ไมมใครหนกรรมททำ�เอ�ไวพน

กระทงผมยศตำ�แหนงและมตร�แผนดนอยบนหมวก

ทสวมอยทกเมอเชอวน ยงไมอ�จพทกษคมครอง

ใหรอดพนจ�กคว�มเลวร�ยทกอไวได

บทนำ�

8

แขนสองขางจวงไปขางหนาสลบซายขวาอยางตอเนอง ขณะทสองขาเตะถควบคมสมดลรางกาย ศรษะพลกตะแคงเปาลมกอนสดอากาศเขาปอดและพลกลงสผนน�าอกครงเปนจงหวะสอดรบกบการเคลอนไหวอยางอตโนมต แมฤดหนาวเชนนอณหภมของน�าในสระควรเยนเยยบ หากแตระบบปรบอณหภมของสระวายน�ามาตรฐานระดบจดการแขงขนกฬานานาชาตอยางซเกมสหรอเอเชยนเกมสแหงน กชวยใหอณหภมสมดลพอเหมาะ โดยมท�าใหความหนาวเยนเปนอปสรรคกบการฝกซอมของนกกฬา อก 25 เมตร! ราวกบมสายวดผกตดล�าตว นาฬกาในสมองค�านวณเวลาเทยบกบระยะทางทวายจากขอบสระเมอเรมตน จนแตะขอบสระอกฝงและวายกลบมาถงกงกลางสระน�าความยาว 50 เมตรไดอยางแมนย�าเพราะฝกซอมมาไมต�ากวาพนรอบนบแตไดรบคดเลอกเปนนกกฬาวายน�าทมชาต

9

เวลาทท�าไดในวนนยอดเยยม ชายหนมรสกฮกเหมจนตองออกแรงเพมเพอท�าสถตใหเรวกวาเดม ความรสกผดเกาะกมสมใจมาโดยตลอด หากเรงความเรวอกนด ในการแขงครงลาสดทผานมา เขาคงควาเหรยญทองในกฬาเอเชยนเกมสมาฝากคนไทยทงประเทศไทย มใชเพยงเหรยญเงนเชนน และอกสปขางหนา เปาหมายทเขาตงไวคอเหรยญทองเทานน! อกไมถง 10 เมตร ดวยความเรวระดบน เขายอมท�าเวลาไดดกวาสถตเดมคอ 49.99 วนาทในการวายทาฟรสไตล 100 เมตร และหากเขากาวขามขดจ�ากดของตวเองได ชายหนมมนใจวาในวนแขงจรงเขายอมรกษาเวลาเทานไวไดอยางแนนอน เอะ! แมจตใจจะน�ารางกายไปแตะขอบสระอนเปรยบเสมอนเสนชยแลว แตรางกายเขากลบเหมอนถกดงรงใหอย ณ กงกลางสระกวาง สองขาทกอนหนานตน�าตอเนองกลบชาดกจนไมอาจเคลอนขยบได ตะครว! ค�าแรกทผดขนในหวคออาการทนกกฬาวายน�าทกคนมโอกาสประสบ แตส�าหรบคนทเตรยมตวอยางดทกครงทฝกซอมและแขงขน อาการนไมเคยเกดขนกบตนเลยสกครง ยงกอนซอมวนน เขาทงอบอนรางกายรมสระ และวายเบาๆ หลายรอบเพอปองกนมใหกลามเนอเปนตะครวแลวแทๆ แตบดนอาการชากลบลกลามไปทงทอนขาสองขาง ฉดดงรางทลอยปรมน�าใหคอยๆ จมลง ไมใชเรองยากส�าหรบนกกฬาวายน�าเชนเขาในการชวยเหลอตวเองเมอเปนตะครว ทฤษฎทเรยนรจ�าฝงใจ อยางการพยายามพลกรางใหหงายเพอลอยตวเหนอน�า แตทวาบดนราวกบรางของเขาหนกขนอกสก 10 กโลกรม เพราะมนกลบจมลงน�าเรอยๆ ไมมททาจะลอยขนเลยทงทพยายามอยางหนกหนวงแลว เพราะฝกซอมลวงเวลาจนดกดน ขณะนรายลอมรอบสระจง

10

ไมมเพอนนกกฬา หรอพนกงานรกษาความปลอดภยเลยสกคน ในสระกวางมเพยงเขาอยล�าพงเทานน ชายหนมกลนลมหายใจ งอตวเปนกงเพอหวงบบนวดคลายกลามเนอขาเอาตวรอดจากสถานการณเลวราย แตเมอมองทขาตนเอง สตทคดวาควบคมมใหตระหนกไดแลว กลบกระเจงหายไปอกครา เพราะเหตทเขาจมน�าลกลงเรอยๆ นน เกดจาก ‘ราง’ ทกอดรด สองขาเขาแนนจนไมอาจขยบเคลอน ผมด�าขลบยาวสยายแผเปนแพ ดจสาหรายใตผนน�า รางไรอาภรณนนบงบอกถงเพศสภาพชดเจนวาเปนอสตร หากแตเนอหนงทเปอยยยหลดรอนเปนชนเปนแผน ลอยปะแปะทวหนาและรางกายของเขา ท�าใหรชดวามใชมนษยเชนตน ชายหนมทไมอาจกลนลมหายใจไดจ�าตองระบายอากาศพรวดออกมาเปนกลมฟองผดพงลอยสงขนเหนอน�า หนาทกมงดนนพลนเงยขนเผยผวเนอเละเปนรวราวถนนลกรง รมฝปากเหยยดแสยะแทบฉกถงใบห ดวงตาทเบกโพลงจองมาทเขา สขาวขนราวน�านม ไรซงลกตาด�า! มวลน�าไหลเคลอนเขาปอด สองแขนปดปายไขวควาจดแสงเหนอน�าราวกบยอยดชวตทก�าลงถกพรากอยางนาเวทนา สองขาถกบบเขาหากนจนไดยนเสยงกระดกเสยดลน ตะเกยกตะกายเพยงคร สองแขนกแนนงหยดเคลอนไหว ลอยควางไกวแกวงตามกระแสน�าทเกดจากการดนรนเอาชวตรอดประหนงหญาทะเลทงอกเงยใตทองสมทร ขณะทรางแกรงนอนหงายหนาราบกบพนสระ โดยมซากรางทเนอหลดออกเกอบหมดจนเผยโครงกระดกขาวนอนครอมกดทบชายหนมเอาไว ราวกบปรารถนาทจะพนธนาการเขาอยใตผนน�าเคยงคตน...จนนรนดร

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

“เฮอก!” ปากเปดอาสดลมหายใจเขาออกเรวถจนตวโยกคลอน สมองมนงงเพราะรางททะลงพรวดจากทนอนทงทตายงไมลมตน ราวกบหองถกมอทมองไมเหนจบเขยา เพยงเปดเปลอกตา ภาพกรอบรปทตด เรยงรายอยบนผนงจงไหวเอนไปทางซายทขวาท เขาสะบดศรษะไลความมนงง ปากยงอาหายใจไมหยด เสมอนกลววาจมกจะไมอาจน�าออกซเจนเขาปอดไดทนเวลา และเมอภาพทปรากฏสสายตาเรมกลบมาเปนปกต ความตนตระหนกทงมวลกเรมบรรเทา “ฝนบาอะไรวะ” ชายหนมสบถอยางหวเสย ความฝนเหมอนจรงจนหวใจเตนถดวยความหวาดกลว ขนาดตนขนมาแลว ตวเขายงชมโชกไปดวยเหงอทงทเครองปรบอากาศท�างานสรางอณหภมหองใหเยนเฉยบ คงเพราะความเครยดตอการฝกซอมทสะสมมาตอเนองตลอดสปดาห ความมงมนทจะท�าลายสถตของตวเอง กลบไมประสบผลทงท ทมเทฝกซอมอยางหนก ยงมขาวลอวานกกฬารนนองหลายคนทท�า ผลงานไดเขาตา ถกโคชเลงเอาไวเพอหวงปนขนมาทดแทนรนพอยางตน เขายงเครยดจนอาการไมเกรนถามหา ภายในหองมดมดมเพยงแสงจากนาฬกาดจทลทแสดงตวเลข 04.55 อนเปนเวลาใกลรงสาง ชายหนมอาปากหาวหวอดอยางงวงงน แตภาพฝนอนนาสะพรงกลวทเกดขนเมอครนท�าใหไมรวาจะขมตาหลบลงอกครงไดโดยงายหรอเปลา หลงทงตวลงนอนอกครา มอกฉวยควาโทรศพทมอถอทวางไวบนหวเตยงมาถอ สญญาณกะพรบทมมบนของโทรศพทบงบอกถงความเคลอนไหวในโลกโซเชยลทท�าใหเขาสนใจสมเปนหนงในมนษยยคโนโมโฟเบย1

1 โนโมโฟเบย (Nomophobia) มาจากค�าวา “no mobile phone phobia” เปนศพทท YouGov องคการวจยของสหราชอาณาจกร บญญตขนเมอป 2008 เพอใชเรยกอาการทเกดจากความหวาดกลวจากการขาดโทรศพทมอถอเพอตดตอสอสาร จดเปนโรคจตเวชประเภทหนงทอยในกลมวตกกงวล

12

นวขดลากปลดลอกหนาจอ กอนจมเปดแอปพลเคชนทวตเตอร1

เพยงเหนจ�านวนผรทวต2 ขอความลาสดทเขาทวต3 ไปเมอชวงหวค�า รอยยมพงใจกปรากฏบนใบหนา “สพนกวาแลวเหรอ เยยมเลย” ชายหนมลมฝนรายไปจนสน ประโยคคมๆ ทอตสาหคดรวมครงชวโมงโดนใจเหลาแฟนคลบทตดตามเขาอยางเหนยวแนน จนท�าใหมยอดรทวตเยอะขนาดน

เขาอานทวนประโยคนซ�าไปซ�ามาอยางภาคภม เวลาเลยลวงผานตหาไปหลายนาทแลว แตสมองทตนเตมตวบดนทมความสนใจทงหมดไปทโลกออนไลน สายตาไลมองแลวอานขาวสารและขอความในทวตเตอรเพลนจนลมวาควรนอนหลบพกผอนเอาแรงอกสกนด จนกระทงหกโมงเชา สญญาณปลกจากนาฬกาดจทลจงแผดลนท�าลายความสงบ ชายหนมเออมมอไปกดปมปดเสยง เพราะตนนานแลวจงไมมอาการงวงงนงงเมอลกขนยน วนนมถายโฆษณาแตเชา และตองซอมวายน�าตอนเยน ตารางงานแนนขนาดนท�าใหตองรบเรวกวาทกวน สองเทากาวพารางสงเตมไปดวยมดกลามแบบนกกฬาเดนเขาหองน�าท

1 ทวตเตอร (Twitter) คอบรการเครอขายสงคมออนไลนจ�าพวกไมโครบลอก โดยผใชสามารถสงขอความยาวไมเกน 140 ตวอกษร วาตนเองก�าลงท�าอะไรอย โดยเรยกการสงขอความนวา ทวต (Tweet) ซงแปลวา เสยงนกรอง 2 รทวต (Re-Tweet) การสงตอขอความของผทเราตดตาม โดยใชตวอกษรยอวา RT 3 ทวต (Tweet) การอพเดตขอความในทวตเตอรของผใช

เบรด จกรกฤษณ @Bluebird_mermanวนนท�าเวลาไดไมดเทาไหร แตไมยอมแพหรอก หากเราพยายามมงมนอยางไมทอถอย เปาหมายทตงไวกไมยากเกนไขวควา

13

อยตดกบประตหองนอนขนาดใหญ ชดนอนถกถอดโยนลงตะกราอยางแมนย�า เสยงน�าจากฝกบวกระทบรางดงซ เขาฮมฮมเพลงขณะอาบน�า บานประตทเปดอาเพราะอยในหองเพยงล�าพงสงแสงสวางจากหลอดไฟ หองน�าสาดเขามาในหองมดทยงมไดเปดไฟ แสงนนสองใหเหนพนไมเนอแขงขดมนมหยดน�าเกาะพราวเปนกลมนบจากเตยงนอนมาจนถงประตหองน�า ทงระยะหางเทาระยะกาวของชายหนม อาจเปนเหงอทไหลหยดลงมาเปอนเปรอะตามจงหวะการเดน หรออาจเปนรอยเทาเปยกน�าของใครบางคนทเดนตามเขาไป เสมอนเงาตามตว...

1

#นกกฬ�หลอบอกดวย

15

“นายโรซานนา ปาราดสโก ประธานหนวยงานตอตานการคามนษย หรอแทมเพพ ใหสมภาษณกรณทางการอตาลจบกมขบวนการคามนษยทลกลอบน�าหญงสาวชาวเอเชยจ�านวนมากมาบงคบคาประเวณวา อตาลเปนแหลงปลายทางของขบวนการคามนษยทกลมแกงจากตางชาตนยมลกลอบน�าเหยอคามนษยมาขายประเวณ หญงสาวจะถกบงคบใหรบแขกวนละกวาสบคน ไมมวนหยดหรอพกผอน ไมวาสภาพอากาศจะเปนเชนไร ลมแรง หนาวเหนบ หรอหมะตก หญงสาวเหลานนกยงตองท�างาน มเชนนนจะถกท�าทารณกรรมอยางโหดราย เอกสารการเดนทางถกยดท�าใหพวกเธอไมอาจหลบหนหรอขอความชวยเหลอจากผใดได บางคนทนไมไหวกเสยชวต ขณะทบางคนตดโรครายเพราะลกคาสวนมากมกไมใชถงยางอนามย กระทรวงการตางประเทศของอตาลก�าลงประสานความรวมมอกบสถานทตจากประเทศ

16

ตางๆ ทมเครอขายขบวนการคามนษย เพอตดตามกวาดลางจบกมและสกดกนจากตนทาง” รายงานขาวจากน�าเสยงใสของผประกาศขาวสาว ดงดดใบหนาทก�าลงกมจดจอกบหนงสอพมพในมอใหเงยขนมองภาพเคลอนไหวบนหนาจอโทรทศนขนาดใหญ ภาพประกอบเนอหาขาวเปนภาพของต�ารวจอตาลในชดเครองแบบเสอเชตแขนสนสฟา กางเกงสด�ากบหมวกทรงหมอตาลสเดยวกน น�าตวหญงสาวทถกเซนเซอรใบหนาหลายคนออกจากตกแหงหนง ตามมาดวยชายรปรางคลายคนเอเชยอกจ�านวนหนงซงทงหมดถกใสกญแจมอ ล�าเลยงขนรถลกกรง ขณะทนกขาวภาคสนามก�าลงรายงานเปนภาษาอตาลฟงไมไดศพท ชายกลางคนในชดเครองแบบต�ารวจประดบยศพลต�ารวจตรซงนงอยทโตะอาหาร ยกแกวกาแฟขนจบโดยไมละสายตาจากภาพขาวนน รสขมของกาแฟกบเนอหาขาวทเกยวของกบการท�างานของตนโดยตรงกระตนสมองใหตนเตมท และสายตาพลนตองเบนจากหนาจอโทรทศน เมอรางของคนทไมคดวาจะไดเหนในเวลาเชาเชนนเดนลงจากบนไดกลางบานมา “อาว! วนนมซอมเชาเหรอ” นายต�ารวจเอยถามพลางวางแกว กาแฟลงบนจานรอง เสอผาของลกชายทผลดเปลยนจากชดนอนเปนชดเสอยดและกางเกงยนส บอกใหรวามไดแคลงมากนมอเชาแลว กลบขนไปนอนตอแน “เปลาครบ ผมมถายโฆษณาตอนเกาโมง” เพราะไมรวาลกชายคนเดยวของเจาของบานจะตนเชาผดปกตเชนน คนรบใชทมหนาทจดอาหารจงไมไดเตรยมอะไรไวใหบนโตะ หญงสาวรปรางเลกหนาปานไมมดงจมกรบกระวกระวาดหยบจานกระเบองเคลอบและมดกบสอมมาวางบนโตะฝงตรงขามผทนงอยแลวทนท “รบเปนฮอทดอกไขดาว หรอขาวตมกงดคะ คณเบรด”

17

ชายหนมยมเหนลกยมขางขวาบมลงไป กอนสายหนาเปนเชงปฏเสธ “ไมดกวา เดยวไมทน ผมไปกอนนะครบพอ” ชายหนมวาขณะนวควงกญแจรถ กอนกงเดนกงวงผานโตะอาหารออกจากบานไปอยางรบเรง จนผเปนพอท�าเพยงสายศรษะและถอนใจ “วนๆ หนงนจะไดคยกนถงหาประโยคบางไหม ไอลกคนน”

นสสน จทอาร สด�าสนทแผดเสยงเครองยนตค�ารามลนราวกบเปนเจาถนน เรยกสายตาผคนทเดนอยสองขางทางใหมองตาม หากเปนชายกคงนกอจฉาเจาของรถหร แตหากเปนหญงกคงปรารถนาจะนงเปนตกตาหนารถสปอรตราคาแพงระยบคนนบางสกครง และยงหากรวาผทนงอยหลงพวงมาลยรถสปอรตคเปสองประตคนน คอนกกฬาวายน�าทมชาต ผมรปรางหนาตาหลอเหลาไมแพพระเอกละครอยาง ‘เบรด’ หรอ ‘จกรกฤษณ ฤทธผด’ พวกเธอคงปรเขามาเกาะกระจกราวจงจกตกแกเปนแน เบรดโดงดงตงแตครงเปนนกกฬาเยาวชนทมชาต เมอสมยเรยนชนมธยม รปรางทสงใหญประกอบกบหนาตาคมคาย ควเขมโกงไดรป จมกโดงเปนสน ดวงตากลมโตฉายความมงมนจนผสบสายตาสมผสได และรมฝปากบาง ทงหมดทงมวลของเครองหนา สามารถเรยกเสยงกรดและแววตาทมองอยางเคลบเคลมหลงใหลของสาวๆ ทพบเหนไดเสมอ จวบจนกระทงเขาถกคดเลอกใหตดทมชาตชดใหญ เมอเขาสรวมหาวทยาลย ความหลอทะลปรอทของเบรดกยงท�าใหสาวไทยครงคอนประเทศหลงใหลคลงไคลจนมแฟนคลบไมแพศลปน ดารา หลายคายละครรมจบใหเขาแสดงเปนพระเอก แตดวยเปาหมายในการควาเหรยญทองในการแขงขนกฬาระดบนานาชาตอยางซเกมสและเอเชยนเกมส ท�าใหเบรดตอบปฏเสธไป สรางความเสยดายแกเหลา