûÞktf Mkk{uMkunðkøk yLku yuhkuLk rVL[u «Úk{ rðfux{kxu 6.2 ykuðh{kt 49 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe rËÕneLku MktøkeLk þYykík yÃkkðeníke, òufu, rVL[ yLku Mkunðkøk xqtfkMk{Þ{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt {u[hku{kt[f ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økR níke,òufu, RhVkLku Xtzk rË{køk MkkÚku çku®xøk fherËÕneLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk MkwfkLke ðehuLÿMkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

IPL ð¾íku fu{ EòÚkíke LkÚke ? : frÃk÷

{wtçkE : frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yøkkWLke[khuÞ rMkÍLk{kt {U yuf çkkçkík Mk{kLkòuR Au, yk çkkçkík yu Au fuykRÃkeyu÷{kt h{íke ð¾íku fu{ fkuR¼khíkeÞ Ã÷uÞhLku Eò Úkíke LkÚke ?ðehuLÿ MkunðkøkLkku s Ëk¾÷ku ÕÞku.ykRÃkeyu÷ þY ÚkðkLke níke íkuLkk yufMkókn yøkkW s ðehuLÿ Mkunðkøk rVxÚkR økÞku níkku. ÄkuLke yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkíkku nkuÞíkku fkÞ{ Mkíkík r¢fux yLku ÚkkfLkusðkçkËkh Xuhðu Au. økÞk ð»kuoykRÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[{kt ÄkuLke hBÞkuníkku. Ãkhtíkw ykRÃkeyu÷ ÃkAe íkwhík sÞkuòÞu÷ ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu©uýe{ktÚke ÄkuLke ÚkkfLkwt fkhý Ëþkoðe¾Mke økÞku níkku.

®Mkøkíku÷Lkku MxkufrËðk¤e ÃkAe Mkªøkíku÷ MkrníkLkk¾kãíku÷kuLkk ¼kð hkusu hkus LkðeMkÃkkxeyu ÃknkU[íkk níkk íÞkhu hkßÞLkwtÃkwhðXk íktºk nkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku çkuMkehÌkwt níkwt yLku nðu ßÞkhu {kfuox{ktÚkeMkªøkËkýk, {økV¤e íku{sMkªøkíku÷Lkku Mxkuf ÷øk¼øk Ãkqhku ÚkRsðk{kt Au íÞkhu yufkyuf ðuÃkkheyku,sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku íku{s r{÷hku ÃkhMxkuf r÷r{xLkwt rLkÞtºký íkífk¤y{÷{kt ykðu íkuðe heíku ònuh fÞwO Au.øøkkhheeççkkkkuuLLkkuu ííkknnuuððkkhhkkuu rrMMkkððkkÞÞ¾¾kkããííkkuu÷÷ yyÃÃkkkkþþuu

ðÄíke síke {kU½ðkheLke hkßÞLkkøkheçkku WÃkh yMkh Lk Ãkzu {kxu hkßÞMkhfkhu 12,000 {urxÙf xLkÃkk{ku÷eLk íku÷Lkku sÚÚkku {u¤ððkLkwtLk¬e fÞwO Au. su íknðuhkku{ktçkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ Ãkrhðkhku{kxu rðíkrhík Úkþu. yk WÃkhktík¾kãíku÷Lkk ¼kðkuLkk yLkwMktÄkLkuðÄkhkLkku 6000 {urxÙf xLkLkku sÚÚkku¾heËðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au íku{fne ÃkwhðXk{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,yk sÚÚkku íknuðkhku rMkðkÞ økheçkkuLkusYrhÞkík «{kýu ykÃkðk{kt ykðþu.íku{ýu W{uÞwO Au fu, ykøkk{e Mk{Þ{ktWLkk¤w {økV¤eLke ykðf þY Úkíkkt çkuyuf {kMk ÃkAe íku÷Lkk ¼kð [ku¬Mk ½xþu.

økík MkóknuW¥kh ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw Úkíkkt

hkÞzkLkk ¼kð Ãký ðÄíkkt íku÷Lkk¼kðku Ãkh íkuLke yMkh ÚkR Au. çkeswt fufuLÿ MkhfkhLke ¼q÷ ¼hu÷e LkeríkLkkÃkrhýk{u zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku MkíkíkLkçk¤ku Ãkzíkku økÞku yLku Ãkk{ku÷eLksuðk íku÷Lke ykÞkík Ãký {kU½e ÚkRøkR Au. yk{, fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLkerLkfkMkçktÄe fhe, zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuLkçk¤ku Ãkzâku yLku ËuþLkk çkeòhkßÞku{kt ¾kãíku÷Lkk ¼kð ðæÞk ykík{k{ çkkçkíkku WÃkh rLkÞtºký fhðkLkeyLku {kU½ðkhe fkçkw{kt ÷uðkLke MkeÄesðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au yLkuíku{kt fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk MÃküsýkR ykðu Au, íku{ ÃkwhðXk{tºkeyusýkÔÞwt níkwt.Mkhfkh yLkufwËhíke ykÃkr¥k {uLkus{uLx ytøkuÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðkíkuyku fkX{tzw ykÔÞk níkk. økE fk÷uLkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLk yLkuMkthûký«ÄkLku Ãký ykðk ynuðk÷kuLku[uíkðýesLkf økýkðeLku íkuLku yufË{ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk.xkE{ Ãkku÷yLÞ ¼khíkeÞ Ãký ÞkËe{kt

{kuËe rMkðkÞ yk ÞkËe{ktçkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk,yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk¾kLk, rçknkhLkk{wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh, Mkk{krsffkÞofíkko yÛýk nÍkhu yLku r¢fuxhMkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ríkfz{çkkS Au : fkUøkúuMk

çkeS çkksw økwshkík fkUøkú uMkuÃkku÷Lkk ynuðk÷Lku ríkfz{çkkSøkýkðe Au. «Ëuþ fkUøkúuMk yæÞûkyswoLk {kuZðrzÞkyu ykûkuÃk {qfíkktfÌkwt níkwt fu, {kuËe ÃkiMkkLkk çk¤uxkR{Lkk Ãkku÷{kt xku[ Ãkh ÃknkUåÞk Au.Þwfu{kt ¼khíkeÞkuyk MkwrðÄk þw¢ðkhÚke çktÄ fhðk{ktykðþu íku{ øk]n{tºkk÷Þ îkhk ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. MkuÕVVkRLkk®LMkøk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku fusuyku çku ð»ko {kxu Lkkufhe fheLku íku{Lkku¼ýðkLkku fux÷kuf ¾[o rhfðh fhðkRåAíkk níkk íkuyku nðu òpçk fhe þfþuLknª. yk VurMkr÷xe ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ níke.yk MkwrðÄkLku fkhýu íkuyku Þwfu{kt LkkufhefhðkLkku yLkw¼ð {u¤ðe þfíkk níkkyLku ¼khík{kt íku{Lke frhÞhLkwt Qs¤wt¼rð»Þ ½ze þfíkk níkk.

yuðk ynuðk÷ku {¤u Au fuMkÃxuBçkh 2012Úke þY ÚkíkktÞwrLkðŠMkxe fkuMko {kxu ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke yhS{kt Ãký LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku Au. ykðíke fk÷Úke ykMkwrðÄk çktÄ Úkíkkt rðËuþerðãkÚkeoykuyu Þwfu{kt hnuðk {kxu yLÞRr{økúuþLk YxTMk yÃkLkkððk Ãkzþu,òu fu {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku Ÿ[eykðfLkkt Äkuhýku fu yLÞ {kÃkËtzkuMktíkku»ke þfu íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAeAu. ÞwfuLke RfkuLkku{e{kt rðËuþerðãkÚkeoykuLkku ð»kuo 14 yçksÃkkWLzLkku rnMMkku LkkUÄkðu Au.

Þwfu yLku rçkúrxþ fkWÂLMk÷ îkhkÃkkuMx Mxze rðÍk Yx çktÄ fhðkLkku¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au.yk Ãkøk÷ktLku fkhýu ¼khíkeÞ íku{syLÞ LkkuLk-EÞw ËuþkuLkk rðãkÚkeoyku{kxu rçkúxLk{kt ykððkLkwt ykf»koý½xþu. rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðzfu{YLk îkhk økÞk ð»kuo Rr{økúuþLkLkeMktÏÞk ½xkzðk ð[Lk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. Vuçkúwykhe{kt rçkúrxþfkWÂLMk÷ îkhk MxwzLx rðÍkrMkMx{{kt VuhVkhkuLke Mk{eûkk fhðkLke{køkýe fhkE níke. ¾kMk fheLku÷kufr«Þ ÃkkuMx Mxzeðfo rðÍkyur«÷Úke çktÄ fhðkLkku rðhkuÄ fhkÞkuníkku. yk rðÍk çktÄ ÚkðkÚke ¼khík,ÃkkrfMíkkLk yLku yLÞ Ëuþku{ktÚke ÃkkuMxøkúußÞwyux fkuMko {kxu rçkúxLk{kt ¼ýðkykðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt½xkzku Úkþu.

rçkúxLkLkkt øk]n{tºkk÷Þ îkhkMÃküíkk fhðk{kt ykðe níke fu ¼khíkyLku yLÞ LkkuLkEÞw ËuþkuLkkt rMfÕz{kRøkúLxTMkLku Þwfu{kt òpçkykuVh MkkÚkuykÃkðk{kt ykðíkk rðÍkLke ðkŠ»kf{ÞkoËk yur«÷ 2014 MkwÄe20,700Lke hnuþu, òu fu yk{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt yk fuxuøkhe{kt50 xfk yhSyku s ykðu íkuðeÄkhýk Au.ÃkeyuV ÃkhøkÞk {rnLku yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLxVtz ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk ÃkeyuVLkerzÃkkurÍxTMk ÃkhLkku ÔÞksËh 2011-12 {kxu 8.25 xfk ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku su yøkkWLkk ð»ko

2010-11{kt 9.5 xfk níkku.MktMkËLke çknkh yLku ytËhEÃkeyuVykuLkk yk rLkýoÞLke ¼khuxefk ÚkE níke.

xefkLkku ¼kuøk çkLku÷kEÃkeyuVyku îkhk nðu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxu yk ÔÞksËhðÄkheLku 8.6 xfk fhðk rð[khkEhÌkwt Au. yk {kxu ykðfLkk ytËkòuLk¬e fhkE hÌkk Au. yk {wËu©{«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤ MkuLxÙ÷çkkuzo ykuV xÙMxeÍLke r{®xøk ykðíkk{rnLku {¤ðkLke Au.

Mkhfkhu MÃkur~kÞ÷ rzÃkkurÍx Mfe{1975 ÃkhLkk ÔÞksËh rzMkuBçkh2011Úke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku8 xfkÚke ðÄkheLku 8.6 xfk fhðk{ktykÔÞk ÃkAe EÃkeyuVykuyu [k÷w ð»ko{kxu ÃkeyuVLkwt ÔÞks ðÄkhðk Mkr¢Þrð[khýk þY fhe Au.

LkkuLkøkðLko{uLx «kurðzLx VtzyLku ykðk yLÞ VtzkuLku ©uc ð¤íkhykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk 1sw÷kE, 1975{kt yk Mfe{ þYfhðk{kt ykðe níke

su{kt EÃkeyuVyku îkhk Y.55,000 fhkuzLkwt hkufký fhðk{ktykÔÞwt Au.

yuMkzeyuMkLkk ykuAk ÔÞksLkufkhýu EÃkeyuVyku {kxu 8.5 xfkð¤íkh ò¤ððkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.EÃkeyuVyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ktyLÞ hkufkýku Ãkh 8.5 xfk fhíkktðÄw ÔÞks {¤e hÌkwt Au, òu fufk{Ëkh Mkt½ku îkhk EÃkeyuVyku ÃkhLkwtÔÞks ÃkeÃkeyuVLku Mk{fûk fhðk{køkýe fhðk{kt ykðe níke.Mkhfkhu økÞk {rnLku ÃkeÃkeyuVLkkuÔÞksËh 8.6 xfkÚke ðÄkheLku 8.8xfk fÞkuo níkku


CMYK

CMYK

ík{k{ W{uËðkhku,ÄkhkMkÇÞku yLkuMkktMkËkuLku {¤þu2014Lke [qtxýe {kxuLkðe ÔÞqnh[Lkk ½zkþu


W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkkíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkh{enkh ÚkÞk çkkË fkUøkúuMk Ãkkxeo îkhk nðunkhLkkt fkhýku òýðkLke «r¢Þk þYÚkR [qfe Au. ykøkk{e çku rËðMk{ktfkUøkú uMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄehkßÞLkk Lkuíkkyku yLku yLÞkuLku {¤þu.W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe«r¢Þk{kt Mkk{u÷ÚkÞu÷k LkuíkkykuLku {¤ðk yLku ¼krðÞkusLkkyku ½ze fkZðkLkk ¼køkYÃku ykr{®xøk {¤þu. yksu íkuyku ÃkkxeoLkkyLkuf LkuíkkykuLku {éÞk níkk. ykðíke

fk÷u Ãký {n¥ðÃkqýo r{®xøkLkku Ëkuhòhe hnuþu, su{kt xku[Lkk Lkuíkkykunkshe ykÃkðkLkk Au.

W¥kh «Ëuþ{kt fkh{e nkh çkË÷fkUøkú uMkLkk ðrhc LkuíkkykuLku XÃkfkuykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yuykEMkeMkeLkk sLkh÷ Mku¢uxherËÂøðsÞ®Mkn, fuLÿeÞ «ÄkLkkuMk÷{kLk ¾whþeË, çkuLke«MkkË ð{koyLku ©e «fkþ sÞMðk÷Lke òuhËkhxefk fhkþu. fkUøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷økktÄeyu W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt Sík{u¤ððk {kxu ¾qçk s {nuLkík fhe níkeÃkhtíkw íkuLku ¾qçk s Lkçk¤kt Ãkrhýk{{éÞkt Au. ÃkkuMx{kuxo{ r{®xøk{ktnkhLkkt fkhýku WÃkh [[ko Úkþu. {wÂM÷{õðkuxk, çkkx÷k nkWMk yLku hk»xÙÃkríkþkMkLk MkrníkLkk {wÆkyku WÃkh yk{kt[[ko Úkþu. hknw÷ økktÄe 20 nòhÚkeðÄw {ík {u¤ðLkkh W{uËðkhku, Lkðk

[qxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞku yLku hkßÞLkkMkktMkËkuLku {¤þu. ð»ko 2014{ktÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkuæÞkLk{kt ÷ELku Ãknu÷kÚke s íkiÞkheLkk¼køkYÃku ykLku òuðk{kt ykðu Au.

yk r{®xøk{kt {¤Lkkhe {krníkeLkuykÄkhu ¼krð hýLkerík íkiÞkh fhðk{ktykðþu. ykøkk{e {rnLkk{kt MÚkkrLkfMktMÚkkykuLke [qtxýe Ãký ÞkuòLkkh AusuLku æÞkLk{kt ÷RLku fkUøkúuMku Ãknu÷ktÚkeíkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au, òufurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {uËkLk{ktQíkhu÷k W{uËðkhkuLkkt ÃkkMkkt WÃkh {wÏÞheíku [[ko Úkþu. W¥kh «Ëuþ [qtxýe{ktnkhLkt fkhýkuLku ÷RLku {wÏÞ [[ko Úkþu.fkUøkú uMk ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe[qtxýe{kt fkuLku fkuLku ¼qr{fk ykÃkðk{ktykðu íku {k{÷u Ãký [[ko fhþu. fkUøkúuMkufux÷kf {wÆu ¼q÷ fhe nkuðkLkwt Ãký{kLkðk{kt ykðu Au.

hknw÷ økktÄeyu W¥kh«Ëuþ [qtxýe{ktnkhLkkt fkhýkuLke Mk{eûkk ykht¼e

Mkeykhykh yLkuhuÃkkuhux{kt fkÃk{qfðkLke rhÍðo çkUfLkuçkUfkuLke yÃke÷


÷kuLkLkk hux ½xþu íkuðe ykþkhk¾eLku çkuXu÷kt ÷kufkuLku nsw ðÄw Mk{ÞMkwÄe hkn òuðe Ãkzþu, fkhý fu÷kuLkLkk hux ðnu÷e íkfu ½xþu Lknet.çkUfhkuyu ÷kuLkLkk hux ½xkzðkLkku fkuRMÃkü Mktfuík ykÃÞku LkÚke, ßÞkt MkwÄerhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk yk rËþk{ktfkuR LkkUÄÃkkºk Ãkøk÷wt Lkrn ¼hu íÞktMkwÄe çkutfhku ÷kuLkLkk hux{kt ½xkzkufhþu Lknª, íku{ýu Mkeykhykh yLkuhuÃkkuhux{kt fkÃk {qfðkLke rhÍðo çkUfLkuyÃke÷ fhe Au.

çkUfkuyu ykhçkeykELku {krníkeykÃke Au fu íkuyku ÔÞksËh{kt ½xkzku

fhðk {k{÷u {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkkAu, fkhý fu VtzLkk yufºk fhðkLkk¾[o{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.ykhçkeykELkk yktfzk{kt MkkVþçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuðkŠ»kf Äkuhýu ÚkkÃký{kt ðÄkhku Äe{kuhÌkku Au ßÞkhu ÷kuLk{kt 17 xfkMkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke çkUfkuLkux{o rzÃkkurÍxLkk hux{kt ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkze Au. {kuxehk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk {wÏÞfkhkuçkkheyku økE fk÷uykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkohLku{éÞk níkk. 17{e yur«÷u rhÍðoçkUfLke Ãkkur÷MkeLke ònuhkík fhðk{ktykðu íku Ãknu÷kt s yk çkuXf ÞkuòEníke.

{kuxk¼køkLkk çkUfhkuyuykhçkeykELku fÌkwt níkwt fu ÄehýkLkkËh yur«÷{kt ½xkzðk{kt ykðu íkusYhe Au.

÷ku™™k Ëhku{kt nk÷½xkzku Lknª: çkuLfhku

rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðhurçk®Õzøk Ãkehk{÷rhÞÕxeLku ðuåÞwt


rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh r÷r{xuzu(yu[Þwyu÷) {wtçkRLkk ðh÷e{ktykðu÷wt íkuLke {kr÷feLkwt økwr÷xkLkk{Lkwt rçk®Õzøk ysÞ Ãkehk{÷økúqÃkLke {kr÷feLke Ãkehk{÷ rhÞÕxeLkuY. 452.5 fhkuz{kt ðuåÞwt Au.yu[Þwyu÷u yk ðu[ký ytøku çkkuBçkuMxkuf yuõM[uLs (çkeyuMkR)Lku{krníke ykÃke níke.

økwr÷xk rçk®Õzøk 1986{kt çkLÞwtníkwt, íkuLke s{eLkLkku yurhÞk

40,500 [kuhMk Vqx Au yLku rçkÕx-yÃk yurhÞk 53,595 [kuhMk Vqx Au. yu[Þwyu÷ îkhk çkeyuMkRLkuÃkkXðkÞu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞkLkwMkkh,yu[Þwyu÷ yLku Ãkehk{÷ rhÞÕxeðå[u ÚkÞu÷k fhkh ytíkøkoík yuf yufhs{eLk yLku rçk®ÕzøkLkk ÷eÍnkuÕzhkRxTMk yu[Þwyu÷u Y. 452.5fhkuz{kt Ãkehk{÷ rhÞÕxeLku MkkUÃÞkAu. LkkUÄLkeÞ Au fu ðh÷e{ktËrhÞkfktXkLke LkSf ykðu÷e yk«kuÃkxeo {k{÷u ÷¾LkkiÂMÚkík MknkhkøkúqÃk yLku yu[Þwyu÷ ðå[u økík {rnLkufkLkqLke rð¾ðkË MkòoÞku níkku.Mknkhk økúqÃkLke ‘yuBçke ðì÷e’ îkhk

Ëkðku fhkÞku níkku fu, Y. 442fhkuzLke íkuLke rçkz MkðkorÄf hf{Lkenkuðk Aíkkt Vøkkðe ËuðkR níke, òufu,yu[Þwyu÷u çkeyuMkRLku ÃkkXðu÷kÃkºkÚke yu çkkçkíkLke Ãkwrü ÚkkÞ Au fuMkðkorÄf rçkz Ãkehk{÷ rhÞÕxeLke s níke.

{òLke ðkík yu Au fu rçk®zøk

«kuMkuMk Ëhr{ÞkLk yuf íkçk¬uMknkhkyu Y. 487 fhkuzLke rçkz fheníke Ãkhtíkw íkuLku rçkz RB«qð fhðksýkðkÞk çkkË íkuýu ykuAe hf{Lkerçkz fhe níke. Mknkhk yk {k{÷ufkuxo{kt òÞ íkuðe ¼eríkðþyu[Þwyu÷u ÷¾LkkiLke swËe swËe ºkýfkuxo{kt furðÞx Ëk¾÷ fhe níke.

{wtçkELkk ðh÷e{kt økwr÷xk rçk®ÕzøkYrÃkÞk 452.5 fhkuz{kt ðu[kÞwt

økík ð»kuo rMkxeçkuLf RÂLzÞkyu çkkLÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{kt yufrLk{koýkÄeLk rçk®Õzøk Y. 1,000 fhkuz{kt ¾heãwt níkwt. ykrçk®Õzøk{kt rMkxeçkuLfLku ºký ÷k¾ [kuhMkVqx søÞk {¤þu.2010{kt f÷eLkk{kt yuf Lkðwt ykurVMk rçk®Õzøk Y. 407 fhkuz{ktðu[kÞwt níkwt. yk rçk®Õzøk ¾heËLkkh yuz÷ðuRMk çkúku®føk r÷r{xuzu 14{k¤Lkwt yk rçk®Õzøk{kt çku ÷k¾ [kuhMkVqx søÞk «rík [kuhMk Vqx Y.20,000Úke Ãký ðÄw ¼kðÚke ¾heãwt níkwt.2009{kt ðh÷e{kt [kh {k¤Lkwt yuf fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøk Y. 640fhkuz{kt ðu[kÞwt níkwt. ðkrzÞk xkðh Lkk{Lkwt yk rçk®Õzøk ðkrzÞkøkúqÃkLke {kr÷feLkwt níkwt, suýu yuÂõMkMk çkuLfLku rçk®Õzøk ðuåÞwt níkwt.2008{kt {ÂÕxLkuþ™÷ çkuLf MxkLzzo [kxozuo çkkLÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uõMk{ktyZe ÷k¾ [kuhMk VqxLke ykurVMk MÃkuMk zuð÷Ãkh ÃkkMkuÚke Y. 750fhkuz{kt ¾heËe níke.

{wtçkE{kt ykurVMk MÃkuMkLkk {kuxk MkkuËk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sÞÃkwh : 2006Lkkt Ëkhk®Mkn Lkf÷eyuLfkWLxh fuMk{kt frÚkík MktzkuðýeçkË÷ MkeçkeykRyu yksuhksMÚkkLkLkktÃkqðo «ÄkLk yLku ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ hksuLÿ hkXkuzLke ÄhÃkfzfhe níke. yk ÄhÃkfz ÃkAe íku{LkusÞÃkwh{kt MkeçkeykRLke rðþu»kyËk÷ík{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.ÄhÃkfz yøkkW hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu{Lku yk fuMk{kt ¾kuxe heíku VMkkððk{ktykÔÞku Au. Ãkqðo ÃkÂç÷f ðfoMk «ÄkLkhkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu yuLfkWLxhfuMk{kt {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞrõíkLku nwt íkuLkk{kuíkLkk ynuðk÷ y¾çkkh{kt «fkrþíkÚkÞk íku Ãknu÷kt yku¤¾íkku s Lk níkku.yk yuf f{LkMkeçk ½xLkk Au.

Ëkhk®Mkn Lkf÷eyuLfkWLxh fuMk{kt ¼ksÃk

ÄkhkMkÇÞLke ÄhÃkfz

53,595 [ku. VqxrçkÕx-yÃk yurhÞkÄhkðíkwt økwr÷xk

rçk®Õzøk 1986{ktçkLÞwt níkwt

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

‘÷økkLk’ VuR{ çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke økúuMke ®Mkn÷ktçkk Mk{Þ çkkË ònuh{kt Ëu¾kR Au. rð¢{¼èLke ykøkk{e Úkúe-ze rVÕ{ ‘zuLshMk R~f’Lkk«er{Þh M¢e®Lkøk{kt nksh hnu÷e økúuMke ykrVÕ{Úke YÃkuhe ÃkzËu ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au.

òÃkkLkLkk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kthurzÞku yurfTxð Vhe ÷efxkurfÞku : òÃkkLkLkkt MkwLkk{e«¼krðík Ãkh{kýw{ÚkfLkk ykuÃkhuxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu VheÚke{kuxk «{ký{kt hurzÞku yurfTxð «ðkne Mk{wÿ{kt÷ef ÚkÞw níkwt, òu fu Ã÷kLxLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu yk ÷efusLku çktÄ fhðk{ktMkV¤íkk {¤e økR Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuøkÞk ð»kuo ½ýe ð¾ík ÷efus òuðk {éÞwt níkwtÃkhtíkw yk ÷efusÚke fkuR MðkMÚÞ Mkk{u ¾íkhkuQ¼ku ÚkÞku Lk níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkhfkhuøkÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt ònuhkík fhe níke fuÃ÷kLxu rMÚkhíkk «kÃík fhe ÷eÄe Au yLkuhurzÞuþLkLkkt ÷efus{kt LkkUÄÃkkºk heíku ½xkzkuòuðk {éÞku Au.

xqtfwt Lku x[

{wtçkE{kt nðu çkkÕfLke{ktÂMð®{øk-Ãkq÷ ÄhkðíkeR{khíkku òuðk {¤þu.ykŠfxuõxTMku {wtçkE{ktykðkt Lkðkt rxTðLk xkðhQ¼kt fhðk {kxu íkuLkeyËT¼wík rzÍkRLk ÃkýíkiÞkh fhe Au, su{ktMkk{kLÞ çkkÕfLke{ktfk[Lke Ãkk¤eÚke çktÄÂMð®{øk-Ãkq÷Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.yuõðurhÞk økúkLz Lkk{Lkeyk 37 {k¤Lke økøkLk[wtçkeR{khíkLke «kusuõxrzÍkRLk nkUøkfkUøkLke suBMk÷ku yLku ¼khíkLke rhÞ÷yuMxux ftÃkLke ðkæðk økúqÃkuíkiÞkh fhe Au. ykR{khík{kt 200 yuÃkkxo{uLxíkÚkk fkhÃkk‹føk {kxuLkktºký ÷uð÷ nþu, WÃkhktíkrs{Lke Ãký ÔÞðMÚkk nþu,òufu fux÷kfu ykrzÍkRLkLku òu¾{e økýkðe Au.

òíku [k÷íke fkhrðfMkkðíke xe{u«kÞkurøkf Äkuhýurzrsx÷ [~{ktçkLkkÔÞktøkqøk÷ Ã÷Mk Ãkh‘«kusuõx ø÷kMk’ ÃkìsÃkh [~{ktLkwtzu{kuLMxÙuþ™ {wfkÞwt

(yusLMkeÍ) MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 5

RLxhLkux Mk[o yurLsLk ‘økqøk÷’ðìçk-çkuÍTz rzrsx÷ ø÷kMkeMk ÷kìL[fheLku ykRðìh rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kðehÌkwt Au. yk rzrsx÷ [~{kt ÃknuheLku‘økqøk÷’Lke ðìçk MkŠðMkeMk ík{khk[nuhk Mk{ûk òuR þfkÞ Au.

òíku [k÷íke fkh rðfMkkðe hnu÷exe{ îkhk s «kÞkurøkf Äkuhýurzrsx÷ [~{kt çkLkkððk{kt ykÔÞkt AusuLkkÚke Vkuxkuøkúk^Mk ÷R þfkÞ Au,ðerzÞku [ì®xøk ÚkR þfu Au yLkuÞwÍhLkk yðksLkk Rþkhu swËe swËerËþkyku Ãký òuR þfkÞ Au.

ftÃkLkeLkk økqøk÷ Ã÷Mk MkkurþÞ÷Lkuxðfo Ãkh çkwÄðkhu Ëþkoððk{ktykðu÷k «kuxkuxkRÃk rzrsx÷ [~{ktLkktÃkheûkýku nsw òhe Au yLku yk [~{ktnsw çkòh{kt ykÔÞkt LkÚke. økqøk÷Ã÷Mk Ãkh ‘«kusuõx ø÷kMk’ {kxuLkkyuf Ãkìs Ãkh sýkðkÞwt níkwt fu, “y{uyk {krníke nk÷ yux÷k {kxu ðnU[ehÌkk Aeyu fu y{u ðkík[eík þY fhðkRåAeyu Aeyu yLku ykÃkLkk{qÕÞðkLk RLkÃkwx{ktÚke y{khu ftRfþe¾ðwt Au.”

rzrsx÷ [~{kt yuzðkLMz rhMk[o«kusuõxTMk Ãkh fk{ fhe hnu÷køkqøk÷Lkk rMk¢urxð økúqÃk îkhkrðfMkkððk{kt ykÔÞkt Au, su økúqÃk

MkuÕV-zÙkR®ðøk (òíku [k÷íke) fkhrðfMkkððk Ãkh Ãký fk{ fhe hÌkwt Au.

økqøk÷ Ã÷Mk Ãkh ‘«kusuõx ø÷kMk’{kxuLkkt Ãkìs Ãkh yk rzrsx÷ [~{ktÃknuÞko nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkku yZer{rLkxLkku yuf ðerzÞku {wfkÞku Au,su{kt LÞqÞkufo rMkxe{kt íku ÔÞÂõík[~{ktLkku VkuxkuøkúkV ÷RLku íkuLku økqøk÷Ã÷Mk Ãkh {qfðk MkrníkLkk f{kLzykÃkíke Lkshu Ãkzu Au. íku ÔÞÂõíkLku[~{kt îkhk rËþkyku yLkunðk{kLkLke ÂMÚkrík òýíke ÃkýËþkoððk{kt ykðe Au, ð¤e fkuR £uLzLkSf{kt nkuÞ íkku [~{kt ÃkkìÃk-yÃkyu÷xo Ãký ykÃku Au.

rn÷uhe zVu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku Vkuxku ÂxTðxh WÃkh {qõÞku¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rn÷uhe zVu MkkurþÞ÷ LkuxðŠftøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh íkuLkk ÷k¾ku[knfku {kxu ÃkkuíkkLkk Lkðòík Ãkwºk ÷wfk ¢wÍLkku Vkuxku {qfe ËeÄku Au. rn÷uheyu fÌkwt Aufu íku ÃkwºkLkk VkuxkLku {qõÞk çkkË ¾qçk ¾wþ Au. nk÷{kt íku {kíkk çkLke økðo yLkw¼ð fhehne Au. 24 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu 20{e {k[oLkk rËðMku Ãkwºk ÷wfkLku sL{ ykÃÞku níkku.{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx Ãkh Vkuxku {qfeLku íkuLkk rþþwLke Í÷f íku íkuLkk [knfkuLku ykÃkehne Au. ykuøkMx 2010{kt rn÷uhe zVu yuLkyuVyu÷ ¾u÷kze Ãkrík {kRf fku{he MkkÚku÷øLk fÞkot níkkt. çku MkóknLkk íkuLkk ÃkwºkLkk Vkuxkyku ÂxTðxh Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk çkkËíkuLku ÷RLku rn÷uheLkk [knfku{kt nk÷ [[ko òuðk {¤e hne Au. rn÷uhe xqtf Mk{Þ{ktVhe nkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ ÚkR sðkLke RåAk Ähkðu Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke yLkuhufku‹zøk ykrxoMx rn÷uhe zVLkku sL{ xuõMkkMkLkk nkuMxLk{kt ÚkÞku níkku, íku rÚkÞuxh{ktÃký fk{ fhe [qfe Au. rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhíkkt Ãknu÷kt xur÷rðÍLk ònuhkíkku{kt Ãký[{fe [qfe Au, íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt yusLx fkuze çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rn÷uhezV ÃkkuÃk BÞwrÍfLkkt ûkuºk{kt Ãký Mktf¤kÞu÷e hne Au. íkuLkku «Úk{ MxwrzÞku ykÕçk{ òhefhkÞk çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økE níke.

MkkÃk òuELku ÃkkÞ÷kuxLkkÄçkfkhk ðÄe økÞk

(yusLMkeÍ) fuLkçkuhk, íkk. 5

ykuMxÙur÷Þk{kt {k÷Mkk{kLk ÷RsR hnu÷kt rð{kLkLkk fkufrÃkx ÃkhÃkkÞ÷kuxLku [k÷w rð{kLk{kt MkkÃkËu¾kíkkt íkuLku R{hsLMke ÷u®LzøkLkeVhs Vhs Ãkze níke. çkúkzuLkç÷uLLkuhnkMkux Lkk{Lkku ÃkkÞ÷kux fkøkkuorð{kLk ÷RLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kherðMíkkh{kt sR hÌkku níkku. ykËhr{ÞkLk ÃkkÞ÷kuxLke Lksh y[kLkfRLMx›ww{uLx ÃkuLk÷ Ãkh Ãkzíkkt íkuLku MkkÃkòuðk {éÞku níkku, íÞkhçkkË MkkÃkçknkh Lkef¤eLku ÃkkÞ÷kuxLkk ÃkøkÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku.

çkúkzuLkLku ¾çkh Lk níke fu yk MkkÃkÍuhe Au fu Lknª, Ãkhtíkw yk MkkÃk òuRLkuíkuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe økÞk níkkyLku íkuýu yrÄfkheyku ÃkkMku rð{kLkLkwtR{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke {tsqhe

{køke níke, íkuýu yrÄfkheykuLkusýkÔÞwt níkwt fu {khu rð{kLkLku Ãkhík÷kððwt Ãkzþu, fkhý fu yk rð{kLk{ktMkkÃk Au. çkúkzuLku ykuMxÙur÷ÞLk xeðe[uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu {u rVÕ{{ktykðwt á~Þ òuÞwt níkwt Ãkhtíkw {Lku fÕÃkLkkÃký Lk níke fu ðkMíkrðf SðLk{kt Ãký{Lku ykðe rMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2006{kt‘MLkuõMk ykuLk yu Ã÷uLk’ Lkk{Lke rVÕ{rh÷eÍ ÚkR níke su{kt níÞk fhðkLkkykþÞÚke rð{kLk{kt Íuhe MkkÃkAkuzðk{kt ykÔÞk níkk. 26 ð»keoÞçkúkzuLk {tøk¤ðkhu zkŠðLk yuhÃkkuxoÃkhÚke rð{kLkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kherðMíkkh{kt ÷R sR hÌkku níkku íÞkhuíkuLku MkkÃk òuðk {éÞku níkku. yuhÃkkuxozkÞhuõxhu çkúkzuLkLke «þtMkk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ½ýe Mkkhe heíku{w~fu÷ ÃkrhrMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuoníkku. yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheyku ykMkkÃkLku støk÷{kt {qfe ykÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk{kt rð{kLk{ktMkkÃk Ëu¾kíkkt ÷urLztøk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

su {rn÷kykuLku çkú uMx-fuLMkhÚkÞw t nkuÞ íkuðe {rn÷kyku òurLkÞr{ík Äkuhýu ÷e÷kt þkf¼kSyLku fkuçkes íku{s ÷e÷e ¼kSLkku¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkktÚkeçkúuMx-fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au.[eLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk÷e÷e ¼kS, fkuçkes yLku ÷e÷ktíku{s íkkòt V¤kuLke ðÃkhkþ yLkuçkúuMx-fuLMkh ðå[u MktçktÄ nkuðkLkkurLkËuoþ fhu Au.

MktþkuÄfku îkhk yk ytøku Ãkkt[ð»ko MkwÄe 5,000 {rn÷kykuLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu su{rn÷kyku rLkÞr{ík Äkuhýu çkúuMx-fuLMkhLkkt rLkËkLk ÃkAeLkkt ºký{rnLkk{kt ÷e÷kt þkf¼kS ¾kÞ íkkuíkuLku çkú uMx-fuLMkh {xðkLkeþõÞíkkyku ðÄu Au yLku {]íÞwLkwtòu¾{ ½xu Au.

÷e÷kt þkf¼kS ¾kðk{kt ykðuíkku çkúuMx-fuLMkhÚke {]íÞwLke þõÞíkk62 xfkÚke ½xeLku 22 xfk hnu AußÞkhu yLÞ hkuøkku{kt íku 62 xfkÚke½xeLku 27 xfk hnu Au.

÷e÷kt þþkf¼kS¾kðkÚke ççkúuMx-fuLMkh MMkk{u

hûký {{¤u AAurrzzrrssxx÷÷ [[~~{{kkttLLkkee rrððþþuu»»kkííkkkk

yk [~{kt ÃknuheLku ‘økqøk÷’Lke ðìçkMkŠðMkeMk ík{khk [nuhk Mk{ûk òuRþfkÞ Au.Vkuxkuøkúk^Mk ÷R þfkÞ Au, ðerzÞku[ì®xøk ÚkR þfu Au.ÞwÍhLkk yðksLkk Rþkhu swËe swËerËþkyku òuR þfkÞ Au.fkuR £uLz LkSf{kt nkuÞ íkku [~{ktÃkkìÃk-yÃk yu÷xo Ãký ykÃku Au.

ðku®þøxLk, íkk. 5

y{urhfkLke «ríkr»Xík Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhkyk ð»kuo Vu÷kurþÃk {u¤ðLkkhe 16 ÔÞÂõík{kt çku¼khíkeÞLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, ykMkkÚku ÞwrLkðŠMkxe îkhk þY fhkÞu÷k ðÕzoVu÷kurþÃk «kuøkk{{kt yíÞkh MkwÄe{kt Vu÷kurþÃk{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk 11 MkwÄeÃknkU[e Au. [k÷w ð»ko {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k 16ðÕzo Vu÷kuÍ{kt çku ¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk yufynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt.

¼khík íkhVÚke 'ÂõðfMkuLz`Lkk {uLku®søkrzhuõxh íkÚkk fku-VkWLzh ykÞw»k [kinký yLku

'Ä ntøkh «kusuõx`Lkkt rMkrLkÞh «kuøkúk{ykurVMkh hwr[ ÞkËðLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.¼khíkLke su{ rçkúxLk íkhVÚke ykðe Vu÷kurþÃk{u¤ðLkkhe ÔÞÂõíkLke MktÏÞk Ãký 11 Au.

y{urhfkLke yk «rMkØ ÞwrLkðŠMkxe{kt65Úke ðÄw rð¼køk yLku fkuMko [k÷u Au.ÞwrLkðŠMkxe{kt 3,600 VufÕxeÍ Au yLku11,000 rðãkÚkeo yÇÞkMk fhu Au. ynªf¤k yLku rð¿kkLk ûkuºkLkk 2,000 ytzhøkúußÞwyux «kuøkúk{ ykuVh fhðk{kt ykðu Au.yk ð»koLkk ðÕzo Vu÷kuÍ ykuøkMxÚke rzMkuBçkhMkwÄe{kt Þu÷ VufÕxe îkhk ÞkuòLkkhkMkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uþu.

Þu÷ ðÕzo Vu÷kurþÃk {kxu çku ¼khíkeÞLke ÃkMktËøkeVu÷kurþÃk {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k 16{kt ykÞw»k [kinký yLku hwr[ ÞkËðLkku Mk{kðuþ

fu{ {{¤e ððÕzo VVu÷kurþÃk ??yk Vu÷kurþÃk yuðe ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu Au, suÞu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku ònuh rníkLkkt fk{fhðk «uhu Au. ykÞw»k [kinký fkhkuçkkh, rðfkMk yLkuMktMf]rík íkÚkk {rÕxrzÂMÃkr÷Lkhe rzÍkRLk yLkuRLkkuðuþLk fLMk®ÕxøkLkk õðeõMkuLzLkk ðzk Au ßÞkhuònuhkík yLku {kLkð yrÄfkhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e hwr[ÞkËð ¼khíkLkkt Mkkík hkßÞ{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkh{kxu fk{ fhu Au. ÞkËðLkk 'Ä ntøkh «kusuõx`{kt{rn÷kykuLku íku{Lkk yrÄfkh ykÃkðk AuÕ÷k Míkh MkwÄefk{ fhðk{kt ykðu Au, íkuyku {rn÷k «ríkrLkrÄykuLkktMÚkkrLkf MktøkXLkku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe íku{Lku MkþõíkçkLkkððk {kxu fk{ fhu Au.

yk{Lku {{¤e AAu VVu÷kurþÃkVu÷kurþÃk {u¤ðLkkhe nMíke{kt fux÷kfhk»xÙ«{w¾, Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkkyLku fux÷ktf ûkuºkLkk ðzkyku ÃkýMkk{u÷ Au. yøkkW y{urhfehk»xÙ«{w¾ ßÞkuso zçÕÞw çkwþ,hkuLkkÕz huøkLk, òýeíkk ÷u¾fykuõxurðÞku ÃkkuÍ, fk÷kuoMk ^ÞqxTMkyLku xkuLke {kurhMkLk, rVÕ{fkhMkkurVÞk fkuÃÃkku÷k, fkurhÞkuøkúkVhr{¾kR÷ çkuher©fkuð yLku ÃkºkfkhðkuÕxh ¢kuLxkRxLku yk Vu÷kurþÃk{¤e [qfe Au.

yk ËËMk{wt ðð»ko2002{kt Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞûkrh[kzo Mke. ÷urðLku íkuLke þYykík fheníke, íÞkhÚke Ëh ð»kuo íkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. yk «kuøkúk{ {kxu Ëhð»kuo ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºk{kt rLkÃkwý nkuÞ íkuðe÷øk¼øk 50 ÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhðk{ktykðu Au, su{Lkk Vu÷kurþÃk «kuøkúk{Ëhr{ÞkLk rðïLke Mk{MÞkykuLkkrLkhkfhýLku þkuÄðk yLku íku{ktyktíkhhk»xÙeÞ òøkYfíkk íkÚkk «ËkLkykÃkðk ytøku ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkur{LkkhøkkuXððk{kt ykðu Au.

Ãkkuíku ‘õ÷eLk’ nkuðkLkkursÞk {kýufLkku Ëkðku


{wtçkELkk yuf nw¬kçkkh{ktÃkku÷eMkLke huz{kt òýeíke xeðerMkrhÞ÷ 'MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk`LkeøkkuÃkeðnw ÃkfzkE níke. ¼khíkeÞxur÷rðÍLkLke ¼ku¤e ðnw íkhefuòýeíke çkLku÷e xeðe yr¼LkuºkersÞk {kýuf Ãkrhðkh MkkÚku rzLkhfhðk çkúkLÿkLke yuf huMxkuhkt{kt økEníke. ynª nw¬kçkkh Ãký [k÷íkkuníkku. yk søÞkyu Ãkku÷eMku huz ÃkkzeËhuf sýLku íku{Lkkt rçk÷Lke fkuÃkeçkíkkððk sýkÔÞwt níkwt, su{kt rsÞk{kýuf Ãký nksh níke, ÃkhtíkwrsÞkyu nw¬k fu ykÕfkunku÷ ÃkeÄku LknkuðkLkwt fÌktw níkwt, WÃkhktík íku økwMMkuÚkE fu{uhk{uLk MkkÚku Í½ze níke yLkuÃkºkfkhku Mkk{u ykððkLkwt Ãký xkéÞwtníkwt.

rsÞkLkwt fnuðwt Au fu, 'íku xeðerMkrhÞ÷Lkku òýeíkku [nuhku nkuðkÚkeyLku {kæÞ{ku{kt íkuLku [økkððk{kt Lkykðu íku {kxu íkuýu fu{uhk Mkk{uykððkLkwt xkéÞwt níkwt. çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu Ãkýykðe s Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. ` yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yøkkW yuf nw¬kçkkh{kt Ãkku÷eMkLkehuz{kt rððuf ykuçkuhkuÞ Ãký ÃkfzkÞkuníkku. rsÞkLke MkkÚku hkßÞLkkykhkuøÞ«ÄkLk Mkwhuþ þuèeLkku ÃkwºkÃký Mkk{u÷ níkku.

Þknq yk ð»kuo 2,000f{o[kheykuLku Aqxk fhþufur÷VkuŠLkÞk : ÞknqLkk Lkðk MkeRyku MfkuxÚkkuBÃkMkLku 2,000 f{o[kheykuLku Aqxk fheftÃkLkeLkk Ãkøkkh¾[o{kt ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk MkLLkeðu÷rMÚkík ÞknqyusýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo Ãký Þknqyuf{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzeLku ðkŠ»kf Äkuhýu375 r{r÷ÞLk zku÷h çk[kÔÞk níkk. ÞknqLkkyuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu 17 yur«÷u ßÞkhuftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu íÞkhuf{o[kheyku™e MktÏÞk ½xkzðkLke ÞkusLkkLkerðMík]ík {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu økqøk÷ yLku VuMkçkwfLku fkhýu ÞknqLku òuhËkhMÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

9/11Lkk {kMxh {kRLzMkrník Ãkkt[ Mkk{u ykhkuÃkku ðku®þøxLk : y{urhfkyu 9-11 nw{÷kLkk frÚkík{kMxh {kRLz ¾kr÷Ë þu¾ {kunt{Ë yLku yLÞ[kh rðhwØ ¾x÷ku [÷kððkLke íkiÞkhe þY fheËeÄe Au, òu yk ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík Xuhððk{ktykðþu íkku íku{Lku {]íÞwËtz MkwÄeLke Mkò {¤e þfuAu. y{urhfLk Mkthûký rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fusu÷{kt çktÄ yk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Ãkh MkiLÞyËk÷ík{kt yktíkfðkË, rð{kLk yÃknhý,fkðíkhwt ½zðk, níÞk yLku MktÃkr¥kLku LkwfMkkLkÃknku[kzðkLkk ykhkuÃk{kt ¾x÷ku [÷kððk{ktykðþu. ÃkutxkøkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {kunt{Ë WÃkhktíkyLÞ [kh þtfkMÃkËku ðkr÷Ë rçkLk y¥kkþ, h{ÍerçkLk y÷ rþ¼, y÷e yçË y÷ yÍeÍ y÷eyLku {wMíkwVk y÷ nðkMkðeLku {]íÞw ËtzLke Mkò{¤e þfu Au.

{wtçkE{kt yykfkh ÃÃkk{þu yykðkt rrxTðLk xxkðh‘økqøk÷’Lkwt ¢ktríkfkhe MktþkuÄLkrzrsx÷ [~{kt ÷kìL[ fhþu

‘MkkÚk rLk¼kLkk...’ økkuÃkeðnwnw¬kçkkh{kt ÃkfzkE !

Ãkrhýeíke [kuÃkhk nðuþkrnË MkkÚku rVÕ{{kt‘÷urzÍ rð. rhfe çknu÷’ rVÕ{{ktyÕ÷z ÞwðíkeLke ¼qr{fk ¼sðLkkheÃkrhýeíke [kuÃkhk ¾qçk s ykuAkMk{Þ{kt çkkur÷ðqzLkk rzhuõxMko,«kuzâwMkMkoLkwt rË÷ Síkðk{kt MkV¤ hnenkuÞ íku{ sýkÞ Au. r«Þtfk [kuÃkhkLkefÍeLk Ãkrhýeíke [kuÃkhkLke ÞþhksçkuLkhLke rVÕ{ ‘R~fÍkËu’ rh÷eÍÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au, nðu ‘çkuLz,çkkòt, çkkhkík’ rVÕ{Lkk rzhuõxh{Lke»k þ{koyu ÃkkuíkkLke ykøkk{erVÕ{{kt ÃkrhýeíkeLku MkkRLk fhðkLkwtLk¬e fhe ÷eÄwt Au. yk rVÕ{{ktÃkrhýeíke MkkÚku þkrnË fÃkqh {wÏÞ¼qr{fk fhþu. hMk«Ë çkkçkík yu Aufu þkrnË fÃkqh yLku r«ÞtfkLkwt«u{«fhý ¾kMMkwt [[koLkwt fuLÿ çkLÞwtníkwt, nðu þkrnË ykuLk M¢eLk ÃkrhýeíkeMkkÚku hku{kLMk fhíkku òuðk {¤þu.rVÕ{Lkwt þq®xøk {kuxk¼køku sÞÃkwh{ktÚkþu. rVÕ{{kt yLÞ yuf {kuxeyr¼Lkuºke Ãký nþu, suLkk {kxu hkLke{w¾hS yLku íkççkwLkku MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku Au. ík{k{ çkkçkíkku nswVkRLk÷ ÚkE LkÚke.

Mk÷{kLkLke økhËLk{kt fkuLke ‘÷ð çkkRx’?Mk÷{kLk¾kLkLkkt SðLk{kt fkuR Lkðwt «u{«fhý W{uhkÞ Lknª íkkus LkðkR. yíÞkhMkwÄe Mkku{ey÷eÚke fuxrhLkk fiV MkwÄeMk÷{kLkLkwt Lkk{ òuzkR [qõÞwt Au, nðu Mk÷{kLk¾kLk zkuf WÃkh‘÷ð çkkRx’Lku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. yuf LÞqÍ [uLk÷îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k Mk{kht¼{kt Mk÷{kLk¾kLk {wÏÞ yríkrÚkíkhefu WÃkÂMÚkík hÌkku níkku, su{kt Mk÷{kLkLke zkuf WÃkh ÷ðçkkRx MÃkü òuR þfkíke níke, suLke MkkÚku s òýu yu ðkíkLku Ãkwhkðku {¤e hÌkku níkkufu Mk÷{kLkLkkt SðLk{kt ‘fkuE’ íkku Au s. yk ytøku Mk÷{kLk¾kLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkkuíkuýu {kºk nMkeLku ðkík Wzkðe ËeÄe níke. 2010{kt Mk÷{kLk yLku fuxrhLkkLkwt çkúufyÃkÚkÞwt níkwt, yk ÃkAeÚke Mk÷{kLk Ëhuf RLxÔÞq{kt ÃkkuíkkLku ®Mkøk÷ økýkðe hÌkku Au.

©wríkLku fkhýu yiïÞkoLkwt÷øLkSðLk ¾kuht¼u

©wrík nMkLk yLku hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»k ðå[u«u{«fhý nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. ‘fku÷kðuhe ze’ økeíkðzu hkíkkuhkík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkhk ÄLkw»k yLku©wrík ðå[u ‘Úkúe’ rVÕ{ MkkÚku Lkefxíkk ðÄe økR níke.yk rVÕ{Lku yiïÞko îkhk «kuzâwMk fhðk{kt ykðeníke. rVÕ{Lkk rM¢®Lkøk{kt ©wrík nMkLk yLku yiïÞkoyuyufçkeò Mkk{u Lksh {u¤ððkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt. ÄLkw»kuyk ynuðk÷ Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu y{u AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yuf rVÕ{{kt fk{ fhe hÌkk nkuðkÚkeyk «fkhLke yVðk Wzu íku Mð¼krðf Au. nfefík íkkuyu Au fu ©wrík y{khe ¾qçk s Mkkhe Vur{÷e £uLz Au.{erzÞkLku nwt rðLktíke fhwtt Awt fu yk heíku Äz{kÚkktrðLkkLke yVðk Wzkðu Lknª.

y{urhfk{kt 30çkk¤fku Ãkife yufçkk¤f òuzfwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

{kuxe ðÞLke {rn÷kyku{ktòuzfkt çkk¤fku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkðÄkhu hnu Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{ktykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt yk[kUfkðLkkhwtt íkkhý «fkþ{kt ykÔÞwtAu. Mkøk¼ko Úkðk {kxu 30 ð»koMkwÄeLke hkn òuLkkh {rn÷kykuòuzfkt çkk¤fkuLku ðÄw sL{ ykÃku Au,òu fu yk yÇÞkMkLkkt íkkhý MkkÚkufux÷kf rLk»ýkíkku Mkt{ík Ãký LkÚke.ºký Ëþf yøkkWLke Mkh¾k{ýe{ktíkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt òuzfkt çkk¤fkuLkktsL{Lke MktÏÞk çku økýe ðÄe Au.y{urhfk{kt yk yktfzku çku økýku ÚkRøkÞku Au.

r{rMkøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxe îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktsýkðkÞwt Au fu y{urhfk{kt sL{ ÷Rhnu÷kt 30 çkk¤fku Ãkife yuf çkk¤fòuzfwt Au. ð»ko 1980Lkk Ëþf{kt yk

yktfzku 53{kt yuf níkku, su Mkkrçkíkfhu Au fu òuzfkt çkk¤fkuLkk sL{LkeMktÏÞk ðÄe hne Au. ði¿kkrLkfkuLkwtfnuðwt Au fu fux÷kttf Ãkrhçk¤ku ÃkýykLkk {kxu sðkçkËkh Au. VŠxr÷xeMkkhðkh ÷uíke {rn÷kykuLke MktÏÞk{ktnk÷Lkkt ð»kkuo{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 30ð»koLke ðÞ çkkË Mkøk¼ko çkLkðkLkeíkf ½xe òÞ Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au

fu íkkhýku ykhkuøÞ {kxu ¾qq qçkWÃkÞkuøke Au. {rn÷kyku{kt ðÄkhuçkk¤fkuLkkt sL{ òu¾{e Ãký Au. ð»ko1980 fhíkkt Ãknu÷kt MkwÄey{urhfk{kt òuzfkt çkk¤fkuLkksL{Lke xfkðkhe ÂMÚkh níke. ík{k{sL{ Ãkife çku xfk çkk¤fkuLkk sL{òuzfkt níkkt.

yk yÇÞkMkLke ykøkuðkLkeMkt¼k¤Lkkh rLk»ýkík çkkçkohk ÷wfu fÌkwtAu fu ík{k{ ðÞLke {rn÷kyku{ktòuzfkt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄe Au Ãkhtíkw30 ð»koÚke WÃkhLke ÚkÞu÷e{rn÷kyku{kt yk xfkðkhe ðÄkhu Au.ßÞkhu yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLkksL{Lke xfkðkhe Ãký ðÄe Au. ð»ko2009{kt 651 çkk¤fkuLkk sL{Mkk{u yuf MkkÚku ºký çkk¤fkuLkkt sL{ÚkÞk níkk. ð»ko 1980{kt 2702Ãkife yuf fuMk{kt yuf MkkÚku ºkýçkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku níkku.

{kuxe ððÞLke {{rn÷k òòuzfktçkk¤fkuLku ððÄw ssL{ yykÃku AAu

14

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK

nexðuð{kt nsw rËðMkLkwtíkkÃk{kLk ðÄe þfu AuÃkðLkLke rËþk çkË÷kíkkthkßÞ¼h{kt rËðMkLkwtíkkÃk{kLk ½xâwt


y{ËkðkË Mkrník Mk{økúhkßÞ{kt nex ðuðLke ÂMÚkríkðå[u AuÕ÷k yuf MkóknÚkeyMkÌk yLku íkeðú økh{eLkkuynuMkkMk ÚkR hÌkku Au íkuðkMk{Þu yksu hkßÞLkk{kuxk¼køkLkk þnuhku{kt rËðMkuyufkyuf MkkiLku hkníkLkku

ynuMkkMk ÚkÞku níkku. økwYðkhu hkßÞ{ktrËðMkLkku Ãkkhku çkuÚke ºký rzøkúe ½xâku níkku,ßÞkhu çkwÄðkhLke hkrºkLkwt íkkÃk{kLk Mkðoºk3Úke 6 rzøkúe ðÄe økÞwt níkwt. yk {wÆunðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýuÃkðLkLke rËþk{kt çkË÷kðykððkÚke íkkÃk{kLk ½xâwt Au. òufu,nexðuðLke ÂMÚkrík{kt VheÚke rËðMkLkwt

íkkÃk{kLk ðÄe þfu Au yuðw yLkw{kLk Ãkýnðk{kLk ¾kíkkyu ÔÞõík fÞwO Au.

yuf f÷kfLkwt «&™Ãkºk 3f÷kfu Ãkqýo ÚkkÞ íkuðwt níkwt çkkÞku÷kuSLkk yuf «&™{ktr«®Lxøk ¼q÷, rVrÍõMkLkwtÃkuÃkh Ãký y½htw, ½ýkrðãkÚkeou ÃkqÁt ÷¾e Lk þõÞkt

y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 12 MkkÞLMkLke {k[o{kt ÷uðkÞu÷e{uÚMkLke Ãkheûkk{kt y½hk yLku ¾kuxk «&™kuÃkqAkÞk ÃkAe yksu ÷uðkÞu÷e økwsfux{kt Ãký{uÚMkLkk «&™Ãkºk{kt yríkþÞ y½hk «&™kuÃkqAkíkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk¾tzLke çknkhLkef¤íkk s hze ÃkzÞk níkk. rVrÍõMkLkwt ÃkuÃkhÃký rðãkÚkeoykuLku y½htw yLku ÷ULÄe sýkÞwtníkwt. çkkÞku÷kuS{kt ytøkúuS r{zeÞ{{kt yuf«&™{kt r«Lxªøk ¼q÷ níke. òu fu, fu{uMxÙeLkwt«&™Ãkºk Mkh¤ hnuíkk rðãkÚkeoykuuyu hkníkyLkw¼ðe níke. hkßÞ¼h{kt yufk’Ë çkurfMMkkLku çkkË fhíkk Ãkheûkk þktríkÃkqýo heíku÷uðkR níke.

økwsfuxLke Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke

1,12,973 rðãkÚkeo LkkutÄkÞk níkk. 27ÍkuLk yLku 28 fuLÿku Ãkh ÞkuòÞu÷e ÃkheûkkËhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku fkuRÃký økuhherík Lk fhuíku {kxu ík{k{ fuLÿku Ãkh rðrzÞkuøkúkVe fhkRníke. yksu Mkðkhu 10Úke 12 Ëhr{ÞkLk 80økwýLkwt rVrÍõMk yLku fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh níkwt.su{kt rVrÍõMkLkk «&™Ãkºk{kt Mkqºkku Mkrníkfux÷kf «&™kuu y½hk ÃkqAkíkk íkuLkk sðkçkku÷¾ðk{kt rðãkÚkeoykuLku ¾kMMke snu{ík

WXkððe Ãkze níke. íkuÚke ½ýk rðãkÚkeoykuLkuMk{Þ ykuAku Ãkzâku níkku.

økwsfux{kt {uÚMkLkk 40 økwý™k 40«&™kuyu yksu rðãkÚkeoykuLku Mkkð rLkhkþ fheËeÄk níkk. ÃkheûkkÚkeoLkk sýkÔÞk {wsçkykRykRxe «ðuþ {kxu ÷uðkíke Ãkheûkk{ktsuðk «&™ku ÃkqAkÞ Au íkuðk «&™ku ÃkqAðk{ktykðíkk rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk. fux÷k

økwsfux{kt {uÚMkLkwt ÃkuÃkh ÷uLÄe,y½hwtt ÃkqAkíkk rðãkÚkeoyku hzâk

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


rðãkÚkeoykuLku çknkh Lk ykððk Ëuíkkt hku»ku ¼hkÞkçku fuLÿku Ãkh ÃkuÃkh {kuzkt ykÃÞktnkuðkLke ðk÷eykuLke VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk. 5Äku. 12 økwsfuxLke yksu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt

yktçkkðkzeÂMÚkík MkeyuLk rðãk÷Þ{kt Ãknu÷wt ÃkuÃkh ÃkqýoÚkÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku fuBÃkMkLke çknkh Lkef¤ðk LkËuíkkt ðk÷eyku {wÏÞ økux ¾ku÷e sçkhsMíkeÚke ytËh½qMke økÞk níkk. yk ½»koýLkkt fkhýu ÃkheûkkfuLÿ ÃkhÚkkuzku Mk{Þ yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.ßÞkhu þnuhLkk Ãkk÷ze ÂMÚkík rðfkMkøkú]n þk¤k yLkuLkkhýÃkwhkLke íkfoþk¤k yu{ çku fuLÿku Ãkh rðãkÚkeoykuLkuÃkuÃkh {kuzk ykÃÞk nkuðkLkku ðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuoníkku.

økwsfux{kt 80 økwýLke rVrÍõMk yLku fu{uMxÙeLkeMkðkhu 10Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk ÷uðkRníke. yuf f÷kfLke rhMkuMk çkkË çkkÞku÷kuSLke Ãkheûkk

þY ÚkðkLke níke. rðãkÚkeoyku Ãkheûkk {kxu MkðkhÚke sykðe økÞk nkuR íku{Lkk {kxu ðk÷eyku [k-Ãkkýe,LkkMíkku, s{ðkLkwt ÷RLku fuLÿ çknkh hkn òuíkkt níkkt.Ãknu÷wt ÃkuÃkh 12 ðkøÞu Ãkqýo ÚkÞwt íku ÃkAe rhMkuMkËhr{ÞkLk Ãký þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoykuLkufuBÃkMk çknkh sðk Ëuðk Ãkh {LkkR Vh{kðíkkt çknkhhkn òuíkkt ðk÷eyku hku»ku ¼hkÞkt níkkt. ½ýktyu çkq{-çkhkzk Ãkkze rðãkÚkeoykuLku çknkh ykððk Ëuðk{køkýe fhe níke. ½ýkt ðk÷eyku íkku Ÿ[e fBÃkkWLzðkì÷ Ãkh [ze fuBÃkMk{kt ½qMke økÞk níkk. fux÷kfðk÷eykuyu íkku {wÏÞ ËhðkòLku Ä¬ku {khe ytËh ½qMkeøkÞk níkk yLku ytíku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku [k-LkkMíkkufu s{ðkLkwt ykÃÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yuftËhu 20r{rLkx çkkË þk¤kLkk rMkõÞkuhexe økkzoTÍu ík{k{ðk÷eykuLku fuBÃkMkLke çknkh fkZe ÂMÚkrík fkçkq{kt ÷eÄeníke. rðãkÚkeoykuLku çku ÃkuÃkhLkk økk¤k ðå[u fuBÃkMkLkeçknkh Lknª ykððk ËuðkLkk rLkýoÞ Mkk{u ÔÞkÃkfhku»kLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

çkeSíkhV Ãkk÷ze{kt ykðu÷ rðfkMkøkú]n þk¤k{kt

Mke.yuLk. rðãk÷ÞLke Ëeðk÷fqËe ðk÷eyku fuBÃkMk{kt ½qMÞk

øøkkwwssffuuxxLLkkkk {{uuÚÚMMkkLLkkkk««&&™™ÃÃkkººkk{{kktt ººkkýý

øøkkwwýýLLkkwwtt ¾¾kkuuxxwwtt ÃÃkkwwAAkkÞÞwwttøkwshkík {kæÞr{f y™uWå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk nkÚk ÄhkÞu÷e økwsfuxLkeÃkheûkk{kt çkwf÷ux ‘yu’{kt«&™Lktçkh yuf{kt yÃkkÞu÷k[kh rðfÕÃk{kt yuf Ãký rðfÕÃkMkk[ku sðkçk íkhefu ykÃÞkuLkÚke. «&™Lktçkh 23{kt «&™Lkehf{ ¾kuxe Au, íku ½Lk{q¤{ktnkuðe òuRyu. sÞkhu «&™Lktçkh28{kt [kh rðõ÷Ãk sðkçk íkhe-fu yÃkkÞk Au, yk rðfÕÃk{kt susðkçk yÃkkÞk Au, íku{kt yuf{ykÃÞk Au íku ¾kuxk Au. yk{,{uÚMkLkk ‘yu «fkhLkk «&™Ãkºk{ktºký «&™ku ¾kuxk nkuðkLke þtfkW¼e ÚkR Au. økwshkík rþûkýçkkuzuo yk çkkçkíku íkkífk÷ef¾w÷kMkku fhðku òuRyu íkuðe{ktøkýe rðãkÚkeoyku y™uðk÷eykuyu fhe Au.

xxkkuu¤¤kkttyyuu rrLLkkËËkkuuoo»»kk {{rrnn÷÷kkLLkkuu LLkkøøLLkk ffhhee {{kkhh {{kkÞÞkkuuooçkk¤fLkkt yÃknhýLke yVðkLkk Lkk{u rLkËkuo»k ÷kufkuLku {khðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT

Ëkýe÷e{zk{kt çkkuBçku çkuh÷ftÃkLke ÃkkMku Ãkku÷eMk Ãkh yuff÷kf òuhËkh ÃkÚÚkh{khkuÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÃkku÷eMkLku rxÞh økuMkLkk 30þu÷ Akuzðk Ãkzâkt

y{ËkðkË, íkk. 5

çkk¤fkuLkk yÃknhýLke yVðkykuÚke ËkuhðkRsRLku ÷kufkuLkk xku¤kyu ½ýk rLkËkuo»k ÷kufkuLkuíku{Lkk økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkkÔÞk Au. íÞkhuËkýe÷e{zk rðMíkkh{kt yksu çkk¤fLkkyÃknhýLke yVðkLku ÷RLku çkufkçkw çkLku÷kxku¤kyu yuf rLkËkuo»k {rn÷kLku çkk¤fLkwt yÃknhý

fhðk ykðe Au. íkuðw Mk{SLku yux÷ku çkÄku {kh{kÞkuo níkku fu íkuLkk fÃkzk Vkze LkkÏÞk níkk.Ãkku÷eMku ykðeLku {rn÷kLku Akuzkðíkk hku»ku¼hkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu Ãkku÷eMk Ãkh yuf f÷kfMkwÄe ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. suÚke ÂMÚkríkLku fkçkw{kt

÷uðk {kxu Ãkku÷eMku xeÞh økuMkLkk 30 sux÷k Mku÷Akuzðk Ãkzâk níkk. Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku yk ytøku15 Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLke yxfkÞík fheLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økwYðkhu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ Ãkh {uMkus ykÔÞku níkkufu çkkuBçku çkuh÷ ftÃkLke ÃkkMku yuf {rn÷k yLku çkuÃkwY»kku çkk¤fLkwt yÃknhý fhðkLkk «ÞkMk{kt AuyLku ÷kufkuyu {rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄe Au. suÚkeËkýe÷e{zk Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkku MxkV MÚk¤ ÃkhÃknkU[e økÞku níkku.íÞkt òuÞwt íkku 500 Úke ðÄkhu÷kufkuLkk xku¤kyu {rn÷kLku çkkLk{kt ÷eÄe níkeyLku íkuLku {kh {khe hÌkk níkk. íku {rn÷kLku yunËu {khðk{kt ykðe níke fu íkuLkk fÃkzk Vkxe økÞkníkk. suÚke Ãkku÷eMku íku {rn÷kLku ÷kufkuLkk

ÃkÚÚkh{khk{kt yyuf ÃÃkku÷eMkf{eoyLku {{rn÷k MMkrník ÃÃkkt[Lku RRòËkýe÷e{zk{kt ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt çkufkçkwçkLku÷k xku¤kLku fkhýu Ãkkt[ sux÷eÔÞÂõíkykuLke Ròyku ÚkR níke. su{kt Rr÷ÞkÍLkk{Lkk Ãkku÷eMk f{eoLku ÃkÚÚkh ÷køkíkk RòykuÚkR níke. ßÞkhu yuf {rn÷kLku xeÞh økuMkLkkuMku÷ ÷køkíkk Ròyku Ãknkut[e níke. yk WÃkhktík,yLÞ ºký ÔÞÂõíkykuLku Ãký LkkLke {kuxeRòyku ÚkÞkLkwt Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

Ëkýe÷e{zk{kt ffku®BçkøkÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk çkkË ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku çkkuBçku çkuh÷ftÃkLkeLke ykMkÃkkMk Mk½Lk fkuBçketøk fhe15 yMkk{kSf íkíðkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.ßÞkhu 20 ÷kufku Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Mk{økú rðMíkkh{ktMk½Lk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

Ãkus Lkt. II

hkºkeLkkt íkkÃk{kLk{kt 3Úke 6 rzøkúeLkkuyku®[íkku ðÄkhku, rËðMku Ãkkhku ½xâku



çku s {kMk{ktþkf¼kSLkk¼kð{kt 25Úke150 xfkLkkustøke ðÄkhku

rfMkkLk ÞkºkkLkuyksu {kuËe÷e÷eÍtzeykÃkþu

Documents

Ahmedabad City 06-04-2012