a parlamentarnim izborima 2007. · 2011-02-25 · a parlamentarnim izborima 2007. godine, Demokratska partija Kosova izašla je kao prva politička snaga u zemlji. Predsednik Demokratske

�

�

N

�

a parlamentarnim izborima 2007.godine, Demokratska partija Kosova izašla je kao prva politička snaga u zemlji.

Predsednik Demokratske partije Kosova, g. Hašim Thači, koji je još tokom kampanje nominovan za Premijera, na ovim izborima bio je lider sa največim brojem glasova na Kosovu. 9. januara 2008.godine, Skupština Kosova je izabra-la Hašima Thačija za Premijera Vlade Kosova. On je pred poslanicima Skupšine Kosova predstavio sastav vladinog kabineta i koncept dobrog upravljanja.

Dobro upravljanje, državnost, evroatlantska perspektiva

� GODINA - VLADE NEZAVISNOG KOSOVA

N

�

Premijer Thači dobio je poverenje više od dve trečine poslanika Skupštine Kosova.Vlada Republike Kosova stvorena je od koalici-je izmedju PDK-a i LDK-a i sa drugim part-nerima, kao rezultat parlamentarnih izbora, održanih 17. novembra 2007.godine.Tokom jednogodišnjeg perioda ova vlada stvo-rila je novu pozitivnu, koncenzualnu, modernu klimu i klimu uspešnog upravljanja procesima za bolju budučnost Kosova i njegovih gradjana, za evropsku budučnost.Vlada je ostvarila realizaciju najznačajnijeg izazova u istoriji naroda Kosova, okončavajući vekovne ambicije proglašenjem Kosova kao ne-zavisne, suverene i demokratske drežave.Nezavisnost Kosova, ovu novu i trajnu realnost do sada je priznalo više od 50. država.Kao glavni prioritet Vlade Kosova i dalje os-taje intenziviranje ekonomskog razvoja. Vlada Kosova nastavlja da se usredsredi i u oblast vladavine zakona, obrazovanja, saobračaja,

energetike, rudnika, poljoprivrede, poreskih politika, administracije i financijskog sektora. Osnivanje Ministarstva bezbednosnih snaga i stvaranje Bezbednosnih snaga Kosova su odlučujući koraci u modernoj istoriji oružanih snaga za ostvarivanje savremenih standarda. Vlada Republike Kosova formirala je Mini-starstvo inostranih poslova u cilju intenzivi-ranja diplomatskih odnosa.U okviru oblasti dobrog upravljanja, Vlada Kosova bila je posvećena: Reformi javne up-rave, upravljanju javnim financijama, borbi protiv korupcije, poboljšanju izvršavanja kapi-talnih troškova.U okviru ustavnih obaveza, posebna pažnja je posvečena decentralizaciji, oblasti bezbednos-ti, stvaranju novih institucija i manjinama. Socijalna zaštita i zdravstvene usluge nastavl-jaju biti prokupacie Vlade Kosova. Bez obzira na to, mere koje je preduzela vlada uticale su na stalno poboljšanje penzijskih, zdravstvenih


�

usluga i drugih socijalnih davanja.Volja, cilj i krajnje odredište Kosova je Evrop-ska Unija. Kao rezultat rada vlade, EU pot-vrdjuju prvi korak Kosova u pravcu Evropske Unije, tj. Studije izvodljivosti koja se očekuje

da će biti završena na jesen 2009.godine. Prilagodjavanje politika vlade sa onima EU-a je neophodan proces za obezbedjenje dugoročnog cilja vlade, ali ujedno i težnju naroda Kosova za evropsku integraciju.


D R Ž AV N O S T

�

DRŽAVNOST

•Kosovojenezavisnaisuverenadržava.

•17.februaraovegodineKosovojeproglasilonezavisnost.

•Oddanaproglašenjanezavisnostiinaovamo,Kosovojemedjunarodnopriznatoodstrane54.država.

•Od27.zemaljačlanicaEU,Kosovosupriznale22.zemlje.

•Od26.zemaljačlanicaNATO-aKosovosupriznali22.zemlje.

•3.od5.zemaljačlanicaSavetabezbednostiOUN-apriznalesuKosovo.

•35.od56zemaljačlanicaOEBS-apriznalojeKosovo.

•33.od47zemaljaSavetaevropepriznalojeKosovo.

•8.od57zemaljačlanicaorganizacijeIslamskekonferencijepriznalojeKosovo.

•7.odzemaljaG7,odnosno7.zemaljaodG.8(G7+Rusija)priznalojeKosovo.

•ZemljekojesupriznaleKosovopotencijalnočine70.9%GDPusvetu.

�

PROGLAŠENJE NEZAVISNE I SUVERENE DRŽAVE KOSOVO

Fot

o: A

STR

IT I

BR

AH

IMI

�

i rukovodioci našeg naroda izabrani na demokratski način, ovom deklaracijom proglašavamo Kosovo nezavisnom i su

verenom državom. Ovo proglašenje izraz je volje našeg naroda i u potpunom skladu sa preporukama Specijalnog izaslanika Ujedinjenih Nacija, Marti Ahtissarija i njegovim sveobuhvatnim predlogom za rešavanje statusa Kosova. Mi proglašavamo Kosovo

demokratskom, laičkom i multietničkom republikom rukovodjene načelima nediskriminacije i jednake zaštite prema zakonu. Mi ćemo štititi i promovisati prava svih zajednica na Kosovu i stvoriti potrebne uslove za njihovo delotvorno učešće u političkim procesima i procesima odlučivanja.

(Izvodi iz Deklaracije o nezavisnosti, proglašene od strane Premijera Republike Kosova

Hašima Thačija na vanrednoj sednici Skupštine Kosova 17. februara 2008.godine)

Kryeministri Thaçi: Shpallim Kosovën Republikë demokratike

M

Fot

o: A

STR

IT I

BR

AH

IMI

Premijer Thači: Proglašavamo Kosovo Demokratskom Republikom

�0

stav Republike Kosovo je naša volja, jer potiće iz volje gradjana Kosova. Kosovo, po prvi put u njenoj političkoj istoriji don

osi ustav prema volji njegovih gradjana. Ustav je naša nada, jer otvara perspektivu za našu bolju budučnost. Ustav je naše verovanje jer demokratska društva drži ujedinjim verovanje u ustav. Novi ustav je vrednost naše slobode, jer u demokratskim društvima najveći patriotizam je verovanje, poštovanje i ubedjenje prema ustavu. Ustav je naš identitet, jer je se naš narod dugo borio za slobodu. Ovaj ustav je dokument garantovanja slobode. Dugo smo žrtvovali za ovaj dan. Ovaj ustav je dokument, pečat države. Uložili smo velike i zaslužne napore za dostojanstvo. Ovaj ustav svakom grad

janinu Kosova garantuje dostojanstvo. Ovo je prvi put da Kosovo donosi svoj ustav, bez straha za nikoga i sa jednakim i naprednim mogučnostima za sve.

(Izvodi iz govore Premijera Vlade Republike Kosovo, Hašima Thačija održanog u zvaničnoj

svečanosti potpisivanja Ustava Kosova, u Nacionalnoj biblioteci, 7 aprila 2008.godine)

Ustav Republike Kosovo je naš identitet – naš narod se dugo borio za slobodu

DRŽAVNOST

U

��

DRŽAVNOST

��

ada za sve nas je jasno da se ne mogu izgraditi mir i opšti progres bez opštih istorijskih ideja i ljudi koji ih

ostvaruju. Sloboda je izvor svakog smisla

i vrednosti, neophodan je uslov svakog razloga za ekzistenciju. I danas ovim svečanim činom potpisivanja Ustava Republike Kosovo mi cenimo borbu za izdvojenu slobodu, mir, i preuizimamo odgovornost za izgradnju budučnosti za sve na ovim prostorima naše nezavisne i demokratske države. Naš ustav je ustav mogučnosti a ne prepreka. A ako smo to ostvarili proizilazi da smo ostvarili cilj u čijoj ćemo funkciji biti uvek. Otvoreno i snažno smo branili vrednosti koje treba da vladaju u našoj državi u skladu sa civilizovanim svetom a iznad svega treba da gradimo budučnost.

(Izvod iz govora Zamenika premijera Vlade Republike Kosova, Predsednika Ustavne komisije

g. Hajredina Kućija, na zvaničnoj svečanosti potpisivanja Ustava Republike Kosovo)

Ustavom Kosova branili smo vrednosti izgradnje naše države

S

TDRŽAVNOST

��

okom januara 2008.godine počeo je da se u celini sprovodi Zakon br.02/L-2 o porodicama palih boraca, invalida, veterana,

pripadnika OVK-a i porodicama civilnih žrtava rata. Ovim zakonom, pravo na penziju do sada su ostvarili 11.525 slučajeva, a ukupna isplačena vrednost za ovu penziju bila je 16. miliona i 340. hiljada i 280. €vra.Zdravstvenu rehabilitaciju, na osnovu odluke Vlade Republike Kosova br.10/22 od 30.05.2008.god., primilo je 800. invalida OVK i 200. članova porodica palih boraca a u Pečkoj banji i Klokot banji upučeno je 159. ratnih invalida. Takodje sprovodena je odluka Vlade br.3/45 od 14.11.2008.godine za ogrev i hranu, za udruženje invalida OVK-a.Udruženjima proizašlih iz rata, Udruženju

političkih zatvorenika, Pozivima majki, Savezu civilnih invalida rata i Udruženju 27. april 1999.god.-Meja, dodeljena su sredstva u iznosu od 113. hiljada i 850.Evra.

Briga prema ratnim kategorijama

TDRŽAVNOST

��

Premijer Vlade Repčublike Kosova, Hašim Thači zajedno sa Predsednikom Fatmir Sejdiuom, Ministrom Bezbednosnih sna-ga Fehmi Mujotom, učestvovali su na

zajedničkom susretu sa Američkim sekretarom za odbranu Robert Gejtom.U ime Vlade Republike Kosova, Premijer Hašim Thači zahvalio se sekretaru Gejtu, Američkoj Vladi i Presedniku Bušu na stalnoj podršci za Kosovo.„Odnosi Kosova kao države biće speceijalni odnosi sa SAD-om a mi ćemo nastaviti da implementiramo neophodne demokratske kriterijume za integrisanje u Evroatlantskim struturama“, rekao je Premijer Republike Kosova Hašim Thači.Premijer Hašim Thači procenio je da je nezavisnost Kosova donelo mir u regionu i dodao da Vlada Republike Kosova stvara dobre odnose sa susedima. Mi verujemo, rekao je Premijer Hašim Thači da ćemo dobre odnose imati ubuduće i sa Srbijom, kao dve nezavisne države.Premijer Thači izrazio je stav da je teritorijalni integ

ritet Kosova nepovrediv, neodvojiv i medjunarodno priznat.Mi ulažemo napore da u regionu bude više mira, stabilnosti saradnje i duha integrisanja u Evroatlantskim strukturama, rekao je Premijer Hašim Thači.

(Priština, 7. oktobra 2008.god.)

Teritorijalni integritet Kosova, nepovrediv, neodvojiv i medjunarodno priznat

P

DRŽAVNOST

��

remijer Republike Kosova, Hašim Thači u pratnji Ministra obrazovanja, nauka i tehnologije Envera Hodžaja, posetio je osnovne škole „Ismajl Ćemajli“ i

„Hasan Priština“ u Prištini.Premijer Thači je pred učenicima, pedagozima i prosvetnim osobljom ove dve škole govorio o velikim vekovnim žrtvovanjima naroda Kosova da bi stigao do nezavisnosti.„Od ove nedelje pročulo se zvono nezavisnosti Kosova. Nova država Kosovo počela je nevidjenim medjunarodnim priznanjem koje nije zabeleženo u dosadašnjoj istoriji država koje su se osamostaljile. Ova je zasluga gradjana Kosova. Ovo je zasluga našeg požrtvovanja. Ovo je rezultat naše pravedne prozapadne, proameričke politike“, naglasio je Premijer i dodao da je Kosovo deo Evropske porodice i specijalni saveznik SAD-a.Premijer Thači je poručio učenicima da budu ponosni njihovom državom jer od sada i na dalje

su ravnopravni sa svom decom demokratskog sveta. Premijer Thači je odao priznanje svim učiteljim i nastavnicima koji su uz velika žrtvovanja i u uslovima represije radili odano za obrazovanje i vaspitanje kosovske dece tako da čitav put do nezavisnosti bio je i njihov doprinos.

(Priština, 19. februara 2008.god.)

Zvono nezavisnosti Kosova

PDRŽAVNOST

�6

remijer Vlade Republike Kosova, Hašim Thači primio je danas grupu mladih ideatora obeliska Nezavisnosti „NEWBORN“, koje je pred

vodio g.Fisnik Ismaili. Premijer Thači rekao je da je sa zadovoljstvom susreo sve ove devojke i momke koji nas čine ponosnima na dan proglašenja nezavisnosti, u našoj novoj državi, novim početkom, novim rodjenjem, novom perspektivom i odgorovnošću. „Njihova ideja je preplavila sve svetske medije i učinila je da svi vide da je Kosovo proglašeno nezavisno, da je to novo rodjenje i nova država sa izvesnom perspektivom u rukama mladih ljudi“, rekao je Premijer Thači. Sa njegove strane, kreator obeliska Nezavisnosti g.Fisnik Ismaili zahvalio se Premijeru u Vladi Kosova na pomoći koju su mu pružili da oživotvori njegov projekat, koji je sada

postao i kao znak koji podseća na dan proglašenja nezavisnosti.

(Priština 1. mart 2008.god.)

Premijer Thači primio je ideatore obeliska Nezavisnosti „Newborn“

P

DRŽAVNOST

��

KOSOVO SA DRŽAVNIM IDENTITETOM

Fot

o: F

ISN

IK D

OB

RE

CI

��

P


remijer Vlade Republike Kosova, g. Hašim Thači, učestvovao je na prvom sastanku žirija za izbor državnih simbola Kosova.

Premijer Thači je pozdravio Izborni žiri i pružio je svu njegovu podršku za dobro odvijanje rada i zatražio je da članovi žirija rade neprestano do konačnog izbora novih simbola Kosova. Medju članovima žirija su predstavnici svih političkih subjekata predstavljeni u Skupštini, predstavnici nevečinskih zajednica, koji žive na Kosovu kao i predstavnici akademskog sveta koji će izvršiti konačan izbor kosovskih simbola u narednim danima. Konačni predlozi uputiće se Skupštini Kosova.

(Priština 1. februar 2008.god.)

Premijer prisustvovao je početku rada žirija za izbor državnih simbola

P

��


remijer Vlade Republike Kosova Hašim Thaći čestitajući kreatoru zastave i grba Republike Kosovo, Muhameru Ibrahimiju rekao je da se oseća

jako dobro time što su duh, um, žrtvovanje, ideja, ideal ali i ruka bivšeg borca za slobodu Oslobodilačke vojske Kosova predstavili i kreirali novi simbol Kosova, državnu zastavu Kosova koja će vijoriti i u OUN i u celom svetu za sva vremena. „Muhamer je obavio sjajan rad u toj jakoj profesionalnoj konkurenciji. Ideal borbe za slobodu sada trijumfuje i u bitci za kreiranje nezavisne i suverene države Kosovo“, izjavio je premijer Thači. G.Muhamer Ibrahimi poklonio je Premijeru Thačiju prvu dizajniranu kopiju zastave Republike Kosovo i čestitao je njemu i Vladi Republike Kosova novu i nezavisnu državu. (Priština 23. februara 2008.god.)

Duh, um, ideja i ruka bivšeg borca za slobodu kreirali su novi simbol Kosova

P


�0


17. februara naš narod je proslavio dostojanstveno, mirno i ponosno proglašenje nezavisnosti Kosova od strane njenih legitimnih institucija. Bilo je sasvim prirodno jer su naši gradjani bili oličenje slobode još od juna 1999.god., kada su OVK, naš narod i NATO oslobodili Kosovo.

Pred svetom su prikazane vrednosti naše drevne civilizacije, veliki duh tolerancije, visok stepen emancipacije i demokratske kulture. Na desetu godišnjicu Epopeje OVK-a Kosovo ima dva značajna dokumenta: Deklaraciju nezavisnosti, dokument koji ulazi u zlatno blago istorije našeg naroda, dokument koji je Kosovo proglasio nezavisnom i suverenom državom. Na desetogodišnjicu Epopeje OVK-a Kosovo ima najviši pravni akt, Ustav, koji nju utvrdjuje demokratskom, jedinistvenom i neodvojivom republikom. Na desetogodišnjicu Epopeje OVK-a Kosovo je medjunarodno priznata država. Kosovo naših snova ne može biti jednostavno samo nezavisno. Kosovo naših snova je mesto neograničenih mogučnosti za svakog njegovog gradjanina. Ovo je dug prema onima koje danas poštujemo. Ovo je obaveza prema nadolazećim generacijama Republike Kosovo. Mi smo ponosni našom prošlošću. Vrednosti OVK-a su nacionalne i političke vrednosti svih, vrednosti, zasluga i ponos svakog albanca gde god živi.

Izvodi iz govora Premijera Vlade Republike Kosova, Hašima Thaćija na svečanoj akademiji o Epopeji OVK-

a, 6. marta 2008.god.

Vrednosti OVK-a su nacionalne i političke vrednosti svih

D

��

KOSOVO SA DRŽAVNIM IDENTITETOMKOSOVO SA DRŽAVNIM IDENTITETOM

ok su drugi oko nas bili oživotvorili državnotvorne težnje pre jednog ili dva veka, dvadesetiprvi vek bio je vek ugnjetavanja albanaca.

Zahvaljujući borbi i političkoj viziji OVK-a i gradjanskog otpora, Kosovo je promenilo istorijski kurs. Snovi i žrtvovanja otvorili su horizont veka slobode. Dvadesetiprvi vek je vek integrisanja albanaca u evroatlantskim institucijama. Vek nezavisnog, slobodnog, suverenog i demokratskog Kosova. Fehmi Ladrovci i Dževe Krasniqi-Ladrovci kao i likovi drugih boraca bili su model dobijanja duhovne i idejne bitke nad okupatorom, vojne i političke bitke. Ovaj kvalitet pratio je nas na svakom koraku, u svakoj odluci. Stoga smo ponosni što smo zajedno sa našim medjunarodnim prijateljima uspešno okončali proces za koji su dali doprinos čitave generacije svim njihovim bićem.

Akcenti iz govora Premijera Hašima Thačija na spo-men akademiji povodom pomena kosovskim hero-

jima, Fehmi i Dževe Ladrovci, održane u Prištini 18. septembra 2008.god.

Dvadesetiprvi vek, vek integrisanja albanaca u evroatlantskim institucijama

D

��

RODJENJE NOVE DRŽAVE – SA NOVOM PERSPEKTIVOM

��


„Ovo simbolizuje državni znak granice najnovije države, Države Kosovo, znak koji odvaja prošlost od budučnosti, izolaciju od otvaranja perspektive za integrisanje“ – istakao je Premijer Thači prilikom otkrivanja tablice „Dobro došli u Republiku Kosovo“, na graničnom prelazu Kosovo-Srbija, u Merdare. (Merdare 9. mart 2008.)

Premijer Thači, otkrio tablicu sa natpisom „Dobro došli u Republiku Kosovo“, na graničnom prelazu Kosovo-Srbija

��


prigodnoj svečanosti, premijer Hašim Thači uručio je prvi pasoš Republike Kosovo, gradjanki Teuta Begoli. Tom prilikom,

Premijer je procenio da je ovo istorijski dan i nova etapa za našu zemlju.

„Ovo je istorijski dan, nova etapa za Kosovo. Od danas, gradjani imaju svoj identitet. Ti gradjani su državljani Republike Kosova za koju smo godinama žrtvovali“, rekao je Premijer Thači dodajući da će državni identitet biti unapredjen i uobličen na sigurnom putu ka integrisanju u NATO i EU. Pasoši će biti dokaz državnog identiteta gradjana Kosova a izdavanje gradjanima ovog dokumenta je još jedan dokaz na putu i angažovanju za izgradnju države, rekao je premijer Thači i nastavio: „Kompletiramo u potpunosi izgradnju naše države. Danas počinje nova etapa konačnog raskida sa drugim identitetima koje su imale naši gradjani. Od danas, gradjanin Kosova, državljanin Kosova ima svoj državni identitet, on je gradjanin, državljanin Republike Kosova za koju smo godinama žrtvovali“.

(Priština 30. jula 2008.god.)

Premijer Thači uručio je prvi pasoš Republike Kosova

U

��


eremoniji, koju je organizovala Skupština Opštine Priština prisustvovali su Ministar Unutrašnjih poslova, Zenun Pajaziti, Ministar Kulture,

omladine i sporta, Valton Bećiri, Presednik Opštine Isa Mustafa kao i predstavnici američke i švajcarske ambasade u Prištini kao i predstavnici EULEX-a i UNMIK-a.Ministar Unutrašnjih poslova, Zenun Pajaziti rekao je: Zadovoljan sam što se izdavanje ličnih karata vrši pravovremeno, upravo u vremenu kada gradjani sve više imaju potrebu da dokazuju njihov identitet i identitet njihove države“. U nastavku, ministar unutrašnjih poslova, govorio je o aktivnostima koje se odvijaju za priznanje Republike Kosovo od drugih država.„Pored posebne zahvalnosti za države koje su nas juće priznale, to jest Republika Crna Gora i Re

publika Makedonije, ovim državama upučujemo poruku da će Država Kosovo i njene institucije učiniti sve što je moguće da gradjani Kosova obezbede kvalitetna dokumenta i sa evropskim standardima kao i da budemo ravnopravni partneri u ostvarivanju standarda ne samo za putne isprave nego i za bezbednost uopšte“, rekao je Ministar Pajaziti

Ministri Pajaziti i Bećiri uručuju prve lične karte Republike Kosova

C


�6

Ministri Limaj i Pajaziti predaju nove vozačke dozvole Republike Kosova

U prostorijama Opštine Priština, Ministarstvo unutrašnjih poslova u prigodnoj ceremoniji raspodelilo je prve vozačke dozvole Republike Kosovo. Ovoj ceremoniji prisustvovali su Ministar Saobračaja i telekomunikacije, Fatmir Limaj, Ministar Unutrašnjih poslova Zenun Pajaziti i drugi zvaničnici Ministarstva unutrašnjih poslova. Ministar Saobračaja i telekomuni

kacija Fatmir Limaj istakao da „je danas poseban dan za kategoriju ljudi koji su vozaći i gradjani koji imaju privilegiju kakvu nisuje imale prošle generacije. Naši gradjani pokazaće po prvi put vozačku dozvolu Republike Kosova. Koristim priliku da zahvalim ministra Pajazitija i njegovo osoblje na obavljenom radu, kvalitetu proizvodnje svih ovih dokumenata koje se danas rade. Ovde je lako videti kako se rade dokumenti. Kao Ministarstvo saobračaja želimo da naši gradjani sa ovim vozačkim dozvolama vode računa

da na putevima Kosova, pre svega poštuju život gradjana“. A Ministar Unutrašnjih poslova Zenun Pajaziti rekao je da je „ovo zabeležen dan zbog toga što kompletiramo mozaik potrebnih dokumenata za gradjane Kosova. Danas izdajemo još jedan važan dokumenat koji dokazuje naš državni identitet“, istakao je Ministar Pajaziti.

(Priština, 10. oktobar 2008.god.)


��

DIPLOMACIJA DRŽAVE KOSOVO


��


lada Republike Kosova na njenoj desetoj sednici održanoj 7. marta 2008.godine usvojila je drugi deo od deset nacrta

zakona iz plana Ahtisarija koji sadrži ukupno 34. zakona. U obliku zakonskog paketa usvojeni su Nacrt zakona o Ministarstvu inostranih poslova i diplomatskoj službi Republike Kosovo (KP).

Vlada Republike Kosova imenovala spoljnog ministra

Priština 3. april 2008.god.

Vlada Republike Kosova nominovala je danas Skendera Hisenija za ministra inostranih poslova. Do završetka tranzitnog perioda, nominovani za ministra inostranih poslova biće odgovoran za podizanje ministarstva inostranih poslova i obavljanje drugih relevantnih zadataka.

Okončanjem tranzitnog perioda, nominovani ministar postaje opunomočeni ministar Ministarstva inostranih poslova. To podrazumeva i formalno otvaranje ambasada i imenovanje ambasadora u predvidjenim zemljama.

Formiranje Ministarstva inostranih poslova

V

��


Vlada Republike Kosova predlaže predsedniku jedanaest otpravnika poslova za diplomatske misije Kosova

Na 32-oj sednici Vlade Republike Kosova, usvojen je spisak od jedanest kandidata za otpravnike poslova u diplomatskim predstavništvima Kosova.Premijer Vlade Republike Kosova Hašim Thači procenio je da su predloženi kandidati ljudi sa nacionalnim, stručnim kredibilitetom i sa vizijom za politiku i diplomaciju Kosova.

Priština 29. avgust 2008.god.

Qeveria Vlada Republike Kosova ima čast da predloži prve otpravnike poslova u prvim diplomatskim predstavništvima u 10 raznih zemalja sveta, koji je značajan korak za izgradnju diplomatske službe Kosva.

Premijer Vlade Republike Kosova Hašim Thači procenio je da su predloženi kandidati ljudi od nacionalnog, stručnog kredibiliteta i sa vizijom za politiku i diplomatiju Kosova.

Premijer Thači istakao je da je vizija spolljne politike i diplomatije Kosova integrisanje u NATO i


�0

EU, kao i izgradnja dobrih odnosa sa svim njenim susedima.

U nastavku sednice, Ministar Inostranih poslova Skender Hyseni izneo je predlog za jedanaest. otpravnika poslova u diplomatskim misijama Kosova istakavši da je ovaj predlog rezultat širih i stalnih medjuinstitucionalnih konsultacija na Kosvu.

Predloženi su:

1. Vašington - Avni Spahiu2. London - Muhamet Hamiti3. Paris - Muhamedin Kulaši4. Berlin - Vilson Mirdita5. Rim - Albert Prenkaj6. Brisel - Ilir Dugolli7. Ankara - Bekim Sejdiu8. Beč - Sabri Kičmari9. Bern - Naim Maloku10. Tirana - Gazmend Pula

Ovaj predlog je dostavljen Kancelariji Predsednika Republike na imenovanje ukazom.

Izgradnja spoljne politike

Izgradnja spoljne politike Republike Kosovo je medju najznačajnijim zadacima nove Države Kosovo, nakon proglašenja nezavisnosti, 17. februara 2008.godine.

Republika Kosova nastoji da na medjunarodnoj areni doprinosi izgradnji i jačanju medjunarodnog poretka, zasnovanog na prijateljskim odnosima izmedju naroda i država, poštovanju vrednosti i slobode i ljudskog dostojanstva i načela demokratije. Republika Kosovo teži za aktivnu spoljnu politiku koja treba biti u skladu sa težnjama naroda Kosova za evroatlantske integracije, očuvanju i jačanju veza sa prijateljskim zemljama, produbljivanju dobrih odnosa sa zemljama regiona kao i postizanju statusa poverljivog partnera u borbi


��

protiv pretnje prema medjunarodnoj bezbednosti. Opšte strateško opredeljenje spoljne politike Kosova je konsolidacija Države Kosovo.

Spoljna politika Republike Kosovo pre svega je orijentisana ka stalnom unapredjenju medjunarodnog položaja Kosova i jačanju medjunarodne podrške za suverenitet Kosova.

Stalno promovisanje i jačanje imidža Ko-sova na medjunarodnoj areni, je još jedan strateški cilj spoljne politike Republike Kosova. Pozitivan imidž pomaže jačanju položaja Kosova na medjunarodnoj areni i jačanju strateškog partnerstva sa najsnažnijim demokratskim zemljama sveta. Ekonomski razvoj je osnovni faktor koji utiće na medjunarodnu poziciju države Kosovo. Spoljna politika Kosova služiće kao instrument za olakšanje ekonomske saradnje sa raznim medjunarodnim partnerima kao i za privlačenje stranih investicija u Republiku Kosovo

na osnovu načela tržišne ekonomije i slobodne konkurencije.

DIPLOMACIJA DRŽAVE KOSOVODIPLOMACIJA DRŽAVE KOSOVO

��


cilju unapredjenja medjunarodnih odnosa i podsticanja zajedničkih interesa sa drugim državama, bilo je angažovanja

za integrisanje Kosova u medjunarodnim institucijama i organizacijama, očuvajući tesnu vezu sa medjunarodnim organizacijama prisutnih na Kosovu. Radilo se i radi se da Kosovo postane deo regionalnih inicijativa. U procesu integrisanja u Evropsku Uniju, Republika Kosovo momentalno ima status zemlje potgencijalnog kandidata.Vlada je na neposrednim susretima sa zemljama članicama Evropske Unije, ali i sa institucijama Evropske Unije lobirala za unapredjenje statusa Republike Kosova u procesu evropske integraci

je. Vlada Kosova, čitavo ovo vreme, kako putem direktnih susreta tako i preko raznih dopisa zalagala se za mogučnost da Ministarstvo inostranih poslova Republike Kosova ima aktivniju ulogu u procesu evropskih integracija. Produbljivanje saradnje sa NATO-om i puno članstvo Republike Kosovo ovoj organizaciji je prioritet spoljne politike Kosova i deo stalnih napora. Vlada Kosova već je podnela zahtev u Mudjunarodnom monetarnom fondu (MMF) i Svetskoj banci. Predstavnici Ministarstva inostranih poslova, odlukom Premijera imenovni su kao predsedavajući, odnosno članovi podgrupe za pripremu zakonskih instrumenata za učlanjenje i ekonomske podgrupe.

Vlada Kosova aplicirala je u Medjunarodnom monetarnom fondu i Svetskoj banci

U

��

DIPLOMACIJA DRŽAVE KOSOVODIPLOMACIJA DRŽAVE KOSOVO

��

PBEZBEDNOSNE SNAGE SA ISTORIJSKOM MISIJOM

��

BEZBEDNOSNE SNAGE SA ISTORIJSKOM MISIJOM

remijer Hašim Thači susreo se sa Fehmi Mujotom, novoimenovanim Ministrom Bezbednosnih snaga kome je uručio odluku o njegovom

imenovanju na čelu Ministarstva bezvbednosnih snaga.Premijer Thači je tom prilikom čestitao ministru Fehmi Mujoti na njegovom imenovanju na ovom položaju i poželeo mu uspeha u ispunjavanju zadataka i obaveza koje utvrdjuje ustav i zakon o Kosovskim bezbednosnim snagama.Premijer je procenio da je Fehmi Mujota njegovim dosadašnjim angažovanjem dokazao visoko posvečenje i odgovornost u unapredjenju političkih procesa na Kosovu. Ova činjenica navodi da verujemo da će njegovo imenovanje na čelu Ministarstva bezbednosnih snaga doprineti uspehu u izgradnji bezbednosnih struktura na Kosovu, istakao je Premijer Hašim Thači.

Ministar Mujota izrazio je njegovu zahvalnost na ukazanom poverenju i izrazio njegovo posvečenje za puno angažovanje i uz odgovornost na položaju ministra Bezbednosnih snaga. Imenovanje ministra Bezbednosnih snaga kompletira kapacitet upravljanja i ubrzaće izgradnju i strukturisanje Kosovskih bezbednosnih snaga.

(Priština 5. avgusta 2008.god.)

Premijer Hašim Thači susreo se sa novoimenovnim Ministrom Bezbednosnih snaga, Fehmi Mujotom

P

�6


19. decembra 2008.godine, Premijer Vlade Republike Kosova Hašim Thaći izneo je predlog da se General lejtnant Sylejman Selimi imenjuje za komandanta KBS, a 20. decembra 2008. godine Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu u prisustvu ministra KBS Fehmi Mujote na osnovu ostavnih obaveza ukazom

je imenovao Generala Sylejmana Selimija za komandanta KBS-a.

Uniforma, amblem i činovi kosovskih bezbednosnih snaga

Forca Kosovske bezbednosne snage (KBS) imaju svoj amblem i svoje činove raspoznavanja, koji su dizajnirani isključivo za nove profesionalne bezbednosne snage. Amblem i činovi nosiće se u maskirnim uniformama, zelene boje, uključujući i crnu beretku, koje su donacija Sjedinjenih Američkih Država.Na osnovu Zakona o Kosovskim bezbednosnim snagama, član 15 utvrdjuje 9. činova za oficire KBS i još 6. ostalih za podoficire. Činovi oficira su počev od potporučnika do general lejtnanta a za podoficire od vojnika do zastavnika.

Imenovanje komandanta Kosovskih bezbednosnih snaga

��


„Kosovske bezbednosne snage biće multietničke snage svih gradjana Kosova i biće snage sa punom medjunarodnom podrškom koje će raditi u skladu sa Ustavom Re-publike Koksovo, ali i sa standardima NATO-a“ rekao je Premijer Repub-like Kosova Hašim Thači nakon susreta sa bivšim ambasadorom OEBS-a na Kosovu Viljamom Vokerom.

Premijer Thači: KBS biće snaga svih gradjana Kosova, uz punu medjunarodnu podršku

Foto: JETMIR IDRIZI

��

rojekat „Kosova e Re“ predvidja izgradnju nove termoelektrane kapaciteta instalisane snage od 200 MW, proširenje kopa lignita kao i tret

man postoječih objekata kopa i dobijanje energije. Primarni cilj ovog projekta je snabdevanje električnom energijom za domaču potrošnju kao i izvoz viška na regionalnom tržištu energije. Do sada, kao rezultat transparentnog i konkurentnog procesa izabrani su četiri kvalifikovana ponudjaća. Nakon dostavljanja poziva za predlog kod četiri predkvalifikovana ponudjaća u Q2 2009 očekuje se da odgovarajući ponudjać bude proglašen u Q3 2009 a finansijski zaključak projekta obavi sredinom 2010.godine. Proces o pripremanju tendera za konkurisanje za izgradnju novih kapaciteta dobijanje energije, moguću rehabilitaciju postoječih objekata za dobijanje energije i kopa nastavljen je i tokom 2008.godine.U pogledu okvira zaštitnih mera životne i socijalne sredine:

• Detaljno anketiranje domačinstava u zoni projekta,

• Osnivanje foruma za razvoj zajednica,• Priprema strateške procene o životnoj i socijal

noj sredini,• Plan prostornog razvoja posebne zone (draft),• Priručnik procedura za procenu uticaja na

sredinu i odgovarajuća obuka,• Kriterijumi za procenu sredine,• Kriterijumi za socijalnu procenu,• Kriterijumi za akcioni plan razmeštanja,• Održavanje javne rasprave o SPSS,

U pogledu zakonskog i regulativnog okvira:

• Izveštaj o dijagnostificiranju zakonodavnog okvira,

• Sekundarno zakonodavstvo o strateškoj proceni životne i socijalne sredine,

• Zakonodavstvo o razmeštaju,• Okvir politika za razmeštaj,

Termoelektrana „Kosova e Re“

NOVI ENERGETSKI PROJEKTI

P

��

• Izveštaj o predloženim regulativnim instrumentima (Draft licenci i dozvola),

• Matrica zakonskih rizika.

Sektor za energiju - najznačajniji za strategiju ekonomskog razvoja Kosova

Premijer Vlade Republike Kosovo Hašim Thači učestvovao je na sastanku Upravnog komiteta za projekat (Kosova e Re) gde je diskutovano o dokumentu radnog okvira projekta i o smerovima razvoja projekta. Realizacija ovog projekta, rekao je Premijer Thači biće u skladu sa normama za zaštitu sredine na Kosovu, ali i u funkciji stvaranja novih radnih mesta. „Vlada Republike Kosova preuzeće odgovornosti koje joj pripadaju u saradnji i sa medjujnarodnim partnerima za realizaciju ovog projekta“, izjavio je premijer Thači i zahvalio se donatorima koji podržavaju njegovu realizaciju.

(Priština 27. oktobra 2008.god.)


�0


od upravljanjem Premijera Hašima Thači , Vlada Republike Kosova održala je 42-u redovnu sednicu na kojoj je usvojila odluku o razvoju

projekta za izgradnju „Hidroelektrane Žur“ i niz odluka iz njenog ustavnog delokruga. Vlada je donela odluku o razvoju projekat „Hidroelektrana Žur“ na osnovu modela javnog-privatnog partnerstva. Ovu odluku, vlada je bazirala na strategiji o energetici na Kosovu (2005-2015) i obavezama koje proizilaze iz Ugovora o osnivanju zajednice za energiju u Jugosistočnoj Evropi prema kome treba primeniti politike EU-a za sektor energije gde se traži da do 2020.godine najmanje 20% dobi

jene energije bude iz obnovljivih izvora (voda, vetar, biomasa i dr.). Kosovo aktuelno iz obnovljivih izvora proizvodi samo 3% energije. Premijer je procenio značaj ovog projekta i izrazio spremnost Vlade Kosova za njegovu realizaciju. Prema proračunu, očekuje se da za uovaj projekat investiraju oko 300. miliona €vra a iz ovog projekta dobiće se oko 300 MVh električne energije. Za realizaciju ovog projekta formiraće se medjuministarski upravni kojmitet koji će razmatrati realizaciju projekta i koji će redovno izvestiti Vladu Kosova o toku njegove realizacije.

(Priština 31.oktobra 2008.god.)

Vlada Republike Kosovo usvojila je odluku o razvoju projekta „Hidroelektrana Žur“

P

��

DRŽAVNOST

organizaciji Ministarstva javnih službi Vlade Republike Kosova i pod motom: „U novoj državi sa E-upravljanjem“,

u Prištini je od12-13.maja 2008.god., održana Medjunarodna konferencija „E-upravljanje na Kosovu“, na kojoj su učestvovali predstavnici iz Albanije, Slovenije i Estonije. Ova konferencija bila ja značajan korak za identifikaciju izazova, perspektivu elektronskog upravljanja na Kosovu, dostignuća drugih zemalja

u ovoj oblasti i efekata koji će se postići u javnoj administraciji i vladinim institucijama Republike Kosova modernizacijom elektronskog upravljanja. Ministar javnih službi, prof dr. Arsim Bajrami kao domačin ove konferencije nakon što se zahvalio posebno političkim domačim i medjunarodnim predstavnicima, stručnjacima iz oblasti informatične tehnologije kao i drugim učesnicima, istakao da je ova konferencija u funkciji realizacije reformskog

kursa Vlade Kosova za postizanje standarda u pravcu evropske integracije, čime se nastoji obezbediti snažna politička i stručna podrška za sprovodjenje projekata „E-upravljanje“ na Kosovu. Elektronskim upravljanjem nastoji se ostvariti glavni ciljevi kji se odnose na efikasnost države, stvaranje jedne efikasne, stručne javne administracije, transparenciju upravljanja, političko odlučivanje, svih javnih službi i digitalnog sistema podataka.

U Novoj državi sa E-upravljanjem

U

��

U NOVOJ DRŽAVI SA E-UPRAVLJANJEM

mam zadovoljstvo da vam se obratim povodom promovisanja Strategije o elektronskom upravljanju 2009-2015, dokumenta od značaja za unapred

jenje usluga za naše gradjane. Republika Kosovo je nova država sa širokim spektrom potreba za razvoj. Naš cilj je da što pre realizujemo naše razvojne prioritete. Jedan od prioriteta Vlade Republike Kosova je reforma javne administracije sa posebnim akcentom na E-upravljane, u funkciji neophodnog procesa reforme javne administracije na Kosovu. Gradjanima, ali i biznisima pružiće se efikasnije usluge putem elektronskog upravljanja, ili drugačije E-upravljanja. Dakle, uvodjenjem elektronskog upravljanja, gradjani i biznisi, ali i sama vlada imaće efektivne i vrlo brze usluge, pristup uslugama sa svake tačke i daljine, podsticaj ekonomskog i društvenog raz

voja, mogučnost povečanja sposobnosti, stalnih usluga u svako vreme, predstavljanje nacionalnog dostignuća i dr. Republika Kosovo, kao aktivni učesnik u procesima regionalnih i evropskih zbivanja angažovaće se i u oblasti elektronskog upravljanja i informatične tehnologije bude značajan deo u regionu i Evropi.

(Govor Premijera Vlade Republike Kosova Hašima Thači povodom promovisanja projekta Strategije o elektronskom upravljanju 2009-2015, Priština 1.de-

cembar 2008.god.)

E-upravljanje, u funkciji neophodnog procesa reforme javne administracije

I

��

PRVI BUDŽET DRŽAVE KOSOVO

Foto: ASTRIT IBRAHIMI

��

PRVI BUDŽET DRŽAVE KOSOVO

okom 2009.godine Kosovo će utrošiti milijardu i devedesetičetiri milijona €vra za kapitalne investicije, obrazovanje, socijalnu

zaštitu i druge programe za gradjane Kosova. Stvoriće se nova radna mesta. Plate će se povečati. Našu decu ćemo pripremiti za konkurisanje na globalnom tržištu rada.Mi radimo mnogo, svakog dana za izgradnju dobrog upravljanja koje vi salužujete. Danas, osečam se ponosnim našim zajedničkim dostignučima. Tokom izrade budžeta od svih sam tražio da imaju u obzir potrebe i zahteve svakog gradejanina Kosova. Tražio sam da se

uzme u obzir globalna financijska kriza i da se pronadju načini za zaštitu gradjana od njenog uticaja. Mi smo zajedno radili da bi smo garantovali da svaki cent ode tamo gde treba. Zadovoljan sam što smo za to radili svi, ne kao političari, ne kao članovi političkih partija, nego kao gradjani ove zemlje. Time smo pokazali narodu Kosova, pokazali smo našim medjunarodnim partnerima da demokratija i sloboda mogu ostvariti i ostvaruju rezultate na Kosovu.

IzIzvod iz govora Premijera Vlade Republike Kosovo povodom usvajanja Zakona o budžetu za

2009.godinu, Priština 19. decembra 2008.god.

Mi radimo mnogo, svakog dana, za izgradnju dobrog upravljanja koje vi zaslužujete

T

��

DRŽAVNOST

remijer Kosova Hašim Thači, dobio je medjunarodnu nagradu „Ambasador mira“, koju mu je dodelila Univerzalna federaci

ja za mir. „Mi smo vodili borbu za mir i ovu smo borbu dobili, a danas dobijamo i mir uoći ozvaničenja nezavisnosti. Kao ikada ranije Kosovu su potrebni mir, stabilnost, razumevanje i tolerancija“, rekao je Premijer. Čelnik Univerzalne federacije za mir g. Yong Cheol Song, izrazio je posebno zadovoljstvo zbog dodeljivanja medjunarodne nagrade „Ambasador mira“ g. Thačiju koga je okvalifikovao kao promotera vrednosti mira i stabilnosti u Balkanskom regionu. Ova nagrada se dodeljuje svets

kim liderima koji promovišu i doprinose trasiranju vrednosti mira i stabilnosti u raznim delovima sveta.

Premijer Thači – promoter vrednosti mira

P

�6

DRŽAVNOST

vaj dolazak kod Predsednika Rugove je prvo odavanje počasti na nezavisnoj, suverenoj i demokratskoj državi Kosovo, pro

cene njegove ličnosti u kontinuiranom procesu angažovanja za nezavisnost Kosova“, rekao je premijer Thači. U nastavku, Prmijer Hašim Thači rekao je da „smo sa njim dugo radili, tokom jednog vremenskog perioda za ovo što danas imamo“, i dodao da ćemo nastaviti još večim angažovanjem kao instititucije, da bi smo imali još više uspeha, za poštovanje prošlosti svih zalaganja kojih je bilo na Kosovu.Predsednik Rugova imaće istorijsku procenu, koju će poštovati institucije i gradjani Kosova“, rekao je Premijer Vlade Republike Kosova, Hašim Thači.

Priština, 21 Januara 2009

Premijer Republike Kosova, Hašim Thači odao počast na grobu bivšeg Predsdnika Rugove

O

��

ONI PREDSTAVLJAJU KOSOVU U SVETU

��

P


remijer Republike Kosova, Hašim Thači na ovom susretu je istakao da će od sada i na dalje svi kosovski sportisti na svim medjunarodnim

takmičenjima učestvovati kao državljani Republike Kosova sa njihovim državnim simbolima.

„Ja sam imao čast da poželim srečan put kosovskim stonoteniserima i uspeha na Svetskom prvenstvu u stonom tenisu. Ja imam poverenja da će se ovi sportisti vratiti nakičeni medaljama. Ovom prilikom imam čast i zadovoljstvo da predam državnu zastavu Kosova, pod kojom

će se takmičiti naši sportisti na ovom medjunarodnom takmičenju“, rekao je Premijer Thači, izrazivši stav da od sada i na dalje sve mogučnosti za kosovske sportiste su otvorene na medjunarodnim takmičenjima. Vodja delegacije kosovskih stonotenisera rekao je da su posebno počastvovani da u ime kosovskih sportista istaknu državnu zastavu Kosova medju 150. zemalja učesnica na Svetskom prvenstvu u stonom tenisu.

(Priština 22. februara 2008.god.)

Premijer Thaći predao državnu zastavu stonoteniserima Kosova

P

��


remijer Vlade Republike Kosova, g. Hašim Thači primio je rukovodstvo i fudbalere Fudbalskog kluba „Priština“.

Tom prilikom Premijer je njima čestitao šampionsku titulu Kosova u futbalu.Fudbaleri Fudbalskog kluba „Priština“ pokazali su posvečenost, profesionalnost, odgovornost u igri, pokazali su da su najbolji i zaslužili su da budu pobednici ovog prvenstva“, rekao je premijer Thači i dodao da sada kada je Kosovo država, biće večih mogučnosti da i kosovski sport, naročito fudbal, kosovski talenti, kosovske dokazane ekipe, budu deo medjunarodnih takmičenja a zašto ne i pobednici raznih kupa u Evropi i Svetu. „Verujem u talenat ovih momaka, verujem u talenat čitave ove mlade generacije, kojoj pripada izvesna

budučnost, stoga sada sa novom realnošču nezavisnog kosova biće puno posvečenja i podrške da kosovski sport postane deo medjunarodnih takmičenja a u bliskoj budučnosti i deo olimpijskih igara“ rekao je premijer Thači.

(Priština 4. juna 2008.god.)

Premijer Vlade Republike Kosova Hašim Thači susreo se sa fudbalerima FK Priština

P

�0

Premijer Thači primio je lidera AKR-a

U procesu osamostaljenja, u izgradnji demokratskog poretka i u procesu integrisanja

Kosvova u evroatlanskim strukturama neće biti pozicije i opozicije u zemlji, ali biće zajedničko i uspešno kretanje, rečano je na susretu izmedju premijera Hašima Thačija i lidera Alijanse Novo Kosovo Behdžeta Pacolija.Premijer Thači izrazio je uverenje da će partija lidera AKR-a imati volju za saradnju i u reformama pravosudja, obrazovanja, zdravstva, tamo gde može biti realne saradnje. Lider AKR-a Behdžet Pacoli rekao je da je susret sa Premijerom Thači bio ohrabrujući i da Kosovo, po njemu sada ima jednu

sasvim drugačiju vladu, jednu vladu koja ne radi za svoje interese i interese grupe ljudi, već koja radi za interese gradjana Kosova.

JEDINSTVO ZA DRŽAVU

DRŽAVNOST

��

DRŽAVNOST

Premijer Thači primio je lidera LDD-a

Premijer Vlade Kosova, Hašim Thači i predsednik LDD-a Nedžat Daci dogovorili su se da tesno saradjuju u stvaranju preduslova za proglašenje nezavisnosti Kosova i oživotvorenje države Kosovo u praksi.„Neće biti razlika izmedju institucija, vlade i opozicije. Svi ćemo biti zajedno, radičemo za dobrobit zemlje i svih gradjana bez partijskih razlika, prema tome, kao što znate svi će mo nastaviti da radimo u izradi ustava, donošenju simbola za sprovodjenje Ahtisarijevog paketa i da najbolje pripremimo proglašenje nezavisnosti“, rekao je Premijer Thači. „LDD neće biti opozicija vlade u ovom pravcu, već naprotiv biće zajedno, jer državnost i nezavisnost pripadaju mnogim ranijim genaracijama koje su se žrtvovale i one su narodne i svih gradjana tako da ovde nema

pozicije i opozicije“, rekao je Daci. „Ja sam optimista da ova vlada ima dobre preduslove da bude uspešna“, rekao je lider LDD-a Nedžat Daci.

��

T

Premijer Vlade Kosova Hašim Thači primio je predsednika PŠDK-a, Tom Markua

Premijer Thači čestitajući g. Marku kao lideru PŠDK-a, izrazio je spremnost za medjuinstitucionalnu saradnju. Premijer Thači zahvalio se na spremnost rukovodstva ove partije za podršku institucijama Kosova u procesu priznavanja nezavisnosti, koji proces zahteva svestrano obuhvatanje, čitavog političkog spektra a ova partija ima jake mogučnosti, potencijale i kadrove koji mogu raditi, pomagati i preuzeti odgovornost.„PŠDK je stranka koja je obečala da će ulagati za državno i gradjansko jedinstvo Kosova i naravno da u okviru toga mi čemo imati stalne kontakte koji će se produbiti i ulagačemo zajedno kao kosovski politički institucionalni spektar sa jasnim opredeljenjem za integrisanje Kosova u NATO i u strukturama Evropske Unije“, rekao je Premijer Thači na susretu sa najvišim rukovodiocima PŠDK-a.

Novi presednik Demokriščanske albanske partije Kosova g. Tom Marku izrazio je spremnost za podršku političkim procesima i podršku vladi u svim budučim vladinim projektima, naročito u lobiranju za priznanje Kosova.

(Priština 10. juna 2008.godine)

DRŽAVNOST

��

ragedija u Rečaku ubrzala je korake diplomatije demokratskog sveta, koja je sve više podržavala

pravednu borbu Oslobodilačke vojske Kosova. Nije prošlo ni dva meseca kada jr demoratski svet na čelu sa NATO-om stao u zaštiti naroda Kosova. Bila je to jasna politička i strateška vizija OVK-a, gradjanski otpor i intervencija NATO-a koji su izvojili istorijsku pobedu, konačnim oslobodjenjem Kosova. Kosovo je uspešno prošlo kroz period tranzicije, zatvorivši ratne rane.

Prošlost se ne ponavlja samo ako se ka budučnosti kreće jasnom vizijom za dobrobit zemlje

T

DRŽAVNOST

Foto: RUZHDI PACOLLI

��

U kratkom periodu ne može se obnoviti jedno društvo koje je prošlo kroz dug period ugnjetavanja i razaranja.Medjutim, volja, posvečenje i vizija za bolju budučnost nisu nedostajali nijednog trenutka.Gradjani i lideri Kosova dokazali su da su zahvalni zbog podrške koju je pružala medjunarodna zajednica.U ime gradjana Kosova zahvalio se g.Vilijamu Vokeru, ovom velikom prijatelju istine velikom prijatelju Kosova kada je on sa velikom gradjanskom smelošću stao na strani pravde.Gradjani Kosova i njeno rukovodstvo svesni su da se gorka prošlost ne zaboravlja. Prošlost se ne ponavlja samo ako se ka budučnosti kreće jasnom vizijom za dobrobit zemlje. Kosovo, nakon deset godina od ovog dogadjaja je nezavisna i suverena država.Samo rad, poštenje, odgovornost i posvečenje za izgradnju državnih institucija Kosova opravdava polaganje života boraca i mučenika, njihovo žrtvovanje za visoke ideale slobode.

Vlada Republike Kosovo čini sve napore da se Kosovo danas razvije u svim pravcima.Da bude bezbednosti, mira, napretka i poboljšanje nivoa života.Vlada Republike Kosovo se svakog dana zalaže da se poveća dobrobit i briga prema porodicama palih boraca, siročadima i ratnim invalidima i svim socijalnim kategorijama.Institucionalna zaštita ovih kategorija je državna obaveza. Kao premijer Vlade Republike Kosovo oni će imati moju punu podršku.Vlada Kosova sa visokom odgovornošću svakog dana radi da što pre budemo deo naprednog sveta, deo evroatlantskih integracija. Kosovo je zemlja u kojoj se svaki njen gradjanin oseća ponosnim.

Izvodi iz govora Premijera Hašima Thaćija, u spomen času koji je organizovan povodom

obeležavanja desetogodišnjice masakra koji su izvršile srpske snage u Rečaku kod Štimlja

(Rečak 15. januar 2009.god.)

DRŽAVNOST

��

azne jedinice Kosovske policije bile su postrojene u Centru za javnu bezbednost u Vučitrnu na dan obeležavanja

devetogodišnjice Kosovske policije. Oni su zajedno sa mnogim drugim službenicima KP-a koji nisu imali mogučnost da dolaze ovde zbog njihovog angažovanja, proslavili su ovaj obeležen dan za Kosovsku policiju. Premijer Vlade Republike Kosovo, Hašim Thaći tom prilikom je istakao da se kosovski rukovodioci „osečaju ponosni sadržajnim dostignučima naše policije i osečamo se još više obeveznim da nastavimo naše posvečenje institucionalnoj podršci za policiju zemlje. Nakon devet godina, rezultati rada policije su ohrabrujući a uspesi koji se mogu ovde nabrajati su brojni. Predsednik zemlje, Fatmir Sejdiu je na ovoj organizovanoj ceremoniji Kosovsku policiju naz

vao kao jednu od uspešnih prića funkcionisanja domačih institucija.

(Priština 9. jun 2008.god.)

Institucionalna podrška za Kosovsku policiju

RDRŽAVNOST

�6

Panas je poseban dan za institucije Republike Kosova. Mi ostvarujemo obečane projekte i projekte institucija naše republike, kao što

su dostojni državni objekti, sa evropskim standardima za našu novu policiju Države Kosovo, rekao je izmedju ostalog, Premijer Hašim Thači na ceremoniji postavljanja kamen temelja novog objekta Ministarstva unutrašnjih poslova. Vrlo smo odgovorni i ponosni ovom značajnom investicijom za Ministarstvo unutrašnjih poslova i zahvaljujem se Evropskoj agenciji koja je pomogla ovaj projekat a ovakvih projekata biće još i ubuduće. To su naši novi projekti koji odražavaju najbolji mogući smisao za vračanje dostojanstva institucija u našoj novoj državi, rekao je dalje čelnik Vlade Kosova Hašim Thači.Početak radova na ovom modernom objektu za

MUP predstavlja još jedan preokret za raskid sa objektima i mentalitetom iz prošlosti, istakao je Premijer Republike Kosovo Hašim Thači na ceremoniji postavljanja kamen temelja objekta Ministarstva unutrašnjih poslova Kosova.

(Priština 26. avtust 2008.god.)

Moderan objekt MUP-a preokret za raskid sa mentalitetom iz prošlosti

D

DRŽAVNOST

��

PROJEKTI ZA INTEGRISANJE MANJINA

rojektom „Laplje Selo“ u opštini Priština, Ministarstvo za zajednice i povratak opredeljeno je za izgradnju tri kolektivnih zgrada koje imaju 60. stanova sa

pratečom infrastrukturom za 60. porodica srpske zajednice. Na početku, za izradu i implementaciju ovog projekta, Ministarstvo za zajednice i povratak dobilo je moralnu podršku i od UNMIK-a, UNDP-a, UNHC-a, OSCE-a, opštinske radne grupe pri Opštini Priština, Opštinske kancelarije za povratak pri Opštini Priština i dr.

U Klobukar grade se 18. kuća za raseljena lica i 3. kuće za teške socijalne slučajeve

To je još jedan projekat u okviru organizovanog povratka pod nazivom „Klobukar“ u Opštini Artana (Novo Brdo). U organizaciji i pod nad

zorom Ministarstva za zajednice i povratak gradi se 18. kuća za raseljena lica iz srpske zajednice kao i tri kuće za teške socijalne slučajeve iz albanske zajednice. Ovim projektom predvidja se izgradnja celokupne prateće infrastrukture, a i izgradnja doma kulture kao i uredjivajne

U Laplje Selo izgradju se tri kolektivna objekta sa 60. stavnova za 60. porodica srpske zajednice

P

��


puta. Partner u realizaciji ovog projekta je i sama Opština Novo Brdo. Tokom faze imple

mentacije, Ministarstvo za zajednice i povratak u saradnji sa opštinskim zvaničnicima iz opštine Novo Brdo i Kosovskom policijom organizovalo je posete 13. raseljenih lica u cilju njihovog upoznavanja sa procesom implementacije projekta.

Ministarstvo za zajednice i povratak, u cilju promovisanja, stabilizovanja i reintegrisanja zajednica, održivog povratka, ekonomskog održivog napredka i promovisanja dijaloga izmedju zajednica, dodelilo je sredstva

u iznosu od 2. miliona €vra.

��


remijer Kosova, Hašim Thači bio je gost u porodici Slaviše Slavkovića u Rubovcu kod Lipljana kojom je prilikom poklonio

traktor koji je obečao nedelju dana ranije. „Moja odgovornost, kao Premijera Kosova i odgovornost vlade je da održim obečanja“, rekao je Premijer pre nego što je uručio ključeve novog traktora Slaviši Slakoviću. On je tom prilikom istakao da će vlada raditi za sve gradjane zemlje, bez obzira na njihovu etničku pripadnost. Sa njegove strane, Slaviša Slavković se zahvalio Premijeru Hašimu Thačiju na održanoj reći i ujedno je izrazio njegovo poverenje prema Premijeru i Vladi Kosova.

(Priština 10. februara 2008.god.)

Premijer Thači poklonio traktor srpskom poljoprivredniku Slaviši Slavkoviću

P

60

UUSTAV TREBA DA SE SPROVODI NA CELOJ TERITORIJI ZEMLJE

Fot

o: R

UZ

HD

I P

AC

OL

LI

6�

vezi sa planom od 6. tačaka predloženog od strane Generalnog sekretara OUN-a koji se očekuje da će biti uključen

u izveštaju Generalnog sekretara OUN-a koji će biti podnet Savetu bezbednosti Ujedinjenih Nacija, Premijer Thači je na današnjoj sednici Skupštine Republike Kosova još jednom ponovio da je:• Status Kosova rešen i da je ovo pitanje okončano. Kosovo od 17. februara 2008. godine je nezavisna i suverena država i kao takva će biti za uvek.• EULEX će se razmestiti na Kosovu kako to predvidja Ustav Kosva i Plan Ahtisarija. UNMIK neće imati nikakvu izvršnu ulogu, nego samo olakšavajuću ulogu za razmeštanje EULEX-a. Svaka druga tendencija smatra se kršenje Ustava Republike Kosova i kao nasilje

Status Kosova je rešen – ovo pitanje je okončano

U

DRŽAVNOST

Fot

o: R

UZ

HD

I P

AC

OL

LI

6�

nad našim državnim suverenitetom.Rezolucija 1244 OUN-a je potpuno nerelevantna i besmislena u našoj suverenoj državi. Kao takvu, institucije Kosova nemaju nikakvu pravnu obavezu da je uzimaju u obzir.• Sve oblasti o kojima govori plan od 6. tačaka OUN-a kao što su pravda, policija, granica, carine, srpsko nasledje, saobračaj i infrastruktura

regulisane su našim adekvatnim zakonima koje je usvojila Skupština Kosova i koji su u potpunom skladu sa Ustavom Kosova. Svaki drugi plan, svaki drugi dokumenat a tim pre i neki izveštaj pa bio on i UNa je nezakonit i neprimenjiv.• Kosovo je iznelo njegove 4. tačke koje ustvari predstavljaju samo naš zvanični stav u odnosu na predloženih 6. tačaka. Kosovo ima ustav i njene moderne zakone koji regulišu sva pitanja postavljena u planu od 6. tačaka Generalnog sekretara OUN-a. Dakle, Ustav Kosova i zakoni usvojeni od strane Skupštine Kosova su ti koji ću se ja pridržavati kao Premijer Kosova i iste ću primeniti u praksi i ništa drugo. To je naš

plan, to je naša vizija.• Bilo kakav plan ili izveštaj koji može biti sačinjen od strane Saveta bezbednosti Ujedinjenih Nacija, bez službenog pristanka Republike Kosova biće potpuno neprihvatljiv i neprimenjiv na teritoriji naše države.

Priština 25. novembar 2008.god.

USTAV TREBA DA SE SPROVODI NA CELOJ TERITORIJI ZEMLJE

6�

VREDNOSTI NACIONALNE KULTURE

USTAV TREBA DA SE SPROVODI NA CELOJ TERITORIJI ZEMLJE

6�

anas, nakon sto godina, mi smo ponosni odlukama Manastirskog kongresa. Ponosni smo na taj vizionarski duh koji je naše

kulturno biće identifikovao tu gde mu je stalno bilo mesto, istorijski, geografski, kao narodu sa drevnim poreklom i indoevropskim jezikom, u vrednostima zapadne kulture. Na tom kongresu zauzet je stav da naš alfabet ima tu sudbinu, čast i ulogu pisanja i stvaranja istorije albanaca, čast ovekovčenja albanskog pisma. Na milione reći, rečenica, misli, značajnih akata pisano je i pisaće se ovim alfabetom. Ovim alfabetom pišu se knjige poćev od ABETARE do najznačajnijih filozofskih sinteza, pišu se književne knjige, knjige filozofije i psihologije, naučne knjige i akademske knjige. Ovim alfabetom izradjuju se službeni dokumenti, diplomatska akta, visoka akta – izradjuju se ustav i mirovni ugovori. Po Alfabetu Manastirskog kongresa sačinejn je dokument o osamostaljenju

Albanije, 28. novembra 1912.godine. Alfabetom ovog kongresa pisana je Deklaracija nezavisnosti Kosova 17. februara 2008.godine. Tim alfabetom pisana je sloboda Kosova. Pisana je istorija Oslobodilačke vojske Kosova, istorija gradjanskog otpora, istorija oslobodjenja Kosova. Njime je stvoreno savezništvo sa naprednim demokratskim svetom, zapadnom demokratijom, SAD-om, EU-om, NATO-om. Ovim alfabetom koji proizvodi kulturu, toleranciju i prijateljstvo sa susednim narodima priznaje se sve više, iz dana u dan nezavisna i suverena država Kosovo. Ovim alfabetom pisaće se budučnost naših zemalja, demokratizacija regiona i otvaranje perspektive za evroatlantske integracije. Ovim alfabetom će se pisati jezik slobode i poštovanja jedni drugih i bićemo deo naprednog sveta.

Odlomci iz govora Premijera Hašima Thačija na svečanoj akademiji povodom obeležavanja

100-te godišnjice Manastirskog kongresa, 22.novembra 2008.

Manastirskim alfabetom pisana je sloboda i nezavisnost Kosova

D

VREDNOSTI NACIONALNE KULTURE

D O B R O U P R AV L J A N J E

66

remijer Vlade Republike Kosova, Hašim Thači susreo se sa Predsednikom Republike Kosovo, Fatmirom Sejdiuom.

Ovaj susret je održan u okviru redovnih susreta sa Predsednikom Republike i Predsednikom Skupštine Republike Kosovo, Jakupom Krasnićijem, o planiranim zbivanjima i o radu koji obavljaju institucije. Premijer Thači je upoznao Predsednika Republike Kosovo sa sastankom Saveta Bezb ednosti, predstavljanju Kosova, koje je bilo koordinisano i državno predstavljanje, gde je predstavljena volja gradjana Kosova za nezavisno Kosovo, kao demokratske države.„Takodje smo razgovarali i o daljim koracima oko priprema za posetu u Briselu da bi smo se kretali

koordinisanim koracima i u vrlo tesnoj saradnji i sa Vašingtonom, Briselom i da okončamo pitanje statusa na vrlo uspešan način sa jedinstvenom kosovskom, svegradjanskom politikom, u punoj koordinaciji sa našim medjunarodnim partnerima. Ali, u isto vreme radimo i na našim zajedničkim aktivnostima sa UNMIK-om, NATO-m u našim daljim koracima“, istakao je Premijer Thači.

Premijer Thači susreo se sa Predsednikom Sejdiuom

DOBRO UPRAVLJANJE

PFoto: VISAR KRYEZIU

6�

GradjaniKosova,odvastražimvašustalno je-dinstvo,poverenjeirazumevanje.Izazovi sa kojima se suočavamo nisu mali arešenja neće biti tako laka i brza. Program kojićupredstavitipočećedasesprovodiupraksioddanas,alinećemoćidasezavršitokomprvegodineovevlade.Prednamastojidug zajednički put, dakle pridružitese meni da bi smo započeli ovo put-ovanjejošoddanas,dazapočnemokaoujedinjeni u duhu nade, odlučnosti imogučnosti.

Poštovaniposlanici,Pozivamvasdaglasatezaovuagendu,zaovuvladuizagradjanekojićenampomoćinanašemputu.Vistečulijas-no poruku onih koje predstavljate.Viste njima rekli da ste spremni da bu-

detesnažniliderikakvevasžele,daučiniteistin-skepromenekojeoni traže, ida izgraditienovuzemljuonakokakojeonizaslužuju.

(Izvod iz ekspozea Premijera Hašima Thačija u Skupštini Kosova 9. januara 2008.godine.)

Spremni za istinske promene

DOBRO UPRAVLJANJE

Foto: VISAR KRYEZIU

6�

večanim činom u organizaciji Ceremonijalne garde Kosovskog zaštitnog Korpusa, g. Hašim Thači preuzeo

je dužnost Premijera Kosova od njegovog prethodnika, Agima Čekua. Tom prilikom, bivši Premijer Čeku je izrazio uverenje da će vlada Premijera Thači biti posvečena novim prioritetima i održati data obečanja. „Iskreno želim Premijeru Thačiju i njegovom kabinetu uspešan rad, u ispunjavanju zadataka, jer će njihov uspeh biti i uspeh Kosova“, rekao je bivši Premijer Agim Čeku. Premijer Thači procenio je angažovanje g. Agima Čekua u njegovom mandatu i izrazio odlučnost da nastavi dobre poslove koja je učinila vlada. Premijer Thači istakao je da će novi kabinet vlade biti posvečen borbi protiv korupcije i antivrednosti. „Biće konti

nuiteta u posvečenjima upravljanja u svakom dobrom projektu koji je imao Premijer Čeku. Neki će projekti biti dopunjeni a naravno da ćemo nastaviti sa novim programom vlade koji će biti u skladu sa promenama u korist zemlje“ rekao je g. Thači.

Prishtina, 10. januara 2008.god.

DOBRO UPRAVLJANJE

SPremijer Thači: Nova odgovornost, sa jasnom vizijom za zemlju i sve gradjane

6�

DOBRO UPRAVLJANJE

ovodom izbora na čelu Vlade Kosova, Premijer Hašim Thači primio je mnogobrojne telegrame i poruke čestitanja. Američki

državni podsekretar, g. Nicholas Burns, čestitao je g. Thačiju potvrdivši podršku Sjedinjenih Američkih Država. Visoki predstavnik za spoljnu politiku i bezbednost Evropske Uniju, g. Havijer Solana i Komesar Evropske Unije za proširenje, Oli Ren, čestitali su Premijeru Thačiju na njegovom izboru na položaju Premijera. Premijer je takodje dobio poruke čestitanja od Premijera g. Recep Tyyip Erdogan, od Premijera Albanije, g. Sali Beriše, Predsednika Socijalističke partije Albanije g. Edi Rame kao i od Kraljevskog dvora Albanije. Premijeru Thačiju uputili čestitke italijanski Predsednik Giorgio Napolitano, italijanski Premijer Roma

no Prodi i Generalni sekretar NATO-a Jaap de Hoop Shecheffer. Telegram čestitanja uputio je spoljni Ministar Nemačke Frank Walter Steinmeier u kojem izražava najiskrenije čestitke poželevši mu smelost, optimizam i uspešan rad tokom vršenja zadataka koji se postavljaju pred novim Premijerom Kosova. Premijer Vlade Kosova, Hašim Thači primio je čestitke i od šefice Američke kancelarije, Tina Kaidanov na njegovom izboru na položaju Premijera i dobio je obečanje Američke kancelarije za nastavak podrške razvoja političkog procesa na Kosvou.

(Priština, januar 2008.god.)

PStrani državnici čestitaju Premijeru

�0

PDOBRO UPRAVLJANJE

radjani Kosova s pravom očekuju velike poslove i u korist njihovog boljeg života i u korist naše zemlje. Data obečanja od svih nas treba da

se ostvare. Bićemo odgovorni za rad koji obav

ljamo počev od poštovanja radnog vremena pa sve do projekata koji zahtevaju angažovanje svih ljudi u vladi i van nje. Treba da upravljamo na pažljiv način vremenom, našim projektima i idejama i onih koje dolaze od svih grad

jana. Bićemo pažljivi u koriščenju budžeta naše zemlje polagavši računa za svaki potrošeni cent. Budžet je znoj i imovina naših gradjana tako da trebamo biti vrlo odgovorni pred njima i pred zakonom. Ja ovde tražim punu striktnost počev od mene, ali i od svih vas i osoblja koji radi u vladi.

(Iz govora Premijera Thačija na konstitutivnoj

sednici Vlade Kosova , 11. januara 2008.godine.

Otvorene sednice vlade

G

��

remijer Vlade Republike Kosova, Hašim Thači informisan je o dosadašnjem radu Kancelarije generalnog revizora od strane gdj.-Casella. Ovaj rad

je odličan, vrlo ozbiljan i odgovoran za 2006.godinu i dobio je dodatnu informaciju da će revizija u ministarstvima i prethodnoj vladi biti završena u maju ove godine.

Premijer Thači je tom prilikom zatražio od rukovodioca Kancelarije Generalnog revizora da započne odmah sa revizijom od prvog dana početka rada vlade kojom on upravlja, počev od Kancelarije Premijera i svih ministarstava i lokalnih institucija.

„To je deo filozofije nove vlade i deo bitke u borbi protiv korupcije i negativnih pojava. Drugi deo ovih posvečenja biće revizija performance koja će biti dodatna

revizija, ne samo prema onima koji su prekršili zakon nego i prema onima koji nisu dobro obavili poslove, stvorili su forsirajuće okolnosti koje se ne poklapaju sa pravim nivom institucija Kosova“.

(Priština 11. februara 2008.godine)

Revizija, od pvog dana rada vlade

DOBRO UPRAVLJANJE

P

Foto: JETMIR IDRIZI

��

P

DOBRO UPRAVLJANJE

remijer Vlade Republike Kosova Hašim Thači održao je susret sa predsednicima opštinskih skupština Kosova gde je diskutova

no o tehničkim pripremama proslave povodom proglašenja nezavisnosti. „Najznačajniji je momenat u istoriji Kosova. Oči celog sveta uperene su prema nama. To je naša odgovornost. To je naša

zasluga da i dan proglašenja nezavisnosti bude dan dostojanstva i poštovanja nacionalnih gradjanskih vrednosti i medjuetničkog suživota. Dan nezavisnosti je za dobro svih gradjana i u interesu je mira i stabilnosti u regionu“, rekao je g. Thači. Premijer Kosova istakao je da u svim opštinama Kosova treba da se preduzmu sve mere da bi se obezbedilo da dan nezavisnosti protekne mirno

i da se slavi dostojanstveno, bez ometanja i isprovociranja nikoga. Premijer Thači rekao je da ovaj dan koji dolazi biće dobro organizovan, jer smo znali i da dobro radimo, žrtvujemo se i preuzmemo odgovornost za izgradnju nove realnosti nezavisnog Kosova i suverene demokratske države, sa jasnom vizijom za integrisanje u strukturama Evropske Unije i NATO-a.

(Priština 14. februara 2008.gdoine)

Premijer Thači susreo se sa predsednicima opštinskih skupština Kosova

P

��

NEPOSREDNO KOMUNICIRANJE SA GRAĐANIMA

remijer Vlade Republike Kosova, g. Hašim Thači je još od ranijih jutarnjih sati primio na neposredno komuniciranje stotine gradjana

iz raznih krajeva Kosova. „Služeći svim gradjanima zamlje biću na čelu obaveza za nastavak rešavanja konkretnih problema gradjana“, - rekao je Premijer Thači nakon susreta sa mnogim gradjanima, koje je primio u njegovoj kancelariji u zgradi Vlade Republike Kosova. „Posebna mi je čast, zadovoljstvo, odgovornost , ali i osečanje da susretnem ljude raznih oblasti znanja, različite starosti i iz raznih krajeva. Ja kao Premijer Vlade Republike Kosov služeći svim

gradjanima zemlje biću na čelu obaveza da bi smo nastavili rešavati konkretne probleme koje imaju gradjani i kosovske porodice“, rekao je Premijer

Premijer Thači: Kosovo ima mnogo briga, ali nema nijednog nerešivog pitanja

P

��

Hašim Thači.„Nezavisnost ne donosi čuda, ali osamostaljenjem Kosova počinje rešavanje velikih problema nagomilovanih tokom jednog veka na Kosovu. Učinimo svakog gradjanina da se oseča ponosnim da živi na nezvisnom Kosovu, sa velikim mogunostima“ rekao je Premijer Hašim Thać. Neka velika pitanja i zbivanja u našem društvu su kao

procesi, procenio je Premijer, ali to ne sprečava nas da započnemo rešavanje konkretnih problema naših gradjana, ja snažno verujem da će se stvoriti mnogo bolji uslovi za život i rad na Kosovu, rekao je Premijer Thači u razgovorima sa mnogim grupama gradjana, koji su došli da se sretnu sa Premijerom.

Priština 6. maj 2008.godine

��

ednica je uglavnom posvečena predstavljanju razvojnih projekata vlade za Mitrovicu. Sednici je pristustvovao i domačin ovog sastanka,

Predsednik opštine Mitrovica, Bajram Redžepi. Na otvaranju sednice, Premijer Thači istakao: „Odlučio sam da održavamo sednice vlade nezavisnog Kosova u Mitrovci i drugim centrima Kosova. Primenićemo transparenciju, uspostavičemo demokratsku tradiciju i bičemo što bliže gradjanima“. „Mi smo posvečeni da vlada bude što bliže gradjanima i da pokažemo konkretno posvečenje vlade za svaku opštinu pojedinačno, za svakog gradjanina pojedinačno. Ova će tradicija biti nastavljena s vremena na vreme i u drugim centrima Kosova“ – istakao je Premijer Vlade Kosova. Premijer je obavestio da će danas vlada predati i program vlade u Skupštini, u rekordnom roku predstavljanja vladinog programa. „Samo dan nakon usvajanja Ustava Republike Kosova počećemo da odmah radimo sa programom Vlade Kosova za

2008-2011.god., koji je program u potpunom skladu sa ustavom koji je juče usvojila Skupština Kosova“ – rekao je Premijer Republike Kosova, Hašim Thači.„Za Vladu Kosova, našu vladu, kao poseban prioritet biće Mitrovica. Mitrovica je Kosovo samo, s toga mi smo voljni za dodatni rad u Mitrovici“, istakao je g. Thači. Premijer Vlade Kosova g.Hašim Thači, čestitao je bišvem Premijeru Redžepiju, sadašnjeg Predsednika SO Mitrovica na obavljenom radu. Premijer Thači je zatim rekao da za Mitrovicu neće biti severa i juga, biće jedna Mitrovica. To je predvidjeno i Ahtisarijevim planom. Ubedjeni smo u naš zajednički uspeh, u uspeh za integrisanje, uspeh za Mitrovicu, Kosovo, mir i stabilnost. Govoreći o stanju bezbednosti, Premijer Thači je rekao da je to preokupacija vlade, na celoj teritoriji Kosova. Ovaj deo Kosova je u našem primarnim fokusom kao vlade. Podstičem vas na saradnju sa KFOR-om i Novom medjunarodnom misijom. Treba da nastavimo našu koordinisanu saradnju sa med

Za Vladu Kosova, Mitrovica-poseban prioritet


S

�6

junarodnom zajednicom“, rekao je Premijer Thači.„Vladavina reda i zakona biće potpuna na celoj teritoriji Kosova. Vlada ima konkretnu strategiju za puno integrisanje ovog dela, uz poštovanje zakona, ali i pokazavši i interesovanje i privlačnost za sve gradjane, o čemu se zahvaljujem na saradnji svim demokratskim institucijama Kosova. I danas pozivam gradjane da nastavljaju da veruju u zajednički uspeh. Vlada će još više ulagati u ovom delu“, naglasio je Premijer Kosova, Hašim Thači.„Takodje želim da naglasim da i carinske tačke treba da budu postavljene u našoj zemlji. Ne smemo dozvoliti da i dalje severni deo Mitrovice bude oaza krijumčarenja. U ovom delu, kao i na celoj teritoriji

Kosova treba da vlada zakon, treba zaustaviti negativne pojave i nikako ne sme da vlast bude u rukama nelegitimnih ljudi“ – rekao je u nastavku kosovski Premijer.Inaće na ovoj sednici vlade, pored doprinosa u raspravi koju su dali svi ministri pojedinačno, viziju o razvoju Mitrovice predstavio je domačin sednice Vlade Kosova, Predsednik Opštine Mitrovica g. Bajram Redžepi. G. Redžepi zatražio je da njegov grad bude u fokusu donatorske konferencije o čemu je i dobio podršku Premijera Hašima Thačija.

Mitrovica 10. april 2008.god.

��

a inicijativu Premijera Hašima T h a č i j a ,

Vlada Republike Kosova odlučila je dodeliti 100. hiljada €vra kao pomoć za obnovu kuća u naselju „Kroi i Vitakut“ u severnoj Mitrovici kao i 20. hiljada €vra kao podršku za renoviranje kuće porodice palog borca Hasana Ramadnija iz Šajkovca – Podujevo.

(Priština, 23. janura 2008.godine)

Vlada je dodelila 100. hiljada €vra kao pomoć za obnovu kuča u naselju „Kroi i Vitakut“ u severnoj Mitrovici


N

Foto: JETMIR IDRIZI

��

a otvaranju sednice, Premijer Hašim Thači je istakao daje koncept organizovanjua sednica vlade u raznim opštinskim

centrima koncept koji vladu približava njenim gradjanima.

U uvodnom govoru, Premijer Thači je procenio angažovanje vlade za razvoj koji se prostire na svakom kutku Kosova, a posvečenje za opštinu Burim (Istok) izražava se i samim prisustvom vladinog kabineta u ovoj opštini. On je pozvao Predsednika opštine, Fadilja Feratija da

predstavi prioritetne projekte ove opštine pred vladinim kabinetom. Ferati je predstavio projekte ove opštine koji zahtevaju i podršku Vlade Kosova, uglavnom o putnoj infrastrukturi, vodovodu i kanalizaciji otpadnih voda kao i o investicijama za izgradnju školskih i zdravstvenih objekata. U nastavku, Ministar Saobračaja i post-telekomunikacija Fatmir Limaj obečao je podršku projektima za infrastrukturu puteva izdvojivši projekat za asfaltiranje puta Rakoš-Uča-Sušica kao vrlo neophodnim za gradjane ovog kraja.

(Istok, 8. maja 2008.god.)

Koncept koji vladu približava gradjanima


N

��

22-ta sednica Vlade Republike Kosova pod predsedavanjem Premijera Hašima Thačija održana je danas, u prostorijama zgrade Skupštine opštine Peć. Na sednici je diskutovano o projektima Vlade Republike Kosovo za Pećku opštinu. Ministri su podneli njihove projekte koji se odnose na poboljšanje infrastrukture puteva, obrazovanja, zdravlja i pravosudja. Samo tokom ove godine investicije u ovom regionu biće deset puta veće u odnosu na protekle godine, rečeno je na sednici. Domačin ove sednice, Predsednik opštine Peć g. Ali Beriša od vlade je zatražio da poboljša sadašnji sistem izdvajanja budžeta za Opštinu Peć, uz obrazloženje da još od završetka rata za Peć iz centra se izdvaja godišnji budžet za 115. hiljada stanovnika , dok sada opština ima preko 150. hiljada stanovnika. Premijer Thači

je obečao da će ovo pitanje biti regulisano odmah nakon popisa stanovništva.Vlada je usvojila dva nacrta zakona: Nacrt zakona o jačanju i učešću omladine (MKOS) i Nacrt zakona o dopuni i izmeni Zakona br.2003/7 o arhivskoj gradji i arhivama (KP). Vlada je danas donela odluku da iz njenog budžeta finansira rehabilitacioni odmor za 800. članova udruženja proizašlih iz rata i 200. porodica palih boraca.

(Peć, 30. maj 2008.god.)


Vlada traži angažovanje svih institucija

Foto: JETMIR IDRIZI

�0

RAZVOJ KOSOVA JE NA DOBROM PUTU

��

remijer Vlade Republike Kosova g. Hašim Thači u pratnji Ministra za Saobračaj i post-telekomunikacije Fatmira Limaja, inaugurisao

je početak radova za nastavak proširenja magistrale Kosovo Polje-Peć, deonica do Prištinskog aerodroma.Tom prilikom, Premijer Hašim Thači govoreći o značaju projekata putne infrastrukture rekao da će ovaj projekt koji se očekuje da bude završen do kraja godine koštati oko 33. miliona €vra i projektovan je prema najvišim evropskim standardima. Ovaj kapitalan moderan projekat nastaviće se do Peći a očekuje se da će u celini biti završen do 2010.„Modernizacija putne mreže nastaviće se i u pravcu Uroševca do granice sa

Makedonijom, ali i u pravcu Mitrovice i ostalim delovima Kosova, da bi svaki gradjanin bio ponosan da živi na slobodnom i demokrats

Počeli radovi na proširenju magistrale Kosovo Polje-Aerodrom Priština


P

��

Pkom Kosovu“, rekao Premijer Thači.Premijer Vlade Republike Kosova Hašim Thači zahvalio se ministru Fatmir Limaj na njegovom velikom angažovanju i odlučnosti za ostvarivanje ovih kapitalnih projekata za zemlju. Sa njegove strane, Ministar za Saobračaj i post-telekomunikacije, Fatmir Limaj, projekat za izgradnju Autoputa Kosovo Polje-Slatina okvalifikovao kao aerodromski put od višestrukog značaja za Kosovo a naročito za stanovnike glavnog grada.Ministar Limaj ovaj put je procenio kao most povezivanja izmedju Kosova i sveta. Put će imati nadvožnjake i mostove, imaće četiri saobračajne trake i dve pomočne trake.

G. Limaj je rekao da će nastavak magistrale do Peći početi sledeće godine a očekuje se da se završi u toku godine.

(Priština, 20. avgust 2008.god.)


��

remijer Thači je u prigodnom govoru pred mnogim gradjanima i opštinskim rukovodiocima rekao da je izgradnja

ove zaobilaznice od višestrukog interesa ne samo za stanovnike Štimlja, nego i za slobodan protok u pravcu Suve Reke, Prizrena i Albanije.Time, rekao je g. Thači Štimlje dobija izgled modernog grada sa uredjenom infrastgrukturom.„Ovaj projekat će u velikoj meri rasteretiti protok i kretanje ljudi i roba. Osečam se vrlo zadovoljnim što se širom Kosova gradi i što se gradi moderna infrastruktura koja će uticati na razvoj i zapošljavanje“, rekao je Premijer Hašim Thači. Ministar za Saobračaj i post-telekomunikacije, Fatmir Limaj zahvalio se gradjanima Opštine Štimlja i gradjevinskim kompanijama zbog kvalitetnog i na

vreme obavljenog rada. Ministar Limaj je rekao da će u ovoj godini u infrastrukturu puteva na Kosovu biti uloženo oko 127. miliona €vra.

(Štimlje, 17. juni 2008.god.)

Inaugurisan je zaobilazni put u opštini Štimlje


P

��

red mnogobrojnim meštanima okupljenim u dvorištu Osnovne škole „7. Shtatori“ u Kriljevo, Premijer Hašim Thači rekao je da danas nekoliko

meseci nakon proglašenja nezavisnosti počeli smo snažno raditi. „Počeli smo izgradnju škola, puteva, počeli smo opšte reforme. Za Kosovo će biti samo boljih dana, ekonomskog razvoja, novih radnih mesta i biće perspektive za sve gradjane zemlje“ – rekao je Premijer Hašim Thači. „Osečam se ponosnim što se nalazim ovde da inaugurišem ovaj put koji je nedostajao ovom kraju. Vlada ulaže mnogo i u ovom značajnom delu teritorije Republike Kosova, u toku smo nastavljanja i sa drugim projektima putne infrastrukture kao što je projekat za povezivanje ove opštine asfaltnim putem sa Opštinom Priština“, rekao je Premijer Thači. Premijer Hašim Thači obečao je meštanima

Kriljeva da će ubrzo početi izgradnja novog objekta Osnovne škole „7. Shtatori“. Zamenik ministra Grabovci istakao je da za asfaltiranje ovog puta uloženo oko 700. hiljada €vra a ovaj projekat je medju 160. projekata čija je realizacija u toku od strane Ministarstva saobračaja na celoj teritoriji Republike Kosovo.

(Priština, 27. septembar 2008.god.)

Za Kosovo će biti samo boljih dana, ekonomskog razvoja i novih radnih mesta


P

��

a svečanoj ceremoniji koja je organizovana u selo Jezerce, povodom inaugurisanja završetka radova novog puta, gde su učestvovali

mnogobrojni gradjani ovog kraja, Premijer Vlade Republike Kosova, Hašim Thači istakao je: „Mi smo danas inaugurisali još jedan put na jednom vrlo lepom mestu, mestu koje simbolizuje nacionalni otpor, ovde u Jezercu. Ovo mesto zaslužuje da bude modernije, stoga vodimo računa da olakšamo život ovim ljudima koji ovde žive i sa novim putem i novom školom. Ove investicije neće stati, naprotiv samo će se povečati“ – uveravao je stanovnike Premijer Hašim Thači.„Danas se nalazim ovde da čestitam stanovnicima ovog kraja nov put, nov život, bolji život i bolje uslove i veču socijalnu dobrobit. Mi čemo nastaviti da ulažemo u svakom delu Republike Kosovo“ – naglasio je Premijer Vlade Republike Kosovo. Na

svečanosti inaugurisanja novog puta u Jezercu, govorili su i zamenik Ministra za Saobračaj i posttelekomunikacije, Adem Grabovci i Predsednik Opštine Uroševac, Bajruš Džemajli. Novi put u Jezercu je dužine od 7. kilometra a njegova vrednosti iznpsi preko 1. miliona €vra.Vlada Republike Kosova samo u ovom periodu od 8. meseci uložila je preko 3.5 miliona €vra u infrastrukturu puteva.

(Prishtina, 28. septembra 2008.god.)

Nastavičemo sa ulaganjima u svakom delu teritorije Republike Kosovo


N

�6

remijer Vlade Republike Kosovo, g. Hašim Thači u pratnji Ministra za Saobračaj i post-

telekomunikacije, g. Fatmir Limaja posetio je radove na asfaltiranju regionalnog puta Vučitrn-Skenderaj, dužine od 17,5 kilometara. „Ovaj kraj, konačno ne treba biti samo kraj nacionalnog ponosa na nacionalni otpor, već i kraj razvoja, integracija, zapošljavanja, modernizacije i emancipacije, istakao je g. Thači, navodeći da je ovaj put dužine od 17,5 kilometara u vrednosti od oko 6. miliona €vra, projekat Vlade Kosova, kao

konkretan projekat u korist ovog mesta, u korist svih gradjana.

(Priština 3. juna 2008.god.)

Poseta Premijera gradilištu za asfaltiranje puta Vučitrn-Skënderaj


P

��

remijer Vlade Republike Kosovo, g. Hašim Thači u pratnji Ministra za Saobračaj i post-telekomunikacije g. Fatmir Limaja

prisustvovao je inauguraciji asfaltnog puta Šara-Brod. Put je dužine od 12. kilometara i povezuje selo Brod u dubini Šarplanine, sa opštinskim centrom Šare.

„Investicije Vlade Kosova biće prisutne u svakom uglu teritorije Kosova, uživaće ih svi gradjani Republike Kosova. Ovo su investicije i za sve zajednice, investicije za bolji život, za zajednički život, da bi svaki gradjanin Kosova bio ponosan novim životom na nezavisnom, demokratskom Kosovo, na Kosovu sa evropskim stndardima, na Kosovu socijalne dobrobiti“, rekao je Premijer Thači tom prilikom“. Vlada Republike

Kosova u njenim prioritetima neće praviti razlike izmedju centra Kosova i njenog perifernog dela. Za aktuelnu vladu cela teritorija Kosova biće deo zajedničkih angažovanja, da bi svi gradjani uživali dobra ove vlade i da osete izbliza ruku vladu u njihovu donrobit“, rekao je Premijer Thači.

(Priština 5. maja 2008.god.)

Investicije Vlade Kosova u svakom uglu zemlje


P

��

remijer Vlade Republike Kosovo, g. Hašim Thači u pratnji zamenika ministra za Saobračaj i post-telekomunikacije, g. Adem Grabovcija

svečano je inaugurisao asfaltni put Banja-Vrelo u opštini Istok. „Ovaj put je samo jedan od mnogobrojnih prioriteta koje Vlada Kosova čini realnim“, rekao je Premijer Thači.

„Radičemo za dobrobit svih gradjana na svakom kutu Kosova da bi smo im poboljšali životnu infrastrukturu a to čemo učiniti prema najvišim evropskim standardima“, istakao je Premijer Hašim Thači. Asfaltni put Banja-Vrelo u dužini od 6. kilometara je fi

nansiran sredstvima Ministarstva za saobračaj i post-telekomunikacije (MSPT) a koštao je oko 750. hiljada €vra.

(Priština 17. maja 2008.god.)

Inaugurisan je asfaltni put Banja-Vrelo u opštini Istok


P

��

„Vlada Republike Kosova u ovoj godini je izdvojila 5. miliona €vra samo za opštinu Prizren, koja su sredstva predvidjena za regulisanje putne infrastruktukre“, rekao je g. Thači dodajući da će ova investicija uticati na poboljšanje uslova života i socijalne dobrobiti samih meštana ovog kraja koji su dali dosta heroja za slobodu Kosova.

„Vlada Republike Kosova prioritet dala onim projektima koji pozitivno utiću na stanovnike i ulagala je u onim mestima u kojima još od završetka rata nije ulagano. Medjutim, mi smo svedoci da je ovo selo mnogo dalo za Kosovo a porodice palih boraca su najzaslužnije,

stoga kod njih kojih treba ulagati“, rekao je Thači.

(Priština, 4. oktobar 2008.god.)

Vlada Kosova je izdvojila preko 5. miliona €vra samo za opštinu Prizren


�0

i smo posvečeni da tokom čitavog ovog vremenskog pe-rioda bude samo inauguracija jer se radilo dugo vremena,

radilo se sa najvišom odgovornošću. Imačemo nove projekte koji će olakšati život svih gradjana Republike Kosovo. Ovde ću ovim stanovnic

ima čestitati nov put, nov život, novo Kosovo, Kosovo kao države“. Rekao je Premijer Hašim Thači dodavši da prioriteti vlade Kosova kako za Šaru tako i za ostale opštine Kosova odnose se na obrazovanje, izgradnju školskih objekata kao i razvoj putene infrastrutkure. Dalje, g. Thači obečao je da će biti ulaganja i u stočarstvo, poljoprivredu gde će se obezbediti mnogo bolji uslovi za bolji rad i život i za stanovnike Šare. „Opština Šara je jedna od najlepših opština na ovom kraju Kosova a ove prirodne lepote treba koristiti a mi ćemo ih maksimalno koristiti u okviru prioriteta koje imamo da bi ovi gradjani bili zaista srečni, živeli dobro i bili ponosni njihovim mestom“, rekao je Premijer Hašim Thači prilikom inauguracije puteva u selima Buće i Plav u Opštini Šare.

(Priština, 04. oktobra 2008.god.)

Inaugurisani su dva asfaltna puta u selima Buće i Plav u opštini Šare


M

��

“Kemi „Uložili smo preko 4. miliona €vra u putnu infrastrukturu, nove škole, kanalizaciju i vodovod. Preko 9. miliona €vra biće investicije samo u gradu Mitrovica. Investicije nastaviće se da bi smo olakšali život gradjanima i ovde na severu Mitrovice, da bi gradjani ostali u svojim kučama i imanjima“ – rekao je Premijer Republike Kosovo g. Hašim Thači. „Stanje u Mitrovici odražava stanje u celom našem regionu, stoga ja kao Premijer Republike Kosova, Vlada Republike Kosova, sve institutcije naše zemlje biće uz ove gradjane, gradjani će osetiti podršku njihove države a ovaj region će

biti na čelu glavnih prioriteta naših institucija“ – rekao je Premijer Thači.

(Priština 5. oktobra 2008.god.)

Gradjani će osetetiti podršku njihove države


��

Podernizacija otvoriće bolju perspektivu za opšti razvoj i zapošljavanje mladih. To iz razloga da bi gradjanin

Kosova gde god bio, živeo bolje, osečao bolje u novoj državi Kosova, u jednoj stabilnoj državi, državi mira, sa perspektivom ekonomskog razvoja, državi sa perspektivom za

vrlo brzo integrisanje u NATO i EU. Prema tome, došli smo ovde zajedno sa ministrom Limaj da čestitamo gradjanima nov put, novo Kosovo i bolji i bezbedniji život, istakao je Premijer Vlade Republike Kosovo, Hašim Thači nakon inaugurisanja četiri puteva u regionu Mitrovice, puta Vinarce-Mitrovica, puteva „Ilaz Kodra“ i „Sami Gaši“ u Mitrovici i puta u selo Kčić ove opštine.

(Mitrovica, 15. novembra 2008.god.)

Investicije na severu Kosova povečaće se, mi menjamo zemlju na bolje


M

��

remijer Vlade Republike Kosova Hašim Thači, u pratnji Ministra za Saobračaj i

post-telekolmunikacije, Fatmir Limaj i Predsednika Opštine Prizren Ramadan Muja inaugurisao je novi asfaltni put u selo Žur ove opštine.Tom prilikom Premijer Thači je obečao meštanima sela Žur da će Vlada Republike Kosovo nastaviti i sa realizacijom drugih projekata, kao što je izgradnja doma kulture, zatim izgradnja hidroelektrane, i drugih projekata u korist gradjana i u službi nove Republike. (Priština, 21. decembar 2008.god.)

Premijer Thači prisustvuje inaugurisanju asfaltnot puta u Žuru kod prizrena


P

��

edju mnogim značajnim obla-stima i sektorima, čiji nivo ra-zvoja treba da se uskladi sa standardima Evropske Unije

su i saobračaj i telekomunikacije. U tom pravcu, Republika Kosova ostavarila je znatan napredak, naročito u ovoj godini, nakon proglašenja i njenog priznanja kao nezavisne i suverene

države. Kako aktuelni period i period koji sledi smatraju se kao fundamentalni u svetlu Evropskih integracija, posebna pažnja se posvečuje i biće posvečena izgradnji, razvoju i održavanju saobračajne i telekomunikacione mreže, kao osnovnih i vitalnih mreža za efikasno povezivanje i komuniciranje izmedju ljudi, ekonomske kohezije i održive socijalne evolucije.Vlada Republike Kosova snažno podržava tezu da je saobračajna infrastruktura neophodan preduslov za celokupni ekonomski

Investicije u putnoj infrastrukturi – odraz su filozofije dugorčnog održivog razvoja


M

��


razvoj naše zemlje kao i za funkcionalno integrisanje sa saobračajunom infrastrukturom u regionu i Evropu.U tom smislu, intenzivne investicije u program za izgradnju autoputeva i novih puteva, za rehabilitaci-ju i održavanje postoječih, za izgra-dnju lokalnih puteva uz sufinansiranje sa opštinama, dobijaju fundamentalnu ulogu, naročito kada se elaborišu višestruki pozitivni efekti koje one donose. Ove investicije odražavaju filozofiju dugoročnog održivog razvoja, čiji je glavni cilj

povečanje ekonomske i socijalne kohezije naše države.

(Izvod iz govora Ministra MSPT-a, Fatmir Limaj na Medjunarodnoj konferenciji

Evropskog centra za razvoj Zapadnog Balkana, održane 10.09.2008.god., u Celje – Slovnija).

�6

sečam se počastvovanim što sam u ime Vlade Republike Kosova i u ime Premijera Thačija došao ovde ne samo da govorim ili donosim nove

zaslužene investicije u ovom regionu gde smo uložili preko 1. milion €vra, nego i da bi posetio gradilišta u selima Firaje i Brod. Ovo je dokaz da Vlada Kosova ulaže na svakom pedalju teritorije

Kosova.Posebno sam dirnut time što prisustvujem inaugurisanju u rodnom mestu velikog čoveka koji je mnogo dao za slobodu Kosova, komandanta Ahmet Kačiku, a osečam se počastvovanim što je inaugurisanju prisustvovala majka palog borca kao i saborci Ahmeta i njegovi sugradjani.Ovaj put ne pripada samo jednoj zajednici koja živi ovde, nego je i put koji dokazuje izgradnju mirne budučnosti, bezbedne

budučnosti jedne države koja cilja da bude deo Ujedinjene Evrope, zato što će povezivati Albance, Srbe i sve ostale koji ovde žive.

(Izvod iz govora Ministra MSPT-a, Fatmir Limaj, 21.10.2008.god., povodom inagurisanja

puta u selu Bitinje kod Štrpca).

Putevi – dokaz izgradnje mirne budučnosti naše zemlje


O

��

ZNANJE JE SNAGA ZA KRETANJE NAPRED


��


rogram aktivnost tržišta rada za mlade čije rezultate predstavljamo je zajednički napor UNDP-a i Ministarstva rada i socijalne zaštite.

Takodje želim da se zahvalim vladama Norveške i Danske na njihovoj cenjenoj podršci ovom projektu. Republika Kosovo je zemlja sa najmladjim stanovništvom u Evropi, sa oko 50% stanovništva starosti izmedju 19-34 godina. U fokusu ovog programa je upravo ova starost koja je imala i imaće stalno najveći koristi od ove inicijative.Za ohrabrenje je brojka od preko 7,000 tražilaca posla koji su dobili podršku prema ovom programu. Aktivne politike zapošljavanja obezbedile su kratkoročno zapošljavanje za preko 3.000 tražilaca posla, od kojih 15% su pripadnici manjinskih zajednica. Za oko 4.000 tražilaca posla obezbedjeno

je dugoročno zapošljavanje, od kojih 12% su iz manjinskih zajednica. Pored toga, 44% tražilaca posla dobili su podršku iz ovog programa u njihovom zapošljavanju u javnom sektoru, 30% dobili su subvencije na njihovim platama, a 20% su dobili podršku u obuci na radu.Ovi podaci su samo jedan primer angažovanja Vlade Republike Kosova u saradnji sa medjunarodnim relevantnim faktorima na Kosovu za stvaranje radnih mesta i potsticaj naše privrede. Ekonomski razvoj i korist su neophodni za sve gradjane Kosova bez obzira na njihovu etničku pripadnost.Ovaj program obuhvata tražioce posla iz cele Republike Kosova uz ponovno isticanje činjenice da ova vlada i njeni sveobuhvatni programi ne vide istok ili zapad, sever ili jug Kosova, naprotiv mi sve naše gradjane vidimo kao ravnopravne a našu

Premijer Thači, omladina – stub ekonomije i naše države

P

��


zemlju kao jedinstvenu, bez regionalnih ili etničkih podela.

Naša omladina može imati poverenja u snažnu podršku od njenih institucija; mi smo započeli oz

biljno angažovanje u reformama obrazovanja, u školama i univerzitetima, u pravcu moderne pripreme naše omladine, mi smo podržali projekte poput ovog, u pravcu njihovog pripremanja za održivo učešće u našoj radnoj snazi


�00

Valja pomenuti i male i srednje biznise koji su pozdravili i imali korist od ove mlade radničke snage, koja je bila konstruktivna i doprinela dobiti njihovim kompanijama.

Republika Kosovo ima spremnu radnu snagu. Ovi mladi i sposobni radnici su žedni mogučnosti zapošljavanja koje proistiće iz stranih ulaganja na Kosovo.Mi se ponosimo dosadašnjim rezultatima programa. Vlada Republike Kosova nastaviće podržavati i razviti ovaj projekat, uz konkretnu pomoć naših donatora i partnera. Mi smo svesni da omladina, kao stub ove privrede i naše države traži još veću pažnju i ulaganje fokusirano na njihov održivi razvoj, to će zatim rezultirati stalnim razvojem tržišne privrede naše zemlje.

Govor Premijera Republike Kosova, Hašima Thačija povodom predstavljanja Programa aktivnog tržišta

rada za mlade, u organizaciji UNDP-a u Prištini, 14. novembra 2008.god.



�0�

Premijer Hašim Thači u pratnji Ministra Obrazovanja, nauke i tehnologije Enver Hodžaj na

dan početka nove školske 2008/2009 u opštini Obilić inaugurisao je Srednju tehničku školu i

Premijer Thači inaugurisao je nove škole kao i raspodelio je prve bukvare učenicima


Fot

o: R

UZ

HD

I P

AC

OL

LI

�0�

PGimnaziju „Hasan Tahsini“, u Obiliću a u Nedakovac, Opština Vučitrn inaugurisao istureno odeljenje Srednje škole „Ali Kelmendi“, a u Osnovnoj školi „Džemajl Mustafa“ raspodelio je prvi bukvar učenicima ove škole.Premijer Thači rekao je da u ovoj godini sa izmenama koje su izvršene povečanjem plata nastavnicima i besplatnom raspodelom udžbenika, garantuje se povečana pažnja vlade prema obrazovanju i vaspitanju. „1. septembar je dan nade, verovanja, to je dan perspektive za učenike, ali i novih angažovanja za sve nastavnike“, rekao je premijer Thači i dodao da počinjemo novu školsku godinu po prvi put na nezavisnom, suverenom i demokratskom Kosovu. Dalje, g. Thači, rekao je da u ovoj godini počinjemo na nezavisnom Kosovu zahvaljajući žrtvovanju i jednovekovnim nastojanjima svih nas, a istovremeno počinjemo ovu akademsku godinu u novim modernim objektima, takodje sa mnogo večim platama za sve kosovske nastavnike i besplatnim knjigama za 200. hiljada učenika.

Premijer je raspodelio bukvare i pomočna sredstva za učenike prvih razreda ove škole. On je izneo pozitivnu procenu za stvaranje uslova od strane ministarstva obrazovanja za besplatno davanje za 200. hiljada učenika Kosova. U ovoj godini biće raspodeljene knjige za učenike od prvog do petog razreda a u narednoj godini raspodeliće se svim učenicima osnovnih škola na Kosovu.

(Priština 1. septembar 2008.god.)



�0�

remijer Hašim Thači posebno je istakao uspešan početka nove akademske godine i angažovanje Vlade

Republike Kosovo za podržavanje razvoja visokog obrazovanja na Kosovu. Premijer Thači izneo je viziju vlade za unapredjenje studija i visokog obrazovanja na Kosovu.Premijer Republike Kosova, Hašim Thači istakao je da se u ovoj godini startuje sa autonomijom finansijskog upravljanja na Prištinskom univerziteu što će mnogo doprineti i poboljšanju materijalnog položaja univerziteta, ali i poboljšanju materijalnog položaja zaposlenih na PU. Ministar obrazovanja, nauke i tehnologije Enver Hodžaj upoznao je vladin kabinet sa pripremama koje su obavljene za uspešan početak ove akademske godine, uz

poštovanje Zakona o visokom obrazovanju na Kosovu. Ministar Hodžaj istakao je usmeravanje visokog obrazovanja za pripremanje kadrova za potrebe razvoja Kosova i potrebu smanjenja trajanja studija na Prištinskom univerzitetu. U funkciji povečanja kvaliteta obrazovanja i usluga PU-a, ministar je ukazao na potrebu da se PU pretvori u istraživačku instituciju.

(Priština. 2. oktobar 2008.god.

Premjijer Thači izneo viziju za jačanje autonomije Prištinskog univerziteta


P

�0�

DOBRO UPRAVLJANJE

remijer Vlade Republike Kosova, g. Hašim Thači u pratnji Zamenika premijera g. Hajredina Kučija i Ministra Obrazovanja nauke i tehnologije

g. Enver Hodžaja inaugurisao je novi objekat osnovne škole u Stapanici ,Opština Mališevo a zatim u gradu Peći inaugurisao novi objekat Osnovne škole „Dardanija“. Pred učenicima i nastavnicima osnovne škole u Stapanici, Premijer Thači rekao je da je Vlada Kosova u ovoj školskoj godini pokazala povečanu brigu u oblasti obrazovanja povečanjem plata za nastavnike i besplatnom raspodelom školskih udžbenika.„Ovde smo da otvarimo još jednu novu školu, na našem nezavisnom i suverenom Kosovu. Kosovo se menja uveliko, menja se u najpozitivnijem

mogučem smislu, a ovu promenu možete uočiti danas, ovde, kao i širom Kosova“, rekao je Premijer Thači i dodao da je ovo novo Kosovo, Kosovo nove politike, nove škole i Kosovo nade za budučnost naše dece. Dalje je g. Thači podvukao da će na Kosovu biti samo napretka i razvoja i da se oseča ponosnim time što na početku ove nove školske godine, imamo nove škole a biće i još večeg posvečenja od strane ministarstva obrazovanja, Vlade, institucija Republike Kosova za obrazovanje na Kosovu. Isto danas, Premijer Hašim Thači učestvovao je na svečanosti inaugurisanja nove škole „Dardanija“ u Peći. „Ovo je posebna godina za celo Kosovo, ali i za vas, jer po prvi put nova školska godina počinje na nezavisnom Kosovu. To je nova godina, nov i dobar početak, sa

Inauguracija osnovnih škola u Peći i Stapanici kod Mališeva

P

�0�

DOBRO UPRAVLJANJE

novim, modernim i vrlo savremenim školama, zapadnih modela. Nova školska godina počinje sa većim platama za sve prosvetne radnike i sa

besplatnim knjigama za sve kosovske učenike“, istakao je Premijer Thači.

(Mališevo i Peć, 04. septembar 2008.god.)

�06

P

DOBRO UPRAVLJANJE

remijer Vlade Republike Kosovo, Hašim Thači i Ministar Obrazovanja Enver Hodžaj postavilil su kamen temelja Osnovne škole „Hasan

Alija“u selo Ribnik, Opština Vitina.„Sada počinje nova epoka, epoka novih odgovornosti i angažovanja, epoka izgradnje naše demokratske zemlje zapadne orijentacije, sa otvorenim mogučnostima za učlanjenje u Evropsku Uniju i u NATO. Počinje epoka izgradnje novih školskih objekata za dobrobit dece, budučnost zemlje. Tokom ove godine izgradiće se 66. novih škola i završiće se i raniji započeti projekti što ukupno iznos 80. njih. Investicije u oblasti obrazovanja, školskoj infrastrukturi jsu ulaganja u budučnost zemlje“, rekao je Premijer Thači. Juće smo u Mitirovici započeli projekat kompjuterizacije svih škola na Kosovu. Ubuduće ćemo nastaviti sa njihovom modern

izacijom u skladu sa savremenim standardima“ rekao je Premijer Hašim Thači. Inaće, večina učenika ove škole do sada su pohadjala nastavu u školu kontejneru a deo njih u jednom improvizovanom objektu (baraci). Za izgradnju nove škole, MONT je izdvojilo 500.000 €vra.

(Priština, 15. paril 2008.god.)

Izgradnja nove škole u Remnik kod Vitine

P

�0�

DOBRO UPRAVLJANJE

ovodom 10to godišnjice smrti kosovskih heroja Fehmi i Dževe Ladrovci, Premijer Vlade Republike Kosova, Hašim Thači i Zame

nik premijera Hajredin Kući u pratnji ministara Fatmir Limaja i Enver Hodžaja položili su vence i odali počast na groblju palih boraca u Škabi (Glana Selo) kod Glogoca.

U znak ove godišnjice, Zamenik premijera Vlade Republike Kosova, Hajredin Kući i ministar Obrazovanja Enver Hodžaj posetili su i inaugurisali objekat (aneks) osnovne škole u Škabi koja nosi ime herojke „Dževe Ladrovci“.

„Vlada Republike Kosova i Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije posvečene su da stvaraju bolje uslove za nastavu, u cilju

povečanja kvaliteta. Želim i verujem da će naši mladi ubrzo biti ravnopravni sa njihovim vršnjacima bilo gde u svetu po nivou znanja,“ istakao je Zamenik premijera Hajredin Kući.

U objektu osnovno škole u Glanaselu nastavu pohadja oko 350. učenika a MONT je uložilo 100.000 €vra.

Inaugurisanje aneksa Osnovne škole „Dževe Ladrovci“ u Škabi kod Glogoca

P

�0�

DOBRO UPRAVLJANJE

Naselju „Kupusište“ u Prištini počela je izgradnja objekta gimnazije „Dževdet Doda“ kao i još dve srednje škole, jedne u blizini

poljoprivredne škole a druge u naselju „Fusha e Pajtimit“. U Devet Jugoviću izgradiće se osnovna škola. Investiciona vrednost za realizaciju ovih projekata iznosi 7. miliona €vra.

Kamen temelje ovih škola postavili su zamenik premijera Vlade Republike Kosova Hajredin Kući i Ministar MONT-.a Enver Hodžaj.„Najbolja nagrada koja se može dati učenicima, nastavnicima i gradjanima Prištine su investicije koje se ostvaruju u školskoj infrastrukturi a koje kao glavni cilj imaju poboljšanje kvaliteta u obrazovanje“ istakao je g.Kući.Zamenik premijera Kući zahvalio se ministru Obrazovanja zbog ispunjenja predvidjenog plana za školsku infrastrukturu koji će biti završen njihovom kompjuterizacijom. „Vlada Republike Kosova povečaće posvečenje i u narednim godinama za školsku infrastrukturu, za obrazovanje uopšte i poboljšanje života gradjana Kosova“ istakao je zaenik premijera Kosova.

(Priština 15. novembar 2008.god.)

Postavljeni su kamen temelji u tri srednje škole u Prištini i srednje škole u Devet Jugoviću

U

Foto: VISAR KRYEZIU

�0�

DOBRO UPRAVLJANJE

ao i svaka druga oblast života u našem društvu tako i pravda nalazi se u procesu tranzicije. To je proces sa mnogim izazovima,

ali i koji obečava.U ovim posleradnim godinama, učinjeni su značajni koraci medjutim još nismo krenuli do konačnog cilja, za izgradnju i funkcionalizaciju pravosudnog sistema u potpunom skladu sa demokratskim vrednostima. Postoje dva standarda koji omogučuju takav sistem: potpuna vladavina zakonitosti i ravnopravnost svih gradjana u sprovodjenju zakonitosti. Usmeravajući naše institucionalne i gradjanske kapacitete u ispunjavanju ovih standarda mi ćemo moći ostvariti dva vrlo značajna cilja našeg društva. Prvi cilj se odnosi na prošlost, njegovo pravno nasledje. Drugi cilj

odnosi se na sadašnjost i našu budučnost kao države i društva. Uspostavljajući potpunu vladavinu zakonitosti a zajedno sa njom i ravnopravnost svih naših gradjana pred zakonitošču, bez obzira na socijalne ili etničke rezlike mi zat

Premijer Thači: Ulaganje u pravdu – ulaganje u ekonomski razvoj zemlje i povečanje društvene kohezije

K

Foto: JETMIR IDRIZI

��0

DOBRO UPRAVLJANJE

varamo duge istorijske prakse selektivne pravde i uticaja grupnih pripadnosti na odluke pravde. Takve prakse su vrlo opasne po demokratsko društvo. One su opasne jer selektivna pravda umesto da reši sukobe ona ih još više pothran

juje. Selektivna pravda razara gradjansko poverenje u institucije. Poznato je da demokratske institucije uopšte ne funkcionišu bez tog poverenja. Drugi cilj odnosi se na sadašnjost i budučnost naše države. Uvodivši potpunu vladavinu zakonitosti, uvodivši ravnopravnost svih naših gradjana pred zakonitošću, bez obzira na socijalne ili etničke razlike mi stvaramo okolnosti u kojima će svaki gradjanin zemlje, sve socijalne grupe i zajednice osetiti da je pravna država,

država svih i za sve.

Govor Premijera Hašima Thačija na stolu „Pravda u tranziciji“, u organizaciji KINK (Kosovski institutit

za novinarstvo i komuniciranje Priština 27. maja 2008.godine)

Foto: FISNIK DOBRECI

��

DOBRO UPRAVLJANJE

eliki strateški cilj vlade, kojom ja upravljam je da pripremi Repub

liku Kosovo za njenu evroatlantsku budučnost, kao potpunog člana Evropske Unije i NATO-a. Ovaj cilj ne može se postići ako se dozvoli da korupcija i organizovani kriminal spuste korene. Jasno je da naša zemlja na ovaj način neće biti prihvačena u Evropi. To bi bilo neprihvatljivo i nedozvoljivo za institucije i gradjane Kosova.Naše posvečenje za izvesnu budučnost za naše gradjane,

Nećemo dozvoliti da nijedan deo teritorije Republike Kosova bude pretvoron u oazu korupcije, organizovanog kriminala i krijumčarenja

V

��

DOBRO UPRAVLJANJE

kao gradjane Evrope je nepokolebljivo. Isto tako, naše posvečenje za suzbijanje negativnih pojava kao jedan od preduslova za takvu budučnost je isto toliko nepokolebljivo. Zbog toga je naša strategija usredsredjena na dva pravca:Prvo, stupanjem na snagu našeg moder

nog Ustava mi smo učevrstili i učvrstićemo i dalje zakonsku osnovu protiv korupcije. Drugo, mi treba da primenimo ove zakonske mere, u saradnji sa civilnim društvom i našim medjunarodnim partnerima. Razmeštajem EULEX-a na celoj teritoriji Kosova mi računamao na snažnu podršku u ovoj borbi.Razmeštanje EULEX-a, kao misije za vladavinu zakona na celoj teritoriji zemlje, uz poštovanje i jačanje suvereniteta Kosova pomoći će nam u borbi protiv korupcije, organizovanog kriminala i neformalne privrede. Jedno Kosovo, kao ujedinjeno u

tom cilju i pomognuto i posavetovano od medjunarodnih partnera biće u stanju da se nosi sa takvim negativnim pojavama. Nećemo dozvoliti da nijedan deo se teritorije Republike Kosova pretvori u oazu korupcije, organizovanog kriminala i krijumčarenja.

��

adatak i obveza svih je da o b e z b e d i m o da naročito na

severu Kosova, tamošnji gradjani koji žele živeti oslobodjeni od ovih negativnih pojava, to mogu učiniti. Nedostatak vladavine zakona, tolerisanje ilegalnih paralelnih struktura i procvetanje korupcije i krijumčarenja ide na štetu svih gradjana Kosova. Mi će mo tesno saradjivati sa EULEX-om da bi smo obezbedili da vladavina zakona vlada jednako za sve na celoj teritoriji Kosova. Niko ne može sakriti uske ekonomske i krimi

nalne interese iza politike.

Niko ne može sakriti uske ekonomske i kriminalne interese iza politike

Z

DOBRO UPRAVLJANJE

Foto: PETRIT RRAHMANI

��

Državne institucije Kosova, širi političkik spektar, civilno društvo rekli su snažno DA potpunom razmeštaju EULEX-a.Istovremeno oni su rekli NE pokušajima za legalizaciju nelegalnog stanja i oslabljenje jedinstvenog funkcionisanje naše države. Naravno da institucije Kosova uopšte, a Ministarstvo unutrašnjih poslova posebno, pored posvečenosti i spremnosti za borbu protiv negativnih pojava preduzele su i konkretne korake za njihovo sprovodjenje u praksi. Kosovska agencija za borbu protiv korupcije već je procesuirala odredjen broj predmeta u javno tužilaštvo. Agencija je intervenisala i u slučajevima u kojima je uočavala sukob interesa.Vlada je nedavno usvojila Strategiju o integrisanom upravljanju granicama naše zemlje.Usvajanjem Zakona o policiji i policijskom inspektoratu u februaru ove godine, Kosovska policija sada ima zakonsku i modernu osnovu za zaštitu naroda Kosova od opasnosti kriminala i drugih negativnih pojava.

Takodje Vlada Kosova kao prioritet je postavila i bolan problem trgovine ljudima, tako što je usvojila strategiju i akcioni plan protiv trgovine ljudima i pokrenuvši inicijativu za kampanju njegovog suzbijanja.Naša zalaganja biće bezkompromisna u pravcu iskorenjavanja negativnih pojava korupcije, trafikinga, krijumčarenja, utaje poreza. Naš uspeh u suzbijanju ovih pojava u mnogome će pomoći u poboljšanju pozitivnog imidža Kosova kao demokratske zemlje sa vladavinom zakona. Samo takvim pozitivnim imidžom, naša zemlja će privlačiti direktna strana ulaganja i biti primljena kao ravnopravan član medjunarodne zajednice.To je u nešem interesu kao državnih institucija, u interesu svih naših gradjana, u interesu regiona i konačno u interesu velikih investicija naših medjunarodnih prijatelja i partnera.

Govor Premijera Vlade Republike Kosova, Hašima Thačija na konferenciji o strategiji borbe protiv

korupcije i organizovanog kriminala.

DOBRO UPRAVLJANJE

P

��

DOBRO UPRAVLJANJE

očetkom 2009 godine počeće proces studije izvodljivosti koji će pokazati postignuti napredak Kosova u potpisivanju

procesa stabilizacije i pridruživanja. Ovaj proces je veoma važan zbog toga što se samo ozbiljnim državama za koje EU misli da su ozbiljno posvećene, omogućava studija izvodljivosti, i zbog toga trebamo i mi biti ponosni rekao je predsednik vlade Republike Kosova, Hašim Thači, na Konferenciji, na temu „Pravac u pravni okvir na Kosovu, koji će biti usklađen sa Acquis Communautaire – sa perspektivama, politikama i tehnikama”.

(13 novembar 2008)

Vlada Republike Kosova će mobilisati svoje strukture u pravcu zbližavanja svojih zakonskih propisa sa propisima Evropske Unije

P

��6

DragigradjaniRepublikeKosova,Sinoćjenapadnutamojaporodica.Kaoisvakiroditeljisuprugsrečansamštojemojaporodicazdravaibezbedna.Odmah sinoć i tokom celog današnjeg dana dobio

sammnogeporukesolidarnostiodstraneinstitucijai gradjana zemlje, kao i odmnogihmedjunarodnihinstitucijaiprijatelja.Mnogonjihsudošliiličnodamesretnu.Umojeimeiuimeporodicezahvaljujemsesvimana

pokazanmpoštovanjeisolidarnosti.Želim da vas,putem ovog komunici-ranja sa vama uverim da niko nećeimatisnagedaugrozinezavisnost,de-mokratski poredak, vladavinu zakona,slobodu i bezbednost gradjanaRepub-likeKosova.Prematomeodsvihgradjanatražimdamirnonastavljajudatinjihovdoprinoszaojačanjenašenovedržave–očuvajmogradjanskoipolitičkojedinstvo.Samoujedinjenimožemouspeti.

Od svih političkih snaga tražim dase zajednički usredsredimo na našim

Niko ne može ugroziti slobodu gradjana

DOBRO UPRAVLJANJE

Foto: VISAR KRYEZIU

��

DOBRO UPRAVLJANJE

državnotvornimprioritetima.Zanekolikodananašaćezem-ljaimatiinjenustav.Osnovne vrednosti ovognajvišeg pravnog akta su slo-boda, bezbednost, i imovinagradjana.Niko neće moći povrediti iliugrozitiovevrednosti.Niko, pa ni ovaj napad nećemoći zaustaviti naš rad daKosovopostaneponosnadržavau okviru Evropske Unije iNATO-a.Dabismotopretvoriliureal-nost, potrebannam je još većirad u suzbijanju korupcije i organizovanog krimi-nalaTousebenosi iopasnosti.Medjutimuveravamvasda ću nastaviti ovu bitku protiv zla sa još večomodlučnošćuzadobrobitzemljeisvihgradjana.Ja kao Premijer Vlade Republike Kosovo, nijednog

dana,nijednogtrenutka,nećustatisamojimobaveza-makaogradjaninaiPremijerakakobisvakaporodicaKosova,svakinjegovgradjaninosetio bezbednimusvojojimovini,kućiidomovini.

(Konferencija za štampu premijera Republike Kosova Hašima Thačija, 7. jula 2008. god.)

Foto: ASTRIT IBRAHIMI

��

DOBRO UPRAVLJANJE

a inicij a t i v u Premij e r a

Hašima Thačija Vlada Republike Kosvoa izdvojila je 20. hiljada €vra kao pomoć za porodicu Sami Haliti iz sela Jezerce, opština Uroševac, koja je doživela tragediju u požaru koji je izbio u njihovoj kući, pri čemu život je izgubilo dvoje dece ove porodice.

(Priština 8. oktobar 2008.god.)

Vlada je izdvojila 20. hiljada €vra kao pomoć za porodicu Sami Haliti iz sela Jezerce kod Uroševca

N

��

PREMIJER THAčI PODRŽAVA GRADJANE ZEMLJE

remijer Republike Kosova Hašim Thači 2008-u godinu procenio

kao godinu istorijskog uspeha za Kosovo, za njen narod i institucije. Na inicijativu Premijera Thačija, vlada je usvojila odluku o dodeljivanju 100. hiljada €vra za nadoknadu šteta pričinjenih na ličnim imovinama gradjana u severnoj Mitirovici, usled nemira koji su izbili proteklih dana.

(Priština 9. januar 2009)

Vlada dodelila je 100. hiljada €vra za nadoknadu šteta na ličnim imovinama gradjana Mitrovice

P

��0


ko hiljadu stavnova i kuća koje su ilegalno uzurpirane na severu Mitrovice od strane srba oslobodiće ih ovi uzurpatori u skladu sa evropskim stan

dardima koji su bili primenjivi i na jugu ovog grada da bi se svaki gradjanin vratio na svoje imanje, izjavio je Premijer Republike Kosova Hašim Thači na severnom delu Mitrovice. Premijer Thači rekoa da je Vlada Republike Kosova ovaj projekat razmatrala i na susretima zemljama Kvinta. Na inicijativu Premijera Thačija Vlada je dodelila 10. hiljada €vra gradjaninu Ali Kadriu za renoviranje njegove kuće na severu Mitrovice Premijer Republike Kosovo Hašikm Thači tokom boravka u Opštini Mitrovica zajedno sa rukovod

stvom ove opštine inaugurisao četiri asfaltna puta čije je asfaltiranje završeno ovih dana. Tom prilikom Premijer Thači rekao da je u okviru ovog podsticanja za povratak ljudi na svojim imanjima odlučio da za početak dodeli gradjaninu Ali Kadriu 10. hiljada €vra za obnovu njegove kuće u naselju „Kroi i Vitakut“.

U nastavku, g. Thači je naglasio da će na Kosovu biti slobodnog kretanja i bezbednosti za svakog gradjanina da bi on živeo gde sam želi. Premijer Thači, u pratnji Ministra za Saobračaj i post-telekomunikacije Fatrmir Limaja, Zamenika ministra Ministarstva privrede i finansija Bedri Hamze, Predsednika Opštine Mitrovica Bajram Redžepija i drugih saradnika i u Vinarcu rekao tamošnjim meštanima da planovi Republike Kosova i projekti kosovskih institucija neće se dovoditi u vezu sa

Premijer Thači: Oslobodiće se hiljadu stanova i kuća koje su uzurpirali srbi

O

��


mračnim projektima Beograda za Kosovo a naša zemlja ima razvojne projekte koji otvaraju perspektivu za naše državljane.„Samo danas inaugurisali smo četiri puta koji će uticati nan bolje u životu gradjana bez razlikovanja. Mi smo posvečeni izgradnji demokratskog Kosova i vrlo smo odlučni da radimo i sa medjunarodnim predstavnicima a u tom pravcu će biti

brzih i konkretnih pomaka da bi sever počeo da se menja u najboljem smislu, rekao je Premijer Thači.

Menjamo Kosovo na bolje

Gradjanima Vinarca okupljenih da pozdravljaju povodom inaugurisanja asfaltnog puta, Premi

Fot

o: J

ETM

IR I

DR

IZI

��

jer Thači rekao je da se oseća dobro što se nalazi medju ovim gradjanima na severu Mitrovice i da je ovom prilikom obavljen vrlo dobar posao.„Realizacija projekata koje smo obečali i izgradnja i implementacija ostalih projekata biće samo povečani na severu Kosova kao i na celoj našoj teritoriji. Mi menjamo Kosovo na bolje, modernizujemo ga i to će otvoriti dobru perspektivu za brz ekonomski razvoj i zapošljvanje maldih da bi se svaki gradjanin Kosova osetio dobro tu gde živi, dobro osetio u novoj državi Kosovo, u državi mira, državi sa perspektivom ekonomskog razvoja, za vrlo brzo integrisanje u NATO i Evropsku Uniju“, rekao je izmedju ostalog Premijer Thači. U Mitrovici se ulaže više nego ikada Sa njegove strane Ministar saobračaja i post-telekomunkacije Fatmir Limaj rekao da je za

Vladu Kosova kao poseban prioritet infrastruktura puteva na celoj teritoriji Kosova a naročito na severnom delu.„Sa zadovoljstvom izjavljujem da smo u ovoj godini u Opštini Mitrovica uložili preko 5. miliona €vra u putnu infrastrukturu. Danas smo ovde za inauguraciju četiri puta, to je početak a u nastavku će biti i drugih“, rekao je g. Limaj.Sa njegove strane, predsednik Opštine Mitrovica Bajram Redžepi zahvalio se centralnoj vladi a naročito Ministarstvu saobračaja, što su omogučili da u Mitrovici uloži više nego ikada ranije.Inaugurisan je put koji povezuje albanska sela na severu reke Ibar, Gušavce – Donji Vinarce u dužini od oko 2.500 metara, koštao je oko 300.000 €vra, onaj koji povezuje „Sami Gaši“ sa „By Pass“ u dužini od 2. kilometara koštao je 27.000 €vra, put „Ilaz Kodra“ u Šipolju koštao je oko 180.000 €vra i put u Velikom Kčiću koji je dužine oko 4. kilometra koštao je 460.000 €vra.

Mitrovica 15. novembar 2008.god.


��


remijer Vlade Republike Kosova, Hašim Thači, Ministar MSPP-a, Mahir Jagcilar i Presednik SO Gnjilane Ćemajl Mustafa inaugurisali

su objekat za socijalno stanovanje u Gnjilanu kojom su prilikom predati ključevi stanova za 26. porodica koje do sada nisu imale rešen stambeni problem. Ovo je zajednički projekat Ministarstva sredine i prostornog planiranja i SO Gnjilane a izbor korisnika ovih stanova obavila je posebna komisija SO Gnjilane. Premijer Thači, prilikom inaugurisanja ovog objekta rekao da je ovaj stambeni centar koji su izgradili Vlada i opština Gnjilane a kao korisnici su pripadnici različitih zajednica, vrlo dobra poruka podrške u opštini Gnjilane. Premijer Thači, pred

prisutnima i porodicama korisnika rekao da je ovo samo početak posvečenja Vlade Kosova za velike i pozitivne promene u životu i dobrobiti naših gradjana. „Ovaj značajan objekat gde će biti smešteno 26. porodica sa teškim socijalnim

U centru socijalnog stanovanja u Gnjilanu, smešteno je 26. porodica

P

��

stanjem kao i ostali projekti infrastrukture u opšte biće samo početak naših velikih zalaganja za bolji život svih naših gradjana“.U ovaj projekat uloženo je 596.743 €vra koja su sredstva obezbedila Ministarstvo sredine i pro

stornog planiranja i Opštini Gnjilane.Inaugurisani objekat je namenjen porodicama koje su do sada stanovale u teškim uslovima, a naročito onima koje su živele u privremenim centrima za kolektivno stanovanje.

��

talijanska ekipa za kardiohirurške operacije iz Italijanske bolnice San Donato u Milano uspešno je obavila pet intervencija u srce, tro

je dece i dvoje odraslih. Operacije su izvršene u Kliničko univerzitetskom centru Kosova uz pomoć i domačeg osoblja. Italijanski kardiohirurzi na čelu sa dr.Džuzepe Pome i Silvija Ćiri kao i drugi članovi u sastavu ekipe dr. Bekim Dulja, dr. Škelzen Murići, dr. Vigan Sadriu i hirurga iz KUCK očekuje se da vrše još tri kardiohirurških intervencija. Osoblje koje je uključeno u operacije ima oko 20. zdravstvenih stručnjaka iz Italije i KUCK-a operacije se tekle prema svemu kako je planirano i sa potpunim uspehom. Ovaj oblik saradnje MZ-a sa bolnicom San Donato očekuje se da će se nastaviti i ubuduće. Olakšice i prednosti ovih operacija su

višestruke i od svestranog interesa. Ministarstvo zdravlja je posvečeno da se subspecijalističke usluge obavljaju i na Kosovu.

((Priština, 25.06.2008.god.)

Uspešno je operisano pet pacijenata - srčanih bolesnika u Kliničkom centru

DOBRO UPRAVLJANJE

I

��6

rogram za lečenje van zemlje tokom 2008.godine beležio je vidan porast broja pacijenata tretiranih pacijenata kao i povečanje

budžeta. Program se ostvaruje u skladu sa Administrativnim upustvom 7/2003. Tokom 2008.godine tretirani su slučajevi preostalih iz prethodnih godina odnosno zahtevi od 2003 do 2007.godine. Budžet koji je usvojen za lečenje van zemlje za 2008.godinu iznosio je 500.000 €vra. Odlukom vlade, za ovaj program je namenjeno još 2. milijona €vra koji su potrošeni 98,78%. Od početka osnivanja programa za lečenje van zemlje 2003.godine, tretirano je oko 1500 teško obolelih pacijenata najčešći slučajevi bolesti su kardiološki, onkološki,

oftalmološki, ortopedski i dr.(Priština 30.12.2008.god)

Programom za lečenje van zemlje tretirano je 440. pacijenata

DOBRO UPRAVLJANJE

P

��

okom 2008.godine, inspektorati Ministarstva zdravlja, sanitarni inspektorati, zdravstveni i farmaceutski inspektorati ivršili su na hiljade inspekcija

u funkciji sprovodjenja zakona, nadgledanja nad njihovim sprovodjenjem i poboljšanja zdravstvenih usluga na nivou zemlje.

Inspekcije Sanitarnog inspektorata Kosova

Sanitetski inspektorat Kosova obavio je ukupno 7022. kontrole, SIK izdao je 6285. zapisnika, izdao 1002. rešenja, dao je 1039. sanitarnih preporuka, 167. uzoraka – Strišo, podneo je 301. prijava, obavio je 710. tehničkih prijema DDD – 20. slučajeva, naloga u 550. slučajeva i izdao je 44. sanitarnih uverenja.

Inspekcije Inspektorata za zdravlje

Inspektimet: Inspekcije: U institutu za medicinu rada – 3, QSHMB – 7. inspekcija, QKTGJ – 6. inspekcija QKUSK – 5. inspekcija, Nacionalni urgentni

centar – 1. inspekcija, QDK – 10. inspekcija, specijalni zdravstveni instituti – 5. inspekcija, zdravstvene usluge u SHKK – 1. inspekcija, zdravstvene usluge u TMK-1 inspekcija, inspekcije javnih institucija – 47. inspekcije privatnih institucija – 100, specifičnih inspekcija bilo je ukupno 59.

Inspekcije Farmaceutskog inspektorata

Inspekcije u vezi ispunjavanja usluva za licenciranje farmaceutske delatnosti (farmaceutski promet na malo, Farmaceutski promet na veliko, farmaceutski proizvocjaći i Galen laboratorije) – 253. inspekcija, rutinske inspekcije – 479, inspekcije pračenja – istrage – 39, Inspekcije na osnovu A.U 07/2006 – 32, inspekcije o ispunjavanju uslova za licenciranje farmaceutske delatnosti (farmaceutski promet na malo, farmaceutski promet na veliko – 109, rutinske inspekcije – 470, inspekcije pračenja – 167, inspekcije na osnovu A.U 07/2006 – 1003.

(Priština, 18.12.2008.god.)

Inspekcije u funkciji sprovodjenja zakona

DOBRO UPRAVLJANJE

T

��

OBEZBEDJENJE ZDRAVE HRANE – PRIORITET VLADE

��

• Zaštita poljoprivrednog zemljišta od neplanirane urbanističke gradnje i njeno održivo koriščenje;

• Uredjivanje nezavršene komasacije iz 83-89.godine, rešavanje imovinskih pitanja i registrovanje aktuelnih vlasnika u Registru prava na nepokretnosti (RPNP) u nekim opštinama Kosova;

• Osnivanje informatističkog sistema o zemljišnim resursima za održivo koriščenje zemljišta;

• Definisanje gradjevinskih i poljoprivrednih zona u ruralnim krajevima i poboljšanje stanja ambijenta u Oštini Klina (pilot projekat);

• Priprema lokalnih razvojnih strategija;• Podrška održivom ruralnom razvoju;• Implementacija projekta za subvencije poljo

privrednicima u iznosu od 520.000 €vra;• Snabdevanje najmanje 12,000 farmera adekvat

nim uputstvima i obukama tokom cele godine u cilju povečanja produktivnosti, smanjenja

koštanja po jedinici proizvodnje, kvalitetne, zdrave i konkurentne proizvodnju na tržištu;

• Projekat savetodavnih usluga „Razvoj ruralnih krajeva putem unapredjenja savetodavnih usluta“.

Bezbednost hrane, javnog i veterinarskog zdravlja

Za zaštitu javnog i veterinarskog zdravlja, tokom ovog perioda, privatnim veterinarskim praksama raspodeljeno je: 5500 vakcina protiv Rabijesa,110.000 tableta (Praziquantel) protiv endoparazita,18.000 doza vakcina protiv bolesti anthrax-a,50.000 doza vakcine protiv klasične kuge svinja,

1.600.000 doza vakcina protiv atipične ptičje kuge (komercijalnim farmerima), uzimano je 15.807

Aktivnoti preduzete u oblasti poljoprivrede


��0

uzoraka krvi (od goveda, ovaca, koza i peradi) za istraživanje, nadgledanje i dijagnostificiranje stočnih bolesti. U odnosu na bezbednost hrane obavljeno je ukupno 512 uzoraka za nacionalni plan za nadgledanje ostataka, 855 uzoraka od

strane pograničnih fitosanitarnih inspektora i 992 uzoraka od strane pograničnih veterinarskih inspektora. Sve ove usluge koje su besplatno pružane farmerima, izraženo u novcu iznose 1.000.000 €vra koja sredstva izdvojio KBK.

��

Pruipremljeni su i predloženi sledeći projekti:

• Gajenje ovaca putem intenziviranja koriščenja pašnjaka,

• Regresiranje junadi,• Subvensionisanje mleka, • Poribljavanje voda,• Izgradnja javnih stočnih pijaca,• Poboljšanje infrastrukture za tretiranje or

ganskog djubriva u stočarskim farmama.

Ostvaren je projekat za poboljšanje rase goveda i odvojenim sredstvima iz budžeta u iznosu od 100.000 €vra raspodeljano je u obliku regresa farmerima koji gaje junad čistih rasa i domačih rasa koje se upotrebljavaju kao biološki materijal za rasno poboljšanje. Iz ovog projekta koristi su imali 317 farmera za 1000/grla.

U sistem navodnjavanja uključeno je 5000 ha poljoprivrednog zemljišta

Projekat za rehabilitaciju sistema za navodnjavanje za 2008.godinu je zasebno poglavlje, pošto su ovo kapitalne investicije iz fonda Konsolidovanog budžeta Republike Kosova.Tokom 2008.godine ostvareni su kapitalne investicije u inosu od 450.000 €vra (300.000 €vra bilo je planirano za 2008.godinu a preko 150.000 €vra neostvarenih tokom 2007.god., ostvareni su u 2008.godini.).

Do sada su završeni sledeći projekti:

• Rehabilitacija brane Osmanaj u Prekale kod Istoka,

• Izgradnja brane u Šišmanu i Jablanici kod Djakovice,

• Izgradnja brane u Grabanici, Klina,• Sekundarni i tercijalni sistem navodnjavanja u


��

Naševcu,• U Graždaniku, Prizren,• Sedam tačaka (kutija) za razvodnjavanje u Juniku,• Jedan deo sistema za navodnjavanje u Glogocu

koji je ostvaren u saradnji sa VK Ibar – Lepenac,• U toku je napredak poslova za rehabilitaciju kana

la za navodnjavanje u Bruznik, Vučitrn, Dajkovce, Kamenica i Djelekare i Mogila, Vitina, koji se


��

očekuju da će biti završeni sredinom decembra,

U oblasti proizvodnje za zaštitu biljaka uradjeni su i sledeći projekti-predlozi:

• Tokom ove godine sistemom navodnjavanja obuhvačeno je 5000 hektara poljoprivrednog zemljišta.

Nakon rehabilitacije koju MPŠRR vrši u sistemu navodnjavanja i uključivanja više parcela u ovaj sistem predloženi su sledeći projekti:

• Projekat predloga za rehabilitaciju sistema za navodnjavanje 30.000 ha,

• Projekat predloga za sadjenje 810 ha stablastim vočem i sitnim vočem,

• Projekat predloga za izgradnju staklenika na 133 ha,

• Projekat predloga za poboljšanje strukture sorte vinove loze na Kosovu sadjenjem 1.500 h vinogradima,

• Projekat predloga za poboljšanje infrastrukture puteva na vinogradarskom regionu Kosova,

• Projekat predloga za sadjenje matičnih vinograda za podpresadjivanja i nadpresadjivanja na površini od 10 ha,

• Projekat predloga za opremanje i funkcionalizaciju laboratorije u zavodu za vinogradarstvo i vino,

• Projekat predloga za podizanje eksperimentalnog vinograda,

• Projekat predloga za vinogradarske parcele i industriju vina (sprovodjenje je u toku),

• Projekat predloga za subvencionisanje proizvodjaća semena i dr.

Ministarstvo poljoprivrede Kosova pot-pisalo je Sporazum o saradnji sa Mini-starstvom poljoprivrede Hrvatske

Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja Republike Hrvatske, koju predstavlja Mr.sc. Božidar Pankretić i Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ruralnog razvoja Republike


��

Kosovo koju predstavlja Dr.sc. Iriz Vehapi potpisali su danas u Bjelovaru - Hrvatske Memorandum saglasnosti o jačanju kontiuiteta rada u oblasti zajeeničkog interesa povezanog sa procesom predulaska u Evropsku Uniju (IPARD).Ovaj memorandum u sebe sadrži strateške ciljeve Republike Hrvatske i Republike Kosova za učlanjenje u EU i pojačaće bliske odnose iz oblasti za bolje koriščenje fondova ruralnog razvoja za predulazak u Evropsku Uniju.Ovaj je prvi sporazum ovog državnog nivoa koji se potpisuje na nivou ministarstva van zemlje sa jednom državom kandidatom za EU, kao što je Hrvatska.

Institucionalna podrška biznisa

Me U cilju poboljšanja fizičke infrastruture za SMP i podsticanja stvaranja novih preduzeća, razvoja postoječih i privlačenja stranih ulaganja, radjeno je u programu za radne prostore koji u sebe sadrži: „industrijske zone“, „parkove biznisa“, „inkubatore bi

znisa“ i „klastere biznisa“. U ovoj godini, Ministrstvo trgovine i industrije počelo je realizaciju još jednog drugog inkubatora za biznis u Industrijskom parku u Glogovcu. Etape studije o izvodljivosti i glavnog gradjevinskog projekta i njegovog revidiranja su završene i sada očekujemo početak njegove fizičke izgradnje. Industrijski park u Glogovcu, zajedno sa industrijskom zonom, predstavlja najkapitalniji projekat MTI-a koji je nastavak projekta iz prošlih godina a sada smo u toku implementacije treče faze. U saradnji sa EAR-om izradjen je Masterplan industrijske zone u kojoj će biti integrisana kompletna zona od 123 hektara, uključujući i Park biznisa u Glogovcu što će imati velikog uticaja na ekonomski razvoj zemlje. Izgradnja „Parka biznisa“ u Mitrovici obuhvata površinu od 3.5 hektara iz koga su koristi imali ukupno 22. biznisa.Osnivanje Centralne metrološke laboratorije Kosova – CMLK.

Projekat je u fazi izgradnje objekta a očekuje se da će grubi radovi biti završeni

do kraja decembra 2008.godine.


EVRATLANTSKA PERSPEKT IVA

��6

EVRATLANTSKA PERSPEKTIVA

��

roglašenje nezavisne i suverene države, njeno medjunarodno priz-nanje otvorilo je put Kosovu za učlanjenje, na ugovornim osnova

ma, u medjunarodnim i regionalnim organizacijama. Vlada Kosvoa vrši sve potrebne pripreme da u što kraćem roku aplicira za učlanjenje u najznačajnijim finansijskim organizacijama, Medjunarodnom monetarnom fondu, Svetskoj Banci, Svetskoj trgovinskoj organizaciji. Politički cilj Vlade Kosova je da Kosovo bude član Ujedinjenih Nacija u što bližoj budučnosti. Medjutim, kao strateška težnja institucija Kosovao ostaje integrisanje u Evroatlantskim strukturama, učlanjenje u Evropskoj Uniji i NATO. U tom cilju, Premijer Thači je tokom cele 2008.godine i u kontinuitetu ostvario intenzivnu diplomatsku aktivnost na visokom nivou u Vašingtonu, Nju Jorku, Londonu, Briselu, Rimu i drugim evropskim prestonicama i pri

mio je visoke zvaničnike zapadnih vlada. Premijer Thači je pred spoljnim ministrima EU-a predstavio viziju Vlade Kosova o budučnosti zemlje. Tokom sastanka spoljnih ministara Evropske Unije sa njihovim kolegama sa Zapadnog Balkana, održanom u Brdo, Slovenija, Republiku Kosovo je predstavila državna delegacija Kosova na čelu sa Premijerom Thači. U govoru održanom na samitu u Brdo, premijer Thači je predstavio viziju Vlade Kosova o budučnosti zemlje i potvrdio je posvečenje institucija Republike Kosova za sprovodjenje predloga Predsednika Ahtisarija za Kosovo, kao nezavisne demokratske i multietničke države gde će se poštovati prava svih zajednica. Premijer Thači tražio je još veću podršku u obnovi privrede, otvaranju perspektive za veće zapošljavanje, naročito omladine, kao preduslova za integrisanje u strukturama Evropske unije.

Medjunarodno priznanje države Kosovo

PEVRATLANTSKA PERSPEKTIVA

��

9. februara Premijer Thači primio je predstavnika za spoljnu politiku i bezbednost Evropske Unije, g. Havijera Solanu, kome se zahvalio na datom doprinosu miru na Kosovu, za stvaranje nove realnosti i stabilnosti u regionu. Sa njegove strane, g. Solana izrazio je nadu da će radost i energiju koje je video na ulicama Kosova (tokom proslave nezavisnosti) biti pretvorene u pozitivnu energiju za razvoj društva i zaštitu sloboda i prava manjinskih zajednica koje žive u zemlji kao i u oblasti privrede, bezbednosti i dr., dodavši dalje da će EU biti ovde prisutna, evropska perspektiva je ovde a naši će ljudi saradjivati sa kosovskim institucijama za vladavinu zakona i ekonomski razvoj.U martu, Premijer Thači je primio na srdačnom

susretu, pomočnika američkog državnog sekretara za Evropu i Evroaziju, g. Danijel Frida koji je preneo najbolje čestitke predsednika Buša i državne sekretarke Rajs za Kosovo kao nezavisne, suverene i demokratske države, kao i za ostvareni napredak na Kosovu, čestitke koje su popračene angažovanjem za Kosovo sa jednakim mogučnostima, vladavinom zakona i za neodvojivo Kosovo koje će imati viziju za integrisanje u Evropsku Uniju i NATO kao i za izgradnju dobrog susedstva sa svim zemljama regiona. Pomočnik sekretara Frid istakao da je čast i zadovoljstvo biti u najnovijoj državi Evrope, u najnovijoj demokratiji u svetu, u Republici Kosovo.Premijer Thači je sa njegove strane, izrazio

Evroamerička podrška demokratskoj državi Kosova


��

duboku zahvalnost u ime institucija i gradjana Republike Kosova za brzo priznanje Kosova kao nezavisne i suverene države kao i za izvanredan doprinos Sjedinjenih Američkih Država, slobodi i nezavisnosti Kosova. 8. marta, Premijer Thači primio je ministarku Spoljnih poslova Švajcarske gdju. Michelle Calmy-Rey kojoj se zahvalio na priznanje Republike Kosovo kao nezavisne i suverene države od strane Švajcarske države. Gdja. Calmy-Rey rekla je da će njena zemlja, Švajcarska proširiti saradnju, pre svega u oblasti ekonomskog razvoja, podizanjua demokratskih institucija i vladavine zakona, javne infrastrukture, naročito u sektoru energetike i voda, kao i projektima za podršku svih zajednica.Premijer Hašim Thači je sa zadovoljstvom prihvatio poziv koji je gdj. Michelle Calmy-Rey

ućinila njemu da zvanično poseti Švajcarsku.Na poziv Američkog predsednika Džordž W. Buš Premijer Thači je ostvario prvu državnu posetu nakon proglašenja nezavisnosti, u Sjedinjenim Američkim Državama, kao istorijske i podržavajuće posete nezavisnosti Kosova. Na susretu sa Predsednikom Džorž W.Bušom,


��0

Sekretarkom Kondolizom Rajs, Sekretarom za Odbranu, Robert Gejsom, premijeru je na vrlo jasan način izražena snažna američka podrška

za nezavisnost Kosova. Značajne posete, Premijer Thači je ostvario je i u Londonu, gde je dočekan od Britanskog premijera Gordana Brauna i Spoljnog ministra Dejvida Milibana. U Rimu, Premijeru Thačiju priredjen je doček od strane Spoljnog ministra Frančesko Fratinija.Premijer Thači je primio na desetak zvaničnih pisama o prizanju nezavisnosti Republike Kosova od raznih država i isto tako primio je mnoge visoke medjunarodne zvaničnike. Premijer Thači je takodje potpisao

niz medjudržavnih sporazuma u ime Vlade Republike Kosova.


V

��


lada Republike Kosova je, na svojoj 14-oj sednici usvojila Plan o evropskom integrisanju za period 2008-2010. Usvajanje ovog plana

predstavlja značajan korak na putu ka evropskom integrisanju kao i vodi ka potpisivanju Spora

zuma o stabilizaciji i asocijaciji.Plan o evropskom integrisanju 2008-2010.god. sastoji se od dokumenata i to: Akcioni plan o evropskom partnerstvu Kosova, jačanje mehanizama za upravljanje integracionim procesima, koncept – dokument za približavnje zako

nodavstva sa zakonodavstvom EU-a, koncept-dokument o pripremanju Naciobnalnog plana, Strategija o informisanju i komuniciranju i strategija za obuke.

(Priština 3. aprila 2008.god.)

Vlada Republike Kosova usvojila je Plan o evro-pskom integrisanju za period 2008-2010.god.

V

��

prvim mojim danima kao premijer, ja sam preduzeo korake u pravcu zbližavanja sa nealbanskim zajednicama. S ponosom

pred vama kažem da sam već imenovao dva moja srpska sugradjana i jednog turskog kao ministre u mojoj vladi. Ja sam odlučio da, u okviru moje kancelarije otvorim posebnu kancelariju za zajednice, sa posebnom odgovornošću za pitanja imovine. Ja sam posvečen da pronadjem nove načine komuniciranja sa srpskim gradjanima i drugim zajednicama. Manjine na Kosovu nisu teret ili poseban slučaj u našem društvu, one su deo srca našeg društva, a njihovo prisustvo medju nama jaća i obogačuje naše društvo, kulturu i našu zemlju. Mi sada znamo da pravi mir nije samo odsustvo sukoba, nego triumf slobode i demokratskih vrednosti. Ujedinjene Nacije mogu se ponositi

Kosovom. Mi reafirmišemo našu želju za kretanje napred, na osnovu plana posebnog izaslanika OUN-a za Kosovo, Predsednika Marti Ahtisarija. Njegov plan pruža nam mogučnost da Kosovo učinimo još više demokratskom zemljom, jedno multietničko društvo, potpuno integrisano u evropskim strukturama. Njegova preporuka za nadgledanu nezavisnost za Kosovo priznaje činjenicu da su tragični, nasilni i nekoncenzualni raspad Jugoslavije na jednoj strani, a na drugoj etničko čišćenje i period medjunarodne uprave onemogučili da Kosovo i Srbija žive u jednoj državi. Ahtisarijev dokument pruža i detaljan plan o garantovanju bezbednosti i prava manjina na Kosovu koji plan mi smo spremni da ga u potpunosti implementiramo.

(Izvodi iz govora Premijer Hašma Thačija pred članovima SB OUN-a, Nju Jork 16. januara 2008.god.)


UIstinski mir je triumf slobode i demokratskih vrednosti

��


��

MEDJUNARODNI DONATORI PODRŽAVAJU PROJEKTE VLADE KOSOVA

M

��

MEDJUNARODNI DONATORI PODRŽAVAJU PROJEKTE VLADE KOSOVA

i smo snažno odlučni na našem putu da postanemo deo Evropske Unije, kao demokratska, multietnička i moderna repub

lika.Kao društvo, mi smo oduševljeni, potsticani i motivisani da vršimo promene koje će omogučiti ostvarenje našeg cilja. Mi želimo vašu pomoć u daljoj izgradnji naše mlade ekonomije kojoj je potrebna veća pomoć. Kosovo je zajedno sa vama učinilo mnoge konstruktivne korake u pripremanju adekvatnih politika, stvaranju adekvatnog zakonodavnog okvira, adekvatnog institucionalnog ambijenta i u izradi konkretnog programa.Četiri naše prioritetne politike su ekonomski rast, uspešno sprovodjenje sporazuma o statu

su, dobro upravljanje, vladavina zakona i socijalna stabilnost.Gradjani Kosova su posvečeni da medjunarodnoj zajednici pokažu da naša nova država pruža velike mogučnosti. Učinićemo sve što je moguće da bi smo obezbedili da Kosovo bude uspešna storija o nama, našim prijateljima, Sjedinjenim Američkim Državama, Evropskoj Uniji, NATO-u i o čitavom svetu.Kosovo je nova država sa novim mogučno-stima.Kosovo veruje u svoju budučnost. I Kosovo izaći će kao pobednik ubuduće jer uživa vaše partnerstvo i vašu podršku.

Govor Premijera Vlade Republike Kosova, g. Hašima Thjačija, održanog na Donatorskoj konfer-

enciji o Kosovu u Briselu 11. jula 2008.god.

Premijer Thači: Donatorska konferfencija, obeležava našu novu viziju o razvoju Kosova

M

��6

DRŽAVNA POSETA U SJEDINJENIM AMERIčKIM DRŽAVAMA

Prva državna poseta Premijera Hašima Thačija nakon proglašenja nezavisnosti Kosova, u Sjedinjenim Američkim Državama

anašnji susret sa Predsednikom Bušom, ne samo što znači jačanje odnosa izmedju Kosova i SAD, nego to je i doživotni zavet izmed

ju kosovskog i američkog naroda. Mi smo uvek verovali SAD-u i ovo proamerikanstvo na Kosovu je vrednost za SAD, za kolevku svetske civilizacije.Institucije i narod Kosova doživotno će se priklanjati, uz najviše poštovanje prema vama g. Presedniće SAD-u i američkom narodu.Kosovo je zajednička uspešna storija. Koso

vo gradimo kao demokratsku zemlju, zemlju mogučnosti, sa afirmativnim mogučnostima za manjine. Kosovo ćemo ekonomski razvijati, izgradićemo odlične odnose sa svim susedima a u demokratskoj budučnosti i sa Srbijom.Naš cilj kao nezavisne, suverene i demokratske države je da budemo deo NATO-a i Evropske unije i da imamo odlične i doživotne odnose sa SAD-om. Ovo je naše zalaganje, naša odgovornost i vizija.

(Vašington, 21. jula 2008.god.)

Premijer Thači: Doživotni zavet izmedju kosovskog i američkog naroda

D

��

DRŽAVNA POSETA U SJEDINJENIM AMERIčKIM DRŽAVAMA DRŽAVNA POSETA U SJEDINJENIM AMERIčKIM DRŽAVAMA

��


Kosovo i njen narod priklanja se vladi i narodu Amerike

Hvala gospodjo sekretarka na snažnoj podršci koju su Sjedinjene Američke Države dale Kosovu i njenom narodu.Kosovo je danas nezavisna, suverena i demokratska država, zemlja

mira, stabilnosti i sa razvojnom perspektivom. Kosovo odlično saradjuje sa svim zemljama regiona, sa Makedonijom, Albanijom, Crnom Gorom a u bliskoj demokratskoj budučnosti, verujemo i sa Srbijom.Kosovo je ostvarilo napredak u šestomesečnom periodu nakon nezavisnosti, koji progres je pozdravio ceo demokratski svet. Ovo je istorijska poseta i istorijski susret, jer je ovo prva delegacija države Kosovo koja posečuje Vašington. Mi smo izrazili još veću spremnost za progres na Kosovu, naravano i za nove odgovornosti koje ćemo preuzeti za Kosovo – države koja će biti deo evroatlantske porodice, deo NATO-a i Evropske Unije i sa stalnim odličnim odnosima sa SAD-om. Kosovo i narod Kosova, priklanjaju se Vladi i narodou Amerike zbog njihove podrške.

(Izjava Premijera Vlade Republike Kosova, Hašima Thačija, na konferencfiji za štampu nakon susreta

sa Državnom američkom sekretarkom gdj. Kondol-izom Rajs, Vašington 18. juli 2008.god.)

U

��

DRŽAVNA POSETA U SJEDINJENIM AMERIčKIM DRŽAVAMA DRŽAVNA POSETA U SJEDINJENIM AMERIčKIM DRŽAVAMA

e Uz najveće državne počasti koje se priredjuju državnicima nezavisnih zamalja i uz vojnički kordon za svečane

prilike, dočekani su na ulazu Pentagona, rukovodioci Kosova, Premijer Hašim Thači i Presednik Fatmir Sejdiu.Američki sekretar za Odbranu Robert Gejts primio je rukovodioce države Kosovo prilikom posete koja označava prvi bilateralni susret izmedju dve nezavisne zemlje koji se održava u Pentagonu.Doček koji je uz počasti priredjen Predsedniku Sejdiu i Premi

jeru Thači još jednom je pokazao američko posvečenje da pomogne kretanje nezavisnog Kosova u svim oblastima.

Uz najviše državne počasti, dočekani su u Pentagonu rukovodioci Kosova, Premijer Thači i Predsednik Sejdiu

U

��0


U njegovim procenama, nakon susreta u Vašingtonu, Premijer Vlade Republike Kosova g. Hašim Thači je rekao da je Kosovo, kao nezavisna suverena i demokratska država zemlja mira, stabilnosti i sa razvojnom perspektivom.„Kosovo odlično saradjuje sa svim zemljama regiona, Makedonijom, Albanijom, Crnom Gorom , a u bliskoj demokratskoj budučnosti, verujemo i sa Srbijom“ – rekao je g. Thači.Premijer Thači rekao da je Kosovska delegacija obečala napredak, ali i prihvata nove odgovornosti koje se pojavljuju pred njom.Kosovo i narod Kosova , rekao je Premijer Thači priklanjanju se Vladi i narodu Amerike zbog njihove podrške.

(Vašington 19. jula 2008.god.)

Svaki gradjanin Kosova može se osečati ponosnim odličnim relacijama u odnosima Kosovo-SAD

Obavestili smo Presednika Buša o uspehu koji smo postigli zajedno na Kosovu, o demokrats

kom poretku koji gradimo, demokratskom i učinkovitom funkcionisanju institucija, uvodjenju dobrog upravljanja, našem zalaganju u izgradnji zakonodavne infrastrukture prema zapadnim standardima i kriterijumima, o našem angažovanju za vladavinu zakona, o beskompromisnoj borbi protiv korupcije i organizovanog kriminala, o našem angažovanju da Kosovo bude aktivni deo u borbi protiv terorizma gde god se pojavljuje“, izjavio je premijer Hašim Thači.

„Naše zalaganje je bilo da svaka podrška za Kosovo biće još veća odgovornost za nas“, izjavio je Premijer Thači. „Svaki gradjanin Kosova može se osečati dobro i ponosno ovom odličnom relacijom u odnosima izmedju Kosova i Sjedinjenih Američkih Država“ izjavio je premijer Hašim Thači pred novinarima, na konferenciji za štampu po povratku iz Vašingtona.

(Priština, 23. jula 2008.god.)

��

DRŽAVNA POSETA U SJEDINJENIM AMERIčKIM DRŽAVAMA DRŽAVNA POSETA U VELIKU BRITANIJU

Najviša državna delegacija Kosova u poseti Velikoj Britaniji

a susretima koje su Premijer Hašim Thači, Presednik Fatmir Sejdiu i Spoljni ministar Skender Hyseni,

imali su sa Premijerom Velike Britanije Gordanom Braunom i spoljnim sekretarom Dejvidom Milibandom, predstavnici institucija Republike Kosova najpre su se zahvalili Britanskom premijeru Braunu, Spoljnom ministru Milibandu i Britanskoj Vladi zbog dosadašnje pažnje i angažovanja za Kosovo i njegov narod. Velika Britanija zajedno sa SAD-om uvek su bili na čelu procesa za slobodu i nezavisnost Kosova stoga smo mi izrazili naše visoke zahvalnosti i poštovanje za sve što je Britanska država učinila za Republike Kosovo i njen narod, istakao je Premijer Vlade Republike

N

��

DRŽAVNA POSETA U VELIKU BRITANIJU

Kosovo Hašim Thači.Mada je ova poseta bila predvidjena da se učini ranije, zbog angažovanja tokom dve poslednje nedelje oko 6. tačaka šefa OUN-a za razmeštanje Misije EULEX-a na Kosovo, predstavnici institucija Kosova našli su priliku i pogodno vreme da Britanskom premijeru Gordanu Braunu još jednom objasne stav institucija

Kosova u odnosu na ovih šest tačaka i njihove predlog formulisan u četiri tačke, koji su predale zameniku pomočnika državnog američkog sekretara Danijelu Fridu koji je boravio na Kosovu.Premijer Hašim Thači još jednom je potvrdio stav da Kosovo pozdravlja misiju EULEX-a na Kosovu i prihvata razmeštanje ove misije na celoj teritoriji Kosova. Medjutim, Premijer Thači je takodje istakao da je Kosovo nakon 17. februara ne

zavisna i suverena zemlja, a nakon 15. juna ima svoj ustav tako da sve medjunarodne misije treba da poštuju ustavna normativna akta suverene države Kosovo.Britanski premijer Braun i Spoljni ministar Miliband imali su razumevanje prema stavu zvanične Prištine i procenili su stav institucio

��


nalnih lidera Kosova da saradjuju sa EULEX-om i medjunarodnom zajednicom u budučim procesima na Kosovu.I na ovom susretu, Britanski premijer i Spoljni ministar Miliband izrazili su njihovu ličnu spremnost i spremnost Britanske Vlade da pomognu novoj i nezavisnoj državi Kosovo u severoatlantskim i evropskim integracijama.

(London 20. novembar

2008.god.)


��


Na početku je gospodin Thači govorio o značaju ove prve zvanične posete u svojstvu Premijera Kosova, nakon proglašenja nezavisnosti Kosova.Premijer Thači: Ja sam često posetio, pre i za vreme rata Veliku Britaniju. To su bili sastanci koju su rezultirali snažnom podrškom Velike Britanije, Kosovu kao mladoj demokratskoj državi u ko-joj je instalirano multietničko društvo, zemlji mira i stabilnosti koja reflektuje sjajnu region-alnu saradnju sa evro-atlantskom perspektivom. Uspeh Kosova je u stvari zajednički uspeh i u tome je Velika Britanija odigrala kljućnu ulogu, naročito za slobodu Kosova i za koordinisano proglašenje njegove nezavisnosti.BBC:KojerazlikeprimećujetesadakaopremijerKoso-vanarelacijiovdašnjihautoritetaivas,odnosnokakavjebionjihovprijateljskidoček?Premijer Thači: I prijateljski doček a i sve os-talo je u okvirima međudržavnog uvažavanja i

Odnosi Kosova i Velike Britanije su od posebnog značaja

��

DRŽAVNA POSETA U VELIKU BRITANIJU DRŽAVNA POSETA U VELIKU BRITANIJU

poštovanja. To je nešto novo jer je Kosovo mla-da država, no podrška se nije izmenila, od strane Velike Britanije nastavlja se izuzetna podrška. Sada smo već izgradili iskreno političko pri-jateljstvo i veoma efektivno partnerstvo. Vi dobro znate da na Kosovu postoji jedan veoma dobar utisak i mišljenje ljudi o Velikoj Britan-iju, o njenoj velikoj ulozi i poštovanje koju je ona imala prema procesu zalaganja i žrtvovanja našeg naroda za slobodu i državu.BBC: g-dine Thači, kako bi ste definisali cilj ove posete?Premijer Thači: Cilj ove posete je produb-livanje saradnje. Ova poseta je ostvarena na poziv premijera Brovna. Mislim da će se sarad-nja širiti u svim državnim oblastima, što je u stvari tako bilo i do sada, mada sa određenim ograničenjima. Ali sada će saradnja biti na državnom nivou. BBC: Britanski ambasador na Kosovu, Andy Sparks, rekao je za BBC da će pitanje misije EU-LEX biti predmet razgovora. Šta ćete vi reči bri-

tanskim autoritetima? Premijer Thači: Kosovo je sa dobrodošlicom pozvala i dočekala misiju EULEX na Kosovu. Mi ćemo imati veoma tesnu saradnju u pravcu širenja EULEX-a na čitavoj territoriji Kosova. Šest tačke, koje su bile ranije prezentirane, pot-puno su neprihvatljive. Sada Kosovo ima svoje četri tačke koje idu u prilog širenja EULE-a na čitavoj teritoriji Republike Kosova.BBC:Štavi očekujete od odgovoraBritanije, vezanozaEULEX?Premijer Thači: Velika Britanija je oduvek bila značajan deo međunarodne zajednice u podršci Kosova. EULEX ima odluku Evropske unije za dolazak na Kosovu i širenje na Kosovu i ta od-luka treba da se poštuje, u skladu sa odlukom o proglašenju Kosova nezavisnom i demokrats-kom državom, u skladu sa novim modernim ustavom Kosova, Ahtisarijevim dokumentom i u skladu sa stvarnošču i perspektivom koju mi stvaramo danas na Kosovu.

(BBC, 20 novembar 2008)

��6


remijera Republike Kosovo, Hašima Thačija, je dočekao Ministar spoljnih poslove Italije, Franco

Frattini. Na ovom susretu premijer Thači je prdstvaio postignute uspehe Republike Kosova na unutrašnjem i međunardnom planu. Kosovo je ušlo u jednu značajnu fazu ekonomskog razvoja, poboljšana je bezbednost i vladavina zakona svakodnevno stvara više i bolje mogućnosti funksionisanja boljeg života za sve građane na Kosovu. Kosovske institucije izvršavaju sve svoje poslove i obaveze sa velikom odgovornošću i one su sa dobrodošlicom dočekale

Premijera Thačija je dočekao ministar spoljnih poslova Italije, Frattini: Nezavisno i suvereno Kosovo – faktor stabilnosti u regionu

P

��

EVRATLANTSKA PERSPEKTIVA EVRATLANTSKA PERSPEKTIVA

EULEX na Kosovu, sa uverenjem da će se ova misija širiti na čitavoj territoriji Kosova, podvukao je predsednik vlade Kosova, Hašim Thači. Govoreći o postignutim uspesima u međunarodnom planu, premijer Thači je upoznao italijanskog ministra inostranih poslova Frattinija sa progresom u procesu priznavanja države Kosove. Nezavisno i suvereno Kosovo je faktor stabilnosti u regionu i Kosovo je u procesu ispunjavanja svih uslova za učlanjenje u evroatlantskim institucijama, u NATO i EU, rekao je premijer Thači. Premijer Thači je zahvalio italjansku vladu na pomoći koju je ona pružala u prošlosti, ali nastavlja i dan danas da to radi, te je tražio od ministra Frattinija da italijanski investitori investiraju na Kosovu jer Kosovo ima velike potencijale i mnoštvo resursa koje omogućavaju prisustvo

italijanskog kapitala.Ministar spoljnih poslova Italije, Franco Frattini, je takođe zahvalio premijera Thačija i izrazio je puno poštovanje prema novom rukovođstvu Kosova u ovoj veoma značajnoj fazi. On je visoko cenio rad vlade Thačija kao multietničke vlade i progres koji je Kosovo učinio u pravcu vladavine Zakona. G-din Frattini je uverio premijera Thačija da će se između Italije i Kosova produbiti bilateralni odnosi, i pozvao je italijankse investitore da ulažu na Kosovu. Ministar spoljnih posova Italije, Frattini, je obećao premijeru Thačiju da će se italjanska diplomatija angažovati kod onih

država gde ona ima svoj uticaj, da i one priznaju nezavisnu i demokratsku državu Kosova, jer je Kosovo faktor mira i stabilnosti u regionu, a i šire.

(Rim, 21 oktobar 2008)

��


„Prava zajednica su u posebnom fokusu Kosovskih institucija. U skladu sa ustavom Kosova i Ahtisarijevim planom, sve su zajednice Kosova ravnopravne i imaju ista prava, dok su neka dizajnirana prava za srpsku zajednicu, u pogledu kulturnog, religioznog i drugog nasledja jedinstvena. Rezultat je ovakvog pristupa i njihovo učešće u institucionalnom životu, u institucijama Kosova, u vladi i parlamentu“, istakao je premijer Thači.Privredni razvoj i potencijal kojim raspolaže Kosovo bili su suština govora predsednika Vlade Kosova, Hašima Thačija: „Kosovo je već postavilo zdrave osnove otvorene tržišne privrede i stvorilo je odgovarajuću zakonsku infrastrukturu koja omogućava ozbiljne investicije i ekonomski razvoj. Stoga, svi investitori treba da Kosovo smatraju kao jednu idealnu zemlju za

ulaganje u raznim sektorima, naročito u sektoru energetike, rudarstva, infrastrukture, poljoprivrede i dr. Drugi prioritet vlade Republike Kosova jeste učlanjenje u međunarodnim finansijskim institucijama. To će Kosovu omogućiti brži i stabilniji privredni razvoj.

(27 jun 2008)

Premijer Thači govori na posebnoj sesiji Foruma u Krans Montani, u Monte Karlo

��


osovo je jedna mlada država i ona ima svoje mesto u Evropi. Kosovo je jedan naš uspeh i uspeh međunarodne zajednice i mi ćemo taj uspeh usmeriti

i u uspešnom privrednom razvoju, rekao je premijer Thači i dodao: „Vlada Republike Kosova je angažovana na dobrom upravljanju, vladavinu zakona i reda, multietničnosti i u beskompromisnoj borbi protiv korupcije i organizovanog kriminala“. Premijer Thači je izrazio odlučan stav vlade Republike Kosova da nastavi zajednički rad sa Evropskom komisijom i drugim međunarodnim partnerima na izgradnji jedne svetlije budućnosti za Kosovo i njene građane.

(Brisel, 11 jula 2008)

Predsednik vlade Republike Kosova, Hašim Thači, se susreo u Briselu sa Komesarom EU-a za proširenje, Oli Rhenom

K

�60

VIZIJA KOSOVSKE VLADE IMA PODRŠKU EU-a

�6�

remijer Hašim Thači je rekao da je veoma počastvovan što je u ime vlade Republike Kosova potpisao sporazum o finansiranju u okviru asis

tencije instrumenta predučlanjenja u Evropskoj Uniji (IPU). Premijer Thači je rekao da je instrument asistencije predučlanjenja Kosovu šansa za moguću kandidaturu u EU, pomoć u finansiranju demokratskih institucija i vladavine Zakona, pomoć u preobražaju javne administracije, promociji ljudskih prava i ostvarivanju zajedničkih ciljeva zajedno sa svim međunarodnim institucijama. 56% ovih sredstava služiće za rešenje socijalno-ekonomskih pitanja, 26% za ispunjenje političkih kriterijuma Kosova, 9% za pomoćne službe i 8% za usklađivanje zakonskih propisa

sa propisima EU, rekao je premijer Hašim Thači. U okviru iznosa od 4.2 miljardi evra koji služi za pomoć Jugoistočnoj evropi od strane EU, i Kosovo će imati koristi, ali u zavisnosti od prezentiranih projekata. IPU (Instrument Predučlanjenja) je instrument predučlanjenja u EU za zemlje koje teže evropske integracije. To je pomoć zemljama, kandidatima za članstvo u EU. Iznos koji je u ovoj godini planiran za pomoč Kosovskim institucijama je 122.7 mil evra. Ovaj iznos je određen zbog specifičnih potreba Kosova nakon rešavanja statusa. Iznos sredstava koja su predviđena da se izdvajaju za naredne godine, biče 66 miliona za 2009 god. i 67.3 miliona za 2010.

(Priština, 9 oktobar 2008)

Premijer Thači i Komesar za proširenje EU, Rhen, potpisali su sporazum instrumenta predučlanjenja u EU

P

VIZIJA KOSOVSKE VLADE IMA PODRŠKU EU-A

�6�


onosan sam što rukovodim jednom vladom koja je profesionalna i multietnička: dvojica ministara mog kabineta su iz redova srpske zajednice

i jedan je iz redova turske zajednice, uključujući ovde i zamenike ministara koji su iz redova svih zajednica. U zadnje vreme osnivao sam i kancelariju za pitanja zajednica koja će neposredno izveštavati i biće pravo mesto gde će se rešavati svakodnevni problemi manjinskih zajednica. Pred nama su glavni izazovi, integracije svih zajednica, kao u institucije tako i družštvo u celosti, i da Kosovo stavimo na zdrave ekonomske noge, koje će privlačiti direktne strane investicije koje su prekopotrebne, a koje će zatim stvarati i nova radna mesta, te time i dostojanstveniji život za pripadnike svih zajednica na Kosovu. Međunarodna zajednica je dobrodošla da nadg

Kosovo je izraz uspeha ne samo za kosovce već i za međunarodnu zajednicu

P

Fot

o: J

ETM

IR I

DR

IZI

�6�

VIZIJA KOSOVSKE VLADE IMA PODRŠKU EU-A VIZIJA KOSOVSKE VLADE IMA PODRŠKU EU-A

leda i monitoriše naš progres. Naš je cilj EU a EU ima kapacitete da i nama otvara vrata kao i drugim evropskim državama, kojima delimo iste vrednosti. Kosovo, de fakto, i sada se oseća kao deo EU i NATOa. Zbog toga smo i pozvali EU da šalje misiju iz oblasti vladavine zakona da nam pomogne i podrži u izgradnji naše države. Mi spravom računamo na veliku pomoć EU da na Kosovu uspostavimo osnove vladavine Zakona. Dakle Evropa je prisutna na Kosovu i takva će ostati i u buduće. Ono što nam je trenutno potrebno jeste razvoj domaće privrede, socijalni razvoj i regionalne integracije u duhu integracija u EU. Evropa je jednoglasno govorila o Kosovu i to je čini nezamenjivom na Kosovu, ali i u čitavom regijonu. To govorim javno i u ime svi građana Kosova koji snažno podržavaju evropsku budućnost Kosova. Kosovo je izraz uspeha, ne samo za kosovce već i za međunarodnu zajednicu. Ne može se zamisliti

dosadašnji postignuti uspeh bez uloge koju je EZ odigrala na Balkanu, naročito na Kosovu, zadnjih dekada. To su miliarde evra koja je ona dala u obliku pomoći, za izgradnju kao i na hiljade vojnika, policajaca i civilnih eksperata koji su bili uključeni u vraćanje mira i izgradnji demokratskih institucija kao i privrednom razvoju Kosova.

(Govor predsednika vlade Republike Kosova, Hašima Thačija

u Forumu Evropa 2008, u Lubljanu – Sloveniji)

�6�


roglašenje nezavisnosti od Kosovskog parlamenta 17 februara 2008 predstavlja istorijski datum i novu fazu za narod Kosova. Priznavanje ne

zavisnosti Kosova od strane 22 države članice EU predstavlja ujedno i prihvatanje vrednosti

civilizovanog zapada za slobodu i demokratiju naroda širem sveta i pravo naroda na samoopredelenje i samoupravu u cilju stvaranja životnog prostora gde vlada Zakon. Vlada Republike Kosova je dokazala svoju političku zrelost, te insistira na prenošenje odgovornosti sa misije

Kosovo se angažuje za povoljniju poziciju u kretanjima međunarodne politike

P

�6�


Ujedinjenih nacija na domaće institucije u skladu sa predloženim planom predsednika Ahtisarija i stupanjem na snagu ustava Republike Kosova, od 15 juna 2008 godine vlada Republike Kosova je spremna da vlada čitavom teritorijom Kosova i stvara miran i siguran životni prostor za sve građane Kosova, da stvara jedan prostor gde će Zakon vladati i gde će biti zagarantovano blagostanje svih građana na Kosovu. Mi želimo da čitavom svetu pokažemo i dokažemo da naša nezavisnost ne predstavlja nikakvu pretnju za naše susede niti za region, već suprotno, naša nezavisnost će biti faktor stabilnosti i doprineće evropskoj orijentaciji, odnosno evropskoj integraciji. Vlada Republike Kosova je odlučna da se na osnovu ustava Republike angažuje i radi odano na sprovođenju strateških ciljeva i državnih politika kako bi obezbedila jednu bolju i povoljniju poziciju na međunarodnoj političkoj sceni.Mi obećavamo da ćemo sve obaveze koje proizilaze iz Evropskog partnerstva ispuniti u najkraćem mogućem roku. To smo i do sada do

kazali izradom i sprovođenjem Akcionog plana za Evropsko partnerstvo. Veoma smo posvećeni blagovremenom ispunjenju svih obaveza Evropskog partnerstva. U prošlim mesecima je prioritet vlade Kosova bila izrada Akcionog plana za Evropsko partnerstvo, treći po redu, te usvajanje plana za evropske integracije za period 20082010 o osnivanju naprednih struktura za što efikasniju primenu obaveza koja proizilaze iz ovog akcionog plana. Svesni smo da je izazov za Kosovo , sledeći korak- proces učlanjenja u Evropskoj Uniji i u to ćemo uveriti vas, Evropsku komisiju i državne članice, da smo spremni, posvećeni i politički jako raspoloženi (i u realnom smislu na nivou) da ulazimo u budućoj fazi procesa kada će početi otvaranje studije izvodljivosti i pregovora SSP da bi se kasnije otvarali pregovori za sklapanje Sporazuma za stabilizaciju i pridruživanje u redovnim procedurama.

(Izvod iz govora premijera Hašima Thačija na 14 susretu Pratećeg mehanizma stabilizacije i

pridruživanja, Priština, 29 maj 2008)

�66


od upravljanjem Zamenika Premijera Vlade Republike Kosova, Hajredina Kućija danas je održan redovni susret Komisije za refor

mu javne administracije. Tom prilikom, predstavnici projekata FRIDOM predstavili su rezultate funkcionalnog preisipitivanja javne administracije. Na otvaranju susreta Zamenik Premijera Hajredin Kući zahvalio se Britanskoj vladi na podršku u reformama javne administracije.Zamenik premijera Kosova je bio zadovoljan nalazima projekta FRIDOM rekavši da će Vlada Kosova podržati preporuke jer je zainteresovana za efikasnu i modernu administraciju sa evropskim standardima. (Priština 14. novembra 2008.god.)

Zamenik Premijera Kući: Vlada podržaće preporuke FRIDOM-a o funkcionalnom preispitivanju

P

�6�


edna delegacija Evropskog parlamenta, sastavljena od članova Komisije za budžetsku kontrolu Evropskog parlamenta, dočekana je

od Zamenika premijera Republike Kosova, g-dina Rame Manaj. Na sastanku je bilo reči o raznim temama aktuelnih zbivanja na Kosovu, s posebnim osvrtom na efekte fondova EU koji su do sada bili uključeni na Kosovu, a i o očekivanjima vlade Kosova u daljoj organizaciji ove saradnje, odnosno finansijske pomoći od strane EZ. Zamenik premijera, Manaj, je prezentirao pregled aktuelnih koraka i prioriteta vlade Kosova, uz naglasak da je jedan od prioriteta vlade Kosova pospešivanje procesa integracije Kosova u EU. Evropski parlamentarci su se veoma zainteresovali i postavili pitanja vezano za ustavnu poziciju i ustavne garancije manjina, vezano za strategiju vlade Kosova, zatim o određenim privrednim pogledima,

uključujući i energetiku, o Konferenciji donatara, o sigurnosti koje pružaju zakonski propisi za strana ulaganja, itd...Poseta delegacije Evropskog parlamenta na Kosovu i njihov sastanak u vladi Kosova, ocenjena je kao obostrani doprinos i dokaz za pojačanu saradnju Kosovskih institucija i institucija EU.

(Priština, 23 jun 2008)

Zamenik premijera Kosova, Ram Manaj, dočekao je delegaciju Evropskog parlamenta

J

�6�

REGIONALNA SARADNJA

�6�

Prva državna poseta Premijera Hašima Thačija Albaniji, nakon proglašenja nezavisnosti

ALBANIJA I KOSOVO, u velikoj evropskoj porodici

a poziv Predsednika Vlade Republike Albanije, g-dina Saliha Beriše, Predsednik Vlade Republike Kosova, gospodin Hašim

Thači je od 19 do 20 juna 2008 boravio u zvaničnoj poseti Albaniji. Premijeru Republike Kosova, Hašimu Thačiju je povodom njegove prve zvanične posete Albaniji priređen počasni državni doček, nakon proglašenja nezavisnosti Kosova. Na početku on je imao poseban sastanak sa Predsednikom Vlade Republike Albanije, Salihom Berišom na kome su se oba premijera izrazili za zajedničko angažovanje na tesnoj i svestranoj saradnji Kosova i Albanije u svim oblastima koji su od zajedničkog interesa za obe zemlje.

REGIONALNA SARADNJA

N

��0

REGIONALNA SARADNJA

Premijer Kosova Hašim Thači i Premijer Albanije Sali Beriša, potpisali su Memorandum o saradnji između Republike Kosova i Republike Albanije. Premijer Hašim Thači je u ime vlade Kosova zahvalio Premijera Saliha Berišu za podršku i stalnu saradnju vlade Albanije i svih albanskih političkih snaga u jednom dugom istorijskom procesu proglašenja nezavisnosti Kosova. Premijer Thači je izrazio zahvalnost i

poštovanje naroda Kosova za svestranu pomoć koju su primili od državne politike Republike Albanije, u raznim periodima i u najtežim vremenima. „Nezavisnost Kosova je u direktnoj vezi sa doprinosom Albanije, stoga vas u ime naroda i vlade Kosova, zahvaljujem“, rekao je premijer Hašim Thači.Izražavajuči dobrodošlicu premijeru Hašimu Thačiju, premijer Salih Beriša rekao: „Koristim ovu priliku da pozdravim predsednika vlade Kosova i čestitam mu na opipljive uspehe koji su zabeleženi u prvim mesecima nezavisnosti njihove zemlje, u konsolidaciji njihove nezavisnosti. Hašim Thači je ovde bio i kao komandant albanskog otpora, kao predsedavajući Kosovske delegacije u Rambujeu i kao predstavnik pluralističke Kosovske opozicije. Danas, međutim, on je došao u svojstvu Predsednika vlade nezavisnog Kosova. Izražavam ovom prilikom svu zahvalnost za uloženi trud i doprinost u procesu nezavisnosti Kosova“.

P

��

REGIONALNA SARADNJA REGIONALNA SARADNJA

remijer Thači i Premijer Beriša su se založili za saradnju obeju država u borbi protiv organizovanog kriminala. Borba protiv organizovanog

kriminala i korrupcije je ocenjenja kao imperativ za građane obe zemlje i pitanje od izuzetnog značaja za međunarodni imidž Republike Kosova i Republike Albanije.

Kosovo i Albanija moraju se založiti za postizanje standarda koji su potrebni za integracije u NATO i EU, ocenili su oba premijera i u nastavku su oni široko diskutovali o zajedničkim projektima saradnje u svim oblastima a cilju da obe naše zemlje budu faktor mira i stabilnosti, i faktor razvoja i regionalnih i evropskih integracija. Premijer Hašim Thači se zatim

susreo sa Predsednicom Skupštine Albanije, g-đom Jozefinom Topalijem, i govorio pred poslanicima albanskog parlamenta.

Kosovo i Albanija imaju jednu zajedničku težnju a to je integracija u EU i NATO, rekao je premijer Thači i nastavio: bolna istorija kosovski albanaca se krunisala nezavisnošću ove zemlje a za ovu stvar je veliku pomoć i doprinos dao i narod albanske države. „Rodio sam se i porastao ljubavlju prema Albaniji, baš kao što i moj sin koji svake godine dolazi u Albaniji. I 1997 godine mi smo bili u ratu a vi ste nam tada otvarali vaša ognjišta i to nikada nećemo zaboraviti“, rekao je gospodin Thači da bi se potom zahvalio u svoj ime i u ime naroda Kosova.

Premijer Thači: Rodio sam se i porastao ljubavlju prema Albaniji

P

��

REGIONALNA SARADNJA

osle Skupštine, Premijer Thači je krenuo u predsedništvo

gde se sastao sa Predsednikom Albanije, Bamirom Topijem. U svećanoj ceremoniji Predsednik Albanije je premijeru Kosova, gospodinu Hašimu Thačiju, dodelio orden „Gjergj Kastrioti – Skenderbeu“. Ovaj orden je gospodinu Thačiju dodeljen za njegovu veoma značajnu ulogu u borbi za nezavisnost i izgradnju

nove države Kosova, koja je faktor mira i stabilnosti na Balkanu i šire. Zahvaljujući se za ovaj veliki orden koji mu je dodelio predsednik Topi, premijer Thači je rekao da je ta velika čast njemu kao predsednika vlade Kosova, ujedno i čast narodu Kosova. Premijer Thači se zatim susreo i sa liderom socijalističkog pokreta za integraciju, gospodinom Ilirom Metom, sa gradonačelnikom Tirane i liderom socijalističke par

Predsednik Albanije, Topi, je predsedniku vlade Kosova, Thačiju, dodelio orden “Gjergj Kastrioti – Skenderbeu”

P

��


tije Albanije Ediem Ramom. Na jednom posebnom sastanku, premijer Hašim Thači je od gradonačelnika Tirane primio

simbol prijateljskog dočeka grada Tirane, „Ključ Tirane“. Zatim u zoni plaža Drača, zajedno sa gradonačelnikom Drača, Vanđushom Dakom, zajedno su inaugurisali ploču sa natpisom „Nezavisnost“. Za vreme boravka u Kavaji, premijer Thači je posetio i porodicu palog borca Endrita Cara, i u ime njegovog dela, odao je počast pred njegovim kipom koji je postavljen u centru grada. Na kraju posete

Albaniji, predsednik vlade Kosova Hašim Thači je boravio i u gradu Valoni, gde je dočekan od gradonačelnika gospodina Špetima Džika. Grad Valona je zatim u jednoj ceremoniji predsednika vlade Kosova, Hašima Thačija proglasio Počasnim građaninom Grada Valone. Premijer Thači je zatim pološio buket cveča pred Spomenikom nezavisnosti.

��

REGIONALNA SARADNJA

osovo je prošlo kroz jedan surov istorijski vek sa mnogo bola i žrtvovanja. Čitava Kosovska isto

rija je vezana borbom za slobodu i zapadnu civilizaciju. Čitava naša politika je uobličena zapadnom civilizacijom. Najzad je krunisana najdragocenijom slobodom. Borba bezbroj generacija građana Kosova se susretala na jednoj jedinoj tački: povratak izvorne političke volje naroda Kosova. U celom prošlom veku ova volja je bila gažena, uvređena i pritisnuta. Sve tri Jugoslavije, koje su silom došle uzastopno jedna za drugom, jedinstvene su bile u njihovom cilju: one su htele Kosovo pod njihovom kontrolom i mrzili su njen autoktoni narod i

Naša sigurna budućnost je pod zajedničkim krovom: EU i NATO

K

��


borili su se protiv njega. Međutim, Kosovo se nije predalo, već sav narod, svi mi suprostavili se njihovom zlu. Našu je upornost pojačalo uverenje da će nas demokratski svet razumeti u borbi za ostvarivanje prava.Civilizovani svet sa Sjedinjenim Američkim Državama na čelu i Evropskom Unijom podržao nas je. Politika za slobodu i oslobođenje Kosova bila je potpuno u skladu sa istorijskim tokovima demokratskog sveta.Čitav jedan vek naše borbu za slobodu Kosovo je imao podršku albanskih institucija i svih građana Albanije. Na stotine hiljadi albanaca prognanih iz svojih kuća na Kosovu našli su svoje utočište i topli bratski prijem širem Albanije, u gradovima i selima Albanije. Ništa više dakle za jedan narod u trenucima kolektivnog preživljavanja nije važnije od pružanja ruke i srca solidarnosti. Kada je Kosovo bilo u ratu i Albanija je bila u ratnjem stanju i vaša zemlja dala je za slobodu Kosova, ali i Kosovo je dala svoje heroje za nezavisnost Albanije. Kosovski narod se klinje uz puno poštovanje pred

svim onim herojima i palim borcima za slobodu. Svaki građanin Albanije je dao svoj doprinos za slobodu Kosova.Nekada sam došao u Albaniji prolazeći peške satima kroz planine Paštrika i Ljubotena i kao što sam nevidljivo ušao u Albaniji, tako sam i u Tirani prošao nevidljiv. Međutim, danas mnogo štošta se izmenilo tako da i kad bi hteo ta ponovim ta moja nekdašnja iskustva, to bi bilo teško ostvarljivo. Međutim, od toga je nešto ostalo isto i zajedničko i sa ove i sa one strane granice a to je da se Kosovo ponosi Albanijom i Albanija se ponosi Kosovom. To jest ,i Kosovo i Albanija se ponose jedna drugom. U junu 1999 godine savladali smo to zlo i pobedila sloboda, da bi se nastavila nova faza konačnog rešenja Kosovskog pitanja. Bili smo uvereni da je pred nama samo jedan put: krunisanje Kosovske slobode na nezavisnu i suverenu državu Kosova. Formiranje države je prirodno pravo slobodnog naroda.17 februara ove godine Kosovske institucije su

��6

REGIONALNA SARADNJA

pred svojim građanima i čitavim svetom dokazali svoju odlučnost u delo. Tog dana legitimni predstavnici naroda Kosova, proglasili Kosovo, nezavisnom i suverenom demokratskom, nedeljivom i jedinstvenom državom. Tog dana su i Priština i Tirana slavili a čitav demokratski svet nas je pozdravio i podržao. Demokratski svet je razumno

dočekao i priznao snažno volju Kosovskog naroda. Kosovo će biti deo slobodnog sveta i član organizacije Ujedinjenih Nacija. Značajni deo tog trenutnog i snažnog priznavanja bila je i cenjena Skupština Albanija. Kosovo i Albanija kao dve nezavisne države imaju jedan zajednički cilj i viziju: priključenje NATO i u Evropskoj Uniji. Čestitam Albaniji i čitavom albanskom narodu povodom dobijanja poziva za priključenje NATO. Ova je bila godina regiona. Nezavisno Kosovo i poziv Albaniji za priključenje NATO. U našem regionu je pobedila budučnost i ljudske vrednosti. Izgrađujemo evropsku stvarnost, jedan region bez granica, gradimo puteve integracije i zbližavanja Prištine sa Tiranom. Konačan i

prirodan ishod našeg dugog i mukotrpnog istorijskog puta je sloboda koju mi danas uživamo i naša sigurna budućnost pod zajedničkim krovom: Evropska Unija i NATO.

(Akcenti iz govora Predsednika Vlade Republike Kosova, Hašima Thačija, u Skupštini Albanije, 19

juna 2008)

��

REGIONALNA SARADNJA

DRŽAVNICI PODRŽAVAJU PROCESE U NEZAVISNO KOSOVO

��

redsednik Vlade Republike Kosova, Hašim Thači, je dočekao predsednika Republike Albanije, Bamira Topija, prilikom posete višečlane delegacije

iz Tirane po prvi put na Kosovu – nezavisnoj i suverenoj državi. Thači je prvo izrazio zahvalnost i pohvalu predsedniku Topiju, i vladi Albanije za svu svoju političku podršku Kosovu u ovom važnom procesu, perioda proglašenja nezavisnosti Kosovske države, i snažnih priznavanja Kosova. Gospodin Thači je visoko cenio aktivno ulogu predsednika Topija u svim njegovim susretima sa međunarodnom zajednicom u Tirani i drugim svetskim centrima odlučivanja. „Uloga institucija Albanije bila je podrška napretku Kosovske države“, rekao je premijer Hašim Thači i dodao da je predsednika Topija

upoznao sa postignutim uspehom i opipljivim progresom, sa dosadašnjim priznavanjima i priznavanjima koje će slediti, kao i sa koracima koji se preduzimaju da Kosovo što pre postane članica međunarodnih mehanizama, Svetske banke i Međunarodnog monetarnog fonda.Premijer Thači i predsednik Topi su se saglasili za punu koordinaciju i saradnju državnih institucija obeju država i za što bržu primenu demokratskih kriterija u politici i u oblasti privrednog razvoja, u pravosuđe kako bi se absorbirala dobra iskustva a eliminisale slabosti.Predsednik Topi je zahvalio premijera Thači na bratskom dočeku, te je visoko cenio njegovog ulogu kao predsednika Vlade Republike Kosova. Predsednik Topi je visoko cenio i rad koalicije koja vlada zemljom u ovom veo

Albanija je odigrala aktivnu ulogu u priznavanju nezavisnosti Kosova

P


��

DRŽAVNICI PODRŽAVAJU PROCESE U NEZAVISNO KOSOVO DRŽAVNICI PODRŽAVAJU PROCESE U NEZAVISNO KOSOVO

ma važnom istorijskom trenutku, nakon proglašenja nezavisnosti.„Obe vlade, Albanije i Kosova imaju zadatak da znatno poboljšaju saradnju u svim oblastima“, podvukao je predsednik Albanije, Bamir Topi, naglašavajući ovim povodom najveću investiciju u istoriji Albanije, investiciju na autoputu Drač-Kukes-P r i š t i n a - M e r d a r e . „Postoji politička volja i želja da se ova investicija što pre realizuje“ rekao je g-din Topi.

(Priština, 8 januar 2009)

��0


redsednik vlade Republike Kosova, Hašim Thači, sastao se u Skoplje sa Predsednikom Vlade Republike Makedonije, Nikolom Gruevskim.

Tema ovog sastanka bila je saradnja između dveju država, nakon priznavanja nezavisnog i suverenog Kosova od strane države Makedonije. Premijer Thači je ovom prilikom zah

valio Vladu Makedonije i Premijera Gruevskog za odluku o priznavanju stvarnosti na Kosovu koja se desila 17 februara ove godine. Nezavisnost Kosova rekao je gospodin Thači donela je mir i stabilnost u regionu, a ujedno i novu perspektivu za evroatlantske integracije za čitavu Jugoistočnu Evropu. Nakon susreta, u izjavi za javnost, Premijer Kosova, Hašim Thači, rekao je da će Kosovo vrlo brzo uspostaviti diplomatske odnose sa Makedonijom.„Naši su odnosi oduvek bili dobri, međutim od sada ćemo ih podignuti na diplomatskom nivou. Uskoro će i Kosovo imati svoju ambasadu u Skoplje, tako da će ova saradnja nastaviti dalje i produbiti se između dveju vlada i naših državnih institucija“, izjavio je Predsednik Vlade Kosova, Hašim Thači.

(Skoplje, 22 novembar 2008)

Premijer Thači se sastao sa svojim makedonskim kolegom Nikola Gruevskim

P D

��

DRŽAVNICI PODRŽAVAJU PROCESE U NEZAVISNO KOSOVO EVRATLANTSKA PERSPEKTIVA

ozvolite mi da još jednom istaknem poziciju Vlade Republike Kosova i da

naglasim da smo mi u potpunosti posvećeni procesima evroatlantskih integracija koji je naš glavni strateški cilj. Mi smo svesni da je za nas značajniji sam proces od akta učlanjenja, zbog toga što se u toku ovog procesa reformišemo i ujedno prihvatamo demokratske vrednosti, poboljšavajući ujedno kvalitet života građana na Kosovu. Mi smo posvećeni evropskim vrednostima i garantovaćemo mir i sigurnost u regijonu, te produbićemo saradnju sa susedima u regionu – istakao je Predsednik Vlade Republike Kosova Hašim Thači na 15-

om susretu Pratečeg mehanizma stabilizacije i pridruživanja.

(Akcenti iz govora Predsednika Vlade Republike Kosova, Hašima Thačija na 15-om susretu Pratečeg

mehanizma stabilizacije i pridruživanja., Priština, 2 decembar 2008)

Kosovo je potpuno posvećeno procesu evroatlantskih integracija

D

��


redsednik vlade Republike Kosova, Hašim Thači je priredio ručak u njegovoj kući u Buroju, za delegaciju američkih kongresmena koju je pred

vodio gospodin Eliot Engel. „Vi ste mnogo požrtvovali i vi ste veliki patriota ove zemlje“, rekao je gospodin Engel premijeru Thači. Na ručku su bili prisutni dva zamenika premijera, gospodin Hajredin Kuči i gospodin Rame Manaj, kao i ministri: gospodin Fatmir Limaj, gospodin Enver Hodžaj, gospodin Ahmet Šalja i drugih gosti.Premijer Thači je u ime Kosovskih institucija i Kosovskog naroda zahvalio kongresmena Eliota Engela za njegov rad i 20 godišnji doprinos, izražavajući njegovu radost što američka delegacija boravi na Kosovu na dan stupanja na snagu Ustava Kosova.„Ova stvarnost koju mi danas imamo na Kosovu jeste stvarnost naših zalaganja i požrtvovanja,

rezultat je i tesne saradnje između Vašingtona i Prištine“, rekao je premijer Thači. Sa njegovestrane, gospodin Eliot Engel, rekao da na Kosovu oseča veliku i iskrenu ljubav kosovaca prema Americi. Obraćajući se premijeru Thačiju gospodin Engel je izrazio visoko poštovanje. „Vi ste mnogo požrtvovali i vi ste veliki patriota ove zemlje, jer ste ratovali da bi ste ostvarili Kosovski san za nezavisnu državu i to je sada postala stvarnost. Snovi ne postaju stvarnost sami po sebe, za to je potrebno da se izlije mnogo krvi, znoja i suza da bi se to ostvarila, a to se več desilo u ovoj zemlji u izobilju, za to smo danas i stigli ovde gde smo“, rekao je tom prilikom gospodin Engel. Poznati američki kongresmen je uverio premijera Kosova, Hašima Thačija, da će uživati podršku SAD na svakom njegovom koraku u izgradnji Kosovske države.

(Priština, 15 jun 2008)

Američki kongresmeni podržali su pravedne težnje Kosovskog naroda

P

��


Fot

o: R

UZ

HD

I P

AC

OL

LI

��


sklađivanje sa kriterijumima članstva EU jeste šansa za oceni-vanje napretka Kosova u pravcu njene integracije u EU i šansa da

Kosovske institucije preduzmu adekvatne aktivnosti u skladu sa tim kriterijumima. Težnja je Kosova da postane funkcionalna demokratska država, izgrađena na osnovama kriterijumima članstva EU i ujedno da budemo konkurentna i zaslužna država za učlanjenje. Izveštaj o progresu je razmotren pažljivo i prihvačen je od vlade kao realan o stanju na Kosovu za period oktobar 2007-oktobar 2008, a preporuke če služiti kao putokaz i biče sprovedene od strane Kosovskih institucija. Vlada Re

publike Kosova i svaki njen resor pojedinačno razmotriće ovaj izveštaj na jednoj posebnoj sednici i na narednom sastanku pratečeg mehanizma stabilnosti i pridruživanja koji će se održati 2 decembra i u kome će učestvovati i visoki predstavnici Evropske komisije. Izražavam puno uvažavanje sastavljačima ovog izveštaja i Kosovskim institucijama, kao i civilnom društvu i međunarodnim mehanizmima za svoj uloženi trud i doprinos i angažovaćemo se da i u buduče budemo partneri.

(Akcenti iz govora premijera Hašima Thačija na konferenciji za medije, Priština, 6 novembar 2008

godine, gde je prezentirao stavove vlade o izveštaju progresa, Evropske komisije)

Težnja je Kosova da postane funkcionalna demokratska država, izgrađena na osnovama kriterijuma članstva EU

U

��


Vašaekselencija,predsedničeObama,

Vaša inauguracija na položaju predsednika SAD jeveliki istorijski događaj za vašu zemlju, za američkudemokratijuizačitavdemokratskiislobodnisvet.

Vaš izbor za predsednika SAD pokazao je pred sve-tom trajne kvalitete američkog družštva na čijim setemeljimazasnivajuvisokevrednostiameričkogduha:vrednosti slobode, patriotizma, pravde, odgovornosti,poverenjainade.Ceremonija vašeg inaugurisanja kao 44-og predsed-nikaSADbilajeglobalnidogađajiinspiracijazasvenacije, narode i društva koja teže izgradnju slobod-

nih demokratskih i razvijenjih družštava. Sjedinjeneameričkedržaveuveksupredvodileuširenjuiodbranivrednostislobodesvetskihsrazmera.Takviidealinas-tavljajudaseoličavajuimenomSAD.Kosovo i svi njenih građani ponosni su Sjedinjenimameričkim državima. Kosovo neče nikada zaboravitivelikidoprinos i podrškuSAD.U imeVladeRepub-likeKosovaiumojeimeizražavamnajiskreniječestitkei želju da SADpod vašim vodstvom dostižu največiprocvat i najburniji razvoj i uspeh u izgradnji miraširemzemaljskekugle.

Hašim Thači,Predsednik vlade Republike Kosova

(Priština, 21 januar 2009 godine)

Predsednik Vlade Kosova, gospodin Thači je čestitao predsedniku Barak Obami, prilikom njegove inauguracije na položaju 44-og predsednika SAD

��6

2009. JE GODINA OSNIVANJA POLITIčKOG I GRAĐANSKOG JEDINSTVA

��


Dragisugrađani,Povodom okončanja 2008 i početka nove 2009 go-dine,saKosovom,demokratskomnezavisnomisu-verenomdržavom,ponositokaovašpredsednikvladeželimzahvaliti se svimavamazaneumoran trud iukazanu posvečenost u godini koju ostavljamo zasobom.Bilajetogodinaukojojjezapečačenaisto-rijanašezemlje.DaklegodinaKosovakaonezavisnesuvereneidemokratskedržave.Godina međunarodnog priznavanja Kosovskedržave.GodinaUstavaRepublikeKosova.

Sadašnjegeneracije,aionekojećedočiizanassetićese2008godinekaovrhunskogtrenutkauzdizanjaKosovskognarodaizauzimanjamestakojemupri-padauporodicinezavisnihdržava.

MismoseuejdinilidaKosovočinimonezavisnomisuverenom.Danasseponosimonašimdostignučima.Danasmiimamodržavneinstitucijekojesuproizišleizslobodnihdemokratskihizbora.Iuspostavilismodobroiefektivnoupravljanje.Imamo sistem socialjnog zaštite koji teži evroza-

��


padnestandarde.Obrazovanje se popravlja u smislu preobražajaKosovaudruštvoznanja.Radimoinapoboljšanjuzdravstva.Putevi,mostovi i magistrale su u toku izgradnjepremazapadnimstandardima.Za2009godinu,usvojilismobudžetza15%večiuodnosunaprošlugodinu.Ovaj budžet će potsticati privredni razvoji ipoboljšativašesocijalnudobrobit.Sveštosmoradili,učinilismozajednokaograđaninezavisnogidemokratskogKosova.

2008godinaćesezapamtitikaogodinapolitičkogigrađanskog jedinstva. Ja se ponosimonim što smozajednopostigli ismatramdasampočašćenpover-enjemkojustevimenidalikaovašempremijeru.Obavezujemosedačemoseu2009godiniangažovatiu istomduhu jedinstva kojenas je dovelo do ovogtrenutka.Samojedinstvomiposvečenošćumožemoprevazićiizazoveibeležimovečinapredakuizgrad-njiboljebudučnostizanasinašudecu.

Hašim ThačiPredsednik Vlade Republike Kosova

��


ODLUKE VLADEVladaRepublikeKosovapod

rukovodstvomPremijeraHašimThačijajeuprvojgodini organizovala48sednicavladeidonela416raznih

odlukaiznjenugdelokruga.

��0

ODLUKE VLADE

Na jednoj od prvih sednica vlada Republike Kosova odlučila je da preispita odluke prethodne vlade, donešene nakon 17 novembra i uspostavi red oko troškova vladenih zvaničnika.

(22 januar 2008)

U funkciji smanjivanja nepotrebnih troškova, vlada Republike Kosova je odlučila da se sve institucije Kosova smeste u javne objekte.

(30 januar 2008)

Vlada je odlučila takođe da izgradi nove škole na svim mestima na Kosovu gde se nastava odvija u improvizovanim objektima. Vlada je takođe odlučila da kancelarija Generalnog revizora počinje sa kontrolom Kosovskih institucija i javnih preduzeča.

(30 januar 2008 godine)

Vlada je takođe administrativnim uputstvima utvrdila da se politički kvadrovi u vladi Kosova opredeljuju za jednu platu iz javnog budžeta, uredila je koriščenje službenih vozila u Vladi Kosova, te koriščenje telefona u Vladi Kosova.

(7 februar 2008)

Vlada Kosova je usvojila Plan o evropskim integracijama za period 20082010 koji je pripremila Agencija za evropske integracije (AEI). Usvajanje ovog plana je važan korak na putu ka evropskim integracijama i vodi u pravcu potpisivanja sporazuma za stabilizaciju i pridruživanje.

Plan o evropskoj integraciji 2008-2010 sadrži 6 dokumenata: akcioni plan evropskog partnerstva Kosova, pojačanje mehanizama za menadžiranje integracionih procesa, koncept – dokument za usklađivanje zakonskih propisa sa EU, koncept-dokument za pripremu naci

��

ODLUKE VLADE

jonalnog plana, strategija informisanja i komuniciranja, te strategija obučavanja.

(3 april 2008)Vlada je usvojila Program o ravnopravnosti polova, kao strateški dokument integracije i ravnopravnosti polova u politici i javnim programima vlade. Programima za cilj da podstiče dijalog o integraciji ravnopravnosti polova, jednakog učešča žena i muškaraca u socijalnom, ekonomskom i političkom životu zemlje.

(24 april 2008)

Posebnom odlukom, Vlada Republike Kosova odlučila je da simbolu Kosovskog otpora, Ademu Demačiju, dodeli mesečna naknada u iznosu od 1000 evra neto, jedno putničko vozilo i jedan vozač. Vlada je takođe odlučila da pokrene proceduru za proglašenje kuče-muzeja, kuče u kojoj je Adem Demači živeo kao politički predstavnik OVK u Prištini.

(29 april 2008)

Vlada Republike Kosova je usvojila drugi deo od 10 nacrta zakona iz Ahtisarijevog plana koji predviđa ukupno 34 zakona. U zakonskom paketu usvojeni su: nacrt zakona o ministarstvu inostranih poslova i diplomatskoj službi Republike Kosova.

(7 mart 2008)

Vlada je danas naimenovala Skendera Hysenija za ministra inostranih poslova. Do okončanja prelaznog perioda, imenovani ministar spolnih poslova biče odgovoran za kompletiranje ministarstva inostranih poslova i za obavljanje drugih relevantnih zadataka. Okončanjem prelaznog perioda, imenovani ministar postače punovažni ministar inostranih poslova. To podrazumeva i formalno otvaranje ambasada i imenovanje ambasadora u predviđenim zemljama.

(3 april 2008)

��

ODLUKE VLADE

Usvajanjem Zakona o osnivanju ministarstva BS (MBS) i Zakona o Kosovskim bezbednosnim snagama (KBS), 15 juna 2008 godine formirana je ustavna i zakonska osnova za osnivanje MBSK i njihovo funkcionisanje. Proces je u kontinuitetu podržan od strane savetodavne ekipe ministarstva koju je predvodio NATO. Ova saradnja je dokaz pravih odnosa koje ovo ministarstvo ima sa srodnim međunarodnim institucija. Predsednik vlade Hašim Thači je imenovao Fehmija Mujotu za ministra Kosovskih bezbednosnih snaga kome je uručio odluku o njegovom naimenovanju na čelu Ministarstva Bezbednosnih snaga.

(5 august 2008)

Vlada je usvojila akcioni plan za sprečavanje neformalne ekonomije na Kosovu, 2008-2009. Sprečavanje neformalne ekonomije i korrupcije kao i drugih oblika sive ekonomije su prioritet vladinih politika. Ovaj program sadrži ocenu o

širenju i uticaju neformalne ekonomije na Kosovu kao i kratkoročne, srednjoročne i dugoročne ciljeve. Program definiše ulogu ministarstava i odgovornih autoriteta za sprovođenje raznih aktivnosti kao i raspored sprovođenja aktivnosti i metod merenja konkretnih rezultata programa.

(19 august 2008)

Vlada Republike Kosova donela je odluku da se formira radna grupa za izradu „Belog papira“, koja će usmeriti i uskladiti socijalnu politiku na Kosovu. Potreba za usvajanjem ovog dokumenta proizišla je is konferencije donatora za Kosovo.

(19 august 2008)

Vlada Kosova je preporučila predsedniku Republiku Kosova da imenuje prve zvanične ot

��

ODLUKE VLADE

pravnike poslova u Uašingtonu, u Njujorku, Londonu, Parizu, Briselu, Rimu, Beču, Berlinu, Tirani i Ankari.

(28 august 2008)

Vlada je odlučila da povečava plate nastavnika. Prema odluci: nastavnici, direktori, zamenici direktora i stručni saradnici po školama dobiće povečanje prema kriterijumima licenciranja nastavnika. Ova odluka će zameniti linearni sistem plata u prosveti i favorizovaće stručno usavršavanje nastavnika i njihovo iskustvo.

(29 august 2008)

Vlada je ukinula sve kazne za sve biznise, koji sklapaju dogovor sa PAK, da do kraja 2008 godine, podmire dugove.

(10 septembar 2008)

Vlada je odlučila za početak izrade procedura o privatizaciji distribucione mreže KEK-a. Na

sednici je odlučeno da se iz aktuelnih sredstava distribucije električne energije u KEK-u osniva kompanija za snabdevanje i distribuciju električnom energijom i počne sa procedurama njene privatizacije. Ministarstvo za privredu i finansije i Ministarstvo energetike i rudnika analizirala su i obrazložila da će to uticati na povečanje investicija i poboljšanje mreže za distribuciju električne energije i to će biti garancija za bolje i redovno snabdevanje električnom energijom.

(2 oktobar 2008)

Nakon konsultacija između Premijera Hašima Thačija, Predsednika Fatmira Sejdiua i Predsednika Parlamenta Jakupa Krasnićija, Vlada Kosova je odlučila da imenuje pravnog stručnjaka Majkla Vuda za zastupanje Kosova na Međunarodnom sudu pravde.

(16 oktobar 2008)

��

ODLUKE VLADE

Vlada je donela odluku za izradu projekta, „Hidroelektrane Žur“, prema modelu javno-privatnog partnerstva (JPP). Ovu odluku je vlada zasnivala na Energetsku strategiju Kosova (2005-2015) i obavezama koja proizilaze iz sporazuma o osnivanju zajednice za energiju u Jugoistočnoj Evropi, prema kojoj treba da se primenjuju politike EU u sektoru energije, gde se zahteva da do 2020 godine, najmanje 20% proizvedene energije bude iz obnovljenih izvora (voda, vetar, biomasa, itd).

Kosovo, trenutno proizvodi iz obnovljenih izvora samo 3% energije. Prema predračunima očekuje se investicija u ovom projektu oko 300 miliona Evra i ovaj projekat će doneti dobit oko 300 MWh energije.

(31 oktovar 2008)

Vlada je usvojila nacrt Zakona o Kosovskom budžetu i ovlaščenju troškova za period 1 januar 2009-31 decembar 2009 godine. Budžet odgovara programskim politikama i našim prioritetima u okviru naših postojočih resursa. Ovaj budžet je sveobuhvatan i predviđa povečanje plata, smanjenje taksi i poboljšanje položaja civilnih službenika. Budžet je prodiskutovan i usklađen i sa preporukama međunarodnih relevantih faktora na Kosovu i kao takav afirmiše zahteve Kosova da postane deo značajnih međunarodnih finansijskih struktura, kao što su Međunarodni monetarni fond i Svetska banka.

(3 novembar 2008)

Vlada Kosova je usvojila Zakon o Ustavnom sudu kojim se reguliše organizovanje i funksionisanje Ustavnog suda Republike Kosova, procedure za podnošenje i razmatranje zahteva

��

ODLUKE VLADE

pred Ustavnim sudom, kao i uslovi i procedure za imenovanje i razrešenje sudija Ustavnog suda.

(12 decembar 2008)

Vlada je usvojila Strategiju elektronskog upravljanja od 2009-2015 kojom Kosovo teži da bude prva zemlja u regionu, a jedna između deset evropskih zemalja koja će funksionalizovati elektronsku formu samouprave.Elektronska uprava podrazumeva pružanje usluga vladinih institucija putem informatičke tehnologije i komuniciranja za građane, zajednicu biznisa i druge kategorije. Elektronsko upravljanje je dobro upravljanje.

(12 decembar 2008)

Foto: PETRIT RRAHMANI

��6

REZULTATI KOJI GOVOREFoto: RUZHDI PACOLLI

��

REZULTATI KOJI GOVORE

Ukupan budžet Republike Kosova za 2009 godinu iznosi 1 miliardu i 430 miliona Evra i 15% je veči u odnosu na prošlogodišnji budžet.

To je prvi budžet nezavisne države Kosova i največi je u Kosovskoj istoriji.

Vlada je odlučila da povečava plate civilnih službenika za 10 % i penzije i socijalnu pomoč za 12,5%.

Pripremljen je Srednoročni okvir troškova (SOT) za period 2009-2011. Izrada SOT-a bila je jedna od glavnih aktivnosti vlade. Ovaj dokument je utvrdio prioritete vlade u srednjoročnom periodu. Dokument SOT-a vlada Republike Kosova je usvojila 12 juna 2008

godine a predstavlja osnovni dokument na osnovu kojeg je organizovana Konferencija donatora za Kosovo, koja je održana 11 jula 2008, u Briselu.

Od Donatorske konferencije Kosovo je dobilo jednu veliku finansijsku podršku u iznosu od 1.2 miliarde Evra za srednjoročni period (2008-2011).

Od januara ove godine otpočela je potpuna primena Zakona 02/L-2 o penzijama za porodice palih boraca, ratne invalide, prvoborce, civilne žrtve rata. Pravo na penziju do sada su ostvarili 11.425 korisnika ukupno, dok su sredstva za isplatu ovih penzija za ove kategorije u iznosu od 16 340 276.77 Evra.Izvršena je odluka vlade br. 10/22 od 30.05.2008

��


o zdravstvenoj rehabilitaciji 800 invalida OVK i 200 članova porodica palih boraca, u iznosu od 153 000.00 evra, kao i odluka vlade br. 03/45 od 14.11.2008 godine za grejanje i ishranu Udruženja invalida OVK, u iznosu od 125 000,00 Evra.

Izdvojena su sredstva u iznosu od 8000 Evra mesečno za udruženja proizišlih iz rata OVK – ukupno 96 000 evra.Realizovan je projekat za letnji odmor u saradnji sa MRSZu iznosu od 150 000 Evra, za regulisanje proteza za ratne invalide izdvojena su sredstva u iznosu od 150 000 Evra.

Iz Kancelarije premijera Kosova izdvojena su sredstva u iznosu od 6 500 Evra na osnovu zahteva OP OVK-a, za porodice prvoboraca koji su preminuli.

Bolja saradnja između poreske administracije Kosova i poreskih obveznika učinila je da u 2008 godini imamo povečanje broja zahteva za rimbursiranje čime je do kraja novembra ostvareno oko 17.5 miliona Evra. U isto vreme realizacija prihoda u periodu januarnovembar dosegla je nivou od 194.5 miliona Evra što je oko 95% godišnjeg plana za 2008 godinu.

Upoređujući to sa istim periodom prošle godine, nakon stupanja na snagu Administrativnog uputstva br. 03/2008 o koriščenju vozila vlade Kosova, potrošnja goriva smanjena je za 93,7%.

��


Nakon stupanja na snagu Administrativnog uputstva br. 4/2008 o koriščenju telefonskih linija (mobilnih i fiksnih) u vladi Kosova, mesečni troškovi mobilnih telefona na dopunu smanjeni su za oko 44.65%, mobilnih telefona roaming za 151.62% i fiksnih telefonskih linija za 3.7%.

U toku 2008 godine realizovano je 161 projekat, sa oko 600 km putne infrastrukture. Opšti budžet Ministarstva za saobračaj i telekomunikacije za 2008 godinu bio je 139 394 085 Evra, od kojih je 126 267 552 namenjeno za kapitalne investicije.Iz ovog iznosa, za 8 meseci, potrošeno je 126 849 978 Evra ili 91% od kojih je 114 283 807 Evra utrošeno u kapitalne svrhe ili 91%. Imajuči u obzir da je 9 856 421 Evro za kapitalne investicije prenešeno iz budžeta 2007 godine, proizilazi da je procenat finansijske realizacije kapitalnih troškova za 2008 godinu 98.2%.

U istom izveštajnom periodu za 2007 godinu potrošena su sredstva od samo 11 933 925 Evra za kapitalne troškove što predstavlja 900% manje nego u ovih osam meseci. Međutim, u periodu proteklih 3 godina, dakle za 36 meseci rada u kapitalne investicije je potrošeno 47 243 652 Evra što predstavlja samo 40% potrošenih sredstava za ovih osam meseci.

Ugovoren je projekat za izgradnju kružnog toka kod Autobuske stanice u Prištini, u iznosu od 11 750 446 evra. Okončano je 6 projekata a izrađeno je 13 novih za izgradnju podzemnih prolaza i trotuara.

U kontinuitetu je sproveden Zakon o bezbednosti u drumskoj saobračaju što je rezultiralo smanjenjem ukupnog broja nesreča, za 7.8%, a fatalnih nesreča za 12.7%.

�00


Podeljene su besplatno osnovne knjige za niži nivo osnovne škole. Vlada je svim učenicima dodelila besplatno osnovne knjige od prvo do petog razreda u svim školama Republike Kosova. Dodeljene su knjige besplatno i učenicima koji su u teškom socijalnom stanju od šestog do devetog razreda.

Pokrenuto je izdanje novog bukvara (novim sadržajem i dizajnom) za učenike prvog razreda. Imajuči u obzir sadržajni, interaktivni i grafički karakter, nova verzija bukvara je efektivnija i efikasnija što se tiče početnih rezultata kod učenika.

U cilju povečanja obima kvalitetnog prostora i inventara za odvijanje nastave, u toku 2008 godine je vlada okončala investicije u 20 novih školskih objekata i tri renoviranja, a u nastavku su radovi na još 53 školskih objekata, renoviranja pet škola i izgradnja jedne sale za fizičku kulturu.

Izdvojena su sredstva i počela je izgradnja novog objekta Učiteljskog fakulteta.

Izdvojena su sredstva i počela izgradnja nove zgrade za Ministarstvo unutrašnjih poslova.

Počela je realizacija formiranja jednog nacionalnog GIS-a (Geographical Information System) za

�0�


Kosovo. Ovaj projekat će omogućiti unifikaciju svih nacionalih podataka na Kosovu.

U toku ove godine je u sistem navodnjavanja obuhvačeno 5000 hektara poloprivrednog zemljišta.

2008 godina je pokazatelj uspeha u pravcu prikupljanja prihoda, što znači da su prihodi u ovoj godini u odnosu na prihode od prošle godine za isti period, povečani preko 16%.

Bolja komunikacija sa poreskim obveznicima u smislu savetovanja i sugerisanja uticala je da u ovoj godini imamo povečanje prijavljivanja poreza od strane poreskih obveznika, za period januar-oktobar 2008 godine u iznosu 87.59%.

Prihodi, prikupljeni do 24 decembra 2008 godine su 903.09 miliona Evra ili 101% godišnjeg plana, dok upoređujući sa istim periodom prošle godine imamo povečanje za 10.1%.

Porezi prikupljeni na granicama od strane carinske službe iznose 576.48 miliona Evra i prikupljeni su u periodu januar-novembar 2008 godine. Godišnje planiranje za ovu godinu ostvareno je 98.9%, a odnosu na isti period prošle godine imamo povečanje za 19.9%.

Sredstva prikupljena od domačeg poreza od strane Poreske administracije Kosova, iznose 206.86 miliona Evra ili 101% godišnjeg planiranja za ovu

�0�

kategoriju poreza. U odnosu na isti period lane imamo povečanje u iznosu od 19.7%.

Prihodi vlade koji su prikupljeni, iznose 90.36 miliona Evra ili 118.3% planiranog budžeta za ovu kategoriju. U odnosu na isti period lane imamo povečanje za 42.9%.

Sopstveni opštinski prihodi, prikupljeni u periodu januar-novembar 2008 godine, iz

nose 40.50 miliona Evra ili 105.8% godišnjeg planiranja za ovu kategoriju prihoda. U odnosu na prošli period lane imamo povečanje za 46.3 %.

Za kapitalne investicije u ovoj godini je izdvojeno 517.11 miliona Evra, a do 24 decembra 2008 godine potrošeno je 334.83 miliona Evra ili 64.6% godišnjeg planiranja za ovu privrednu kategoriju. U odnosu na isti period 2007 godine kapitalne investicije su za 112.33% veče u 2008 godini.


�0�

�0�

REZULTATE QË FLASIN

Documents

a parlamentarnim izborima 2007. · 2011-02-25 · a parlamentarnim izborima 2007. godine, Demokratska partija Kosova izašla je kao prva politička snaga u zemlji. Predsednik Demokratske