கீ³தா ஸந்தி⁴விக்³ரஹ அன்வய ॥ .. Gita - sandhi …Gita - sandhi-vigraha and anvaya .. ॥கீ³தாஸதி⁴வி³ரஹஅவய

॥ கீ³தா ஸ தி⁴வி ³ரஹஅ வய ॥

.. Gita - sandhi-vigraha and anvaya ..

sanskritdocuments.orgAugust 2, 2016



Document Information

Text title : bhagavadgItA anvayasandhivigraha sahitaMFile name : gitAanvayasandhivigraha.itxCategory : gItALocation : doc_giitaaAuthor : -Language : SanskritSubject : hinduism/religionTransliterated by : Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.comProofread by : Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.comTranslated by : -Latest update : July 4, 2008Send corrections to : [email protected] access : http://sanskritdocuments.org

This text is prepared by volunteers and is to be used for personal studyand research. The file is not to be copied or reposted for promotion of anywebsite or individuals or for commercial purpose without permission.

Please help to maintain respect for volunteer spirit.

August 2, 2016

sanskritdocuments.org


॥ கீ³தா ஸ தி⁴வி ³ரஹஅ வய ॥அத² ரத²ேமாऽத்⁴யாய: । அ ஜுனவிஷாத³ேயாக:³ ।அத² ரத²ம:அ ⁴யாய: । அ ஜுன-விஷாத³ ேயாக:³ ।⁴ரு’தரா ர உவாச ।⁴ரு’தரா ர:உவாச ।த⁴ மே ேர குருே ேரஸமேவதா யுயு ஸவ: ।மாமகா: பா ட³வா ைசவ கிமகு வதஸ ஜய ॥ 1-1॥த⁴ ம-ே ேர குரு-ே ேரஸமேவதா:யுயு ஸவ: ।மாமகா: பா ட³வா: ச ஏவ கி அகு வதஸ ஜய ॥ 1-1॥ேஹஸ ஜய! த⁴ ம-ே ேர,குரு-ே ேர,யுயு ஸவ:ஸமேவதா:மாமகா: பா ட³வா: ச ஏவ கி அகு வத ?ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।³ரு’ வா து பா ட³வானீக ட⁴ து³ ேயாத⁴ன ததா³ ।ஆசா யமுபஸ க³ ய ராஜா வசனம ³ரவீ ॥ 1-2॥³ரு’ வா து பா ட³வ-அனீக ட⁴ து³ ேயாத⁴ன: ததா³ ।ஆசா ய உபஸ க³ ய ராஜா வசன அ ³ரவீ ॥ 1-2॥ததா³து பா ட³வ-அனீக ட⁴ ³ரு’ வா, ராஜா து³ ேயாத⁴ன:ஆசா ய உபஸ க³ ய, (இத³ )வசன அ ³ரவீ ॥ப ையதா பா டு³பு ரா மாசா ய மஹதீ ச ।

டா⁴ ³ருபத³பு ேரண தவ ேயணதீ⁴மதா ॥ 1-3॥ப ய ஏதா பா டு³-பு ரா ஆசா ய மஹதீ ச ।

டா⁴ ³ருபத³-பு ேரண தவ ேயணதீ⁴மதா ॥ 1-3॥ேஹஆசா ய! தவ தீ⁴மதா ேயண, ³ருபத³-பு ேரண டா⁴பா டு³-பு ரா ஏதா மஹதீ ச ப ய ।அ ரஶூரா மேஹ வாஸா பீ⁴மா ஜுனஸமா யுதி⁴ ।யுயுதா⁴ே விராட ச ³ருபத³ ச மஹாரத:² ॥ 1-4॥அ ரஶூரா: மஹா-இஷு-ஆஸா: பீ⁴ம-அ ஜுன-ஸமா:யுதி⁴ ।யுயுதா⁴ன:விராட: ச ³ருபத:³ ச மஹாரத:² ॥ 1-4॥அ ர, பீ⁴ம-அ ஜுன-ஸமா:யுதி⁴ஶூரா: மஹா-இஷு-ஆஸா:,மஹாரத:²யுயுதா⁴ன:,விராட: ச ³ருபத:³ ச ।⁴ரு’ டேகது ேசகிதான: கா ராஜ ச வீ யவா ।புருஜி கு திேபா⁴ஜ ச ைஶ ³ய ச நரபு க³வ: ॥ 1-5॥⁴ரு’ டேகது: ேசகிதான: கா ராஜ: ச வீ யவா ।

gitAanvayasandhivigraha.pdf 1


புருஜி கு திேபா⁴ஜ: ச ைஶ ³ய: ச நர-பு க³வ: ॥ 1-5॥⁴ரு’ டேகது:, ேசகிதான: ச,வீ யவா கா ராஜ: ச,புருஜி கு திேபா⁴ஜ: ச, நர-பு க³வ:ைஶ ³ய: ச ।யுதா⁴ம யு சவி ரா த உ தெமௗஜா ச வீ யவா ।ெஸௗப⁴ ³ேரா ³ெரௗபேத³யா சஸ வஏவமஹாரதா:² ॥ 1-6॥யுதா⁴ம யு: சவி ரா த:உ தெமௗஜா: ச வீ யவா ।ெஸௗப⁴ ³ர: ³ெரௗபேத³யா: ச ஸ ேவ ஏவமஹாரதா:² ॥ 1-6॥வி ரா த:யுதா⁴ம யு: ச,வீ யவா உ தெமௗஜா:ெஸௗப⁴ ³ர: ச, ³ெரௗபேத³யா: ச,ஸ ேவமஹாரதா:² ஏவ ।அ மாக துவி டா ேய தா னிேபா³த⁴ ³விேஜா தம ।நாயகா மமைஸ ய யஸ ஞா த² தா ³ரவீமி ேத ॥ 1-7॥அ மாக துவி டா: ேய தா நிேபா³த⁴ ³விஜ-உ தம ।நாயகா: மமைஸ ய யஸ ஞா த² தா ³ரவீமி ேத ॥ 1-7॥ேஹ ³விஜ-உ தம!அ மாக து ேயவி டா:, மமைஸ ய யநாயகா:, தா நிேபா³த⁴ । தா ஸ ஞா த² ேத ³ரவீமி ।ப⁴வா பீ⁴ ம ச க ண ச ரு’ப சஸமிதி ஜய: ।அ வ தா²மாவிக ண ச ெஸௗமத³ தி ஜய ³ரத:² ॥ 1-8॥ப⁴வா பீ⁴ ம: ச க ண: ச ரு’ப: ச ஸமிதி ஜய: ।அ வ தா²மாவிக ண: ச ெஸௗமத³ தி: ததா² ஏவ ச ॥ 1-8॥ப⁴வா பீ⁴ ம: ச, க ண: ச,ஸமிதி ஜய: ரு’ப: ச,அ வ தா²மாவிக ண: ச, ததா² ஏவ ச ெஸௗமத³ தி: ।அ ேய ச ப³ஹவ:ஶூரா மத³ ேத² ய தஜீவிதா: ।நா ஶ ர ரஹர :ஸ ேவயு ³த⁴விஶாரதா:³ ॥ 1-9॥அ ேய ச ப³ஹவ:ஶூரா: மத³ ேத² ய த-ஜீவிதா: ।நா -ஶ ர- ரஹர :ஸ ேவயு ³த⁴-விஶாரதா:³ ॥ 1-9॥அ ேய ச ப³ஹவ:ஶூரா:,ஸ ேவமத³ ேத² ய த-ஜீவிதா:,நா -ஶ ர- ரஹர :யு ³த⁴-விஶாரதா:³ [ஸ தி]।அப யா த தத³ மாக ப³ல பீ⁴ மாபி⁴ர த ।ப யா த வித³ேமேதஷா ப³ல பீ⁴மாபி⁴ர த ॥ 1-10॥அப யா த த அ மாக ப³ல பீ⁴ ம-அபி⁴ர த ।ப யா த துஇத³ ஏேதஷா ப³ல பீ⁴ம-அபி⁴ர த ॥ 1-10॥அ மாக பீ⁴ ம-அபி⁴ர த த ப³ல அப யா த ,ஏேதஷா து பீ⁴ம-அபி⁴ர த இத³ ப³ல ப யா த (அ தி)।அயேனஷு சஸ ேவஷு யதா²பா⁴க³மவ தி²தா: ।

2 sanskritdocuments.org


பீ⁴ மேமவாபி⁴ர து ப⁴வ த:ஸ வஏவஹி ॥ 1-11॥அயேனஷு சஸ ேவஷு யதா²-பா⁴க³ அவ தி²தா: ।பீ⁴ ம ஏவஅபி⁴ர து ப⁴வ த:ஸ ேவஏவஹி ॥ 1-11॥ப⁴வ த:ஸ ேவஏவஹிஸ ேவஷுஅயேனஷுசயதா²-பா⁴க³ அவ தி²தா:பீ⁴ ம ஏவஅபி⁴ர து ।த யஸ ஜனய ஹ ஷ குரு ரு’ ³த:⁴ பிதாமஹ: ।ஸி ஹ த³ வின ³ேயா ைச:ஶ க² த³ ⁴ெமௗ ரதாபவா ॥ 1-12॥த யஸ ஜனய ஹ ஷ குரு- ரு’ ³த:⁴ பிதாமஹ: ।ஸி ஹ த³ வின ³யஉ ைச:ஶ க² த³ ⁴ெமௗ ரதாபவா ॥ 1-12॥த யஹ ஷ ஸ ஜனய ரதாபவா குரு- ரு’ ³த:⁴பிதாமஹ:,உ ைச:ஸி ஹ த³ வின ³யஶ க² த³ ⁴ெமௗ ।தத:ஶ கா² ச ேப⁴ ய ச பணவானகேகா³முகா:² ।ஸஹைஸவா ⁴யஹ ய தஸஶ ³த³ துமுேலாऽப⁴வ ॥ 1-13॥தத:ஶ கா:² ச ேப⁴ ய: ச பணவ-ஆனக-ேகா³முகா:² ।ஸஹஸா ஏவஅ ⁴யஹ ய தஸ:ஶ ³த:³துமுல:அப⁴வ ॥ 1-13॥தத:ஶ கா:² ச ேப⁴ ய: ச பணவ-ஆனக-ேகா³முகா:²ஸஹஸா ஏவஅ ⁴யஹ ய த ।ஸ:ஶ ³த:³துமுல:அப⁴வ ।தத: ேவைத ஹைய யு ேத மஹதி ய த³ேன தி²ெதௗ ।மாத⁴வ: பா ட³வ ைசவதி³ ெயௗஶ ெகௗ² ரத³ ⁴மது: ॥ 1-14॥தத: ேவைத:ஹைய:யு ேத மஹதி ய த³ேன தி²ெதௗ ।மாத⁴வ: பா ட³வ: ச ஏவ தி³ ெயௗஶ ெகௗ² ரத³ ⁴மது: ॥ 1-14॥தத: ேவைத:ஹைய:யு ேத மஹதி ய த³ேன தி²ெதௗ மாத⁴வ:பா ட³வ: ச ஏவ தி³ ெயௗஶ ெகௗ² ரத³ ⁴மது: ।பா சஜ ய ரு’ஷீேகேஶா ேத³வத³ த த⁴ன ஜய: ।ெபௗ ³ர த³ ⁴ெமௗ மஹாஶ க² பீ⁴மக மா ரு’ேகாத³ர: ॥ 1-15॥பா சஜ ய ரு’ஷீேகஶ: ேத³வத³ த த⁴ன ஜய: ।ெபௗ ³ர த³ ⁴ெமௗமஹா-ஶ க² பீ⁴ம-க மா ரு’க-உத³ர:॥ 1-15॥ரு’ஷீேகஶ: பா சஜ ய , த⁴ன ஜய: ேத³வத³ த ,

பீ⁴ம-க மா ரு’க-உத³ர: ெபௗ ³ர மஹா-ஶ க² த³ ⁴ெமௗ ।அன தவிஜய ராஜா கு தீபு ேரா யுதி⁴ டி²ர: ।நகுல:ஸஹேத³வ சஸுேகா⁴ஷமணிபு பெகௗ ॥ 1-16॥அன தவிஜய ராஜா கு தீ-பு ர:யுதி⁴ டி²ர: ।நகுல:ஸஹேத³வ: ச ஸுேகா⁴ஷ-மணி-பு பெகௗ ॥ 1-16॥கு தீ-பு ர: ராஜா யுதி⁴ டி²ர:அன தவிஜய , நகுல:ஸஹேத³வ: ச



ஸுேகா⁴ஷ-மணி-பு பெகௗ ।கா ய ச பரேம வாஸ: க² டீ³ ச மஹாரத:² ।⁴ரு’ ட ³யு ே விராட சஸா யகி சாபராஜித: ॥ 1-17॥கா ய: ச பரம-இஷு-ஆஸ: க² டீ³ ச மஹாரத:² ।⁴ரு’ ட ³யு ன:விராட: ச ஸா யகி: சஅபராஜித: ॥ 1-17॥பரம-இஷு-ஆஸ: கா ய: ச, மஹாரத:² க² டீ³ ச⁴ரு’ ட ³யு ன:விராட: ச,அபராஜித:ஸா யகி: ச ।³ருபேதா³ ³ெரௗபேத³யா சஸ வஶ: ரு’தி²வீபேத ।ெஸௗப⁴ ³ர ச மஹாபா³ஹு:ஶ கா² த³ ⁴மு: ரு’த² ரு’த² ॥ 1-18॥³ருபத:³ ³ெரௗபேத³யா: ச ஸ வஶ: ரு’தி²வீ-பேத ।ெஸௗப⁴ ³ர: சமஹா-பா³ஹு:ஶ கா² த³ ⁴மு: ரு’த² ரு’த² ॥ 1-18॥³ருபத:³ ³ெரௗபேத³யா: ச, மஹா-பா³ஹு: ெஸௗப⁴ ³ர: ச,ேஹ ரு’தி²வீ-பேத! ரு’த² ரு’த² ஸ வஶ:ஶ கா² த³ ⁴மு: ।ஸேகா⁴ேஷா தா⁴ தரா ரா ரு’த³யானி யதா³ரய ।நப⁴ ச ரு’தி²வீ ைசவதுமுேலா யனு த³ய ॥ 1-19॥ஸ: ேகா⁴ஷ: தா⁴ தரா ரா ரு’த³யானி யதா³ரய ।நப:⁴ ச ரு’தி²வீ ச ஏவதுமுல:அ ⁴யனு த³ய ॥ 1-19॥ஸ:துமுல: ேகா⁴ஷ: நப:⁴ ச ரு’தி²வீ ச ஏவ யனு த³ய ,தா⁴ ரரா ரா ரு’த³யானி யதா³ரய ।அத² யவ தி²தா ³ரு’ வா தா⁴ ரரா ரா கபி ⁴வஜ: ।ர ரு’ ேதஶ ரஸ பாேத த⁴னுரு ³ய ய பா ட³வ: ॥ 1-20॥ரு’ஷீேகஶ ததா³வா யமித³மாஹமஹீபேத ।

அத² யவ தி²தா ³ரு’ வா தா⁴ ரரா ரா கபி- ⁴வஜ: ।ர ரு’ ேதஶ ர-ஸ பாேத த⁴னு:உ ³ய ய பா ட³வ: ॥ 1-20॥ரு’ஷீேகஶ ததா³வா ய இத³ ஆஹமஹீபேத ।

அத²கபி- ⁴வஜ:பா ட³வ:தா⁴ ரரா ரா யவ தி²தா ³ரு’ வா,ஶ ர-ஸ பாேத ர ரு’ ேத (ஸதி) த⁴னு:உ ³ய யேஹமஹீபேத! ததா³ ரு’ஷீேகஶ இத³ வா ய ஆஹ ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ேஸனேயாருப⁴ேயா ம ⁴ேய ரத² தா²பய ேமऽச்யுத ॥ 1-21॥ேஸனேயா:உப⁴ேயா: ம ⁴ேய ரத² தா²பய ேமஅ யுத ॥ 1-21॥ேஹஅ யுத!உப⁴ேயா: ேஸனேயா: ம ⁴ேய ேம ரத² தா²பய ।



யாவேத³தா னிரீே ऽஹம் ேயா ³து⁴காமானவ தி²தா ।ைக மயாஸஹேயா ³த⁴ யம மி ரணஸமு ³யேம ॥ 1-22॥ ॥யாவ ஏதா நிரீே அஹ ேயா ³து⁴-காமா அவ தி²தா ।ைக: மயாஸஹேயா ³த⁴ ய அ மி ரண-ஸமு ³யேம ॥ 1-22॥யாவ அஹ ேயா ³து⁴-காமா அவ தி²தா ஏதா நிரீே ;அ மி ரண-ஸமு ³யேம மயா ைக:ஸஹேயா ³த⁴ ய ?ேயா யமா னேவே ऽஹம்ய ஏேதऽத்ரஸமாக³தா: ।தா⁴ தரா ர ய து³ பு³ ³ேத⁴ யு ³ேத⁴ ரியசிகீ ஷவ: ॥ 1-23॥ ॥ேயா யமா அேவே அஹ ேய ஏேதஅ ரஸமாக³தா: ।தா⁴ தரா ர ய து³ பு³ ³ேத:⁴ யு ³ேத⁴ ரிய-சிகீ ஷவ: ॥ 1-23॥து³ பு³ ³ேத:⁴ தா⁴ தரா ர ய யு ³ேத⁴ ரிய-சிகீ ஷவ:ேய ஏேதஅ ரஸமாக³தா: ேயா யமா அஹ அேவே ।ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।ஏவமு ேதா ரு’ஷீேகேஶா கு³டா³ேகேஶன பா⁴ரத ।ேஸனேயாருப⁴ேயா ம ⁴ேய தா²பயி வா ரேதா² தம ॥ 1-24॥பீ⁴ ம ³ேராண ரமுக²த:ஸ ேவஷா ச மஹீ தா ।உவாச பா த² ப ையதா ஸமேவதா கு னிதி ॥ 1-25॥ஏவ உ த: ரு’ஷீேகஶ:கு³டா³ேகேஶன பா⁴ரத ।ேஸனேயா:உப⁴ேயா: ம ⁴ேய தா²பயி வா ரத²-உ தம ॥ 1-24॥பீ⁴ ம- ³ேராண- ரமுக²த:ஸ ேவஷா ச மஹீ- தா ।உவாச பா த² ப ய ஏதா ஸமேவதா கு இதி ॥ 1-25॥ேஹபா⁴ரத!ஏவ கு³டா³ேகேஶனஉ த: ரு’ஷீேகஶ:,உப⁴ேயா:ேஸனேயா:ம ⁴ேய,பீ⁴ ம- ³ேராண- ரமுக²த:ஸ ேவஷா ச மஹீ- தாரத²-உ தம தா²பயி வா, ேஹ ’பா த²! ஏதா ஸமேவதா குப ய’,இதிஉவாச ।த ராப ய தி²தா பா த:²பி ’னத²பிதாமஹா ।ஆசா யா மாதுலா ⁴ரா ’ பு ரா ெபௗ ரா ஸகீ² ததா²॥ 1-26॥வஶுரா ஸு ரு’த³ ைசவ ேஸனேயாருப⁴ேயாரபி ।

தா ஸமீ யஸெகௗ ேதய:ஸ வா ப³ ⁴னவ தி²தா ॥ 1-27॥ரு’பயா பரயாவி ேடாவிஷீத³ னித³ம ³ரவீ ।த ரஅப ய தி²தா பா த:²பி ’ அத²பிதாமஹா ।ஆசா யா மாதுலா ⁴ரா ’ பு ரா ெபௗ ரா ஸகீ² ததா² ॥ 1-26॥



வஶுரா ஸு ரு’த:³ ச ஏவ ேஸனேயா:உப⁴ேயா:அபி ।தா ஸமீ ய ஸ: ெகௗ ேதய: ஸ வா ப³ ⁴ அவ தி²தா ॥ 1-27॥ரு’பயா பரயாவி ட:விஷீத³ இத³ அ ³ரவீ ।அத² பா த:²உப⁴ேயா: ேஸனேயா:அபி, த ர தி²தா பி ’ ,பிதாமஹா ,ஆசா யா , மாதுலா , ⁴ரா ’ , பு ரா ,ெபௗ ரா ததா²ஸகீ² , வஶுரா ஸு ரு’த:³, ச ஏவ அப ய ஸ:ெகௗ ேதய: ।தா ஸ வா ப³ ⁴ அவ தி²தா ஸமீ யபரயா ரு’பயாஆவி ட:,விஷீத³ இத³ அ ³ரவீ ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।³ரு’ ேவம வஜன ரு’ ணயுயு ஸு ஸமுப தி²த ॥ 1-28॥ஸீத³ தி மம கா³ ராணிமுக² ச பரிஶு யதி ।ேவபது² ச ஶரீேர ேம ேராமஹ ஷ ச ஜாயேத ॥ 1-29॥³ரு’ வா இம வஜன ரு’ ணயுயு ஸு ஸமுப தி²த ॥ 1-

28॥ஸீத³ தி மம கா³ ராணிமுக² ச பரிஶு யதி ।ேவபது:² ச ஶரீேர ேம ேராம-ஹ ஷ: ச ஜாயேத ॥ 1-29॥ேஹ ரு’ ண!இம வஜன யுயு ஸு ஸமுப தி²த ³ரு’ வாமம கா³ ராணிஸீத³ திமுக² ச பரிஶு யதி, ேமஶரீேரேவபது:² ச ேராம-ஹ ஷ: ச ஜாயேத ।கா³ டீ³வ ர ஸேதஹ தா வ ைசவ பரித³ யேத ।ந ச ஶ ே யவ தா²து ⁴ரமதீவ ச ேம மன: ॥ 1-30॥கா³ டீ³வ ர ஸேதஹ தா வ ச ஏவ பரித³ யேத ।ந ச ஶ ே மிஅவ தா²து ⁴ரமதிஇவ ச ேம மன: ॥ 1-30॥ஹ தா கா³ டீ³வ ர ஸேத, வ ச ஏவ பரித³ யேத,அவ தா²து ச நஶ ே மி ேம மன: ச ⁴ரமதிஇவ ।நிமி தானி ச ப யாமிவிபரீதானி ேகஶவ ।ந ச ேரேயாऽனுபஶ்யாமிஹ வா வஜனமாஹேவ ॥ 1-31॥நிமி தானி ச ப யாமிவிபரீதானி ேகஶவ ।ந ச ேரய:அனுப யாமிஹ வா வஜன ஆஹேவ ॥ 1-31॥ேஹேகஶவ! நிமி தானிவிபரீதானி ச ப யாமி ।ஆஹேவ ச வஜனஹ வா ேரய: நஅனுப யாமி ।



ந கா ே விஜய ரு’ ணந ச ரா ய ஸுகா²னிச ।கி ேநா ரா ேயன ேகா³வி த³ கி ேபா⁴ைக³ ஜீவிேதனவா ॥ 1-32॥ந கா ே விஜய ரு’ ணந ச ரா ய ஸுகா²னிச ।கி ந: ரா ேயன ேகா³வி த³ கி ேபா⁴ைக:³ஜீவிேதனவா ॥ 1-32॥ேஹ ரு’ ண!விஜய ந , ரா ய சஸுகா²னிச ந (கா ே )।ேஹேகா³வி த³! ந: ரா ேயனகி ேபா⁴ைக:³ஜீவிேதனவா கி ?ேயஷாம ேத² கா த ேநா ரா ய ேபா⁴கா:³ஸுகா²னிச ।த இேமऽவஸ்தி²தா யு ³ேத⁴ ரா ய வா த⁴ னிச ॥ 1-33॥ஆசா யா:பிதர: பு ரா தைத²வ சபிதாமஹா: ।மாதுலா: வஶுரா: ெபௗ ரா: யாலா:ஸ ப³ தி⁴ன ததா² ॥ 1-34॥ேயஷா அ ேத² கா த ந: ரா ய ேபா⁴கா:³ஸுகா²னிச ।ேத இேமஅவ தி²தா:யு ³ேத⁴ ரா ய வா த⁴ னிச ॥ 1-33॥ஆசா யா:பிதர: பு ரா: ததா² ஏவ ச பிதாமஹா: ।மாதுலா: வஶுரா: ெபௗ ரா: யாலா:ஸ ப³ தி⁴ன: ததா² ॥ 1-34॥ேயஷா அ ேத² ந: ரா ய கா த , ேபா⁴கா:³ஸுகா²னிச;ேத இேமஆசா யா:பிதர: பு ரா:, ததா² ஏவ ச பிதாமஹா:,மாதுலா:, வஶுரா:, ெபௗ ரா:, யாலா:, ததா²ஸ ப³ தி⁴ன: ராத⁴ னிச ய வா,யு ³ேத⁴அவ தி²தா: ।ஏதா னஹ துமி சா²மி ⁴னேதாऽபிமது⁴ஸூத³ன ।அபி ைரேலா யரா ய ய ேஹேதா: கி நு மஹீ ரு’ேத ॥ 1-35॥ஏதா நஹ து இ சா²மி ⁴னத:அபிமது⁴ஸூத³ன ।அபி ைரேலா ய-ரா ய ய ேஹேதா: கி நு மஹீ ரு’ேத ॥ 1-35॥ேஹ மது⁴ஸூத³ன! (மா ) ⁴னத: அபி ஏதா , ைரேலா ய-ரா ய யேஹேதா:அபிநஹ து இ சா²மி, கி நு மஹீ ரு’ேத ?நிஹ ய தா⁴ தரா ரா ன: கா ரீதி: யா ஜ த³ன ।பாபேமவா ரேயத³ மா ஹ ைவதா ததாயின: ॥ 1-36॥நிஹ ய தா⁴ தரா ரா ந: கா ரீதி: யா ஜ த³ன ।பாப ஏவஆ ரேய அ மா ஹ வா ஏதா ஆததாயின: ॥ 1-36॥ேஹஜ த³ன! ஏதா தா⁴ தரா ரா நிஹ ய ந: கா ரீதி:யா ?ஆததாயின:ஹ வாஅ மா பாப ஏவஆ ரேய ।

த மா ஹாவய ஹ து தா⁴ தரா ரா வபா³ த⁴வா ।வஜன ஹிகத² ஹ வாஸுகி²ன: யாம மாத⁴வ ॥ 1-37॥

த மா நஅ ஹா:வய ஹ து தா⁴ தரா ரா வபா³ த⁴வா ।வஜன ஹிகத² ஹ வாஸுகி²ன: யாம மாத⁴வ ॥ 1-37॥



ேஹமாத⁴வ! த மா வபா³ த⁴வா தா⁴ தரா ராஹ து வய நஅ ஹா: ।ஹி வஜன ஹ வா (வய ) கத²ஸுகி²ன: யாம ?ய ³ய ேயேத ந ப ய தி ேலாேபா⁴பஹதேசதஸ: ।குல ய ரு’த ேதா³ஷ மி ர ³ேராேஹ ச பாதக ॥ 1-38॥கத² ந ேஞயம மாபி:⁴ பாபாத³ மா னிவ திது ।குல ய ரு’த ேதா³ஷ ரப ய ³பி⁴ ஜ த³ன ॥ 1-39॥யதி³அபிஏேத ந ப ய தி ேலாப⁴-உபஹத-ேசதஸ: ।குல- ய- ரு’த ேதா³ஷ மி ர- ³ேராேஹ ச பாதக ॥ 1-38॥கத² ந ேஞய அ மாபி:⁴ பாபா அ மா நிவ திது ।குல- ய- ரு’த ேதா³ஷ ரப ய ³பி:⁴ ஜ த³ன ॥ 1-39॥யதி³அபிஏேத ேலாப⁴-உபஹத-ேசதஸ:குல- ய- ரு’த ேதா³ஷ ,மி ர- ³ேராேஹசபாதக நப ய தி;ேஹஜ த³ன!குல- ய- ரு’தேதா³ஷ ரப ய ³பி:⁴ அ மாபி:⁴ அ மா பாபா நிவ திது கத²ந ேஞய ?குல ேய ரண ய திகுலத⁴ மா:ஸ த : ।த⁴ ேம ந ேட குல ரு’ னமத⁴ ேமாऽபி⁴ப⁴வ யுத ॥ 1-40॥குல- ேய ரண ய திகுல-த⁴ மா:ஸ த : ।த⁴ ேம ந ேட குல ரு’ ன அத⁴ ம:அபி⁴ப⁴வதிஉத ॥ 1-40॥குல- ேயஸ த :குல-த⁴ மா: ரண ய தி,உத த⁴ ேம ந ேடஅத⁴ ம: ரு’ ன குல அபி⁴ப⁴வதி ।அத⁴ மாபி⁴ப⁴வா ரு’ ண ரது³ ய திகுல ரிய: ।ரீஷு து³ டாஸு வா ேணயஜாயேத வ ணஸ கர: ॥ 1-41॥

அத⁴ ம-அபி⁴ப⁴வா ரு’ ண ரது³ ய திகுல- ரிய: ।ரீஷு து³ டாஸு வா ேணயஜாயேத வ ண-ஸ கர: ॥ 1-41॥

ேஹ ரு’ ண!அத⁴ ம-அபி⁴ப⁴வா குல- ரிய: ரது³ ய தி ।ேஹவா ேணய! ரீஷு து³ டாஸு வ ண-ஸ கர:ஜாயேத ।ஸ கேரா நரகாையவகுல ⁴ நா குல ய ச ।பத திபிதேரா ேயஷா லு தபி ேடா³த³க ரியா: ॥ 1-42॥ஸ கர: நரகாய ஏவகுல- ⁴ நா குல ய ச ।பத திபிதர:ஹிஏஷா லு த-பி ட³-உத³க- ரியா: ॥ 1-42॥ஸ கர:குல- ⁴ நா குல ய ச நரகாய ஏவ (ப⁴வதி);ஹிஏஷா பிதர:லு த-பி ட³-உத³க- ரியா: (ஸ த:) பத தி ।ேதா³ைஷேரைத:குல ⁴ நா வ ணஸ கரகாரைக: ।



உ ஸா ³ய ேத ஜாதித⁴ மா:குலத⁴ மா ச ஶா வதா: ॥ 1-43॥ேதா³ைஷ: ஏைத:குல- ⁴ நா வ ண-ஸ கர-காரைக: ।உ ஸா ³ய ேத ஜாதி-த⁴ மா:குல-த⁴ மா: ச ஶா வதா: ॥ 1-43॥குல- ⁴ நா ஏைத:வ ண-ஸ கர-காரைக: ேதா³ைஷ:ஶா வதா:ஜாதி-த⁴ மா:குல-த⁴ மா: ச உ ஸா ³ய ேத ।உ ஸ னகுலத⁴ மா மனு யா ஜ த³ன ।நரேக நியத வாேஸா ப⁴வதீ யனுஶு ரும ॥ 1-44॥உ ஸ ன-குல-த⁴ மா மனு யா ஜ த³ன ।நரேகஅனியத வாஸ: ப⁴வதிஇதிஅனுஶு ரும ॥ 1-44॥ேஹஜ த³ன!உ ஸ ன-குல-த⁴ மா மனு யாநரேக நியத வாஸ: ப⁴வதி,இதிஅனுஶு ரும ।அேஹா ப³த மஹ பாப க து யவஸிதா வய ।ய ³ரா யஸுக²ேலாேப⁴னஹ து வஜனமு ³யதா: ॥ 1-45॥அேஹா ப³த மஹ பாப க து யவஸிதா வய ।ய ரா ய-ஸுக²-ேலாேப⁴னஹ து வஜன உ ³யதா: ॥ 1-45॥அேஹா! ப³த, மஹ பாப க து வய யவஸிதா:யரா ய-ஸுக²-ேலாேப⁴ன வஜன ஹ து உ ³யதா: ।யதி³ மாம ரதீகாரமஶ ர ஶ ரபாணய: ।தா⁴ தரா ரா ரேணஹ யு த ேம ே மதர ப⁴ேவ ॥ 1-46॥யதி³ மா அ ரதீகார அஶ ர ஶ ர-பாணய: ।தா⁴ தரா ரா: ரேணஹ யு: த ேம ே மதர ப⁴ேவ ॥ 1-46॥யதி³ஶ ர-பாணய: தா⁴ தரா ரா:அஶ ர அ ரதீகாரமா ரேணஹ யு: த ேம ே மதர ப⁴ேவ ।ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।ஏவமு வா ஜுன:ஸ ²ேய ரேதா²ப த²உபாவிஶ ।வி ரு’ யஸஶர சாப ேஶாகஸ வி ³னமானஸ: ॥ 1-47॥ஏவ உ வாஅ ஜுன:ஸ ²ேய ரத²-உப ேத²உபாவிஶ ।வி ரு’ யஸஶர சாப ேஶாக-ஸ வி ³ன-மானஸ: ॥ 1-47॥ஸ ²ேய ஏவ உ வா, ேஶாக-ஸ வி ³ன-மானஸ:அ ஜுன:ஸஶர சாப வி ரு’ ய, ரத²-உப ேத²உபாவிஶ ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³அ ஜுனவிஷாத³ேயாேகா³ நாம ரத²ேமாऽத்⁴யாய: ॥ 1॥



ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³அ ஜுன-விஷாத³-ேயாக:³ நாம ரத²ம:அ ⁴யாய: ॥ 1॥

அத² ³விதீேயாऽத்⁴யாய: । ஸா ²யேயாக:³ ।அத² ³விதீய:அ ⁴யாய: । ஸா ²ய-ேயாக:³ ।

ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।த ததா² ரு’பயாவி டம ரு குேல ண ।விஷீத³ தமித³ வா யமுவாச மது⁴ஸூத³ன: ॥ 2-1॥த ததா² ரு’பயாஆவி ட அ ரு- ண-ஆகுல-ஈ ண ।விஷீத³ த இத³ வா ய உவாச மது⁴ஸூத³ன: ॥ 2-1॥ததா² ரு’பயாஆவி ட அ ரு- ண-ஆகுல-ஈ ணவிஷீத³ த த மது⁴ஸூத³ன:இத³ வா ய உவாச ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

குத வா க மலமித³ விஷேமஸமுப தி²த ।அ யஜு டம வ ³யமகீ திகரம ஜுன ॥ 2-2॥குத: வா க மல இத³ விஷேமஸமுப தி²த ।அ ய-ஜு ட அ வ ³ய அகீ திகர அ ஜுன ॥ 2-2॥ேஹஅ ஜுன!அ ய-ஜு ட அ வ ³ய அகீ திகரஇத³ க மல விஷேம வா குத:ஸமுப தி²த ?

³ய மா ம க³ம: பா த²ைநத வ யுபப ³யேத ।ு ³ர ரு’த³யெதௗ³ ப³ ய ய ேவா தி ட² பர தப ॥ 2-3॥³ய மா ம க³ம: பா த² ந ஏத வயிஉபப ³யேத ।

ு ³ர ரு’த³ய-ெதௗ³ ப³ ய ய வா உ தி ட² பர தப ॥ 2-3॥ேஹபா த²! ³ய மா ம க³ம: । ஏத வயி நஉபப ³யேத ।ேஹபர தப! ு ³ர ரு’த³ய-ெதௗ³ ப³ ய ய வா உ தி ட² ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।கத² பீ⁴ மமஹ ஸ ²ேய ³ேராண ச மது⁴ஸூத³ன ।இஷுபி:⁴ ரதிேயா யாமி ஜா ஹாவரிஸூத³ன ॥ 2-4॥கத² பீ⁴ ம அஹ ஸ ²ேய ³ேராண ச மது⁴ஸூத³ன ।இஷுபி:⁴ ரதிேயா யாமி ஜா-அ ெஹௗஅரி-ஸூத³ன ॥ 2-4॥



ேஹ மது⁴ஸூத³ன! அஹ பீ⁴ ம ³ேராண ச ஸ ²ேய இஷுபி:⁴கத²ரதிேயா யாமி? அரி-ஸூத³ன! (ஏெதௗ) ஜா-அ ெஹௗ ।கு³ னஹ வாஹிமஹானுபா⁴வா

ேரேயா ேபா⁴ து ைப⁴ யமபீஹேலாேக ।ஹ வா த²காமா து கு³ னிைஹவ

பு⁴ ஜீய ேபா⁴கா³ ருதி⁴ர ரதி³ ³தா⁴ ॥ 2-5॥கு³ அஹ வாஹிமஹானுபா⁴வா

ேரய: ேபா⁴ து ைப⁴ ய அபிஇஹேலாேக ।ஹ வாஅ த²-காமா து கு³ இஹஏவ

பு⁴ ஜீய ேபா⁴கா³ ருதி⁴ர- ரதி³ ³தா⁴ ॥ 2-5॥ஹிமஹானுபா⁴வா கு³ அஹ வா,இஹேலாேகைப⁴ ய ேபா⁴ துஅபி ேரய: ।கு³ ஹ வாதுஇஹஏவருதி⁴ர- ரதி³ ³தா⁴அ த²-காமா ேபா⁴கா³ பு⁴ ஜீய ।ந ைசத ³வி ³ம: கதர ே க³ரீேயா

ய ³வா ஜேயம யதி³வா ேநா ஜேயயு: ।யாேனவஹ வா நஜிஜீவிஷாம-

ேதऽவஸ்தி²தா: ரமுேக² தா⁴ தரா ரா: ॥ 2-6॥ந ச ஏத வி ³ம: கதர ந: க³ரீய:

ய வா ஜேயம யதி³வா ந:ஜேயயு: ।யா ஏவஹ வா நஜிஜீவிஷாம:

ேதஅவ தி²தா: ரமுேக² தா⁴ தரா ரா: ॥ 2-6॥ந: கதர க³ரீய:?ய வா (வய )ஜேயம,யதி³வா (ேத)ந:ஜேயயு:, ஏத ச நவி ³ம: ।யா ஹ வா நஜிஜீவிஷாம:,ேத ஏவ தா⁴ தரா ரா: ரமுேக²அவ தி²தா: ।கா ப யேதா³ேஷாபஹத வபா⁴வ:

ரு’ சா²மி வா த⁴ மஸ ட⁴ேசதா: ।ய ²ேரய: யா னி சித ³ ஹித ேம

ய ேதऽஹம்ஶாதி⁴ மா வா ரப ன ॥ 2-7॥கா ப ய-ேதா³ஷ-உபஹத- வபா⁴வ:

ரு’ சா²மி வா த⁴ ம-ஸ ட⁴-ேசதா: ।ய ேரய: யா நி சித ³ ஹித ேம

ய: ேதஅஹ ஶாதி⁴ மா வா ரப ன ॥ 2-7॥கா ப ய-ேதா³ஷ-உபஹத- வபா⁴வ: த⁴ ம-ஸ ட⁴-ேசதா: (அஹ )வா ரு’ சா²மி ।ய நி சித ேரய: யா , த ேம ³ ஹி ।அஹ ேத ய: । வா ரப ன மா ஶாதி⁴ ।நஹி ரப யாமி மமாபனு ³யா ³



ய ேசா²கமு ேசா²ஷணமி ³ரியா ।அவா ய ⁴மாவஸப ன ரு’ ³த⁴

ரா ய ஸுரா மபி சாதி⁴ப ய ॥ 2-8॥நஹி ரப யாமி மமஅபனு ³யா

ய ேஶாக உ ேசா²ஷண இ ³ரியா ।அவா ய ⁴ெமௗஅஸப ன ரு’ ³த⁴

ரா ய ஸுரா அபி சஆதி⁴ப ய ॥ 2-8॥ஹி ⁴ெமௗஅஸப ன ரு’ ³த⁴ ரா ய அவா ய ,ஸுரா சஅபிஆதி⁴ப ய ,ய மமஇ ³ரியா உ ேசா²ஷண ேஶாகஅபனு ³யா ந ரப யாமி ।ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।ஏவமு வா ரு’ஷீேகஶ கு³டா³ேகஶ: பர தப: ।ந ேயா யஇதி ேகா³வி த³மு வா ணீ ப³ ⁴வஹ ॥ 2-9॥ஏவ உ வா ரு’ஷீேகஶ கு³டா³ேகஶ: பர தப: ।ந ேயா ேயஇதி ேகா³வி த³ உ வா ணீ ப³ ⁴வஹ ॥ 2-9॥பர தப:கு³டா³ேகஶ: ரு’ஷீேகஶ ஏவ உ வா ’ந ேயா ேய’இதி ேகா³வி த³ உ வா ணீ ப³ ⁴வஹ ।தமுவாச ரு’ஷீேகஶ: ரஹஸ னிவபா⁴ரத ।ேஸனேயாருப⁴ேயா ம ⁴ேயவிஷீத³ தமித³ வச: ॥ 2-10॥த உவாச ரு’ஷீேகஶ: ரஹஸ இவபா⁴ரத ।ேஸனேயா:உப⁴ேயா: ம ⁴ேயவிஷீத³ த இத³ வச: ॥ 2-10॥ேஹபா⁴ரத!உப⁴ேயா: ேஸனேயா: ம ⁴ேயவிஷீத³ த (அ ஜுன ) தரு’ஷீேகஶ: ரஹஸ இவஇத³ வச:உவாச ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

அேஶா யான வேஶாச வ ர ஞாவாதா³ ச பா⁴ஷேஸ ।க³தாஸூனக³தாஸூ ச நானுேஶாச தி ப டி³தா: ॥ 2-11॥அேஶா யா அ வேஶாச: வ ர ஞா-வாதா³ ச பா⁴ஷேஸ ।க³தாஸூ அக³தாஸூ ச நஅனுேஶாச தி ப டி³தா: ॥ 2-11॥வ அேஶா யா அ வேஶாச: । ர ஞா-வாதா³ ச பா⁴ஷேஸ ।ப டி³தா: க³தாஸூ அக³தாஸூ ச நஅனுேஶாச தி ।ந ேவவாஹ ஜாது நாஸ ந வ ேநேம ஜ தி⁴பா: ।ந ைசவ ந ப⁴வி யாம:ஸ ேவவயமத: பர ॥ 2-12॥ந து ஏவஅஹ ஜாது நஆஸ ந வ நஇேம ஜ தி⁴பா: ।



ந ச ஏவ ந ப⁴வி யாம:ஸ ேவவய அத: பர ॥ 2-12॥அஹ ஜாது நஆஸ (இதி) ந து ஏவ, வ (ஜாது நஆஸீ:இதி)ந,இேம ஜ தி⁴பா: (ஜாது நஆஸ இதி) ந, ।அத: பர ச வய ஸ ேவ ந ப⁴வி யாம: (இதி) ந ஏவ ।ேத³ஹிே ऽஸ்மின்யதா² ேத³ேஹெகௗமார ெயௗவன ஜரா ।ததா² ேத³ஹா தர ரா தி தீ⁴ர த ர நமு யதி ॥ 2-13॥ேத³ஹின:அ மி யதா² ேத³ேஹெகௗமார ெயௗவன ஜரா ।ததா² ேத³ஹா தர- ரா தி: தீ⁴ர: த ர நமு யதி ॥ 2-13॥ேத³ஹின:அ மி ேத³ேஹயதா² ெகௗமார ெயௗவன ஜரா, ததா²ேத³ஹா தர- ரா தி: । த ர தீ⁴ர: நமு யதி ।மா ரா ப ஶா து ெகௗ ேதய ேதா ணஸுக²து:³க²தா:³ ।ஆக³மாபாயிே ऽனித்யாஸ்தாம்ஸ்திதிக்ஷஸ்வ பா⁴ரத ॥ 2-14॥மா ரா- ப ஶா:து ெகௗ ேதய த-உ ண-ஸுக²-து:³க²-தா:³ ।ஆக³மஅபாயின:அனி யா: । பா⁴ரத தா திதி வ ॥ 2-14॥ேஹெகௗ ேதய! மா ரா- ப ஶா:து த-உ ண-ஸுக²-து:³க²-தா:³,ஆக³மஅபாயின:,அனி யா: । ேஹபா⁴ரத! தா திதி வ ।ய ஹிந யத²ய ேயேத புருஷ புருஷ ஷப⁴ ।ஸமது:³க²ஸுக² தீ⁴ர ேஸாऽம்ரு’த வாய க பேத ॥ 2-15॥ய ஹிந யத²ய தி ஏேத புருஷ புருஷ-ரு’ஷப⁴ ।ஸம-து:³க²-ஸுக² தீ⁴ர ஸ:அ ரு’த வாய க பேத ॥ 2-15॥ேஹபுருஷ-ரு’ஷப⁴! ஹிய ஸம-து:³க²-ஸுக² தீ⁴ர புருஷஏேத ந யத²ய தி,ஸ:அ ரு’த வாய க பேத ।நாஸேதாவி ³யேத பா⁴ேவா நாபா⁴ேவாவி ³யேதஸத: ।உப⁴ேயாரபி ³ரு’ ேடாऽந்தஸ்த்வனயோஸ்தத்த்வத³ பி:⁴ ॥ 2-16॥நஅஸத:வி ³யேத பா⁴வ: நஅபா⁴வ:வி ³யேதஸத: ।உப⁴ேயா:அபி ³ரு’ ட:அ த:துஅனேயா: த வ-த³ பி:⁴ ॥ 2-16॥அஸத: பா⁴வ: ந வி ³யேதஸத:அபா⁴வ: ந வி ³யேத । த வ-த³ பி:⁴துஉப⁴ேயா:அபிஅனேயா:அ த: ³ரு’ ட: ।அவி து த ³வி ³தி⁴ ேயனஸ வமித³ தத ।வி ஶம யய யா ய ந க சி க தும ஹதி ॥ 2-17॥அவி து த வி ³தி⁴ ேயனஸ வ இத³ தத ।வி ஶ அ யய யஅ ய ந க சி க து அ ஹதி ॥ 2-17॥வி ³தி⁴, ேயனஇத³ ஸ வ தத , த துஅவி ।அ ய



அ யய யவி ஶ க து , க சி நஅ ஹதி ।அ தவ தஇேம ேத³ஹாநி ய ேயா தா:ஶரீரிண: ।அ ே ऽப்ரமேயஸ்ய த மா ³யு ⁴ய வ பா⁴ரத ॥ 2-18॥அ தவ த:இேம ேத³ஹா: நி ய யஉ தா:ஶரீரிண: ।அ ன:அ ரேமய ய த மா யு ⁴ய வ பா⁴ரத ॥ 2-18॥அ ன:அ ரேமய யநி ய யஶரீரிண:இேம ேத³ஹா:அ தவ த:உ தா: । ேஹபா⁴ரத! த மா யு ⁴ய வ ।ய ஏன ேவ திஹ தார ய ைசன ம யேதஹதஉெபௗ⁴ ெதௗ நவிஜானீேதா நாய ஹ தி நஹ யேத ॥ 2-19॥ய: ஏன ேவ திஹ தார ய: ச ஏன ம யேதஹதஉெபௗ⁴ ெதௗ நவிஜானீத: நஅய ஹ தி நஹ யேத ॥ 2-19॥ய: ஏன ஹ தார ேவ தி,ய: ச ஏன ஹத ம யேத ெதௗஉெபௗ⁴நவிஜானீத:,அய நஹ தி நஹ யேத ।ந ஜாயேத ரியேத வா கதா³சி

நாய ⁴ வா ப⁴விதா வா ந ⁴ய: ।அேஜா நி ய:ஶா வேதாऽயம் புராே

நஹ யேதஹ யமாேனஶரீேர ॥ 2-20॥ந ஜாயேத ரியேத வா கதா³சி

நஅய ⁴ வாஅப⁴விதா வா ந ⁴ய: ।அஜ: நி ய:ஶா வத:அய புராண:

நஹ யேதஹ யமாேனஶரீேர ॥ 2-20॥அய கதா³சி ந ஜாயேத, ந வா ரியேத, (அய ) ⁴ வா ⁴ய:அப⁴விதா வா ந।அய அஜ: நி ய:ஶா வத: புராண:,ஶரீேரஹ யமாேன நஹ யேத ।ேவதா³வி ன நி ய ய ஏனமஜம யய ।கத² ஸபுருஷ: பா த² க கா⁴தயதிஹ தி க ॥ 2-21॥ேவத³அவி ன நி ய ய: ஏன அஜ அ யய ।கத² ஸ: புருஷ: பா த² க கா⁴தயதிஹ தி க ॥ 2-21॥ேஹபா த²!ய: ஏன அவி ன நி ய அஜ அ யய ேவத³,ஸ: புருஷ: கத² க கா⁴தயதி, க ஹ தி ?வாஸா ஸிஜீ னியதா²விஹாய

நவானி ³ரு’ தி நேராऽபராணி।ததா²ஶரீராணிவிஹாயஜீ -

ய யானிஸ யாதி நவானி ேத³ஹீ ॥ 2-22॥வாஸா ஸிஜீ னியதா²விஹாய



நவானி ³ரு’ தி நர:அபராணி ।ததா²ஶரீராணிவிஹாயஜீ னி

அ யானிஸ யாதி நவானி ேத³ஹீ ॥ 2-22॥யதா² நர:ஜீ னிவாஸா ஸிவிஹாய,அபராணிநவானி ³ரு’ தி,ததா² ேத³ஹீஜீ னிஶரீராணிவிஹாயஅ யானி நவானிஸ யாதி ।ைநன சி² த³ திஶ ராணிைநன த³ஹதிபாவக: ।ந ைசன ேலத³ய யாேபா ந ேஶாஷயதி மாருத: ॥ 2-23॥ந ஏன சி² த³ திஶ ராணிந ஏன த³ஹதிபாவக: ।ந ச ஏன ேலத³ய திஆப: ந ேஶாஷயதி மாருத: ॥ 2-23॥ஏன ஶ ராணிந சி² த³ தி, ஏன பாவக: ந த³ஹதிஏன ஆப: ந ேலத³ய தி, (ஏன ) ச மாருத: ந ேஶாஷயதி ।அ ேச² ³ேயாऽயமதா³ ேயாऽயமக்லேத்³ேயாऽஶோஷ்ய ஏவ ச ।நி ய:ஸ வக³த: தா²ணுரசேலாऽயம்ஸ தன: ॥ 2-24॥அ ேச² ³ய:அய அதா³ ய:அய அ ேல ³ய:அேஶா ய: ஏவ ச ।நி ய:ஸ வக³த: தா²ணு:அசல:அய ஸ தன: ॥ 2-24॥அய அ ேச² ³ய:,அய அதா³ ய:,அய அ ேல ³ய:, (அய )அேஶா ய: சஏவ ।அய நி ய:,ஸ வக³த:, தா²ணு:,அசல:,ஸ தன:।அ ய ேதாऽயமசிந்த்யோऽயமவிகார்யோऽயமுச்யதே ।த மாேத³வ விதி³ ைவன நானுேஶாசிதும ஹஸி ॥ 2-25॥அ ய த:அய அசி ய:அய அவிகா ய:அய உ யேத ।த மா ஏவ விதி³ வா ஏன நஅனுேஶாசிது அ ஹஸி ॥ 2-25॥அய அ ய த:,அய அசி ய:,அய அவிகா ய:உ யேத ।த மா ஏன ஏவ விதி³ வா ( வ )அனுேஶாசிது நஅ ஹஸி ।அத²ைசன நி யஜாத நி ய வா ம யேஸ ரு’த ।ததா²பி வ மஹாபா³ேஹாைநன ேஶாசிதும ஹஸி ॥ 2-26॥அத² ச ஏன நி ய-ஜாத நி ய வா ம யேஸ ரு’த ।ததா²அபி வ மஹா-பா³ேஹா ந ஏன ேஶாசிது அ ஹஸி ॥ 2-26॥அத² ச ஏன நி ய-ஜாத , நி ய வா ரு’த ம யேஸ ,ததா²அபிேஹமஹா-பா³ேஹா! வ ஏன ேஶாசிது நஅ ஹஸி ।ஜாத யஹி ⁴ருேவா ரு’ யு ⁴ருவ ஜ ம ரு’த ய ச ।த மாத³பரிஹா ேயऽர்தே² ந வ ேஶாசிதும ஹஸி ॥ 2-27॥ஜாத யஹி ⁴ருவ: ரு’ யு: ⁴ருவ ஜ ம ரு’த ய ச ।த மா அபரிஹா ேயஅ ேத² ந வ ேஶாசிது அ ஹஸி ॥ 2-27॥



ஹிஜாத ய ரு’ யு: ⁴ருவ:, ரு’த ய ச ஜ ம ⁴ருவ ,த மா அபரிஹா ேயஅ ேத² வ ேஶாசிது நஅ ஹஸி ।அ ய தாதீ³னி ⁴தானி ய தம ⁴யானிபா⁴ரத ।அ ய தனித⁴ ேயவ த ர கா பரிேத³வ ॥ 2-28॥அ ய த-ஆதீ³னி ⁴தானி ய த-ம ⁴யானிபா⁴ரத ।அ ய த-நித⁴ னிஏவ த ர கா பரிேத³வ ॥ 2-28॥ேஹபா⁴ரத! ⁴தானிஅ ய த-ஆதீ³னி ய த-ம ⁴யானிஅ ய த-நித⁴ னிஏவ,த ர பரிேத³வ கா?ஆ ச யவ ப யதி க சிேத³ -

மா ச யவ ³வத³தி தைத²வ சா ய: ।ஆ ச யவ ைசனம ய: ரு’ே தி

ரு வா ேயன ேவத³ ந ைசவ க சி ॥ 2-29॥ஆ ச யவ ப யதி க சி ஏன

ஆ ச யவ வத³தி ததா² ஏவ சஅ ய: ।ஆ ச யவ ச ஏன அ ய: ரு’ே தி

ரு வாஅபிஏன ேவத³ ந ச ஏவ க சி ॥ 2-29॥க சி ஏன ஆ ச யவ ப யதி, ததா² ஏவ சஅ ய:ஏன ஆ ச யவ வத³தி,அ ய: ச ஏன ஆ ச யவ ரு’ே தி;ரு வாஅபி ச க சி ஏவ ந ேவத³ ।

ேத³ஹீநி யமவ ⁴ேயாऽயம் ேத³ேஹஸ வ ய பா⁴ரத ।த மா ஸ வாணி ⁴தானி ந வ ேஶாசிதும ஹஸி ॥ 2-30॥ேத³ஹீநி ய அவ ⁴ய:அய ேத³ேஹஸ வ ய பா⁴ரத ।த மா ஸ வாணி ⁴தானி ந வ ேஶாசிது அ ஹஸி ॥ 2-30॥ேஹபா⁴ரத!ஸ வ யேத³ேஹஅய ேத³ஹீநி ய அவ ⁴ய:; த மாவ ஸ வாணி ⁴தானி ேஶாசிது நஅ ஹஸி ।வத⁴ மமபி சாேவ ய நவிக பிதும ஹஸி ।

த⁴ யா ³தி⁴ யு ³தா⁴ ²ேரேயாऽன்யத்க்ஷத்ரியஸ்ய நவி ³யேத ॥ 2-31॥வத⁴ ம அபி சஅேவ ய நவிக பிது அ ஹஸி ।

த⁴ யா ஹி யு ³தா⁴ ேரய: அ ய ரிய ய ந வி ³யேத ॥ 2-31॥வத⁴ ம சஅபிஅேவ யவிக பிது நஅ ஹஸி ।ஹி ரிய ய

த⁴ யா யு ³தா⁴ அ ய ேரய: நவி ³யேத ।ய ³ரு’ ச²யா ேசாபப ன வ க³ ³வாரமபா ரு’த ।ஸுகி²ன: ரியா: பா த² லப⁴ ேத யு ³த⁴மீ ³ரு’ஶ ॥ 2-32॥



ய ரு’ ச²யா ச உபப ன வ க³- ³வார அபா ரு’த ।ஸுகி²ன: ரியா: பா த² லப⁴ ேத யு ³த⁴ ஈ ³ரு’ஶ ॥ 2-32॥ேஹபா த²!ய ரு’ ச²யா ச உபப ன ஈ ³ரு’ஶ அபா ரு’தவ க³- ³வார யு ³த⁴ ஸுகி²ன: ரியா: லப⁴ ேத ।

அத² ேச வமிம த⁴ ய ஸ ³ராம ந கரி யஸி ।தத: வத⁴ ம கீ தி சஹி வா பாபமவா யஸி ॥ 2-33॥அத² ேச வ இம த⁴ ய ஸ ³ராம ந கரி யஸி ।தத: வத⁴ ம கீ தி சஹி வா பாப அவா யஸி ॥ 2-33॥அத² வ இம த⁴ ய ஸ ³ராம ந கரி யஸிேச , தத:வத⁴ ம கீ தி சஹி வா பாப அவா யஸி ।

அகீ தி சாபி ⁴தானி கத²யி ய தி ேதऽவ்யயாம் ।ஸ பா⁴வித ய சாகீ தி மர த³திரி யேத ॥ 2-34॥அகீ தி சஅபி ⁴தானி கத²யி ய தி ேதஅ யயா ।ஸ பா⁴வித ய சஅகீ தி: மர அதிரி யேத ॥ 2-34॥அபி ச ⁴தானி ேதஅ யயா அகீ தி கத²யி ய தி ।ஸ பா⁴வித ய சஅகீ தி: மர அதிரி யேத ।ப⁴யா ³ர து³பரத ம ய ேத வா மஹாரதா:² ।ேயஷா ச வ ப³ஹுமேதா ⁴ வா யா யஸிலாக⁴வ ॥ 2-35॥ப⁴யா ர உபரத ம ய ேத வா மஹாரதா:² ।ேயஷா ச வ ப³ஹு-மத: ⁴ வா யா யஸிலாக⁴வ ॥ 2-35॥மஹாரதா:² வா ப⁴யா ர உபரத ம ய ேத;ேயஷா ச வ ப³ஹு-மத: ⁴ வா, லாக⁴வ யா யஸி ।அவா யவாதா³ ச ப³ஹூ வதி³ ய தி தவாஹிதா: ।நி த³ த தவஸாம ²ய தேதா து:³க²தர நு கி ॥ 2-36॥அவா ய-வாதா³ ச ப³ஹூ வதி³ ய தி தவஅஹிதா: ।நி த³ த: தவஸாம ²ய தத:து:³க²தர நு கி ॥ 2-36॥தவஸாம ²ய நி த³ த: தவஅஹிதா: ச ப³ஹூ அவா ய-வாதா³வதி³ ய தி । தத: கி நுது:³க²தர ?ஹேதா வா ரா யஸி வ க³ ஜி வாவா ேபா⁴ யேஸமஹீ ।த மாது³ தி ட² ெகௗ ேதய யு ³தா⁴ய ரு’தனி சய: ॥ 2-37॥ஹத:வா ரா யஸி வ க³ ஜி வாவா ேபா⁴ யேஸமஹீ ।த மா உ தி ட² ெகௗ ேதய யு ³தா⁴ய ரு’த-நி சய: ॥ 2-37॥ஹத:வா வ க³ ரா யஸி,ஜி வாவா மஹீ ேபா⁴ யேஸ ।ேஹெகௗ ேதய! த மா யு ³தா⁴ய ரு’த-நி சய:உ தி ட² ।



ஸுக²து:³ேக²ஸேம ரு’ வா லாபா⁴லாெபௗ⁴ ஜயாஜெயௗ ।தேதா யு ³தா⁴யயு ய வைநவ பாபமவா யஸி ॥ 2-38॥ஸுக²-து:³ேக²ஸேம ரு’ வா லாப⁴-அலாெபௗ⁴ ஜய-அஜெயௗ ।தத:யு ³தா⁴யயு ய வ ந ஏவ பாப அவா யஸி ॥ 2-38॥ஸுக²-து:³ேக²லாப⁴-அலாெபௗ⁴ஜய-அஜெயௗஸேம ரு’ வாதத:யு ³தா⁴யயு ய வ ।ஏவ பாப நஅவா யஸி ।ஏஷா ேதऽபி⁴ஹிதாஸா ²ேய பு³ ³தி⁴ ேயாேக³ விமா ரு’ணு ।பு³ ³ ⁴யா யு ேதா யயா பா த² க மப³ த⁴ ரஹா யஸி ॥ 2-39॥ஏஷா ேதஅபி⁴ஹிதாஸா ²ேய பு³ ³தி:⁴ ேயாேக³துஇமா ரு’ணு ।பு³ ³ ⁴யா யு த:யயா பா த² க ம-ப³ த⁴ ரஹா யஸி ॥ 2-39॥ேஹபா த²!ஏஷாேதஸா ²ேயபு³ ³தி:⁴அபி⁴ஹிதா;ேயாேக³துஇமா(பு³ ³தி⁴ )ரு’ணு ।யயா பு³ ³ ⁴யா யு த: ( வ ) க ம-ப³ த⁴ ரஹா யஸி ।

ேநஹாபி⁴ ரம ேஶாऽஸ்தி ர யவாேயா நவி ³யேத ।வ பம ய ய த⁴ ம ய ராயேத மஹேதா ப⁴யா ॥ 2-40॥

ந இஹஅபி⁴ ரம-நாஶ:அ தி ர யவாய: நவி ³யேத ।வ ப அபிஅ ய த⁴ ம ய ராயேத மஹத: ப⁴யா ॥ 2-40॥

இஹஅபி⁴ ரம-நாஶ:நஅ தி, ர யவாய:நவி ³யேத,அ யத⁴ ம யவ ப அபி (அனு டா²ன ) மஹத: ப⁴யா ராயேத ।யவஸாயா மிகா பு³ ³தி⁴ேரேகஹகுருன த³ன ।

ப³ஹுஶாகா² யன தா ச பு³ ³த⁴ேயாऽவ்யவஸாயிநாம் ॥ 2-41॥யவஸாய-ஆ மிகா பு³ ³தி:⁴ ஏகா இஹகுரு-ந த³ன ।

ப³ஹு-ஶாகா:²ஹிஅன தா: ச பு³ ³த⁴ய:அ யவஸாயிநா ॥ 2-41॥ேஹகுரு-ந த³ன!இஹ யவஸாய-ஆ மிகா ஏகா பு³ ³தி:⁴ ।அ யவஸாயிநா ஹிபு³ ³த⁴ய:அன தா: ப³ஹு-ஶாகா:² ச ।யாமிமா பு பிதா வாச ரவத³ யவிப சித: ।ேவத³வாத³ரதா: பா த² நா யத³ தீதிவாதி³ன: ॥ 2-42॥காமா மான: வ க³பரா ஜ மக மப²ல ரதா³ ।ரியாவிேஶஷப³ஹுலா ேபா⁴ைக³ வ யக³தி ரதி ॥ 2-43॥ேபா⁴ைக³ வ ய ரஸ தாநா தயாப ரு’தேசதஸா ।யவஸாயா மிகா பு³ ³தி:⁴ஸமாெதௗ⁴ நவிதீ⁴யேத ॥ 2-44॥

யா இமா பு பிதா வாச ரவத³ திஅவிப சித: ।ேவத³-வாத³-ரதா: பா த² நஅ ய அ திஇதிவாதி³ன: ॥ 2-42॥



காம-ஆ மான: வ க³-பரா:ஜ ம-க ம-ப²ல- ரதா³ ।ரியா-விேஶஷ-ப³ஹுலா ேபா⁴க³-ஐ வ ய-க³தி ரதி ॥ 2-43॥ேபா⁴க³-ஐ வ ய- ரஸ தாநா தயாஅப ரு’த-ேசதஸா ।யவஸாய-ஆ மிகா பு³ ³தி:⁴ஸமாெதௗ⁴ நவிதீ⁴யேத ॥ 2-44॥

ேஹபா த²! ேவத³-வாத³-ரதா:,அ ய நஅ திஇதிவாதி³ன:,அவிப சித:, காம-ஆ மான:, வ க³-பரா:, ேபா⁴க³-ஐ வ ய-க³திரதி ரியா-விேஶஷ-ப³ஹுலா ஜ ம-க ம-ப²ல- ரதா³ யாஇமா பு பிதா வாச ரவத³ தி, தயாஅப ரு’த-ேசதஸாேபா⁴க³-ஐ வ ய- ரஸ தாநா பு³ ³தி:⁴ யவஸாய-ஆ மிகா ( ⁴ வா)ஸமாெதௗ⁴ நவிதீ⁴யேத ।ைரகு³ யவிஷயா ேவதா³ நி ைரகு³ ேயா ப⁴வா ஜுன ।நி ³வ ³ேவா நி யஸ வ ேதா² நி ேயாக³ே ம ஆ மவா ॥ 2-45॥ைரகு³ ய-விஷயா: ேவதா:³ நி ைரகு³ ய: ப⁴வா ஜுன ।நி ³வ ³வ: நி ய-ஸ வ த:² நி ேயாக³ே ம:ஆ மவா ॥ 2-45॥ேஹஅ ஜுன! ேவதா:³ ைரகு³ ய-விஷயா: । ( வ )நி ைரகு³ ய:,நி ய-ஸ வ த:², நி ³வ ³வ:, நி ேயாக³ே ம:ஆ மவா ப⁴வ ।யாவான த²உத³பாேனஸ வத:ஸ லுேதாத³ேக ।தாவா ஸ ேவஷு ேவேத³ஷு ³ரா மண யவிஜானத: ॥ 2-46॥யாவா அ த:²உத³பாேனஸ வத:ஸ லுேதாத³ேக ।தாவா ஸ ேவஷு ேவேத³ஷு ³ரா மண யவிஜானத: ॥ 2-46॥யாவா அ த:²உத³பாேன (தாவா )ஸ வத:ஸ லுேதாத³ேக (ப⁴வதி)।(ததா²யாவா அ த:²)ஸ ேவஷு ேவேத³ஷு தாவா விஜானத:³ரா மண ய (ப⁴வதி) ।க ம ேயவாதி⁴கார ேத மா ப²ேலஷு கதா³சன ।மா க மப²லேஹது ⁴ மா ேதஸ ேகா³ऽஸ்த்வகர்மணி॥ 2-47॥க மணிஏவஅதி⁴கார: ேத மா ப²ேலஷு கதா³சன ।மா க ம-ப²ல-ேஹது: :⁴ மா ேதஸ க:³அ துஅக மணி ॥ 2-47॥ேதஅதி⁴கார: க மணிஏவ; கதா³சன ப²ேலஷு மா । க ம-ப²ல-ேஹது:மா :⁴ ேதஸ க:³ (ச)அக மணிமாஅ து ।ேயாக³ த:²குரு க மாணிஸ க³ ய வா த⁴ன ஜய ।ஸி ³ ⁴யஸி ³ ⁴ேயா:ஸேமா ⁴ வாஸம வ ேயாக³உ யேத ॥ 2-48॥ேயாக³ த:²குரு க மாணிஸ க³ ய வா த⁴ன ஜய ।ஸி ³தி⁴அஸி ³ ⁴ேயா:ஸம: ⁴ வாஸம வ ேயாக:³உ யேத ॥ 2-48॥



ேஹ த⁴ன ஜய!ஸ க³ ய வா,ஸி ³தி⁴-அஸி ³ ⁴ேயா:ஸம:⁴ வா, ேயாக³ த:² க மாணிகுரு ।ஸம வ ேயாக:³உ யேத ।³ேரண யவர க ம பு³ ³தி⁴ேயாகா³ ³த⁴ன ஜய ।

பு³ ³ெதௗ⁴ஶரணம வி ச² ரு’ப : ப²லேஹதவ: ॥ 2-49॥³ேரணஹிஅவர க ம பு³ ³தி⁴-ேயாகா³ த⁴ன ஜய ।

பு³ ³ெதௗ⁴ஶரண அ வி ச² ரு’ப : ப²ல-ேஹதவ: ॥ 2-49॥ேஹ த⁴ன ஜய! க ம பு³ ³தி⁴-ேயாகா³ ³ேரணஅவர ஹி ।பு³ ³ெதௗ⁴ஶரண அ வி ச² । ப²ல-ேஹதவ: ரு’ப : ।பு³ ³தி⁴யு ேதா ஜஹாதீஹஉேப⁴ஸு ரு’தது³ ரு’ேத ।த மா ³ேயாகா³யயு ய வ ேயாக:³ க மஸு ெகௗஶல ॥ 2-50॥பு³ ³தி⁴-யு த:ஜஹாதிஇஹஉேப⁴ஸு ரு’த-து³ ரு’ேத ।த மா ேயாகா³யயு ய வ ேயாக:³ க மஸு ெகௗஶல ॥ 2-50॥இஹபு³ ³தி⁴-யு த:உேப⁴ஸு ரு’த-து³ ரு’ேதஜஹாதி ।த மா ேயாகா³யயு ய வ ।ேயாக:³ க மஸு ெகௗஶல ।க மஜ பு³ ³தி⁴யு தாஹிப²ல ய வா மனீஷிண: ।ஜ மப³ த⁴வினி மு தா: பத³ க³ ச² யநாமய ॥ 2-51॥க மஜ பு³ ³தி⁴-யு தா:ஹிப²ல ய வா மனீஷிண: ।ஜ ம-ப³ த⁴-வினி மு தா: பத³ க³ ச² திஅநாமய ॥ 2-51॥ஹிபு³ ³தி⁴-யு தா: மனீஷிண: க மஜ ப²ல ய வாஜ ம-ப³ த⁴-வினி மு தா:அநாமய பத³ க³ ச² தி ।யதா³ ேத ேமாஹகலில பு³ ³தி⁴ யதிதரி யதி ।ததா³ க³ தாஸிநி ேவத³ ேராத ய ய ருத ய ச ॥ 2-52॥யதா³ ேத ேமாஹ-கலில பு³ ³தி:⁴ யதிதரி யதி ।ததா³ க³ தாஸிநி ேவத³ ேராத ய ய ருத ய ச ॥ 2-52॥யதா³ ேத பு³ ³தி:⁴ ேமாஹ-கலில யதிதரி யதி, ததா³ ேராத ய யருத ய ச நி ேவத³ க³ தாஸி ।ருதிவி ரதிப ேத யதா³ தா² யதி நி சலா ।

ஸமாதா⁴வசலா பு³ ³தி⁴ ததா³ ேயாக³மவா யஸி ॥ 2-53॥ருதி-வி ரதிப ேத யதா³ தா² யதி நி சலா ।

ஸமாெதௗ⁴அசலா பு³ ³தி:⁴ ததா³ ேயாக³ அவா யஸி ॥ 2-53॥யதா³ ருதி-வி ரதிப ேத பு³ ³தி:⁴ நி சலா ( ⁴ வா)ஸமாெதௗ⁴அசலா தா² யதி, ததா³ ேயாக³ அவா யஸி ।அ ஜுனஉவாச ।



அ ஜுன:உவாச ।தி²த ர ஞ ய கா பா⁴ஷாஸமாதி⁴ த² ய ேகஶவ ।தி²ததீ:⁴ கி ரபா⁴ேஷத கிமாஸீத ரேஜத கி ॥ 2-54॥தி²த ர ஞ ய கா பா⁴ஷாஸமாதி⁴ த² ய ேகஶவ ।தி²ததீ:⁴ கி ரபா⁴ேஷத கி ஆஸீத ரேஜத கி ॥ 2-54॥

ேஹேகஶவ!ஸமாதி⁴ த² ய தி²த ர ஞ ய கா பா⁴ஷா?தி²ததீ:⁴ கி ரபா⁴ேஷத? கி ஆஸீத? கி ரேஜத?ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।ரஜஹாதி யதா³ காமா ஸ வா பா த² மே க³தா ।ஆ ம ேயவா ம து ட: தி²த ர ஞ தேதா³ யேத ॥ 2-55॥ரஜஹாதி யதா³ காமா ஸ வா பா த² மே க³தா ।ஆ மனிஏவஆ ம து ட: தி²த ர ஞ: ததா³உ யேத ॥ 2-55॥ேஹபா த²!யதா³ ( நர:) மே க³தா ஸ வா காமாரஜஹாதி,ஆ மனி ஏவ ஆ ம து ட: (ப⁴வதி) ததா³ தி²த ர ஞ:உ யேத ।து:³ேக² வனு ³வி ³னம :ஸுேக²ஷுவிக³த ரு’ஹ: ।வீதராக³ப⁴ய ேராத:⁴ தி²ததீ⁴ முனிரு யேத ॥ 2-56॥து:³ேக²ஷுஅனு ³வி ³ன-ம :ஸுேக²ஷுவிக³த- ரு’ஹ: ।வீத-ராக³-ப⁴ய- ேராத:⁴ தி²ததீ:⁴முனி:உ யேத ॥ 2-56॥து:³ேக²ஷுஅனு ³வி ³ன-ம :,ஸுேக²ஷுவிக³த- ரு’ஹ:,வீத-ராக³-ப⁴ய- ேராத:⁴முனி: தி²ததீ:⁴ உ யேத ।ய:ஸ வ ரானபி⁴ ேனஹ த த ரா யஶுபா⁴ஶுப⁴ ।நாபி⁴ன த³தி ந ³ேவ டி த ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-57॥ய:ஸ வ ரஅனபி⁴ ேனஹ: த த ரா யஶுப⁴-அஶுப⁴ ।நஅபி⁴ன த³தி ந ³ேவ டி த ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-57॥ய:ஸ வ ரஅனபி⁴ ேனஹ:, த த ஶுப⁴-அஶுப⁴ ரா ய,நஅபி⁴ன த³தி, ந ³ேவ டி, த ய ர ஞா ரதி டி²தா ।யதா³ஸ ஹரேத சாய ேமாऽங்கா³னீவஸ வஶ: ।இ ³ரியாணீ ³ரியா ேத² ⁴ய த ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-58॥யதா³ஸ ஹரேத சஅய ம:அ கா³னிஇவஸ வஶ: ।இ ³ரியாணி இ ³ரிய-அ ேத² ⁴ய: த ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-58॥ம:அ கா³னிஇவ,யதா³அய இ ³ரிய-அ ேத² ⁴ய:இ ³ரியாணி



ஸ வஶ:ஸ ஹரேத, (ததா³) த ய ர ஞா ரதி டி²தா ச ।விஷயாவினிவ த ேத நிராஹார ய ேத³ஹின: ।ரஸவ ஜ ரேஸாऽப்யஸ்ய பர ³ரு’ வா நிவ தேத ॥ 2-59॥விஷயா:வினிவ த ேத நிராஹார ய ேத³ஹின: ।ரஸவ ஜ ரஸ:அபிஅ யபர ³ரு’ வா நிவ தேத ॥ 2-59॥நிராஹார ய ேத³ஹின:விஷயா: ரஸவ ஜ வினிவ த ேத ।அ ய ரஸ:அபிபர ³ரு’ வா நிவ தேத ।யதேதா யபி ெகௗ ேதய புருஷ யவிப சித: ।இ ³ரியாணி ரமாதீ²னிஹர தி ரஸப⁴ மன: ॥ 2-60॥யதத:ஹிஅபிெகௗ ேதய புருஷ யவிப சித: ।இ ³ரியாணி ரமாதீ²னிஹர தி ரஸப⁴ மன: ॥ 2-60॥ேஹெகௗ ேதய! ரமாதீ²னிஇ ³ரியாணியதத:விப சித:அபிபுருஷ யமன: ரஸப⁴ ஹர திஹி ।தானிஸ வாணிஸ ய யயு தஆஸீத ம பர: ।வேஶஹிய ேய ³ரியாணித ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-61॥தானிஸ வாணிஸ ய யயு த:ஆஸீதம பர: ।வேஶஹிய யஇ ³ரியாணித ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-61॥தானிஸ வாணிஸ ய யயு த: ம -பர:ஆஸீத ।ஹிய யவேஶஇ ³ரியாணித ய ர ஞா ரதி டி²தா ।⁴யாயேதாவிஷயா பு ஸ:ஸ க³ ேதஷூபஜாயேத ।ஸ கா³ ஸ ஜாயேத காம: காமா ேராேதா⁴ऽபி⁴ஜாயேத ॥ 2-62॥⁴யாயத:விஷயா பு ஸ:ஸ க:³ ேதஷு உபஜாயேத ।ஸ கா³ ஸ ஜாயேத காம: காமா ேராத:⁴அபி⁴ஜாயேத ॥ 2-62॥விஷயா ⁴யாயத: பு ஸ: ேதஷுஸ க:³உபஜாயேத ।ஸ கா³ காம:ஸ ஜாயேத । காமா ேராத:⁴அபி⁴ஜாயேத ।ேராதா⁴ ³ப⁴வதிஸ ேமாஹ:ஸ ேமாஹா ரு’திவி ⁴ரம: ।ரு’தி ⁴ர ஶா ³ பு³ ³தி⁴ ேஶா பு³ ³தி⁴ ஶா ரண யதி ॥ 2-63॥

ேராதா⁴ ப⁴வதிஸ ேமாஹ:ஸ ேமாஹா ரு’தி-வி ⁴ரம: ।ரு’தி- ⁴ர ஶா பு³ ³தி⁴-நாஶ: பு³ ³தி⁴-நாஶா ரண யதி ॥

ேராதா⁴ ஸ ேமாஹ: ப⁴வதி ।ஸ ேமாஹா ரு’தி-வி ⁴ரம:,ரு’தி- ⁴ர ஶா பு³ ³தி⁴-நாஶ:, பு³ ³தி⁴-நாஶா ரண யதி ।

ராக³ ³ேவஷவிமு ைத துவிஷயானி ³ரிைய சர । orவியு ைத துஆ மவ ைய விேத⁴யா மா ரஸாத³மதி⁴க³ ச²தி ॥ 2-64॥



ராக³- ³ேவஷ-விமு ைத: து விஷயா இ ³ரிைய: சர । orவியு ைத:துஆ ம-வ ைய:விேத⁴ய-ஆ மா ரஸாத³ அதி⁴க³ ச²தி ॥ 2-64॥விேத⁴ய-ஆ மாதுராக³- ³ேவஷ-விமு ைத:ஆ ம-வ ைய:இ ³ரிைய:விஷயா சர ரஸாத³ அதி⁴க³ ச²தி ।ரஸாேத³ஸ வது:³கா²நா ஹானிர ேயாபஜாயேத ।ரஸ னேசதேஸா யாஶு பு³ ³தி:⁴ ப யவதி ட²ேத ॥ 2-65॥ரஸாேத³ஸ வ-து:³கா²நா ஹானி:அ யஉபஜாயேத ।ரஸ ன-ேசதஸ:ஹிஆஶு பு³ ³தி:⁴ ப யவதி ட²ேத ॥ 2-65॥ரஸாேத³அ யஸ வ-து:³கா²நா ஹானி:உபஜாயேத ।ரஸ ன-ேசதஸ:ஹிபு³ ³தி:⁴ஆஶு ப யவதி ட²ேத ।நா தி பு³ ³தி⁴ரயு த ய ந சாயு த ய பா⁴வ ।ந சாபா⁴வயத:ஶா திரஶா த ய குத:ஸுக² ॥ 2-66॥நஅ தி பு³ ³தி:⁴அயு த ய ந சஅயு த ய பா⁴வ ।ந சஅபா⁴வயத:ஶா தி:அஶா த ய குத:ஸுக² ॥ 2-66॥அயு த ய பு³ ³தி:⁴ நஅ தி,அயு த ய ச பா⁴வ ந (அ தி);அபா⁴வயத: ச ஶா தி: ந (அ தி);அஶா த யஸுக² குத:?இ ³ரியா ஹி சரதா ய மே ऽனுவிதீ⁴யேத ।தத³ யஹரதி ர ஞா வாயு வமிவா ப⁴ஸி ॥ 2-67॥இ ³ரியா ஹி சரதா ய மன:அனுவிதீ⁴யேத ।த அ யஹரதி ர ஞா வாயு: நாவ இவஅ ப⁴ஸி ॥ 2-67॥சரதா இ ³ரியா ஹிய மன:அனுவிதீ⁴யேத, த அ யர ஞா அ ப⁴ஸிஹரதிவாயு: நாவ இவ ।த மா ³ய ய மஹாபா³ேஹா நி ³ரு’ஹீதானிஸ வஶ: ।இ ³ரியாணீ ³ரியா ேத² ⁴ய த ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-68॥த மா ய ய மஹா-பா³ேஹா நி ³ரு’ஹீதானிஸ வஶ: ।இ ³ரியாணி இ ³ரிய-அ ேத² ⁴ய: த ய ர ஞா ரதி டி²தா ॥ 2-68॥த மா ேஹமஹா-பா³ேஹா!ய யஇ ³ரியாணிஇ ³ரிய-அ ேத² ⁴ய:ஸ வஶ:நி ³ரு’ஹீதானி த ய ர ஞா ரதி டி²தா ।யா நிஶாஸ வ ⁴தாநா த யா ஜாக³ திஸ யமீ ।ய யா ஜா ³ரதி ⁴தானிஸா நிஶா ப யேதாமுேன: ॥ 2-69॥யா நிஶாஸ வ- ⁴தாநா த யா ஜாக³ திஸ யமீ ।ய யா ஜா ³ரதி ⁴தானிஸா நிஶா ப யத:முேன: ॥ 2-69॥



யாஸ வ- ⁴தாநா நிஶா, த யா ஸ யமீஜாக³ தி ।ய யா ⁴தானிஜா ³ரதி,ஸா ப யத:முேன: நிஶா ।ஆ யமாணமசல ரதி ட²

ஸமு ³ரமாப: ரவிஶ திய ³வ ।த ³வ காமா ய ரவிஶ திஸ ேவ

ஸஶா திமா ே தி ந காமகாமீ ॥ 2-70॥ஆ யமாண அசல- ரதி ட²

ஸமு ³ர ஆப: ரவிஶ திய ³வ ।த ³வ காமா:ய ரவிஶ திஸ ேவ

ஸ:ஶா தி ஆ ே தி ந காம-காமீ ॥ 2-70॥ஆ யமாண அசல- ரதி ட² ஸமு ³ர ய ³வஆப: ரவிஶ தி, த ³வ ய ஸ ேவ காமா: ரவிஶ தி,ஸ:ஶா தி ஆ ே தி; காம-காமீ ந ।விஹாய காமா ய:ஸ வா புமா சரதி நி: ரு’ஹ: ।நி மேமா நிரஹ கார:ஸஶா திமதி⁴க³ ச²தி ॥ 2-71॥விஹாய காமா ய:ஸ வா புமா சரதி நி: ரு’ஹ: ।நி மம: நிரஹ கார:ஸ:ஶா தி அதி⁴க³ ச²தி ॥ 2-71॥ய: புமா ஸ வா காமா விஹாய, நி: ரு’ஹ: நி மம:நிரஹ கார: ( ⁴ வா) சரதி,ஸ:ஶா தி அதி⁴க³ ச²தி ।ஏஷா ³ரா மீ தி²தி: பா த²ைநநா ரா யவிமு யதி ।தி² வா யாம தகாேலऽபி ³ர மனி வாண ரு’ ச²தி ॥ 2-72॥

ஏஷா ³ரா மீ தி²தி: பா த² ந ஏநா ரா யவிமு யதி ।தி² வா அ யா அ தகாேல அபி ³ர ம-நி வாண ரு’ ச²தி ॥ 2-

72॥ேஹபா த²! ஏஷா ³ரா மீ தி²தி:, ஏநா ரா ய நவிமு யதி,அ தகாேலஅபிஅ யா தி² வா ³ர ம-நி வாண ரு’ ச²தி ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ஸா ²யேயாேகா³ நாம ³விதீேயாऽத்⁴யாய: ॥ 2॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ -கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர - ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ஸா ²ய-ேயாக:³ நாம ³விதீய:அ ⁴யாய: ॥ 2॥

அத² ரு’தீேயாऽத்⁴யாய: । க மேயாக:³ ।அத² ரு’தீய:அ ⁴யாய: । க ம-ேயாக:³ ।



அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।

யாயஸீ ேச க மண ேத மதா பு³ ³தி⁴ ஜ த³ன ।த கி க மணிேகா⁴ேர மா நிேயாஜயஸிேகஶவ ॥ 3-1॥யாயஸீ ேச க மண: ேத மதா பு³ ³தி:⁴ ஜ த³ன ।த கி க மணிேகா⁴ேர மா நிேயாஜயஸிேகஶவ ॥ 3-1॥ேஹஜ த³ன! க மண: பு³ ³தி:⁴ யாயஸீ ேத மதா ேச ,த ேஹ ேகஶவ! மா ேகா⁴ேர க மணிகி நிேயாஜயஸி ?யாமி ேரேணவவா ேயன பு³ ³தி⁴ ேமாஹயஸீவேம ।

தேத³க வத³ நி சி ய ேயன ேரேயாऽஹமாப்னுயாம் ॥ 3-2॥யாமி ேரணஇவவா ேயன பு³ ³தி⁴ ேமாஹயஸிஇவேம ।

த ஏக வத³ நி சி ய ேயன ேரய:அஹ ஆ னுயா ॥ 3-2॥யாமி ேரண இவ வா ேயன ேம பு³ ³தி⁴ ேமாஹயஸி இவ । த

நி சி யஏக வத³, ேயனஅஹ ேரய:ஆ னுயா ।

ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ேலாேகऽஸ்மின் ³விவிதா⁴ நி டா² புரா ேரா தா மயானக⁴ ।ஞானேயாேக³னஸா ²யாநா க மேயாேக³னேயாகி³நா ॥ 3-3॥ேலாேகஅ மி ³விவிதா⁴ நி டா² புரா ேரா தா மயாஅனக⁴ ।ஞான-ேயாேக³னஸா ²யாநா க ம-ேயாேக³னேயாகி³நா ॥ 3-3॥ேஹஅனக⁴! அ மி ேலாேகஸா ²யாநா ஞான-ேயாேக³ன,ேயாகி³நா க ம-ேயாேக³ன ³விவிதா⁴ நி டா² புரா மயா ேரா தா ।ந க ம ம ர பா⁴ க ய புருேஷாऽஶ்னுதே ।ந சஸ யஸ ேத³வஸி ³தி⁴ ஸமதி⁴க³ ச²தி ॥ 3-4॥ந க ம அ ர பா⁴ ைந க ய புருஷ:அ னுேத ।ந சஸ யஸ ஏவஸி ³தி⁴ ஸமதி⁴க³ ச²தி ॥ 3-4॥க ம அ ர பா⁴ புருஷ:ைந க ய நஅ னுேத ।(க ம ) ச ஸ யஸ ஏவஸி ³தி⁴ நஸமதி⁴க³ ச²தி ।நஹிக சி ணமபிஜாது தி ட² யக ம ரு’ ।கா யேத யவஶ: க மஸ வ: ர ரு’திைஜ கு³ : ॥ 3-5॥நஹிக சி ண அபிஜாது தி ட²திஅக ம ரு’ ।கா யேதஹிஅவஶ: க மஸ வ: ர ரு’திைஜ:கு³ : ॥ 3-5॥க சி ஜாது ண அபிஅக ம ரு’ நஹிதி ட²தி ।



ர ரு’திைஜ:கு³ :ஸ வ:ஹிஅவஶ: க ம கா யேத ।க ேம ³ரியாணிஸ ய யயஆ ேத மனஸா மர ।இ ³ரியா தா² வி டா⁴ மா மி ²யாசார:ஸஉ யேத ॥ 3-6॥க ம-இ ³ரியாணிஸ ய யய:ஆ ேத மனஸா மர ।இ ³ரியா தா² வி டா⁴ மா மி ²யாசார:ஸ:உ யேத ॥ 3-6॥ய:க ம-இ ³ரியாணிஸ ய ய,மனஸாஇ ³ரியா தா² மர ஆ ேத,ஸ:வி டா⁴ மா மி ²யாசார:உ யேத ।ய வி ³ரியாணிமனஸா நிய யாரப⁴ேதऽர்ஜுன ।க ேம ³ரிைய: க மேயாக³மஸ த:ஸவி யேத ॥ 3-7॥ய:துஇ ³ரியாணிமனஸா நிய யஆரப⁴ேதஅ ஜுன ।க ம-இ ³ரிைய: க ம-ேயாக³ அஸ த:ஸ:வி யேத ॥ 3-7॥ேஹ அ ஜுன ! ய: து மனஸா இ ³ரியாணி நிய ய, அஸ த: க ம-இ ³ரிைய:க ம-ேயாக³ ஆரப⁴ேத,ஸ:வி யேத ।நியத குரு க ம வ க ம யாேயா யக மண: ।ஶரீரயா ராபி ச ேத ந ரஸி ³ ⁴ேயத³க மண: ॥ 3-8॥நியத குரு க ம வ க ம யாய:ஹிஅக மண: ।ஶரீர-யா ரா அபி ச ேத ந ரஸி ³ ⁴ேய அக மண: ॥ 3-8॥வ நியத க ம குரு,அக மண:ஹிக ம யாய: ।ேதஶரீர-யா ரா சஅபிஅக மண: ந ரஸி ³ ⁴ேய ।ய ஞா தா² க மே ऽன்யத்ர ேலாேகாऽயம் க மப³ த⁴ன: ।தத³ த² க ம ெகௗ ேதயமு தஸ க:³ஸமாசர ॥ 3-9॥ய ஞா தா² க மண:அ ய ர ேலாக:அய க ம-ப³ த⁴ன: ।த அ த² க ம ெகௗ ேதயமு த-ஸ க:³ஸமாசர ॥ 3-9॥ய ஞா தா² க மண:அ ய ரஅய ேலாக: க ம-ப³ த⁴ன: ।ேஹெகௗ ேதய!மு த-ஸ க:³ த அ த² க மஸமாசர ।ஸஹய ஞா: ரஜா: ரு’ வா புேராவாச ரஜாபதி: ।அேனன ரஸவி ய ⁴வேமஷேவாऽஸ்த்விஷ்டகாமது⁴ ॥ 3-10॥ஸஹ-ய ஞா: ரஜா: ரு’ வா புரா உவாச ரஜாபதி: ।அேனன ரஸவி ய ⁴வ ஏஷ:வ:அ துஇ ட-காமது⁴ ॥ 3-10॥புரா ரஜாபதி:ஸஹ-ய ஞா: ரஜா: ரு’ வா ’அேனன ( ய )ரஸவி ய ⁴வ , ஏஷ:வ:இ ட-காமது⁴ அ து’ (இதி) உவாச ।ேத³வா பா⁴வயதாேனன ேத ேத³வா பா⁴வய துவ: ।பர பர பா⁴வய த: ேரய: பரமவா யத² ॥ 3-11॥



ேத³வா பா⁴வயதஅேனன ேத ேத³வா: பா⁴வய துவ: ।பர பர பா⁴வய த: ேரய: பர அவா யத² ॥ 3-11॥அேனன ( ய ) ேத³வா பா⁴வயத, ேத ேத³வா:வ: பா⁴வய து,(ஏவ ) பர பர பா⁴வய த: பர ேரய:அவா யத² ।இ டா ேபா⁴கா³ ஹிேவா ேத³வா தா³ ய ேத ய ஞபா⁴விதா: ।ைத த³ தான ரதா³ைய ⁴ேயா ேயா பு⁴ ேத ேதன ஏவஸ: ॥ 3-12॥இ டா ேபா⁴கா³ ஹிவ: ேத³வா: தா³ ய ேத ய ஞ-பா⁴விதா: ।ைத: த³ தா அ ரதா³ய ஏ ⁴ய:ய: பு⁴ ேத ேதன: ஏவஸ: ॥ 3-12॥ய ஞ-பா⁴விதா: ேத³வா:வ:இ டா ேபா⁴கா³ தா³ ய ேத ।ைத: த³ தா ஏ ⁴ய:அ ரதா³ய,ய: பு⁴ ேத,ஸ:ஹி ேதன: ஏவ ।ய ஞ டா ன:ஸ ேதாமு ய ேதஸ வகி பி³ைஷ: ।பு⁴ ஜேத ேத வக⁴ பாபா ேய பச யா மகார ॥ 3-13॥ய ஞ- டஆ ன:ஸ த:மு ய ேதஸ வ-கி பி³ைஷ: ।பு⁴ ஜேத ேத துஅக⁴ பாபா: ேய பச திஆ ம-கார ॥ 3-13॥ய ஞ- டஆ ன:ஸ த:ஸ வ-கி பி³ைஷ:மு ய ேத ।ேய துஆ ம-கார பச தி, ேத பாபா:அக⁴ பு⁴ ஜேத ।அ ³ப⁴வ தி ⁴தானி ப ஜ யாத³ னஸ ப⁴வ: ।ய ஞா ³ப⁴வதி ப ஜ ேயா ய ஞ: க மஸமு ³ப⁴வ: ॥ 3-14॥அ ப⁴வ தி ⁴தானி ப ஜ யா அ ன-ஸ ப⁴வ: ।ய ஞா ப⁴வதி ப ஜ ய:ய ஞ: க ம-ஸமு ³ப⁴வ: ॥ 3-14॥⁴தானிஅ ப⁴வ தி, ப ஜ யா அ ன-ஸ ப⁴வ:,ப ஜ ய:ய ஞா ப⁴வதி,ய ஞ: க ம-ஸமு ³ப⁴வ: ।க ம ³ர ேமா ³ப⁴வ வி ³தி⁴ ³ர மா ரஸமு ³ப⁴வ ।த மா ஸ வக³த ³ர ம நி ய ய ேஞ ரதி டி²த ॥ 3-15॥க ம ³ர ம-உ ³ப⁴வ வி ³தி⁴ ³ர மஅ ர-ஸமு ³ப⁴வ ।த மா ஸ வக³த ³ர ம நி ய ய ேஞ ரதி டி²த ॥ 3-15॥க ம ³ர ம-உ ³ப⁴வ வி ³தி⁴, ³ர மஅ ர-ஸமு ³ப⁴வ ,த மா ஸ வக³த ³ர ம ய ேஞநி ய ரதி டி²த ।ஏவ ரவ தித ச ர நானுவ தயதீஹய: ।அகா⁴யுரி ³ரியாராேமா ேமாக⁴ பா த²ஸஜீவதி ॥ 3-16॥ஏவ ரவ தித ச ர நஅனுவ தயதிஇஹய: ।அகா⁴யு:இ ³ரிய-ஆராம: ேமாக⁴ பா த²ஸ:ஜீவதி ॥ 3-16॥ேஹபா த²! ஏவ ரவ தித ச ர ய:இஹநஅனுவ தயதி,ஸ:இ ³ரிய-ஆராம:அகா⁴யு: ேமாக⁴ ஜீவதி ।



ய வா மரதிேரவ யாதா³ ம ரு’ த ச மானவ: ।ஆ ம ேயவ சஸ து ட த ய கா ய நவி ³யேத ॥ 3-17॥ய:துஆ ம-ரதி: ஏவ யா ஆ ம- ரு’ த: ச மானவ: ।ஆ மனிஏவ சஸ து ட: த ய கா ய நவி ³யேத ॥ 3-17॥ய:துமானவ:ஆ ம-ரதி: ஏவ,ஆ ம- ரு’ த: ச,ஆ மனிஏவ சஸ து ட: யா த ய கா ய நவி ³யேத ।ைநவ த ய ரு’ேத ேதா² நா ரு’ேதேனஹக சன ।ந சா யஸ வ ⁴ேதஷு க சித³ த² யபா ரய: ॥ 3-18॥ந ஏவ த ய ரு’ேதனஅ த:² நஅ ரு’ேதனஇஹக சன ।ந சஅ யஸ வ- ⁴ேதஷு க சி அ த²- யபா ரய: ॥ 3-18॥இஹ ரு’ேதன த ய அ த:² ந ஏவ, அ ரு’ேதன (அபி) க சன அ ய(அ த:²) ந,(ததா²)ஸ வ- ⁴ேதஷு ச (அ ய) க சி அ த²- யபா ரய: ந ।த மாத³ஸ த:ஸதத கா ய க மஸமாசர ।அஸ ேதா யாசர க ம பரமா ே தி ருஷ: ॥ 3-19॥த மா அஸ த:ஸதத கா ய க மஸமாசர ।அஸ த:ஹிஆசர க ம பர ஆ ே தி ருஷ: ॥ 3-19॥த மா ( வ )அஸ த: (ஸ )ஸதத கா ய க மஸமாசர,ஹி ருஷ:அஸ த: (ஸ ) க மஆசர , பர ஆ ே தி ।க ம வஹிஸ ஸி ³தி⁴மா தி²தா ஜனகாத³ய: ।ேலாகஸ ³ரஹேமவாபிஸ ப ய க தும ஹஸி ॥ 3-20॥க ம ஏவஹிஸ ஸி ³தி⁴ ஆ தி²தா:ஜனக-ஆத³ய: ।ேலாக-ஸ ³ரஹ ஏவஅபிஸ ப ய க து அ ஹஸி ॥ 3-20॥ஹிஜனக-ஆத³ய: க ம ஏவஸ ஸி ³தி⁴ ஆ தி²தா: ।( வ )அபிேலாக-ஸ ³ரஹ ஏவஸ ப ய க து அ ஹஸி ।ய ³யதா³சரதி ேர ட² த தேத³ேவதேரா ஜன: ।ஸய ரமாண குருேத ேலாக தத³னுவ தேத ॥ 3-21॥ய ய ஆசரதி ேர ட:² த த ஏவஇதர:ஜன: ।ஸ:ய ரமாண குருேத ேலாக: த அனுவ தேத ॥ 3-21॥ய ய ேர ட:²ஆசரதி த த ஏவஇதர:ஜன: (ஆசரதி)।ஸ:ய ரமாண குருேத, ேலாக: த அனுவ தேத ।ந ேம பா தா² தி க த ய ரிஷு ேலாேகஷு கி சன ।நானவா தமவா த ய வ த ஏவ ச க மணி ॥ 3-22॥ந ேம பா த²அ தி க த ய ரிஷு ேலாேகஷு கி சன ।



நஅனவா த அவா த ய வ ேத ஏவ ச க மணி ॥ 3-22॥ேஹபா த²! (ய ³யபி)ேம ரிஷுேலாேகஷுகி சனக த ய நஅ தி,அனவா த அவா த ய ச ந (அ தி, ததா² அபி அஹ ) க மணிவ ேத ஏவ ।யதி³ யஹ நவ ேதய ஜாது க ம யத ³ரித: ।மமவ மானுவ த ேத மனு யா: பா த²ஸ வஶ: ॥ 3-23॥யதி³ஹிஅஹ நவ ேதய ஜாது க மணிஅத ³ரித: ।மமவ மஅனுவ த ேத மனு யா: பா த²ஸ வஶ: ॥ 3-23॥யதி³ஹிஅஹ அத ³ரித: (ஸ ) க மணிஜாது நவ ேதய , (த ஹி)ேஹபா த²! மனு யா:ஸ வஶ: மமவ மஅனுவ த ேத ।உ ஸீேத³யுரிேம ேலாகா ந கு யா க ம ேசத³ஹ ।ஸ கர ய ச க தா யாமுபஹ யாமிமா: ரஜா: ॥ 3-24॥உ ஸீேத³யு:இேம ேலாகா: ந கு யா க ம ேச அஹ ।ஸ கர ய ச க தா யா உபஹ யா இமா: ரஜா: ॥ 3-24॥அஹ க ம ந கு யா ேச இேம ேலாகா:உ ஸீேத³யு:,ஸ கர ய க தா யா இமா: ரஜா: ச உபஹ யா ।ஸ தா: க ம யவி ³வா ேஸா யதா²கு வ தி பா⁴ரத ।கு யா ³வி ³வா ததா²ஸ த சிகீ ஷு ேலாகஸ ³ரஹ ॥ 3-25॥ஸ தா: க மணிஅவி ³வா ஸ:யதா²கு வ தி பா⁴ரத ।கு யா வி ³வா ததா²அஸ த: சிகீ ஷு: ேலாக-ஸ ³ரஹ ॥ 3-25॥ேஹபா⁴ரத!அவி ³வா ஸ:யதா² க மணிஸ தா: (க ம)கு வ தி,ததா²ேலாக-ஸ ³ரஹ சிகீ ஷு:வி ³வா அஸ த: (ஸ க ம)கு யா।ந பு³ ³தி⁴ேப⁴த³ ஜனேயத³ ஞாநா க மஸ கி³நா ।ேஜாஷேய ஸ வக மாணிவி ³வா யு த:ஸமாசர ॥ 3-26॥ந பு³ ³தி⁴-ேப⁴த³ ஜனேய அ ஞாநா க ம-ஸ கி³நா ।ேஜாஷேய ஸ வ-க மாணிவி ³வா யு த:ஸமாசர ॥ 3-26॥வி ³வா க ம-ஸ கி³நா அ ஞாநா பு³ ³தி⁴-ேப⁴த³ ந ஜனேய(கி து)யு த:ஸமாசர ஸ வ-க மாணிேஜாஷேய ।ர ரு’ேத: ரியமா னிகு³ : க மாணிஸ வஶ: ।அஹ காரவி டா⁴ மா க தாஹமிதிம யேத ॥ 3-27॥ர ரு’ேத: ரியமா னிகு³ : க மாணிஸ வஶ: ।அஹ கார-வி ட⁴-ஆ மா க தாஅஹ இதிம யேத ॥ 3-27॥ர ரு’ேத:கு³ : க மாணிஸ வஶ: ரியமா னி (ஸ தி, பர து)



அஹ கார-வி ட⁴-ஆ மா ’அஹ ’ க தா இதி ம யேத ।த வவி துமஹாபா³ேஹா கு³ணக மவிபா⁴க³ேயா: ।கு³ கு³ேணஷுவ த தஇதி ம வா நஸ ஜேத ॥ 3-28॥த வவி துமஹாபா³ேஹா கு³ண-க ம-விபா⁴க³ேயா: ।கு³ :கு³ேணஷுவ த ேத இதி ம வா நஸ ஜேத ॥ 3-28॥ேஹமஹாபா³ேஹா!கு³ண-க ம-விபா⁴க³ேயா: த வவி து’கு³ :கு³ேணஷுவ த ேத’இதிம வா நஸ ஜேத ।ர ரு’ேத கு³ணஸ டா:⁴ஸ ஜ ேத கு³ணக மஸு ।தான ரு’ னவிேதா³ ம தா³ ரு’ னவி னவிசாலேய ॥ 3-29॥ர ரு’ேத:கு³ண-ஸ டா:⁴ஸ ஜ ேத கு³ண-க மஸு ।தா அ ரு’ னவித:³ ம தா³ ரு’ னவி நவிசாலேய ॥ 3-29॥ர ரு’ேத:கு³ண-ஸ டா:⁴ கு³ண-க மஸுஸ ஜ ேத, தாஅ ரு’ னவித:³ ம தா³ ரு’ னவி நவிசாலேய ।மயிஸ வாணிக மாணிஸ ய யா ⁴யா மேசதஸா ।நிரா னி மேமா ⁴ வா யு ⁴ய வவிக³த வர: ॥ 3-30॥மயிஸ வாணிக மாணிஸ ய யஅ ⁴யா ம-ேசதஸா ।நிரா : நி மம: ⁴ வா யு ⁴ய வவிக³த- வர: ॥ 3-30॥மயிஅ ⁴யா ம-ேசதஸாஸ வாணிக மாணிஸ ய யநிரா :நி மம:விக³த- வர: ⁴ வா,யு ⁴ய வ ।ேய ேம மதமித³ நி யமனுதி ட² தி மானவா: ।ர ³தா⁴வ ேதாऽனஸூயந்தோமு ய ேத ேதऽபிக மபி:⁴ ॥ 3-31॥

ேய ேம மத இத³ நி ய அனுதி ட² தி மானவா: ।ர ³தா⁴வ த:அனஸூய த:மு ய ேத ேதஅபி க மபி:⁴ ॥ 3-31॥

ேய மானவா: ர ³தா⁴வ த:அனஸூய த:இத³ ேம மதநி ய அனுதி ட² தி, ேதஅபி க மபி:⁴மு ய ேத ।ேய ேவதத³ ⁴யஸூய ேதா நானுதி ட² தி ேம மத ।ஸ வ ஞானவி டா⁴ தா வி ³தி⁴ ந டானேசதஸ: ॥ 3-32॥ேய து ஏத அ ⁴யஸூய த: நஅனுதி ட² தி ேம மத ।ஸ வ- ஞான-வி டா⁴ தா வி ³தி⁴ ந டா அேசதஸ: ॥ 3-32॥ேய து ஏத அ ⁴யஸூய த: ேம மத நஅனுதி ட² தி, தாஸ வ- ஞான-வி டா⁴ அேசதஸ: ந டா வி ³தி⁴ ।ஸ ³ரு’ஶ ேச டேத வ யா: ர ரு’ேத ஞானவானபி ।ர ரு’தி யா தி ⁴தானிநி ³ரஹ: கி கரி யதி ॥ 3-33॥ஸ ³ரு’ஶ ேச டேத வ யா: ர ரு’ேத: ஞானவா அபி ।



ர ரு’தி யா தி ⁴தானிநி ³ரஹ: கி கரி யதி ॥ 3-33॥ஞானவா அபி வ யா: ர ரு’ேத:ஸ ³ரு’ஶ ேச டேத ।⁴தானி ர ரு’தி யா தி । நி ³ரஹ: கி கரி யதி ?இ ³ரிய ேய ³ரிய யா ேத² ராக³ ³ேவெஷௗ யவ தி²ெதௗ ।தேயா னவஶமாக³ ேச² ெதௗ ய ய பரிப தி²ெனௗ ॥ 3-34॥இ ³ரிய ய இ ³ரிய ய-அ ேத² ராக³- ³ேவெஷௗ யவ தி²ெதௗ।தேயா: ந வஶ ஆக³ ேச² ெதௗஹிஅ யபரிப தி²ெனௗ ॥ 3-34॥இ ³ரிய ய-அ ேத²இ ³ரிய ய ராக³- ³ேவெஷௗ யவ தி²ெதௗ,தேயா:வஶ நஆக³ ேச² । ெதௗஹிஅ யபரிப தி²ெனௗ ।ேரயா வத⁴ ேமாவிகு³ண: பரத⁴ மா வனு டி²தா ।வத⁴ ேம நித⁴ன ேரய: பரத⁴ ேமா ப⁴யாவஹ: ॥ 3-35॥ேரயா வத⁴ ம:விகு³ண: பரத⁴ மா வனு டி²தா ।வத⁴ ேம நித⁴ன ேரய: பரத⁴ ம: ப⁴ய-ஆவஹ: ॥ 3-35॥வனு டி²தா பரத⁴ மா விகு³ண: வத⁴ ம: (அபி) ேரயா ।வத⁴ ேம நித⁴ன ேரய: । பரத⁴ ம: ப⁴ய-ஆவஹ: ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।

அத² ேகன ரயு ேதாऽயம் பாப சரதி ருஷ: ।அனி ச² னபிவா ேணய ப³லாதி³வநிேயாஜித: ॥ 3-36॥அத² ேகன ரயு த:அய பாப சரதி ருஷ: ।அனி ச² அபிவா ேணய ப³லா இவநிேயாஜித: ॥ 3-36॥ேஹவா ேணய!அத² ேகன ரயு த:அய ருஷ:அனி ச² அபி,ப³லா நிேயாஜித:இவபாப சரதி?

ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

காம ஏஷ ேராத⁴ ஏஷ ரேஜாகு³ணஸமு ³ப⁴வ: ।மஹாஶே மஹாபா மாவி ³ ⁴ேயனமிஹைவரிண ॥ 3-37॥காம: ஏஷ: ேராத:⁴ ஏஷ: ரஜ:கு³ண-ஸமு ³ப⁴வ: ।மஹா-அஶன: மஹா-பா மாவி ³தி⁴ ஏன இஹைவரிண ॥ 3-37॥ரஜ:கு³ண-ஸமு ³ப⁴வ: மஹா-பா மா மஹா-அஶன: ஏஷ: காம:,ஏஷ: ேராத:⁴ (அ தி; வ ) ஏன இஹைவரிண வி ³தி⁴ ।⁴ேம ரியேத வ னி யதா²த³ ேஶா மேலன ச ।

யேதா² ேப³ ரு’ேதா க³ ப⁴ ததா² ேதேனத³மா ரு’த ॥ 3-38॥



⁴ேமனஆ ரியேதவ னி:யதா²ஆத³ ஶ: மேலன ச ।யதா²உ ேப³னஆ ரு’த: க³ ப:⁴ ததா² ேதனஇத³ ஆ ரு’த ॥ 3-38॥யதா² ⁴ேமனவ னி:,யதா² ச மேலனஆத³ ஶ:,ஆ ரியேத,(யதா²)உ ேப³ன க³ ப:⁴ஆ ரு’த:, ததா² ேதனஇத³ ஆ ரு’த ।ஆ ரு’த ஞானேமேதன ஞானிே நி யைவரி ।காம ேபணெகௗ ேதய து³ ேர னேலன ச ॥ 3-39॥ஆ ரு’த ஞான ஏேதன ஞானின: நி யைவரி ।காம ேபணெகௗ ேதய து³ ேரணஅனேலன ச ॥ 3-39॥ேஹெகௗ ேதய! நி யைவரி ஏேதனது³ ேரண காம ேபணசஅனேலன ஞானின: ஞான ஆ ரு’த ।இ ³ரியாணிமே பு³ ³தி⁴ர யாதி⁴ டா²னமு யேத ।ஏைத விேமாஹய ேயஷ ஞானமா ரு’ ய ேத³ஹின ॥ 3-40॥இ ³ரியாணிமன: பு³ ³தி:⁴அ யஅதி⁴ டா²ன உ யேத ।ஏைத:விேமாஹயதி ஏஷ: ஞான ஆ ரு’ ய ேத³ஹின ॥ 3-40॥இ ³ரியாணிமன: பு³ ³தி:⁴அ யஅதி⁴ டா²ன உ யேத ।ஏஷ: ஏைத: ஞான ஆ ரு’ ய ேத³ஹின விேமாஹயதி ।த மா வமி ³ரியா யாெதௗ³ நிய ய ப⁴ரத ஷப⁴ ।பா மான ரஜஹி ேயன ஞானவி ஞான ஶன ॥ 3-41॥த மா வ இ ³ரியாணிஆெதௗ³ நிய ய ப⁴ரத ஷப⁴ ।பா மான ரஜஹிஹிஏன ஞான-வி ஞான-நாஶன ॥ 3-41॥ேஹப⁴ரத ஷப⁴! த மா வ ஆெதௗ³இ ³ரியாணிநிய ய,ஞான-வி ஞான-நாஶன ஏன பா மான ரஜஹிஹி ।இ ³ரியாணிபரா யாஹுரி ³ரிேய ⁴ய: பர மன: ।மனஸ துபரா பு³ ³தி⁴ ேயா பு³ ³ேத:⁴ பரத துஸ: ॥ 3-42॥இ ³ரியாணிபராணிஆஹு:இ ³ரிேய ⁴ய: பர மன: ।மனஸ:து பரா பு³ ³தி:⁴ ய: பு³ ³ேத:⁴ பரத:துஸ: ॥ 3-42॥இ ³ரியாணிபராணிஆஹு:,இ ³ரிேய ⁴ய: மன: பர , மனஸ:துபு³ ³தி:⁴ பரா,ய:து பு³ ³ேத:⁴ பரத:ஸ: (ஆ மாஅ தி)।ஏவ பு³ ³ேத:⁴ பர பு³ ³ ⁴வாஸ த ⁴யா மானமா ம ।ஜஹிஶ ரு மஹாபா³ேஹா காம ப து³ராஸத³ ॥ 3-43॥ஏவ பு³ ³ேத:⁴ பர பு³ ³ ⁴வாஸ த ⁴யஆ மான ஆ ம ।ஜஹிஶ ரு மஹாபா³ேஹா காம- ப து³ராஸத³ ॥ 3-43॥ேஹமஹாபா³ேஹா! ஏவ (ஆ மான ) பு³ ³ேத:⁴ பர பு³ ³ ⁴வா



ஆ ம ஆ மான ஸ த ⁴ய, காம- ப து³ராஸத³ ஶ ரு ஜஹி।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³க மேயாேகா³ நாம ரு’தீேயாऽத்⁴யாய: ॥ 3॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ -கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர - ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³க ம-ேயாக:³ நாம ரு’தீய:அ ⁴யாய: ॥ 3॥

அத² சது ேதா²ऽத்⁴யாய: । ஞானக மஸ யாஸேயாக:³அத² சது ேதா²அ:அ ⁴யாய: । ஞான-க ம-ஸ யாஸ-ேயாக:³ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

இம விவ வேத ேயாக³ ேரா தவானஹம யய ।விவ வா மனேவ ராஹமனுரி வாகேவऽப்³ரவீ ॥ 4-1॥இம விவ வேத ேயாக³ ேரா தவா அஹ அ யய ।விவ வா மனேவ ராஹமனு:இ வாகேவஅ ³ரவீ ॥ 4-1॥அஹ இம அ யய ேயாக³ விவ வேத ேரா தவா ।விவ வா மனேவ ராஹ । மனு:இ வாகேவஅ ³ரவீ ।ஏவ பர பரா ரா தமிம ராஜ ஷேயாவிது:³ ।ஸகாேலேனஹமஹதா ேயாேகா³ ந ட: பர தப ॥ 4-2॥ஏவ பர பரா- ரா த இம ராஜ ஷய:விது:³ ।ஸ: காேலனஇஹமஹதா ேயாக:³ ந ட: பர தப ॥ 4-2॥ேஹபர தப! ஏவ பர பரா- ரா த இம (ேயாக³ )ராஜ ஷய:விது:³ ।ஸ: ேயாக:³ மஹதா காேலனஇஹந ட: ।ஸஏவாய மயா ேதऽத்³ய ேயாக:³ ேரா த: புராதன: ।ப⁴ ேதாऽஸிேமஸகா² ேசதி ரஹ ய ேயதது³ தம ॥ 4-3॥ஸ: ஏவஅய மயா ேதஅ ³ய ேயாக:³ ேரா த: புராதன: ।ப⁴ த:அஸிேமஸகா² ச இதி ரஹ ய ஹிஏத உ தம ॥ 4-3॥ஸ: ஏவஅய புராதன: ேயாக:³ மயாஅ ³ய ேத ேரா த: । ( வ ) ேமப⁴ த:ஸகா² சஅஸிஇதி,ஹிஏத உ தம ரஹ ய ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।அபர ப⁴வேதா ஜ ம பர ஜ மவிவ வத: ।கத²ேமத ³விஜானீயா வமாெதௗ³ ேரா தவானிதி ॥ 4-4॥



அபர ப⁴வத:ஜ ம பர ஜ மவிவ வத: ।கத² ஏத விஜானீயா வ ஆெதௗ³ ேரா தவா இதி ॥ 4-4॥ப⁴வத:ஜ மஅபர ,விவ வத:ஜ ம பர , (அத:) வஆெதௗ³ ஏத ேரா தவா இதி கத² விஜானீயா ?ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வானுவாச ।

ப³ஹூனிேம யதீதானிஜ மானி தவ சா ஜுன ।தா யஹ ேவத³ஸ வாணிந வ ேவ த² பர தப ॥ 4-5॥ப³ஹூனிேம யதீதானிஜ மானி தவ சஅ ஜுன ।தானிஅஹ ேவத³ஸ வாணிந வ ேவ த² பர தப ॥ 4-5॥ேஹபர தபஅ ஜுன! ேம தவ ச ப³ஹூனிஜ மானி யதீதானி;தானிஸ வாணிஅஹ ேவத³, வ ந ேவ த² ।அேஜாऽபிஸ ன யயா மா ⁴தாநாமீ வேராऽபிஸ ।ர ரு’தி வாமதி⁴ டா²யஸ ப⁴வா யா மமாயயா ॥ 4-6॥அஜ:அபிஸ அ யய-ஆ மா ⁴தாநா ஈ வர:அபிஸ ।ர ரு’தி வா அதி⁴ டா²யஸ ப⁴வாமிஆ ம-மாயயா ॥ 4-6॥

(அஹ )அஜ:அ யய-ஆ மாஅபிஸ , ⁴தாநா ஈ வர:அபிஸ ,வா ர ரு’தி அதி⁴ டா²ய,ஆ ம-மாயயாஸ ப⁴வாமி ।

யதா³யதா³ஹித⁴ ம ய ³லானி ப⁴வதி பா⁴ரத ।அ ⁴யு தா²னமத⁴ ம ய ததா³ மான ரு’ஜா யஹ ॥ 4-7॥யதா³யதா³ஹித⁴ ம ய ³லானி: ப⁴வதி பா⁴ரத ।அ ⁴யு தா²ன அத⁴ ம ய ததா³ஆ மான ரு’ஜாமிஅஹ ॥ 4-7॥ேஹபா⁴ரத!யதா³யதா³ஹித⁴ ம ய ³லானி:,அத⁴ ம ய (ச)அ ⁴யு தா²ன ப⁴வதி, ததா³அஹ ஆ மான ரு’ஜாமி ।பரி ரா யஸா ⁴நா வி ஶாய ச து³ ரு’தா ।த⁴ மஸ தா²ப தா²யஸ ப⁴வாமியுேக³யுேக³ ॥ 4-8॥பரி ரா யஸா ⁴நா வி ஶாய ச து³ ரு’தா ।த⁴ ம-ஸ தா²பன-அ தா²யஸ ப⁴வாமியுேக³யுேக³ ॥ 4-8॥ஸா ⁴நா பரி ரா ய,து³ ரு’தா வி ஶாய,த⁴ ம-ஸ தா²பன-அ தா²ய ச, (அஹ )யுேக³யுேக³ஸ ப⁴வாமி ।ஜ ம க ம ச ேம தி³ யேமவ ேயா ேவ தி த வத: ।ய வா ேத³ஹ புன ஜ மைநதி மாேமதி ேஸாऽர்ஜுன ॥ 4-9॥ஜ ம க ம ச ேம தி³ ய ஏவ ய: ேவ தி த வத: ।



ய வா ேத³ஹ புன:ஜ ம ந ஏதி மா ஏதிஸ:அ ஜுன ॥ 4-9॥ேஹஅ ஜுன!ய: ேம தி³ ய ஜ ம க ம ச ஏவ த வத: ேவ தி,ஸ: ேத³ஹ ய வா, புன:ஜ ம ந ஏதி, (கி துஸ:) மா ஏதி ।வீதராக³ப⁴ய ேராதா⁴ ம மயா மாமுபா ரிதா: ।ப³ஹேவா ஞானதபஸா தா ம ³பா⁴வமாக³தா: ॥ 4-10॥வீத-ராக³-ப⁴ய- ேராதா:⁴ ம மயா: மா உபா ரிதா: ।ப³ஹவ: ஞான-தபஸா தா: ம ³பா⁴வ ஆக³தா: ॥ 4-10॥வீத-ராக³-ப⁴ய- ேராதா:⁴, ம மயா: மா உபா ரிதா:,ஞான-தபஸா தா:, ப³ஹவ: ம ³பா⁴வ ஆக³தா: ।ேய யதா² மா ரப ³ய ேத தா தைத²வப⁴ஜா யஹ ।மமவ மானுவ த ேத மனு யா: பா த²ஸ வஶ: ॥ 4-11॥ேய யதா² மா ரப ³ய ேத தா ததா² ஏவ ப⁴ஜா யிஅஹ ।மமவ மஅனுவ த ேத மனு யா: பா த²ஸ வஶ: ॥ 4-11॥ேய யதா² மா ரப ³ய ேத, தா ததா² ஏவஅஹ ப⁴ஜாமி ।ேஹபா த²! மனு யா:ஸ வஶ: மமவ மஅனுவ த ேத ।கா த: க ம ஸி ³தி⁴ யஜ தஇஹேத³வதா: ।

ர ஹிமானுேஷேலாேகஸி ³தி⁴ ப⁴வதி க மஜா ॥ 4-12॥கா த: க ம ஸி ³தி⁴ யஜ ேதஇஹேத³வதா: ।

ர ஹிமானுேஷேலாேகஸி ³தி:⁴ ப⁴வதி க மஜா ॥ 4-12॥க ம ஸி ³தி⁴ கா த: (மனு யா:)இஹேத³வதா:யஜ ேத;ஹிமானுேஷேலாேக க மஜாஸி ³தி:⁴ ர ப⁴வதி ।சாது வ ய மயா ரு’ ட கு³ணக மவிபா⁴க³ஶ: ।த ய க தாரமபி மா வி ³ ⁴யக தாரம யய ॥ 4-13॥சாது வ ய மயா ரு’ ட கு³ண-க ம-விபா⁴க³ஶ: ।த ய க தார அபிமா வி ³தி⁴அக தார அ யய ॥ 4-13॥மயா கு³ண-க ம-விபா⁴க³ஶ: சாது வ ய ரு’ ட ,த ய க தார அபிமா அ யய அக தார வி ³தி⁴ ।ந மா க மாணிலி ப தி ந ேம க மப²ேல ரு’ஹா ।இதிமா ேயாऽபி⁴ஜா தி க மபி⁴ னஸப³ ⁴யேத ॥ 4-14॥ந மா க மாணிலி ப தி ந ேம க ம-ப²ேல ரு’ஹா ।இதிமா ய:அபி⁴ஜா தி க மபி:⁴ நஸ ப³ ⁴யேத ॥ 4-14॥க ம-ப²ேல ேம ரு’ஹா ந (அத:) க மாணிமா நலி ப தி ।இதிய: மா அபி⁴ஜா தி,ஸ: க மபி:⁴ ந ப³ ⁴யேத ।ஏவ ஞா வா ரு’த க ம ைவரபிமுமு ுபி:⁴ ।



குரு க ைமவ த மா வ ைவ: வதர ரு’த ॥ 4-15॥ஏவ ஞா வா ரு’த க ம ைவ:அபிமுமு ுபி:⁴ ।குரு க ம ஏவ த மா வ ைவ: வதர ரு’த ॥ 4-15॥ஏவ ஞா வா ைவ:முமு ுபி:⁴அபி க ம ரு’த ।த மா வ ைவ: வதர ரு’த ஏவ க ம குரு ।கி க ம கிமக ேமதி கவேயாऽப்யத்ர ேமாஹிதா: ।த ேத க ம ரவ யாமிய ஞா வா ேமா யேஸऽஶுபா⁴ ॥ 4-16॥கி க ம கி அக மஇதி கவய:அபிஅ ர ேமாஹிதா: ।த ேத க ம ரவ யாமி ய ஞா வா ேமா யேஸ அஶுபா⁴ ॥ 4-16॥’கி க ம, கி அக ம’இதிஅ ர கவய:அபிேமாஹிதா: ।த க ம ேத ரவ யாமி,ய ஞா வாஅஶுபா⁴ ேமா யேஸ ।க மே யபி ேபா³ ³த⁴ ய ேபா³ ³த⁴ ய சவிக மண: ।அக மண ச ேபா³ ³த⁴ ய க³ஹ க மே க³தி: ॥ 4-17॥க மண:ஹிஅபிேபா³ ³த⁴ ய ேபா³ ³த⁴ ய சவிக மண: ।அக மண: ச ேபா³ ³த⁴ ய க³ஹ க மண: க³தி: ॥ 4-17॥க மண: (த வ )ஹிஅபிேபா³ ³த⁴ ய ,விக மண: ச (த வ )ேபா³ ³த⁴ ய , (ததா²)அக மண: ச (த வ ) ேபா³ ³த⁴ ய ,க மண: க³தி: க³ஹ ।க ம யக ம ய: ப ேயத³க மணி ச க ம ய: ।ஸபு³ ³தி⁴மா மனு ேயஷுஸயு த: ரு’ னக ம ரு’ ॥ 4-18॥க மணிஅக மய: ப ேய அக மணிச க ம ய: ।ஸ: பு³ ³தி⁴மா மனு ேயஷுஸ:யு த: ரு’ ன-க ம- ரு’ ॥ 4-18॥ய: க மணிஅக ம ப ேய அக மணிசய: க ம ( ப ேய )ஸ:மனு ேயஷு பு³ ³தி⁴மா ,ஸ:யு த:, (ஸ:) ரு’ ன-க ம- ரு’ ।ய யஸ ேவஸமார பா:⁴ காமஸ க பவ ஜிதா: ।ஞா ³னித³ ³த⁴க மாண தமாஹு: ப டி³த பு³தா:⁴ ॥ 4-19॥ய யஸ ேவஸமார பா:⁴ காம-ஸ க ப-வ ஜிதா: ।ஞான-அ ³னி-த³ ³த⁴-க மாண த ஆஹு:ப டி³த பு³தா:⁴ ॥ 4-19॥ய யஸ ேவஸமார பா:⁴ காம-ஸ க ப-வ ஜிதா:, தஞான-அ ³னி-த³ ³த⁴-க மாண பு³தா:⁴ ப டி³த ஆஹு: ।ய வா க மப²லாஸ க³ நி ய ரு’ ேதா நிரா ரய: ।க ம யபி⁴ ர ரு’ ேதாऽபிைநவகி சி கேராதிஸ: ॥ 4-20॥ய வா க ம-ப²ல-ஆஸ க³ நி ய- ரு’ த: நிரா ரய: ।



க மணிஅபி⁴ ர ரு’ த:அபி ந ஏவகி சி கேராதிஸ: ॥ 4-20॥(ய:) க ம-ப²ல-ஆஸ க³ ய வா நி ய- ரு’ த: நிரா ரய:,ஸ: க மணிஅபி⁴ ர ரு’ த:அபி ந ஏவகி சி கேராதி ।நிரா யதசி தா மா ய தஸ வபரி ³ரஹ: ।ஶாரீர ேகவல க ம கு வ ே தி கி பி³ஷ ॥ 4-21॥நிரா :யத-சி த-ஆ மா ய த-ஸ வ-பரி ³ரஹ: ।ஶாரீர ேகவல க ம கு வ நஆ ே தி கி பி³ஷ ॥ 4-21॥நிரா :யத-சி த-ஆ மா ய த-ஸ வ-பரி ³ரஹ:, ேகவலஶாரீர க ம கு வ கி பி³ஷ நஆ ே தி ।ய ³ரு’ சா²லாப⁴ஸ து ேடா ³வ ³வாதீேதாவிம ஸர: ।ஸம:ஸி ³தா⁴வஸி ³ெதௗ⁴ ச ரு’ வாபி ந நிப³ ⁴யேத ॥ 4-22॥ய ³ரு’ சா²-லாப⁴-ஸ து ட: ³வ ³வ-அதீத:விம ஸர: ।ஸம:ஸி ³ெதௗ⁴அஸி ³ெதௗ⁴ ச ரு’ வாஅபி ந நிப³ ⁴யேத ॥ 4-22॥ய ³ரு’ சா²-லாப⁴-ஸ து ட: ³வ ³வ-அதீத:விம ஸர:ஸி ³ெதௗ⁴அஸி ³ெதௗ⁴ ச ஸம:, ரு’ வாஅபி ந நிப³ ⁴யேத ।க³தஸ க³ யமு த ய ஞா வ தி²தேசதஸ: ।ய ஞாயாசரத: க மஸம ³ர ரவிலீயேத ॥ 4-23॥க³த-ஸ க³ யமு த ய ஞான-அவ தி²த-ேசதஸ: ।ய ஞாயஆசரத: க மஸம ³ர ரவிலீயேத ॥ 4-23॥க³த-ஸ க³ ய ஞான-அவ தி²த-ேசதஸ:ய ஞாயஆசரத:மு த ய க மஸம ³ர ரவிலீயேத ।³ர மா பண ³ர மஹவி ³ர மா ³ெனௗ ³ர ம ஹுத ।³ர ைமவ ேதன க³ த ய ³ர மக மஸமாதி⁴ ॥ 4-24॥³ர ம-அ பண ³ர மஹவி: ³ர ம-அ ³ெனௗ ³ர ம ஹுத

।³ர ம ஏவ ேதன க³ த ய ³ர ம-க ம-ஸமாதி⁴ ॥ 4-24॥³ர மஅ பண , ³ர மஹவி:, ³ர ம-அ ³ெனௗ ³ர ம ஹுத ,³ர ம-க ம-ஸமாதி⁴ ேதன ³ர ம ஏவ க³ த ய ।ைத³வேமவாபேர ய ஞ ேயாகி³ன: ப யுபாஸேத ।³ர மா ³ வபேர ய ஞ ய ேஞ ேவாபஜு வதி ॥ 4-25॥ைத³வ ஏவஅபேர ய ஞ ேயாகி³ன: ப யுபாஸேத ।³ர ம-அ ³ெனௗ அபேர ய ஞ ய ேஞன ஏவ உபஜு வதி ॥ 4-

25॥அபேர ேயாகி³ன:ைத³வ ஏவய ஞ ப யுபாஸேத;அபேர



³ர ம-அ ³ெனௗய ேஞனய ஞ ஏவஉபஜு வதி ।ேரா ராதீ³னீ ³ரியா ய ேயஸ யமா ³னிஷுஜு வதி ।

ஶ ³தா³தீ³ விஷயான யஇ ³ரியா ³னிஷுஜு வதி ॥ 4-26॥ேரா ர-ஆதீ³னி இ ³ரியாணி அ ேய ஸ யம-அ ³னிஷு ஜு வதி

।ஶ ³த³-ஆதீ³ விஷயா அ ேய இ ³ரிய-அ ³னிஷு ஜு வதி ॥ 4-26॥அ ேய ேரா ர-ஆதீ³னிஇ ³ரியாணிஸ யம-அ ³னிஷு ஜு வதி,அ ேயஶ ³த³-ஆதீ³ விஷயா இ ³ரிய-அ ³னிஷுஜு வதி ।ஸ வாணீ ³ரியக மாணி ராணக மாணி சாபேர ।ஆ மஸ யமேயாகா³ ³ெனௗஜு வதி ஞானதீ³பிேத ॥ 4-27॥ஸ வாணிஇ ³ரிய-க மாணி ராண-க மாணி சஅபேர ।ஆ ம-ஸ யம-ேயாக³-அ ³ெனௗஜு வதி ஞான-தீ³பிேத ॥ 4-27॥அபேர ஞான-தீ³பிேதஆ ம-ஸ யம-ேயாக³-அ ³ெனௗஸ வாணிஇ ³ரிய-க மாணி ராண-க மாணி ச ஜு வதி ।³ர யய ஞா தேபாய ஞா ேயாக³ய ஞா ததா²பேர ।வா ⁴யாய ஞானய ஞா ச யதய:ஸ த ரதா: ॥ 4-28॥³ர ய-ய ஞா: தேபா-ய ஞா: ேயாக³-ய ஞா: ததா²அபேர ।வா ⁴யாய- ஞான-ய ஞா: ச யதய:ஸ த ரதா: ॥ 4-28॥

அபேரஸ த ரதா: ³ர ய-ய ஞா: தேபா-ய ஞா: ேயாக³-ய ஞா:ததா² ச வா ⁴யாய- ஞான-ய ஞா:யதய: (ஸ தி) ।அபாேனஜு வதி ராண ராேணऽபானம் ததா²பேர ।ரா பானக³தீ ரு ³ ⁴வா ரா யாமபராய : ॥ 4-29॥அபாேனஜு வதி ராண ராேணஅபான ததா²அபேர ।ராண-அபான-க³தீ ரு ³ ⁴வா ரா யாம-பராய : ॥ 4-29॥அபாேன ராண ராேணஅபான ஜு வதி । (ததா²அபேர)ராண-அபான-க³தீ ரு ³ ⁴வா ரா யாம-பராய : (ஸ தி) ।அபேர நியதாஹாரா: ரா ராேணஷு ஜு வதி ।ஸ ேவऽப்யேதேய ஞவிேதா³ய ஞ பிதக மஷா: ॥ 4-30॥அபேர நியத-ஆஹாரா: ரா ராேணஷு ஜு வதி ।ஸ ேவஅபிஏேத ய ஞவித:³ய ஞ- பித-க மஷா: ॥ 4-30॥அபேர நியத-ஆஹாரா: ரா ராேணஷு ஜு வதி । ஏேத ஸ ேவஅபிய ஞவித:³ய ஞ- பித-க மஷா: (ஸ தி) ।



ய ஞ டா ரு’தபு⁴ேஜா யா தி ³ர மஸ தன ।நாய ேலாேகாऽஸ்த்யயஜ்ஞஸ்யகுேதாऽன்ய:குருஸ தம ॥ 4-31॥ய ஞ- ட-அ ரு’த-பு⁴ஜ:யா தி ³ர மஸ தன ।நாய ேலாக:அ திஅய ஞ யகுத:அ ய:குருஸ தம ॥ 4-31॥ேஹகுருஸ தம!ய ஞ- ட-அ ரு’த-பு⁴ஜ:ஸ தன ³ர மயா தி।அய ஞ யஅய ேலாக: நஅ தி,குத:அ ய: ?ஏவ ப³ஹுவிதா⁴ ய ஞாவிததா ³ர மே முேக² ।க மஜா வி ³தி⁴ தா ஸ வாேனவ ஞா வா விேமா யேஸ ॥ 4-32॥ஏவ ப³ஹுவிதா:⁴ ய ஞா:விததா: ³ர மண:முேக² ।க மஜா வி ³தி⁴ தா ஸ வா ஏவ ஞா வா விேமா யேஸ ॥ 4-32॥ஏவ ப³ஹுவிதா:⁴ ய ஞா: ³ர மண:முேக²விததா: (ஸ தி, வ )தா ஸ வா க மஜா வி ³தி⁴ ।ஏவ ஞா வா ( வ )விேமா யேஸ।ேரயா ³ர யமயா ³ய ஞா ஞானய ஞ: பர தப ।

ஸ வ க மாகி²ல பா த² ஞாேன பரிஸமா யேத ॥ 4-33॥ேரயா ³ர யமயா ய ஞா ஞான-ய ஞ: பர தப ।

ஸ வ க ம-அகி²ல பா த² ஞாேன பரிஸமா யேத ॥ 4-33॥ேஹபர தப! ³ர யமயா ய ஞா ஞான-ய ஞ: ேரயா ।ேஹபா த²!ஸ வ அகி²ல க ம ஞாேன பரிஸமா யேத ।த ³வி ³தி⁴ ரணிபாேதன பரி ர ேனன ேஸவயா ।உபேத³ ய தி ேத ஞான ஞானின த வத³ ன: ॥ 4-34॥த வி ³தி⁴ ரணிபாேதன பரி ர ேனன ேஸவயா ।உபேத³ ய தி ேத ஞான ஞானின: த வ-த³ ன: ॥ 4-34॥ரணிபாேதன பரி ர ேனன ேஸவயா த வ-த³ ன: ஞானின:ஞான ேத உபேத³ ய தி த ( வ ) வி ³தி⁴ ।ய ஞா வா ந புன ேமாஹேமவ யா யஸிபா ட³வ ।ேயன ⁴தா யேஶஷாண ³ர ய யா ம யேதா² மயி ॥ 4-35॥ய ஞா வா ந புன: ேமாஹ ஏவ யா யஸிபா ட³வ ।ேயன ⁴தானிஅேஶஷாணி ³ர யஸிஆ மனிஅேதா² மயி ॥ 4-35॥ேஹபா ட³வ!ய ஞா வா ( வ ) புன: ஏவ ேமாஹ



நயா யஸி,ேயன ⁴தானிஅேஶேஷணஆ மனிஅேதா²மயி ³ர யஸி।அபிேசத³ஸிபாேப ⁴ய:ஸ ேவ ⁴ய: பாப ரு’ தம: ।ஸ வ ஞான லேவ வ ரு’ஜின ஸ தரி யஸி ॥ 4-36॥அபிேச அஸிபாேப ⁴ய:ஸ ேவ ⁴ய: பாப- ரு’ தம: ।ஸ வ ஞான- லேவனஏவ ரு’ஜின ஸ தரி யஸி ॥ 4-36॥( வ )ஸ ேவ ⁴ய: பாேப ⁴ய:அபிபாப- ரு’ தம:அஸிேச ஸ வரு’ஜின ஞான- லேவனஏவஸ தரி யஸி ।

யைத²தா⁴ ஸிஸமி ³ேதா⁴ऽக்³னி ப⁴ மஸா குருேதऽர்ஜுன ।ஞா ³னி:ஸ வக மாணிப⁴ மஸா குருேத ததா² ॥ 4-37॥யதா² ஏதா⁴ ஸிஸமி ³த:⁴அ ³னி: ப⁴ மஸா குருேதஅ ஜுன ।ஞான-அ ³னி:ஸ வ-க மாணிப⁴ மஸா குருேத ததா² ॥ 4-37॥ேஹஅ ஜுன!யதா²ஸமி ³த:⁴அ ³னி: ஏதா⁴ ஸிப⁴ மஸா குருேத,ததா² ஞான-அ ³னி:ஸ வ-க மாணிப⁴ மஸா குருேத ।நஹி ஞாேனனஸ ³ரு’ஶ பவி ரமிஹவி ³யேத ।த வய ேயாக³ஸ ஸி ³த:⁴ காேல மனிவி த³தி ॥ 4-38॥நஹி ஞாேனனஸ ³ரு’ஶ பவி ர இஹவி ³யேத ।த வய ேயாக³-ஸ ஸி ³த:⁴ காேலனஆ மனிவி த³தி ॥ 4-38॥ஹிஇஹ ஞாேனனஸ ³ரு’ஶ பவி ர நவி ³யேத । த ( ஞான )வய ேயாக³-ஸ ஸி ³த:⁴ காேலனஆ மனிவி த³தி ।ர ³தா⁴வா◌ँல்லப⁴ேத ஞான த பர:ஸ யேத ³ரிய: ।ஞான ல ³ ⁴வா பரா ஶா திமசிேர தி⁴க³ ச²தி ॥ 4-39॥ர ³தா⁴வா லப⁴ேத ஞான த பர:ஸ யத-இ ³ரிய: ।ஞான ல ³ ⁴வா பரா ஶா தி அசிேர தி⁴க³ ச²தி ॥ 4-39॥ர ³தா⁴வா , த பர:,ஸ யத-இ ³ரிய: ஞான லப⁴ேத ।ஞான ல ³ ⁴வாஅசிேரணபரா ஶா தி அதி⁴க³ ச²தி ।அ ஞ சா ர ³த³தா⁴ன சஸ ஶயா மாவின யதி ।நாய ேலாேகாऽஸ்திந பேரா நஸுக² ஸ ஶயா மன: ॥ 4-40॥அ ஞ: சஅ ர ³த³தா⁴ன: ச ஸ ஶய-ஆ மாவின யதி ।நஅய ேலாக:அ தி ந பர: நஸுக² ஸ ஶயா மன: ॥ 4-40॥அ ஞ: சஅ ர ³த³தா⁴ன: ச ஸ ஶய-ஆ மாவின யதி ।ஸ ஶயா மன:அய ேலாக: நஅ தி, ந பர: (ேலாக:),ந (ச)ஸுக² (அ தி)।ேயாக³ஸ ய தக மாண ஞானஸ சி² னஸ ஶய ।



ஆ மவ த ந க மாணிநிப³ ⁴ன தி த⁴ன ஜய ॥ 4-41॥ேயாக³-ஸ ய தக மாண ஞானஸ சி² னஸ ஶய ।ஆ மவ த ந க மாணிநிப³ ⁴ன தி த⁴ன ஜய ॥ 4-41॥ேஹத⁴ன ஜய!ேயாக³-ஸ ய தக மாண ஞானஸ சி² னஸ ஶயஆ மவ த க மாணிநநிப³ ⁴ன தி ।த மாத³ ஞானஸ ⁴த ரு’ த² ஞா ஸி மன: ।சி² ைவன ஸ ஶய ேயாக³மாதி ேடா² தி ட² பா⁴ரத ॥ 4-42॥த மா அ ஞான-ஸ ⁴த ரு’ த² ஞான-அஸி -ஆ மன: ।சி² வா ஏன ஸ ஶய ேயாக³ ஆதி ட²உ தி ட² பா⁴ரத ॥ 4-42॥ேஹபா⁴ரத!த மா அ ஞான-ஸ ⁴த ரு’ த² ஆ மன:ஏன ஸ ஶய ஞான-அஸி சி² வா ேயாக³ ஆதி ட²,(யு ³தா⁴ய ச)உ தி ட² ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ஞானக மஸ யாஸேயாேகா³ நாம சது ேதா²ऽத்⁴யாய: ॥ 4॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ஞான-க ம-ஸ யாஸ-ேயாக:³ நாம சது த:²அ ⁴யாய: ॥ 4॥

அத² ப சேமாऽத்⁴யாய: । ஸ யாஸேயாக:³ ।அத² ப சம:அ ⁴யாய: । ஸ யாஸ-ேயாக:³ ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ஸ யாஸ க ம ரு’ ணபுன ேயாக³ ச ஶ ஸஸி ।ய ²ேரய ஏதேயாேரக த ேம ³ ஹிஸுனி சித ॥ 5-1॥ஸ யாஸ க ம ரு’ ணபுன: ேயாக³ ச ஶ ஸஸி ।ய ேரய: ஏதேயா: ஏக த ேம ³ ஹிஸுனி சித ॥ 5-1॥ேஹ ரு’ ண! க ம ஸ யாஸ , புன: ேயாக³ ச ஶ ஸஸி;ஏதேயா:ய ஏக ேரய: த ேமஸுனி சித ³ ஹி ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ஸ யாஸ: க மேயாக³ ச நி: ேரயஸகராவுெபௗ⁴ ।தேயா து க மஸ யாஸா க மேயாேகா³வி யேத ॥ 5-2॥ஸ யாஸ: க ம-ேயாக:³ ச நி: ேரயஸகெரௗஉெபௗ⁴ ।



தேயா:து க ம-ஸ யாஸா க ம-ேயாக:³வி யேத ॥ 5-2॥ஸ யாஸ: க ம-ேயாக:³ ச உெபௗ⁴ நி: ேரயஸகெரௗ;தேயா:து க ம-ஸ யாஸா க ம-ேயாக:³வி யேத ।ேஞய:ஸநி யஸ யாஸீ ேயா ந ³ேவ டி ந கா தி ।நி ³வ ³ேவாஹிமஹாபா³ேஹாஸுக² ப³ தா⁴ ரமு யேத ॥ 5-3॥ேஞய:ஸ: நி ய-ஸ யாஸீய: ந ³ேவ டி ந கா தி ।நி ³வ ³வ:ஹிமஹாபா³ேஹாஸுக² ப³ தா⁴ ரமு யேத ॥ 5-3॥ய: ந ³ேவ டி, ந (ச) கா தி,ஸ: நி ய-ஸ யாஸீேஞய:;மஹாபா³ேஹா!ஹிநி ³வ ³வ:ப³ தா⁴ ஸுக² ரமு யேத

।ஸா ²யேயாெகௗ³ ரு’த² ³பா³லா: ரவத³ தி ந ப டி³தா: ।ஏகம யா தி²த:ஸ யகு³ப⁴ேயா வி த³ேத ப²ல ॥ 5-4॥ஸா ²ய-ேயாெகௗ³ ரு’த² பா³லா: ரவத³ தி ந ப டி³தா: ।ஏக அபிஆ தி²த:ஸ ய உப⁴ேயா:வி த³ேத ப²ல ॥ 5-4॥ஸா ²ய-ேயாெகௗ³ ரு’த² (இதி) பா³லா: ரவத³ தி, ந ப டி³தா: ।ஏக அபிஸ ய ஆ தி²த: (புருஷ:)உப⁴ேயா: ப²ல வி த³ேத ।ய ஸா ²ைய: ரா யேத தா²ன த ³ேயாைக³ரபி க³ யேத ।ஏக ஸா ²ய ச ேயாக³ ச ய: ப யதிஸப யதி ॥ 5-5॥ய ஸா ²ைய: ரா யேத தா²ன த ேயாைக:³அபி க³ யேத ।ஏக ஸா ²ய ச ேயாக³ ச ய: ப யதிஸப யதி ॥ 5-5॥ய தா²ன ஸா ²ைய: ரா யேத, த ேயாைக:³அபி க³ யேத;ய:ஸா ²ய ச ேயாக³ ச ஏக ப யதி,ஸ (ஏவ) ப யதி ।ஸ யாஸ துமஹாபா³ேஹா து:³க²மா துமேயாக³த: ।ேயாக³யு ேதாமுனி ³ர ம நசிேர தி⁴க³ ச²தி ॥ 5-6॥ஸ யாஸ:துமஹாபா³ேஹா து:³க² ஆ து அேயாக³த: ।ேயாக³-யு த:முனி: ³ர ம நசிேரணஅதி⁴க³ ச²தி ॥ 5-6॥ேஹமஹாபா³ேஹா!அேயாக³த:ஸ யாஸ:துது:³க² ஆ து ,ேயாக³-யு த:முனி: ந சிேரண ³ர மஅதி⁴க³ ச²தி ।ேயாக³யு ேதாவிஶு ³தா⁴ மாவிஜிதா மா ஜிேத ³ரிய: ।ஸ வ ⁴தா ம ⁴தா மா கு வ னபி நலி யேத ॥ 5-7॥ேயாக³-யு த:விஶு ³த⁴-ஆ மாவிஜித-ஆ மாஜித-இ ³ரிய: ।ஸ வ- ⁴த-ஆ ம- ⁴த-ஆ மா கு வ அபி நலி யேத ॥ 5-7॥ேயாக³-யு த:,விஶு ³த⁴-ஆ மா,விஜித-ஆ மா,ஜித-இ ³ரிய:,ஸ வ- ⁴த-ஆ ம- ⁴த-ஆ மா,கு வ அபி நலி யேத ।



ைநவகி சி கேராமீதி யு ேதா ம ேயத த வவி ।ப ய ரு’ வ ரு’ஶ ஜி ⁴ர ன ன க³ ச² வப வஸ॥ 5-8॥ரலப வி ரு’ஜ ³ரு’ ண னு மிஷ னிமிஷ னபி ।இ ³ரியாணீ ³ரியா ேத²ஷுவ த தஇதி தா⁴ரய ॥ 5-9॥ந ஏவ கி சி கேராமிஇதியு த: ம ேயத த வவி ।ப ய ரு’ வ ரு’ஶ ஜி ⁴ர அ ன க³ ச² வப வஸ॥ 5-8॥ரலப வி ரு’ஜ ³ரு’ ண உ மிஷ நிமிஷ அபி ।இ ³ரியாணிஇ ³ரிய-அ ேத²ஷுவ த ேத இதி தா⁴ரய ॥ 5-9॥யு த: த வவி ப ய , ரு’ வ , ரு’ஶ ,ஜி ⁴ர ,அ ன ,க³ ச² , வப , வஸ , ரலப ,வி ரு’ஜ , ³ரு’ ண ,உ மிஷ நிமிஷ அபி,இ ³ரியாணிஇ ³ரிய-அ ேத²ஷுவ த ேதஇதி தா⁴ரயகி சி ந ஏவ கேராமிஇதி ம ேயத ।³ர ம யாதா⁴ய க மாணிஸ க³ ய வா கேராதி ய: ।லி யேத நஸ பாேபன ப ³மப ரமிவா ப⁴ஸா ॥ 5-10॥³ர மணிஆதா⁴ய க மாணிஸ க³ ய வா கேராதி ய: ।லி யேத நஸ: பாேபன ப ³ம-ப ர இவஅ ப⁴ஸா ॥ 5-10॥ய:ஸ க³ ய வா க மாணி, ³ர மணிஆதா⁴ய கேராதி,ஸ:ப ³ம-ப ர அ ப⁴ஸாஇவ, பாேபன நலி யேத ।காேயன மனஸா பு³ ³ ⁴யா ேகவ ரி ³ரிையரபி ।ேயாகி³ன: க ம கு வ திஸ க³ ய வா மஶு ³த⁴ேய ॥ 5-11॥காேயன மனஸா பு³ ³ ⁴யா ேகவ :இ ³ரிைய:அபி ।ேயாகி³ன: க ம கு வ திஸ க³ ய வாஆ ம-ஶு ³த⁴ேய ॥ 5-11॥ேயாகி³ன:ஆ ம-ஶு ³த⁴ேய காேயன, மனஸா, பு³ ³ ⁴யா, ேகவ :இ ³ரிைய:அபிஸ க³ ய வா க ம கு வ தி ।யு த: க மப²ல ய வாஶா திமா ே திைந டி²கீ ।அயு த: காமகாேரணப²ேலஸ ேதா நிப³ ⁴யேத ॥ 5-12॥யு த: க ம-ப²ல ய வாஶா தி ஆ ே திைந டி²கீ ।அயு த: காமகாேரணப²ேலஸ த: நிப³ ⁴யேத ॥ 5-12॥யு த: க ம-ப²ல ய வா ைந டி²கீ ஶா தி ஆ ே தி ।அயு த: காமகாேரணப²ேலஸ த: நிப³ ⁴யேத ।ஸ வக மாணிமனஸாஸ ய யா ேதஸுக² வ ।நவ ³வாேர புேர ேத³ஹீைநவகு வ ன காரய ॥ 5-13॥



ஸ வ-க மாணிமனஸாஸ ய யஆ ேதஸுக² வ ।நவ- ³வாேர புேர ேத³ஹீநஏவகு வ ந காரய ॥ 5-13॥வ ேத³ஹீஸ வ-க மாணிமனஸாஸ ய ய, நவ- ³வாேர புேர,ந ஏவகு வ , ந காரய ஸுக² ஆ ேத ।ந க ரு’ வ ந க மாணிேலாக ய ரு’ஜதி ரபு:⁴ ।ந க மப²லஸ ேயாக³ வபா⁴வ து ரவ தேத॥ 5-14॥ந க ரு’ வ ந க மாணிேலாக ய ரு’ஜதி ரபு:⁴ ।ந க ம-ப²ல-ஸ ேயாக³ வபா⁴வ:து ரவ தேத ॥ 5-14॥ரபு:⁴ ேலாக ய ந க ரு’ வ , ந க மாணி, ந க ம-ப²ல-ஸ ேயாக³ரு’ஜதி । வபா⁴வ:து ரவ தேத ।

நாத³ ேத க யசி பாப ந ைசவஸு ரு’த விபு:⁴ ।அ ஞாேன ரு’த ஞான ேதனமு ய திஜ தவ: ॥ 5-15॥நஆத³ ேத க யசி பாப ந ச ஏவஸு ரு’த விபு:⁴ ।அ ஞாேனனஆ ரு’த ஞான ேதனமு ய திஜ தவ: ॥ 5-15॥விபு:⁴ ந க யசி பாப , ந ச ஏவஸு ரு’த ஆத³ ேத ।அ ஞாேனன ஞான ஆ ரு’த , ேதன ஜ தவ:மு ய தி ।ஞாேனனது தத³ ஞான ேயஷா நா தமா மன: ।ேதஷாமாதி³ யவ ஞான ரகாஶயதி த பர ॥ 5-16॥ஞாேனனது த அ ஞான ேயஷா நா த ஆ மன: ।ேதஷா ஆதி³ யவ ஞான ரகாஶயதி த பர ॥ 5-16॥ேயஷா து த அ ஞான ஆ மன: ஞாேனன நா த , ேதஷாஞான ஆதி³ யவ த பர ரகாஶயதி ।த ³பு³ ³த⁴ய ததா³ மான த னி டா² த பராய : ।க³ ச² யபுனரா ரு’ தி ஞானனி ⁴தக மஷா: ॥ 5-17॥த பு³ ³த⁴ய: த ஆ மான: த நி டா:² த பராய : ।க³ ச² திஅபுனரா ரு’ தி ஞான-நி ⁴த-க மஷா: ॥ 5-17॥த பு³ ³த⁴ய:, த ஆ மான:, த நி டா:², த பராய :,ஞான-நி ⁴த-க மஷா:அபுனரா ரு’ தி க³ ச² தி ।வி ³யாவினயஸ ப ேன ³ரா மேண க³விஹ தினி ।ஶுனிைசவ வபாேக ச ப டி³தா:ஸமத³ ன: ॥ 5-18॥வி ³யா-வினய-ஸ ப ேன ³ரா மேண க³விஹ தினி ।ஶுனி ச ஏவ வபாேக ச ப டி³தா:ஸம-த³ ன: ॥ 5-18॥ப டி³தா: வி ³யா-வினய-ஸ ப ேன ³ரா மேண, க³வி, ஹ தினி,ஶுனி, ச



வபாேக ச ஏவஸம-த³ ன: (ஸ தி) ।இைஹவைத ஜித:ஸ ேகா³ ேயஷா ஸா ேய தி²த மன: ।நி ேதா³ஷ ஹிஸம ³ர ம த மா ³ ³ர மணி ேத தி²தா: ॥ 5-19॥இஹஏவைத:ஜித:ஸ க:³ ேயஷா ஸா ேய தி²த மன: ।நி ேதா³ஷ ஹிஸம ³ர மத மா ³ர மணிேத தி²தா:॥ 5-19॥ேயஷா மன:ஸா ேய தி²த ,ைத:இஹஏவஸ க:³ஜித:,³ர மஹிஸம நி ேதா³ஷ , த மா ேத ³ர மணி தி²தா: ।ந ர ரு’ ேய ரிய ரா ய ேநா ³விேஜ ரா ய சா ரிய ।தி²ரபு³ ³தி⁴ரஸ ேடா⁴ ³ர மவி ³ ³ர மணி தி²த: ॥ 5-20॥

ந ர ரு’ ேய ரிய ரா ய ந உ ³விேஜ ரா ய சஅ ரிய ।தி²ர-பு³ ³தி:⁴அஸ ட:⁴ ³ர மவி ³ர மணி தி²த: ॥ 5-20॥ரிய ரா ய ந ர ரு’ ேய ,அ ரிய ரா ய ச ந உ ³விேஜ ,

(ஏவ ) தி²ர-பு³ ³தி:⁴, அஸ ட:⁴, ³ர மவி ³ர மணி தி²த: ।பா³ ய ப ேஶ வஸ தா மாவி த³ யா மனிய ஸுக² ।ஸ ³ர மேயாக³யு தா மாஸுக²ம யம னுேத ॥ 5-21॥பா³ ய- ப ேஶஷுஅஸ த-ஆ மாவி த³திஆ மனிய ஸுக² ।ஸ: ³ர ம-ேயாக³-யு தா மாஸுக² அ ய அ னுேத ॥ 5-21॥பா³ ய- ப ேஶஷுஅஸ த-ஆ மா,ஆ மனிய ஸுக² வி த³தி,ஸ: ³ர ம-ேயாக³-யு தா மாஅ ய ஸுக² அ னுேத ।ேயஹிஸ ப ஶஜா ேபா⁴கா³து:³க²ேயானய ஏவ ேத ।ஆ ³ய தவ த: ெகௗ ேதய ந ேதஷு ரமேத பு³த:⁴ ॥ 5-22॥ேயஹிஸ ப ஶஜா: ேபா⁴கா:³து:³க²-ேயானய: ஏவ ேத ।ஆதி³அ தவ த: ெகௗ ேதய ந ேதஷு ரமேத பு³த:⁴ ॥ 5-22॥ேஹெகௗ ேதய! ேயஹிஸ ப ஶஜா: ேபா⁴கா:³ ேத து:³க²-ேயானய:ஆதி³அ தவ த: ஏவ, ேதஷு பு³த:⁴ ந ரமேத ।ஶ ே தீைஹவய: ேஸாடு⁴ ரா ஶரீரவிேமா ।காம ேராேதா⁴ ³ப⁴வ ேவக³ ஸயு த:ஸஸுகீ² நர: ॥ 5-23॥ஶ ே திஇஹஏவய: ேஸாடு⁴ ரா ஶரீர-விேமா ।காம- ேராத⁴-உ ³ப⁴வ ேவக³ ஸ:யு த:ஸ:ஸுகீ² நர: ॥ 5-23॥இஹஏவஶரீர-விேமா ரா ,ய: காம- ேராத⁴-உ ³ப⁴வேவக³ ேஸாடு⁴ ஶ ே தி,ஸ: நர:யு த:,ஸ:ஸுகீ² (ப⁴வதி) ।ேயாऽந்த:ஸுேகா²ऽந்தராராமஸ்ததா² த ேயாதிேரவ ய: ।ஸேயாகீ³ ³ர மனி வாண ³ர ம ⁴ேதாऽதி⁴க³ ச²தி ॥ 5-24॥



ய:அ த:-ஸுக:²அ தர-ஆராம: ததா²அ த - ேயாதி: ஏவய: ।ஸ: ேயாகீ³ ³ர ம-நி வாண ³ர ம- ⁴த:அதி⁴க³ ச²தி ॥ 5-24॥ய:அ த:-ஸுக:²,அ தர-ஆராம:, ததா²ய:அ த - ேயாதி: ஏவ,ஸ: ேயாகீ³ ³ர ம- ⁴த: ³ர ம-நி வாண அதி⁴க³ ச²தி ।லப⁴ ேத ³ர மனி வாண ரு’ஷய: ணக மஷா: ।சி² ன ³ைவதா⁴ யதா மான:ஸ வ ⁴தஹிேத ரதா: ॥ 5-25॥லப⁴ ேத ³ர ம-நி வாண ரு’ஷய: ண-க மஷா: ।சி² ன- ³ைவதா:⁴ யத-ஆ மான:ஸ வ- ⁴தஹிேத ரதா: ॥ 5-25॥ண-க மஷா:, சி² ன- ³ைவதா:⁴, யத-ஆ மான:,

ஸ வ- ⁴தஹிேத ரதா:ரு’ஷய: ³ர ம-நி வாண லப⁴ ேத ।காம ேராத⁴வியு தாநா யதீநா யதேசதஸா ।அபி⁴ேதா ³ர மனி வாண வ தேதவிதி³தா மநா ॥ 5-26॥காம- ேராத⁴-வியு தாநா யதீநா யத-ேசதஸா ।அபி⁴த: ³ர ம-நி வாண வ தேதவிதி³த-ஆ மநா ॥ 5-26॥காம- ேராத⁴-வியு தாநா யத-ேசதஸா விதி³த-ஆ மநாயதீநா அபி⁴த: ³ர ம-நி வாண வ தேத ।ப ஶா ரு’ வா ப³ஹி பா³ யா ச ு ைசவா தேர ⁴ருேவா:

।ரா பாெனௗஸெமௗ ரு’ வா நாஸா ⁴ய தரசாரிெணௗ ॥ 5-27॥யேத ³ரியமே பு³ ³தி⁴ முனி ேமா பராயண: ।விக³ேத சா²ப⁴ய ேராேதா⁴ ய:ஸதா³மு த ஏவஸ: ॥ 5-28॥ப ஶா ரு’ வா ப³ஹி: பா³ யா ச ு: ச ஏவஅ தேர ⁴ருேவா:

।ராண-அபாெனௗ ஸெமௗ ரு’ வா நாஸ-அ ⁴ய தர-சாரிெணௗ ॥ 5-

27॥யத-இ ³ரிய-மன: பு³ ³தி:⁴முனி: ேமா -பராயண: ।விக³த-இ சா²-ப⁴ய- ேராத:⁴ ய:ஸதா³மு த: ஏவஸ: ॥ 5-28॥ய:முனி: பா³ யா ப ஶா ப³ஹி: ரு’ வா, ச ு: ச ஏவ⁴ருேவா:அ தேர ரு’ வா, ராண-அபாெனௗநாஸ-அ ⁴ய தர-சாரிெணௗஸெமௗ ( ரு’ வா),யத-இ ³ரிய-மன:பு³ ³தி:⁴,விக³த-இ சா²-ப⁴ய- ேராத:⁴,ேமா -பராயண: ( யா )ஸ:ஸதா³மு த: ஏவ ।ேபா⁴ தார ய ஞதபஸா ஸ வேலாகமேஹ வர ।ஸு ரு’த³ ஸ வ ⁴தாநா ஞா வா மா ஶா தி ரு’ ச²தி ॥ 5-29॥ேபா⁴ தார ய ஞ-தபஸா ஸ வ-ேலாக-மேஹ வர ।ஸு ரு’த³ ஸ வ- ⁴தாநா ஞா வா மா ஶா தி ரு’ ச²தி ॥ 5-29॥



ய ஞ-தபஸா ேபா⁴ தார ஸ வ- ⁴தாநா ஸு ரு’த³ஸ வ-ேலாக-மேஹ வர மா ஞா வாஶா தி ரு’ ச²தி ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ஸ யாஸேயாேகா³ நாம ப சேமாऽத்⁴யாய: ॥ 5॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ஸ யாஸ-ேயாக:³ நாம ப சம:அ ⁴யாய: ॥ 5॥

அத²ஷ ேடா²ऽத்⁴யாய: । ஆ மஸ யமேயாக:³ ।அத²ஷ ட:²அ ⁴யாய: । ஆ ம-ஸ யம-ேயாக:³ ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

அ ரித: க மப²ல கா ய க ம கேராதி ய: ।ஸஸ யாஸீ ச ேயாகீ³ ச ந நிர ³னி ன சா ரிய: ॥ 6-1॥அ ரித: க ம-ப²ல கா ய க ம கேராதி ய: ।ஸ:ஸ யாஸீ ச ேயாகீ³ ச ந நிர ³னி: ந சஅ ரிய: ॥ 6-1॥ய: க ம-ப²ல அ ரித: கா ய க ம கேராதி,ஸ:ஸ யாஸீ ச ேயாகீ³ ச, நிர ³னி: நஅ ரிய: ச ந ।ய ஸ யாஸமிதி ராஹு ேயாக³ த வி ³தி⁴ பா ட³வ ।ந யஸ ய தஸ க ேபா ேயாகீ³ ப⁴வதி க சன ॥ 6-2॥ய ஸ யாஸ இதி ராஹு: ேயாக³ த வி ³தி⁴ பா ட³வ ।நஹிஅஸ ய த-ஸ க ப: ேயாகீ³ ப⁴வதி க சன ॥ 6-2॥ேஹபா ட³வ!ய ஸ யாஸ இதி ராஹு: த ேயாக³ வி ³தி⁴,க சனஅஸ ய த-ஸ க ப: ேயாகீ³ ந ப⁴வதிஹி ।ஆருருே ா முேன ேயாக³ க ம காரணமு யேத ।ேயாகா³ ட⁴ ய த ையவஶம: காரணமு யேத ॥ 6-3॥ஆருருே ா:முேன: ேயாக³ க ம காரண உ யேத ।ேயாக³-ஆ ட⁴ ய த ய ஏவஶம: காரண உ யேத ॥ 6-3॥ேயாக³ ஆருருே ா:முேன: க ம காரண உ யேத,ேயாக³-ஆ ட⁴ ய த ய ஏவஶம: காரண உ யேத ।யதா³ஹிேந ³ரியா ேத²ஷு ந க ம வனுஷ ஜேத ।ஸ வஸ க பஸ யாஸீ ேயாகா³ ட⁴ தேதா³ யேத ॥ 6-4॥யதா³ஹிநஇ ³ரிய-அ ேத²ஷு ந க மஸுஅனுஷ ஜேத ।



ஸ வ-ஸ க ப-ஸ யாஸீ ேயாக³-ஆ ட:⁴ ததா³உ யேத ॥ 6-4॥யதா³ஹிநஇ ³ரிய-அ ேத²ஷு ந க மஸுஅனுஷ ஜேத, ததா³ஸ வ-ஸ க ப-ஸ யாஸீ ேயாக³-ஆ ட:⁴ உ யேத ।உ ³த⁴ேரதா³ ம மான நா மானமவஸாத³ேய ।ஆ ைமவ யா மே ப³ து⁴ரா ைமவ ரிபுரா மன: ॥ 6-5॥உ ³த⁴ேர ஆ ம ஆ மான நஆ மான அவஸாத³ேய ।ஆ மா ஏவஹிஆ மன: ப³ து:⁴ஆ மா ஏவ ரிபு:ஆ மன: ॥ 6-5॥ஆ ம ஆ மான உ ³த⁴ேர ,ஆ மான நஅவஸாத³ேய ।ஆ மா ஏவஹிஆ மன: ப³ து:⁴, ஆ மா ஏவஆ மன: ரிபு: ।ப³ து⁴ரா மா மன த ய ேய ைமவா ம ஜித: ।அ மன துஶ ரு ேவவ ேததா ைமவஶ ருவ ॥ 6-6॥ப³ து:⁴ஆ மாஆ மன: த ய ேயனஆ மா ஏவஆ ம ஜித: ।அ மன:துஶ ரு ேவவ ேததஆ மா ஏவஶ ருவ ॥ 6-6॥ேயனஆ ம ஏவஆ மாஜித:, த யஆ மன: ப³ து:⁴ஆ மா,அ மன:துஶ ரு ேவஆ மா ஏவஶ ருவ வ ேதத ।ஜிதா மன: ரஶா த ய பரமா மாஸமாஹித: ।ேதா ணஸுக²து:³ேக²ஷு ததா² மா பமானேயா: ॥ 6-7॥

ஜித-ஆ மன: ரஶா த ய பரமா மாஸமாஹித: ।த-உ ண-ஸுக²-து:³ேக²ஷு ததா² மான-அபமானேயா: ॥ 6-7॥

ஜித-ஆ மன: ரஶா த ய பரம-ஆ மா த-உ ண-ஸுக²-து:³ேக²ஷுததா² மான-அபமானேயா:ஸமாஹித: (ப⁴வதி)।ஞானவி ஞான ரு’ தா மா ட ேதா²விஜிேத ³ரிய: ।யு தஇ யு யேத ேயாகீ³ஸமேலா டா மகா சன: ॥ 6-8॥ஞான-வி ஞான- ரு’ த-ஆ மா ட த:²விஜித-இ ³ரிய: ।யு த:இதிஉ யேத ேயாகீ³ஸம-ேலா ட-அ ம-கா சன: ॥ 6-8॥ஞான-வி ஞான- ரு’ த-ஆ மா ட த:²விஜித-இ ³ரிய:ஸம-ேலா ட-அ ம-கா சன: ேயாகீ³யு த:இதிஉ யேத ।ஸு ரு’ மி ரா யுதா³ஸீனம ⁴ய த² ³ேவ யப³ து⁴ஷு ।ஸாது⁴ வபி ச பாேபஷுஸமபு³ ³தி⁴ வி யேத ॥ 6-9॥ஸு ரு’ மி ர-அரி-உதா³ஸீன-ம ⁴ய த²- ³ேவ ய-ப³ து⁴ஷு ।ஸாது⁴ஷுஅபி ச பாேபஷுஸம-பு³ ³தி:⁴வி யேத ॥ 6-9॥ஸு ரு’ மி ர-அரி-உதா³ஸீன-ம ⁴ய த²- ³ேவ ய-ப³ து⁴ஷுஸாது⁴ஷுஅபி ச பாேபஷுஸம-பு³ ³தி:⁴வி யேத ।ேயாகீ³யு ஜீதஸததமா மான ரஹஸி தி²த: ।



ஏகாகீ யதசி தா மா நிரா ரபரி ³ரஹ: ॥ 6-10॥ேயாகீ³யு ஜீதஸதத ஆ மான ரஹஸி தி²த: ।ஏகாகீ யத-சி த-ஆ மா நிரா :அபரி ³ரஹ: ॥ 6-10॥ேயாகீ³ ரஹஸி தி²த: ஏகாகீ,யத-சி த-ஆ மா, நிரா :,அபரி ³ரஹ: (ச ஸ )ஸதத ஆ மான யு ஜீத ।ஶுெசௗ ேத³ேஶ ரதி டா² ய தி²ரமாஸனமா மன: ।நா யு ²ரித நாதினீச ைசலாஜினகுேஶா தர ॥ 6-11॥த ைரகா ³ர மன: ரு’ வா யதசி ேத ³ரிய ரிய: ।உபவி யாஸேனயு யா ³ேயாக³மா மவிஶு ³த⁴ேய ॥ 6-12॥ஶுெசௗ ேத³ேஶ ரதி டா² ய தி²ர ஆஸன ஆ மன: ।நஅதி-உ ²ரித நஅதி-நீச ைசல-அஜின-குஶ-உ தர ॥ 6-11॥த ர ஏகா ³ர மன: ரு’ வா யத-சி த-இ ³ரிய- ரிய: ।உபவி யஆஸேனயு யா ேயாக³ ஆ ம-விஶு ³த⁴ேய ॥ 6-12॥ஶுெசௗேத³ேஶ,நஅதி-உ ²ரித ,நஅதி-நீச ,ைசல-அஜின-குஶ-உ தர ,ஆ மன: தி²ர ஆஸன ரதி டா² ய த ரஆஸேனஉபவி யமன: ஏகா ³ர ரு’ வா,யத-சி த-இ ³ரிய- ரிய: (ஸ )ஆ ம-விஶு ³த⁴ேய ேயாக³ யு யா ।ஸம காய ேரா ³ரீவ தா⁴ரய னசல தி²ர: ।ஸ ேர ய நாஸிகா ³ர வ தி³ஶ சானவேலாகய ॥ 6-13॥ரஶா தா மாவிக³தபீ⁴ ³ர மசாரி ரேத தி²த: ।மன:ஸ ய யம சி ேதா யு தஆஸீத ம பர: ॥ 6-14॥ஸம காய- ர:- ³ரீவ தா⁴ரய அசல தி²ர: ।ஸ ேர ய நாஸிக-அ ³ர வ தி³ஶ: சஅனவேலாகய ॥ 6-13॥ரஶா த-ஆ மாவிக³த-பீ:⁴ ³ர மசாரி- ரேத தி²த: ।மன:ஸ ய யம -சி த:யு த:ஆஸீதம -பர: ॥ 6-14॥தி²ர: ( ⁴ வா) காய- ர:- ³ரீவ அசல ஸம தா⁴ரயவ நாஸிக-அ ³ர ஸ ேர ய, சதி³ஶ:அனவேலாகய ரஶா த-

ஆ மாவிக³த-பீ:⁴ ³ர மசாரி- ரேத தி²த:, மன:ஸ ய ய, ம -சி த: ம -பர:யு த:ஆஸீத ।யு ஜ ேனவ ஸதா³ மான ேயாகீ³ நியதமானஸ: ।ஶா தி நி வாணபரமா ம ஸ தா²மதி⁴க³ ச²தி ॥ 6-15॥யு ஜ ஏவ ஸதா³ஆ மான ேயாகீ³ நியத-மானஸ: ।ஶா தி நி வாண-பரமா ம -ஸ தா² அதி⁴க³ ச²தி ॥ 6-15॥ஏவ ஸதா³ஆ மான யு ஜ , நியத-மானஸ: ேயாகீ³



நி வாண-பரமா ம -ஸ தா² ஶா தி அதி⁴க³ ச²தி ।நா ய னத து ேயாேகா³ऽஸ்திந ைசகா தமன னத: ।ந சாதி வ ன ல யஜா ³ரேதா ைநவ சா ஜுன ॥ 6-16॥நஅதிஅ னத:து ேயாக:³அ தி ந ச ஏகா த அன னத: ।ந சஅதி- வ ன- ல யஜா ³ரத: ந ஏவ சஅ ஜுன ॥ 6-16॥ேஹஅ ஜுன!அதிஅ னத:துநேயாக:³அ தி,ஏகா த அன னத: சந,அதி- வ ன- ல ய ச ந,ஜா ³ரத: ச ந ஏவ ।யு தாஹாரவிஹார ய யு தேச ட ய க மஸு ।யு த வ வேபா³த⁴ ய ேயாேகா³ ப⁴வதிது:³க²ஹா ॥ 6-17॥யு த-ஆஹார-விஹார ய யு த-ேச ட ய க மஸு ।யு த- வ ன-அவேபா³த⁴ ய ேயாக:³ ப⁴வதிது:³க²ஹா ॥ 6-17॥யு த-ஆஹார-விஹார ய, க மஸு யு த-ேச ட ய,யு த- வ ன-அவேபா³த⁴ ய ேயாக:³து:³க²ஹா ப⁴வதி ।யதா³வினியத சி தமா ம ேயவாவதி ட²ேத ।நி: ரு’ஹ:ஸ வகாேம ⁴ேயா யு தஇ யு யேத ததா³ ॥ 6-18॥யதா³வினியத சி த ஆ மனிஏவஅவதி ட²ேத ।நி: ரு’ஹ:ஸ வ-காேம ⁴ய:யு த:இதிஉ யேத ததா³ ॥ 6-18॥யதா³வினியத சி த ஆ மனிஏவஅவதி ட²ேத,ஸ வ-காேம ⁴ய: நி: ரு’ஹ: ததா³யு த:இதிஉ யேத ।யதா² தீ³ேபா நிவாத ேதா² ேந க³ேத ேஸாபமா ரு’தா ।ேயாகி³ே யதசி த ய யு ஜேதா ேயாக³மா மன: ॥ 6-19॥யதா² தீ³ப: நிவாத த:² ேந க³ேத ேஸாபமா ரு’தா ।ேயாகி³ன:யத-சி த ய யு ஜத: ேயாக³ ஆ மன: ॥ 6-19॥யதா² நிவாத த:² தீ³ப: ந இ க³ேதஸா உபமா,ஆ மன: ேயாக³யு ஜத:யத-சி த ய ேயாகி³ன:, ரு’தா ।ய ேராபரமேத சி த நிரு ³த⁴ ேயாக³ேஸவயா ।ய ர ைசவா ம மான ப ய மனிது யதி ॥ 6-20॥ஸுக²மா ய திக ய த ³ பு³ ³தி⁴ ³ரா யமதீ ³ரிய ।ேவ திய ர ந ைசவாய தி²த சலதி த வத: ॥ 6-21॥ய ல ³ ⁴வா சாபர லாப⁴ ம யேத நாதி⁴க தத: ।ய மி தி²ேதா ந து:³ேக²னகு³ரு பிவிசா யேத ॥ 6-22॥த வி ³யா ³து:³க²ஸ ேயாக³விேயாக³ ேயாக³ஸ ஞித ।ஸநி சேயன ேயா த ேயா ேயாேகா³ऽனிர்விண்ணசேதஸா ॥ 6-23॥



ய ர உபரமேத சி த நிரு ³த⁴ ேயாக³-ேஸவயா ।ய ர ச ஏவஆ ம ஆ மான ப ய ஆ மனிது யதி ॥ 6-20॥ஸுக² ஆ ய திக ய த பு³ ³தி⁴- ³ரா ய -அதீ ³ரிய ।ேவ திய ர ந ச ஏவஅய தி²த: சலதி த வத: ॥ 6-21॥ய ல ³ ⁴வா சஅபர லாப⁴ ம யேத நஅதி⁴க தத: ।ய மி தி²த: ந து:³ேக²னகு³ரு அபிவிசா யேத ॥ 6-22॥த வி ³யா து:³க²-ஸ ேயாக³-விேயாக³ ேயாக³-ஸ ஞித ।ஸ: நி சேயன ேயா த ய: ேயாக:³அனி வி ண-ேசதஸா ॥ 6-23॥ேயாக³-ேஸவயா நிரு ³த⁴ சி த ய ர உபரமேத,ச ஏவ ய ரஆ ம ஆ மான ப ய ஆ மனிது யதி,ய ர ய த பு³ ³தி⁴- ³ரா ய -அதீ ³ரிய ஆ ய திகஸுக² ேவ தி, (ய ர) ச தி²த:அய த வத: ந ஏவ சலதி,ய ச ல ³ ⁴வா, தத:அதி⁴க அபர லாப⁴ ந ம யேத,ய மி தி²த:கு³ரு அபிது:³ேக²ன நவிசா யேத,த து:³க²-ஸ ேயாக³-விேயாக³ ேயாக³-ஸ ஞித வி ³யா ,ஸ: ேயாக:³அனி வி ண-ேசதஸா நி சேயன ேயா த ய: ।ஸ க ப ரப⁴வா காமா ய வாஸ வானேஶஷத: ।மனைஸேவ ³ரிய ³ராம வினிய யஸம தத: ॥ 6-24॥ஸ க ப- ரப⁴வா காமா ய வாஸ வா அேஶஷத: ।மனஸா ஏவஇ ³ரிய- ³ராம வினிய யஸம தத: ॥ 6-24॥ஸ க ப- ரப⁴வா ஸ வா காமா அேஶஷத: ய வா,மனஸா ஏவஇ ³ரிய- ³ராம ஸம தத:வினிய ய,ஶ :ஶ ருபரேம ³ பு³ ³ ⁴யா ⁴ரு’தி ³ரு’ஹீதயா ।ஆ மஸ த² மன: ரு’ வா ந கி சித³பிசி தேய ॥ 6-25॥ஶ :ஶ :உபரேம பு³ ³ ⁴யா ⁴ரு’தி- ³ரு’ஹீதயா ।ஆ ம-ஸ த² மன: ரு’ வா ந கி சி அபிசி தேய ॥ 6-25॥⁴ரு’தி- ³ரு’ஹீதயா பு³ ³ ⁴யாஶ :ஶ :உபரேம , மன:ஆ ம-ஸ த² ரு’ வா, கி சி அபி ந சி தேய ।யேதா யேதா நி சரதி மன ச சலம தி²ர ।தத தேதா நிய ையததா³ ம ேயவவஶ நேய ॥ 6-26॥யத:யத: நி சரதி மன: ச சல அ தி²ர ।தத: தத: நிய ய ஏத ஆ மனிஏவவஶ நேய ॥ 6-26॥ச சல அ தி²ர மன:யத:யத: நி சரதி, தத: தத:ஏத நிய யஆ மனிஏவவஶ நேய ।ரஶா தமனஸ ேயன ேயாகி³ன ஸுக²மு தம ।



உைபதிஶா தரஜஸ ³ர ம ⁴தமக மஷ ॥ 6-27॥ரஶா த-மனஸ ஹிஏன ேயாகி³ன ஸுக² உ தம ।உைபதிஶா த-ரஜஸ ³ர ம- ⁴த அக மஷ ॥ 6-27॥ரஶா த-மனஸ ஶா த-ரஜஸ அக மஷ ³ர ம- ⁴தஏன ேயாகி³ன ஹிஉ தம ஸுக² உைபதி ।யு ஜ ேனவ ஸதா³ மான ேயாகீ³விக³தக மஷ: ।ஸுேக²ன ³ர மஸ ப ஶம ய த ஸுக²ம னுேத ॥ 6-28॥யு ஜ ஏவ ஸதா³ஆ மான ேயாகீ³விக³த-க மஷ: ।ஸுேக²ன ³ர ம-ஸ ப ஶ அ ய த ஸுக² அ னுேத ॥ 6-28॥ஏவ ஸதா³ஆ மான யு ஜ ேயாகீ³விக³த-க மஷ:³ர ம-ஸ ப ஶ அ ய த ஸுக² ஸுேக²னஅ னுேத ।ஸ வ ⁴த த²மா மான ஸ வ ⁴தானி சா மனி ।ஈ ேத ேயாக³யு தா மாஸ வ ரஸமத³ ஶன: ॥ 6-29॥ஸ வ- ⁴த த² ஆ மான ஸ வ- ⁴தானி சஆ மனி ।ஈ ேத ேயாக³-யு த-ஆ மாஸ வ ரஸம-த³ ஶன: ॥ 6-29॥ேயாக³-யு த-ஆ மாஸ வ ரஸம-த³ ஶன:,ஆ மானஸ வ- ⁴த த² ஸ வ- ⁴தானி சஆ மனிஈ ேத ।ேயா மா ப யதிஸ வ ரஸ வ ச மயி ப யதி ।த யாஹ ந ரண யாமிஸ ச ேம ந ரண யதி ॥ 6-30॥ேயா மா ப யதிஸ வ ரஸ வ ச மயி ப யதி ।த யஅஹ ந ரண யாமிஸ: ச ேம ந ரண யதி ॥ 6-30॥ய: மா ஸ வ ர ப யதி,ஸ வ ச மயி ப யதி,த யஅஹ ந ரண யாமி,ஸ: ச ேம ந ரண யதி ।ஸ வ ⁴த தி²த ேயா மா ப⁴ஜ ேயக வமா தி²த: ।ஸ வதா²வ தமாே ऽபிஸேயாகீ³ மயிவ தேத ॥ 6-31॥ஸ வ- ⁴த- தி²த ய: மா ப⁴ஜதி ஏக வ ஆ தி²த: ।ஸ வதா²வ தமான:அபிஸ: ேயாகீ³ மயிவ தேத ॥ 6-31॥ய: ஏக வ ஆ தி²த:ஸ வ- ⁴த- தி²த மா ப⁴ஜதி,ஸ: ேயாகீ³ஸ வதா²வ தமான:அபி, மயிவ தேத ।ஆ ெமௗப ேயனஸ வ ரஸம ப யதி ேயாऽர்ஜுன ।ஸுக² வா யதி³வா து:³க² ஸேயாகீ³ பரேமா மத: ॥ 6-32॥ஆ மா-உப ேயனஸ வ ரஸம ப யதிய:அ ஜுன ।ஸுக² வா யதி³வா து:³க² ஸ: ேயாகீ³ பரம: மத: ॥ 6-32॥



ேஹ அ ஜுன! ய: ஆ மா-உப ேயன ஸ வ ர ஸுக² வா யதி³ வாது:³க²ஸம ப யதி,ஸ: ேயாகீ³ பரம: மத: ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ேயாऽயம் ேயாக³ வயா ேரா த:ஸா ேயனமது⁴ஸூத³ன ।ஏத யாஹ ந ப யாமி ச சல வா தி²தி தி²ரா ॥ 6-33॥ய:அய ேயாக:³ வயா ேரா த:ஸா ேயனமது⁴ஸூத³ன ।ஏத யஅஹ ந ப யாமி ச சல வா தி²தி தி²ரா ॥ 6-33ேஹமது⁴ஸூத³ன!ய:அய ேயாக:³ வயாஸா ேயன ேரா த:,ஏத யதி²ரா தி²தி ச சல வா அஹ ந ப யாமி ।

ச சல ஹிமன: ரு’ ண ரமாதி² ப³லவ ³ ³ரு’ட⁴ ।த யாஹ நி ³ரஹ ம ேயவாேயாரிவஸுது³ கர ॥ 6-34॥ச சல ஹிமன: ரு’ ண ரமாதி² ப³லவ ³ரு’ட⁴ ।த யஅஹ நி ³ரஹ ம ேயவாேயா:இவஸுது³ கர ॥ 6-34॥ேஹ ரு’ ண! மன: ப³லவ ³ரு’ட⁴ ச சல ரமாதி²,அஹ ஹித யநி ³ரஹ வாேயா:இவ,ஸுது³ கர ம ேய ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

அஸ ஶய மஹாபா³ேஹா மே து³ னி ³ரஹ சல ।அ ⁴யாேஸனதுெகௗ ேதயைவரா ³ேயண ச ³ரு’ யேத ॥ 6-35॥அஸ ஶய மஹாபா³ேஹா மன:து³ னி ³ரஹ சல ।அ ⁴யாேஸனதுெகௗ ேதயைவரா ³ேயண ச ³ரு’ யேத ॥ 6-35॥ேஹமஹாபா³ேஹா! மன:அஸ ஶய சல து³ னி ³ரஹ ,ேஹெகௗ ேதய! (த )துஅ ⁴யாேஸனைவரா ³ேயண ச ³ரு’ யேத ।அஸ யதா ம ேயாேகா³து³ ராப இதி ேம மதி: ।வ யா ம துயததா ஶ ேயாऽவாப்துமுபாயத: ॥ 6-36॥அஸ யத-ஆ ம ேயாக:³து³ ராப:இதி ேம மதி: ।வ ய-ஆ ம துயததா ஶ ய:அவா து உபாயத: ॥ 6-36॥அஸ யத-ஆ ம ேயாக:³து³ ராப:,வ ய-ஆ ம யததாது உபாயத:அவா து ஶ ய:,இதி ேம மதி: ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।அயதி: ர ³த⁴ேயாேபேதா ேயாகா³ சலிதமானஸ: ।



அ ரா ய ேயாக³ஸ ஸி ³தி⁴ கா க³தி ரு’ ணக³ ச²தி ॥ 6-37॥அயதி: ர ³த⁴யா உேபத: ேயாகா³ சலித-மானஸ: ।அ ரா ய ேயாக³-ஸ ஸி ³தி⁴ கா க³தி ரு’ ணக³ ச²தி ॥ 6-37॥ேஹ ரு’ ண! ர ³த⁴யா உேபத:அயதி:, ேயாகா³ சலித-மானஸ:,ேயாக³-ஸ ஸி ³தி⁴ அ ரா ய, கா க³தி க³ ச²தி?க சி ே ப⁴யவி ⁴ர ட சி² ⁴ரமிவ ந யதி ।அ ரதி ேடா² மஹாபா³ேஹாவி ேடா⁴ ³ர மண: பதி² ॥ 6-38॥க சி ந உப⁴ய-வி ⁴ர ட: சி² ன-அ ⁴ர இவ ந யதி ।அ ரதி ட:² மஹாபா³ேஹாவி ட:⁴ ³ர மண: பதி² ॥ 6-38॥ேஹமஹாபா³ேஹா! ³ர மண:பதி²அ ரதி ட:²வி ட:⁴உப⁴ய-வி ⁴ர ட:சி² ன-அ ⁴ர இவ ந ந யதி க சி ?ஏத ேமஸ ஶய ரு’ ணேச² தும ஹ யேஶஷத: ।வத³ ய:ஸ ஶய யா ய ேச² தா ந யுபப ³யேத ॥ 6-39॥ஏத ேமஸ ஶய ரு’ ணேச² து அ ஹஸிஅேஶஷத: ।வ அ ய:ஸ ஶய யஅ ய ேச² தா நஹிஉபப ³யேத ॥ 6-39॥ேஹ ரு’ ண! ேம ஏத ஸ ஶய அேஶஷத: ேச² து அ ஹஸி;ஹி வ அ ய:அ யஸ ஶய ய ேச² தா ந உபப ³யேத ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

பா த²ைநேவஹநாமு ரவி ஶ த யவி ³யேத ।நஹிக யாண ரு’ க சி ³து³ க³தி தாத க³ ச²தி ॥ 6-40॥பா த² ந ஏவஇஹநஅமு ரவி ஶ: த யவி ³யேத ।நஹிக யாண- ரு’ க சி து³ க³தி தாத க³ ச²தி ॥ 6-40॥ேஹபா த²! ந இஹ ந ஏவ (ச)அமு ர த யவி ஶ:வி ³யேத ।ேஹ தாத!ஹிக சி க யாண- ரு’ து³ க³தி ந க³ ச²தி ।ரா ய பு ய ரு’தா ேலாகானுஷி வாஶா வதீ:ஸமா: ।ஶுசீநா மதா ேக³ேஹேயாக³ ⁴ர ேடாऽபி⁴ஜாயேத ॥ 6-41॥ரா ய பு ய- ரு’தா ேலாகா உஷி வாஶா வதீ:ஸமா: ।ஶுசீநா மதா ேக³ேஹேயாக³- ⁴ர ட:அபி⁴ஜாயேத ॥ 6-41॥ேயாக³- ⁴ர ட: பு ய- ரு’தா ேலாகா ரா ய, (த ர)ஶா வதீ:ஸமா:உஷி வா,ஶுசீநா மதா ேக³ேஹஅபி⁴ஜாயேத ।அத²வா ேயாகி³நாேமவகுேல ப⁴வதி தீ⁴மதா ।ஏத ³தி⁴ து³ லப⁴தர ேலாேக ஜ ம யதீ³ ³ரு’ஶ ॥ 6-42॥அத²வா ேயாகி³நா ஏவகுேல ப⁴வதி தீ⁴மதா ।



ஏத ஹிது³ லப⁴தர ேலாேக ஜ ம ய ஈ ³ரு’ஶ ॥ 6-42॥அத²வா தீ⁴மதா ேயாகி³நா ஏவகுேல ப⁴வதி,ய ஏதஈ ³ரு’ஶ ஜ ம ேலாேக து³ லப⁴தர ஹி ।த ர த பு³ ³தி⁴ஸ ேயாக³ லப⁴ேத ெபௗ வேத³ஹிக ।யதேத ச தேதா ⁴ய:ஸ ஸி ³ெதௗ⁴ குருன த³ன ॥ 6-43॥த ர த பு³ ³தி⁴-ஸ ேயாக³ லப⁴ேத ெபௗ வ-ேத³ஹிக ।யதேத ச தத: ⁴ய:ஸ ஸி ³ெதௗ⁴ குருன த³ன ॥ 6-43॥ேஹகுருன த³ன! (ஸ:)த ரத ெபௗ வ-ேத³ஹிக பு³ ³தி⁴-ஸ ேயாக³லப⁴ேத, தத: ச ⁴ய:ஸ ஸி ³ெதௗ⁴ யதேத ।வா ⁴யாேஸன ேத வ ரியேத யவேஶாऽபிஸ: ।

ஜி ஞாஸுரபி ேயாக³ யஶ ³த³ ³ர மாதிவ தேத ॥ 6-44॥வ-அ ⁴யாேஸன ேதன ஏவ ரியேதஹிஅவஶ:அபிஸ: ।

ஜி ஞாஸு:அபிேயாக³ யஶ ³த³- ³ர மஅதிவ தேத ॥ 6-44॥ேதன ஏவ வ-அ ⁴யாேஸனஸ:அவஶ:அபி ரியேத,ஹிேயாக³ யஜி ஞாஸு:அபிஶ ³த³- ³ர மஅதிவ தேத ।ரய ³யதமான து ேயாகீ³ஸ ஶு ³த⁴கி பி³ஷ: ।அேனகஜ மஸ ஸி ³த⁴ தேதா யாதி பரா க³தி ॥ 6-45॥ரய யதமான:து ேயாகீ³ஸ ஶு ³த⁴-கி பி³ஷ: ।அேனக-ஜ ம-ஸ ஸி ³த:⁴ தத:யாதி பரா க³தி ॥ 6-45॥தத: ரய யதமான:ஸ ஶு ³த⁴-கி பி³ஷ: ேயாகீ³துஅேனக-ஜ ம-ஸ ஸி ³த:⁴ பரா க³தி யாதி ।தப வி ⁴ேயாऽதி⁴ேகா ேயாகீ³ ஞானி ⁴ேயாऽபிமேதாऽதி⁴க: ।க மி ⁴ய சாதி⁴ேகா ேயாகீ³ த மா ³ேயாகீ³ ப⁴வா ஜுன ॥ 6-46॥தப வி ⁴ய:அதி⁴க: ேயாகீ³ ஞானி ⁴ய:அபிமத:அதி⁴க: ।க மி ⁴ய: சஅதி⁴க: ேயாகீ³ த மா ேயாகீ³ ப⁴வஅ ஜுன ॥ 6-46॥ேயாகீ³ தப வி ⁴ய:அதி⁴க:, ஞானி ⁴ய:அபி சஅதி⁴க: மத:,ேயாகீ³ க மி ⁴ய: (ச)அதி⁴க:, த மா ேஹஅ ஜுன!( வ ) ேயாகீ³ ப⁴வ ।ேயாகி³நாமபிஸ ேவஷா ம ³க³ேத தரா ம ।ர ³தா⁴வா ப⁴ஜேத ேயா மா ஸ ேம யு ததேமா மத: ॥ 6-47॥

ேயாகி³நா அபிஸ ேவஷா ம க³ேதனஅ தர-ஆ ம ।ர ³தா⁴வா ப⁴ஜேத ய: மா ஸ: ேம யு ததம: மத: ॥ 6-47॥

ஸ ேவஷா அபி ேயாகி³நா ய: ர ³தா⁴வா , ம க³ேதனஅ தர-ஆ ம மா ப⁴ஜேத,ஸ: ேம யு ததம: மத: ।



ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ஆ மஸ யமேயாேகா³ நாமஷ ேடா²ऽத்⁴யாய: ॥ 6॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ஆ ம-ஸ யம-ேயாக:³ நாமஷ ட:²அ ⁴யாய: ॥ 6॥

அத²ஸ தேமாऽத்⁴யாய: । ஞானவி ஞானேயாக:³ ।அத²ஸ தம:அ ⁴யாய: । ஞான-வி ஞான-ேயாக:³ ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ம யாஸ தம : பா த² ேயாக³ யு ஜ மதா³ ரய: ।அஸ ஶய ஸம ³ர மா யதா² ஞா யஸித ²ரு’ணு ॥ 7-1॥மயிஆஸ த-ம : பா த² ேயாக³ யு ஜ ம ஆ ரய: ।அஸ ஶய ஸம ³ர மா யதா² ஞா யஸித ரு’ணு ॥ 7-1॥ேஹபா த²! மயிஆஸ த-ம : ம ஆ ரய: ( வ ) ேயாக³யு ஜ , மா ஸம ³ர யதா²அஸ ஶய ஞா யஸி, த ரு’ணு ।ஞான ேதऽஹம்ஸவி ஞானமித³ வ யா யேஶஷத: ।ய ஞா வா ேநஹ ⁴ேயாऽன்யஜ்ஜ்ஞாதவ்யமவஶிஷ்யதே ॥ 7-2॥ஞான ேதஅஹ ஸவி ஞான இத³ வ யாமிஅேஶஷத: ।ய ஞா வா நஇஹ ⁴ய:அ ய ஞாத ய அவ யேத ॥ 7-2॥அஹ இத³ ஸவி ஞான ஞான ேதஅேஶஷத:வ யாமி;ய ஞா வா இஹ ⁴ய:அ ய ஞாத ய நஅவ யேத ।மனு யா ஸஹ ேரஷு க சி ³யததிஸி ³த⁴ேய ।யததாமபிஸி ³தா⁴நா க சி மா ேவ தி த வத: ॥ 7-3॥மனு யா ஸஹ ேரஷு க சி யததிஸி ³த⁴ேய ।யததா அபிஸி ³தா⁴நா க சி மா ேவ தி த வத: ॥ 7-3॥மனு யா ஸஹ ேரஷு க சி ஸி ³த⁴ேய யததி;யததா ஸி ³தா⁴நா அபி க சி மா த வத: ேவ தி ।⁴மிராேபாऽனலோவாயு: க² மே பு³ ³தி⁴ேரவ ச ।அஹ கார இதீய ேமபி⁴ ர ரு’திர டதா⁴ ॥ 7-4॥⁴மி:ஆப:அனல:வாயு: க² மன: பு³ ³தி:⁴ ஏவ ச ।அஹ கார:இதிஇய ேமபி⁴ ர ரு’தி:அ டதா⁴ ॥ 7-4॥⁴மி:,ஆப:,அனல:,வாயு:, க² , மன:, பு³ ³தி:⁴ ஏவ ச



அஹ கார:இதிஅ டதா⁴ பி⁴ ேமஇய ர ரு’தி: ।அபேரயமித வ யா ர ரு’தி வி ³தி⁴ ேம பரா ।ஜீவ ⁴தா மஹாபா³ேஹா யேயத³ தா⁴ யேத ஜக³ ॥ 7-5॥அபரா இய இத:துஅ யா ர ரு’தி வி ³தி⁴ ேம பரா ।ஜீவ- ⁴தா மஹாபா³ேஹா யயா இத³ தா⁴ யேத ஜக³ ॥ 7-5॥ேஹமஹாபா³ேஹா!இய அபரா ( ர ரு’தி:அ தி)இத:துஅ யாஜீவ- ⁴தா ேம பரா ர ரு’தி வி ³தி⁴, யயா இத³ ஜக³ தா⁴ யேத ।ஏத ³ேயானீனி ⁴தானிஸ வாணீ யுபதா⁴ரய ।அஹ ரு’ ன யஜக³த: ரப⁴வ: ரலய ததா² ॥ 7-6॥ஏத ேயானீனி ⁴தானிஸ வாணிஇதிஉபதா⁴ரய ।அஹ ரு’ ன யஜக³த: ரப⁴வ: ரலய: ததா² ॥ 7-6॥ஸ வாணி ⁴தானிஏத ேயானீனிஇதி,உபதா⁴ரய ।அஹ ரு’ ன யஜக³த: ரப⁴வ: ததா² ரலய: (அ மி)।ம த: பரதர நா ய கி சித³ தி த⁴ன ஜய ।மயிஸ வமித³ ேராத ஸூ ேர மணிக³ இவ ॥ 7-7॥ம த: பரதர நஅ ய கி சி அ தி த⁴ன ஜய ।மயிஸ வ இத³ ேராத ஸூ ேர மணிக³ :இவ ॥ 7-7॥ேஹ த⁴ன ஜய! ம த: பரதர அ ய கி சி நஅ தி ।ஸூ ேர மணிக³ :இவஇத³ ஸ வ மயி ேராத ।ரேஸாऽஹமப்ஸு ெகௗ ேதய ரபா⁴ மிஶ ஸூ யேயா: ।ரணவ:ஸ வேவேத³ஷுஶ ³த:³ ேக² ெபௗருஷ ரு’ஷு ॥ 7-8॥ரஸ:அஹ அ ஸு ெகௗ ேதய ரபா⁴அ மிஶ -ஸூ யேயா: ।ரணவ:ஸ வ-ேவேத³ஷுஶ ³த:³ ேக² ெபௗருஷ ரு’ஷு ॥ 7-8॥ேஹெகௗ ேதய!அஹ அ ஸு ரஸ:,ஶ -ஸூ யேயா: ரபா⁴,ஸ வ-ேவேத³ஷு ரணவ:, ேக²ஶ ³த:³, ரு’ஷு ெபௗருஷ அ மி ।பு ேயா க³ த:⁴ ரு’தி² யா ச ேதஜ சா மிவிபா⁴வெஸௗ ।ஜீவன ஸ வ ⁴ேதஷு தப சா மி தப விஷு ॥ 7-9॥பு ய: க³ த:⁴ ரு’தி² யா ச ேதஜ: சஅ மிவிபா⁴வெஸௗ ।ஜீவன ஸ வ- ⁴ேதஷு தப: சஅ மி தப விஷு ॥ 7-9॥ச ரு’தி² யா பு ய: க³ த:⁴, விபா⁴வெஸௗ ச ேதஜ:அ மி;ஸ வ- ⁴ேதஷு ஜீவன , தப விஷு ச தப:அ மி ।பீ³ஜ மா ஸ வ ⁴தாநா வி ³தி⁴ பா த²ஸ தன ।பு³ ³தி⁴ பு³ ³தி⁴மதாம மி ேதஜ ேதஜ விநாமஹ ॥ 7-10॥பீ³ஜ மா ஸ வ- ⁴தாநா வி ³தி⁴ பா த²ஸ தன ।



பு³ ³தி:⁴ பு³ ³தி⁴மதா அ மி ேதஜ: ேதஜ விநா அஹ ॥ 7-10॥ேஹபா த²! மா ஸ வ- ⁴தாநா ஸ தன பீ³ஜ வி ³தி⁴,அஹ பு³ ³தி⁴மதா பு³ ³தி:⁴அ மி, ேதஜ விநா ேதஜ: ।ப³ல ப³லவதா சாஹ காமராக³விவ ஜித ।த⁴ மாவிரு ³ேதா⁴ ⁴ேதஷு காேமாऽஸ்மிப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 7-11॥ப³ல ப³லவதா சஅஹ காம-ராக³-விவ ஜித ।த⁴ ம-அவிரு ³த:⁴ ⁴ேதஷு காம:அ மிப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 7-11-அஹ ச ப³லவதா காம-ராக³-விவ ஜித ப³ல அ மி,ேஹப⁴ரத ஷப⁴! ⁴ேதஷு த⁴ ம-அவிரு ³த:⁴ காம: (அஹ அ மி)।ேயைசவஸா விகா பா⁴வா ராஜஸா தாமஸா ச ேய ।ம த ஏேவதி தா வி ³தி⁴ ந வஹ ேதஷு ேத மயி ॥ 7-12॥ேய ச ஏவஸா விகா: பா⁴வா: ராஜஸா: தாமஸா: ச ேய ।ம த: ஏவஇதி தா வி ³தி⁴ ந துஅஹ ேதஷு ேத மயி ॥ 7-12॥ேய ச ஏவஸா விகா: ராஜஸா: தாமஸா: ச பா⁴வா:, ேதம த: ஏவ இதி தா வி ³தி⁴, அஹ ேதஷு ந (அ மி), து ேத மயி(வ த ேத) ।ரிபி:⁴ கு³ணமைய: பா⁴ைவ: ஏபி:⁴ஸ வ இத³ ஜக³ ।ேமாஹித நஅபி⁴ஜா தி மா ஏ ⁴ய: பர அ யய ॥ 7-13॥ரிபி⁴ கு³ணமைய பா⁴ைவேரபி:⁴ஸ வமித³ ஜக³ ।ேமாஹித நாபி⁴ஜா தி மாேம ⁴ய: பரம யய ॥ 7-13॥ஏபி:⁴ ரிபி:⁴ கு³ணமைய: பா⁴ைவ:இத³ ஸ வ ஜக³ ேமாஹித ,(அத:) ஏ ⁴ய: பர அ யய மா நஅபி⁴ஜா தி ।ைத³வீ ேயஷா கு³ணமயீமம மாயா து³ர யயா ।மாேமவ ேய ரப ³ய ேத மாயாேமதா தர தி ேத ॥ 7-14॥ைத³வீஹிஏஷா கு³ணமயீமம மாயா து³ர யயா ।மா ஏவ ேய ரப ³ய ேத மாயா ஏதா தர தி ேத ॥ 7-14॥ஏஷாைத³வீகு³ணமயீமம மாயாஹிது³ர யயா । ேய மா ஏவரப ³ய ேத, ேத ஏதா மாயா தர தி ।ந மா து³ ரு’திே டா:⁴ ரப ³ய ேத நராத⁴மா: ।மாயயாப ரு’த ஞா ஆஸுர பா⁴வமா ரிதா: ॥ 7-15॥ந மா து³ ரு’தின: டா:⁴ ரப ³ய ேத நர-அத⁴மா: ।மாயயாஅப ரு’த- ஞா :ஆஸுர பா⁴வ ஆ ரிதா: ॥ 7-15॥மாயயாஅப ரு’த- ஞா :ஆஸுர பா⁴வ ஆ ரிதா:து³ ரு’தின: டா:⁴ நர-அத⁴மா: மா ந ரப ³ய ேத ।



சது விதா⁴ ப⁴ஜ ேத மா ஜ :ஸு ரு’திே ऽர்ஜுன ।ஆ ேதாஜி ஞாஸுர தா² தீ² ஞானீ ச ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 7-16॥சது:-விதா:⁴ ப⁴ஜ ேத மா ஜ :ஸு ரு’தின:அ ஜுன ।ஆ த:ஜி ஞாஸு:அ தா² தீ² ஞானீ ச ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 7-16॥ேஹப⁴ரத ஷப⁴அ ஜுன!ஆ த:,ஜி ஞாஸு:,அ தா² தீ²,ஞானீ ச (இதி) சது:-விதா:⁴ஸு ரு’தின:ஜ : மா ப⁴ஜ ேத ।ேதஷா ஞானீ நி யயு த ஏகப⁴ தி வி யேத ।ரிேயாஹி ஞானிே ऽத்யர்த²மஹ ஸ ச மம ரிய: ॥ 7-17॥ேதஷா ஞானீ நி ய-யு த: ஏக-ப⁴ தி:வி யேத ।ரிய:ஹி ஞானின:அ ய த² அஹ ஸ: ச மம ரிய: ॥ 7-17॥ேதஷா நி ய-யு த: ஏக-ப⁴ தி: ஞானீவி யேத ।அஹ ஹிஞானின:அ ய த² ரிய: (அ மி),ஸ: ( ஞானீ) சமம ரிய: (அ தி)।உதா³ரா:ஸ வஏைவேத ஞானீ வா ைமவ ேம மத ।ஆ தி²த:ஸஹியு தா மா மாேமவானு தமா க³தி ॥ 7-18॥உதா³ரா:ஸ ேவஏவஏேத ஞானீதுஆ மா ஏவ ேம மத ।ஆ தி²த:ஸ:ஹியு த-ஆ மா மா ஏவஅனு தமா க³தி ॥ 7-18॥ஏேதஸ ேவ ஏவஉதா³ரா: (ஸ தி), ஞானீது (மம)ஆ மா ஏவ(அ திஇதி) ேம மத ।ஸ:ஹியு த-ஆ மாஅனு தமா க³திமா ஏவஆ தி²த: (அ தி)।ப³ஹூநா ஜ மநாம ேத ஞானவா மா ரப ³யேத ।வாஸுேத³வ:ஸ வமிதிஸமஹா மாஸுது³ லப:⁴ ॥ 7-19॥ப³ஹூநா ஜ மநா அ ேத ஞானவா மா ரப ³யேத ।வாஸுேத³வ:ஸ வ இதிஸ: மஹா மாஸுது³ லப:⁴ ॥ 7-19॥ஞானவா ப³ஹூநா ஜ மநா அ ேத ’வாஸுேத³வ:ஸ வ ’இதி (அனு ⁴ய)மா ரப ³யேத ।ஸ:மஹா மாஸுது³ லப:⁴ ।காைம ைத ைத ரு’த ஞா : ரப ³ய ேதऽன்யதே³வதா: ।த த நியமமா தா²ய ர ரு’ யா நியதா: வயா ॥ 7-20॥காைம:ைத:ைத: ரு’த- ஞா : ரப ³ய ேதஅ ய-ேத³வதா: ।த த நியம ஆ தா²ய ர ரு’ யா நியதா: வயா ॥ 7-20॥ைத:ைத: காைம: ரு’த- ஞா : வயா ர ரு’ யா நியதா:(அ ஞானின:) த த நியம ஆ தா²யஅ ய-ேத³வதா: ரப ³ய ேத।ேயா ேயா யா யா தனு ப⁴ த: ர ³த⁴யா சிதுமி ச²தி ।த ய த யாசலா ர ³தா⁴ தாேமவவித³தா⁴ யஹ ॥ 7-21॥



ய:ய:யா யா தனு ப⁴ த: ர ³த⁴யாஅ சிது இ ச²தி ।த ய த யஅசலா ர ³தா⁴ தா ஏவவித³தா⁴மிஅஹ ॥ 7-21॥ய:ய: ப⁴ த:யா யா தனு ர ³த⁴யாஅ சிது இ ச²தி,த ய த ய தா ஏவ ர ³தா⁴ அஹ அசலா வித³தா⁴மி ।ஸதயா ர ³த⁴யா யு த த யாராத⁴னமீஹேத ।லப⁴ேத ச தத: காமா மையவவிஹிதா ஹிதா ॥ 7-22॥ஸ: தயா ர ³த⁴யா யு த: த யஅராத⁴ன ஈஹேத ।லப⁴ேத ச தத: காமா மயா ஏவவிஹிதா ஹிதா ॥ 7-22॥ஸ: தயா ர ³த⁴யா யு த: த யஆராத⁴ன ஈஹேத, தத: சமயா ஏவவிஹிதா தா காமா லப⁴ேதஹி ।அ தவ து ப²ல ேதஷா த ³ப⁴வ ய பேமத⁴ஸா ।ேத³வா ேத³வயேஜா யா தி ம ³ப⁴ தா யா தி மாமபி ॥ 7-23॥அ தவ து ப²ல ேதஷா த ப⁴வதிஅ ப-ேமத⁴ஸா ।ேத³வா ேத³வ-யஜ:யா தி ம ப⁴ தா:யா தி மா அபி ॥ 7-23॥ேதஷா அ ப-ேமத⁴ஸா த ப²ல துஅ தவ ப⁴வதி;ேத³வ-யஜ: ேத³வா யா தி, ம ப⁴ தா:அபிமா யா தி ।அ ய த ய திமாப ன ம ய ேத மாமபு³ ³த⁴ய: ।பர பா⁴வமஜான ேதா மமா யயமனு தம ॥ 7-24॥அ ய த ய தி ஆப ன ம ய ேத மா அபு³ ³த⁴ய: ।பர பா⁴வ அஜான த: மமஅ யய அனு தம ॥ 7-24॥மம பர அ யய அ ய த அனு தம பா⁴வஅஜான த:அபு³ ³த⁴ய: மா ய தி ஆப ன ம ய ேத ।நாஹ ரகாஶ:ஸ வ ய ேயாக³மாயாஸமா ரு’த: ।ேடா⁴ऽயம் நாபி⁴ஜா தி ேலாேகா மாமஜம யய ॥ 7-25॥

நஅஹ ரகாஶ:ஸ வ ய ேயாக³-மாயா-ஸமா ரு’த: ।ட:⁴அய நஅபி⁴ஜா தி ேலாக: மா அஜ அ யய ॥ 7-25॥

ேயாக³-மாயா-ஸமா ரு’த:அஹ ஸ வ ய ரகாஶ: ந ।அய ட:⁴ ேலாக:அஜ அ யய மா நஅபி⁴ஜா தி ।ேவதா³ஹ ஸமதீதானிவ தமா னி சா ஜுன ।ப⁴வி யாணிச ⁴தானிமா து ேவத³ ந க சன ॥ 7-26॥ேவத³அஹ ஸமதீதானிவ தமா னி சஅ ஜுன ।ப⁴வி யாணிச ⁴தானிமா து ேவத³ ந க சன ॥ 7-26॥ேஹஅ ஜுன!அஹ ஸமதீதானிவ தமா னி ச ப⁴வி யாணிச⁴தானி ேவத³ । க சன து மா ந ேவத³ ।



இ சா² ³ேவஷஸமு ேத²ன ³வ ³வேமாேஹனபா⁴ரத ।ஸ வ ⁴தானிஸ ேமாஹ ஸ ேக³யா தி பர தப ॥ 7-27॥இ சா²- ³ேவஷ-ஸமு ேத²ன ³வ ³வ-ேமாேஹனபா⁴ரத ।ஸ வ- ⁴தானிஸ ேமாஹ ஸ ேக³யா தி பர தப ॥ 7-27॥ேஹபர தப பா⁴ரத!ஸ வ- ⁴தானிஇ சா²- ³ேவஷ-ஸமு ேத²ன³வ ³வ-ேமாேஹனஸ ேக³ஸ ேமாஹ யா தி ।ேயஷா வ தக³த பாப ஜ நா பு யக ம ।ேத ³வ ³வேமாஹனி மு தா ப⁴ஜ ேத மா ³ரு’ட⁴ ரதா: ॥ 7-28॥ேயஷா துஅ தக³த பாப ஜ நா பு ய-க ம ।ேத ³வ ³வ-ேமாஹ-நி மு தா: ப⁴ஜ ேத மா ³ரு’ட⁴- ரதா: ॥ 7-28॥ேயஷா பு ய-க ம ஜ நா து பாப அ தக³த ,ேத ³ரு’ட⁴- ரதா: ³வ ³வ-ேமாஹ-நி மு தா: மா ப⁴ஜ ேத ।ஜராமரணேமா ாய மாமா ரி ய யத தி ேய ।ேத ³ர ம த ³விது:³ ரு’ னம ⁴யா ம க ம சாகி²ல ॥ 7-29॥ஜரா-மரண-ேமா ாய மா ஆ ரி யயத தி ேய ।ேத ³ர ம த விது:³ ரு’ ன அ ⁴யா ம க ம சஅகி²ல ॥ 7-29॥ேய மா ஆ ரி யஜரா-மரண-ேமா ாய யத தி, ேத த ³ர ம,ரு’ ன அ ⁴யா ம ,அகி²ல க ம சவிது:³ ।ஸாதி⁴ ⁴தாதி⁴ைத³வ மா ஸாதி⁴ய ஞ ச ேயவிது:³ ।ரயாணகாேலऽபிச மா ேதவிது³ யு தேசதஸ: ॥ 7-30॥ஸாதி⁴ ⁴த-அதி⁴ைத³வ மா ஸாதி⁴ய ஞ ச ேயவிது:³ ।ரயாணகாேலஅபி ச மா ேதவிது:³யு த-ேசதஸ: ॥ 7-30॥ேயஸாதி⁴ ⁴த-அதி⁴ைத³வ ஸாதி⁴ய ஞ ச மா விது:³ேத யு த-ேசதஸ: ரயாண-காேலஅபி ச மா விது:³ ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ஞானவி ஞானேயாேகா³ நாமஸ தேமாऽத்⁴யாய: ॥ 7॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ஞான-வி ஞான-ேயாக:³ நாமஸ தம:அ ⁴யாய: ॥ 7॥

அத²அ டேமாऽத்⁴யாய: । அ ர ³ர மேயாக:³ ।அத²அ டம:அ ⁴யாய: । அ ர- ³ர ம-ேயாக:³ ।அ ஜுனஉவாச ।



அ ஜுன:உவாச ।கி த ³ ³ர ம கிம ⁴யா ம கி க ம புருேஷா தம ।அதி⁴ ⁴த ச கி ேரா தமதி⁴ைத³வ கிமு யேத ॥ 8-1॥கி த ³ர ம கி அ ⁴யா ம கி க ம புருேஷா தம ।அதி⁴ ⁴த ச கி ேரா த அதி⁴ைத³வ கி உ யேத ॥ 8-1॥ேஹபுருேஷா தம! த ³ர ம கி ?அ ⁴யா ம கி ? க ம கி ?அதி⁴ ⁴த கி ேரா த ?அதி⁴ைத³வ ச கி உ யேத ?அதி⁴ய ஞ: கத² ேகாऽத்ர ேத³ேஹऽஸ்மின்மது⁴ஸூத³ன ।ரயாணகாேல ச கத² ேஞேயாऽஸிநியதா மபி:⁴ ॥ 8-2॥அதி⁴ய ஞ: கத² க:அ ர ேத³ேஹஅ மி மது⁴ஸூத³ன ।ரயாண-காேல ச கத² ேஞய:அஸிநியத-ஆ மபி:⁴ ॥ 8-2॥ேஹமது⁴ஸூத³ன!அ ரஅ மி ேத³ேஹஅதி⁴ய ஞ:க:கத² (சஅ தி)?ரயாண-காேல ச நியத-ஆ மபி:⁴ கத² ேஞய:அஸி ?ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

அ ர ³ர ம பரம வபா⁴ேவாऽத்⁴யா மமு யேத ।⁴தபா⁴ேவா ³ப⁴வகேராவிஸ க:³ க மஸ ஞித: ॥ 8-3॥அ ர ³ர ம பரம வபா⁴வ:அ ⁴யா ம உ யேத ।⁴த-பா⁴வ-உ ³ப⁴வ-கர:விஸ க:³ க ம-ஸ ஞித: ॥ 8-3॥அ ர பரம ³ர ம, வபா⁴வ:அ ⁴யா ம உ யேத,⁴த-பா⁴வ-உ ³ப⁴வ-கர:விஸ க:³ க ம-ஸ ஞித: ।அதி⁴ ⁴த ேரா பா⁴வ: புருஷ சாதி⁴ைத³வத ।அதி⁴ய ேஞாऽஹமேவாத்ர ேத³ேஹேத³ஹ ⁴ரு’தா வர ॥ 8-4॥அதி⁴ ⁴த ர: பா⁴வ: புருஷ: சஅதி⁴ைத³வத ।அதி⁴ய ஞ:அஹ ஏவஅ ர ேத³ேஹேத³ஹ- ⁴ரு’தா வர ॥ 8-4॥ேஹேத³ஹ- ⁴ரு’தா வர! ர: பா⁴வ:அதி⁴ ⁴த , புருஷ:அதி⁴ைத³வத ,அ ர ேத³ேஹ சஅஹ ஏவஅதி⁴ய ஞ: ।அ தகாேல ச மாேமவ மர மு வா கேலவர ।ய: ரயாதிஸம ³பா⁴வ யாதி நா ய ரஸ ஶய: ॥ 8-5॥அ த-காேல ச மா ஏவ மர மு வா கேலவர ।ய: ரயாதிஸ: ம பா⁴வ யாதி நஅ திஅ ரஸ ஶய: ॥ 8-5॥ய: சஅ த-காேல மா ஏவ மர கேலவர மு வாரயாதி,ஸ: ம பா⁴வ யாதி,அ ரஸ ஶய: நஅ தி ।ய ய வாபி மர பா⁴வ யஜ ய ேத கேலவர ।



த தேமைவதி ெகௗ ேதயஸதா³ த ³பா⁴வபா⁴வித: ॥ 8-6॥ய ய வாஅபி மர பா⁴வ யஜதிஅ ேத கேலவர ।த த ஏவ ஏதி ெகௗ ேதயஸதா³ த ³ பா⁴வ-பா⁴வித: ॥ 8-6॥ேஹ ெகௗ ேதய! ய ய வா அபி பா⁴வ மர அ ேத கேலவரயஜதி;ஸதா³ த ³ பா⁴வ-பா⁴வித: (ஸ:) த த ஏவ ஏதி ।த மா ஸ ேவஷு காேலஷு மாமனு மர யு ⁴ய ச ।ம ய பிதமே பு³ ³தி⁴ மாேமைவ ய யஸ ஶய ॥ 8-7॥த மா ஸ ேவஷு காேலஷு மா அனு மர யு ⁴ய ச ।மயிஅ பித-மன:-பு³ ³தி:⁴ மா ஏவ ஏ யஸிஅஸ ஶய ॥ 8-7॥த மா ஸ ேவஷு காேலஷு மயிஅ பித-மன:-பு³ ³தி:⁴ (ப⁴வ),மா அனு மர,யு ⁴ய ச । (ஏவ )அஸ ஶய மா ஏவ ஏ யஸி ।அ ⁴யாஸேயாக³யு ேதன ேசதஸா நா யகா³மி ।பரம புருஷ தி³ ய யாதி பா தா²னுசி தய ॥ 8-8॥அ ⁴யாஸ-ேயாக³-யு ேதன ேசதஸா நஅ ய-கா³மி ।பரம புருஷ தி³ ய யாதி பா த²அனுசி தய ॥ 8-8॥ேஹபா த²!அ ⁴யாஸ-ேயாக³-யு ேதன நஅ ய-கா³மி ேசதஸாஅனுசி தய , தி³ ய பரம புருஷ யாதி ।கவி புராணமனுஶாஸிதார

அே ரணீயா ஸமனு மேர ³ய: ।ஸ வ ய தா⁴தாரமசி ய ப -

மாதி³ யவ ண தமஸ: பர தா ॥ 8-9॥ரயாணகாேல மனஸாऽசலேனப⁴ யா யு ேதா ேயாக³ப³ேலனைசவ ।

⁴ருேவா ம ⁴ேய ராணமாேவ யஸ யஸ த பர புருஷமுைபதி தி³ ய ॥ 8-10॥

கவி புராண அனுஶாஸிதாரஅே :அணீயா ஸ அனு மேர ய: ।

ஸ வ ய தா⁴தார அசி ய- பஆதி³ ய-வ ண தமஸ: பர தா ॥ 8-9॥

ரயாண-காேல மனஸாஅசேலனப⁴ யா யு த: ேயாக³-ப³ேலன ச ஏவ ।

⁴ருேவா: ம ⁴ேய ராண ஆேவ யஸ யஸ: த பர புருஷ உைபதி தி³ ய ॥ 8-10॥

கவி , புராண ,அனுஶாஸிதார ,அே :அணீயா ஸ ,ஸ வ ய தா⁴தார ,அசி ய- ப , தமஸ: பர தா



ஆதி³ ய-வ ண (வி ³யமான புருஷ ), ரயாண-காேல,அசேலனமனஸா, ப⁴ யா யு த: ேயாக³-ப³ேலன ச ஏவ ⁴ருேவா:ம ⁴ேயஸ ய ராண ஆேவ ய,ய:அனு மேர ஸ:த பர தி³ யபுருஷ உைபதி ।யத³ ர ேவத³விேதா³வத³ தி

விஶ திய ³யதேயா வீதராகா:³ ।யதி³ ச² ேதா ³ர மச ய சர தி

த ேத பத³ ஸ ³ரேஹண ரவ ேய ॥ 8-11॥ய அ ர ேவத³-வித:³வத³ தி

விஶ திய யதய:வீத-ராகா:³ ।ய இ ச² த: ³ர மச ய சர தி

த ேத பத³ ஸ ³ரேஹண ரவ ேய ॥ 8-11॥ேவத³-வித:³ய அ ர வத³ தி,வீத-ராகா:³யதய:யவிஶ தி, ( ³ர மசாரிண:)ய இ ச² த: ³ர மச ய சர தி,த பத³ ேதஸ ³ரேஹண ரவ ேய ।ஸ வ ³வாராணிஸ ய யமே ரு’தி³ நிரு ⁴ய ச ।

⁴ யாதா⁴யா மன: ராணமா தி²ேதா ேயாக³தா⁴ர ॥ 8-12॥ஓமி ேயகா ர ³ர ம யாஹர மாமனு மர ।ய: ரயாதி யஜ ேத³ஹ ஸயாதி பரமா க³தி ॥ 8-13॥ஸ வ- ³வாராணிஸ ய யமன: ரு’தி³ நிரு ⁴ய ச ।

⁴னிஆதா⁴யஆ மன: ராண ஆ தி²த:ேயாக³-தா⁴ர ॥ 8-12॥ஓ இதி ஏக-அ ர ³ர ம யாஹர மா அனு மர ।ய: ரயாதி யஜ ேத³ஹ ஸ:யாதி பரமா க³தி ॥ 8-13॥ஸ வ- ³வாராணிஸ ய ய, மன: ச ரு’தி³ நிரு ⁴ய,

⁴னிஆ மன: ராண ஆதா⁴ய, ேயாக³-தா⁴ர ஆ தி²த:,ஓ இதி ஏக-அ ர ³ர ம யாஹர மா அனு மர ,ய: ேத³ஹ யஜ ரயாதி,ஸ: பரமா க³தி யாதி ।அன யேசதா:ஸதத ேயா மா மரதி நி யஶ: ।த யாஹ ஸுலப:⁴ பா த² நி யயு த ய ேயாகி³ன: ॥ 8-14॥அன ய-ேசதா:ஸதத ய: மா மரதி நி யஶ: ।த யஅஹ ஸுலப:⁴ பா த² நி ய-யு த ய ேயாகி³ன: ॥ 8-14॥ேஹபா த²!ய: நி யஶ:அன ய-ேசதா: (ஸ ) மாஸதத மரதி,த யநி ய-யு த யேயாகி³ன:அஹ ஸுலப:⁴ (அ மி)।மாமுேப ய புன ஜ மது:³கா²லயமஶா வத ।நா னுவ திமஹா மான:ஸ ஸி ³தி⁴ பரமா க³தா: ॥ 8-15॥



மா உேப ய புன:-ஜ மது:³க²-ஆலய அஶா வத ।நஆ னுவ திமஹா மான:ஸ ஸி ³தி⁴ பரமா க³தா: ॥ 8-15॥பரமா ஸ ஸி ³தி⁴ க³தா: மஹா மான: மா உேப ய,புன:து:³க²-ஆலய அஶா வத ஜ ம நஆ னுவ தி ।ஆ ³ர மபு⁴வ ேலாகா: புனராவ திே ऽர்ஜுன ।மாமுேப யது ெகௗ ேதய புன ஜ ம நவி ³யேத ॥ 8-16॥ஆ ³ர ம-பு⁴வ ேலாகா: புன:-ஆவ தின:அ ஜுன ।மா உேப ய து ெகௗ ேதய புன:-ஜ ம நவி ³யேத ॥ 8-16॥ேஹஅ ஜுன!ஆ ³ர ம-பு⁴வ (ஸ ேவ) ேலாகா: புன:-ஆவ தின:(ஸ தி); ேஹெகௗ ேதய! மா உேப ய து புன:ஜ ம நவி ³யேத ।ஸஹ ரயுக³ப ய தமஹ ய ³ ³ர மே விது:³ ।ரா ரி யுக³ஸஹ ரா தா ேதऽஹோராத்ரவிதோ³ஜ : ॥ 8-17॥ஸஹ ர-யுக³-ப ய த அஹ:ய ³ர மண:விது:³ ।ரா ரி யுக³-ஸஹ ர-அ தா ேதஅேஹாரா ர-வித:³ஜ : ॥ 8-17॥ய ேதஅேஹாரா ர-வித:³ஜ :ஸஹ ர-யுக³-ப ய த ³ர மண:அஹ:யுக³-ஸஹ ர-அ தா ரா ரி (ச)விது:³ ।அ ய தா ³ ய தய:ஸ வா: ரப⁴வ யஹராக³ேம ।ரா யாக³ேம ரலீய ேத த ைரவா ய தஸ ஞேக ॥ 8-18॥அ ய தா ய தய:ஸ வா: ரப⁴வ திஅஹ:ஆக³ேம ।ரா ரிஆக³ேம ரலீய ேத த ர ஏவஅ ய த-ஸ ஞேக ॥ 8-18॥அஹ:ஆக³ேமஸ வா: ய தய:அ ய தா ரப⁴வ தி,(புன:) ரா ரிஆக³ேம த ரஅ ய த-ஸ ஞேக ஏவ ரலீய ேத ।⁴த ³ராம:ஸஏவாய ⁴ வா ⁴ வா ரலீயேத ।ரா யாக³ேமऽவஶ: பா த² ரப⁴வ யஹராக³ேம ॥ 8-19॥⁴த- ³ராம:ஸ: ஏவஅய ⁴ வா ⁴ வா ரலீயேத ।ரா ரிஆக³ேமஅவஶ: பா த² ரப⁴வதிஅஹ:ஆக³ேம ॥ 8-19॥ேஹபா த²!ஸ: ஏவஅய ⁴த- ³ராம:அவஶ: (ஸ ),⁴ வா ⁴ வா ரா ரிஆக³ேம ரலீயேத (புன:)அஹ:ஆக³ேம ரப⁴வதி

।பர த மா து பா⁴ேவாऽன்யோऽவ்யக்தோऽவ்யக்தாத்ஸனாதன: ।ய:ஸஸ ேவஷு ⁴ேதஷு ந ய ஸு நவின யதி ॥ 8-20॥பர: த மா து பா⁴வ:அ ய:அ ய த:அ ய தா ஸ தன: ।ய:ஸ:ஸ ேவஷு ⁴ேதஷு ந ய ஸு நவின யதி ॥ 8-20॥ய:துஸ ேவஷு ⁴ேதஷு ந ய ஸு நவின யதி,ஸ:, த மா



அ ய தா அ ய:,அ ய த:ஸ தன: பர: பா⁴வ: (அ தி)அ ய ேதாऽக்ஷரஇ யு த தமாஹு: பரமா க³தி ।ய ரா ய ந நிவ த ேத த ³தா⁴ம பரம மம ॥ 8-21॥அ ய த:அ ர:இதிஉ த: த ஆஹு: பரமா க³தி ।ய ரா ய ந நிவ த ேத த தா⁴ம பரம மம ॥ 8-21॥(ய:)அ ய த: (பா⁴வ:)அ ர:இதிஉ த:, த பரமாக³தி ஆஹு:, ( ஞானின:)ய ரா ய ந நிவ த ேத, தமம பரம தா⁴ம (அ தி)।புருஷ:ஸபர: பா த² ப⁴ யா ல ⁴ய வன யயா ।ய யா த: தா²னி ⁴தானி ேயனஸ வமித³ தத ॥ 8-22॥புருஷ:ஸ: பர: பா த² ப⁴ யா ல ⁴ய:துஅன யயா ।ய யஅ த:- தா²னி ⁴தானி ேயனஸ வ இத³ தத ॥ 8-22॥ேஹபா த²! ⁴தானிய யஅ த:- தா²னி (ஸ தி), ேயனஇத³ஸ வ தத ,ஸ:து பர: புருஷ:அன யயா ப⁴ யா ல ⁴ய: (அ தி)।ய ர காேல வ ரு’ திமா ரு’ தி ைசவ ேயாகி³ன: ।ரயாதா யா தி த கால வ யாமி ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 8-23॥ய ர காேல துஅ ரு’ தி ஆ ரு’ தி ச ஏவ ேயாகி³ன: ।ரயாதா:யா தி த கால வ யாமி ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 8-23॥ேஹப⁴ரத ஷப⁴! ய ர காேல து ரயாதா: ேயாகி³ன:அ ரு’ திஆ ரு’ தி ச ஏவயா தி, த கால வ யாமி ।அ ³னி ேயாதிரஹ:ஶு ல:ஷ மாஸா உ தராயண ।த ர ரயாதா க³ ச² தி ³ர ம ³ர மவிேதா³ஜ : ॥ 8-24॥அ ³னி: ேயாதி:அஹ:ஶு ல:ஷ மாஸா:உ தர-ஆயண ।த ர ரயாதா: க³ ச² தி ³ர ம ³ர மவித:³ஜ : ॥ 8-24॥அ ³னி:, ேயாதி:,அஹ:,ஶு ல: (ப :),ஷ மாஸா:உ தர-ஆயன ,த ர (காேல) ரயாதா: ³ர மவித:³ஜ : ³ர ம க³ ச² தி ।⁴ேமா ரா ரி ததா² ரு’ ண:ஷ மாஸா த³ யன ।

த ர சா ³ரமஸ ேயாதி ேயாகீ³ ரா ய நிவ தேத ॥ 8-25॥⁴ம: ரா ரி: ததா² ரு’ ண:ஷ மாஸா: த³ ண-ஆயன ।

த ர சா ³ரமஸ ேயாதி: ேயாகீ³ ரா ய நிவ தேத ॥ 8-25॥⁴ம:, ரா ரி:, ததா² ரு’ ண: (ப :),ஷ மாஸா:

த³ ண-ஆயன , த ர (காேல ரயாதா:) ேயாகீ³ சா ³ரமஸேயாதி: ரா ய நிவ தேத ।ஶு ல ரு’ ேண க³தீ ேயேத ஜக³த:ஶா வேத மேத ।



ஏகயா யா ய ரு’ திம யயாவ தேத புன: ॥ 8-26॥ஶு ல- ரு’ ேண க³தீஹிஏேத ஜக³த:ஶா வேத மேத ।ஏகயா யாதிஅ ரு’ தி அ யயாஆவ தேத புன: ॥ 8-26॥ஜக³த: ஏேதஹிஶு ல- ரு’ ேண க³தீஶா வேத மேத ।ஏகயாஅ ரு’ தி யாதிஅ யயா புன:ஆவ தேத ।ைநேத ரு’தீ பா த²ஜான ேயாகீ³மு யதி க சன ।த மா ஸ ேவஷு காேலஷு ேயாக³யு ேதா ப⁴வா ஜுன ॥ 8-27॥ந ஏேத ரு’தீ பா த²ஜான ேயாகீ³மு யதி க சன ।த மா ஸ ேவஷு காேலஷு ேயாக³-யு த: ப⁴வஅ ஜுன ॥ 8-27॥ேஹபா த²! ஏேத ரு’தீ ஜான க சன ேயாகீ³ நமு யதி;த மா ேஹஅ ஜுன! ( வ )ஸ ேவஷு காேலஷு ேயாக³-யு த: ப⁴வ।ேவேத³ஷுய ேஞஷு தப:ஸுைசவ

தா³ேனஷு ய பு யப²ல ரதி³ ட ।அ ேயதி த ஸ வமித³ விதி³ வா

ேயாகீ³ பர தா²னமுைபதி சா ³ய ॥ 8-28॥ேவேத³ஷுய ேஞஷு தப:ஸு ச ஏவ

தா³ேனஷு ய பு ய-ப²ல ரதி³ ட ।அ ேயதி த ஸ வ இத³ விதி³ வா

ேயாகீ³ பர தா²ன உைபதி சஆ ³ய ॥ 8-28॥ேயாகீ³ இத³ விதி³ வா, ேவேத³ஷு ய ேஞஷு தப:ஸு தா³ேனஷு சஏவய பு ய-ப²ல ரதி³ ட , த ஸ வ அ ேயதி, ஆ ³ய பர சதா²ன உைபதி ।

ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³அ ர ³ர மேயாேகா³ நாமா டேமாऽத்⁴யாய: ॥ 8॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³அ ர- ³ர ம-ேயாக:³ நாமஅ டம:அ ⁴யாய: ॥ 8॥

அத² நவேமாऽத்⁴யாய: । ராஜவி ³யாராஜகு³ யேயாக:³ ।அத² நவம:அ ⁴யாய: । ராஜ-வி ³யா-ராஜ-கு³ ய-ேயாக:³ ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।



இத³ து ேத கு³ யதம ரவ யா யனஸூயேவ ।ஞான வி ஞானஸஹித ய ஞா வா ேமா யேஸऽஶுபா⁴ ॥ 9-

1॥இத³ து ேத கு³ யதம ரவ யாமிஅனஸூயேவ ।ஞான வி ஞான-ஸஹித ய ஞா வாேமா யேஸஅஶுபா⁴ ॥

9-1॥ய ஞா வா ( வ )அஶுபா⁴ ேமா யேஸ, (த )துஇத³கு³ யதம வி ஞான-ஸஹித ஞான அனஸூயேவேத ரவ யாமி।ராஜவி ³யா ராஜகு³ ய பவி ரமித³மு தம ।ர ய ாவக³ம த⁴ ய ஸுஸுக² க தும யய ॥ 9-2॥ராஜ-வி ³யா ராஜ-கு³ ய பவி ர இத³ உ தம ।ர ய -அவக³ம த⁴ ய ஸுஸுக² க து அ யய ॥ 9-2॥இத³ ( ஞான ) ராஜ-வி ³யா, ராஜ-கு³ ய ,உ தம ,பவி ர ,அ யய , ர ய -அவக³ம , க து ஸுஸுக² ,த⁴ ய ச (அ தி)।அ ர ³த³தா⁴ : புருஷா த⁴ ம யா ய பர தப ।அ ரா ய மா நிவ த ேத ரு’ யுஸ ஸாரவ மனி ॥ 9-3॥அ ர ³த³தா⁴ : புருஷா: த⁴ ம யஅ ய பர தப ।அ ரா ய மா நிவ த ேத ரு’ யு-ஸ ஸார-வ மனி ॥ 9-3॥ேஹபர தப!அ ய த⁴ ம யஅ ர ³த³தா⁴ : புருஷா: மாஅ ரா ய ரு’ யு-ஸ ஸார-வ மனிநிவ த ேத ।மயா ததமித³ ஸ வ ஜக³த³ ய த தி ।ம தா²னிஸ வ ⁴தானி ந சாஹ ேத வவ தி²த: ॥ 9-4॥மயா தத இத³ ஸ வ ஜக³ அ ய த- தி ।ம - தா²னிஸ வ- ⁴தானி ந சஅஹ ேதஷுஅவ தி²த: ॥ 9-4॥அ ய த- தி மயா இத³ ஸ வ ஜக³ தத ।ஸ வ- ⁴தானிம - தா²னி (ஸ தி),அஹ சேதஷுநஅவ தி²த: (அ மி)।ந ச ம தா²னி ⁴தானி ப ய ேம ேயாக³ைம வர ।⁴த ⁴ரு’ ன ச ⁴த ேதா² மமா மா ⁴தபா⁴வன: ॥ 9-5॥ந ச ம - தா²னி ⁴தானி ப ய ேம ேயாக³ ஐ வர ।⁴த- ⁴ரு’ ந ச ⁴த- த:² மமஆ மா ⁴த-பா⁴வன: ॥ 9-5॥⁴தானி ச ம - தா²னிந (ஸ தி), ேம ஐ வர ேயாக³ ப ய ।

(அஹ ) ⁴த- ⁴ரு’ (அபி) ⁴த- த:² ந । மமஆ மா ச⁴த-பா⁴வன: (அ தி) ।



யதா²காஶ தி²ேதா நி ய வாயு:ஸ வ ரேகா³ மஹா ।ததா²ஸ வாணி ⁴தானிம தா²னீ யுபதா⁴ரய ॥ 9-6॥யதா²ஆகாஶ- தி²த: நி ய வாயு:ஸ வ ரக:³ மஹா ।ததா²ஸ வாணி ⁴தானிம - தா²னிஇதிஉபதா⁴ரய ॥ 9-6॥யதா²ஸ வ ரக:³ மஹா வாயு: நி ய ஆகாஶ- தி²த: (அ தி),ததா²ஸ வாணி ⁴தானிம - தா²னி (ஸ தி),இதி ( வ )உபதா⁴ரய ।ஸ வ ⁴தானி ெகௗ ேதய ர ரு’தி யா தி மாமிகா ।க ப ேய புன தானி க பாெதௗ³வி ரு’ஜா யஹ ॥ 9-7॥ஸ வ- ⁴தானி ெகௗ ேதய ர ரு’தி யா தி மாமிகா ।க ப- ேய புன: தானி க ப-ஆெதௗ³வி ரு’ஜாமிஅஹ ॥ 9-7॥ேஹெகௗ ேதய!ஸ வ- ⁴தானி க ப- ேய மாமிகா ர ரு’தியா தி । புன: க ப-ஆெதௗ³ தானிவி ரு’ஜாமி ।ர ரு’தி வாமவ ட ⁴யவி ரு’ஜாமி புன: புன: ।⁴த ³ராமமிம ரு’ னமவஶ ர ரு’ேத வஶா ॥ 9-8॥ர ரு’தி வா அவ ட ⁴யவி ரு’ஜாமி புன: புன: ।⁴த- ³ராம இம ரு’ ன அவஶ ர ரு’ேத:வஶா ॥ 9-8॥

(அஹ ) வா ர ரு’தி அவ ட ⁴ய ர ரு’ேத:வஶாஅவஶ இம ரு’ ன ⁴த- ³ராம புன: புன:வி ரு’ஜாமி ।ந ச மா தானி க மாணிநிப³ ⁴ன தி த⁴ன ஜய ।உதா³ஸீனவதா³ஸீனமஸ த ேதஷு க மஸு ॥ 9-9॥ந ச மா தானி க மாணிநிப³ ⁴ன தி த⁴ன ஜய ।உதா³ஸீனவ ஆஸீன அஸ த ேதஷு க மஸு ॥ 9-9॥ேஹ த⁴ன ஜய! ேதஷு க மஸுஅஸ த உதா³ஸீனவஆஸீன மா தானி க மாணி ச ந நிப³ ⁴ன தி ।மயா ⁴யே ண ர ரு’தி:ஸூயேதஸசராசர ।ேஹது ேனனெகௗ ேதய ஜக³ ³விபரிவ தேத ॥ 9-10॥மயாஅ ⁴யே ண ர ரு’தி:ஸூயேதஸசர-அசர ।ேஹது அேனனெகௗ ேதய ஜக³ விபரிவ தேத ॥ 9-10॥ேஹெகௗ ேதய! மயாஅ ⁴யே ண ர ரு’தி:ஸசர-அசர ஸூயேத,அேனனேஹது ஜக³ விபரிவ தேத ।அவஜான தி மா டா⁴ மானுஷீ தனுமா ரித ।பர பா⁴வமஜான ேதா மம ⁴தமேஹ வர ॥ 9-11॥அவஜான தி மா டா:⁴ மானுஷீ தனு ஆ ரித ।பர பா⁴வ அஜான த: மம ⁴த-மேஹ வர ॥ 9-11॥



⁴த-மேஹ வர மம பர பா⁴வ அஜான த: டா:⁴மானுஷீ தனு ஆ ரித மா அவஜான தி ।ேமாகா⁴ஶா ேமாக⁴க மாே ேமாக⁴ ஞா விேசதஸ: ।ரா ஸீமாஸுரீ ைசவ ர ரு’தி ேமாஹினீ ரிதா: ॥ 9-12॥ேமாக⁴-ஆஶா: ேமாக⁴-க மாண: ேமாக⁴- ஞா :விேசதஸ: ।ரா ஸீ ஆஸுரீ ச ஏவ ர ரு’தி ேமாஹினீ ரிதா: ॥ 9-12॥(ேத) ேமாக⁴-ஆஶா: ேமாக⁴-க மாண: ேமாக⁴- ஞா :விேசதஸ:ேமாஹினீ ரா ஸீ ஆஸுரீ ர ரு’தி ச ஏவ ரிதா: ।மஹா மான து மா பா த²ைத³வீ ர ரு’திமா ரிதா: ।ப⁴ஜ யன யமனேஸா ஞா வா ⁴தாதி³ம யய ॥ 9-13॥மஹா மான:துமா பா த²ைத³வீ ர ரு’தி ஆ ரிதா: ।ப⁴ஜ திஅன ய-மனஸ: ஞா வா ⁴தாதி³ அ யய ॥ 9-13॥ேஹபா த²!ைத³வீ ர ரு’தி ஆ ரிதா: மஹா மான:துமா ⁴தாதி³ அ யய ஞா வா,அன ய-மனஸ: (மா ) ப⁴ஜ தி ।ஸதத கீ தய ேதா மா யத த ச ³ரு’ட⁴ ரதா: ।நம ய த ச மா ப⁴ யா நி யயு தா உபாஸேத ॥ 9-14॥ஸதத கீ தய த: மா யத த: ச ³ரு’ட⁴- ரதா: ।நம ய த: ச மா ப⁴ யா நி ய-யு தா:உபாஸேத ॥ 9-14॥(ேத) நி ய-யு தா: ப⁴ யா மா ஸதத கீ தய த:யத த: ச³ரு’ட⁴- ரதா: நம ய த: ச மா உபாஸேத ।ஞானய ேஞன சா ய ேய யஜ ேதா மாமுபாஸேத ।ஏக ேவன ரு’த² ேவன ப³ஹுதா⁴வி வேதாமுக² ॥ 9-15॥ஞான-ய ேஞன சஅபிஅ ேயயஜ த: மா உபாஸேத ।ஏக ேவன ரு’த² ேவன ப³ஹுதா⁴வி வேதாமுக² ॥ 9-15।அ ேய சஅபி ஞான-ய ேஞனயஜ த: ஏக ேவன, ரு’த² ேவன,ப³ஹுதா⁴வி வேதாமுக² மா உபாஸேத ।அஹ ரதுரஹ ய ஞ: வதா⁴ஹமஹெமௗஷத⁴ ।ம ேராऽஹமஹமேவாஜ்யமஹமக்³னிரஹ ஹுத ॥ 9-16॥அஹ ரது:அஹ ய ஞ: வதா⁴அஹ அஹ ஔஷத⁴ ।ம ர:அஹ அஹ ஏவஆ ய அஹ அ ³னி:அஹ ஹுத ॥ 9-16॥அஹ ரது:,அஹ ய ஞ:,அஹ வதா⁴, அஹ ஔஷத⁴ ,அஹ ம ர:,அஹ ஏவஆ ய ,அஹ அ ³னி:,அஹ ஹுத ,பிதாஹம யஜக³ேதா மாதா தா⁴தா பிதாமஹ: ।



ேவ ³ய பவி ரேமா கார ரு’ ஸாம யஜுேரவ ச ॥ 9-17॥பிதாஅஹ அ யஜக³த: மாதா தா⁴தா பிதாமஹ: ।ேவ ³ய பவி ர ஓ கார:ரு’ -ஸாம யஜு: ஏவ ச ॥ 9-17॥அஹ அ யஜக³த: மாதா,பிதா, தா⁴தா,பிதாமஹ:, ேவ ³ய (வ து),பவி ர (வ து),ஓ கார:,ரு’ ,ஸாம,யஜு: ஏவ ச (அ மி)।க³தி ப⁴ தா ரபு:⁴ஸா நிவாஸ:ஶரண ஸு ரு’ ।ரப⁴வ: ரலய: தா²ன நிதா⁴ன பீ³ஜம யய ॥ 9-18॥க³தி: ப⁴ தா ரபு:⁴ஸா நிவாஸ:ஶரண ஸு ரு’ ।ரப⁴வ: ரலய: தா²ன நிதா⁴ன பீ³ஜ அ யய ॥ 9-18॥

(அஹ ) க³தி:, ப⁴ தா, ரபு:⁴, ஸா , நிவாஸ:,ஶரண ,ஸு ரு’ , ரப⁴வ:, ரலய:, தா²ன , நிதா⁴ன ,அ யய பீ³ஜ (சஅ மி) ।தபா யஹமஹ வ ஷ நி ³ரு’ யு ரு’ஜாமி ச ।அ ரு’த ைசவ ரு’ யு சஸத³ஸ சாஹம ஜுன ॥ 9-19॥தபாமிஅஹ அஹ வ ஷ நி ³ரு’ மிஉ ரு’ஜாமி ச ।அ ரு’த ச ஏவ ரு’ யு: ச ஸ அஸ சஅஹ அ ஜுன ॥ 9-19॥ேஹஅ ஜுன!அஹ தபாமி,அஹ வ ஷ , நி ³ரு’ மிஉ ரு’ஜாமி ச,அஹ ஏவஅ ரு’த ரு’ யு: ச, (அஹ ஏவ)ஸ அஸ ச (அ மி) ।ைரவி ³யா மா ேஸாமபா: தபாபாய ைஞரி வா வ க³தி ரா த²ய ேத ।

ேத பு யமாஸா ³யஸுேர ³ரேலாக-ம ன திதி³ யா தி³விேத³வேபா⁴கா³ ॥ 9-20॥

ைர-வி ³யா: மா ேஸாமபா: த-பாபா:ய ைஞ:இ வா வ க³தி ரா த²ய ேத ।

ேத பு ய ஆஸா ³யஸுேர ³ர-ேலாகஅ ன திதி³ யா தி³விேத³வ-ேபா⁴கா³ ॥ 9-20॥

ைர-வி ³யா: ேஸாமபா: த-பாபா: மா ய ைஞ:இ வாவ க³தி ரா த²ய ேத । ேத பு ய ஸுேர ³ர-ேலாக ஆஸா ³ய,

தி³விதி³ யா ேத³வ-ேபா⁴கா³ அ ன தி ।ேத த பு⁴ வா வ க³ேலாக விஶால

ேணபு ேய ம யேலாக விஶ தி ।ஏவ ரயீத⁴ மமனு ரப

க³தாக³த காமகாமா லப⁴ ேத ॥ 9-21॥ேத த பு⁴ வா வ க³-ேலாக விஶால

ேணபு ேய ம ய-ேலாக விஶ தி ।



ஏவ ரயீ-த⁴ ம அனு ரப :க³த-ஆக³த காம-காமா: லப⁴ ேத ॥ 9-21॥

ேத த விஶால வ க³-ேலாக பு⁴ வா, பு ேய ேண (ஸதி)ம ய-ேலாக விஶ தி । ஏவ ரயீ-த⁴ ம அனு ரப :காம-காமா: க³த-ஆக³த லப⁴ ேத ।அன யா சி தய ேதா மா ேய ஜ : ப யுபாஸேத ।ேதஷா நி யாபி⁴யு தாநா ேயாக³ே ம வஹா யஹ ॥ 9-22॥அன யா: சி தய த: மா ேய ஜ : ப யுபாஸேத ।ேதஷா நி ய-அபி⁴யு தாநா ேயாக³-ே ம வஹாமிஅஹ ॥ 9-22॥அன யா: சி தய த: ேய ஜ : மா ப யுபாஸேத, ேதஷாநி ய-அபி⁴யு தாநா ேயாக³-ே ம அஹ வஹாமி ।ேயऽப்யன்யதே³வதாப⁴ தா யஜ ேத ர ³த⁴யா விதா: ।ேதऽபிமாேமவ ெகௗ ேதய யஜ யவிதி⁴ வக ॥ 9-23॥ேயஅபிஅ ய-ேத³வதா-ப⁴ தா:யஜ ேத ர ³த⁴யாஅ விதா: ।ேதஅபிமா ஏவ ெகௗ ேதய யஜ திஅவிதி⁴- வக ॥ 9-23॥அபிேயஅ ய-ேத³வதா-ப⁴ தா: ர ³த⁴யாஅ விதா:யஜ ேத, ேதஅபிேஹெகௗ ேதய!அவிதி⁴- வக மா ஏவயஜ தி ।அஹ ஹிஸ வய ஞாநா ேபா⁴ தா ச ரபு⁴ேரவ ச ।ந து மாமபி⁴ஜான தி த ேவ த யவ தி ேத ॥ 9-24॥அஹ ஹிஸ வ-ய ஞாநா ேபா⁴ தா ச ரபு:⁴ ஏவ ச ।ந து மா அபி⁴ஜான தி த ேவனஅத: யவ தி ேத ॥ 9-24॥அஹ ஹிஸ வ-ய ஞாநா ேபா⁴ தா ச ரபு:⁴ ஏவ ச (அ மி),மா து த ேவன நஅபி⁴ஜான தி,அத: ேத யவ தி ।யா தி ேத³வ ரதா ேத³வா பி ’ யா தி பி ரு’ ரதா: ।⁴தானியா தி ⁴ேத யா யா தி ம ³யாஜிே ऽபிமா ॥ 9-25॥யா தி ேத³வ- ரதா: ேத³வா பி ’ யா தி பி ரு’- ரதா: ।⁴தானியா தி ⁴த-இ யா:யா தி ம யாஜின:அபிமா ॥ 9-25॥ேத³வ- ரதா: ேத³வா யா தி,பி ரு’- ரதா:பி ’ யா தி,⁴த-இ யா: ⁴தானியா தி, ம யாஜின:அபிமா யா தி ।ப ர பு ப ப²ல ேதாய ேயா ேம ப⁴ யா ரய ச²தி ।தத³ஹ ப⁴ யுப ரு’தம நாமி ரயதா மன: ॥ 9-26॥ப ர பு ப ப²ல ேதாய ய: ேம ப⁴ யா ரய ச²தி ।த அஹ ப⁴ தி-உப ரு’த அ நாமி ரயதஆ மன: ॥ 9-26॥ய: ப ர பு ப ப²ல ேதாய ப⁴ யா ேம ரய ச²தி,



(த ய) ரயத-ஆ மன: ப⁴ தி-உப ரு’த த அஹ அ நாமி ।ய கேராஷியத³ ஸிய ஜுேஹாஷித³தா³ஸிய ।ய தப யஸிெகௗ ேதய த குரு வமத³ பண ॥ 9-27॥ய கேராஷிய அ ஸிய ஜுேஹாஷித³தா³ஸிய ।ய தப யஸிெகௗ ேதய த குரு வம அ பண ॥ 9-27॥ேஹெகௗ ேதய!ய கேராஷி,ய அ ஸி,ய ஜுேஹாஷி,ய த³தா³ஸி,ய தப யஸி, த ம அ பண குரு வ ।ஶுபா⁴ஶுப⁴ப² ேரவ ேமா யேஸ க மப³ த⁴ : ।ஸ யாஸேயாக³யு தா மாவிமு ேதா மாமுைப யஸி ॥ 9-28॥ஶுப⁴-அஶுப⁴-ப² : ஏவ ேமா யேஸ க ம-ப³ த⁴ : ।ஸ யாஸ-ேயாக³-யு த-ஆ மாவிமு த: மா உைப யஸி ॥ 9-28॥ஏவ ( ரு’ேதஸதி)ஶுப⁴-அஶுப⁴-ப² : க ம-ப³ த⁴ :ஸ யாஸ-ேயாக³-யு த-ஆ மாவிமு த: ( ⁴ வா) ேமா யேஸமா உப-ஏ யஸி ।ஸேமாऽஹம்ஸ வ ⁴ேதஷு ந ேம ³ேவ ேயாऽஸ்திந ரிய: ।ேய ப⁴ஜ திது மா ப⁴ யா மயி ேத ேதஷு சா யஹ ॥ 9-29॥ஸம:அஹ ஸ வ- ⁴ேதஷு ந ேம ³ேவ ய:அ தி ந ரிய: ।ேய ப⁴ஜ திது மா ப⁴ யா மயி ேத ேதஷு சஅபிஅஹ ॥ 9-29॥அஹ ஸ வ- ⁴ேதஷுஸம:, ேம ³ேவ ய: ரிய: ச நஅ தி,(பர )து ேய மா ப⁴ யா ப⁴ஜ தி, ேத மயி, (ச)அஹ அபிேதஷு (ச)।அபிேச ஸுது³ராசாேரா ப⁴ஜேத மாமன யபா⁴ ।ஸாது⁴ேரவஸம த ய:ஸ ய ³ யவஸிேதாஹிஸ: ॥ 9-30॥அபிேச ஸு-து:³-ஆசார: ப⁴ஜேத மா அன ய-பா⁴ ।ஸாது:⁴ ஏவஸ: ம த ய:ஸ ய யவஸித:ஹிஸ: ॥ 9-30॥ஸு-து:³-ஆசார:அபிமா அன ய-பா⁴ ப⁴ஜேத ேச ,ஸ:ஸாது:⁴ ஏவம த ய:,ஸ:ஹிஸ ய யவஸித: (அ தி)।

ர ப⁴வதி த⁴ மா மா ஶ வ சா² தி நிக³ ச²தி ।ெகௗ ேதய ரதிஜானீஹிந ேம ப⁴ த: ரண யதி ॥ 9-31॥

ர ப⁴வதி த⁴ ம-ஆ மாஶ வ ஶா தி நிக³ ச²தி ।ெகௗ ேதய ரதிஜானீஹிந ேம ப⁴ த: ரண யதி ॥ 9-31॥ேஹெகௗ ேதய! (ஸ:) ர த⁴ ம-ஆ மா ப⁴வதி,ஶ வஶா தி நிக³ ச²தி, ேம ப⁴ த: ந ரண யதி, (இதி வ ) ரதிஜானீஹி ।மா ஹிபா த² யபா ரி ய ேயऽபி யு: பாபேயானய: ।ரிேயாைவ யா ததா²ஶூ ³ரா ேதऽபியா திபரா க³தி ॥ 9-32॥



மா ஹிபா த² யபா ரி ய ேயஅபி யு: பாப-ேயானய: ।ரிய:ைவ யா: ததா²ஶூ ³ரா: ேதஅபியா தி பரா க³தி ॥ 9-32॥

ேஹபா த²! ேயஅபிஹிபாப-ேயானய: ரிய:ைவ யா: ததா²ஶூ ³ரா: யு: ேதஅபிமா யபா ரி ய, பரா க³தி யா தி ।கி புன ³ரா ம : பு யா ப⁴ தா ராஜ ஷய ததா² ।அனி யமஸுக² ேலாகமிம ரா ய ப⁴ஜ வமா ॥ 9-33॥கி புன: ³ரா ம : பு யா: ப⁴ தா: ராஜ ஷய: ததா² ।அனி ய அஸுக² ேலாக இம ரா ய ப⁴ஜ வமா ॥ 9-33॥கி புன: பு யா: ப⁴ தா: ³ரா ம : ததா² ராஜ ஷய:?(த மா வ )அனி ய அஸுக² இம ேலாக ரா ய,மா ப⁴ஜ வ।ம ம ப⁴வம ³ப⁴ ேதா ம ³யாஜீ மா நம குரு ।மாேமைவ யஸியு ைவவமா மான ம பராயண: ॥ 9-34॥ம -ம : ப⁴வம -ப⁴ த: ம -யாஜீ மா நம குரு ।மா ஏவ ஏ யஸியு வா ஏவ ஆ மான ம -பராயண: ॥ 9-34॥( வ ) ம -ம : ம -ப⁴ த: ம -யாஜீ (ச) ப⁴வ,மா ம -பராயண: (ஸ ) நம குரு ஏவ ஆ மானயு வா மா ஏவ ஏ யஸி ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ராஜவி ³யாராஜகு³ யேயாேகா³ நாம நவேமாऽத்⁴யாய: ॥ 9॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ராஜவி ³யா-ராஜகு³ ய-ேயாக:³ நாம நவம:அ ⁴யாய: ॥ 9॥

அத² த³ஶேமாऽத்⁴யாய: । வி ⁴திேயாக:³ ।அத² த³ஶம:அ ⁴யாய: । வி ⁴தி-ேயாக:³ ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।⁴ய ஏவமஹாபா³ேஹா ரு’ணுேமபரம வச: ।ய ேதऽஹம் ரீயமா யவ யாமிஹிதகா யயா ॥ 10-1॥⁴ய: ஏவமஹாபா³ேஹா ரு’ணுேமபரம வச: ।ய ேதஅஹ ரீயமா யவ யாமிஹித-கா யயா ॥ 10-1॥ேஹமஹாபா³ேஹா! ⁴ய: ஏவ ேம பரம வச: ரு’ணு ।ரீயமா ய ேத ய அஹ ஹித-கா யயா வ யாமி ।



ந ேமவிது:³ஸுரக³ : ரப⁴வ ந மஹ ஷய: ।அஹமாதி³ ஹிேத³வாநா மஹ ஷீ சஸ வஶ: ॥ 10-2॥ந ேமவிது:³ஸுர-க³ : ரப⁴வ ந மஹ ஷய: ।அஹ ஆதி:³ஹிேத³வாநா மஹ ஷீ சஸ வஶ: ॥ 10-2॥ஸுர-க³ : மஹ ஷய: ச ேம ரப⁴வ நவிது:³,அஹ ஹிேத³வாநா மஹ ஷீ (ச)ஸ வஶ:ஆதி:³ (அ மி)।ேயா மாமஜம தி³ ச ேவ தி ேலாகமேஹ வர ।அஸ ட:⁴ஸம ேயஷுஸ வபாைப: ரமு யேத ॥ 10-3॥ய: மா அஜ அ தி³ ச ேவ தி ேலாக-மேஹ வர ।அஸ ட:⁴ஸ: ம ேயஷுஸ வ-பாைப: ரமு யேத ॥ 10-3॥ய: மா அஜ அ தி³ ேலாக-மேஹ வர ச ேவ தி,ஸ: ம ேயஷுஅஸ ட:⁴ ( ⁴ வா)ஸ வ-பாைப: ரமு யேத ।பு³ ³தி⁴ ஞானமஸ ேமாஹ: மாஸ ய த³ம:ஶம: ।ஸுக² து:³க² ப⁴ேவாऽபா⁴ேவா ப⁴ய சாப⁴யேமவ ச ॥ 10-4॥பு³ ³தி:⁴ ஞான அஸ ேமாஹ: மாஸ ய த³ம:ஶம: ।ஸுக² து:³க² ப⁴வ:அபா⁴வ: ப⁴ய சஅப⁴ய ஏவ ச ॥ 10-4॥பு³ ³தி:⁴, ஞான ,அஸ ேமாஹ:, மா,ஸ ய , த³ம:,ஶம:,ஸுக² ,து:³க² , ப⁴வ:,அபா⁴வ:, ப⁴ய சஏவஅப⁴ய ச

அஹி ஸாஸமதா து டி தேபா தா³ன யேஶாऽயஶ: ।ப⁴வ தி பா⁴வா ⁴தாநா ம த ஏவ ரு’த² ³விதா:⁴ ॥ 10-5॥அஹி ஸாஸமதா து டி: தப: தா³ன யஶ:அயஶ: ।ப⁴வ தி பா⁴வா: ⁴தாநா ம த: ஏவ ரு’த² -விதா:⁴ ॥ 10-5॥அஹி ஸா,ஸமதா,து டி:, தப:, தா³ன ,யஶ:,அயஶ:,(இேம) ⁴தாநா ரு’த² -விதா:⁴ பா⁴வா: ம த: ஏவ ப⁴வ தி ।மஹ ஷய:ஸ த ேவ ச வாேரா மனவ ததா² ।ம ³பா⁴வா மானஸா ஜாதா ேயஷா ேலாக இமா: ரஜா: ॥ 10-6॥மஹ ஷய:ஸ த ேவ ச வார: மனவ: ததா² ।ம பா⁴வா: மானஸா:ஜாதா: ேயஷா ேலாேக இமா: ரஜா: ॥ 10-6॥ேவஸ த மஹ ஷய: ததா² ச வார: மனவ: ம பா⁴வா:,

மானஸா:ஜாதா: ேயஷா ேலாேக இமா: ரஜா: ।ஏதா வி ⁴தி ேயாக³ ச மம ேயா ேவ தி த வத: ।ேஸாऽவிகம்பேன ேயாேக³னயு யேத நா ர ஸ ஶய: ॥ 10-7॥



ஏதா வி ⁴தி ேயாக³ ச மம ய: ேவ தி த வத: ।ஸ:அவிக ேபன ேயாேக³னயு யேத நஅ ரஸ ஶய: ॥ 10-7॥ய: மம ஏதா வி ⁴தி ேயாக³ ச த வத: ேவ தி,ஸ:அவிக ேபன ேயாேக³னயு யேதஅ ரஸ ஶய: ந ।அஹ ஸ வ ய ரப⁴ேவா ம த:ஸ வ ரவ தேத ।இதிம வா ப⁴ஜ ேத மா பு³தா⁴ பா⁴வஸம விதா: ॥ 10-8॥அஹ ஸ வ ய ரப⁴வ: ம த:ஸ வ ரவ தேத ।இதிம வா ப⁴ஜ ேத மா பு³தா:⁴ பா⁴வ-ஸம விதா: ॥ 10-8॥அஹ ஸ வ ய ரப⁴வ: (அ மி), ம த:ஸ வ ரவ தேத,இதிம வா பு³தா:⁴ பா⁴வ-ஸம விதா: மா ப⁴ஜ ேத ।ம சி தா ம ³க³த ரா ேபா³த⁴ய த: பர பர ।கத²ய த ச மா நி ய து ய தி ச ரம தி ச ॥ 10-9॥ம சி தா: ம க³த- ரா : ேபா³த⁴ய த: பர பர ।கத²ய த: ச மா நி ய து ய தி ச ரம தி ச ॥ 10-9॥ம சி தா: ம க³த- ரா : பர பர மா ேபா³த⁴ய த:கத²ய த: ச நி ய து ய தி ச ।ேதஷா ஸததயு தாநா ப⁴ஜதா ரீதி வக ।த³தா³மிபு³ ³தி⁴ேயாக³ த ேயனமாமுபயா தி ேத ॥ 10-10॥ேதஷா ஸதத-யு தாநா ப⁴ஜதா ரீதி- வக ।த³தா³மிபு³ ³தி⁴-ேயாக³ த ேயனமா உபயா தி ேத ॥ 10-10॥(ஏவ )ஸதத-யு தாநா ரீதி- வக ப⁴ஜதா ேதஷாத பு³ ³தி⁴-ேயாக³ த³தா³மிேயன ேத மா உபயா தி ।ேதஷாேமவானுக பா த²மஹம ஞானஜ தம: ।நாஶயா யா மபா⁴வ ேதா² ஞானதீ³ேபன பா⁴ வதா ॥ 10-11॥ேதஷா ஏவஅனுக பா த² அஹ அ ஞானஜ தம: ।நாஶயாமிஆ ம-பா⁴வ த:² ஞான-தீ³ேபன பா⁴ வதா ॥ 10-11॥ேதஷா ஏவஅனுக பா த² அஹ ஆ ம-பா⁴வ த:² (ஸ )பா⁴ வதா ஞான-தீ³ேபனஅ ஞானஜ தம: நாஶயாமி ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।பர ³ர ம பர தா⁴ம பவி ர பரம ப⁴வா ।புருஷ ஶா வத தி³ யமாதி³ேத³வமஜ விபு⁴ ॥ 10-12॥ஆஹு வா ரு’ஷய:ஸ ேவ ேத³வ ஷி ரத³ ததா² ।அஸிேதா ேத³வேலா யாஸ: வய ைசவ ³ரவீஷிேம ॥ 10-13॥



பர ³ர ம பர தா⁴ம பவி ர பரம ப⁴வா ।புருஷ ஶா வத தி³ ய ஆதி³ேத³வ அஜ விபு⁴ ॥ 10-12॥ஆஹு: வா ரு’ஷய:ஸ ேவ ேத³வ ஷி: நாரத:³ ததா² ।அஸித: ேத³வல: யாஸ: வய ச ஏவ ³ரவீஷிேம ॥ 10-13॥ப⁴வா பர ³ர ம, பர தா⁴ம, பரம பவி ர (அ தி) ।ஸ ேவரு’ஷய: வா ஶா வத தி³ ய ஆதி³ேத³வ அஜவிபு⁴ புருஷ ஆஹு: । ததா² ேத³வ ஷி: நாரத:³அஸித: ேத³வல:யாஸ: (கத²யதி) ( வ ) ச வய ஏவ ேம ³ரவீஷி ।

ஸ வேமத ³ரு’த ம ேய ய மா வத³ஸிேகஶவ ।நஹிேத ப⁴க³வ ய தி விது³ ேத³வா ந தா³னவா: ॥ 10-14॥ஸ வ ஏத ரு’த ம ேய ய மா வத³ஸிேகஶவ ।நஹிேத ப⁴க³வ ய தி விது:³ ேத³வா: ந தா³னவா: ॥ 10-14॥ேஹேகஶவ!ய மா ( வ )வத³ஸி, (த ) ஏத ஸ வ(அஹ )ரு’த ம ேய । ேஹப⁴க³வ ! ந ேத³வா: ந தா³னவா:(வா) ேத ய தி ஹிவிது:³ ।வயேமவா ம மான ேவ த² வ புருேஷா தம ।⁴தபா⁴வன ⁴ேதஶ ேத³வேத³வஜக³ பேத ॥ 10-15॥வய ஏவஆ ம ஆ மான ேவ த² வ புருேஷா தம ।⁴த-பா⁴வன ⁴த-ஈஶ ேத³வ-ேத³வஜக³ -பேத ॥ 10-15॥ேஹபுருேஷா தம! ⁴த-பா⁴வன, ⁴த-ஈஶ, ேத³வ-ேத³வ,ேஹஜக³ -பேத! வ வய ஏவஆ ம ஆ மான ேவ த² ।வ தும ஹ யேஶேஷணதி³ யா யா மவி ⁴தய: ।யாபி⁴ வி ⁴திபி⁴ ேலாகானிமா வ யா ய தி ட²ஸி ॥ 10-16॥வ து அ ஹஸிஅேஶேஷணதி³ யா:ஹிஆ ம-வி ⁴தய: ।யாபி:⁴வி ⁴திபி:⁴ ேலாகா இமா வ யா ய தி ட²ஸி ॥ 10-16॥(அத:)யாபி:⁴வி ⁴திபி:⁴ வ இமா ேலாகா யா ய தி ட²ஸி,(தா:) தி³ யா:ஆ ம-வி ⁴தய:ஹிஅேஶேஷணவ து அ ஹஸி ।கத² வி ³யாமஹ ேயாகி³ வா ஸதா³ பரிசி தய ।ேகஷு ேகஷு ச பா⁴ேவஷு சி ேயாऽஸிப⁴க³வ மயா ॥ 10-17॥கத² வி ³யா அஹ ேயாகி³ வா ஸதா³ பரிசி தய ।ேகஷு ேகஷு ச பா⁴ேவஷு சி ய:அஸிப⁴க³வ மயா ॥ 10-17॥ேஹேயாகி³ !ஸதா³ பரிசி தய அஹ வா கத² வி ³யா ?ேஹப⁴க³வ ! ேகஷு ேகஷு ச பா⁴ேவஷு ( வ ) மயா சி ய:அஸி ?வி தேர மே ேயாக³ வி ⁴தி ச ஜ த³ன ।⁴ய: கத²ய ரு’ தி ஹி ரு’ வேதா நா தி ேமऽம்ரு’த ॥ 10-18॥



வி தேரணஆ மன: ேயாக³ வி ⁴தி ச ஜ த³ன ।⁴ய: கத²ய ரு’ தி:ஹி ரு’ வத: நஅ தி ேமஅ ரு’த ॥ 10-18॥ேஹஜ த³ன!ஆ மன: ேயாக³ வி ⁴தி ச ⁴ய:வி தேரணகத²ய । (ஏத )அ ரு’த ரு’ வத:ஹிேம ரு’ தி: நஅ தி ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ஹ த ேத கத²யி யாமி தி³ யா யா மவி ⁴தய: ।ராதா⁴ யத:குரு ேர ட² நா ய ேதாவி தர ய ேம ॥ 10-19॥ஹ த ேத கத²யி யாமி தி³ யா:ஹிஆ ம-வி ⁴தய: ।ராதா⁴ யத:குரு- ேர ட² நஅ திஅ த:வி தர ய ேம ॥ 10-19॥ேஹகுரு- ேர ட²!ஹ த, தி³ யா:ஆ ம-வி ⁴தய: ராதா⁴ யத:ேத கத²யி யாமி, ேமவி தர யஹிஅ த: நஅ தி ।அஹமா மா கு³டா³ேகஶஸ வ ⁴தாஶய தி²த: ।அஹமாதி³ ச ம ⁴ய ச ⁴தாநாம த ஏவ ச ॥ 10-20॥அஹ ஆ மா கு³டா³கா-ஈஶஸ வ- ⁴த-ஆஶய- தி²த: ।அஹ ஆதி:³ ச ம ⁴ய ச ⁴தாநா அ த: ஏவ ச ॥ 10-20॥ேஹகு³டா³கா-ஈஶ!அஹ ,ஸ வ- ⁴த-ஆஶய- தி²த:ஆ மா,⁴தாநா ஆதி:³ ச ம ⁴ய சஅ த: சஅஹ ஏவ ।ஆதி³ யாநாமஹ வி ணு ேயாதிஷா ரவிர ஶுமா ।மரீசி மருதாம மி ந ரா மஹ ஶ ॥ 10-21॥ஆதி³ யாநா அஹ வி ணு: ேயாதிஷா ரவி:அ ஶுமா ।மரீசி: மருதா அ மி ந ரா அஹ ஶ ॥ 10-21॥ஆதி³ யாநா வி ணு:அஹ , ேயாதிஷா அ ஶுமா ரவி:,மருதா மரீசி:, ந ரா ஶ (ச)அஹ அ மி ।ேவதா³நா ஸாமேவேதா³ऽஸ்மிேத³வாநாம மிவாஸவ: ।இ ³ரியா மன சா மி ⁴தாநாம மி ேசத ॥ 10-22॥ேவதா³நா ஸாமேவத:³அ மிேத³வாநா அ மிவாஸவ: ।இ ³ரியா மன: சஅ மி ⁴தாநா அ மி ேசத ॥ 10-22॥ேவதா³நா ஸாமேவத:³ (அஹ ),அ மிேத³வாநா வாஸவ:அ மி,இ ³ரியா மன:அ மி, ⁴தாநா ேசத சஅ மி ।ரு ³ரா ஶ கர சா மிவி ேதேஶா ய ர ஸா ।வஸூநா பாவக சா மி ேமரு: க²ரி மஹ ॥ 10-23॥ரு ³ரா ஶ கர: சஅ மிவி த-ஈஶ:ய -ர ஸா ।



வஸூநா பாவக: சஅ மி ேமரு: க²ரி அஹ ॥ 10-23॥ரு ³ரா ஶ கர:,ய -ர ஸா சவி த-ஈஶ:அ மி,வஸூநா பாவக:, க²ரி ேமரு: சஅஹ அ மி ।புேராத⁴ஸா சமு ²ய மா வி ³தி⁴ பா த² ³ரு’ஹ பதி ।ேஸ னீநாமஹ க த:³ஸரஸாம மிஸாக³ர: ॥ 10-24॥புேராத⁴ஸா சமு ²ய மா வி ³தி⁴ பா த² ³ரு’ஹ பதி ।ேஸ னீநா அஹ க த:³ஸரஸா அ மிஸாக³ர: ॥ 10-24॥ேஹபா த²! புேராத⁴ஸா சமு ²ய ³ரு’ஹ பதி மா வி ³தி⁴,ேஸ னீநா க த:³,ஸரஸா ஸாக³ர:அஹ அ மி ।மஹ ஷீ ⁴ரு’கு³ரஹ கி³ராம ேயகம ர ।ய ஞாநா ஜபய ேஞாऽஸ்மி தா²வரா ஹிமாலய: ॥ 10-25॥மஹ ஷீ ⁴ரு’கு:³அஹ கி³ரா அ மிஏக அ ர ।ய ஞாநா ஜப-ய ஞ:அ மி தா²வரா ஹிமாலய: ॥ 10-25॥மஹ ஷீ ⁴ரு’கு:³, கி³ரா ஏக அ ர அஹ அ மி,ய ஞாநா ஜப-ய ஞ:, தா²வரா ஹிமாலய: (ச)அ மி ।அ வ த:²ஸ வ ரு’ ா ேத³வ ஷீ ச நாரத:³ ।க³ த⁴ வா சி ரரத:²ஸி ³தா⁴நா கபிேலாமுனி: ॥ 10-26॥அ வ த:²ஸ வ- ரு’ ா ேத³வ ஷீ ச நாரத:³ ।க³ த⁴ வா சி ரரத:²ஸி ³தா⁴நா கபில:முனி: ॥ 10-26॥ஸ வ- ரு’ ா அ வ த:², ேத³வ ஷீ ச நாரத:³,க³ த⁴ வா சி ரரத:²,ஸி ³தா⁴நா கபில:முனி: (அஹ அ மி) ।உ ைச: ரவஸம வாநா வி ³தி⁴ மாம ரு’ேதா ³ப⁴வ ।ஐராவத க³ேஜ ³ரா நரா ச நராதி⁴ப ॥ 10-27॥உ ைச: ரவஸ அ வாநா வி ³தி⁴ மா அ ரு’த-உ ³ப⁴வ ।ஐராவத க³ேஜ ³ரா நரா ச நராதி⁴ப ॥ 10-27॥அ வாநா அ ரு’த-உ ³ப⁴வ உ ைச: ரவஸ , க³ேஜ ³ராஐராவத , நரா நராதி⁴ப ச மா வி ³தி⁴ ।ஆயுதா⁴நாமஹ வ ர ேத⁴ நாம மி காமது⁴ ।ரஜன சா மி க த³ ப:ஸ பா ம மிவாஸுகி: ॥ 10-28॥ஆயுதா⁴நா அஹ வ ர ேத⁴ நா அ மி காமது⁴ ।ரஜன: சஅ மி க த³ ப:ஸ பா அ மிவாஸுகி: ॥ 10-28॥ஆயுதா⁴நா வ ர அஹ , ேத⁴ நா காமது⁴(அஹ )அ மி, ரஜன:க த³ ப:அ மி,ஸ பா வாஸுகி: சஅ மி।



அன த சா மி நாகா³நா வருே யாத³ஸாமஹ ।பி ’ ம யமா சா மி யம:ஸ யமதாமஹ ॥ 10-29॥அன த: சஅ மி நாகா³நா வருண:யாத³ஸா அஹ ।பி ’ அ யமா சஅ மியம:ஸ யமதா அஹ ॥ 10-29॥நாகா³நா அன த:,யாத³ஸா வருண: சஅஹ அ மி,பி ’ அ யமா ச,ஸ யமதா யம: (ச)அஹ அ மி ।ர லாத³ சா மிைத³ யாநா கால: கலயதாமஹ ।ரு’கா³ ச ரு’ேக³ ³ேராऽஹம்ைவனேதய ச ப ॥ 10-30॥ர லாத:³ சஅ மிைத³ யாநா கால: கலயதா அஹ ।ரு’கா³ ச ரு’ேக³ ³ர:அஹ ைவனேதய: ச ப ॥ 10-30॥ைத³ யாநா ர லாத:³, கலயதா கால: சஅஹ அ மி,ரு’கா³ ரு’ேக³ ³ர: ச , ப ைவனேதய: ச அஹ (அ மி)

।பவன: பவதாம மி ராம:ஶ ர ⁴ரு’தாமஹ ।சஷா மகர சா மி ேராதஸாம மிஜா னவீ ॥ 10-31॥பவன: பவதா அ மி ராம:ஶ ர- ⁴ரு’தா அஹ ।சஷா மகர: சஅ மி ேராதஸா அ மிஜா னவீ ॥ 10-31॥பவதா பவன:அ மி,ஶ ர- ⁴ரு’தா ச ராம:அஹ (அ மி),சஷா மகர:அ மி, ேராதஸா ஜா னவீ ச (அஹ )அ மி ।ஸ கா³ மாதி³ர த ச ம ⁴ய ைசவாஹம ஜுன ।அ ⁴யா மவி ³யாவி ³யாநா வாத:³ ரவத³தாமஹ ॥ 10-32॥ஸ கா³ ஆதி:³அ த: ச ம ⁴ய ச ஏவஅஹ அ ஜுன ।அ ⁴யா ம-வி ³யாவி ³யாநா வாத:³ ரவத³தா அஹ ॥ 10-32॥ேஹஅ ஜுன!ஸ கா³ ஆதி:³ ம ⁴ய சஅ த: ச ஏவஅஹ(அ மி), வி ³யாநா அ ⁴யா ம-வி ³யா, ரவத³தா வாத:³ அஹ(அ மி)।அ ரா மகாேராऽஸ்மி ³வ ³வ:ஸாமாஸிக ய ச ।அஹேமவா ய: காேலா தா⁴தாஹ வி வேதாமுக:² ॥ 10-33॥அ ரா அகார:அ மி ³வ ³வ:ஸாமாஸிக ய ச ।அஹ ஏவஅ ய: கால: தா⁴தாஅஹ வி வேதாமுக:² ॥ 10-33॥அ ரா அகார:,ஸாமாஸிக ய ச ³வ ³வ:,அ ய: கால:அஹ ஏவ ,வி வேதாமுக:² தா⁴தா (ச)அஹ அ மி ।ரு’ யு:ஸ வஹர சாஹமு ³ப⁴வ ச ப⁴வி யதா ।கீ தி: வா ச நாரீ ரு’தி ேமதா⁴ ⁴ரு’தி: மா ॥ 10-34॥



ரு’ யு:ஸ வ-ஹர: சஅஹ உ ³ப⁴வ: ச ப⁴வி யதா ।கீ தி: :வா ச நாரீ ரு’தி: ேமதா⁴ ⁴ரு’தி: மா ॥ 10-34॥ஸ வ-ஹர: ரு’ யு:, ப⁴வி யதா உ ³ப⁴வ: சஅஹநாரீ ச கீ தி: :வா ரு’தி: ேமதா⁴ ⁴ரு’தி:மா ச (அஹ அ மி)।

³ரு’ஹ ஸாம ததா²ஸா நா கா³ய ரீ ச² த³ஸாமஹ ।மாஸாநா மா க³ ேஷாऽஹம்ரு’ நா குஸுமாகர: ॥ 10-35॥³ரு’ஹ -ஸாம ததா²ஸா நா கா³ய ரீ ச² த³ஸா அஹ ।மாஸாநா மா க³ ஷ:அஹ ரு’ நா குஸுமாகர: ॥ 10-35॥ஸா நா ³ரு’ஹ -ஸாம, ததா² ச² த³ஸா கா³ய ரீஅஹ ,மாஸாநா மா க³ ஷ:,ரு’ நா குஸுமாகர:அஹ (அ மி) ।³ த ச²லயதாம மி ேதஜ ேதஜ விநாமஹ ।ஜேயாऽஸ்மி யவஸாேயாऽஸ்மிஸ வ ஸ வவதாமஹ ॥ 10-36॥³ த ச²லயதா அ மி ேதஜ: ேதஜ விநா அஹ ।ஜய:அ மி யவஸாய:அ மி ஸ வ ஸ வவதா அஹ ॥ 10-36॥ச²லயதா ³ த , ேதஜ விநா ேதஜ:அஹ அ மி,ஜய:அஹ அ மி, யவஸாய: (அஹ )அ மி,ஸ வவதாஸ வ (அஹ அ மி)।ரு’ ணீநா வாஸுேத³ேவாऽஸ்மிபா ட³வாநா த⁴ன ஜய: ।

முனீநாம யஹ யாஸ: கவீநாமுஶ கவி: ॥ 10-37॥ரு’ ணீநா வாஸுேத³வ:அ மிபா ட³வாநா த⁴ன ஜய: ।

முனீநா அபிஅஹ யாஸ: கவீநா உஶ கவி: ॥ 10-37॥ரு’ ணீநா வாஸுேத³வ:, பா ட³வாநா த⁴ன ஜய:அ மி,

முனீநா அபி யாஸ: (அஹ ), கவீநா உஶ கவி: (அஹ அ மி)।த³ ேடா³ த³மயதாம மி நீதிர மிஜிகீ³ஷதா ।ெமௗன ைசவா மி கு³ யாநா ஞான ஞானவதாமஹ ॥ 10-38॥த³ ட:³ த³மயதா அ மி நீதி:அ மிஜிகீ³ஷதா ।ெமௗன ச ஏவஅ மிகு³ யாநா ஞான ஞானவதா அஹ ॥10-38॥த³மயதா த³ ட:³அ மி,ஜிகீ³ஷதா நீதி:அ மி ।கு³ யாநாெமௗன , ஞானவதா ஞான ச ஏவஅஹ அ மி ।ய சாபிஸ வ ⁴தாநா பீ³ஜ தத³ஹம ஜுன ।ந தத³ திவி ய யா மயா ⁴த சராசர ॥ 10-39॥



ய சஅபிஸ வ- ⁴தாநா பீ³ஜ த அஹ அ ஜுன ।ந த அ திவி ய யா மயா ⁴த சர-அசர ॥ 10-39॥ேஹஅ ஜுன! ச ஸ வ- ⁴தாநா ய பீ³ஜ த அபிஅஹ (அ மி),ய சர-அசர ⁴த யா த மயாவி நஅ தி ।நா ேதாऽஸ்திமம தி³ யாநா வி ⁴தீநா பர தப ।ஏஷ ³ேத³ஶத: ேரா ேதாவி ⁴ேத வி தேரா மயா ॥ 10-40॥நஅ த:அ திமமதி³ யாநா வி ⁴தீநா பர தப ।ஏஷ:துஉ ³ேத³ஶத: ேரா த:வி ⁴ேத:வி தர: மயா ॥ 10-40॥ேஹபர தப! மம தி³ யாநா வி ⁴தீநா அ த: நஅ தி,ஏஷ:துவி ⁴ேத:வி தர: மயா உ ³ேத³ஶத: ேரா த: ।ய ³ய ³வி ⁴திம ஸ வ ம ³ ஜிதேமவவா ।த தேத³வாவக³ ச² வ மம ேதேஜா ऽஶஸம்ப⁴வ ॥ 10-41॥ய ய வி ⁴திம ஸ வ ம ஊ ஜித ஏவவா ।த த அவக³ ச² வ மம ேதஜ:அ ஶ-ஸ ப⁴வ ॥ 10-41॥ய ய ஸ வ வி ⁴திம , ம ஊ ஜித ஏவவா(அ தி), த த மம ேதஜ:அ ஶ-ஸ ப⁴வ (அ திஇதி)வ அவக³ ச² ।அத²வா ப³ஹு ேதனகி ஞாேதன தவா ஜுன ।வி ட ⁴யாஹமித³ ரு’ னேமகா ேஶன தி²ேதா ஜக³ ॥ 10-42॥அத²வா ப³ஹு ஏேதன கி ஞாேதன தவஅ ஜுன ।வி ட ⁴யஅஹ இத³ ரு’ ன ஏக-அ ேஶன தி²த:ஜக³ ॥ 10-42॥ேஹஅ ஜுன!அத²வா ஏேதன ப³ஹு ஞாேதன தவ கி ?அஹஇத³ ரு’ ன ஜக³ ஏக-அ ேஶனவி ட ⁴ய தி²த: (அ மிஇதிவ வி ³தி⁴) ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³வி ⁴திேயாேகா³ நாம த³ஶேமாऽத்⁴யாய: ॥ 10॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³வி ⁴தி-ேயாக:³ நாம த³ஶம:அ ⁴யாய: ॥ 10॥

அைத²காத³ேஶாऽத்⁴யாய: । வி வ பத³ ஶனேயாக:³ ।அத² ஏகாத³ஶ:அ ⁴யாய: ।வி வ- ப-த³ ஶன-ேயாக:³ ।அ ஜுனஉவாச ।



அ ஜுனஉவாச ।மத³னு ³ரஹாய பரம கு³ யம ⁴யா மஸ ஞித ।ய வேயா த வச ேதன ேமாேஹாऽயம்விக³ேதா மம ॥ 11-1॥ம அனு ³ரஹாய பரம கு³ ய அ ⁴யா ம-ஸ ஞித ।ய வயா உ த வச: ேதன ேமாஹ:அய விக³த: மம ॥ 11-1॥வயா ம அனு ³ரஹாயஅ ⁴யா ம-ஸ ஞித ய பரமகு³ ய வச:உ த , ேதன மமஅய ேமாஹ:விக³த: ।ப⁴வா யெயௗஹி ⁴தாநா ருெதௗவி தரேஶா மயா ।வ த: கமலப ரா மாஹா யமபி சா யய ॥ 11-2॥ப⁴வஅபிஅெயௗஹி ⁴தாநா ருெதௗவி தரஶ: மயா ।வ த: கமல-ப ர-அ மாஹா ய அபி சஅ யய ॥ 11-2॥ேஹ கமல-ப ர-அ ! ⁴தாநா ப⁴வஅபிஅெயௗமயா வ த:வி தரஶ: ருெதௗஹி;அ யய மாஹா ய அபி ச ( ருத ) ।ஏவேமத ³யதா² த² வமா மான பரேம வர ।³ர டுமி சா²மிேத பைம வர புருேஷா தம ॥ 11-3॥ஏவ ஏத யதா²ஆ த² வ ஆ மான பரேம வர ।³ர டு இ சா²மிேத ப ஐ வர புருேஷா தம ॥ 11-3॥ேஹபரேம வர!யதா² ஏவ வ ஆ மான ஆ த², ஏதேஹபுருேஷா தம! ேத ஐ வர ப ³ர டு இ சா²மி ।ம யேஸயதி³ த ச² ய மயா ³ர டுமிதி ரேபா⁴ ।ேயாேக³ வர தேதா ேம வ த³ ஶயா மானம யய ॥ 11-4॥ம யேஸயதி³ த ஶ ய மயா ³ர டு இதி ரேபா⁴ ।ேயாேக³ வர தத: ேம வ த³ ஶயஆ மான அ யய ॥ 11-4॥ேஹேயாேக³ வர ரேபா⁴! மயா த ³ர டு ஶ ய இதி வயதி³ ம யேஸ, தத: ேமஅ யய ஆ மான த³ ஶய ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ப ய ேம பா த² பாணிஶதேஶாऽத²ஸஹ ரஶ: ।நா விதா⁴னிதி³ யானி நா வ ரு’தீனி ச ॥ 11-5॥ப ய ேம பா த² பாணிஶதஶ:அத²ஸஹ ரஶ: ।நா -விதா⁴னிதி³ யானி நா -வ ண-ஆ ரு’தீனி ச ॥ 11-5॥ேஹபா த²! ேம நா -விதா⁴னி, நா -வ ண-ஆ ரு’தீனி, தி³ யானி சஶதஶ:அத²ஸஹ ரஶ: பாணிப ய ।ப யாதி³ யா வஸூ ரு ³ரான விெனௗமருத ததா² ।



ப³ஹூ ய ³ரு’ ட வாணிப யா ச யாணிபா⁴ரத ॥ 11-6॥ப யஆதி³ யா வஸூ ரு ³ரா அ விெனௗமருதா: ததா² ।ப³ஹூனிஅ ³ரு’ ட- வாணிப யஆ ச யாணிபா⁴ரத ॥ 11-6॥ேஹபா⁴ரத!ஆதி³ யா ,வஸூ ,ரு ³ரா ,அ விெனௗ ததா²மருதா: ப ய,அ ³ரு’ ட- வாணி ப³ஹூனிஆ ச யாணி (ச) ப ய।இைஹக த² ஜக³ ரு’ ன ப யா ³யஸசராசர ।மம ேத³ேஹகு³டா³ேகஶய சா ய ³ ³ர டுமி ச²ஸி ॥ 11-7॥இஹஏக த² ஜக³ ரு’ ன ப யஅ ³யஸசர-அசர ।மம ேத³ேஹகு³டா³ேகஶய சஅ ய ³ர டு இ ச²ஸி ॥ 11-7॥ேஹகு³டா³ேகஶ! ரு’ ன ஸசர-அசர ஜக³ ,ய அ யச ³ர டு இ ச²ஸி, (த அபி)இஹமமேத³ேஹஏக த² அ ³யப ய।ந து மா ஶ யேஸ ³ர டுமேன வ வச ுஷா ।தி³ ய த³தா³மிேத ச ு: ப ய ேம ேயாக³ைம வர ॥ 11-8॥ந து மா ஶ யேஸ ³ர டு அேனனஏவ வ-ச ுஷா ।தி³ ய த³தா³மிேத ச ு: ப ய ேம ேயாக³ ஐ வர ॥ 11-8॥அேனனஏவ வ-ச ுஷா து மா ³ர டு நஶ யேஸ, (அத ஏவ)தி³ ய ச ு: ேத த³தா³மி, ேம ஐ வர ேயாக³ ப ய ।ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।ஏவமு வா தேதா ராஜ மஹாேயாேக³ வேராஹரி: ।த³ ஶயாமாஸ பா தா²ய பரம பைம வர ॥ 11-9॥ஏவ உ வா தத: ராஜ மஹா-ேயாக³-ஈ வர:ஹரி: ।த³ ஶயாமாஸ பா தா²ய பரம ப ஐ வர ॥ 11-9॥ேஹ ராஜ ! ஏவ உ வா, தத: மஹா-ேயாக³-ஈ வர:ஹரி: பா தா²யபரம ஐ வர ப த³ ஶயாமாஸ ।அேனகவ ரனயனமேனகா ³பு⁴தத³ ஶன ।அேனகதி³ யாப⁴ரண தி³ யாேனேகா ³யதாயுத⁴ ॥ 11-10॥அேனக-வ ர-நயன அேனக-அ ³பு⁴த-த³ ஶன ।அேனக-தி³ ய-ஆப⁴ரண தி³ ய-அேனக-உ ³யத-ஆயுத⁴ ॥ 11-10॥அேனக-வ ர-நயன ,அேனக-அ ³பு⁴த-த³ ஶன ,அேனக-தி³ ய-ஆப⁴ரண , தி³ ய-அேனக-உ ³யத-ஆயுத⁴ ,தி³ யமா யா ப³ரத⁴ர தி³ யக³ தா⁴னுேலபன ।



ஸ வா ச யமய ேத³வமன த வி வேதாமுக² ॥ 11-11॥தி³ ய-மா ய-அ ப³ர-த⁴ர தி³ ய-க³ த⁴-அனுேலபன ।ஸ வ-ஆ ச யமய ேத³வ அன த வி வேதாமுக² ॥ 11-11॥தி³ ய-மா ய-அ ப³ர-த⁴ர , தி³ ய-க³ த⁴-அனுேலபன ,ஸ வ-ஆ ச யமய ,அன த ,வி வேதாமுக²ேத³வ (அ ஜுன:அப ய ) ।தி³விஸூ யஸஹ ர ய ப⁴ேவ ³யுக³பது³ தி²தா ।யதி³ பா:⁴ஸ ³ரு’ ஸா யா ³பா⁴ஸ த ய மஹா மன: ॥ 11-12॥தி³விஸூ ய-ஸஹ ர ய ப⁴ேவ யுக³ப உ தி²தா ।யதி³ பா:⁴ஸ ³ரு’ ஸா யா பா⁴ஸ: த ய மஹா மன: ॥ 11-12॥யதி³ தி³விஸூ ய-ஸஹ ர ய பா:⁴ யுக³ப உ தி²தா ப⁴ேவ ,(த ஹி)ஸா த ய மஹா மன: பா⁴ஸ:ஸ ³ரு’ யா ।த ைரக த² ஜக³ ரு’ ன ரவிப⁴ தமேனகதா⁴ ।அப ய ³ேத³வேத³வ யஶரீேர பா ட³வ ததா³ ॥ 11-13॥த ர ஏக த² ஜக³ ரு’ ன ரவிப⁴ த அேனகதா⁴ ।அப ய ேத³வ-ேத³வ யஶரீேர பா ட³வ: ததா³ ॥ 11-13॥பா ட³வ: ததா³அேனகதா⁴ ரவிப⁴ த ரு’ ன ஜக³ ,த ர ேத³வ-ேத³வ யஶரீேர ஏக த² அப ய ।தத:ஸவி மயாவி ேடா ரு’ டேராமா த⁴ன ஜய: ।ரண ய ரஸா ேத³வ ரு’தா ஜலிரபா⁴ஷத ॥ 11-14॥தத:ஸ:வி மய-ஆவி ட: ரு’ ட-ேராமா த⁴ன ஜய: ।ரண ய ரஸா ேத³வ ரு’த-அ ஜலி:அபா⁴ஷத ॥ 11-14॥தத:வி மய-ஆவி ட: ரு’ ட-ேராமாஸ: த⁴ன ஜய:, ேத³வரஸா ரண ய, ரு’த-அ ஜலி:அபா⁴ஷத ।

அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ப யாமி ேத³வா தவ ேத³வேத³ேஹ

ஸ வா ததா² ⁴தவிேஶஷஸ கா⁴ ।³ர மாணமீஶ கமலாஸன த²-

ரு’ஷீ சஸ வானுரகா³ ச தி³ யா ॥ 11-15॥ப யாமி ேத³வா தவ ேத³வ ேத³ேஹ

ஸ வா ததா² ⁴த-விேஶஷ-ஸ கா⁴ ।³ர மாண ஈஶ கமல-ஆஸன த²ரு’ஷீ சஸ வா உரகா³ ச தி³ யா ॥ 11-15॥

ேஹேத³வ! (அஹ ) தவ ேத³ேஹஸ வா ேத³வா , ததா²



⁴த-விேஶஷ-ஸ கா⁴ , கமல-ஆஸன த² ஈஶ³ர மாண ச,ஸ வா ரு’ஷீ , தி³ யா உரகா³ ச ப யாமி ।அேனகபா³ஹூத³ரவ ரேன ர

ப யாமி வா ஸ வேதாऽனந்தரூபம் ।நா த ந ம ⁴ய ந புன தவாதி³

ப யாமிவி ேவ வர வி வ ப ॥ 11-16॥அேனக-பா³ஹு-உத³ர-வ ர-ேந ர

ப யாமி வா ஸ வத:அன த- ப ।நஅ த ந ம ⁴ய ந புன: தவஆதி³

ப யாமிவி ேவ வரவி வ ப ॥ 11-16॥(அஹ ) வா அேனக-பா³ஹு-உத³ர-வ ர-ேந ர ஸ வத:அன த- ப ப யாமி । ேஹவி வ பவி ேவ வர!புன: தவஅ த ம ⁴ய ஆதி³ ந ப யாமி ।கிரீடின க³தி³ன ச ரிண ச

ேதேஜாரா ஸ வேதா தீ³ திம த ।ப யாமி வா து³ னிரீ ய ஸம தா ³

தீ³ தானலா க ³யுதிம ரேமய ॥ 11-17॥கிரீடின க³தி³ன ச ரிண ச

ேதேஜா-ரா ஸ வத: தீ³ திம த ।ப யாமி வா து³ னிரீ ய ஸம தா

தீ³ த-அனல-அ க- ³யுதி அ ரேமய ॥ 11-17॥வா கிரீடின , க³தி³ன , ச ரிண , ேதேஜா-ராஸ வத: தீ³ திம த ,ஸம தா தீ³ த-அனல-அ க- ³யுதிஅ ரேமய து³ னிரீ ய ச ப யாமி ।வம ர பரம ேவதி³த ய

வம யவி வ ய பர நிதா⁴ன ।வம யய:ஶா வதத⁴ மேகா³ தாஸ தன வ புருேஷா மேதா ேம ॥ 11-18॥

வ அ ர பரம ேவதி³த யவ அ யவி வ ய பர நிதா⁴ன ।

வ அ யய:ஶா வத-த⁴ ம-ேகா³ தாஸ தன: வ புருஷ: மத: ேம ॥ 11-18॥

வ ேவதி³த ய பரம அ ர , வ அ யவி வ யபர நிதா⁴ன , வ அ யய:ஶா வத-த⁴ ம-ேகா³ தா,வ ஸ தன: புருஷ: ேம மத: ।அ தி³ம ⁴யா தமன தவீ ய-

மன தபா³ஹு ஶ ஸூ யேன ர ।



ப யாமி வா தீ³ தஹுதாஶவ ரவேதஜஸாவி வமித³ தப த ॥ 11-19॥

அ தி³-ம ⁴ய-அ த அன த-வீ யஅன த-பா³ஹு ஶ -ஸூ ய-ேந ர ।

ப யாமி வா தீ³ த-ஹுதாஶ-வ ரவ-ேதஜஸாவி வ இத³ தப த ॥ 11-19॥

அ தி³-ம ⁴ய-அ த ,அன த-வீ ய ,அன த-பா³ஹு ,ஶ -ஸூ ய-ேந ர , தீ³ த-ஹுதாஶ-வ ர , வ-ேதஜஸாஇத³ வி வ தப த , வா ப யாமி ।³யாவா ரு’தி² ேயாரித³ம தர ஹி

யா த வையேகன தி³ஶ சஸ வா: ।³ரு’ வா ³பு⁴த பமு ³ர தேவத³ேலாக ரய ர யதி²த மஹா ம ॥ 11-20॥

³யாவா- ரு’தி² ேயா:இத³ அ தர ஹியா த வயா ஏேகன தி³ஶ: ச ஸ வா: ।

³ரு’ வாஅ ³பு⁴த ப உ ³ர தவஇத³ேலாக- ரய ர யதி²த மஹா ம ॥ 11-20॥

ேஹமஹா ம ! வயா ஏேகன ³யாவா- ரு’தி² ேயா:இத³அ தர யா த ,ஸ வா: தி³ஶ: ச ( யா தா:),இத³ தவஅ ³பு⁴த உ ³ர ப ³ரு’ வா ேலாக- ரய ர யதி²த ஹி ।அமீஹி வா ஸுரஸ கா⁴விஶ தி

ேகசி ³பீ⁴தா: ரா ஜலேயா ³ரு’ண தி ।வ தீ யு வா மஹ ஷிஸி ³த⁴ஸ கா:⁴

துவ தி வா துதிபி:⁴ பு கலாபி:⁴ ॥ 11-21॥அமீஹி வா ஸுர-ஸ கா:⁴விஶ தி

ேகசி பீ⁴தா: ரா ஜலய: ³ரு’ண தி ।வ திஇதிஉ வா மஹ ஷி-ஸி ³த⁴-ஸ கா:⁴

துவ தி வா துதிபி:⁴ பு கலாபி:⁴ ॥ 11-21॥அமீஹிஸுர-ஸ கா:⁴ வா விஶ தி, ேகசி பீ⁴தா: ரா ஜலய:³ரு’ண தி;மஹ ஷி-ஸி ³த⁴-ஸ கா:⁴ வ திஇதிஉ வாபு கலாபி:⁴துதிபி:⁴ வா துவ தி ।

ரு ³ராதி³ யா வஸேவா ேய சஸா ⁴யாவி ேவऽஶ்வினௌமருத ேசா மபா ச ।

க³ த⁴ வய ாஸுரஸி ³த⁴ஸ கா⁴வீ ேத வா வி மிதா ைசவஸ ேவ ॥ 11-22॥

ரு ³ர-ஆதி³ யா:வஸவ: ேய சஸா ⁴யா:வி ேவஅ விெனௗமருத: ச உ மபா: ச ।



க³ த⁴ வ-ய -அஸுர-ஸி ³த⁴-ஸ கா:⁴வீ ேத வா வி மிதா: ச ஏவஸ ேவ ॥ 11-22॥

ரு ³ர-ஆதி³ யா:,வஸவ:, ேய சஸா ⁴யா:,வி ேவஅ விெனௗ ச,மருத:,உ மபா: ச, க³ த⁴ வ-ய -அஸுர-ஸி ³த⁴-ஸ கா:⁴ச ஸ ேவவி மிதா: ஏவ வா வீ ேத ।ப மஹ ேத ப³ஹுவ ரேன ரமஹாபா³ேஹா ப³ஹுபா³ஹூருபாத³ ।

ப³ஹூத³ர ப³ஹுத³ ராகரால³ரு’ வா ேலாகா: ர யதி²தா ததா²ஹ ॥ 11-23॥

ப மஹ ேத ப³ஹு-வ ர-ேந ரமஹா-பா³ேஹா ப³ஹு-பா³ஹு-ஊரு-பாத³ ।

ப³ஹு-உத³ர ப³ஹு-த³ ரா-கரால³ரு’ வா ேலாகா: ர யதி²தா: ததா²அஹ ॥ 11-23॥

ேஹமஹா-பா³ேஹா!ப³ஹு-வ ர-ேந ர ,ப³ஹு-பா³ஹு-ஊரு-பாத³ ,ப³ஹு-உத³ர , ப³ஹு-த³ ரா-கரால ேத மஹ ப ³ரு’ வாேலாகா: ர யதி²தா:, ததா²அஹ (அபி யதி²த:அ மி)।நப:⁴ ரு’ஶ தீ³ தமேனகவ ண

யா தானன தீ³ தவிஶாலேன ர ।³ரு’ வாஹி வா ர யதி²தா தரா மா

⁴ரு’தி நவி தா³மிஶம சவி ே ॥ 11-24॥நப:⁴- ரு’ஶ தீ³ த அேனக-வ ண

யா த-ஆனன தீ³ த-விஶால-ேந ர ।³ரு’ வாஹி வா ர யதி²த-அ தர-ஆ மா

⁴ரு’தி நவி தா³மிஶம சவி ே ॥ 11-24॥ேஹவி ே ! வா நப:⁴- ரு’ஶ , தீ³ த ,அேனக-வ ண ,யா த-ஆனன , தீ³ த-விஶால-ேந ர , ³ரு’ வாஹி (அஹ )ர யதி²த-அ தர-ஆ மா ( ⁴ வா) ⁴ரு’தி ஶம ச நவி தா³மி ।த³ ராகராலானி ச ேதமுகா²னி

³ரு’ ைவவ காலானலஸ னிபா⁴னி ।தி³ேஶா ந ஜாேன ந லேப⁴ ச ஶ ம

ரஸீத³ ேத³ேவஶஜக³ னிவாஸ ॥ 11-25॥த³ ரா-கராலானி ச ேதமுகா²னி

³ரு’ வா ஏவ கால-அனல-ஸ னிபா⁴னி ।தி³ஶ: ந ஜாேன ந லேப⁴ ச ஶ ம

ரஸீத³ ேத³ேவஶஜக³ -நிவாஸ ॥ 11-25॥ேஹேத³ேவஶ! ேஹஜக³ -நிவாஸ! கால-அனல-ஸ னிபா⁴னித³ ரா-கராலானி ச ேதமுகா²னி ³ரு’ வா ஏவ (அஹ ) தி³ஶ:



ந ஜாேன,ஶ ம ச ந லேப⁴, (அத: வ ) ரஸீத³ ।அமீ ச வா ⁴ரு’தரா ர ய பு ரா:

ஸ ேவஸைஹவாவனிபாலஸ ைக:⁴ ।பீ⁴ ேமா ³ேராண:ஸூதபு ர ததா²ெஸௗ

ஸஹா மதீ³ையரபி ேயாத⁴மு ²ைய: ॥ 11-26॥வ ராணிேத வரமா விஶ தி

த³ ராகராலானி ப⁴யானகானி ।ேகசி ³வில ³ த³ஶ தேரஷு

ஸ ³ரு’ ய ேத ணிைதரு தமா ைக:³ ॥ 11-27॥அமீ ச வா ⁴ரு’தரா ர ய பு ரா:

ஸ ேவஸஹஏவஅவனிபால-ஸ ைக:⁴ ।பீ⁴ ம: ³ேராண:ஸூத-பு ர: ததா²அெஸௗ

ஸஹஅ மதீ³ைய:அபிேயாத⁴-மு ²ைய: ॥ 11-26॥வ ராணிேத வரமா :விஶ தி

த³ ரா-கராலானி ப⁴யானகானி ।ேகசி வில ³ : த³ஶன-அ தேரஷு

ஸ ³ரு’ ய ேத ணிைத:உ தம-அ ைக:³ ॥ 11-27॥அமீசஸ ேவ ⁴ரு’தரா ர யபு ரா:அவனிபால-ஸ ைக:⁴ஸஹஏவ,ததா² பீ⁴ ம: ³ேராண:அெஸௗஸூத-பு ர:அ மதீ³ைய:அபி ேயாத⁴-மு ²ைய:ஸஹ வா விஶ தி ।தே த³ ரா-கராலானி ப⁴யானகானிவ ராணிவரமா : (விஶ தி), ேகசி த³ஶன-அ தேரஷுவில ³ : ணிைத:உ தம-அ ைக:³ (யு தா:)ஸ ³ரு’ ய ேத ।யதா² நதீ³நா ப³ஹேவாऽம்பு³ேவகா:³

ஸமு ³ரேமவாபி⁴முகா² ³ரவ தி ।ததா² தவாமீ நரேலாகவீரா

விஶ திவ ரா யபி⁴வி வல தி ॥ 11-28॥யதா² நதீ³நா ப³ஹவ:அ பு³-ேவகா:³

ஸமு ³ர ஏவஅபி⁴முகா:² ³ரவ தி ।ததா² தவஅமீ நர-ேலாக-வீரா:

விஶ திவ ராணிஅபி⁴வி வல தி ॥ 11-28॥யதா² நதீ³நா ப³ஹவ:அ பு³-ேவகா:³அபி⁴முகா:²ஸமு ³ரஏவ ³ரவ தி,ததா²அமீநர-ேலாக-வீரா:தவஅபி⁴வி வல திவ ராணிவிஶ தி ।யதா² ரதீ³ த வலன பத கா³

விஶ தி நாஶாயஸ ரு’ ³த⁴ேவகா:³ ।தைத²வ நாஶாயவிஶ தி ேலாகா -



தவாபிவ ராணிஸ ரு’ ³த⁴ேவகா:³ ॥ 11-29॥யதா² ரதீ³ த வலன பத கா:³

விஶ தி நாஶாயஸ ரு’ ³த⁴-ேவகா:³ ।ததா² ஏவ நாஶாயவிஶ தி ேலாகா:

தவஅபிவ ராணிஸ ரு’ ³த⁴-ேவகா:³ ॥ 11-29॥யதா² பத கா:³ஸ ரு’ ³த⁴-ேவகா:³ நாஶாய ரதீ³ த வலனவிஶ தி,ததா²ஏவேலாகா:ஸ ரு’ ³த⁴-ேவகா:³நாஶாயதவஅபிவ ராணிவிஶ தி ।ேலலி யேஸ ³ரஸமான:ஸம தா -

ேலாகா ஸம ³ரா வத³ வல ³பி:⁴ ।ேதேஜாபி⁴ரா ய ஜக³ ஸம ³ர

பா⁴ஸ தேவா ³ரா: ரதப திவி ே ॥ 11-30॥ேலலி யேஸ ³ரஸமான:ஸம தா

ேலாகா ஸம ³ரா வத³ : வல ³பி:⁴ ।ேதேஜாபி:⁴ஆ யஜக³ ஸம ³ர

பா⁴ஸ: தவஉ ³ரா: ரதப திவி ே ॥ 11-30॥ேஹவி ே !ஸம தா வல ³பி:⁴ வத³ :ஸம ³ரா ேலாகா³ரஸமான: ( வ ) ேலலி யேஸ, தவஉ ³ரா: பா⁴ஸ: ேதேஜாபி:⁴ஸம ³ர ஜக³ ஆ ய ரதப தி ।ஆ ²யாஹிேம ேகா ப⁴வானு ³ர ேபா

நேமாऽஸ்து ேத ேத³வவர ரஸீத³ ।வி ஞாதுமி சா²மிப⁴வ தமா ³ய

நஹி ரஜாநாமி தவ ர ரு’ தி ॥ 11-31॥ஆ ²யாஹிேம ேகா ப⁴வானு ³ர ேபா

நம:அ துேத ேத³வவர ரஸீத³ ।வி ஞாது இ சா²மிப⁴வ த ஆ ³ய

நஹி ரஜாநாமி தவ ர ரு’ தி ॥ 11-31॥ேஹேத³வவர! ேத நம:அ து, ( வ ) ரஸீத³, ப⁴வாஉ ³ர- ப: க: (அ தி)? (த ) ேமஆ ²யாஹி । (அஹ )ஆ ³யப⁴வ த வி ஞாது இ சா²மி ।தவ ர ரு’ தி ஹி (அஹ )ந ரஜாநாமி ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

காேலாऽஸ்மிேலாக ய ரு’ ர ரு’ ³ேதா⁴ேலாகா ஸமாஹ துமிஹ ர ரு’ த: ।

ரு’ேதऽபி வா ந ப⁴வி ய திஸ ேவேயऽவஸ்தி²தா: ர யனீேகஷு ேயாதா:⁴ ॥ 11-32॥



கால:அ மிேலாக- ய- ரு’ ர ரு’ ³த:⁴ேலாகா ஸமாஹ து இஹ ர ரு’ த: ।

ரு’ேதஅபி வா ந ப⁴வி ய திஸ ேவேயஅவ தி²தா: ர யனீேகஷு ேயாதா:⁴ ॥ 11-32॥

(அஹ ) ேலாக- ய- ரு’ ர ரு’ ³த:⁴ கால:அ மி,இஹேலாகாஸமாஹ து ர ரு’ த: (அ மி), வா ரு’ேதஅபி ர யனீேகஷுேய ேயாதா:⁴அவ தி²தா:, (ேத)ஸ ேவ ந ப⁴வி ய தி ।த மா வமு தி ட²யேஶா லப⁴ வ

ஜி வாஶ பு⁴ வ ரா ய ஸ ரு’ ³த⁴ ।மையைவேத நிஹதா: வேமவ

நிமி தமா ர ப⁴வஸ யஸாசி ॥ 11-33॥த மா வ உ தி ட²யஶ: லப⁴ வ

ஜி வாஶ பு⁴ வ ரா ய ஸ ரு’ ³த⁴ ।மயா ஏவ ஏேத நிஹதா: வ ஏவ

நிமி த-மா ர ப⁴வஸ ய-ஸாசி ॥ 11-33॥த மா ேஹஸ ய-ஸாசி ! வ உ தி ட²,யஶ: லப⁴ வ,ஶ ஜி வாஸ ரு’ ³த⁴ ரா ய பு⁴ வ । மயா ஏவ ஏேதவ ஏவநிஹதா:, ( வ ) நிமி த-மா ர ப⁴வ ।

³ேராண ச பீ⁴ ம ச ஜய ³ரத² சக ண ததா² யானபி ேயாத⁴வீரா ।

மயாஹதா வ ஜஹிமா யதி² டா²யு ⁴ய வ ேஜதாஸி ரேணஸப ॥ 11-34॥

³ேராண ச பீ⁴ ம ச ஜய ³ரத² சக ண ததா²அ யா அபி ேயாத⁴-வீரா ।

மயாஹதா வ ஜஹிமா யதி² டா:²யு ⁴ய வ ேஜதாஅஸி ரேணஸப ॥ 11-34॥

வ ³ேராண ச பீ⁴ ம ச ஜய ³ரத² ச க ண ததா²மயாஹதா அ யா அபி ேயாத⁴-வீரா ஜஹி, மா யதி² டா:²,யு ⁴ய வ, ரேணஸப ேஜதாஅஸி ।ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।ஏத ²ரு வாவசன ேகஶவ ய

ரு’தா ஜலி ேவபமான: கிரீடீ ।நம ரு’ வா ⁴ய ஏவாஹ ரு’ ண

ஸக³ ³க³த³ பீ⁴தபீ⁴த: ரண ய ॥ 11-35॥ஏத ரு வா வசன ேகஶவ ய



ரு’த-அ ஜலி: ேவபமான: கிரீடீ ।நம ரு’ வா ⁴ய: ஏவஆஹ ரு’ ண

ஸக³ ³க³த³ பீ⁴த-பீ⁴த: ரண ய ॥ 11-35॥ேகஶவ ய ஏத வசன ரு வா, ேவபமான: கிரீடீரு’த-அ ஜலி: ரு’ ண நம: ரு’ வா, பீ⁴த-பீ⁴த: ரண ய

(ச) ⁴ய: ஏவஸக³ ³க³த³ ஆஹ ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।தா²ேன ரு’ஷீேகஶ தவ ரகீ யாஜக³ ர ரு’ ய யனுர யேத ச ।

ர ா ஸி பீ⁴தானிதி³ேஶா ³ரவ திஸ ேவ நம ய தி சஸி ³த⁴ஸ கா:⁴ ॥ 11-36॥தா²ேன ரு’ஷீேகஶ தவ ரகீ யாஜக³ ர ரு’ யதிஅனுர யேத ச ।

ர ா ஸி பீ⁴தானிதி³ஶ: ³ரவ திஸ ேவ நம ய தி சஸி ³த⁴-ஸ கா:⁴ ॥ 11-36॥

ேஹ ரு’ஷீேகஶ! தா²ேன, தவ ரகீ யா ஜக³ ர ரு’ யதி,அனுர யேத ச, பீ⁴தானி ர ா ஸிதி³ஶ: ³ரவ தி,ஸ ேவ சஸி ³த⁴-ஸ கா:⁴ நம ய தி ।க மா ச ேத ந நேமர மஹா ம

க³ரீயேஸ ³ர மே ऽப்யாதி³க ேர ।அன த ேத³ேவஶஜக³ னிவாஸ

வம ர ஸத³ஸ த பர ய ॥ 11-37॥க மா ச ேத ந நேமர மஹா ம

க³ரீயேஸ ³ர மண:அபிஆதி³-க ேர ।அன த ேத³ேவஶஜக³ நிவாஸ

வ அ ர ஸ அஸ த பர ய ॥ 11-37॥ேஹமஹா ம !அன த, ேத³ேவஶ! ³ர மண:அபிக³ரீயேஸஆதி³-க ேர(து ⁴ய ) ேத க மா ச ந நேமர ,ேஹஜக³ -நிவாஸ!ய ஸ அஸ (அ தி) த பர அ ர வ

வமாதி³ேத³வ: புருஷ: புராண -வம யவி வ ய பர நிதா⁴ன ।

ேவ தாஸி ேவ ³ய ச பர ச தா⁴மவயா தத வி வமன த ப ॥ 11-38॥

வ ஆதி³ேத³வ: புருஷ: புராண:வ அ யவி வ யபர நிதா⁴ன ।

ேவ தாஅஸிேவ ³ய ச பர ச தா⁴ம



வயா தத வி வ அன த- ப ॥ 11-38॥வ ஆதி³ேத³வ:, புராண: புருஷ:, வ அ யவி வ யபரநிதா⁴ன , ( வ ) ேவ தா ச ேவ ³ய । பர தா⁴ம சாஸி ।ேஹஅன த- ப! வயாவி வ தத ।வாயு யேமாऽக்³னி வருண:ஶஶா க:

ரஜாபதி வ ரபிதாமஹ ச ।நேமா நம ேதऽஸ்துஸஹ ர ரு’ வ:

புன ச ⁴ேயாऽபிநேமா நம ேத ॥ 11-39॥வாயு:யம:அ ³னி:வருண:ஶஶா க:

ரஜாபதி: வ ரபிதாமஹ: ச ।நம: நம: ேதஅ துஸஹ ர- ரு’ வ:

புன: ச ⁴ய:அபி நம: நம: ேத ॥ 11-39॥வ வாயு:யம:அ ³னி:வருண:ஶஶா க: ரஜாபதி: சரபிதாமஹ: (அஸி) ேதஸஹ ர- ரு’ வ:, நம: நம:,புன: ச ⁴ய:அபிேத நம: நம:அ து ।நம: புர தாத³த² ரு’ ட²த ேத

நேமாऽஸ்து ேதஸ வத ஏவஸ வ ।அன தவீ யாமிதவி ரம வ

ஸ வ ஸமா ே ஷி தேதாऽஸிஸ வ: ॥ 11-40॥நம: புர தா அத² ரு’ ட²த: ேத

நம:அ துேதஸ வத: ஏவஸ வ ।அன த-வீ ய-அமித-வி ரம: வ

ஸ வ ஸமா ே ஷி தத:அஸிஸ வ: ॥ 11-40॥ேஹஸ வ! ேத புர தா நம:,அத² ேத ரு’ ட²த: நம:,(ேத)ஸ வத:ஏவ (நம:அ து), ேஹஅன த-வீ ய! வ -அமித-வி ரம:ஸ வ ஸமா ே ஷி தத:ஸ வ:அஸி ।ஸேக²தி ம வா ரஸப⁴ யது³ த

ேஹ ரு’ ணேஹயாத³வேஹஸேக²தி ।அஜானதா மஹிமான தேவத³

மயா ரமாதா³ ரணேயனவாபி ॥ 11-41॥ய சாவஹாஸா த²மஸ ரு’ேதாऽஸி

விஹாரஶ யாஸனேபா⁴ஜேனஷு ।ஏேகாऽத²வா ய யுத த ஸம

த ாமேய வாமஹம ரேமய ॥ 11-42॥ஸகா²இதிம வா ரஸப⁴ ய உ த

ேஹ ரு’ ணேஹயாத³வேஹஸகா²இதி ।அஜானதா மஹிமான தவஇத³



மயா ரமாதா³ ரணேயனவாஅபி ॥ 11-41॥ய சஅவஹாஸா த² அஸ ரு’த:அஸி

விஹார-ஶ யா-ஆஸன-ேபா⁴ஜேனஷு ।ஏக:அத²வாஅபிஅ யுத த ஸம

த ாமேய வா அஹ அ ரேமய ॥ 11-42॥தவஇத³ மஹிமான அஜானதாமயாஸகா²இதிம வா, ’ேஹ ரு’ ண!ேஹயாத³வ, ேஹஸகா²! ’இதி ரமாதா³ ரணேயனவாஅபி ரஸப⁴ய உ த ; ேஹஅ யுத!ய சவிஹார-ஶ யா-ஆஸன-ேபா⁴ஜேனஷு,அவஹாஸா த² ஏக:அத²வா த ஸம அபி,அஸ ரு’த:அஸித அஹ அ ரேமய வா ாமேய ।பிதாஸி ேலாக ய சராசர ய

வம ய ய ச கு³ரு க³ரீயா ।ந வ ஸேமாऽஸ்த்யப்⁴யதி⁴க:குேதாऽன்யோ

ேலாக ரேயऽப்யப்ரதிமப்ரபா⁴வ ॥ 11-43॥பிதாஅஸிேலாக ய சர-அசர ய

வ அ ய ய: ச கு³ரு: க³ரீயா ।ந வ ஸம:அ திஅ ⁴யதி⁴க:குத:அ ய:

ேலாக- ரேயஅபிஅ ரதிம- ரபா⁴வ ॥ 11-43॥ேஹஅ ரதிம- ரபா⁴வ! வ அ ய சர-அசர ய ேலாக ய பிதா,க³ரீயா ய:கு³ரு: சஅஸி, ேலாக- ரேயஅபி வ ஸம: நஅ தி,குத:அ ⁴யதி⁴க:அ ய:?த மா ரண ய ரணிதா⁴ய காய

ரஸாத³ேய வாமஹமீஶமீ ³ய ।பிேதவ பு ர யஸேக²வஸ ²யு:

ரிய: ரியாயா ஹஸிேத³வேஸாடு⁴ ॥ 11-44॥த மா ரண ய ரணிதா⁴ய காய

ரஸாத³ேய வா அஹ ஈஶ ஈ ³ய ।பிதா இவ பு ர யஸகா²இவஸ ²யு:

ரிய: ரியாயா:அ ஹஸிேத³வேஸாடு⁴ ॥ 11-44॥ேஹேத³வ! த மா காய ரணிதா⁴ய, ரண ய,அஹ ஈ ³யஈஶ வா ரஸாத³ேய, பு ர ய (அபராத⁴ )பிதா இவ,ஸ ²யு: (அபராத⁴ )ஸகா² , ரியாயா: (அபராத⁴ ) ரிய: (இவ)(மமஅபராதா⁴ ) ேஸாடு⁴ அ ஹஸி ।அ ³ரு’ ட வ ரு’ஷிேதாऽஸ்மி ³ரு’ வா

ப⁴ேயன ச ர யதி²த மே ேம ।தேத³வேம த³ ஶய ேத³வ ப

ரஸீத³ ேத³ேவஶஜக³ னிவாஸ ॥ 11-45॥



அ ³ரு’ ட- வ ரு’ஷித:அ மி ³ரு’ வாப⁴ேயன ச ர யதி²த மன: ேம ।

த ஏவ ேம த³ ஶய ேத³வ பரஸீத³ ேத³ேவஶஜக³ -நிவாஸ ॥ 11-45॥

ேஹ ேத³ேவஶ! ேஹ ஜக³ -நிவாஸ! அ ³ரு’ ட- வ (வி வ பவா )³ரு’ வா (அஹ ) ரு’ஷித:அ மி, ேம மன: ப⁴ேயன ர யதி²த

(அ தி,அத:)ேஹேத³வ! ( வ ) ரஸீத³ ச த ஏவ ( வ ) ப ேம த³ ஶய ।கிரீடின க³தி³ன ச ரஹ த

இ சா²மி வா ³ர டுமஹ தைத²வ ।ேத வ ேபண சது பு⁴ேஜன

ஸஹ ரபா³ேஹா ப⁴வவி வ ேத ॥ 11-46॥கிரீடின க³தி³ன ச ர-ஹ த

இ சா²மி வா ³ர டு அஹ ததா² ஏவ ।ேதன ஏவ ேபண சது:-பு⁴ேஜன

ஸஹ ர-பா³ேஹா ப⁴வவி வ- ேத ॥ 11-46॥ேஹஸஹ ர-பா³ேஹா! ேஹவி வ- ேத!அஹ வா கிரீடினக³தி³ன (ச) ததா² ஏவ ச ர-ஹ த ³ர டு இ சா²மி,(த மா ) ேதன ஏவ சது:-பு⁴ேஜன ேபண (யு த:) ப⁴வ ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

மயா ரஸ ேனன தவா ஜுேனத³ப பர த³ தமா மேயாகா³ ।

ேதேஜாமய வி வமன தமா ³யய ேம வத³ ேயன ந ³ரு’ ட வ ॥ 11-47॥

மயா ரஸ ேனன தவஅ ஜுனஇத³ப பர த³ த ஆ ம-ேயாகா³ ।

ேதேஜாமய வி வ அன த ஆ ³யய ேம வ அ ேயன ந ³ரு’ ட- வ ॥ 11-47॥

ேஹஅ ஜுன!ய வ அ ேயன ³ரு’ ட- வ ந, (த )இத³ ேமேதேஜாமய வி வ அன த ஆ ³ய பர ப ரஸ ேனனமயாஆ ம-ேயாகா³ தவ த³ த ।ந ேவத³ய ஞா ⁴யய ன தா³ -

ந ச ரியாபி⁴ ன தேபாபி⁴ரு ³ைர: ।ஏவ ப:ஶ யஅஹ ரு’ேலாேக

³ர டு வத³ ேயனகுரு ரவீர ॥ 11-48॥



ந ேவத³-ய ஞ-அ ⁴யய : ந தா³ :ந ச ரியாபி:⁴ ந தேபாபி:⁴ உ ³ைர: ।

ஏவ ப:ஶ ய:அஹ ரு’-ேலாேக³ர டு வ அ ேயனகுரு- ரவீர ॥ 11-48॥

ேஹகுரு- ரவீர!அஹ ஏவ ப: ரு’-ேலாேகநேவத³-ய ஞ-அ ⁴யய :ந,தா³ :ந, ரியாபி:⁴ ந,உ ³ைர:தேபாபி:⁴ சன வ அ ேயன ³ர டுஶ ய: ।மா ேத யதா² மா சவி ட⁴பா⁴ேவா

³ரு’ வா ப ேகா⁴ரமீ ³ரு’ மேமத³ ।யேபதபீ:⁴ ரீதம : புன வதேத³வேம பமித³ ரப ய ॥ 11-49॥

மா ேத யதா² மா சவி ட⁴-பா⁴வ:³ரு’ வா ப ேகா⁴ர ஈ ³ரு’ மமஇத³ ।

யேபத-பீ:⁴ ரீத-ம : புன: வத ஏவ ேம ப இத³ ரப ய ॥ 11-49॥

மமஇத³ ஈ ³ரு’ ேகா⁴ர ப ³ரு’ வா ேத யதா² மா(அ து) ,வி ட⁴-பா⁴வ: ச மா (அ து) । வ யேபத-பீ:⁴ரீத-ம : ( ⁴ வா) புன: த ஏவஇத³ ேம ப ரப ய ।ஸ ஜயஉவாச ।ஸ ஜய:உவாச ।இ ய ஜுன வாஸுேத³வ தேதா² வா

வக ப த³ ஶயாமாஸ ⁴ய: ।ஆ வாஸயாமாஸ ச பீ⁴தேமன

⁴ வா புன: ெஸௗ யவபு மஹா மா ॥ 11-50॥இதிஅ ஜுன வாஸுேத³வ: ததா²உ வா

வக ப த³ ஶயாமாஸ ⁴ய: ।ஆ வாஸயாமாஸ ச பீ⁴த ஏன

⁴ வா புன: ெஸௗ ய-வபு: மஹா மா ॥ 11-50॥மஹா மா வாஸுேத³வ:இதி ததா²அ ஜுன உ வா ⁴ய: வகப த³ ஶயாமாஸ । புன: ச ெஸௗ ய-வபு: ⁴ வா, பீ⁴தஏன ஆ வாஸயாமாஸ ।அ ஜுனஉவாசஅ ஜுன:உவாச ।³ரு’ ேவத³ மானுஷ ப தவ ெஸௗ ய ஜ த³ன ।இதா³னீம மிஸ ரு’ த:ஸேசதா: ர ரு’தி க³த: ॥ 11-51॥³ரு’ வாஇத³ மானுஷ ப தவ ெஸௗ ய ஜ த³ன ।



இதா³னீ அ மிஸ ரு’ த:ஸேசதா: ர ரு’தி க³த: ॥ 11-51॥ேஹஜ த³ன! தவஇத³ மானுஷ ெஸௗ ய ப ³ரு’ வா(அஹ )இதா³னீ ஸேசதா:ஸ ரு’ த:அ மி ர ரு’தி க³த: (அ மி)।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ஸுது³ த³ ஶமித³ ப ³ரு’ டவானஸிய மம ।ேத³வாஅ ய ய ப ய நி ய த³ ஶனகா ண: ॥ 11-52॥ஸுது³ த³ ஶ இத³ ப ³ரு’ டவா அஸிய மம ।ேத³வா:அபிஅ ய ப யநி ய த³ ஶன-கா ண: ॥ 11-52॥ய மமஸுது³ த³ ஶ இத³ ப ³ரு’ டவா அஸி,அ யப ய ேத³வா:அபிநி ய த³ ஶன-கா ண: (ஸ தி)।நாஹ ேவைத³ ன தபஸா ந தா³ேனன ந ேச யயா ।ஶ யஏவ விேதா⁴ ³ர டு ³ரு’ டவானஸிமா யதா² ॥ 11-53॥நஅஹ ேவைத:³ ந தபஸா ந தா³ேனன ந ச இ யயா ।ஶ ய: ஏவ -வித:⁴ ³ர டு ³ரு’ டவா அஸிமா யதா² ॥ 11-53॥( வ )யதா² மா ³ரு’ டவா அஸி, ஏவ -வித:⁴அஹ ந ேவைத:³,ந தபஸா, ந தா³ேனன, ந ச இ யயா ³ர டு ஶ ய: (அ மி)।ப⁴ யா வன யயாஶ யஅஹேமவ விேதா⁴ऽர்ஜுன ।ஞாது ³ர டு ச த ேவன ரேவ டு ச பர தப ॥ 11-54॥ப⁴ யா துஅன யயாஶ ய:அஹ ஏவ -வித:⁴அ ஜுன ।ஞாது ³ர டு ச த ேவன ரேவ டு ச பர தப ॥ 11-54॥ேஹபர தபஅ ஜுன!அஹ ஏவ -வித:⁴ த ேவன ஞாது ச³ர டு ரேவ டு சஅன யயா ப⁴ யா துஶ ய: ।ம க ம ரு’ ம பரேமா ம ³ப⁴ த:ஸ க³வ ஜித: ।நி ைவர:ஸ வ ⁴ேதஷு ய:ஸமாேமதி பா ட³வ ॥ 11-55॥ம -க ம- ரு’ ம -பரம: ம -ப⁴ த:ஸ க³-வ ஜித: ।நி ைவர:ஸ வ- ⁴ேதஷு ய:ஸ: மா ஏதி பா ட³வ ॥ 11-55॥ேஹபா ட³வ!ய: ம -க ம- ரு’ , ம -பரம:,ஸ க³-வ ஜித:ஸ வ- ⁴ேதஷு நி ைவர: ம -ப⁴ த: (அ தி),ஸ: மா ஏதி ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³வி வ பத³ ஶனேயாேகா³ நாைமகாத³ேஶாऽத்⁴யாய: ॥ 11॥



ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³வி வ- ப-த³ ஶன-ேயாக:³ நாம ஏகாத³ஶ:அ ⁴யாய: ॥ 11॥

அத² ³வாத³ேஶாऽத்⁴யாய: । ப⁴ திேயாக:³ ।அத² ³வாத³ஶ:அ ⁴யாய: । ப⁴ தி-ேயாக:³ ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ஏவ ஸததயு தா ேய ப⁴ தா வா ப யுபாஸேத ।ேய சா ய ரம ய த ேதஷா ேக ேயாக³வி தமா: ॥ 12-1॥ஏவ ஸதத-யு தா: ேய ப⁴ தா: வா ப யுபாஸேத ।ேய சஅபிஅ ர அ ய த ேதஷா ேக ேயாக³-வி தமா: ॥ 12-1॥(ேஹப⁴க³வ ) ஏவ ஸதத-யு தா: ேய ப⁴ தா: வா ப யுபாஸேத,ேய சஅபிஅ ய த அ ர (ப யுபாஸேத) ேதஷா (ம ⁴ேய)ேக ேயாக³-வி தமா: (ஸ தி) ?ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ம யாேவ ய மே ேய மா நி யயு தா உபாஸேத ।ர ³த⁴யா பரேயாேபதா: ேத ேம யு ததமா மதா: ॥ 12-2॥

மயிஆேவ யமன: ேய மா நி ய-யு தா:உபாஸேத ।ர ³த⁴யா பரயா உேபதா: ேத ேம யு ததமா: மதா: ॥ 12-2॥

(ேஹஅ ஜுன!) மயிமன:ஆேவ யநி ய-யு தா: (ஸ த:) ேய பரயார ³த⁴யா உேபதா: மா உபாஸேத, ேத யு ததமா: ேம மதா: ।

ேய வ ரமனி ேத³ யம ய த ப யுபாஸேத ।ஸ வ ரக³மசி ய ச ட த²மசல ⁴ருவ ॥ 12-3॥ஸ னிய ேய ³ரிய ³ராம ஸ வ ரஸமபு³ ³த⁴ய: ।ேத ரா னுவ தி மாேமவஸ வ ⁴தஹிேத ரதா: ॥ 12-4॥ேய துஅ ர அனி ேத³ ய அ ய த ப யுபாஸேத ।ஸ வ ரக³ அசி ய ச ட த² அசல ⁴ருவ ॥ 12-3॥ஸ னிய யஇ ³ரிய- ³ராம ஸ வ ரஸம-பு³ ³த⁴ய: ।ேத ரா னுவ தி மா ஏவஸ வ- ⁴த-ஹிேத ரதா: ॥ 12-4॥ேய துஸ வ- ⁴த-ஹிேத ரதா:ஸ வ ரஸம-பு³ ³த⁴ய: (ஸ த:)இ ³ரிய- ³ராம ஸ னிய ய,அ ய த ,அசி ய ,அனி ேத³ ய ,ஸ வ ரக³ , ட த² ,அசல , ⁴ருவ அ ர சப யுபாஸேத ேத மா ஏவ ரா னுவ தி ।



ேலேஶாऽதி⁴கதர ேதஷாம ய தாஸ தேசதஸா ॥அ ய தாஹிக³தி து:³க² ேத³ஹவ ³பி⁴ரவா யேத ॥ 12-5॥ேலஶ:அதி⁴கதர: ேதஷா அ ய த-ஆஸ த-ேசதஸா ॥அ ய தாஹிக³தி:து:³க² ேத³ஹவ ³பி:⁴அவா யேத ॥ 12-5॥அ ய த-ஆஸ த-ேசதஸா ேதஷா அதி⁴கதர: ேலஶ: (அ திைத:)ேத³ஹவ ³பி:⁴அ ய தா க³தி:து:³க² அவா யேதஹி ।ேய துஸ வாணிக மாணிமயிஸ ய யம பர: ।அன ேய வ ேயாேக³னமா ⁴யாய த உபாஸேத ॥ 12-6॥ேய துஸ வாணிக மாணிமயிஸ ய யம -பரா: ।அன ேயனஏவ ேயாேக³னமா ⁴யாய த:உபாஸேத ॥ 12-6॥ேய து ம -பரா: (ஸ த:),ஸ வாணிக மாணிமயிஸ ய ய,மா ⁴யாய த:அன ேயன ேயாேக³னஏவஉபாஸேத,ேதஷாமஹ ஸமு ³த⁴ தா ரு’ யுஸ ஸாரஸாக³ரா ।ப⁴வாமி ந சிரா பா த² ம யாேவ தேசதஸா ॥ 12-7॥ேதஷா அஹ ஸமு ³த⁴ தா ரு’ யு-ஸ ஸார-ஸாக³ரா ।ப⁴வாமி ந சிரா பா த² மயிஆேவ த-ேசதஸா ॥ 12-7॥ேஹபா த²!மயிஆேவ த-ேசதஸா ேதஷா ரு’ யு-ஸ ஸார-ஸாக³ராந சிரா அஹ ஸமு ³த⁴ தா ப⁴வாமி ।ம ேயவமனஆத⁴ வமயிபு³ ³தி⁴ நிேவஶய ।நிவஸி யஸிம ேயவஅதஊ ⁴வ நஸ ஶய: ॥ 12-8॥மயிஏவமன:ஆத⁴ வமயிபு³ ³தி⁴ நிேவஶய ।நிவஸி யஸிமயிஏவஅத:ஊ ⁴வ நஸ ஶய: ॥ 12-8॥மயிஏவமன:ஆத⁴ , மயி பு³ ³தி⁴ நிேவஶய,அத:ஊ ⁴வமயிஏவநிவஸி யஸி, (அ ர)ஸ ஶய: ந ।அத² சி த ஸமாதா⁴து நஶ ே ஷிமயி தி²ர ।அ ⁴யாஸேயாேக³ன தேதா மாமி சா² து த⁴ன ஜய ॥ 12-9॥அத² சி த ஸமாதா⁴து நஶ ே ஷிமயி தி²ர ।அ ⁴யாஸ-ேயாேக³ன தத: மா இ ச²ஆ து த⁴ன ஜய ॥ 12-9॥ேஹ த⁴ன ஜய!அத² மயி தி²ர சி த ஸமாதா⁴து நஶ ே ஷி,தத:அ ⁴யாஸ-ேயாேக³னமா ஆ து இ ச² ।அ ⁴யாேஸऽப்யஸமர்தோ²ऽஸிம க மபரேமா ப⁴வ ।மத³ த²மபி க மாணிகு வ ஸி ³தி⁴மவா யஸி ॥ 12-10॥அ ⁴யாேஸஅபிஅஸம த:²அஸிம -க ம-பரம: ப⁴வ ।



ம -அ த² அபி க மாணிகு வ ஸி ³தி⁴ அவா யஸி ॥ 12-10॥( வ )அ ⁴யாேஸஅபிஅஸம த:²அஸி (ேச ), ம -க ம-பரம: ப⁴வ,ம -அ த² க மாணிகு வ அபிஸி ³தி⁴ அவா யஸி ।அைத²தத³ யஶ ேதாऽஸிக து ம ³ேயாக³மா ரித: ।ஸ வக மப²ல யாக³ தத:குருயதா மவா ॥ 12-11॥அத² ஏத அபிஅஶ த:அஸிக து ம -ேயாக³ ஆ ரித: ।ஸ வ-க ம-ப²ல- யாக³ தத:குருயத-ஆ மவா ॥ 12-11॥அத² ஏத அபி க து அஶ த:அஸி (ேச ), தத:யத-ஆ மவா ம -ேயாக³ ஆ ரித: (ஸ )ஸ வ-க ம-ப²ல- யாக³ குரு ।ேரேயாஹி ஞானம ⁴யாஸா ஞா ³ ⁴யான வி யேத ।⁴யா க மப²ல யாக³ யாகா³ சா² திரன தர ॥ 12-12॥ேரய:ஹி ஞான அ ⁴யாஸா ஞா ⁴யான வி யேத ।⁴யா க ம-ப²ல- யாக:³ யாகா³ ஶா தி:அன தர ॥ 12-12॥அ ⁴யாஸா ஞான ஹி ேரய: (அ தி) ஞா ⁴யான வி யேத;⁴யா க ம-ப²ல- யாக:³ (வி யேத);அன தர யாகா³ஶா தி: (ப⁴வதி)ஹி ।அ ³ேவ டாஸ வ ⁴தாநா ைம ர: கருணஏவ ச ।நி மேமா நிரஹ கார:ஸமது:³க²ஸுக:² மீ ॥ 12-13॥ஸ து ட:ஸதத ேயாகீ³யதா மா ³ரு’ட⁴னி சய: ।ம ய பிதமே பு³ ³தி⁴ ேயா ம ³ப⁴ த:ஸேம ரிய: ॥ 12-14॥அ ³ேவ டாஸ வ- ⁴தாநா ைம ர: கருண: ஏவ ச ।நி மம: நிரஹ கார:ஸம-து:³க²-ஸுக:² மீ ॥ 12-13॥ஸ து ட:ஸதத ேயாகீ³யத-ஆ மா ³ரு’ட⁴-நி சய: ।மயிஅ பித-மன:-பு³ ³தி:⁴ ய: ம -ப⁴ த:ஸ: ேம ரிய: ॥ 12-14॥ய:ஸ வ- ⁴தாநா அ ³ேவ டா,ைம ர:, கருண: ச ஏவ, நி மம:,நிரஹ கார:,ஸம-து:³க²-ஸுக:² மீ,ஸதத ஸ து ட:,ேயாகீ³,யத-ஆ மா, ³ரு’ட⁴-நி சய:,மயிஅ பித-மன:-பு³ ³தி:⁴,ஸ: ம -ப⁴ த: ேம ரிய: (அ தி)।ய மா ே ³விஜேத ேலாேகா ேலாகா ே ³விஜேத ச ய: ।ஹ ஷாம ஷப⁴ேயா ³ேவைக³ மு ேதா ய:ஸ ச ேம ரிய: ॥ 12-15॥ய மா ந உ ³விஜேத ேலாக: ேலாகா ந உ ³விஜேத ச ய: ।ஹ ஷ-ஆம ஷ-ப⁴ய-உ ³ேவைக:³மு த:ய:ஸ: ச ேம ரிய: ॥ 12-15॥ேலாக:ய மா ந உ ³விஜேத,ய: ச ேலாகா ந உ ³விஜேத,ய: சஹ ஷ-ஆம ஷ-ப⁴ய-உ ³ேவைக:³மு த:,ஸ: ேம ரிய: (அ தி)।



அனேப :ஶுசி த³ உதா³ஸீே க³த யத:² ।ஸ வார ப⁴பரி யாகீ³ ேயா ம ³ப⁴ த:ஸேம ரிய: ॥ 12-16॥அனேப :ஶுசி: த³ :உதா³ஸீன: க³த- யத:² ।ஸ வ-ஆர ப⁴-பரி யாகீ³ய: ம -ப⁴ த:ஸ: ேம ரிய: ॥ 12-16॥ய: ம -ப⁴ த:அனேப :,ஶுசி:, த³ :,உதா³ஸீன:,க³த- யத:²,ஸ வ-ஆர ப⁴-பரி யாகீ³,ஸ: ேம ரிய: ।ேயா ந ரு’ யதி ந ³ேவ டி ந ேஶாசதி ந கா தி ।ஶுபா⁴ஶுப⁴பரி யாகீ³ ப⁴ திமா ய:ஸேம ரிய: ॥ 12-17॥ய: ந ரு’ யதி ந ³ேவ டி ந ேஶாசதி ந கா தி ।ஶுப⁴-அஶுப⁴-பரி யாகீ³ ப⁴ திமா ய:ஸ: ேம ரிய: ॥ 12-17॥ய: ந ரு’ யதி, ந ³ேவ டி, ந ேஶாசதி, ந கா தி,ய:ஶுப⁴-அஶுப⁴-பரி யாகீ³,ப⁴ திமா (அ தி),ஸ:ேம ரிய: (ப⁴வதி)।ஸம:ஶ ெரௗ ச மி ேர ச ததா² மா பமானேயா: ।ேதா ணஸுக²து:³ேக²ஷுஸம:ஸ க³விவ ஜித: ॥ 12-18॥

து யனி தா³ துதி ெமௗனீஸ து ேடா ேயன ேகனசி ।அனிேகத: தி²ரமதி ப⁴ திமா ேம ரிேயா நர: ॥ 12-19॥ஸம:ஶ ெரௗ ச மி ேர ச ததா² மான-அபமானேயா: ।த-உ ண-ஸுக²-து:³ேக²ஷுஸம:ஸ க³-விவ ஜித: ॥ 12-18॥

து ய-நி தா³- துதி: ெமௗனீஸ து ட: ேயன ேகனசி ।அனிேகத: தி²ர-மதி: ப⁴ திமா ேம ரிய: நர: ॥ 12-19॥(ய:)ஶ ெரௗமி ேர ச ததா² மான-அபமானேயா:ஸம:,த-உ ண-ஸுக²-து:³ேக²ஷுஸம:,ஸ க³-விவ ஜித: ச (அ தி)

து ய-நி தா³- துதி:, ெமௗனீ, (ய:) ேயன ேகனசி ஸ து ட:,(ப⁴வதி)அனிேகத:, தி²ர-மதி:, ப⁴ திமா (ஸ:) நர: ேம ரிய: ।ேய து த⁴ யா ரு’தமித³ யேதா² த ப யுபாஸேத ।ர ³த³தா⁴ ம பரமா ப⁴ தா ேதऽதீவ ேம ரியா: ॥ 12-20॥

ேய து த⁴ ய-அ ரு’த இத³ யதா²உ த ப யுபாஸேத ।ர ³த³தா⁴ : ம -பரமா: ப⁴ தா: ேதஅதீவ ேம ரியா: ॥ 12-20॥

ேய து ர ³த³தா⁴ : ம -பரமா: ப⁴ தா:இத³ யதா²உ தத⁴ ய-அ ரு’த ப யுபாஸேத, ேத ேமஅதீவ ரியா: (ஸ தி)।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ப⁴ திேயாேகா³ நாம ³வாத³ேஶாऽத்⁴யாய: ॥ 12॥



ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ப⁴ தி-ேயாக:³ நாம ³வாத³ஶ:அ ⁴யாய: ॥ 12॥

அத² ரேயாத³ேஶாऽத்⁴யாய: । ே ரே ர ஞவிபா⁴க³ேயாக:³ ।அத² ரேயாத³ஶ:அ ⁴யாய: । ே ர-ே ர ஞ-விபா⁴க³-ேயாக:³ ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ர ரு’தி புருஷ ைசவ ே ர ே ர ஞேமவ ச ।ஏத ³ேவதி³துமி சா²மி ஞான ேஞய ச ேகஶவ ॥ 13-0॥ர ரு’தி புருஷ ச ஏவ ே ர ே ர ஞ ஏவ ச ।ஏத ேவதி³து இ சா²மி ஞான ேஞய ச ேகஶவ ॥ 13-0॥ேஹேகஶவ! ர ரு’தி புருஷ ச ஏவ ே ர ே ர ஞ சஏவ ஞான ேஞய ச ஏத ேவதி³து இ சா²மி ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

இத³ ஶரீர ெகௗ ேதய ே ரமி யபி⁴தீ⁴யேத ।ஏத ³ேயா ேவ தி த ராஹு: ே ர ஞஇதி த ³வித:³ ॥ 13-1॥இத³ ஶரீர ெகௗ ேதய ே ர இதிஅபி⁴தீ⁴யேத ।ஏத ய: ேவ தி த ராஹு: ே ர ஞ:இதி த -வித:³ ॥ 13-1॥ேஹெகௗ ேதய!இத³ ஶரீர ே ர இதிஅபி⁴தீ⁴யேத ।ய: ஏதேவ தி, த ே ர ஞ:இதி த -வித:³ ராஹு: ।ே ர ஞ சாபி மா வி ³தி⁴ஸ வே ேரஷு பா⁴ரத ।ே ரே ர ஞேயா ஞான ய த ஞான மத மம ॥ 13-2॥ே ர ஞ சஅபிமா வி ³தி⁴ஸ வ-ே ேரஷு பா⁴ரத ।ே ர-ே ர ஞேயா: ஞான ய த ஞான மத மம ॥ 13-2॥ேஹபா⁴ரத!ஸ வ-ே ேரஷு மா அபி ச ே ர ஞ வி ³தி⁴ ।யே ர-ே ர ஞேயா: ஞான ,த ஞான (இதி)மமமத (அ தி)।த ே ர ய ச யா ³ரு’ ச ய ³விகாரி யத ச ய ।ஸ ச ேயா ய ரபா⁴வ ச த ஸமாேஸன ேம ரு’ணு ॥ 13-3॥த ே ர ய ச யா ³ரு’ ச ய விகாரி யத: ச ய ।ஸ: ச ய:ய ரபா⁴வ: ச த ஸமாேஸன ேம ரு’ணு ॥ 13-3॥த ே ர ய ச,யா ³ரு’ ச,ய விகாரி (ச),யத: ச ய ,ஸ: ச ய:,ய ரபா⁴வ: ச (அ தி) த , ( வ )ஸமாேஸன ேம ரு’ணு ।



ரு’ஷிபி⁴ ப³ஹுதா⁴ கீ³த ச² ேதா³பி⁴ விவிைத:⁴ ரு’த² ।³ர மஸூ ரபைத³ ைசவ ேஹதும ³பி⁴ வினி சிைத: ॥ 13-4॥ரு’ஷிபி:⁴ ப³ஹுதா⁴ கீ³த ச² ேதா³பி:⁴விவிைத:⁴ ரு’த² ।³ர ம-ஸூ ர-பைத:³ ச ஏவ ேஹதும ³பி:⁴வினி சிைத: ॥ 13-4॥

(இத³ ஞான )ரு’ஷிபி:⁴ ப³ஹுதா⁴, (ததா²)விவிைத:⁴ ச² ேதா³பி:⁴ரு’த² ேஹதும ³பி:⁴வினி சிைத: ³ர ம-ஸூ ர-பைத:³ ச கீ³த ஏவ

।மஹா ⁴தா யஹ காேரா பு³ ³தி⁴ர ய தேமவ ச ।இ ³ரியாணித³ைஶக ச ப ச ேச ³ரியேகா³சரா: ॥ 13-5॥இ சா² ³ேவஷ:ஸுக² து:³க² ஸ கா⁴த ேசத ⁴ரு’தி: ।ஏத ே ர ஸமாேஸனஸவிகாரமுதா³ ரு’த ॥ 13-6॥மஹா- ⁴தானிஅஹ கார: பு³ ³தி:⁴அ ய த ஏவ ச ।இ ³ரியாணித³ஶ–ஏக ச ப ச ச இ ³ரிய-ேகா³சரா: ॥ 13-5॥இ சா² ³ேவஷ:ஸுக² து:³க² ஸ கா⁴த: ேசத ⁴ரு’தி: ।ஏத ே ர ஸமாேஸனஸவிகார உதா³ ரு’த ॥ 13-6॥மஹா- ⁴தானி,அஹ கார:, பு³ ³தி:⁴, அ ய த ஏவ ச ,த³ஶஇ ³ரியாணி ச, ஏக (மன:)இ ³ரிய-ேகா³சரா: ப ச ச,இ சா², ³ேவஷ:,ஸுக² ,து:³க² ,ஸ கா⁴த:, ேசத , ⁴ரு’தி:,ஏத ஸவிகார ே ர (மயா)ஸமாேஸனஉதா³ ரு’த ।அமானி வமத³ பி⁴ வமஹி ஸா ா திரா ஜவ ।ஆசா ேயாபாஸன ெஶௗச ைத² யமா மவினி ³ரஹ: ॥ 13-7॥அமானி வ அத³ பி⁴ வ அஹி ஸா ா தி:ஆ ஜவ ।ஆசா ய-உபாஸன ெஶௗச ைத² ய ஆ ம-வினி ³ரஹ: ॥ 13-7॥அமானி வ ,அத³ பி⁴ வ ,அஹி ஸா, ா தி:,ஆ ஜவ ,ஆசா ய-உபாஸன , ெஶௗச , ைத² ய ,ஆ ம-வினி ³ரஹ:,இ ³ரியா ேத²ஷுைவரா ³யமனஹ கார ஏவ ச ।ஜ ம ரு’ யுஜரா யாதி⁴து:³க²ேதா³ஷானுத³ ஶன ॥ 13-8॥இ ³ரிய-அ ேத²ஷுைவரா ³ய அனஹ கார: ஏவ ச ।ஜ ம- ரு’ யு-ஜரா- யாதி⁴-து:³க²-ேதா³ஷ-அனுத³ ஶன ॥ 13-8॥இ ³ரிய-அ ேத²ஷுைவரா ³ய ,அனஹ கார: ஏவ ச,ஜ ம- ரு’ யு-ஜரா- யாதி⁴-து:³க²-ேதா³ஷ-அனுத³ ஶன ,அஸ திரனபி⁴ வ க:³ பு ரதா³ர ³ரு’ஹாதி³ஷு ।நி ய சஸமசி த வமி டானி ேடாபப திஷு ॥ 13-9॥அஸ தி:அனபி⁴ வ க:³ பு ர-தா³ர- ³ரு’ஹ-ஆதி³ஷு ।நி ய சஸம-சி த வ இ டஅனி ட-உபப திஷு ॥ 13-9॥



அஸ தி:, பு ர-தா³ர- ³ரு’ஹ-ஆதி³ஷுஅனபி⁴ வ க:³,இ ட-அனி ட-உபப திஷு நி ய ஸம-சி த வ ச,மயி சான யேயாேக³னப⁴ திர யபி⁴சாரிணீ ।விவி தேத³ஶேஸவி வமரதி ஜனஸ ஸதி³ ॥ 13-10॥மயி சஅன ய-ேயாேக³னப⁴ தி:அ யபி⁴சாரிணீ ।விவி த-ேத³ஶ-ேஸவி வ அரதி:ஜன-ஸ ஸதி³ ॥ 13-10॥மயி சஅன ய-ேயாேக³னஅ யபி⁴சாரிணீப⁴ தி:,விவி த-ேத³ஶ-ேஸவி வ ,ஜன-ஸ ஸதி³அரதி:,அ ⁴யா ம ஞானனி ய வ த வ ஞா த²த³ ஶன ।ஏத ஞானமிதி ேரா தம ஞான யத³ேதாऽன்யதா² ॥ 13-11॥அ ⁴யா ம- ஞான-நி ய வ த வ- ஞான-அ த²-த³ ஶன ।ஏத ஞான இதி ேரா த அ ஞான ய அத:அ யதா² ॥ 13-11॥அ ⁴யா ம- ஞான-நி ய வ , த வ- ஞான-அ த²-த³ ஶன ,ஏத ஞான இதி ேரா த ,ய அத:அ யதா² (த )அ ஞான (இதிேரா த ) ।ேஞய ய த ரவ யாமிய ஞா வா ரு’தம னுேத ।அ தி³ம பர ³ர ம நஸ த ஸது³ யேத ॥ 13-12॥ேஞய ய த ரவ யாமிய ஞா வாஅ ரு’த அ னுேத ।அ தி³ம பர ³ர ம நஸ த நஅஸ உ யேத ॥ 13-12॥ய ேஞய ,ய ஞா வா (ஜீவ:)அ ரு’த அ னுேத,த ரவ யாமி।த அ தி³ம பர ³ர மஸ ந,அஸ (ச) ந (இதி)உ யேத ।ஸ வத: பாணிபாத³ த ஸ வேதாऽக்ஷிஶிரோமுக² ।ஸ வத: ருதிம ேலாேகஸ வமா ரு’ யதி ட²தி ॥ 13-13॥ஸ வத: பாணி-பாத³ த ஸ வத:அ - ர:-முக² ।ஸ வத: ருதிம ேலாேகஸ வ ஆ ரு’ யதி ட²தி ॥ 13-13॥ேலாேக த ஸ வத: பாணி-பாத³ ,ஸ வத:அ - ர:-முக² ,ஸ வத:ருதிம (அ தி),ஸ வ (ச)ஆ ரு’ யதி ட²தி ।

ஸ ேவ ³ரியகு³ பா⁴ஸ ஸ ேவ ³ரியவிவ ஜித ।அஸ த ஸ வ ⁴ரு’ ைசவநி கு³ண கு³ணேபா⁴ ரு’ ச ॥ 13-14॥ஸ வ-இ ³ரிய-கு³ண-ஆபா⁴ஸ ஸ வ-இ ³ரிய-விவ ஜித ।அஸ த ஸ வ- ⁴ரு’ ச ஏவ நி கு³ண கு³ண-ேபா⁴ ரு’ ச ॥ 13-14॥(த )ஸ வ-இ ³ரிய-கு³ண-ஆபா⁴ஸ ,ஸ வ-இ ³ரிய-விவ ஜித ,அஸ த ,ஸ வ- ⁴ரு’ ச ஏவ, நி கு³ண கு³ண-ேபா⁴ ரு’ ச (அ தி) ।



ப³ஹிர த ச ⁴தாநாமசர சரேமவ ச ।ஸூ ம வா தத³வி ேஞய ³ர த² சா திேக ச த ॥ 13-15॥ப³ஹி:-அ த: ச ⁴தாநா அசர சர ஏவ ச ।ஸூ ம வா த அவி ேஞய ³ர த² ச அ திேக ச த ॥ 13-15॥த ⁴தாநா ப³ஹி:அ த: ச (அ தி),அசர சர ச ஏவ (அ தி),த ஸூ ம வா அவி ேஞய (அ தி), ³ர த² சஅ திேகச (அ தி)।அவிப⁴ த ச ⁴ேதஷுவிப⁴ தமிவ ச தி²த ।⁴தப⁴ ரு’ ச த ேஞய ³ரஸி ணு ரப⁴வி ணுச ॥ 13-16॥அவிப⁴ த ச ⁴ேதஷுவிப⁴ த இவ ச தி²த ।⁴த-ப⁴ ரு’ ச த ேஞய ³ரஸி ணு ரப⁴வி ணுச ॥ 13-16॥த ேஞய அவிப⁴ த ச ⁴ேதஷுவிப⁴ த இவ தி²த ,⁴த-ப⁴ ரு’ ச ³ரஸி ணுச ரப⁴வி ணுச (அ தி) ।ேயாதிஷாமபி த ேயாதி தமஸ: பரமு யேத ।ஞான ேஞய ஞானக³ ய ரு’தி³ஸ வ யதி⁴ டி²த ॥ 13-

17॥ேயாதிஷா அபி த ேயாதி: தமஸ: பர உ யேத ।ஞான ேஞய ஞானக³ ய ரு’தி³ஸ வ யதி⁴ டி²த ॥ 13-

17॥த ேயாதிஷா அபி ேயாதி: (அ தி), தமஸ: பர உ யேத, (த )ஞான , ேஞய , ஞானக³ ய (அ தி), ஸ வ ய ரு’தி³தி⁴ டி²த

(அ தி) ।இதி ே ர ததா² ஞான ேஞய ேசா த ஸமாஸத: ।ம ³ப⁴ த ஏத ³வி ஞாய ம ³பா⁴வாேயாபப ³யேத ॥ 13-18॥இதி ே ர ததா² ஞான ேஞய ச உ த ஸமாஸத: ।ம -ப⁴ த: ஏத வி ஞாய ம -பா⁴வாயஉபப ³யேத ॥ 13-18॥இதி ே ர , ததா² ஞான ேஞய சஸமாஸத:உ த ,ஏத வி ஞாய, ம -ப⁴ த: ம -பா⁴வாயஉபப ³யேத ।ர ரு’தி புருஷ ைசவவி ³ ⁴ய தீ³உபா⁴வபி ।விகாரா ச கு³ ைசவவி ³தி⁴ ர ரு’திஸ ப⁴வா ॥ 13-19॥ர ரு’தி புருஷ ச ஏவவி ³தி⁴அ தீ³உபா⁴உஅபி ।விகாரா ச கு³ ச ஏவவி ³தி⁴ ர ரு’தி-ஸ ப⁴வா ॥ 13-19॥( வ ) ர ரு’தி புருஷ சஉபா⁴உஅபிஅ தீ³ ஏவவி ³தி⁴ ।விகாரா ச கு³ ச ர ரு’தி-ஸ ப⁴வா ஏவவி ³தி⁴ ।



கா யகாரணக ரு’ ேவ ேஹது: ர ரு’திரு யேத ।புருஷ:ஸுக²து:³கா²நா ேபா⁴ ரு’ ேவ ேஹதுரு யேத ॥ 13-20॥கா ய-காரண-க ரு’ ேவ ேஹது: ர ரு’தி:உ யேத ।புருஷ:ஸுக²-து:³கா²நா ேபா⁴ ரு’ ேவ ேஹது:உ யேத ॥ 13-20॥ர ரு’தி: கா ய-காரண-க ரு’ ேவ ேஹது:உ யேத । புருஷ:ஸுக²-து:³கா²நா ேபா⁴ ரு’ ேவ ேஹது:உ யேத ।புருஷ: ர ரு’தி ேதா²ஹிபு⁴ ேத ர ரு’திஜா கு³ ।காரண கு³ணஸ ேகா³ऽஸ்யஸத³ஸ ³ேயானிஜ மஸு ॥ 13-21॥புருஷ: ர ரு’தி த:²ஹிபு⁴ ேத ர ரு’திஜா கு³ ।காரண கு³ண-ஸ க:³அ யஸ அஸ ேயானி-ஜ மஸு ॥ 13-21॥புருஷ: ர ரு’தி த:² (ஸ ) ர ரு’திஜா கு³ பு⁴ ேதஹி ।கு³ண-ஸ க:³அ யஸ -அஸ -ேயானி-ஜ மஸு காரண (அ தி) ।உப ³ர டானும தா ச ப⁴ தா ேபா⁴ தா மேஹ வர: ।பரமா ேமதி சா யு ேதா ேத³ேஹऽஸ்மின்புருஷ: பர: ॥ 13-22॥உப ³ர டாஅனும தா ச ப⁴ தா ேபா⁴ தா மேஹ வர: ।பரமா மா இதி சஅபிஉ த: ேத³ேஹஅ மி புருஷ: பர: ॥ 13-22॥உப ³ர டா,அனும தா, ப⁴ தா, ச ேபா⁴ தா, மேஹ வர:,அபிச பரமா மா இதிஉ த: பர: புருஷ:அ மி ேத³ேஹ (அ தி) ।ய ஏவ ேவ தி புருஷ ர ரு’தி ச கு³ :ஸஹ ।ஸ வதா²வ தமாே ऽபிநஸ ⁴ேயாऽபி⁴ஜாயேத ॥ 13-23॥ய: ஏவ ேவ தி புருஷ ர ரு’தி ச கு³ :ஸஹ ।ஸ வதா²வ தமான:அபி நஸ: ⁴ய:அபி⁴ஜாயேத ॥ 13-23॥ய: ஏவ புருஷ கு³ :ஸஹ ர ரு’தி ச ேவ தி,ஸ:ஸ வதா²வ தமான:அபி ⁴ய: நஅபி⁴ஜாயேத ।⁴யாேன மனிப ய தி ேகசிதா³ மானமா ம ।அ ேயஸா ²ேயன ேயாேக³ன க மேயாேக³ன சாபேர ॥ 13 -24॥⁴யாேனனஆ மனிப ய தி ேகசி ஆ மான ஆ ம ।அ ேயஸா ²ேயன ேயாேக³ன க ம-ேயாேக³ன சஅபேர ॥ 13-24॥ேகசி ⁴யாேனனஆ ம ஆ மனிஆ மான ப ய தி ।அ ேயஸா ²ேயன ேயாேக³ன (ஆ மான ப ய தி) ।அபேர சக ம-ேயாேக³ன (ஆ மான ப ய தி)।அ ேய ேவவமஜான த: ரு வா ேய ⁴யஉபாஸேத ।ேதऽபிசாதிதர ேயவ ரு’ யு ருதிபராய : ॥ 13-25॥அ ேயது ஏவ அஜான த: ரு வாஅ ேய ⁴ய:உபாஸேத ।



ேதஅபி சஅதிதர தி ஏவ ரு’ யு ருதி-பராய : ॥ 13-25॥அ ேயது ஏவ அஜான த:அ ேய ⁴ய: ரு வா உபாஸேத, ேதருதி-பராய : சஅபி ரு’ யு அதிதர தி ஏவ ।

யாவ ஸ ஜாயேத கி சி ஸ வ தா²வரஜ க³ம ।ே ரே ர ஞஸ। ேயாகா³ த ³வி ³தி⁴ ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 13-26॥யாவ ஸ ஜாயேத கி சி ஸ வ தா²வர-ஜ க³ம ।ே ர-ே ர ஞ-ஸ ேயாகா³ த வி ³தி⁴ ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 13-26॥ேஹப⁴ரத ஷப⁴! யாவ கி சி தா²வர-ஜ க³ம ஸ வஸ ஜாயேத, த ே ர-ே ர ஞ-ஸ ேயாகா³ (ஸ ஜாயேத இதிவ )வி ³தி⁴ ।ஸம ஸ ேவஷு ⁴ேதஷு தி ட² த பரேம வர ।வின ய வவின ய த ய: ப யதிஸப யதி ॥ 13-27॥ஸம ஸ ேவஷு ⁴ேதஷு தி ட² த பரேம வர ।வின ய ஸுஅவின ய த ய: ப யதிஸ: ப யதி ॥ 13-27॥ய:வின ய ஸுஸ ேவஷு ⁴ேதஷுஸம தி ட² த அவின ய தபரேம வர ப யதி,ஸ: ப யதி ।ஸம ப ய ஹிஸ வ ரஸமவ தி²தமீ வர ।நஹின யா ம மான தேதா யாதி பரா க³தி ॥ 13-28॥ஸம ப ய ஹிஸ வ ரஸமவ தி²த ஈ வர ।நஹின திஆ ம ஆ மான தத:யாதி பரா க³தி ॥ 13-28॥(ய:)ஸ வ ரஸமவ தி²த ஈ வர ஸம ப ய ஹிஆ மஆ மான நஹின தி,(ஸ:) தத: பரா க³தி யாதி ।ர ரு’ ையவ ச க மாணி ரியமா னிஸ வஶ: ।ய: ப யதி ததா² மானமக தார ஸ ப யதி ॥ 13-29॥ர ரு’ யா ஏவ ச க மாணி ரியமா னிஸ வஶ: ।ய: ப யதி ததா²ஆ மான அக தார ஸ: ப யதி ॥ 13-29॥ய: ச ர ரு’ யாஏவக மாணிஸ வஶ: ரியமா னி (ஸ திஇதிப யதி),ததா²ஆ மான அக தார ப யதி,ஸ: ப யதி ।யதா³ ⁴த ரு’த² ³பா⁴வேமக த²மனுப யதி ।தத ஏவ சவி தார ³ர மஸ ப ³யேத ததா³ ॥ 13-30॥யதா³ ⁴த- ரு’த² -பா⁴வ ஏக த² அனுப யதி ।தத: ஏவ சவி தார ³ர மஸ ப ³யேத ததா³ ॥ 13-30॥யதா³ ⁴த- ரு’த² -பா⁴வ ஏக த² ச தத: ஏவவி தார அனுப யதி, ததா³ ³ர மஸ ப ³யேத ।



அ தி³ வா னி கு³ண வா பரமா மாயம யய: ।ஶரீர ேதா²ऽபிெகௗ ேதய ந கேராதி நலி யேத ॥ 13-31॥அ தி³ வா நி கு³ண வா பரமா மாஅய அ யய: ।ஶரீர த:²அபிெகௗ ேதய ந கேராதி நலி யேத ॥ 13-31॥ேஹெகௗ ேதய!அய பரமா மாஅ தி³ வா ,நி கு³ண வா ,அ யய:(அ தி,அத:ஸ:)ஶரீர த:² (ஸ )அபி ந கேராதி, ந (ச)லி யேத ।யதா²ஸ வக³த ெஸௗ யாதா³காஶ ேநாபலி யேத ।ஸ வ ராவ தி²ேதா ேத³ேஹ ததா² மா ேநாபலி யேத ॥ 13-32॥யதா²ஸ வக³த ெஸௗ யா ஆகாஶ ந உபலி யேத ।ஸ வ ர-அவ தி²த: ேத³ேஹ ததா²ஆ மா ந உபலி யேத ॥ 13-32॥யதா²ஸ வக³த ஆகாஶ ெஸௗ யா ந உபலி யேத, ததா²ஸ வ ர ேத³ேஹஅவ தி²த:ஆ மா ந உபலி யேத ।யதா² ரகாஶய ேயக: ரு’ ன ேலாகமிம ரவி: ।ே ர ே ரீ ததா² ரு’ ன ரகாஶயதி பா⁴ரத ॥ 13-33॥யதா² ரகாஶயதி ஏக: ரு’ ன ேலாக இம ரவி: ।ே ர ே ரீ ததா² ரு’ ன ரகாஶயதி பா⁴ரத ॥ 13-33॥ேஹபா⁴ரத!யதா² ஏக: ரவி:இம ரு’ ன ேலாக ரகாஶயதி,ததா² ே ரீ ரு’ ன ே ர ரகாஶயதி ।ே ரே ர ஞேயாேரவம தர ஞானச ுஷா ।⁴த ர ரு’திேமா ச ேயவிது³ யா தி ேத பர ॥ 13-34॥ே ர-ே ர ஞேயா: ஏவ அ தர ஞான-ச ுஷா ।⁴த- ர ரு’தி-ேமா ச ேயவிது:³யா தி ேத பர ॥ 13-34॥ஏவ ேய ஞான-ச ுஷாே ர-ே ர ஞேயா:அ தர ( ஞான )⁴த- ர ரு’தி-ேமா சவிது:³, ேத பர யா தி ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ே ரே ர ஞவிபா⁴க³ேயாேகா³நாம ரேயாத³ேஶாऽத்⁴யாய:॥ 13॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ே ர-ே ர ஞ-விபா⁴க³-ேயாக:³ நாம ரேயாத³ஶ:அ ⁴யாய:॥ 13॥

அத² சது த³ேஶாऽத்⁴யாய: । கு³ண ரயவிபா⁴க³ேயாக:³ ।அத² சது த³ஶ:அ ⁴யாய: । கு³ண- ரய-விபா⁴க³-ேயாக:³ ।ப⁴க³வானுவாச ।



ப⁴க³வா உவாச ।பர ⁴ய: ரவ யாமி ஞா நா ஞானமு தம ।ய ஞா வாமுனய:ஸ ேவ பரா ஸி ³தி⁴மிேதா க³தா: ॥ 14-1॥பர ⁴ய: ரவ யாமி ஞா நா ஞான உ தம ।ய ஞா வாமுனய:ஸ ேவ பரா ஸி ³தி⁴ இத: க³தா: ॥ 14-1॥ய ஞா வாஸ ேவமுனய:இத: பரா ஸி ³தி⁴ க³தா:, (த )ஞா நா உ தம பர ஞான ⁴ய: (அஹ ேத) ரவ யாமி ।இத³ ஞானமுபா ரி ய மமஸாத⁴ யமாக³தா: ।ஸ ேக³ऽபிேநாபஜாய ேத ரலேய ந யத² தி ச ॥ 14-2॥இத³ ஞான உபா ரி ய மமஸாத⁴ ய ஆக³தா: ।ஸ ேக³அபி நஉபஜாய ேத ரலேய ந யத² தி ச ॥ 14-2॥(ய)இத³ ஞான உபா ரி ய மமஸாத⁴ ய ஆக³தா:, (ேத)ஸ ேக³அபி நஉபஜாய ேத, ரலேய ச ந யத² தி ।மம ேயானி மஹ ³ ³ர ம த மி க³ ப⁴ த³தா⁴ யஹ ।ஸ ப⁴வ:ஸ வ ⁴தாநா தேதா ப⁴வதி பா⁴ரத ॥ 14-3॥மம ேயானி: மஹ ³ர ம த மி க³ ப⁴ த³தா⁴மிஅஹ ।ஸ ப⁴வ:ஸ வ- ⁴தாநா தத: ப⁴வதி பா⁴ரத ॥ 14-3॥ேஹபா⁴ரத! மஹ ³ர ம மம ேயானி: (அ தி); த மி அஹக³ ப⁴ த³தா⁴மி; தத:ஸ வ- ⁴தாநா ஸ ப⁴வ: ப⁴வதி ।ஸ வேயானிஷு ெகௗ ேதய தய:ஸ ப⁴வ தியா: ।தாஸா ³ர ம மஹ ³ேயானிரஹ பீ³ஜ ரத:³பிதா ॥ 14-4॥ஸ வ-ேயானிஷு ெகௗ ேதய தய:ஸ ப⁴வ தியா: ।தாஸா ³ர ம மஹ ேயானி:அஹ பீ³ஜ- ரத:³பிதா ॥ 14-4॥ேஹெகௗ ேதய!ஸ வ-ேயானிஷு யா: தய:ஸ ப⁴வ தி தாஸாேயானி: மஹ ³ர ம (அ தி),அஹ பீ³ஜ- ரத:³பிதா (சஅ மி) ।ஸ வ ரஜ தமஇதிகு³ : ர ரு’திஸ ப⁴வா: ।நிப³ ⁴ன திமஹாபா³ேஹா ேத³ேஹேத³ஹினம யய ॥ 14-5॥ஸ வ ரஜ: தம:இதிகு³ : ர ரு’தி-ஸ ப⁴வா: ।நிப³ ⁴ன திமஹா-பா³ேஹா ேத³ேஹேத³ஹின அ யய ॥ 14-5॥ேஹமஹா-பா³ேஹா!ஸ வ ரஜ: தம:இதிகு³ : ர ரு’தி-ஸ ப⁴வா:(ஸ தி, ேத) ேத³ேஹஅ யய ேத³ஹின நிப³ ⁴ன தி ।த ர ஸ வ நி மல வா ரகாஶகமநாமய ।ஸுக²ஸ ேக³னப³ ⁴ தி ஞானஸ ேக³ன சானக⁴ ॥ 14-6॥த ர ஸ வ நி மல வா ரகாஶக அநாமய ।



ஸுக²-ஸ ேக³னப³ ⁴ தி ஞான-ஸ ேக³ன சஅனக⁴ ॥ 14-6॥ேஹஅனக⁴! த ர அநாமய ரகாஶக ஸ வ நி மல வா(ஆ மான )ஸுக²-ஸ ேக³ன ஞான-ஸ ேக³ன ச ப³ ⁴ தி ।ரேஜா ராகா³ மக வி ³தி⁴ ரு’ ஸ க³ஸமு ³ப⁴வ ।த னிப³ ⁴ தி ெகௗ ேதய க மஸ ேக³னேத³ஹின ॥ 14-7॥ரஜ: ராக³-ஆ மக வி ³தி⁴ ரு’ -ஸ க³-ஸமு ³ப⁴வ ।த நிப³ ⁴ தி ெகௗ ேதய க ம-ஸ ேக³னேத³ஹின ॥ 14-7॥ேஹெகௗ ேதய! ராக³-ஆ மக ரஜ: ரு’ -ஸ க³-ஸமு ³ப⁴வவி ³தி⁴ । த ேத³ஹின க ம-ஸ ேக³னநிப³ ⁴ தி ।தம வ ஞானஜ வி ³தி⁴ ேமாஹன ஸ வேத³ஹிநா ।ரமாதா³ல யனி ³ராபி⁴ த னிப³ ⁴ தி பா⁴ரத ॥ 14-8॥தம:துஅ ஞானஜ வி ³தி⁴ ேமாஹன ஸ வ-ேத³ஹிநா ।ரமாத³-ஆல ய-நி ³ராபி:⁴ த நிப³ ⁴ தி பா⁴ரத ॥ 14-8॥ேஹ பா⁴ரத! தம: துஸ வ-ேத³ஹிநா ேமாஹன அ ஞானஜ வி ³தி⁴।த (ேத³ஹிநா ) ரமாத³-ஆல ய-நி ³ராபி:⁴ நிப³ ⁴ தி ।ஸ வ ஸுேக²ஸ ஜயதி ரஜ: க மணிபா⁴ரத ।ஞானமா ரு’ யது தம: ரமாேத³ஸ ஜய யுத ॥ 14-9॥ஸ வ ஸுேக²ஸ ஜயதி ரஜ: க மணிபா⁴ரத ।ஞான ஆ ரு’ யது தம: ரமாேத³ஸ ஜயதிஉத ॥ 14-9॥ேஹபா⁴ரத!ஸ வ (ேத³ஹிநா )ஸுேக²ஸ ஜயதி, ரஜ: க மணி,உத தம:து ஞான ஆ ரு’ ய ரமாேத³ஸ ஜயதி ।ரஜ தம சாபி⁴ ⁴யஸ வ ப⁴வதி பா⁴ரத ।ரஜ:ஸ வ தம ைசவ தம:ஸ வ ரஜ ததா² ॥ 14-10॥ரஜ: தம: சஅபி⁴ ⁴யஸ வ ப⁴வதி பா⁴ரத ।ரஜ:ஸ வ தம: ச ஏவ தம:ஸ வ ரஜ: ததா² ॥ 14-10॥ேஹபா⁴ரத!ஸ வ , ரஜ: தம: ஏவஅபி⁴ ⁴ய ( வய ) ப⁴வதி;ச ரஜ:,ஸ வ தம: ச (அபி⁴ ⁴ய வய ப⁴வதி); ததா² தம:,ஸ வ ரஜ: (அபி⁴ ⁴ய வய ப⁴வதி)।ஸ வ ³வாேரஷு ேத³ேஹऽஸ்மின்ப்ரகாஶஉபஜாயேத ।ஞான யதா³ ததா³வி ³யா ³வி ரு’ ³த⁴ ஸ வமி யுத ॥ 14-11॥ஸ வ- ³வாேரஷு ேத³ேஹஅ மி ரகாஶ:உபஜாயேத ।ஞான யதா³ ததா³வி ³யா வி ரு’ ³த⁴ ஸ வ இதிஉத॥ 14-11॥உத யதா³அ மி ேத³ேஹஸ வ- ³வாேரஷு ரகாஶ: ஞான (ச)



உபஜாயேத, ததா³ஸ வ வி ரு’ ³த⁴ இதிவி ³யா ।ேலாப:⁴ ர ரு’ திரார ப:⁴ க ம மஶம: ரு’ஹா ।ரஜ ேயதானிஜாய ேதவி ரு’ ³ேத⁴ ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 14-12॥ேலாப:⁴ ர ரு’ தி:ஆர ப:⁴ க ம அஶம: ரு’ஹா ।ரஜஸிஏதானிஜாய ேதவி ரு’ ³ேத⁴ ப⁴ரத ஷப⁴ ॥ 14-12॥ேஹப⁴ரத ஷப⁴! ேலாப:⁴, ர ரு’ தி:, க ம ஆர ப:⁴,அஶம:, ரு’ஹாஏதானி (சி னி) ரஜஸிவி ரு’ ³ேத⁴ (ஸதி)ஜாய ேத।அ ரகாேஶாऽப்ரவ்ரு’ தி ச ரமாேதா³ ேமாஹஏவ ச ।தம ேயதானிஜாய ேதவி ரு’ ³ேத⁴ குருன த³ன ॥ 14-13॥அ ரகாஶ:அ ர ரு’ தி: ச ரமாத:³ ேமாஹ: ஏவ ச ।தமஸிஏதானிஜாய ேதவி ரு’ ³ேத⁴ குரு-ந த³ன ॥ 14-13॥ேஹகுரு-ந த³ன!அ ரகாஶ:,அ ர ரு’ தி: ச, ரமாத:³ ச,ேமாஹ: ஏவ ஏதானி (சி னி) தமஸிவி ரு’ ³ேத⁴ (ஸதி)ஜாய ேத ।யதா³ஸ ேவ ர ரு’ ³ேத⁴ து ரலய யாதி ேத³ஹ ⁴ரு’ ।தேதா³ தமவிதா³ ேலாகானமலா ரதிப ³யேத ॥ 14-14॥யதா³ஸ ேவ ர ரு’ ³ேத⁴ து ரலய யாதி ேத³ஹ- ⁴ரு’ ।ததா³உ தம-விதா³ ேலாகா அமலா ரதிப ³யேத ॥ 14-14॥யதா³துஸ ேவ ர ரு’ ³ேத⁴ (ஸதி) ேத³ஹ- ⁴ரு’ ரலய யாதிததா³உ தம-விதா³ அமலா ேலாகா ரதிப ³யேத ।ரஜஸி ரலய க³ வா க மஸ கி³ஷு ஜாயேத ।ததா² ரலீன தமஸி ட⁴ேயானிஷு ஜாயேத ॥ 14-15॥ரஜஸி ரலய க³ வா க ம-ஸ கி³ஷு ஜாயேத ।ததா² ரலீன: தமஸி ட⁴-ேயானிஷு ஜாயேத ॥ 14-15॥(ேத³ஹ- ⁴ரு’ ) ரஜஸி ரலய க³ வா க ம-ஸ கி³ஷு ஜாயேத ।ததா² (ஸ:) தமஸி ரலீன: ட⁴-ேயானிஷு ஜாயேத ।க மண:ஸு ரு’த யாஹு:ஸா விக நி மல ப²ல ।ரஜஸ து ப²ல து:³க²ம ஞான தமஸ: ப²ல ॥ 14-16॥க மண:ஸு ரு’த யஆஹு:ஸா விக நி மல ப²ல ।ரஜஸ:து ப²ல து:³க² அ ஞான தமஸ: ப²ல ॥ 14-16॥ஸு ரு’த ய க மண:ஸா விக நி மல ப²ல , ரஜஸ: ப²லதுது:³க² , தமஸ: (ச) ப²ல அ ஞான (இதி)ஆஹு: ।ஸ வா ஸ ஜாயேத ஞான ரஜேஸா ேலாப⁴ ஏவ ச ।ரமாத³ேமாெஹௗ தமேஸா ப⁴வேதாऽஜ்ஞானமேவ ச ॥ 14-17॥



ஸ வா ஸ ஜாயேத ஞான ரஜஸ: ேலாப:⁴ ஏவ ச ।ரமாத³-ேமாெஹௗ தமஸ: ப⁴வத:அ ஞான ஏவ ச ॥ 14-17॥ஸ வா ஞான ஸ ஜாயேத, ரஜஸ: ேலாப:⁴ ஏவ ச(ஸ ஜாயேத), தமஸ: ரமாத³-ேமாெஹௗப⁴வத:,அ ஞான ச ஏவ(ப⁴வதி) ।ஊ ⁴வ க³ ச² திஸ வ தா² ம ⁴ேய தி ட² தி ராஜஸா: ।ஜக⁴ யகு³ண ரு’ தி தா²அேதா⁴ க³ ச² தி தாமஸா: ॥ 14-18॥ஊ ⁴வ க³ ச² திஸ வ தா:² ம ⁴ேய தி ட² தி ராஜஸா: ।ஜக⁴ ய-கு³ண- ரு’ தி தா:²அத:⁴ க³ ச² தி தாமஸா: ॥ 14-18॥ஸ வ தா:²ஊ ⁴வ க³ ச² தி, ராஜஸா: ம ⁴ேய தி ட² தி,ஜக⁴ ய-கு³ண- ரு’ தி தா:² தாமஸா:அத:⁴ க³ ச² தி ।நா ய கு³ேண ⁴ய: க தார யதா³ ³ர டானுப யதி ।கு³ேண ⁴ய ச பர ேவ தி ம ³பா⁴வ ேஸாऽதி⁴க³ ச²தி ॥ 14-19॥நஅ ய கு³ேண ⁴ய: க தார யதா³ ³ர டாஅனுப யதி ।கு³ேண ⁴ய: ச பர ேவ தி ம -பா⁴வ ஸ:அதி⁴க³ ச²தி ॥ 14-19॥யதா³ ³ர டாகு³ேண ⁴ய:அ ய க தார நஅனுப யதி,கு³ேண ⁴ய:ச பர (ஆ மான ) ேவ தி, (ததா³)ஸ: ம -பா⁴வ அதி⁴க³ ச²தி ।கு³ ேனதானதீ ய ரீ ேத³ஹீேத³ஹஸமு ³ப⁴வா ।ஜ ம ரு’ யுஜராது:³ைக² விமு ேதாऽம்ரு’தம னுேத ॥ 14-20॥கு³ ஏதா அதீ ய ரீ ேத³ஹீேத³ஹ-ஸமு ³ப⁴வா ।ஜ ம- ரு’ யு-ஜரா-து:³ைக:²விமு த:அ ரு’த அ னுேத ॥ 14-20॥ேத³ஹீஏதா ேத³ஹ-ஸமு ³ப⁴வா ரீ கு³ அதீ ய,ஜ ம- ரு’ யு-ஜரா-து:³ைக:²விமு த: (ஸ )அ ரு’த அ னுேத ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ைக லி ைக³ ரீ கு³ ேனதானதீேதா ப⁴வதி ரேபா⁴ ।கிமாசார: கத² ைசதா ரீ கு³ னதிவ தேத ॥ 14-21॥ைக:லி ைக:³ ரீ கு³ ஏதா அதீத: ப⁴வதி ரேபா⁴ ।கி ஆசார: கத² ச ஏதா ரீ கு³ அதிவ தேத ॥ 14-21॥ேஹ ரேபா⁴! ஏதா ரீ கு³ அதீத: (ஜீவ:)ைக:லி ைக:³( ஞாத:) ப⁴வதி? (ஸ:) ச கி ஆசார:? (ஸ:)ச ஏதா ரீ கு³ கத² அதிவ தேத?ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।



ரகாஶ ச ர ரு’ தி ச ேமாஹேமவ ச பா ட³வ ।ந ³ேவ டிஸ ர ரு’ தானி ந நி ரு’ தானி கா தி ॥ 14-22॥ரகாஶ ச ர ரு’ தி ச ேமாஹ ஏவ ச பா ட³வ ।ந ³ேவ டிஸ ர ரு’ தானி ந நி ரு’ தானி கா தி ॥ 14-22॥ேஹபா ட³வ! ரகாஶ ச ர ரு’ தி ச ேமாஹ ஏவ சஸ ர ரு’ தானி ந ³ேவ டி, நி ரு’ தானி (ச) ந கா தி ।உதா³ஸீனவதா³ஸீே கு³ ேயா நவிசா யேத ।கு³ வ த தஇ ேயவ ேயாऽவதிஷ்ட²தி ேந க³ேத ॥ 14-23॥உதா³ஸீனவ ஆஸீன:கு³ :ய: நவிசா யேத ।கு³ :வ த ேதஇதி ஏவ ய:அவதி ட²தி நஇ க³ேத ॥ 14-23॥ய:உதா³ஸீனவ ஆஸீன:கு³ : நவிசா யேத,ய: (ச)கு³ :வ த ேதஇதி (ம வா) ஏவ அவதி ட²தி, (ச) ந இ க³ேத ।ஸமது:³க²ஸுக:² வ த:²ஸமேலா டா மகா சன: ।து ய ரியா ரிேயா தீ⁴ர து யனி தா³ மஸ துதி: ॥ 14-24॥ஸம-து:³க²-ஸுக:² வ த:²ஸம-ேலா ட-அ ம-கா சன: ।து ய- ரிய-அ ரிய: தீ⁴ர:து ய-நி தா³-ஆ ம-ஸ துதி: ॥ 14-24॥(ய:)ஸம-து:³க²-ஸுக:², வ த:²,ஸம-ேலா ட-அ ம-கா சன:,து ய- ரிய-அ ரிய:, தீ⁴ர:,து ய-நி தா³-ஆ ம-ஸ துதி:,மா பமானேயா து ய து ேயா மி ராரிப ேயா: ।ஸ வார ப⁴பரி யாகீ³கு³ தீத:ஸஉ யேத ॥ 14-25॥மான-அபமானேயா:து ய:து ய:மி ர-அரி-ப ேயா: ।ஸ வ-ஆர ப⁴-பரி யாகீ³கு³ தீத:ஸ:உ யேத ॥ 14-25॥(ய:) மான-அபமானேயா:து ய:,மி ர-அரி-ப ேயா:து ய:,ஸ வ-ஆர ப⁴-பரி யாகீ³ (சஅ தி)ஸ:கு³ தீத:உ யேத ।மா ச ேயாऽவ்யபி⁴சாேரண ப⁴ திேயாேக³னேஸவேத ।ஸகு³ ஸமதீ ையதா ³ர ம ⁴யாய க பேத ॥ 14-26॥மா ச ய:அ யபி⁴சாேரண ப⁴ தி-ேயாேக³னேஸவேத ।ஸ:கு³ ஸமதீ ய ஏதா ³ர ம- ⁴யாய க பேத ॥ 14-26॥ய: மா சஅ யபி⁴சாேரண ப⁴ தி-ேயாேக³னேஸவேத,ஸ: ஏதாகு³ ஸமதீ ய, ³ர ம- ⁴யாய க பேத ।³ர மே ஹி ரதி டா²ஹம ரு’த யா யய ய ச ।ஶா வத ய ச த⁴ ம யஸுக² ையகா திக ய ச ॥ 14-27॥³ர மண:ஹி ரதி டா²அஹ அ ரு’த யஅ யய ய ச ।ஶா வத ய ச த⁴ ம யஸுக² ய ஏகா திக ய ச ॥ 14-27॥



அ ரு’த யஅ யய ய ச ³ர மண:,ஶா வத ய ச த⁴ ம ய,ஏகா திக யஸுக² ய சஹிஅஹ ரதி டா² (அ மி) ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³கு³ண ரயவிபா⁴க³ேயாேகா³ நாம சது த³ேஶாऽத்⁴யாய: ॥ 14॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³கு³ண- ரய-விபா⁴க³-ேயாக:³ நாம சது த³ஶ:அ ⁴யாய: ॥ 14॥

அத² ப சத³ேஶாऽத்⁴யாய: । புருேஷா தமேயாக:³ ।அத² ப சத³ஶ:அ ⁴யாய: । புருேஷா தம-ேயாக:³ ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

ஊ ⁴வ லமத:⁴ஶாக²ம வ த² ராஹுர யய ।ச² தா³ ஸிய யப னிய த ேவத³ஸேவத³வி ॥ 15-1॥ஊ ⁴வ- ல அத:⁴-ஶாக² அ வ த² ராஹு:அ யய ।ச² தா³ ஸிய யப னிய: த ேவத³ஸ: ேவத³வி ॥ 15-1॥ச² தா³ ஸிய யப னி (ஸ தி த )அ வ த² ஊ ⁴வ- லஅத:⁴-ஶாக² அ யய ராஹு: । ய: த ேவத³, ஸ: ேவத³வி (இதிஉ யேத)।அத⁴ ேசா ⁴வ ர ரு’தா த யஶாகா²

கு³ண ர ரு’ ³தா⁴விஷய ரவாலா: ।அத⁴ ச லா யனுஸ ததானி

க மானுப³ தீ⁴னிமனு யேலாேக ॥ 15-2॥அத:⁴ சஊ ⁴வ ர ரு’தா: த யஶாகா:²

கு³ண- ர ரு’ ³தா:⁴விஷய- ரவாலா: ।அத:⁴ ச லானிஅனுஸ ததானி

க ம-அனுப³ தீ⁴னிமனு ய-ேலாேக ॥ 15-2॥த ய கு³ண- ர ரு’ ³தா:⁴விஷய- ரவாலா:ஶாகா:²அத:⁴ஊ ⁴வ ச ர ரு’தா: (ஸ தி)அத:⁴ ச மனு ய-ேலாேகக ம-அனுப³ தீ⁴னி லானிஅனுஸ ததானி (ஸ தி)।ந பம ேயஹ தேதா²பல ⁴யேத

நா ேதா ந சாதி³ ன சஸ ரதி டா² ।அ வ த²ேமன ஸுவி ட⁴ ல

அஸ க³ஶ ேரண ³ரு’ேட⁴னசி² வா ॥ 15-3॥ந ப அ யஇஹததா²உபல ⁴யேத



நஅ த: ந சஆதி:³ ந சஸ ரதி டா² ।அ வ த² ஏன ஸுவி ட⁴- ல

அஸ க³-ஶ ேரண ³ரு’ேட⁴னசி² வா ॥ 15-3॥(யதா²அய வ ணித:) ததா²அ ய ப இஹநஉபல ⁴யேத ।(அ ய)அ த: ந,ஆதி:³ ச ந,ஸ ரதி டா² ச ந (உபல ⁴யேத),ஸுவி ட⁴- ல ஏன அ வ த² ³ரு’ேட⁴ன அஸ க³-ஶ ேரணசி² வா,தத: பத³ த பரிமா கி³த ய

ய மி க³தா ந நிவ த தி ⁴ய: ।தேமவ சா ³ய புருஷ ரப ³ேய ।

யத: ர ரு’ தி: ர ரு’தா புராணீ ॥ 15-4॥தத: பத³ த பரிமா கி³த ய

ய மி க³தா: ந நிவ த தி ⁴ய: ।த ஏவ சஆ ³ய புருஷ ரப ³ேய ।

யத: ர ரு’ தி: ர ரு’தா புராணீ ॥ 15-4॥தத:யத: புராணீ ர ரு’ தி: ர ரு’தா த ஏவ சஆ ³யபுருஷ ரப ³ேய, (இதி) த பத³ பரிமா கி³த ய ,ய மிக³தா: ⁴ய: ந நிவ த தி ।நி மானேமாஹாஜிதஸ க³ேதா³ஷா

அ ⁴யா மனி யாவினி ரு’ தகாமா: ।³வ ³ைவ விமு தா:ஸுக²து:³க²ஸ ைஞ -க³ ச² ய டா:⁴ பத³ம யய த ॥ 15-5॥

நி மான-ேமாஹா:ஜிதஸ க³ேதா³ஷா:அ ⁴யா ம-நி யா:வினி ரு’ த-காமா: ।

³வ ³ைவ:விமு தா:ஸுக²-து:³க²-ஸ ைஞ:க³ ச² திஅ டா:⁴ பத³ அ யய த ॥ 15-5॥

நி மான-ேமாஹா:,ஜிதஸ க³ேதா³ஷா:,அ ⁴யா ம-நி யா:,வினி ரு’ த-காமா:,ஸுக²-து:³க²-ஸ ைஞ: ³வ ³ைவ:விமு தா:,அ டா:⁴, த அ யய பத³ க³ ச² தி ।ந த ³பா⁴ஸயேதஸூ ேயா நஶஶா ேகா ந பாவக: ।ய ³க³ வா ந நிவ த ேத த ³தா⁴ம பரம மம ॥ 15-6॥ந த பா⁴ஸயேதஸூ ய: நஶஶா க: ந பாவக: ।ய க³ வா ந நிவ த ேத த தா⁴ம பரம மம ॥ 15-6॥நஸூ ய:, நஶஶா க:, ந பாவக: (ச) த (பத³ ) பா⁴ஸயேத ।ய க³ வா ந நிவ த ேத த மம பரம தா⁴ம ।மைமவா ேஶா ஜீவேலாேக ஜீவ ⁴த:ஸ தன: ।



மன:ஷ டா²னீ ³ரியாணி ர ரு’தி தா²னிக ஷதி ॥ 15-7॥மம ஏவஅ ஶ:ஜீவ-ேலாேக ஜீவ- ⁴த:ஸ தன: ।மன:-ஷ டா²னி-இ ³ரியாணி ர ரு’தி- தா²னிக ஷதி ॥ 15-7॥(அ மி )ஜீவ-ேலாேக மம ஏவஸ தன:அ ஶ:ஜீவ- ⁴த:(அ தி,ஸ:) ர ரு’தி- தா²னிமன:-ஷ டா²னி-இ ³ரியாணிக ஷதி ।ஶரீர யத³வா ே தி ய சா யு ராமதீ வர: ।³ரு’ஹீ ைவதானிஸ யாதிவாயு க³ தா⁴னிவாஶயா ॥ 15-8॥ஶரீர ய அவா ே தி ய சஅபிஉ ராமதி ஈ வர: ।³ரு’ஹீ வா ஏதானிஸ யாதிவாயு: க³ தா⁴ இவஆஶயா ॥ 15-8॥ய (ஏஷ:) ஈ வர:ஶரீர அவா ே தி,அபி ச ய உ ராமதி(த )வாயு:ஆஶயா க³ தா⁴ இவ, ஏதானி ³ரு’ஹீ வாஸ யாதி ।ேரா ர ச ு: ப ஶன ச ரஸன ⁴ராணேமவ ச ।

அதி⁴ டா²ய மன சாய விஷயானுபேஸவேத ॥ 15-9॥ேரா ர ச ு: ப ஶன ச ரஸன ⁴ராண ஏவ ச ।

அதி⁴ டா²ய மன: சஅய விஷயா உபேஸவேத ॥ 15-9॥அய (ஜீவ:) ேரா ர ச ு: ப ஶன ச, ரஸன⁴ராண மன: ச ஏவஅதி⁴ டா²யவிஷயா உபேஸவேத ।உ ராம த தி²த வாபி பு⁴ ஜான வா கு³ வித ।வி டா⁴ நானுப ய தி ப ய தி ஞானச ுஷ: ॥ 15-10॥உ ராம த தி²த வாஅபி பு⁴ ஜான வா கு³ண-அ வித ।வி டா:⁴ நஅனுப ய தி ப ய தி ஞான-ச ுஷ: ॥ 15-10॥உ ராம த தி²த வா, பு⁴ ஜான கு³ண-அ வித வாஅபிவி டா:⁴ நஅனுப ய தி, ஞான-ச ுஷ: ப ய தி ।யத ேதா ேயாகி³ன ைசன ப ய யா ம யவ தி²த ।யத ேதாऽப்யக்ரு’தா மாே ைநன ப ய யேசதஸ: ॥ 15-11॥யத த: ேயாகி³ன: ச ஏன ப ய திஆ மனிஅவ தி²த ।யத த:அபிஅ ரு’த-ஆ மான: ந ஏன ப ய திஅேசதஸ: ॥ 15-11॥யத த: ேயாகி³ன:ஆ மனிஅவ தி²த ஏன ப ய தி,அேசதஸ:அ ரு’த-ஆ மான: ச யத த:அபிஏன ந ப ய தி ।யதா³தி³ யக³த ேதேஜா ஜக³ ³பா⁴ஸயேதऽகி²ல ।ய ச ³ரமஸிய சா ³ெனௗ த ேதேஜாவி ³தி⁴ மாமக ॥ 15-12॥ய ஆதி³ ய-க³த ேதஜ:ஜக³ பா⁴ஸயேதஅகி²ல ।ய ச ³ரமஸிய சஅ ³ெனௗ த ேதஜ:வி ³தி⁴ மாமக ॥ 15-12॥ய ஆதி³ ய-க³த ேதஜ:அகி²ல ஜக³ பா⁴ஸயேத,ய ச ச ³ரமஸி,



ய சஅ ³ெனௗ ( தி²த அ தி), த மாமக ேதஜ: (அ திஇதி வ )வி ³தி⁴ ।கா³மாவி ய ச ⁴தானி தா⁴ரயா யஹேமாஜஸா ।பு மி ெசௗஷதீ:⁴ஸ வா: ேஸாேமா ⁴ வா ரஸா மக: ॥ 15-13॥கா³ ஆவி ய ச ⁴தானி தா⁴ரயாமிஅஹ ஓஜஸா ।பு மி ச ஓஷதீ:⁴ஸ வா: ேஸாம: ⁴ வா ரஸா மக: ॥ 15-13॥அஹ ச கா³ ஆவி ய ⁴தானிஓஜஸா தா⁴ரயாமி । ரஸா மக:ேஸாம: ⁴ வா சஸ வா:ஓஷதீ:⁴ பு மி ।அஹ ைவ வானேரா ⁴ வா ராணிநா ேத³ஹமா ரித: ।ரா பானஸமாயு த: பசா ய ன சது வித⁴ ॥ 15-14॥அஹ ைவ வானர: ⁴ வா ராணிநா ேத³ஹ ஆ ரித: ।ராண-அபான-ஸம-ஆயு த: பசாமிஅ ன சது வித⁴ ॥ 15-14॥அஹ ராணிநா ேத³ஹ ஆ ரித: ராண-அபான-ஸம-ஆயு த:ைவ வானர: ⁴ வா சது வித⁴ அ ன பசாமி ।ஸ வ ய சாஹ ரு’தி³ஸ னிவி ேடா

ம த: ரு’தி ஞானமேபாஹன ச ।ேவைத³ ச ஸ ைவரஹேமவ ேவ ³ேயா

ேவதா³ த ரு’ ³ேவத³விேத³வ சாஹ ॥ 15-15॥ஸ வ ய சஅஹ ரு’தி³ஸ னிவி ட:

ம த: ரு’தி: ஞான அேபாஹன ச ।ேவைத:³ ச ஸ ைவ:அஹ ஏவேவ ³ய:

ேவதா³ த- ரு’ ேவத³-வி ஏவ சஅஹ ॥ 15-15॥அஹ ஸ வ ய ரு’தி³ஸ னிவி ட: (அ மி), ம த: (ஸ வ ய)ரு’தி: ஞான அேபாஹன ச (ப⁴வதி)அஹ ச ஏவ

ஸ ைவ: ேவைத:³ ேவ ³ய: (அ மி),அஹ ஏவ ச ேவதா³ த- ரு’ேவத³-வி ச (அ மி) ।³வாவிெமௗ புருெஷௗ ேலாேக ர சா ர ஏவ ச ।ர:ஸ வாணி ⁴தானி ட ேதா²ऽக்ஷரஉ யேத ॥ 15-16॥

³ெவௗஇெமௗ புருெஷௗ ேலாேக ர: சஅ ர: ஏவ ச ।ர:ஸ வாணி ⁴தானி ட த:²அ ர:உ யேத ॥ 15-16॥

(அ மி )ேலாேக ர:அ ர: சஏவஇெமௗ ³ெவௗபுருெஷௗ ( த:),ஸ வாணி ⁴தானி ர:, ட த:² சஅ ர:உ யேத ।உ தம: புருஷ வ ய: பரமா ேம யுதா³ ரு’த: ।ேயா ேலாக ரயமாவி யபி³ப⁴ ய யய ஈ வர: ॥ 15-17॥உ தம: புருஷ:துஅ ய: பர -ஆ மாஇதிஉதா³ ரு’த: ।



ய: ேலாக- ரய ஆவி யபி³ப⁴ திஅ யய: ஈ வர: ॥ 15-17॥உ தம: புருஷ:துஅ ய: (அ தி), (ஸ:) பர -ஆ மாஇதிஉதா³ ரு’த: ய:அ யய: ஈ வர: ேலாக- ரய ஆவி ய (த ) பி³ப⁴ தி।ய மா ரமதீேதாऽஹமக்ஷராத³பி ேசா தம: ।அேதாऽஸ்மிேலாேக ேவேத³ ச ரதி²த: புருேஷா தம: ॥ 15-18॥ய மா ர அதீத:அஹ அ ரா அபி ச உ தம: ।அத:அ மிேலாேக ேவேத³ ச ரதி²த: புருேஷா தம: ॥ 15-18॥ய மா அஹ ர அதீத:,அ ரா அபி ச உ தம:(அ மி), அத: (அஹ ) ேலாேக ேவேத³ ச புருேஷா தம: இதி ரதி²த:அ மி ।ேயா மாேமவமஸ ேடா⁴ ஜா தி புருேஷா தம ।ஸஸ வவி ³ப⁴ஜதி மா ஸ வபா⁴ேவன பா⁴ரத॥ 15-19॥ய: மா ஏவ அஸ ட:⁴ ஜா தி புருேஷா தம ।ஸ:ஸ வ-வி ப⁴ஜதி மா ஸ வ-பா⁴ேவன பா⁴ரத ॥ 15-19॥ேஹபா⁴ரத!ய:அஸ ட:⁴ மா புருேஷா தம ஏவ ஜா தி,ஸ:ஸ வ-வி ( ⁴ வா) மா ஸ வ-பா⁴ேவன ப⁴ஜதி ।இதிகு³ யதம ஶா ரமித³மு த மயானக⁴ ।ஏத ³பு³ ³ ⁴வா பு³ ³தி⁴மா யா ரு’த ரு’ ய ச பா⁴ரத ॥ 15-20॥இதிகு³ யதம ஶா ர இத³ உ த மயாஅனக⁴ ।ஏத பு³ ³ ⁴வா பு³ ³தி⁴மா யா ரு’த ரு’ ய: ச பா⁴ரத ॥ 15-20॥ேஹஅனக⁴! இதி கு³ யதம இத³ ஶா ர மயா உ த ,ேஹபா⁴ரத! ஏத பு³ ³ ⁴வா (ஜீவ:) பு³ ³தி⁴மா ரு’த ரு’ ய: ச யா ।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³புருேஷா தமேயாேகா³ நாம ப சத³ேஶாऽத்⁴யாய: ॥ 15॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³புருேஷா தம-ேயாேகா³நாம ப சத³ஶ:அ ⁴யாய: ॥ 15॥

அத² ேஷாட³ேஶாऽத்⁴யாய: । ைத³வாஸுரஸ ப ³விபா⁴க³ேயாக:³ ।அத² ேஷாட³ஶ:அ ⁴யாய: । ைத³வ-ஆஸுர-ஸ ப -விபா⁴க³-ேயாக:³ ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।



அப⁴ய ஸ வஸ ஶு ³தி⁴ ஞானேயாக³ யவ தி²தி: ।தா³ன த³ம ச ய ஞ ச வா ⁴யாய தபஆ ஜவ ॥ 16-1॥அப⁴ய ஸ வ-ஸ ஶு ³தி:⁴ ஞான-ேயாக³- யவ தி²தி: ।தா³ன த³ம: ச ய ஞ: ச வா ⁴யாய: தப:ஆ ஜவ ॥ 16-1॥அப⁴ய ,ஸ வ-ஸ ஶு ³தி:⁴, ஞான-ேயாக³- யவ தி²தி:, தா³ன ,த³ம: ச ய ஞ: ச, வா ⁴யாய:, தப:,ஆ ஜவ ,அஹி ஸாஸ யம ேராத⁴ யாக:³ஶா திரைபஶுன ।த³யா ⁴ேத வேலாலு வ மா த³வ ரீரசாபல ॥ 16-2॥அஹி ஸாஸ ய அ ேராத:⁴ யாக:³ஶா தி:அைபஶுன ।த³யா ⁴ேதஷுஅேலாலு வ மா த³வ ரீ:அசாபல ॥ 16-2॥அஹி ஸா,ஸ ய ,அ ேராத:⁴, யாக:³,ஶா தி:,அைபஶுன ,⁴ேதஷு த³யா,அேலாலு வ , மா த³வ , ரீ:,அசாபல ,ேதஜ: மா ⁴ரு’தி: ெஶௗசம ³ேராேஹா நாதிமானிதா ।ப⁴வ திஸ பத³ ைத³வீமபி⁴ஜாத ய பா⁴ரத ॥ 16-3॥ேதஜ: மா ⁴ரு’தி: ெஶௗச அ ³ேராஹ: நஅதி-மானிதா ।ப⁴வ திஸ பத³ ைத³வீ அபி⁴ஜாத ய பா⁴ரத ॥ 16-3॥ேஹபா⁴ரத! ேதஜ:, மா, ⁴ரு’தி:, ெஶௗச ,அ ³ேராஹ:,நஅதி-மானிதா (இதிஏதானில னி)ைத³வீ ஸ பத³அபி⁴ஜாத ய (புருஷ ய) ப⁴வ தி ।த³ ேபா⁴ த³ ேபாऽபி⁴மான ச ேராத:⁴ பாரு யேமவ ச ।அ ஞான சாபி⁴ஜாத ய பா த²ஸ பத³மாஸுரீ ॥ 16-4॥த³ ப:⁴ த³ ப:அபி⁴மான: ச ேராத:⁴ பாரு ய ஏவ ச ।அ ஞான சஅபி⁴ஜாத ய பா த²ஸ பத³ ஆஸுரீ ॥ 16-4॥ேஹபா த²! த³ ப:⁴, த³ ப:,அபி⁴மான: ச, ேராத:⁴, பாரு ய ,ஏவ சஅ ஞான ச (ஏதானில னி)ஆஸுரீ ஸ பத³அபி⁴ஜாத ய (புருஷ ய ப⁴வ தி) ।ைத³வீஸ ப ³விேமா ாய நிப³ தா⁴யாஸுரீ மதா ।மாஶுச:ஸ பத³ ைத³வீமபி⁴ஜாேதாऽஸிபா ட³வ ॥ 16-5॥ைத³வீஸ ப விேமா ாய நிப³ தா⁴யஆஸுரீ மதா ।மாஶுச:ஸ பத³ ைத³வீ அபி⁴ஜாத:அஸிபா ட³வ ॥ 16-5॥ைத³வீஸ ப விேமா ாய,ஆஸுரீ (ஸ ப ச) நிப³ தா⁴ய மதா ।ேஹபா ட³வ! ( வ )ைத³வீ ஸ பத³ அபி⁴ஜாத:அஸி, மாஶுச: ।³ெவௗ ⁴தஸ ெகௗ³ ேலாேகऽஸ்மிந்தை³வஆஸுர ஏவ ச ।ைத³ேவாவி தரஶ: ேரா தஆஸுர பா த² ேம ரு’ணு ॥ 16-6॥



³ெவௗ ⁴த-ஸ ெகௗ³ ேலாேகஅ மி ைத³வ:ஆஸுர: ஏவ ச ।ைத³வ:வி தரஶ: ேரா த:ஆஸுர பா த² ேம ரு’ணு ॥ 16-6॥ேஹபா த²!அ மி ேலாேக ைத³வ:ஆஸுர: ச ஏவ ³ெவௗ⁴த-ஸ ெகௗ³ ( த: த ர) ைத³வ: வி தரஶ: ேரா த: ஆஸுர ேமரு’ணு ।ர ரு’ தி ச நி ரு’ தி ச ஜ நவிது³ராஸுரா: ।ந ெஶௗச நாபி சாசாேரா நஸ ய ேதஷுவி ³யேத ॥ 16-7॥ர ரு’ தி ச நி ரு’ தி ச ஜ : நவிது:³ஆஸுரா: ।ந ெஶௗச நஅபி சஆசார: நஸ ய ேதஷுவி ³யேத ॥ 16-7॥ஆஸுரா:ஜ : ர ரு’ தி ச நி ரு’ தி ச நவிது:³, ேதஷு சந ெஶௗச , நஆசார:, நஅபிஸ ய வி ³யேத ।அஸ யம ரதி ட² ேத ஜக³தா³ஹுரனீ வர ।அபர பரஸ ⁴த கிம ய காமைஹதுக ॥ 16-8॥அஸ ய அ ரதி ட² ேத ஜக³ ஆஹு:அனீ வர ।அபர பர-ஸ ⁴த கி அ ய காம-ைஹதுக ॥ 16-8॥(இத³ )ஜக³ அஸ ய ,அ ரதி ட² ,அனீ வர ,அபர பர-ஸ ⁴தகாம-ைஹதுக (சஅ தி)அ ய கி (இதி) ேதஆஹு: ।ஏதா ³ரு’ டிமவ ட ⁴ய ந டா மாே ऽல்பபு³ ³த⁴ய: ।ரப⁴வ யு ³ரக மாண: யாய ஜக³ேதாऽஹிதா: ॥ 16-9॥ஏதா ³ரு’ டி அவ ட ⁴ய ந ட-ஆ மான:அ ப-பு³ ³த⁴ய: ।ரப⁴வ திஉ ³ர-க மாண: யாய ஜக³த:அஹிதா: ॥ 16-9॥ஏதா ³ரு’ டி அவ ட ⁴ய ந ட-ஆ மான:,அ ப-பு³ ³த⁴ய:,உ ³ர-க மாண:,அஹிதா:ஜக³த: யாய ரப⁴வ தி ।காமமா ரி ய து³ ர த³ ப⁴மானமதா³ விதா: ।ேமாஹா ³ ³ரு’ஹீ வாஸ ³ ³ராஹா ரவ த ேதऽஶுசிவ்ரதா: ॥ 16-10॥காம ஆ ரி யது³ ர த³ ப⁴-மான-மத³-அ விதா: ।ேமாஹா ³ரு’ஹீ வாஅஸ ³ராஹா ரவ த ேத அஶுசி- ரதா: ॥16-10॥து³ ர காம ஆ ரி ய, ேமாஹா அஸ ³ராஹா ³ரு’ஹீ வா,அஶுசி- ரதா: த³ ப⁴-மான-மத³-அ விதா: ரவ த ேத ।சி தாமபரிேமயா ச ரலயா தாமுபா ரிதா: ।காேமாபேபா⁴க³பரமா ஏதாவதி³தி நி சிதா: ॥ 16-11॥சி தா அபரிேமயா ச ரலயா தா உபா ரிதா: ।காம-உபேபா⁴க³-பரமா: ஏதாவ இதிநி சிதா: ॥ 16-11॥



(ேத)அபரிேமயா ரலயா தா சி தா உபா ரிதா:காம-உபேபா⁴க³-பரமா: ச , ஏதாவ இதிநி சிதா: ।ஆஶாபாஶஶைத ப³ ³தா:⁴ காம ேராத⁴பராய : ।ஈஹ ேத காமேபா⁴கா³ த²ம யாேய த²ஸ சயா ॥ 16-12॥ஆஶா-பாஶ-ஶைத: ப³ ³தா:⁴ காம- ேராத⁴-பராய : ।ஈஹ ேத காம-ேபா⁴கா³ த² அ யாேயனஅ த²-ஸ சயா ॥ 16-12॥ஆஶா-பாஶ-ஶைத: ப³ ³தா:⁴, காம- ேராத⁴-பராய :,காம-ேபா⁴கா³ த² அ யாேயனஅ த²-ஸ சயா ஈஹ ேத ।இத³ம ³ய மயா ல ³த⁴மிம ரா ேய மே ரத² ।இத³ம தீத³மபி ேம ப⁴வி யதி புன த⁴ன ॥ 16-13॥இத³ அ ³ய மயா ல ³த⁴ இம ரா ேய மே ரத² ।இத³ அ திஇத³ அபிேம ப⁴வி யதி புன: த⁴ன ॥ 16-13॥அ ³யஇத³ மயா ல ³த⁴ ,இம மே ரத² ( வ:) ரா ேய,இத³ த⁴ன (அது⁴ )அ தி,இத³ அபி ( த⁴ன ச) ேம புன:ப⁴வி யதி ।அெஸௗமயாஹத:ஶ ரு ஹனி ேய சாபரானபி ।ஈ வேராऽஹமஹம் ேபா⁴கீ³ஸி ³ேதா⁴ऽஹம் ப³லவா ஸுகீ² ॥ 16-14॥அெஸௗமயாஹத:ஶ ரு:ஹனி ேய சஅபரா அபி ।ஈ வர:அஹ அஹ ேபா⁴கீ³ஸி ³த:⁴அஹ ப³லவா ஸுகீ²॥ 16-14॥அெஸௗஶ ரு:மயாஹத:,அபரா சஅபிஹனி ேய,அஹ ஈ வர:,அஹ ேபா⁴கீ³,அஹ ஸி ³த:⁴, ப³லவா ஸுகீ² (சஅஹ அ மி) ।ஆ ⁴ேயாऽபி⁴ஜனவான மி ேகாऽன்யோऽஸ்திஸ ³ரு’ேஶா மயா ।ய ேய தா³ யாமி ேமாதி³ யஇ ய ஞானவிேமாஹிதா: ॥ 16-15॥ஆ ⁴ய:அபி⁴ஜனவா அ மி க:அ ய:அ திஸ ³ரு’ஶ: மயா ।ய ேய தா³ யாமி ேமாதி³ ேய இதி அ ஞான-விேமாஹிதா: ॥ 16-15॥ஆ ⁴ய:அபி⁴ஜனவா அ மி, மயாஸ ³ரு’ஶ: க:அ ய:அ தி?(அஹ )ய ேய,தா³ யாமி,ேமாதி³ ேயஇதிஅ ஞான-விேமாஹிதா:(ேதஸ தி) ।அேனகசி தவி ⁴ரா தா ேமாஹஜாலஸமா ரு’தா: ।ரஸ தா: காமேபா⁴ேக³ஷு பத தி நரேகऽஶுசௌ॥ 16-16॥அேனக-சி த-வி ⁴ரா தா: ேமாஹ-ஜால-ஸமா ரு’தா: ।ரஸ தா: காம-ேபா⁴ேக³ஷு பத தி நரேகஅஶுெசௗ ॥ 16-16॥அேனக-சி த-வி ⁴ரா தா: ேமாஹ-ஜால-ஸமா ரு’தா: காம-ேபா⁴ேக³ஷு



ரஸ தா:,அஶுெசௗ நரேக பத தி ।ஆ மஸ பா⁴விதா: த ³தா⁴ த⁴னமானமதா³ விதா: ।யஜ ேத நாமய ைஞ ேத த³ ேப⁴ விதி⁴ வக ॥ 16-17॥ஆ ம-ஸ பா⁴விதா: த ³தா:⁴ த⁴ன-மான-மத³-அ விதா: ।யஜ ேத நாம-ய ைஞ: ேத த³ ேப⁴னஅவிதி⁴- வக ॥ 16-17॥ஆ ம-ஸ பா⁴விதா: த ³தா:⁴ த⁴ன-மான-மத³-அ விதா:,ேதத³ ேப⁴னஅவிதி⁴- வக நாம-ய ைஞ:யஜ ேத ।அஹ கார ப³ல த³ ப காம ேராத⁴ ச ஸ ரிதா: ।மாமா மபரேத³ேஹஷு ர ³விஷ ேதாऽப்⁴யஸூயகா: ॥ 16-18॥அஹ கார ப³ல த³ ப காம ேராத⁴ ச ஸ ரிதா: ।மா ஆ ம-பர-ேத³ேஹஷு ர ³விஷ த:அ ⁴யஸூயகா: ॥ 16-18॥அஹ கார ப³ல த³ ப காம ேராத⁴ ச ஸ ரிதா:ஆ ம-பர-ேத³ேஹஷு ( தி²த ) மா ர ³விஷ த:அ ⁴யஸூயகா:(ேத ப⁴வ தி) ।தானஹ ³விஷத: ரா ஸ ஸாேரஷு நராத⁴மா ।பா யஜ ரமஶுபா⁴ ஸுரீ ேவவ ேயானிஷு ॥ 16-19॥

தா அஹ ³விஷத: ரா ஸ ஸாேரஷு நராத⁴மா ।பாமிஅஜ ர அஶுபா⁴ ஆஸுரீஷு ஏவ ேயானிஷு ॥ 16-19॥

தா ³விஷத: ரா ,அஶுபா⁴ , நராத⁴மா ஸ ஸாேரஷுஆஸுரீஷு ஏவ ேயானிஷுஅஜ ர அஹ பாமி ।ஆஸுரீ ேயானிமாப டா⁴ ஜ மனிஜ மனி ।மாம ரா ையவ ெகௗ ேதய தேதா யா யத⁴மா க³தி ॥ 16-20॥ஆஸுரீ ேயானி ஆப : டா:⁴ ஜ மனிஜ மனி ।மா அ ரா ய ஏவ ெகௗ ேதய தத:யா திஅத⁴மா க³தி ॥ 16-20॥ேஹெகௗ ேதய!ஆஸுரீ ேயானி ஆப :ஜ மனிஜ மனி டா:⁴(ஸ த:) மா அ ரா ய ஏவ, தத:அத⁴மா க³தி யா தி ।ரிவித⁴ நரக ேயத³ ³வார நாஶனமா மன: ।காம: ேராத⁴ ததா² ேலாப⁴ த மாேத³த ரய யேஜ ॥ 16-21॥ரிவித⁴ நரக யஇத³ ³வார நாஶன ஆ மன: ।காம: ேராத:⁴ ததா² ேலாப:⁴ த மா ஏத ரய யேஜ ॥ 16-21॥காம: ேராத:⁴ ததா² ேலாப:⁴ இத³ ரிவித⁴ ஆ மன: நாஶனநரக ய ³வார (அ தி), த மா ஏத ரய யேஜ ।ஏைத விமு த: ெகௗ ேதய தேமா ³வாைர ரிபி⁴ னர: ।ஆசர யா மன: ேரய தேதா யாதி பரா க³தி ॥ 16-22॥



ஏைத:விமு த: ெகௗ ேதய தேமா- ³வாைர: ரிபி:⁴ நர: ।ஆசரதிஆ மன: ேரய: தத:யாதி பரா க³தி ॥ 16-22॥ேஹெகௗ ேதய! ஏைத: ரிபி:⁴ தேமா- ³வாைர:விமு த: நர:,ஆ மன:ேரய:ஆசர , தத: பரா க³தி யாதி ।

ய:ஶா ரவிதி⁴மு ரு’ யவ தேத காமகாரத: ।நஸஸி ³தி⁴மவா ே தி நஸுக² ந பரா க³தி ॥ 16-23॥ய:ஶா ர-விதி⁴ உ ரு’ யவ தேத காம-காரத: ।நஸ:ஸி ³தி⁴ அவா ே தி நஸுக² ந பரா க³தி ॥ 16-23॥ய:ஶா ர-விதி⁴ உ ரு’ ய, காம-காரத:வ தேத,ஸ: நஸி ³தி⁴ ,நஸுக² , ந (ச) பரா க³தி அவா ே தி ।த மா சா² ர ரமாண ேத கா யாகா ய யவ தி²ெதௗ ।ஞா வாஶா ரவிதா⁴ே த க ம க துமிஹா ஹஸி ॥ 16-24॥த மா ஶா ர ரமாண ேத கா ய-அகா ய- யவ தி²ெதௗ ।ஞா வாஶா ர-விதா⁴ன-உ த க மக து இஹஅ ஹஸி॥ 16-24॥த மா கா ய-அகா ய- யவ தி²ெதௗேதஶா ர ரமாண (அ தி),ஶா ர-விதா⁴ன-உ த க ம ஞா வா (த வ )இஹக து அ ஹஸி।ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ைத³வாஸுரஸ ப ³விபா⁴க³ேயாேகா³நாமேஷாட³ேஶாऽத்⁴யாய:॥ 16॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ைத³வ-ஆஸுர-ஸ ப -விபா⁴க³-ேயாக:³ நாம ேஷாட³ஶ:அ ⁴யாய: ॥

அத²ஸ தத³ேஶாऽத்⁴யாய: । ர ³தா⁴ ரயவிபா⁴க³ேயாக:³அத²ஸ தத³ஶ:அ ⁴யாய: । ர ³தா⁴- ரய-விபா⁴க³-ேயாக:³அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ேயஶா ரவிதி⁴மு ரு’ யயஜ ேத ர ³த⁴யா விதா: ।ேதஷா நி டா²து கா ரு’ ணஸ வமாேஹா ரஜ தம: ॥ 17-1॥ேயஶா ர-விதி⁴ உ ரு’ யயஜ ேத ர ³த⁴யாஅ விதா: ।ேதஷா நி டா²து கா ரு’ ணஸ வ ஆேஹா ரஜ: தம: ॥ 17-1॥ேஹ ரு’ ண! ேயஶா ர-விதி⁴ உ ரு’ ய, ர ³த⁴யாஅ விதா:(ஸ த:)யஜ ேத, ேதஷா து கா நி டா²?ஸ வ ரஜ:ஆேஹா தம: ?



ப⁴க³வானுவாசப⁴க³வா உவாச ।ரிவிதா⁴ ப⁴வதி ர ³தா⁴ ேத³ஹிநா ஸா வபா⁴வஜா ।ஸா விகீ ராஜஸீைசவ தாமஸீ ேசதி தா ரு’ணு ॥ 17-2॥ரிவிதா⁴ ப⁴வதி ர ³தா⁴ ேத³ஹிநா ஸா வபா⁴வஜா ।ஸா விகீ ராஜஸீ ச ஏவ தாமஸீ சஇதி தா ரு’ணு ॥ 17-2॥ேத³ஹிநா (யா) வபா⁴வஜா ர ³தா⁴, ஸாஸா விகீ ச ராஜஸீ (ச)தாமஸீ ச ஏவஇதி ரிவிதா⁴ ப⁴வதி, தா ரு’ணு ।ஸ வானு பாஸ வ ய ர ³தா⁴ ப⁴வதி பா⁴ரத ।ர ³தா⁴மேயாऽயம் புருேஷா ேயா ய ²ர ³த:⁴ஸஏவஸ: ॥ 17-3॥

ஸ வ-அனு பாஸ வ ய ர ³தா⁴ ப⁴வதி பா⁴ரத ।ர ³தா⁴மய:அய புருஷ:ய:ய ர ³த:⁴ஸ: ஏவஸ: ॥ 17-3॥

ேஹபா⁴ரத!ஸ வ யஸ வ-அனு பா ர ³தா⁴ ப⁴வதி,அயபுருஷ: ர ³தா⁴மய: (அ தி),ய:ய ர ³த:⁴ (ப⁴வதி),ஸ: ஏவஸ: ।யஜ ேதஸா விகா ேத³வா ய ர ா ஸி ராஜஸா: ।ேரதா ⁴தக³ சா ேய யஜ ேத தாமஸா ஜ : ॥ 17-4॥யஜ ேதஸா விகா: ேத³வா ய -ர ா ஸி ராஜஸா: ।ேரதா ⁴தக³ சஅ ேயயஜ ேத தாமஸா:ஜ : ॥ 17-4॥ஸா விகா: ேத³வா யஜ ேத, ராஜஸா:ய -ர ா ஸி (யஜ ேத),அ ேய தாமஸா:ஜ : ேரதா ⁴தக³ ச யஜ ேத ।அஶா ரவிஹித ேகா⁴ர த ய ேத ேய தேபா ஜ : ।த³ பா⁴ஹ காரஸ யு தா: காமராக³ப³லா விதா: ॥ 17-5॥க ஷய த:ஶரீர த² ⁴த ³ராமமேசதஸ: ।மா ைசவா த:ஶரீர த² தா வி ³ ⁴யாஸுரனி சயா ॥ 17-6॥அஶா ர-விஹித ேகா⁴ர த ய ேத ேய தப:ஜ : ।த³ ப⁴-அஹ கார-ஸ யு தா: காம-ராக³-ப³ல-அ விதா: ॥ 17-5॥க ஷய த:ஶரீர த² ⁴த- ³ராம அேசதஸ: ।மா ச ஏவஅ த:-ஶரீர த² தா வி ³தி⁴ஆஸுர-நி சயா ॥ 17-6॥த³ ப⁴-அஹ கார-ஸ யு தா: காம-ராக³-ப³ல-அ விதா: ேய ஜ :அஶா ர-விஹித ேகா⁴ர தப: த ய ேத,அேசதஸ: ச (ேய)ஶரீர த² ⁴த- ³ராம அ த:-ஶரீர த² மா ஏவக ஷய த: தா ஆஸுர-நி சயா வி ³தி⁴ ।ஆஹார வபிஸ வ ய ரிவிேதா⁴ ப⁴வதி ரிய: ।ய ஞ தப ததா² தா³ன ேதஷா ேப⁴த³மிம ரு’ணு ॥ 17-7॥



ஆஹார:துஅபிஸ வ ய ரிவித:⁴ ப⁴வதி ரிய: ।ய ஞ: தப: ததா² தா³ன ேதஷா ேப⁴த³ இம ரு’ணு ॥ 17-7॥ஸ வ ய ரிய:ஆஹார:அபிது ரிவித:⁴ ப⁴வதி, ததா²ய ஞ:, தப:,தா³ன (ச ஸ வ ய ரிவித⁴ ப⁴வதி, வ ) ேதஷா இம ேப⁴த³ரு’ணு ।

ஆயு:ஸ வப³லாேரா ³யஸுக² ரீதிவிவ த⁴ : ।ர யா: னி ³தா:⁴ தி²ரா ரு’ ³யாஆஹாரா:ஸா விக ரியா: ॥ 17-8॥ஆயு:-ஸ வ-ப³ல-ஆேரா ³ய-ஸுக²- ரீதி-விவ த⁴ : ।ர யா: னி ³தா:⁴ தி²ரா: ரு’ ³யா:ஆஹாரா: ஸா விக- ரியா: ॥17-8॥ஆயு:-ஸ வ-ப³ல-ஆேரா ³ய-ஸுக²- ரீதி-விவ த⁴ :, ர யா: னி ³தா:⁴தி²ரா: ரு’ ³யா:ஆஹாரா:ஸா விக- ரியா: (ஸ தி)।

க வ லலவ யு ணதீ ண விதா³ஹின: ।ஆஹாரா ராஜஸ ேய டா து:³க²ேஶாகாமய ரதா:³ ॥ 17-9॥க வ ல-லவண-அதி-உ ண-தீ ண- -விதா³ஹின: ।ஆஹாரா: ராஜஸ யஇ டா:து:³க²-ேஶாக-ஆமய- ரதா:³ ॥ 17-9॥க வ ல-லவண-அதி-உ ண-தீ ண- -விதா³ஹின:து:³க²-ேஶாக-ஆமய- ரதா:³ஆஹாரா: ராஜஸ யஇ டா: (ப⁴வதி) ।யாதயாம க³தரஸ தி ப யுஷித ச ய ।உ சி² டமபி சாேம ⁴ய ேபா⁴ஜன தாமஸ ரிய ॥ 17-10॥யாதயாம க³த-ரஸ தி ப யுஷித ச ய ।உ சி² ட அபி சஅேம ⁴ய ேபா⁴ஜன தாமஸ- ரிய ॥ 17-10॥ய யாதயாம , க³த-ரஸ , தி, ப யுஷித ச உ சி² டஅபி சஅேம ⁴ய ேபா⁴ஜன (த ) தாமஸ- ரிய (அ தி) ।அப²லாகா பி⁴ ய ேஞாவிதி⁴ ³ரு’ ேடா யஇ யேத ।ய ட யேமேவதி மன:ஸமாதா⁴யஸஸா விக: ॥ 17-11॥அப²ல-ஆகா பி:⁴ ய ஞ:விதி⁴- ³ரு’ ட:ய:இ யேத ।ய ட ய ஏவஇதிமன:ஸமாதா⁴யஸ:ஸா விக: ॥ 17-11॥அப²ல-ஆகா பி:⁴ (புருைஷ:)ய ட ய ஏவஇதிமன:ஸமாதா⁴யவிதி⁴- ³ரு’ ட:ய:ய ஞ:இ யேத,ஸ:ஸா விக: (ய ஞ: மத:) ।அபி⁴ஸ தா⁴யது ப²ல த³ பா⁴ த²மபிைசவய ।இ யேத ப⁴ரத ேர ட² த ய ஞ வி ³தி⁴ ராஜஸ ॥ 17-12॥அபி⁴ஸ தா⁴யது ப²ல த³ பா⁴ த² அபி ச ஏவய ।இ யேத ப⁴ரத- ேர ட² த ய ஞ வி ³தி⁴ ராஜஸ ॥ 17-12॥



ேஹப⁴ரத- ேர ட²! ப²ல துஅபி⁴ஸ தா⁴ய,அபி ச த³ பா⁴ த²ஏவய இ யேத, த ய ஞ ராஜஸ வி ³தி⁴ ।விதி⁴ஹீனம ரு’ டா ன ம ரஹீனமத³ ண ।ர ³தா⁴விரஹித ய ஞ தாமஸ பரிச ேத ॥ 17-13॥

விதி⁴-ஹீன அ ரு’ ட-அ ன ம ர-ஹீன அத³ ண ।ர ³தா⁴-விரஹித ய ஞ தாமஸ பரிச ேத ॥ 17-13॥

விதி⁴-ஹீன ,அ ரு’ ட-அ ன , ம ர-ஹீன ,அத³ ண ,ர ³தா⁴-விரஹித , (ச)ய ஞ தாமஸ பரிச ேத ।

ேத³வ ³விஜகு³ரு ரா ஞ ஜன ெஶௗசமா ஜவ ।³ர மச யமஹி ஸா சஶாரீர தப உ யேத ॥ 17-14॥ேத³வ- ³விஜ-கு³ரு- ரா ஞ- ஜன ெஶௗச ஆ ஜவ ।³ர மச ய அஹி ஸா சஶாரீர தப:உ யேத ॥ 17-14॥ேத³வ- ³விஜ-கு³ரு- ரா ஞ- ஜன , ெஶௗச ,ஆ ஜவ ,³ர மச ய ,அஹி ஸா ச (இதி)ஶாரீர தப:உ யேத ।அனு ³ேவக³கர வா ய ஸ ய ரியஹித ச ய ।வா ⁴யாயா ⁴யஸன ைசவவா மய தப உ யேத ॥ 17-15॥

அனு ³ேவக³கர வா ய ஸ ய ரிய-ஹித ச ய ।வா ⁴யாய-அ ⁴யஸன ச ஏவவா மய தப:உ யேத ॥ 17-15॥

ய அனு ³ேவக³கர ஸ ய ரிய-ஹித வா ய ச(ய ) வா ⁴யாய-அ ⁴யஸன ச, (த ) ஏவவா மய தப: (இதி)உ யேத ।மன: ரஸாத:³ ெஸௗ ய வ ெமௗனமா மவினி ³ரஹ: ।பா⁴வஸ ஶு ³தி⁴ரி ேயத தேபா மானஸமு யேத ॥ 17-16॥மன:- ரஸாத:³ ெஸௗ ய வ ெமௗன ஆ ம-வினி ³ரஹ: ।பா⁴வ-ஸ ஶு ³தி:⁴ இதிஏத தப: மானஸ உ யேத ॥ 17-16॥மன:- ரஸாத:³ ெஸௗ ய வ , ெமௗன ,ஆ ம-வினி ³ரஹ:,பா⁴வ-ஸ ஶு ³தி:⁴ இதிஏத மானஸ தப:உ யேத ।ர ³த⁴யா பரயா த த தப த ரிவித⁴ நைர: ।

அப²லாகா பி⁴ யு ைத:ஸா விக பரிச ேத ॥ 17-17॥ர ³த⁴யா பரயா த த தப: த ரிவித⁴ நைர: ।

அப²ல-ஆகா பி:⁴ யு ைத:ஸா விக பரிச ேத ॥ 17-17॥அப²ல-ஆகா பி:⁴ யு ைத: நைர: பரயா ர ³த⁴யா த த(ய ) ரிவித⁴ தப:, த ஸா விக பரிச ேத ।



ஸ காரமான ஜா த² தேபா த³ ேப⁴னைசவய ।ரியேத ததி³ஹ ேரா த ராஜஸ சலம ⁴ருவ ॥ 17-18॥ஸ கார-மான- ஜா த² தப: த³ ேப⁴ன ச ஏவய ।ரியேத த இஹ ேரா த ராஜஸ சல அ ⁴ருவ ॥ 17-18॥ஸ கார-மான- ஜா த² த³ ேப⁴ன ச ஏவய தப: ரியேத,த இஹ ராஜஸ , சல ,அ ⁴ருவ ேரா த ।ட⁴ ³ராேஹ மே ய பீட³யா ரியேத தப: ।

பர ேயா ஸாத³ த² வா த தாமஸமுதா³ ரு’த ॥ 17-19॥ட⁴- ³ராேஹணஆ மன:ய பீட³யா ரியேத தப: ।

பர ய உ ஸாத³ த² வா த தாமஸ உதா³ ரு’த ॥ 17-19॥ட⁴- ³ராேஹணஆ மன: பீட³யா பர ய உ ஸாத³ த² வா

ய தப: ரியேத, த தாமஸ உதா³ ரு’த ।தா³த யமிதிய ³தா³ன தீ³யேதऽனுபகாரிணே ।ேத³ேஶ காேல ச பா ேர ச த ³தா³ன ஸா விக ரு’த ॥ 17-20॥தா³த ய இதிய தா³ன தீ³யேதஅனுபகாரிேண ।ேத³ேஶ காேல ச பா ேர ச த தா³ன ஸா விக ரு’த ॥ 17-20॥தா³த ய இதிய தா³ன ேத³ேஶ ச காேல ச பா ேர (ச)அனுபகாரிேணதீ³யேத, த தா³ன ஸா விக ரு’த ।ய து ர யுபகாரா த² ப²லமு ³தி³ யவா புன: ।தீ³யேத ச பரி லி ட த ³தா³ன ராஜஸ ரு’த ॥ 17-21॥ய து ரதி-உபகாரா த² ப²ல உ ³தி³ யவா புன: ।தீ³யேத ச பரி லி ட த தா³ன ராஜஸ ரு’த ॥ 17-21॥ய து ரதி-உபகாரா த² , ப²ல உ ³தி³ ய,வா புன:பரி லி ட ச தீ³யேத, த தா³ன ராஜஸ ரு’த ।அேத³ஶகாேல ய ³தா³னமபா ேர ⁴ய ச தீ³யேத ।அஸ ரு’தமவ ஞாத த தாமஸமுதா³ ரு’த ॥ 17-22॥அேத³ஶ-காேல ய தா³ன அபா ேர ⁴ய: ச தீ³யேத ।அஸ ரு’த அவ ஞாத த தாமஸ உதா³ ரு’த ॥ 17-22॥ய தா³ன அஸ ரு’த அவ ஞாத ,அேத³ஶ-காேலஅபா ேர ⁴ய:ச தீ³யேத, த தாமஸ உதா³ ரு’த ।ௐத ஸதி³தி நி ேத³ேஶா ³ர மண ரிவித:⁴ ரு’த: ।³ரா ம ேதன ேவதா³ ச ய ஞா சவிஹிதா: புரா ॥ 17-23॥ௐ த ஸ இதிநி ேத³ஶ: ³ர மண: ரிவித:⁴ ரு’த: ।



³ரா ம : ேதன ேவதா:³ ச ய ஞா: சவிஹிதா: புரா ॥ 17-23॥ௐ த ஸ இதி ³ர மண: ரிவித:⁴ நி ேத³ஶ: ரு’த:ேதன ³ரா ம : ேவதா:³ ச ய ஞா: ச புராவிஹிதா: ।த மாேதா³மி யுதா³ ரு’ யய ஞதா³னதப: ரியா: ।ரவ த ேதவிதா⁴ே தா:ஸதத ³ர மவாதி³நா ॥ 17-24॥த மா ௐஇதிஉதா³ ரு’ யய ஞ-தா³ன-தப:- ரியா: ।ரவ த ேதவிதா⁴ன-உ தா:ஸதத ³ர ம-வாதி³நா ॥ 17-24॥த மா ³ர ம-வாதி³நா விதா⁴ன-உ தா:ய ஞ-தா³ன-தப:- ரியா:ௐஇதிஉதா³ ரு’ யஸதத ரவ த ேத ।ததி³ யனபி⁴ஸ தா⁴ய ப²ல ய ஞதப: ரியா: ।தா³ன ரியா சவிவிதா:⁴ ரிய ேத ேமா கா பி:⁴ ॥ 17-25॥த இதிஅனபி⁴ஸ தா⁴ய ப²ல ய ஞ-தப:- ரியா: ।தா³ன- ரியா: சவிவிதா:⁴ ரிய ேத ேமா -கா பி:⁴ ॥ 17-25॥ேமா -கா பி:⁴ த இதி (உதா³ ரு’ ய) ப²ல அனபி⁴ஸ தா⁴யவிவிதா:⁴ ய ஞ-தப:- ரியா: தா³ன- ரியா: ச ரிய ேத ।ஸ ³பா⁴ேவஸாது⁴பா⁴ேவ சஸதி³ ேயத ரயு யேத ।ரஶ ேத க மணிததா²ஸ ச² ³த:³ பா த²யு யேத ॥ 17-26॥ஸ -பா⁴ேவஸாது⁴-பா⁴ேவ சஸ இதி ஏத ரயு யேத ।ரஶ ேத க மணிததா²ஸ ஶ ³த:³ பா த²யு யேத ॥ 17-26॥

( ஞானிபி:⁴) ஸ இதி ஏத ஸ -பா⁴ேவ சஸாது⁴-பா⁴ேவ ச ரயு யேத,ததா² ேஹபா த²! ரஶ ேத க மணிஸ ஶ ³த:³யு யேத ।ய ேஞ தபஸி தா³ேன ச தி²தி:ஸதி³தி ேசா யேத ।க மைசவ தத³ தீ²ய ஸதி³ ேயவாபி⁴தீ⁴யேத ॥ 17-27॥ய ேஞ தபஸி தா³ேன ச தி²தி:ஸ இதி ச உ யேத ।க ம ச ஏவ த -அ தீ²ய ஸ இதிஏவஅபி⁴தீ⁴யேத ॥ 17-27॥ய ேஞ தபஸி தா³ேன ச தி²தி:ஸ இதி ச உ யேத । த -அ தீ²யச ஏவ க மஸ இதி ஏவஅபி⁴தீ⁴யேத ।அ ர ³த⁴யாஹுத த³ த தப த த ரு’த ச ய ।அஸதி³ யு யேத பா த² ந ச த ேர ய ேநா இஹ ॥ 17-28॥அ ர ³த⁴யாஹுத த³ த தப: த த ரு’த ச ய ।அஸ இதிஉ யேத பா த² ந ச த ேர ய ேநா இஹ ॥ 17-28॥ேஹபா த²!அ ர ³த⁴யாஹுத த³ த , தப: த த ,யச ரு’த , த அஸ இதிஉ யேத; (த ) ேர ய,இஹ (அபி) ச ந (ப²ல ரத³ ) ேநா (ப⁴வதி) ।



ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ர ³தா⁴ ரயவிபா⁴க³ேயாேகா³ நாமஸ தத³ேஶாऽத்⁴யாய: ॥ 17॥

ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ர ³தா⁴- ரய-விபா⁴க³-ேயாக:³ நாமஸ தத³ஶ:அ ⁴யாய: ॥ 17॥

அதா² டாத³ேஶாऽத்⁴யாய: । ேமா ஸ யாஸேயாக:³ ।அத²அ டாத³ஶ:அ ⁴யாய: । ேமா -ஸ யாஸ-ேயாக:³ ।அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ஸ யாஸ யமஹாபா³ேஹா த வமி சா²மிேவதி³து ।யாக³ ய ச ரு’ஷீேகஶ ரு’த² ேக னிஷூத³ன ॥ 18-1॥ஸ யாஸ யமஹா-பா³ேஹா த வ இ சா²மிேவதி³து ।யாக³ ய ச ரு’ஷீேகஶ ரு’த² ேக -நிஷூத³ன ॥ 18-1॥ேஹமஹா-பா³ேஹா! ேஹேக -நிஷூத³ன ரு’ஷீேகஶ ! (அஹ )ஸ யாஸ ய யாக³ ய ச த வ ரு’த² ேவதி³து இ சா²மி ।ப⁴க³வானுவாச ।ப⁴க³வா உவாச ।

கா யாநா க ம யாஸ ஸ யாஸ கவேயாவிது:³ ।ஸ வக மப²ல யாக³ ராஹு யாக³ விச : ॥ 18-2॥கா யாநா க ம யாஸ ஸ யாஸ கவய:விது:³ ।ஸ வ-க ம-ப²ல- யாக³ ராஹு: யாக³ விச : ॥ 18-2॥கவய: கா யாநா க ம யாஸ ஸ யாஸ விது:³,விச : (ச)ஸ வ-க ம-ப²ல- யாக³ யாக³ ராஹு: ।யா ய ேதா³ஷவதி³ ேயேக க ம ராஹு மனீஷிண: ।ய ஞதா³னதப:க ம ந யா யமிதி சாபேர ॥ 18-3॥யா ய ேதா³ஷவ இதிஏேக க ம ராஹு: மனீஷிண: ।ய ஞ-தா³ன-தப:-க ம ந யா ய இதி சஅபேர ॥ 18-3॥ஏேகமனீஷிண:க மேதா³ஷவ (அ தித மா ) யா ய இதி ராஹு:,அபேர ச ய ஞ-தா³ன-தப:-க ம ந யா ய இதி (ஆஹு:)।நி சய ரு’ணுேம த ர யாேக³ ப⁴ரதஸ தம ।யாேகா³ஹிபுருஷ யா ⁴ர ரிவித:⁴ஸ ரகீ தித: ॥ 18-4॥நி சய ரு’ணுேம த ர யாேக³ ப⁴ரதஸ தம ।



யாக:³ஹிபுருஷ- யா ⁴ர ரிவித:⁴ஸ ரகீ தித: ॥ 18-4॥ேஹப⁴ரதஸ தம! த ர யாேக³ ேம நி சய ரு’ணு ।ேஹபுருஷ- யா ⁴ர! யாக:³ஹி ரிவித:⁴ஸ ரகீ தித: (அ தி)।ய ஞதா³னதப:க ம ந யா ய கா யேமவ த ।ய ேஞா தா³ன தப ைசவ பாவ னிமனீஷி ॥ 18-5॥ய ஞ-தா³ன-தப:-க ம ந யா ய கா ய ஏவ த ।ய ஞ: தா³ன தப: ச ஏவ பாவ னிமனீஷி ॥ 18-5॥ய ஞ-தா³ன-தப:-க ம ந யா ய த கா ய ஏவ ।ய ஞ: தா³ன தப: ச (ஏதானி) மனீஷி பாவ னிஏவ(ஸ தி) ।ஏதா யபிது க மாணிஸ க³ ய வா ப²லானி ச ।க த யானீதி ேம பா த² நி சித மதமு தம ॥ 18-6॥ஏதானிஅபிது க மாணிஸ க³ ய வா ப²லானி ச ।க த யானிஇதி ேம பா த² நி சித மத உ தம ॥ 18-6॥அபிதுஏதானி க மாணிஸ க³ ப²லானி ச ய வா க த யானிஇதி, ேஹபா த²! ேம நி சித உ தம மத (அ தி) ।நியத ய துஸ யாஸ: க மே ேநாபப ³யேத ।ேமாஹா த ய பரி யாக³ தாமஸ: பரிகீ தித: ॥ 18-7॥நியத ய துஸ யாஸ: க மண: ந உபப ³யேத ।ேமாஹா த ய பரி யாக:³ தாமஸ: பரிகீ தித: ॥ 18-7॥நியத ய க மண:துஸ யாஸ: ந உபப ³யேத ।ேமாஹா த ய பரி யாக:³ தாமஸ: பரிகீ தித: ।து:³க²மி ேயவய க ம காய ேலஶப⁴யா யேஜ ।ஸ ரு’ வா ராஜஸ யாக³ ைநவ யாக³ப²ல லேப⁴ ॥ 18-8॥து:³க² இதிஏவய க ம காய- ேலஶ-ப⁴யா யேஜ ।ஸ: ரு’ வா ராஜஸ யாக³ ந ஏவ யாக³-ப²ல லேப⁴ ॥ 18-8॥(ய:)து:³க² இதி (ம வா) ஏவய க ம காய- ேலஶ-ப⁴யாயேஜ ,ஸ: ராஜஸ யாக³ ரு’ வா யாக³-ப²ல ந ஏவலேப⁴ ।கா யமி ேயவய க ம நியத ரியேதऽர்ஜுன ।ஸ க³ ய வா ப²ல ைசவஸ யாக:³ஸா விேகா மத: ॥ 18-9॥கா ய இதி ஏவய க ம நியத ரியேதஅ ஜுன ।ஸ க³ ய வா ப²ல ச ஏவஸ: யாக:³ஸா விக: மத: ॥ 18-9॥ேஹஅ ஜுன! கா ய இதி (ம வா) ஏவய நியத க ம,ஸ க³ப²ல ச ஏவ ய வா ரியேத,ஸ: யாக:³ஸா விக: மத: ।



ந ³ேவ யகுஶல க மகுஶேல நானுஷ ஜேத ।யாகீ³ஸ வஸமாவி ேடா ேமதா⁴வீசி² னஸ ஶய: ॥ 18-10॥ந ³ேவ டிஅகுஶல க மகுஶேல நஅனுஷ ஜேத ।யாகீ³ஸ வ-ஸமாவி ட: ேமதா⁴வீசி² ன-ஸ ஶய: ॥ 18-10॥

(ஸ:) யாகீ³ஸ வ-ஸமாவி ட: ேமதா⁴வீசி² ன-ஸ ஶய:(ச ப⁴வதிஸ:)அகுஶல க ம ந ³ேவ டி, குஶேல (ச) ந அனுஷ ஜேத।நஹிேத³ஹ ⁴ரு’தா ஶ ய ய து க மா யேஶஷத: ।ய து க மப²ல யாகீ³ஸ யாகீ³ யபி⁴தீ⁴யேத ॥ 18-11॥நஹிேத³ஹ- ⁴ரு’தா ஶ ய ய து க மாணிஅேஶஷத: ।ய:து க ம-ப²ல- யாகீ³ஸ: யாகீ³இதிஅபி⁴தீ⁴யேத ॥ 18-11॥ேத³ஹ- ⁴ரு’தாஅேஶஷத: க மாணி ய து நஶ ய ,ய:துஹிக ம-ப²ல- யாகீ³ஸ: யாகீ³இதிஅபி⁴தீ⁴யேத ।அனி டமி ட மி ர ச ரிவித⁴ க மண: ப²ல ।ப⁴வ ய யாகி³நா ேர ய ந துஸ யாஸிநா வசி ॥ 18-12॥அனி ட இ ட மி ர ச ரிவித⁴ க மண: ப²ல ।ப⁴வதிஅ யாகி³நா ேர ய ந துஸ யாஸிநா வசி ॥ 18-12॥அனி ட ,இ ட ,மி ர ச (இதி) ரிவித⁴ க மண: ப²லேர யஅ யாகி³நா ப⁴வதி,ஸ யாஸிநா து வசி ந (ப⁴வதி)।ப ைசதானிமஹாபா³ேஹா கார னிநிேபா³த⁴ ேம ।ஸா ²ேய ரு’தா ேத ேரா தானிஸி ³த⁴ேயஸ வக ம ॥ 18-13॥ப ச ஏதானிமஹா-பா³ேஹா கார னிநிேபா³த⁴ ேம ।ஸா ²ேய ரு’த-அ ேத ேரா தானிஸி ³த⁴ேய ஸ வ-க ம ॥ 18-13॥ேஹமஹா-பா³ேஹா!ஸ வ-க ம ஸி ³த⁴ேய ரு’த-அ ேதஸா ²ேயேரா தானி ஏதானி ப ச கார னி ேம நிேபா³த⁴ ।அதி⁴ டா²ன ததா² க தா கரண ச ரு’த² ³வித⁴ ।விவிதா⁴ ச ரு’த² ேச டா ைத³வ ைசவா ர ப சம ॥ 18-14॥அதி⁴ டா²ன ததா² க தா கரண ச ரு’த² -வித⁴ ।விவிதா:⁴ ச ரு’த² ேச டா:ைத³வ ச ஏவஅ ர ப சம ॥ 18-14॥அதி⁴ டா²ன , ததா² க தா ச, ரு’த² -வித⁴ கரண ச,விவிதா:⁴ ரு’த² ேச டா:,அ ரைத³வ ப சம ஏவ (ப⁴வதி)।ஶரீரவா மே பி⁴ ய க ம ராரப⁴ேத நர: ।யா ய வாவிபரீத வா ப ைசேத த ய ேஹதவ: ॥ 18-15॥



ஶரீர-வா -மே பி:⁴ ய க ம ராரப⁴ேத நர: ।யா ய வாவிபரீத வா ப ச ஏேத த ய ேஹதவ: ॥ 18-15॥நர:ஶரீர-வா -மே பி:⁴ யா ய வாவிபரீத வா யக ம ராரப⁴ேத, த ய ஏேத ப ச ேஹதவ: (ஸ தி) ।த ைரவ ஸதி க தாரமா மான ேகவல துய: ।ப ய ய ரு’தபு³ ³தி⁴ வா னஸப யதிது³ மதி: ॥ 18-16॥த ர ஏவ ஸதி க தார ஆ மான ேகவல துய: ।ப யதிஅ ரு’த-பு³ ³தி⁴ வா நஸ: ப யதிது³ மதி: ॥ 18-16॥த ர ஏவ ஸதிய:து ேகவல ஆ மான க தார ப யதி,ஸ:து³ மதி:அ ரு’த-பு³ ³தி⁴ வா ந ப யதி ।ய ய நாஹ ரு’ேதா பா⁴ேவா பு³ ³தி⁴ ய ய நலி யேத ।ஹ வாऽபிஸஇமா◌ँல்லோகான்னஹ திந நிப³ ⁴யேத ॥ 18-17॥ய ய நஅஹ ரு’த: பா⁴வ: பு³ ³தி:⁴ ய ய நலி யேத ।ஹ வாஅபிஸ:இமா ேலாகா நஹ தி ந நிப³ ⁴யேத ॥ 18-17॥ய யஅஹ ரு’த: பா⁴வ: ந,ய ய பு³ ³தி:⁴ ந லி யேத,ஸ:இமாேலாகா ஹ வாஅபி நஹ தி, ந நிப³ ⁴யேத ।ஞான ேஞய பரி ஞாதா ரிவிதா⁴ க மேசாத³ ।கரண க ம க ேததி ரிவித:⁴ க மஸ ³ரஹ: ॥ 18-18॥ஞான ேஞய பரி ஞாதா ரிவிதா⁴ க ம-ேசாத³ ।கரண க ம க தா இதி ரிவித:⁴ க ம-ஸ ³ரஹ: ॥ 18-18॥ஞான , ேஞய , பரி ஞாதா இதி ரிவிதா⁴ க ம-ேசாத³ (அ தி) ।கரண , க ம, க தா (இதி) ரிவித:⁴ க ம-ஸ ³ரஹ: (அ தி) ।ஞான க ம ச க தா ச ரிைத⁴வகு³ணேப⁴த³த: ।ேரா யேத கு³ணஸ ²யாேனயதா²வ ²ரு’ணுதா யபி ॥ 18-19॥ஞான க ம ச க தா ச ரிதா⁴ ஏவகு³ண-ேப⁴த³த: ।ேரா யேத கு³ண-ஸ ²யாேனயதா²வ ரு’ணுதானிஅபி ॥ 18-19॥ஞான , க ம ச க தா ச ரிதா⁴ ஏவகு³ண-ேப⁴த³த:கு³ண-ஸ ²யாேன ேரா யேத, தானிஅபியதா²வ ரு’ணு ।ஸ வ ⁴ேதஷு ேய க பா⁴வம யயமீ ேத ।அவிப⁴ த விப⁴ ேதஷு த ஞான வி ³தி⁴ஸா விக ॥ 18-20॥ஸ வ- ⁴ேதஷு ேயன ஏக பா⁴வ அ யய ஈ ேத ।அவிப⁴ த விப⁴ ேதஷு த ஞான வி ³தி⁴ஸா விக ॥ 18-20॥ேயன (ஜீவ:)விப⁴ ேதஷுஸ வ- ⁴ேதஷுஅவிப⁴ த , ஏகஅ யய பா⁴வ ஈ ேத, த ஞான ஸா விக வி ³தி⁴ ।



ரு’த² ேவனதுய ஞான நா பா⁴வா ரு’த² ³விதா⁴ ।ேவ திஸ ேவஷு ⁴ேதஷு த ஞான வி ³தி⁴ ராஜஸ ॥ 18-21॥ரு’த² ேவனதுய ஞான நா -பா⁴வா ரு’த² -விதா⁴ ।ேவ திஸ ேவஷு ⁴ேதஷு த ஞான வி ³தி⁴ ராஜஸ ॥ 18-21॥ய ஞான ரு’த² ேவனஸ ேவஷு ⁴ேதஷு து ரு’த² -விதா⁴நா -பா⁴வா ேவ தி, த ஞான ராஜஸ வி ³தி⁴ ।ய து ரு’ னவேத³க மி கா ேயஸ தமைஹதுக ।அத வா த²வத³ ப ச த தாமஸமுதா³ ரு’த ॥ 18-22॥ய து ரு’ னவ ஏக மி கா ேயஸ த அைஹதுக ।அத வா த²வ அ ப ச த தாமஸ உதா³ ரு’த ॥ 18-22॥ய து ஏக மி கா ேய ரு’ னவ ஸ த அைஹதுகஅத வா த²வ அ ப ச, த ( ஞான ) தாமஸ உதா³ ரு’த ।நியத ஸ க³ரஹிதமராக³ ³ேவஷத: ரு’த ।அப²ல ேர ஸு க ம ய த ஸா விகமு யேத ॥ 18-23॥நியத ஸ க³-ரஹித அராக³- ³ேவஷத: ரு’த ।அப²ல- ேர ஸு க ம ய த ஸா விக உ யேத ॥ 18-23॥அப²ல- ேர ஸு ய நியத க மஸ க³-ரஹித அராக³- ³ேவஷத:ரு’த , த ஸா விக உ யேத ।ய து காேம ஸு க மஸாஹ காேரணவா புன: ।ரியேத ப³ஹுலாயாஸ த ³ராஜஸமுதா³ ரு’த ॥ 18-24॥ய து காம-ஈ ஸு க மஸாஹ காேரணவா புன: ।ரியேத ப³ஹுலஆயாஸ த ராஜஸ உதா³ ரு’த ॥ 18-24॥புன:ய து காம-ஈ ஸு ,ஸாஹ காேரணவா ப³ஹுலஆயாஸக ம ரியேத, த ராஜஸ உதா³ ரு’த ।அனுப³ த⁴ ய ஹி ஸாமனேப ய ச ெபௗருஷ ।ேமாஹாதா³ர ⁴யேத க ம ய த தாமஸமு யேத ॥ 18-25॥அனுப³ த⁴ ய ஹி ஸா அனேப ய ச ெபௗருஷ ।ேமாஹா ஆர ⁴யேத க ம ய த தாமஸ உ யேத ॥ 18-25॥அனுப³ த⁴ ய ஹி ஸா ெபௗருஷ சஅனேப யய க ம ேமாஹா ஆர ⁴யேத, த தாமஸ உ யேத ।மு தஸ ேகா³ऽனஹம்வாதீ³ ⁴ரு’ யு ஸாஹஸம வித: ।ஸி ³ ⁴யஸி ³ ⁴ேயா னி விகார: க தா ஸா விகஉ யேத ॥ 18-26॥மு த-ஸ க:³அனஹ -வாதீ³ ⁴ரு’தி-உ ஸாஹ-ஸம வித: ।ஸி ³தி⁴-அஸி ³ ⁴ேயா: நி விகார: க தா ஸா விக:உ யேத ॥ 18-26॥



மு த-ஸ க:³,அனஹ -வாதீ³, ⁴ரு’தி-உ ஸாஹ-ஸம வித:,ஸி ³தி⁴-அஸி ³ ⁴ேயா: நி விகார: க தா ஸா விக:உ யேத ।ராகீ³ க மப²ல ேர ஸு லு ³ேதா⁴ஹி ஸா மேகாऽஶுசி: ।ஹ ஷேஶாகா வித: க தா ராஜஸ: பரிகீ தித: ॥ 18-27॥ராகீ³ க ம-ப²ல- ேர ஸு:லு ³த:⁴ஹி ஸா மக:அஶுசி: ।ஹ ஷ-ேஶாக-அ வித: க தா ராஜஸ: பரிகீ தித: ॥ 18-27॥ராகீ³, க ம-ப²ல- ேர ஸு:,லு ³த:⁴, ஹி ஸா மக:,அஶுசி:,ஹ ஷ-ேஶாக-அ வித: க தா ராஜஸ: பரிகீ தித: ।அயு த: ரா ரு’த: த ³த:⁴ஶேடா²ைந ரு’திேகாऽலஸ: ।விஷாதீ³ தீ³ க⁴ஸூ ரீ ச க தா தாமஸஉ யேத ॥ 18-28॥அயு த: ரா ரு’த: த ³த:⁴ஶட:²ைந ரு’திக:அலஸ: ।விஷாதீ³ தீ³ க⁴-ஸூ ரீ ச க தா தாமஸ:உ யேத ॥ 18-28॥அயு த:, ரா ரு’த:, த ³த:⁴, ஶட:²,ைந ரு’திக:,அலஸ:,விஷாதீ³, தீ³ க⁴-ஸூ ரீ ச க தா தாமஸ:உ யேத ।பு³ ³ேத⁴ ேப⁴த³ ⁴ரு’ேத ைசவகு³ணத ரிவித⁴ ரு’ணு ।ேரா யமானமேஶேஷண ரு’த² ேவன த⁴ன ஜய ॥ 18-29॥பு³ ³ேத:⁴ ேப⁴த³ ⁴ரு’ேத: ச ஏவகு³ணத: ரிவித⁴ ரு’ணு ।ேரா யமான அேஶேஷண ரு’த² ேவன த⁴ன ஜய ॥ 18-29॥ேஹ த⁴ன ஜய! பு³ ³ேத:⁴ ⁴ரு’ேத: ச ஏவகு³ணத: ரிவித⁴ேப⁴த³ அேஶேஷண ரு’த² ேவன ேரா யமான ரு’ணு ।ர ரு’ தி ச நி ரு’ தி ச கா யாகா ேய ப⁴யாப⁴ேய ।ப³ த⁴ ேமா ச யா ேவ தி பு³ ³தி:⁴ஸா பா த²ஸா விகீ ॥ 18-30॥ர ரு’ தி ச நி ரு’ தி ச கா ய-அகா ேய ப⁴ய-அப⁴ேய ।ப³ த⁴ ேமா ச யா ேவ தி பு³ ³தி:⁴ஸா பா த²ஸா விகீ ॥ 18-30॥ேஹபா த²!யா பு³ ³தி:⁴ ர ரு’ தி ச நி ரு’ தி கா ய-அகா ேயப⁴ய-அப⁴ேய ச ப³ த⁴ ேமா ச ேவ தி,ஸாஸா விகீ (மதா)।யயா த⁴ மமத⁴ ம ச கா ய சாகா யேமவ ச ।அயதா²வ ரஜா தி பு³ ³தி:⁴ஸா பா த² ராஜஸீ ॥ 18-31॥யயா த⁴ ம அத⁴ ம ச கா ய சஅகா ய ஏவ ச ।அயதா²வ ரஜா தி பு³ ³தி:⁴ஸா பா த² ராஜஸீ ॥ 18-31॥ேஹபா த²!யயா ச (பு³ ³ ⁴யா ஜீவ:) த⁴ ம அத⁴ ம ச,கா ய அகா ய ச, அயதா²வ ஏவ ரஜா தி ஸா பு³ ³தி:⁴ ராஜஸீ(மதா)।அத⁴ ம த⁴ மமிதியா ம யேத தமஸா ரு’தா ।



ஸ வா தா² விபரீதா ச பு³ ³தி:⁴ஸா பா த² தாமஸீ ॥ 18-32॥அத⁴ ம த⁴ ம இதியா ம யேத தமஸாஆ ரு’தா ।ஸ வ-அ தா² விபரீதா ச பு³ ³தி:⁴ஸா பா த² தாமஸீ ॥ 18-32॥ேஹபா த²!யா தமஸாஆ ரு’தா (பு³ ³தி:⁴) அத⁴ ம த⁴ மஸ வ-அ தா² விபரீதா சஇதிம யேத,ஸாபு³ ³தி:⁴ தாமஸீ ( ரு’தா)।⁴ரு’ யா யயா தா⁴ரயேத மன: ராேண ³ரிய ரியா: ।ேயாேக³ யபி⁴சாரி யா ⁴ரு’தி:ஸா பா த²ஸா விகீ ॥ 18-33॥⁴ரு’ யா யயா தா⁴ரயேத மன:- ராண-இ ³ரிய- ரியா: ।ேயாேக³னஅ யபி⁴சாரி யா ⁴ரு’தி:ஸா பா த²ஸா விகீ ॥ 18-33॥ேஹபா த²! (நர:)யயாஅ யபி⁴சாரி யா ⁴ரு’ யாமன:- ராண-இ ³ரிய- ரியா:ேயாேக³னதா⁴ரயேத,ஸா ⁴ரு’தி:ஸா விகீ(அ தி) ।யயா து த⁴ மகாமா தா² ⁴ரு’ யா தா⁴ரயேதऽர்ஜுன ।ரஸ ேக³னப²லாகா ⁴ரு’தி:ஸா பா த² ராஜஸீ ॥ 18-34॥யயா து த⁴ ம-காம-அ தா² ⁴ரு’ யா தா⁴ரயேதஅ ஜுன ।ரஸ ேக³னப²ல-ஆகா ⁴ரு’தி:ஸா பா த² ராஜஸீ ॥ 18-34॥ேஹஅ ஜுன!யயா ⁴ரு’ யா ரஸ ேக³னப²ல-ஆகா து (ஸ )த⁴ ம-காம-அ தா² (நர:) தா⁴ரயேத, ேஹபா த²!ஸா⁴ரு’தி: ராஜஸீ (அ தி) ।யயா வ ன ப⁴ய ேஶாக விஷாத³ மத³ேமவ ச ।நவிமு சதி து³ ேமதா⁴ ⁴ரு’தி:ஸா பா த² தாமஸீ ॥ 18-35॥யயா வ ன ப⁴ய ேஶாக விஷாத³ மத³ ஏவ ச ।நவிமு சதி து³ ேமதா⁴ ⁴ரு’தி:ஸா பா த² தாமஸீ ॥ 18-35॥ேஹபா த²!து³ ேமதா⁴ (நர:)யயா வ ன , ப⁴ய , ேஶாக ,விஷாத³ , மத³ ஏவ ச நவிமு சதி,ஸா ⁴ரு’தி: தாமஸீ (மதா) ।ஸுக² விதா³னீ ரிவித⁴ ரு’ணுேமப⁴ரத ஷப⁴ ।அ ⁴யாஸா ³ரமேத ய ர து:³கா² த ச நிக³ ச²தி ॥ 18-36॥ஸுக² துஇதா³னீ ரிவித⁴ ரு’ணுேமப⁴ரத ஷப⁴ ।அ ⁴யாஸா ரமேத ய ர து:³கா² த ச நிக³ ச²தி ॥ 18-36॥ேஹப⁴ரத ஷப⁴! இதா³னீ து ரிவித⁴ ஸுக² ேம ரு’ணு,ய ர (ஸுேக²ஜீவ:)அ ⁴யாஸா ரமேத,து:³கா² த ச நிக³ ச²தி ।ய தத³ ³ேரவிஷமிவபரி ேமऽம்ரு’ேதாபம ।த ஸுக² ஸா விக ேரா தமா மபு³ ³தி⁴ ரஸாத³ஜ ॥ 18-37॥



ய த அ ³ேரவிஷ இவபரி ேமஅ ரு’த-உபம ।த ஸுக² ஸா விக ேரா த ஆ ம-பு³ ³தி⁴- ரஸாத³ஜ ॥ 18-37॥ய அ ³ேரவிஷ இவ, பரி ேமஅ ரு’த-உபம தஆ ம-பு³ ³தி⁴- ரஸாத³ஜ (அ தி), த ஸுக² ஸா விக ேரா த।விஷேய ³ரியஸ ேயாகா³ ³ய தத³ ³ேரऽம்ரு’ேதாபம ।பரி ேமவிஷமிவ த ஸுக² ராஜஸ ரு’த ॥ 18-38॥விஷய-இ ³ரிய-ஸ ேயாகா³ ய த அ ³ேரஅ ரு’த-உபம ।பரி ேமவிஷ இவ த ஸுக² ராஜஸ ரு’த ॥ 18-38॥ய விஷய-இ ³ரிய-ஸ ேயாகா³ அ ³ேரஅ ரு’த-உபம , தபரி ேம (ச)விஷ இவ (அ தி) த ஸுக² ராஜஸ ரு’த ।யத³ ³ேர சானுப³ ேத⁴ ச ஸுக² ேமாஹனமா மன: ।நி ³ரால ய ரமாேதா³ த² த தாமஸமுதா³ ரு’த ॥ 18-39॥ய அ ³ேர சஅனுப³ ேத⁴ ச ஸுக² ேமாஹன ஆ மன: ।நி ³ரா-ஆல ய- ரமாத³-உ த² த தாமஸ உதா³ ரு’த ॥ 18-39॥ய அ ³ேரசஅனுப³ ேத⁴ சஆ மன:ேமாஹன நி ³ரா-ஆல ய- ரமாத³-உ த² ,த ஸுக² தாமஸ உதா³ ரு’த ।ந தத³ தி ரு’தி² யா வா தி³விேத³ேவஷுவா புன: ।ஸ வ ர ரு’திைஜ மு த யேத³பி:⁴ யா ரிபி⁴ கு³ : ॥ 18-40॥ந த அ தி ரு’தி² யா வா தி³விேத³ேவஷுவா புன: ।ஸ வ ர ரு’திைஜ:மு த ய ஏபி:⁴ யா ரிபி:⁴ கு³ : ॥ 18-40॥ய ஸ வ ஏபி:⁴ ர ரு’திைஜ: ரிபி:⁴ கு³ :மு த யா , தரு’தி² யா வா தி³விவா புன: ேத³ேவஷு (வா) நஅ தி ।³ரா மண ரியவிஶா ஶூ ³ரா ச பர தப ।க மாணி ரவிப⁴ தானி வபா⁴வ ரப⁴ைவ கு³ : ॥ 18-41॥³ரா மண- ரிய-விஶா ஶூ ³ரா ச பர தப ।க மாணி ரவிப⁴ தானி வபா⁴வ- ரப⁴ைவ:கு³ : ॥ 18-41॥ேஹபர தப! ³ரா மண- ரிய-விஶா ஶூ ³ரா சக மாணி வபா⁴வ- ரப⁴ைவ:கு³ : ரவிப⁴ தானி (ஸ தி) ।ஶேமா த³ம தப: ெஶௗச ா திரா ஜவேமவ ச ।ஞான வி ஞானமா தி ய ³ர மக ம வபா⁴வஜ ॥ 18-42॥ஶம: த³ம: தப: ெஶௗச ா தி:ஆ ஜவ ஏவ ச ।ஞான வி ஞான ஆ தி ய ³ர ம-க ம வபா⁴வஜ ॥ 18-42॥



ஶம:, த³ம:, தப:, ெஶௗச , ா தி:,ஆ ஜவ , ஞான ,வி ஞான ,ஆ தி ய ஏவச (இதி) வபா⁴வஜ ³ர ம-க ம (அ தி)।ெஶௗ ய ேதேஜா ⁴ரு’தி தா³ ய யு ³ேத⁴ சா யபலாயன ।தா³னமீ வரபா⁴வ ச ா ர க ம வபா⁴வஜ ॥ 18-43॥ெஶௗ ய ேதஜ: ⁴ரு’தி: தா³ ய யு ³ேத⁴ சஅபிஅபலாயன ।தா³ன ஈ வர-பா⁴வ: ச ா ர க ம வபா⁴வஜ ॥ 18-43॥ெஶௗ ய , ேதஜ:, ⁴ரு’தி:, தா³ ய ,யு ³ேத⁴அபி சஅபலாயன ,தா³ன , ஈ வர-பா⁴வ: ச (இதி) வபா⁴வஜ ா ர க ம (அ தி) ।ரு’ஷிெகௗ³ர யவாணி ய ைவ யக ம வபா⁴வஜ ।பரிச யா மக க மஶூ ³ர யாபி வபா⁴வஜ ॥ 18-44॥ரு’ஷி-ெகௗ³ர ய-வாணி ய ைவ ய-க ம வபா⁴வஜ ।பரிச யா-ஆ மக க மஶூ ³ர யஅபி வபா⁴வஜ ॥ 18-44॥ரு’ஷி-ெகௗ³ர ய-வாணி ய வபா⁴வஜ ைவ ய-க ம (அ தி)அபி (ச)ஶூ ³ர ய பரிச யா-ஆ மக க ம வபா⁴வஜ (அ தி) ।ேவ ேவ க ம யபி⁴ரத:ஸ ஸி ³தி⁴ லப⁴ேத நர: ।வக மனிரத:ஸி ³தி⁴ யதா²வி த³தி த ²ரு’ணு ॥ 18-45॥ேவ ேவ க மணிஅபி⁴ரத:ஸ ஸி ³தி⁴ லப⁴ேத நர: ।வக ம-நிரத:ஸி ³தி⁴ யதா²வி த³தி த ரு’ணு ॥ 18-45॥ேவ ேவ க மணிஅபி⁴ரத: நர:ஸ ஸி ³தி⁴ லப⁴ேத ।வக ம-நிரத: (நர:)யதா²ஸி ³தி⁴ வி த³தி, த ரு’ணு ।

யத: ர ரு’ தி ⁴தாநா ேயனஸ வமித³ தத ।வக ம தம ⁴ய யஸி ³தி⁴ வி த³தி மானவ: ॥ 18-46॥

யத: ர ரு’ தி: ⁴தாநா ேயனஸ வ இத³ தத ।வக ம த அ ⁴ய யஸி ³தி⁴ வி த³தி மானவ: ॥ 18-46॥

யத: ⁴தாநா ர ரு’ தி: (அ தி), ேயனஇத³ ஸ வ தத(அ தி)த (ஈ வர ) வக ம அ ⁴ய யமானவ:ஸி ³தி⁴ வி த³தி।ேரயா வத⁴ ேமாவிகு³ண: பரத⁴ மா வனு டி²தா ।வபா⁴வனியத க ம கு வ ே தி கி பி³ஷ ॥ 18-47॥ேரயா வத⁴ ம:விகு³ண: பர-த⁴ மா வனு டி²தா ।வபா⁴வ-நியத க ம கு வ நஆ ே தி கி பி³ஷ ॥ 18-47॥

விகு³ண: வத⁴ ம: வனு டி²தா பர-த⁴ மா ேரயா (அ தி),வபா⁴வ-நியத க ம கு வ (நர:) கி பி³ஷ நஆ ே தி ।



ஸஹஜ க ம ெகௗ ேதயஸேதா³ஷமபி ந யேஜ ।ஸ வார பா⁴ஹிேதா³ேஷண ⁴ேம ³னிரிவா ரு’தா: ॥ 18-48॥ஸஹஜ க ம ெகௗ ேதயஸேதா³ஷ அபி ந யேஜ ।ஸ வார பா:⁴ ஹி ேதா³ேஷண ⁴ேமன அ ³னி: இவ ஆ ரு’தா: ॥ 18-48॥ேஹெகௗ ேதய!ஸஹஜ க மஸேதா³ஷ அபி ந யேஜ ,⁴ேமனஅ ³னி:இவஹிஸ வார பா:⁴ ேதா³ேஷணஆ ரு’தா: (ஸ தி)

।அஸ தபு³ ³தி:⁴ஸ வ ரஜிதா மாவிக³த ரு’ஹ: ।ைந க யஸி ³தி⁴ பரமா ஸ யாேஸ தி⁴க³ ச²தி ॥ 18-49॥அஸ த-பு³ ³தி:⁴ஸ வ ரஜித-ஆ மாவிக³த- ரு’ஹ: ।ைந க ய-ஸி ³தி⁴ பரமா ஸ யாேஸனஅதி⁴க³ ச²தி ॥ 18-49॥ஸ வ ரஅஸ த-பு³ ³தி:⁴ஜித-ஆ மா,விக³த- ரு’ஹ: (நர:)பரமா ைந க ய-ஸி ³தி⁴ ஸ யாேஸனஅதி⁴க³ ச²தி ।ஸி ³தி⁴ ரா ேதா யதா² ³ர ம ததா² ே தி நிேபா³த⁴ ேம ।ஸமாேஸ வெகௗ ேதய நி டா² ஞான யயா பரா ॥ 18-50॥ஸி ³தி⁴ ரா த:யதா² ³ர ம ததா²ஆ ே திநிேபா³த⁴ ேம ।ஸமாேஸனஏவெகௗ ேதய நி டா² ஞான யயா பரா ॥ 18-50॥ேஹெகௗ ேதய!ஸி ³தி⁴ ரா த: (மானவ:)யதா² ³ர மஆ ே தி,ததா² ேமஸமாேஸனஏவநிேபா³த⁴, யா (ச இய ³ர ம- ரா தி:)(ஸா) ஞான ய பரா நி டா² (வ தேத) ।பு³ ³ ⁴யாவிஶு ³த⁴யா யு ேதா ⁴ரு’ யா மான நிய ய ச ।ஶ ³தா³தீ³ விஷயா ய வா ராக³ ³ேவெஷௗ யுத³ ய ச ॥ 18-51॥பு³ ³ ⁴யாவிஶு ³த⁴யா யு த: ⁴ரு’ யாஆ மான நிய ய ச ।ஶ ³தா³தீ³ விஷயா ய வா ராக³- ³ேவெஷௗ யுத³ ய ச ॥ 18-51॥விஶு ³த⁴யா பு³ ³ ⁴யா யு த:, ⁴ரு’ யாஆ மான நிய ய ச,ஶ ³தா³தீ³ விஷயா ய வா, ராக³- ³ேவெஷௗ ச யுத³ ய,விவி தேஸவீல ⁴வா யதவா காயமானஸ: ।⁴யானேயாக³பேரா நி ய ைவரா ³ய ஸமுபா ரித: ॥ 18-52॥விவி த-ேஸவீலகு⁴-ஆ யத-வா -காய-மானஸ: ।⁴யான-ேயாக³-பர: நி ய ைவரா ³ய ஸமுபா ரித: ॥ 18-52॥விவி த-ேஸவீ, லகு⁴-ஆ ,யத-வா -காய-மானஸ:, நி ய⁴யான-ேயாக³-பர:,ைவரா ³ய ஸமுபா ரித: (ச),



அஹ கார ப³ல த³ ப காம ேராத⁴ பரி ³ரஹ ।விமு யநி மம:ஶா ேதா ³ர ம ⁴யாய க பேத ॥ 18-53॥அஹ கார ப³ல த³ ப காம ேராத⁴ பரி ³ரஹ ।விமு யநி மம:ஶா த: ³ர ம- ⁴யாய க பேத ॥ 18-53॥அஹ கார ப³ல த³ ப காம ேராத⁴ பரி ³ரஹ (ச)விமு ய, நி மம:,ஶா த:, (நர:) ³ர ம- ⁴யாய க பேத ।³ர ம ⁴த: ரஸ மா ந ேஶாசதி ந கா தி ।ஸம:ஸ ேவஷு ⁴ேதஷு ம ³ப⁴ தி லப⁴ேத பரா ॥ 18-54॥³ர ம- ⁴த: ரஸ ன-ஆ மா ந ேஶாசதி ந கா தி ।ஸம:ஸ ேவஷு ⁴ேதஷு ம -ப⁴ தி லப⁴ேத பரா ॥ 18-54॥³ர ம- ⁴த: ரஸ ன-ஆ மா (ஸ ) ந ேஶாசதி, ந கா தி,

(ச)ஸ ேவஷு ⁴ேதஷுஸம: ( ⁴ வா) பரா ம -ப⁴ தி லப⁴ேத ।ப⁴ யா மாமபி⁴ஜா தி யாவா ய சா மி த வத: ।தேதா மா த வேதா ஞா வாவிஶேத தத³ன தர ॥ 18-55॥ப⁴ யா மா அபி⁴ஜா தி யாவா ய: சஅ மி த வத: ।தத: மா த வத: ஞா வாவிஶேத த அன தர ॥ 18-55॥யாவா ய: சஅ மி, (த ) மா த வத: ப⁴ யாஅபி⁴ஜா தி,தத: த வத: மா ஞா வா த அன தர (மா )விஶேத ।ஸ வக மா யபிஸதா³கு வாே ம ³ யபா ரய: ।ம ரஸாதா³த³வா ே திஶா வத பத³ம யய ॥ 18-56॥ஸ வ-க மாணிஅபிஸதா³கு வாண: ம - யபா ரய: ।ம - ரஸாதா³ அவா ே திஶா வத பத³ அ யய ॥ 18-56॥ம - யபா ரய:ஸதா³ஸ வ-க மாணிஅபிகு வாண:ம - ரஸாதா³ ஶா வத அ யய பத³ அவா ே தி ।ேசதஸாஸ வக மாணிமயிஸ ய யம பர: ।பு³ ³தி⁴ேயாக³முபா ரி ய ம சி த:ஸதத ப⁴வ ॥ 18-57॥ேசதஸாஸ வ-க மாணிமயிஸ ய யம -பர: ।பு³ ³தி⁴-ேயாக³ உபா ரி ய ம -சி த:ஸதத ப⁴வ ॥ 18-57॥( வ )ஸ வ-க மாணிேசதஸா மயிஸ ய ய, ம -பர:(ஸ ), பு³ ³தி⁴-ேயாக³ உபா ரி ய,ஸதத ம -சி த: ப⁴வ ।ம சி த:ஸ வது³ கா³ணிம ரஸாதா³ தரி யஸி ।அத² ேச வமஹ காரா ன ேரா யஸிவின யஸி ॥ 18-58॥ம -சி த:ஸ வ-து³ கா³ணிம - ரஸாதா³ தரி யஸி ।அத² ேச வ அஹ காரா ந ேரா யஸிவின யஸி ॥ 18-58॥



( வ ) ம -சி த: (ஸ )ஸ வ-து³ கா³ணிம - ரஸாதா³தரி யஸி ।அத² வ அஹ காரா ந ேரா யஸிேச ,வின யஸி।யத³ஹ காரமா ரி ய ந ேயா யஇதி ம யேஸ ।மி ²ையஷ யவஸாய ேத ர ரு’தி வா நிேயா யதி ॥ 18-59॥ய அஹ கார ஆ ரி ய ந ேயா ேயஇதி ம யேஸ ।மி ²யா ஏஷ: யவஸாய: ேத ர ரு’தி: வா நிேயா யதி ॥ 18-59॥ய அஹ கார ஆ ரி ய ’ந ேயா ேய’இதிம யேஸ, (த ) ஏஷ:ேத யவஸாய:மி ²யா (ஏவஅ தி), ர ரு’தி: வா நிேயா யதி ।வபா⁴வேஜனெகௗ ேதய நிப³ ³த:⁴ ேவன க ம ।

க து ேந ச²ஸிய ேமாஹா கரி ய யவேஶாऽபித ॥ 18-60॥வபா⁴வேஜனெகௗ ேதய நிப³ ³த:⁴ ேவன க ம ।

க து நஇ ச²ஸிய ேமாஹா கரி யஸிஅவஶ:அபி த ॥ 18-60॥ேஹெகௗ ேதய! (யத:) வபா⁴வேஜன ேவன க ம நிப³ ³த:⁴( வ )ய ேமாஹா க து நஇ ச²ஸி, த அவஶ: (ஸ )அபி கரி யஸி ।ஈ வர:ஸ வ ⁴தாநா ரு’ ³ேத³ேஶऽர்ஜுன தி ட²தி ।⁴ராமய ஸ வ ⁴தானிய ரா டா⁴னிமாயயா ॥ 18-61॥ஈ வர:ஸ வ- ⁴தாநா ரு’ -ேத³ேஶஅ ஜுன தி ட²தி ।⁴ராமய ஸ வ- ⁴தானிய ர-ஆ டா⁴னிமாயயா ॥ 18-61॥ேஹஅ ஜுன!ய ர-ஆ டா⁴னிஸ வ- ⁴தானிமாயயா⁴ராமய ஈ வர:ஸ வ- ⁴தாநா ரு’ -ேத³ேஶதி ட²தி ।தேமவஶரண க³ ச²ஸ வபா⁴ேவன பா⁴ரத ।த ரஸாதா³ பரா ஶா தி தா²ன ரா யஸி ஶா வத ॥ 18-62॥த ஏவஶரண க³ ச²ஸ வ-பா⁴ேவன பா⁴ரத ।த ரஸாதா³ பரா ஶா தி தா²ன ரா யஸிஶா வத ॥ 18-62॥ேஹபா⁴ரத! ( வ ) த ஏவஸ வ-பா⁴ேவனஶரண க³ ச² ।த ரஸாதா³ பரா ஶா தி ஶா வத தா²ன (ச) ரா யஸி ।இதி ேத ஞானமா ²யாத கு³ யா ³கு³ யதர மயா ।வி ரு’ ையதத³ேஶேஷணயேத² ச²ஸிததா²குரு ॥ 18-63॥இதி ேத ஞான ஆ ²யாத கு³ யா கு³ யதர மயா ।வி ரு’ ய ஏத அேஶேஷணயதா²இ ச²ஸிததா²குரு ॥ 18-63॥இதிகு³ யா கு³ யதர ஞான மயா ேதஆ ²யாத ,



ஏத அேஶேஷணவி ரு’ ய,யதா²இ ச²ஸிததா²குரு ।ஸ வகு³ யதம ⁴ய: ரு’ணுேமபரம வச: ।இ ேடாऽஸிேம ³ரு’ட⁴மிதி தேதா வ யாமி ேதஹித ॥ 18-64॥ஸ வ-கு³ யதம ⁴ய: ரு’ணுேமபரம வச: ।இ ட:அஸிேம ³ரு’ட⁴ இதி தத:வ யாமி ேதஹித ॥ 18-64॥ஸ வ-கு³ யதம பரம வச: ேம ⁴ய: ரு’ணு । ேம ³ரு’ட⁴இ ட:அஸி,இதி தத: ேதஹித வ யாமி ।ம ம ப⁴வம ³ப⁴ ேதா ம ³யாஜீ மா நம குரு ।மாேமைவ யஸிஸ ய ேத ரதிஜாேன ரிேயாऽஸிேம ॥ 18-65॥ம -ம : ப⁴வம -ப⁴ த: ம -யாஜீ மா நம குரு ।மா ஏவ ஏ யஸிஸ ய ேத ரதிஜாேன ரிய:அஸிேம ॥ 18-65॥ம -ம :, ம -ப⁴ த:, ம -யாஜீ (ச) ப⁴வ, மாநம குரு (ஏவ ரு’ வா வ ) மா ஏவ ஏ யஸி । (இதி) ேதஸ ய ரதிஜாேன, (யத: வ ) ேம ரிய:அஸி ।ஸ வத⁴ மா பரி ய ய மாேமக ஶரண ரஜ ।அஹ வாஸ வபாேப ⁴ேயா ேமா யயி யாமி மாஶுச: ॥ 18-66॥ஸ வ-த⁴ மா பரி ய ய மா ஏக ஶரண ரஜ ।அஹ வாஸ வ-பாேப ⁴ய: ேமா யயி யாமி மாஶுச: ॥ 18-66॥( வ )ஸ வ-த⁴ மா பரி ய ய மா ஏக ஶரண ரஜ ,அஹ வாஸ வ-பாேப ⁴ய: ேமா யயி யாமி, ( வ ) மாஶுச: ।இத³ ேத நாதப காய நாப⁴ தாய கதா³சன ।ந சாஶு ஷேவவா ய ந ச மா ேயாऽப்⁴யஸூயதி ॥ 18-67॥இத³ ேத நஅதப காய நஅப⁴ தாய கதா³சன ।ந சஅஶு ஷேவவா ய ந ச மா ய:அ ⁴யஸூயதி ॥ 18-67॥இத³ ேத நஅதப காய, (ச) நஅப⁴ தாய, ந சஅஶு ஷேவ,ந ச ய: மா அ ⁴யஸூயதி (த ைம) கதா³சனவா ய ।யஇத³ பரம கு³ ய ம ³ப⁴ ேத வபி⁴தா⁴ யதி ।ப⁴ தி மயி பரா ரு’ வா மாேமைவ ய யஸ ஶய: ॥ 18-68॥ய:இத³ பரம கு³ ய ம -ப⁴ ேதஷுஅபி⁴தா⁴ யதி ।ப⁴ தி மயி பரா ரு’ வா மா ஏவ ஏ யதிஅஸ ஶய: ॥ 18-68॥ய:இத³ பரம கு³ ய ( ஞான ) ம -ப⁴ ேதஷுஅபி⁴தா⁴ யதி,(ஸ:) மயி பரா ப⁴ தி ரு’ வா,அஸ ஶய: (ஸ ) மாஏவ ஏ யதி ।ந ச த மா மனு ேயஷு க சி ேம ரிய ரு’ தம: ।



ப⁴விதா ந ச ேம த மாத³ ய: ரியதேரா பு⁴வி ॥ 18-69॥ந ச த மா மனு ேயஷு க சி ேம ரிய- ரு’ தம: ।ப⁴விதா ந ச ேம த மா அ ய: ரியதர: பு⁴வி ॥ 18-69॥மனு ேயஷு ச க சி த மா ரிய- ரு’ தம: ேம ந (அ தி);த மா அ ய: பு⁴வி ரியதர: ச ேம ந ப⁴விதா ।அ ⁴ேய யேத ச யஇம த⁴ ய ஸ வாத³மாவேயா: ।ஞானய ேஞன ேத ஹமி ட: யாமிதி ேம மதி: ॥ 18-70॥அ ⁴ேய யேத ச ய:இம த⁴ ய ஸ வாத³ ஆவேயா: ।ஞான-ய ேஞன ேதனஅஹ இ ட: யா இதி ேம மதி: ॥ 18-70॥ய: சஆவேயா:இம த⁴ ய ஸ வாத³ அ ⁴ேய யேத, ேதனஞான-ய ேஞனஅஹ இ ட: யா இதி ேம மதி: ।ர ³தா⁴வானனஸூய ச ரு’ணுயாத³பி ேயா நர: ।

ேஸாऽபிமு த:ஶுபா⁴◌ँல்லோகான்ப்ராப்னுயாத்புண்யகர்மணாம் ॥ 18-71॥ர ³தா⁴வா அனஸூய: ச ரு’ணுயா அபிய: நர: ।

ஸ:அபிமு த: ஶுபா⁴ ேலாகா ரா னுயா பு ய-க ம ॥ 18-71॥ர ³தா⁴வா அனஸூய: ச ய: நர: (இத³ ) ரு’ணுயா அபிஸ:

மு த: (ஸ ) பு ய-க ம ஶுபா⁴ ேலாகா அபி ரா னுயா ।க சிேத³த ²ருத பா த² வையகா ³ேரண ேசதஸா ।க சித³ ஞானஸ ேமாஹ: ரன ட ேத த⁴ன ஜய ॥ 18-72॥க சி ஏத ருத பா த² வயா ஏகா ³ேரண ேசதஸா ।க சி அ ஞான-ஸ ேமாஹ: ரன ட: ேத த⁴ன ஜய ॥ 18-72॥ேஹபா த²! வயா ஏத ஏகா ³ேரண ேசதஸா ருத க சி ?ேஹ த⁴ன ஜய! ேதஅ ஞான-ஸ ேமாஹ: ரன ட: க சி ?அ ஜுனஉவாச ।அ ஜுன:உவாச ।ந ேடா ேமாஹ: ரு’தி ல ³தா⁴ வ ரஸாதா³ மயா யுத ।தி²ேதாऽஸ்மிக³தஸ ேத³ஹ: கரி ேயவசன தவ ॥ 18-73॥

ந ட: ேமாஹ: ரு’தி: ல ³தா⁴ வ ரஸாதா³ மயாஅ யுத ।தி²த:அ மிக³த-ஸ ேத³ஹ: கரி ேயவசன தவ ॥ 18-73॥

ேஹஅ யுத! வ ரஸாதா³ (ேம) ேமாஹ: ந ட:,மயா ரு’தி: ல ³தா⁴, (அஹ ) க³த-ஸ ேத³ஹ: தி²த:அ மி,(இதா³னீ ) தவவசன கரி ேய ।ஸ ஜயஉவாச ।



ஸ ஜய:உவாச ।இ யஹ வாஸுேத³வ ய பா த² ய ச மஹா மன: ।ஸ வாத³மிமம ெரௗஷம ³பு⁴த ேராமஹ ஷண ॥ 18-74॥இதிஅஹ வாஸுேத³வ ய பா த² ய ச மஹா மன: ।ஸ வாத³ இம அ ெரௗஷ அ ³பு⁴த ேராம-ஹ ஷண ॥ 18-74॥இதிஅஹ வாஸுேத³வ யமஹா மன: பா த² ய சஇம அ ³பு⁴தேராம-ஹ ஷண ஸ வாத³ அ ெரௗஷ ।யாஸ ரஸாதா³ ²ருதவாேனத ³கு³ யமஹ பர ।

ேயாக³ ேயாேக³ வரா ரு’ ஸா ா கத²யத: வய ॥ 18-75॥யாஸ- ரஸாதா³ ருதவா ஏத கு³ ய அஹ பர ।

ேயாக³ ேயாேக³ வரா ரு’ ஸா ா கத²யத: வய ॥ 18-75॥யாஸ- ரஸாதா³ வய ேயாக³ கத²யத:ேயாேக³ வரா ரு’

ஏத பர கு³ ய அஹ ஸா ா ருதவா ।ராஜ ஸ ரு’ யஸ ரு’ யஸ வாத³மிமம ³பு⁴த ।ேகஶவா ஜுனேயா: பு ய ரு’ யாமி சமுஹு முஹு: ॥ 18-76॥ராஜ ஸ ரு’ யஸ ரு’ யஸ வாத³ இம அ ³பு⁴த ।ேகஶவ-அ ஜுனேயா: பு ய ரு’ யாமி சமுஹு:முஹு: ॥ 18-76॥ேஹ ராஜ ! (அஹ ) ேகஶவ-அ ஜுனேயா:இம பு ய அ ³பு⁴தசஸ வாத³ ஸ ரு’ யஸ ரு’ யமுஹு:முஹு: ரு’ யாமி।த சஸ ரு’ யஸ ரு’ ய பம ய ³பு⁴த ஹேர: ।வி மேயா ேம மஹா ராஜ ரு’ யாமி ச புன: புன: ॥ 18-77॥த சஸ ரு’ யஸ ரு’ ய ப அதி-அ ³பு⁴த ஹேர: ।வி மய: ேம மஹா ராஜ ரு’ யாமி ச புன: புன: ॥ 18-77॥ேஹ ராஜ !ஹேர: த சஅதி-அ ³பு⁴த ப ஸ ரு’ யஸ ரு’ யேமமஹா வி மய: (ப⁴வதி), (அஹ )புன:புன: ரு’ யாமிச ।ய ர ேயாேக³ வர: ரு’ ே ய ர பா ேதா² த⁴னு த⁴ர: ।த ர விஜேயா ⁴தி ⁴ருவா நீதி மதி மம ॥ 18-78॥ய ர ேயாேக³ வர: ரு’ ண:ய ர பா த:² த⁴னு த⁴ர: ।த ர :விஜய: ⁴தி: ⁴ருவா நீதி: மதி: மம ॥ 18-78॥ய ர ேயாேக³ வர: ரு’ ண:ய ர த⁴னு த⁴ர: பா த:²,த ர :,விஜய:, ⁴தி:, ⁴ருவா நீதி: (ச இதி)மம மதி: (அ தி) ।



ௐ த ஸதி³தி ம ³ப⁴க³வ ³கீ³தாஸூபனிஷ ஸு³ர மவி ³யாயா ேயாக³ஶா ேர ரு’ ஜுனஸ வாேத³ேமா ஸ யாஸேயாேகா³ நாமஅ டாத³ேஶாऽத்⁴யாய: ॥ 18॥ௐ த ஸ இதி ம ப⁴க³வ கீ³தாஸு உபனிஷ ஸு³ர ம-வி ³யாயா ேயாக³-ஶா ேர ரு’ ண-அ ஜுன-ஸ வாேத³ேமா -ஸ யாஸ-ேயாக:³ நாமஅ டாத³ஶ:அ ⁴யாய: ॥ 18॥

anvaya formulated andretyped by Sunder Hattangadi sunderh at hotmail.com

.. Gita - sandhi-vigraha and anvaya ..was typeset on August 2, 2016

Please send corrections to [email protected]


Documents

கீ³தா ஸந்தி⁴விக்³ரஹ அன்வய ॥ .. Gita - sandhi …Gita - sandhi-vigraha and anvaya .. ॥கீ³தாஸதி⁴வி³ரஹஅவய