34
A¸cand h|cº³ ABC¤D¥EFG¦H ¨© eyÝ\º³ Jcw AXoJcw asZq uLngw A\q\nhoIw I J K L M Ie±\w N O P Q R Ne±\w S T UV W Se±\w X Y Z [ \ Xe±\w ] ^ _ õ a ]e±\w bcde aªyaº³ fghijkl ¥gman·³ 1

A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

  • Upload
    buikiet

  • View
    234

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

A¸cand

h|cº³

A B C ¤ D ¥ E F G ¦ H¨ ©

eyÝ\º³

Jcw AXoJcw asZq uLngw A\q\nhoIw

I J K L M Ie±\w

N O P Q R Ne±\w

S T U V W Se±\w

X Y Z [ \ Xe±\w

] ^ _ õ a ]e±\w

b c d e aªyaº³

f g h i j k l ¥gman·³

1

Page 2: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

}]uXyI A¸cº³

Noȸcº³: ° ² ³ ± ®A\qh|ncw: w

eoh±\w: x

Ir½¸cº³

}]uXyI Ir½¸cº³

Ê Â

Nod }]uXyI A¸cºjqtS Ir½¸cº³

b: Iy = Imb Jy = Jmb Ky = Kmb . . .c(l) : }I = Iml }J = Jml }K = Kmc . . .d(j) : B = Imj u = Kmj 8 = ]mj . . .

e: I| = Ime J| = Jme K| = Kme . . .

2

Page 3: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

Cc½o» Ir½¸cº³

· = ImI \ = KmK º = MmM» = NmN Ã = PmP ¼ = RmR½ = SmS ï = UmU B = WmW¿ = XmX ¥ = ZmZ Á = \m\Ã = ]m] { = _m_ Å = amaÇ = bmb È = dmd F = emeb = fmf ô = hmh É = jmj

aÊq Ir½¸cº³

2 = ImX ¸ = Img a = KmZl = Km\ o = Kma ¹ = MmI± = NmO Ç = PmR Õ = RmNÝ = RmP ¾ = WmS 7 = WmU> = WmV Q = XmY U = Xm\V = Xmõ Z = Xma e = Xmhª = Zm[ Ð = \mX × = \mYÀ = \mZ á = \m[ î = \maÄ = am] L = fmN Ù = hmY$ = hmÊ . = im\ 1 = ima

h|cNo.º³

I = ImA In = ImB Io = ImCIp = Im¤ Iq = ImD Ir = Im¥Is = ImE tI = ImF uI = ImGttI = Im¦ tIn = ImH uIn = Im¨Iv = Im©

3

Page 4: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

hwJyI³

0 ]rPyw1 HÁm 11 ]Xot\nÁm2 c¾m 12 ]}оm3 arÁm 13 ]XoarÁm4 \ndm 14 ]XoÁndm5 AÕm 15 ]Xo\Õm6 Blm 16 ]Xo\nlm7 Gkm 17 ]Xou\km8 F½m 18 ]Xot\½m9 H°]Xm 19 ]t¿n°]Xm

10 ]¿m 20 Ccq]Xm

100 \rlm1,000 Bbocw

10,000 ]Xo\nbocw100,000 d¸w

1,000,000 ]¿qd¸w10,000,000 uInSo

1

2Ac 1

4In² 3

4aq·n²

4

Page 5: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

HÁq aqX² ]¿q etcbqÉ hwJyIjqw Aeubn-Sq _átý ehmXq·jqw

1 HÁm AÅ; A±°; hrcy°; N}À°; Xd;ar·m .

2 c¾m IBqI³; IndqI³; ttII³.3 arÁm uXºbqtS IBqI³; ¨u½nlo¸bq-

tS N}Iº³.4 \ndm asKºjqtS IndqI³; uaf, Iuhc

XqSºobebqtS IndqI³; NXqc¿o-t ardI³.

5 AÕm ttIbotd eocdqI³.6 Blm ¤», e¾m XqSºobebqtS Indq-

I³.7 Gkm BkmNbotd Zoehº³; akeoÈotd

\olº³; h]mXh|cº³ (h co K a] [ \o) .

8 F½m NodÐobqtS IndqI³, u$n]m tth-\ot efº³.

9 H°]Xm \e}Kiº³ (_q[°, fq}I°, õrao ,tNnF , eynkw , f\o, bqln\hm , t\-]mSyr®, 8ru½n) .

10 ]¿m c¾q ttIIjodqw IrSo eocdqI³.

BkmNbotd Zoehº³

Rnb± Xo¹³ tNnF _q[° eynkw teÉo f\o

5

Page 6: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

\olº³

IlqÃm black tejqÃm white a¼ yellowNqeÃm red \pd blue ]» greenXeo½m brown ¥X purple Cjw NqeÃm pink

asKºjqw ]¸oIjqw

B\, BSm , ]fq, Inj, Fcqa, u]n¿m, IqXoc, IkqX, H½-Iw, H½Iøo, ]Áo, ]qdo , ISqe, howiw, ecb° IqXoc(hp}_), \pj° IqXoc (Poln^m)

IqSqw_nwKº³

A±°

uN½°

uN»o

A\ob°

A\ob¿o

AÃrð (aq¿±°, A±±°)

AÅrÅ (aq¿bo , AÅÅ)

6

Page 7: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

adbnjanhº³

NoºwIÁoXqdnwesLoIw[\qaIcwIqwõwap\wuaSwCSewaoYq\wI±·SIw

7

Page 8: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

]n½qI³

Xpe¾o

Ir Ir IrIqw Xpe¾oIrIoÃnbqw Xpe¾oI²·co XoÁqw Xpe¾oteÉw uanÐqw Xpe¾ocnÃIudnSqw Xpe¾oXj±Áq\o²·qw Xpe¾otebodu¿nSqw Xpe¾oakbu¿nSqw Xpe¾oueKw ]nbqw Xpe¾oin in in in Xpe¾o

A±t\nÁm AÅtbnÁm. . .

A±t\nÁm AÅtbnÁm ttZetanÁmttII³ c¾m Indqw c¾m InXqw c¾mI¾o½ouÈ uXºnbm·q IBq arÁm]r» ]½o Cebmt·Ènw Indq \ndmF\o·qÉ Hcq IÇo² eocdÕm¤» e¾m Cebmt·Ènw Indq¾nlmRnb± Xo¹³ FÁoºt\ \njqu¾kmF½qIndo }]nWoI³·q Indqt¾½mRnt\ÁqÉ epSo\q enXotdn°]XmF\o·qÉ c¾q IÇo² eoc² ]¿m

8

Page 9: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

]t¾ncq Iqcº»°. . .

]t¾ncq Iqcº»°aqcouºuÅu·lo

aqcouºuÅu·lp½qXocot¼nÁq Ijo»q

Xocot¼nÁq Ijo»o½qalot¼nÁq Ijo»q

alot¼nÁq Ijo»tÃnalot¼nÁq epWq

alot¼nÁq epWtÃn]oSt¼ntÁWpÊq

]oSt¼ntÁWpÊo½qendqw t]n·o eSu·nu½nSqtÄnXocot¼nÁq \oÁo½mCjot»nÁq In½o. . .

Iqcº°

In½qac¿o° tInÄqI³ uXnlqwIblnw alobnw NnSnwendn²»oÈ¿qÄo²t·½oeco¼qIoStÁnÁnSnwInboIeoZyIjoºt\ ]dXqwIn½qw Rn° ]qI³ uXSqwendoÈnu¿n± \oºtjlo¼n²en² t]n·ot·nu¾nSqw

9

Page 10: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

ASo]oSo

ABCD ASo]oSo IrSoEFGH AXot\nSq IrSoIJKL AXq It¾¿oMNOP AÅtbnuSnXoQRST A±\Xlo¼qUVW eSobqtaSq¿qXYZ ASoubnSSobnbp

aoTnbo

inbo Tnbo aoTnboXoÁquÄn³ FÐownboenbo² te»n² teÉnboXoÁq Iko¼n² Iwnbo

aq½nbobqw _qªobqw

aq½nbo _qªo uN±¿pSo²_qªoaq½nbo

B FtÁnc¸cw. . .

B FtÁnc¸cw F¿l edqXmB\bqta¿l edqXmB²acw edqXmB FuÁnXqw u\ct¿ÁqtSenbbqta¿l edqXm

10

Page 11: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

B\bqw Babqw

B\ ecquÁ, B\ ecquÁtInÄ° ]nl \SÁq ecquÁX¿Iw Xo¿Iw B\ ecquÁ

Ba ecquÁ Ba ecquÁIq¼° ]nl \SÁq ecquÁXIcw ]oIcw Ba ecquÁ

In·bqw uInkobqw \nbbqw

I·· In·bqwtInt·nt·n uInkobqwXo¿ott¿ aqÊ¿q X±·anboRn\nWqW±ÁXoÁnZyw Inu·Rn\nWqW±ÁXoÁnZyw uInkp_{{v \nbbuºnSotb¿oRn\qlºobou½botÈÁm _{v

HtÁtÁºt\tbkqXnw?

HtÁtÁºt\tbkqXnw?HtÁÁoºt\tbkqXnw –ejeqw ue¾nXocoeqw ue¾ntNcoeqw ue¾nIq\oeqw ue¾nIq¿t\tbncq ec Iqlob ec

HÁnbm \Ánbm

11

Page 12: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

HÁnbm \oÁn² \Ánbm\Ánbm eÁn² HÁnbmHÁnbn² \Ánbo\Ánbn² HÁnbo

DlqÄq]S

]S \bo»q ]S \bo»qecoIbnWqlqÄqI³]S \bo»q ]S \bo»qecoIbnWqlqÄqI³AWo\ocÁq an±»q tNbmXqecoIbnWqlqÄqI³]ÕhncõcWobqw\ol¼ uX°IqSºjqwIndobn·o ecoIbnWq\rlq\rlqlqÄqI³

B\bqw ¤»bqw

B ecqÁtXncn\. . .¤ ecqÁtXncp». . .

B\bqap»bqw XÅo²¿Åo²ASq¿Sq¿q ecqÁq. . .

B\bm·qu¾n u]So?¤»bm·qu¾n u]So?c¾o\qaoÈn u]So. . .

12

Page 13: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

B\ Ipuk u]nbo¤» uaud u]nbo. . .

uInct aSo

t\Èq Iq¿S uIncnF\o·q etÇÂuÅI¼o tebm·S uIncnF\o·q etÇÂuÅI¼o IqSo·S uIncnAºt\ ]ltbÂuÅ

uNnlqBn°

A±t\bouºn½q eojou»Sn uNnlqBn° –A±\q ]nS¿q ]Wobqu¾uN½t\bouºn½q eojou»Sn uNnlqBn° –uN½\q ISbo² u]nIu¾?uN»otbbouºn½q eojou»Sn uNnlqBn° –uN»ptSn·¿q Iq½pu¾\pbouºn½q euÁSn uNnlqBn° –Rn\oXn F¿ouÃnbm , F¿ouÃnbm !

]oÉncqw edoubncqw

“B\ ecquÁ, B\ ecquÁanlouÃnIr ]oÉnuc. . . ”“B\ ecu½, eÁn² aqXqIo²NnSo·blqw edoubnuc. . . ”

13

Page 14: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

“BtlnkqIquÁ, BtlnkqIquÁanlouÃnIr ]oÉnuc. . . ”“BtlnkqIu½, Blo\q IqlqtI-Ãndw tI½qw edoubnuc. . . ”

“InSqu¾ – e° InSqu¾ – eko-anlouÃnIr ]oÉnuc. . . ”“InSq IS·n° AÄqw eoÈqwIcqXp½qu¾ edoubnuc. . . ”

“a¼qu¾ – e° a¼qu¾ – eko-anlouÃnIr ]oÉnuc. . . ”“a¼q XSq·n° IÄojoehm}XwIcqXp½qu¾ edoubnuc. . . ”

_dr®

¥Xo \ol» _dr®ep±t¿ncq a¿ _dr®\pd _dr®a¼ _dr®]» _dr®t]n½ouÃnbm !

DBo

BÊo°e·t¿ anjoIep½od-ÁnÊqu\nÊot½ncqBo ]olÁq.DBobm·cbotd·oºoWo t]nÁqtIn-¾qBo·q InXo²·qS·Sq·°.]nà tInSq·qÁq ]ndq tInSq·qÁq

14

Page 15: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

]ne tInSq·qÁq \uºdo.

In»ob uantcnkot»nÃo eSo»o½q“Inu·w ]ru»w ” ]n½qI³ ]nSp½qan\¿Äojo anat\·n½p½qanaq tInSq·qÁq \uºdo.

Xntk te»ndqlqÄco»nudnXdbo² te»n² u]\co»nudnX¹·qS¿ot\¿nudndw ]nSp½qX¹·½odo²Ã½q eoco»o½qXWqXtWÃrÐqS X½obql·p½qNn¼q abºqÁq \uºdo.

IqcºîncqtS ASo

Iqcº\qw Iqcº\qw ASoIrSoAXotdncq Iqcºt Xd t]n½oFSqt·Sn Iqcºn ]qjoenlmtInSqt·Sn Iqcºn ]Xo\nlm

arhbqw aSdqw

BftIn¾q arh tXºouî²u·lo

aS² AS±Áq epWqarh ad±Áq epWq

aS² ASqÃodnboarh IoSÃodnbo

15

Page 16: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

]Õnc·qÕq

IqÕobÅbm·Õq a·jnuWAÕnau\na\·qÕqenuW]Õnc eoÊq \SÁ IqÕq]ÕncIqÕqteÁ u]cq eÁqeÕobo² ]Õnc»n·q te»qXqÕ¿ocqÁq Xqk¼q IqÕq]Õnc XoÁq aZo»q IqÕqCÕo ISo»q cho»q IqÕqIqÕobÅbm·Õq a·jnuWAÕna° ]Õnc·qÕqenuW

Inu· Inu· IrtSeotS. . .

“Inu· Inu· IrtSeotSIr½o\It¿ncq Iq¼qu¾n?Iq¼o\q XpÊ tInSq·n¼n²Iq¼q IoSÁq Ic¼pSqw ”

“Iqu¼, Iqu¼, \p Xcquan\oÁqtS IÇotd t\ÇÃw? ”“CÈ, XcoÈp t\ÇÃw ”“AuÇn Inu·, ]Êou»n! ”

ISdbm·

Ilqaqtl ISo·W ISdbm·ISo·qtÄn tXlo·W ISdbm·ISÃql¿ocqÁq Rn° tInlo·qÁq

16

Page 17: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

ISdq¾q tInXotIn¾q XqÉqÁqISdbm· XoÁn° tInXobqu¾n?ISud ttIefw Infqu¾n?Ctȹo² u]nu½ XÁpSnw]tÈnÁqw enbbo² CÈuÈn\uÈnWw XnSo \c»uÈnFÁndqw Hcq aWo XÁpSnweÁndqw , FuÐ uet¾uÁn?Iww ISud CSbcquXIq½\qc»Xq IjobuÈ?

INSX]n. . .

INSX]n INSX]ntInlt»\ou·½n IZjoÃkw

JOTY^n JOTY^nIbm·qÁoX\obn IZjoÃkw

KPUZ_n KPUZ_nIbmt]\o·owanuWÊua½n

LQV[õn LQV[õndeudfw tInSq¿oÈ tInXobu\½°

MRW\an MRW\anIoWqIotW·oWqºp Iq¼\ob°

e¾oÃn½m

HuÁ HuÁ ¨u½nlo¸n

17

Page 18: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

¨Sou·lo ecqÁqu¾

cu¾ cu¾ e¾o·njI³e¾o edo»q ecqÁqu¾

aruÁ aruÁ arjot·nt¾ncq_ôq ISÁq ecqÁqu¾

\nud \nud udnlotbntcBwNploÃn¼q ecqÁqu¾

AuÕ AuÕ FÕo° tet»ncqeÕo IqXo»q ecqÁqu¾

Bul Bul Nplot·nt¾ncqInlq ]lÁq ecqÁqu¾

Guk Guk Xntk·rtSncqtth·o³ tatÈ ecqÁqu¾

Fu½ Fu½ X½pw aq½pwhmIr½± e¾o ecqÁqu¾

HÄXqu]tcncq PpÃoÁqÉo²’tN¿obSo»q ’ ecqÁqu¾

]u¿ ]u¿ ’Iq·qSq IqSqIqSq ’]q¿° tt_·q ecqÁqu¾!

es¿obqÉ ]r»

]r» \È ]r»es¿obqÉ ]r»]ndq te» ]n}Xw

18

Page 19: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

es¿obn·o te»q

]ÃSw

]c¿oÃl¼n² ]±ÃSIwHXq·oÃl¼n² ]ÃSwueKw ]l¼n² ]]mSwAXq Nqt½Sqt¿nÁa±¿obnudn?]mSw

uNnlm

ASbm·nt¿n¾o²Dk·co te»qNp»jo»qcnuan\q¾quInuan\q¾qIra¿o a·jm ]¿njq¾q]}оn\ ]So¼ocqÁq¾quedo·² X¿ tRjo¼ocqÁq¾q]ouÁw IoS·qÁq F½q tXn½o uNnlm !

Aco teÐn². . .

AcoteÐn² uNnlnIqwAXq teÐn² uNlnIqw

19

Page 20: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

Iq¼o¿¿

Iq¼o¿u¿ u]nIuÈIq¼o¿½o² ]ndouÈI¼o eojÄn° Rn\ouÈIq¼o¿u¿ ao¾ouÈ?

]» eocot»ncq ]nSu¿na»o\Iu¿n an\u¿n]o» IjoÃXq tebodu¿n]r» ]oSo·qw \pubn±u¿n!

Acoenjcoen³. . .

AcoenjcoentjeotSSo t]uBacqXu¹nSotÃnÁuÅ. . . ?B AcoenjÈoubn ]otÁNna tInbn° u]nbXm. . .

B NnatbeotSSo t]uBacqXu¹nSotÃnÁuÅ. . . ?B NnabÈoubn ]otÁIq¿o·¼o te»Xm. . .

B I¼otbeotSSo t]uBacqXu¹nSotÃnÁuÅ. . . ?B I¼objÈoubn ]otÁ¥j° Iq½o IqSo»Xm. . .

B ¥jt\eotSSo t]uBacqXu¹nSotÃnÁuÅ. . . ?B ¥j\Èoubn ]otÁ

20

Page 21: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

XrÊoÃnÊo»¿Xm. . .

B NnWItaeotSSo t]uBacqXu¹nSotÃnÁuÅ. . . ?B NnWIaÈoubn ]otÁAÄdaqÊw takqIobXm. . .

¤ eÈobo² \oÁq tNuÅ. . .

Iq½o :¤ eÈobo² \oÁq tNuÅ – ]r·³u]nIqÁoXn ]lÁuÅ!

AÅ:tXÊp \o\·qBp , tNnÈnw – \²Ãr–ÄnÊIjuÈbotXÈnw

Iq½o :

ua²·quadoºoe t]nºo – eoBo²u\n·uÅ, FtÐncq õwKo !AuÇn u]nbm IrtS·jo·n° – AuÅeÇtb\o·q ]l·n°

AÅ:

Ben¿Xoºt\tbBo – NqÅnankmItÈtbuÁnadqBp]o» \SÁq IjoÃr – \p, bo–Ão»Iaqu¾n \SÃr?

Iq½o :AŽodnbtXtÐÁn² – Rnt\n–cqÅ XcnaÅ tNnÁn²

AÅ:\naoºlobqeXdm]w – FÈnw¨au\, ttZeh¹dm]w

21

Page 22: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

anhÃn½m

Noº¿o² NºnXo tInbmXqu]nboIÁo\odneo² \SÁqu]nboXmdnakb¿q \\¼qu]nboesLoI·nÊo² eol»qu]nbo[\qeodqw eÁq Xoco»qu]nboaIca¼¿q ]qX»qu]nboIqwõ¿o² IqÄ \ol»qu]nboap\tebodo² eol»qu]nbouaS¿o² tInÁÃr tIn¾qu]nboCSe¿odoSobo² eoc¾qu]nboaoYq\¿o² aoÁdqw I¾qu]nboI±·SI¿o² IqSbm·q u]nbo

22

Page 23: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

IYI³

tXnÃo·nc\qw Iqcºîncqw

\ų FÐqtNbmXndqw Iqcºîn± AXm Be±¿o·qta-ÁXq a\ôodn·o aoSq·\nb A_mZqÉ Xt Xdbodocq-Á tXnÃo Iqcºîn±·q u\±·m Flo¼m AecqtS Xd-bo² CcqÁ tXnÃoI³ Xoco»q enºob IY.

XDz·nc\qw B\bqw

XDz·nctÂbqw B\bqtSbqw IY.

¦IaXyw ain_dw

ue½·nct edbo²tý }]neqI³ HÊt·½nbo edbqwISo»q]oSo»q c¸tý IY.

enbnSobnb Ba

]¸oIjqtS hinbu¿nSqIrSo bn}XtNbmX enbnSobnbBabqtS IY.

Babqw aqbdqw

BabqtSbqw aqbdotÂbqw IY.

23

Page 24: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

¥jîncqw Iredqw

]¾q ]¾m, ¥jÄnl FÁ Ùd¿m Hcq InSq¾nbocqÁq.In½o² Iqul Iqlq·înlq¾nbocqÁq. FÁqw cn}Xo FÈnIqlq·încqw Ir½u¿ntS In½ot \Sq·qÉ IqÁot D-»obo² Iblo Iq¿oboco·qw . Iqlq·în±t·ncq Np¿h|õneaq¾m . FÐntWuÁn? Ire². cn}Xo N}À° DZo-»q ecqÁXq I¾n² Ae±·q IreWtaÁq uXnÁqw . HcqIqlq·° Ireo·ko¼n² ]otÁ aÊq Iqlq·în±·q Iren-Xoco·n° ]ÊoÈ. Aecqw Ireqw . Dlt·. Ir . . .Ir . . .Ir . . .

Ir±·w edo»m DlºqIbnbocqÁ BjqI³ Iqlq·încqtSIre² uI½m DW±Áq. Ire² ardw Dl·w \wtý BjqI³]½oItj Ako»qeo½q XqSºo. ]½oI³ Iqlq·întc ISo»m¨So·n\qw XqSºo. CXq hio·n° eÇntX Iqlq·în±]½oIjo² \oÁq c¸tÃSn° Hcq D]nb¿o\nbo GÊeqw_qªobqÉ Ir\° Iqlq·t\ Aõbw }]n]o»q . Ir\° Iq-lq·° D]uZfo»q : “IrenXoco·qI an}XanWm HuctbncqD]nbw. ”

Iqlq·în± AÁq cn}Xo IrentX IqÁo\q aqIjo² Cco-·n° }fao»q . ]u¸ N}À° DZo»q t]nºobuÃn³ Ae±·qIrenXoco·qen° Iko¼oÈ. Ae± IreqIbqw , BjqI³]½oItj Ako»qeoSqIbqw , Iqlq·în± ]½oIjqtS ISotIn-¾m ¨SqIbqw tNbmXq .

Cºt\ Iqul Zoehw Iko¼q. Iqlq·în± Ire² \o±¿q-ÁoÈ FÁq I¾uÃn³ Ir\° Iqlq·° ]qXob Hcq D]nbw}]ubnKo»q . IreqÁ Iqlq·în±·m Ir\° Iqlq·° Hcq]ok \oLbo»q . AX\qhco»m , IreqÁ Iqlq·în± Hcq\oLoX hwJy Hcq IqSq·bo² CSWw. ]ouÊÁq cneotd¤ IqSq·botd ]Ww Ir\° Iqlq·t\ G²]o·qIbqw

24

Page 25: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

ueWw.

CX\qhco»m Ir\° Iqlq·\q Zoeheqw Hcq]nSq ]Ww Io-½qen° XqSºo. Ir\° Iqlq·° AXq]ubnKo»q hqJanboPpeo»q .

Aºt\boco·quÄn³ Ir\° Iqlq·t Alq]Xnw ]ol-Án³ eÁq. ]olÁn³ cn}Xobo² Ir\° Iqlr·t\ huÐn-goÃo·n° ue¾o F}X _qªoaq½obo½ntW¹odqw IrenXo-co·n° Iqlq·în± Xpcqan\o»q .

]olÁn³ Zoehw cn}Xo Ir\° Iqlq·° aÊq Iqlq·încqtSIre² uI³·n° tNeoubn±¿q IoSÁq. Iqul u\canbo-½qw Ire² uI³·nXnbuÃn³ X\o·q Io½qÁ ]Ww C\oIo½ntX u]nIquan FÁm Ir\° Iqlq·\q õbw uXnÁo.Bcqw InWntX Ir\° Iqlq·° IqÁot aqIjo² IbloD»¿o² Ireo : “Ir, Ir , Ir , . . . ” .

Ire² uI½uÃn³ aÊq Iqlq·în±·qw IrenXoco·n° Iko-¼oÈ. FÈnecqw Iredo² ]¹quN±Áq.

IqcqeobqtS eocqXm

]¸oIjqtS ]l·² aec¿ot IY.

howieqw aqbdqw

Iqcº\qw aqXdbqw

argoIhm}Xp

FdotÃBot IdynW¿ot IY.

25

Page 26: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

IkqXtb»qaÁ A±\qw aI\qw

A±tÂbqw aItÂbqw IkqXbqtSbqw IY.

IÈq]nbhw

26

Page 27: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

IS¹YI³

(D¿cº³·m u]Pm 28 u\n·qI.)

1. eSIcejeotdnclq]Xq tXºq–¾lq]Xq tXºodqalq]Xq t]n¿q–¾lq]Xq t]n¿odqalq]Xq \¿q–t¾Án² \¿o\q ItB}X?

(

60 × 60 × 60 × 2 = 432000

60 × 2 = 120

)

2. ¨WaqBqw u\caod¿qÄo² eÁq epkqwInWqtaÁn² ttI·dn·o ]ouÉcSo IrSqwIn»oSqÁ enh\bn² \neo² teÉarlqw]»bnboÃo»o¿oÁn² ]Èotdn½ou·lqwAÄojobÅnet\uÃn² e½tan¿oco·qwAuÄnSXo° u]cq tNnÈo° _ndcnb \oº³

3. aqÊt¿t»Ão\SÃoÈ

4. Xnahw ar·Árco²Indq tebm·qÁXq tNeobÁrco²NoduÃn³ Xnahw IrSÁrco²Rn\ncm?

27

Page 28: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

IS¹YIjqtS D¿cº³

(uNnZyº³·q u]Pm 27 u\n·qI.)

1. \¿o\q IBq c¾m

2. ]ÃSw

3. IoW±

4. IBS

28

Page 29: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

]qXob A¸cºjqw en·qIjqw

A

AÅ, A±°

AÝdo, AdImhm , AceoÀm

B

B\, Ba, BSm

C

Cd CÕo

¤

¤» ¤ÐÃkw ¤ÐÃ\

D

DÅ, Dc², Dd·, Dl·w, DÉo, DSqÃm , DlqÄm , DÃm , DuÃco ,D¿cw

Duagm , DBo , DÈnhm , Dg

29

Page 30: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

¥

¥¼n², ¥¿m, ¥cqI

I, S

AS, ASo , BS, BSo , CS, CSo , ¤So, IS, ISo , InS,InSo , IoSo , IqS , IqSo , IrS , IrSo

Iq½°, IqÕq , Iq¼qBo Iq¿m, Ir±·w, Iqc, Ir\°,IqSq·.

I

In·, IqXoc, Iqcº°, Iojo , IdynWw, In±uaLw, Ilq-Ãm , IS², ISd, ISo·qI, Ilqaqln , tInlobm·qI, tInXo,Infm

Inay , In±¿o, Iney, In±¿oI, IqÕq , Iq¼qBo , Iq-½°, IsgmW°

]

]rem , ]S. u]So , u]nIqI, ]n½m , ]Sw , ]nTw , ]Tobm·qI,]kw, ]ÃSw, DÃm , DuÃco , ]nbhw, ]Õhnc, ]n}Xw, ]r-Pyw , ]¿m, ]r», ]qdo , ]qkq , ]½o , ]Áo, u]n¿m, ]fq,]ndm , ]qÈm , Zp], Zp]Im , ]qhmXIw, u]\, t]°ho², ]Èm ,]qjo , ]qI, t]nSobm·qI, AÃrð

30

Page 31: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

X

Xl, Xd, XdboW, Xej, tXnÃo, uXnÊq , XqŲ, Xoj·w,tXjobqI, XocobqI, X¿

a

aI°, aI³, a·³, a¾°, a¼, a¼m, aS·qI, aSo , aTw ,aWo, aWw, aW², aBm , aXo , aXo², abo², acw , acqÁm ,ad, adbnjw

anº, an°, and, anem , anhw, anhoI

aoSq·°, aoSq·o, aoTnbo , ao\o¼nÁm, aoÁ²

ap°, apf

aqJw, aqIjo², aqÁo², aqSo , aqXd, aq¿m , aqb², aqÈ,aqÉm , aqÊw

arº, ard, ar½ , arSqI, arÁm , arjqI

asKw, asZwKw

ta¿, takqIqXoco , takq·q]qc½o

uaLw, uaf

tan½qhrNo

uanXocw , uancm

31

Page 32: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

en·qI³

AS

ASo

BS

BSo

CS

CSo

¤So

IS

ISo

InS

InSo

IoSo

32

Page 33: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

IqS

IqSo

IrSIrSo

33

Page 34: A‚cand - malayalam.usvishakh.netmalayalam.usvishakh.net/for-kids/maltext.pdf · ]n‰qI‡ Xpe¾o Ir Ir IrIqw Xpe¾o IrIoˆnbqw Xpe¾o I†•co Xo`qw Xpe¾o teÉw uan—qw Xpe¾o

hrNoI

IYA±\qw aI\qw IkqXbqw . . . . 26

Babqw aqbdqw . . . . . . . . . . . . . 23

¥jîncqw Iredqw . . . . . . . . . . 24

¦IaXyw ain_dw . . . . . . . . 23

IÈq]nbhw . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Iqcº\qw aqXdbqw . . . . . . . . . 25

IqcqeobqtS eocqXm . . . . . . . . . . 25XDz·nc\qw B\bqw . . . . . . 23

tXnÃo·nc\qw Iqcºîncqw . 23

argoIhm}Xp . . . . . . . . . . . . . . . . 25

enbnSobnb Ba . . . . . . . . . . . . 23

howieqw aqbdqw . . . . . . . . . . . 25

]n½mA±t\bouºn½q eojou»Sn . . .13

A±t\nÁm AÅtbnÁm . . . . . . . 8ASbm·nt¿n¾o² . . . . . . . . . 19

AcoenjcoentjeotSSo . . . . . . . 20AcoteÐn² uNnlnIqw . . . . . . 19

B FtÁnc¸cw . . . . . . . . . . . 10

B\ ecquÁ, B\ ecquÁtInÄ° ]nl . . . . . . . . . . . . . 11

B\ ecquÁ, B\ ecquÁanlouÃnIr . . . . . . . . . . . . . . . .13

B ecqÁtXncn\ . . . . . . . . . . . 12

BftIn¾q arh . . . . . . . . . . . .15

BÊo°e·t¿ anjoIep½o² . 14

¤ eÈobo² \oÁq tNuÅ . . . 21

¥Xo \ol» _dr® . . . . . . . . . 14

G _p hp Up ASo]oSo IrSo . 10HtÁtÁºt\tbkqXnw? . . . . 11

HuÁ HuÁ ¨u½nlo¸n . . . . . . 17

I·· In·bqw . . . . . . . . . . . . 11

INSX]n INSX]n . . . . . . . . . 17

Ilqaqtl ISo·W ISdbm· . .16

Inu· Inu· IrtSeotS . . . . . 16

In½qac¿o° tInÄqI³ . . . . . . 9

IqÕobÅbm·Õq . . . . . . . . . . .16Iq¼o¿u¿ u]nItÈ . . . . . 20

Iqcº\qw Iqcº\qw . . . . . . . . 15

Ir Ir IrIqw Xpe¾o . . . . . . . . . 8

Noº¿o² NºnXo . . . . . . . . . 22

t\Èq Iq¿S uIncn . . . . . . . . . 13

]S \bo»q ]S \bo»q . . . . . . . 12

]t¾ncq Iqcº»° . . . . . . . . . . 9

]c¿oÃl¼n² ]±ÃSIw . . .19

]r» \È ]r» . . . . . . . . . . . . . . . 18

aq½nbo _qªo uN±¿pSo² . . . 10

inbo Tnbo aoTnbo . . . . . . . . . . 10

34