Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoANG

Isulong an demokratiko nga rebolusyon hankatawhan ilarum han rehimen Duterte

Bol yum XLVI I I hap. 1 0

M ayo 2 1 , 2 01 6

www. phi l i ppi nerevol uti on. net

Editoryal

An paglutaw ni Meyor Rodrigo Duterte han Davao City komo bag-o ngapinuno han reaksyunaryo nga estado nagpapabutho han mga bag-onga ayat ngan bulto han mga buruhaton.

Samtang maaram an Partidongan mga rebolusyunaryo nga pwer-sa nga nagpapabilin an pundamentalnga reaksyunaryo nga kinaiya hannaghahadi nga estado, santop liwatnira an partikularidad han bag-o ngamalingkod nga rehimen ni Dutertengan an ig-aanak hini nga sitwasyonnga poyde singabuton para ha pag-undong han interes han katawhanpinaagi han pagpapasulong han de-mokratiko nga rebolusyon hankatawhan.

An iginpapakita ni Duterte ngapagin abrido ha pakigbuligay ha PKPngan NDFP kinahanglan tapuon agudmaipasulong an interes ngan ungarahan katawhan. Nag-aabre an Partidongan bug-os nga rebolusyunaryonga kagiusan ha pakig-alyansa harehimen Duterte pinaagi han eres-torya pankamurayawan ha basa-ranan han mga prinsipyo han pag-undong han nasyunal nga paglulu-garing ngan pankatilingban ngahustisya.

Ha balayan han erestorya pan-kamurayawan, kinahanglan ipa-sulong an pakig-away para ha pag-undong ha tawhanon nga katu-ngod, kalakip an pagpagawas hangatanan nga priso pulitikal nganmga konsultant han NDFP ha eres-torya pankamurayawan. Ig-insis-ter an demanda han katawhan ngatapuson an Oplan Bayanihan ngagerra nga panmuypoy ha kataw-

han, ngan tipahan an poyde isunodhan AFP nga kapareho nga kontra-insurhensiya nga kampanya. Ha luyonga bahin, agud pursigido nga su-portahan ngan dugang pa nga pa-dagmiton an erestorya pankamura-yawan, andam an Partido nga ikonsi-dera an proposisyon nga magkadu-ngan nga ukoy-bubto ha panahonhan negosasyon.

Kinahanglan pagiuson an kataw-han agud suportahan an panawaganpara ha makatadungan ngan panma-ihaan nga kamurayawan. Duganganan pagpasamwak han 12-punto ngaprograma han NDFP ngan pabuthuonan hiluag nga pagsuporta dinhi hankatawhan.

An erestorya pankamurayawanusa nga natad han pakigsumpaki hanaghahadi nga klase. Magigin mabi-nungahon ini para ha katawhan kunkadungan hini magios ha kakalsada-han an narunapulo kayukot nga tra-bahador dara an guliat para ha tra-baho pinaagi han nasyunal ngaindustriyalisasyon, kadugangan ngasuhol, nasyunal nga minimum nga su-hol ngan pagtapos ha kontraktwali-sasyon ngan iba pa nga palisiya hanpleksible nga pagtrabaho. Kinahang-lan pagiuson an gatus-gatos kayukotnga parag-uma ha kakalsadahanagud magamit nira nga tungtunganan erestorya pankamurayawan agudig-insister an tinuod nga reporma hatuna komo mga yawe nga kaw-it hapagkab-ot han pankatilingban ngahustisya ngan kamurayawan ha ka-baryuhan.

Mayo 21 , 2016 ANG BAYAN2

Editoryal: Isulong an demokratiko ngarebolusyon han katawhan 1

Pangangandam para ha negusasyon 3

9 nga armas, nakumpiska han BHB 4

Tanyag nga pusisyon ha gabinete 5

An neoliberal nga kaayusan 6

Parawagan para ha tuna ngan hustisya 7

Ano an neoliberalismo? 8

Welga ha 2 nga pabrika, ginpabuto 8

Aktibista, ginpatay ha Sorsogon 9

Asembliya han mga Tumandok 9

5 nga progresibo nga partido, nagdaug 10

Pakigbisog agud salbaron an Fabella 10

Pakigbisog ha Kampung Dadap 10

Bol yum XLVI I I hap. 1 0 | M ayo 2 1 , 2 01 6

Gin-uunodANG

I g i n-gagawas

an Ang Bayan ha

yi naknan nga

Pi l i pi no, Bi saya,

H i l i gaynon, Waray

ngan I ngl es.

Poyde i ni i-download ti kang ha Phi l i ppi ne

Revol uti on Web Central nga maki ki ta ha

www.philippinerevolution.net

N akarawat an Ang Bayan hi n mga

kontri busyon ha porma hi n mga arti kul o

ngan bal i ta. Gi n-aaghat l i wat an mga

mambarasa nga magpaabot hi n mga

suson ngan rekomendasyon ha

i kauuswag han aton mantal aan. M aaabot

kami pi naagi han email ha:

cppinformationbureau@gmail. com

An Ang Bayan i g i n-gagawas duha kabeses kada bul an

han Komi te Sentral han Parti do Komuni sta han Pi l i pi nas

Tirukon an hiluag nga suportapara ha programa han NDFP haranggo han mga kabatan-unan-es-tudyante, kababayin-an, mga aka-demiko ngan eksperto, mga tawohan singbahan, mga ordinaryo ngaempleyado, mga migrante nga tra-bahador ngan ira mga pamilya, mgakablas ha kasyudaran ngan mga wa-ray trabaho ngan pagiuson hiraagud ig-insister an ginkikinahanglannga mga reporma agud solbaron anmga karukayaknon nga gamot hangerra sibil ha Pilipinas.

Kun diin maabot an erestoryapankamurayawan nakasarig ha kundiin tubtub titindugan ni Duterte aniya saad nga pagagawson an mgakonsultant han NDFP ngan ngata-nan han mga priso pulitikal ngan na-hiuna nga deklarasyon ha pagigin“sosyalista: ngan “Walhon” ngapresidente.

Yana pala, hugot na nga ginti-tipahan han mga upisyal han militar,dagko nga negosyante ngan kontra-rebolusyunaryo nga mga sosyal-de-mokrata an plano nga pagpagawasha mga priso pulitikal, hasta na anplano ni Duterte nga ig-alutaga anupat nga pwesto ha iya gabinete hatinaglawas o igrerekomenda han

PKP.Lauman liwat nga magkaka-

mayda hin hugot nga sumpakiay hamga sosyo-ekonomiko nga karuka-yaknon. Basar ha mga nahiuna ngadeklarasyon han mga upisyal ngagin-asayn ni Duterte ha ekonomiya,nalutaw nga waray ini plano ngabag-uhon an presente nga naeksis-ter nga matalumpiguson nga neoli-beral nga kaayusan.

Kinahanglan pakusgon an pakig-lantugi ha masmidya, social media,ha mga kampus ngan iba pa nga na-taran han propaganda kasumpayhan sosyo-ekonomiko nga programanga iginpapasulong han nasyunaldemokratiko nga kagiusan kontra hamga neoliberal nga palisiya ngaiginpapatuman han reaksyunaryonga estado ha naglabay nga tulongan hin tunga kadekada.

Kinahanglan ibuksas ngan atu-han an mga neoliberal nga palisiyanga napabor ha waray-wantas ngapaniniyupi han mga langyaw ngadagko nga kapitalista ha barato ngakusog-pagtrabaho ngan natural ngakarikuhan han nasud. Sugad liwat,ibuksas kun tiunan-o hini gin-uulangan pag-uswag han lokal nga ekono-miya ngan ginpapasagdan nga

maghakin hin dako nga ganansya anmga pribado nga negosyo ha kahi-bangan han katawhan.

Kadungan hini, kinahanglan ag-haton an kontra-US nga aspeto niDuterte. Pakusgon an panawaganagud ibasura an mga diri-pantaynga panmilitar nga tratado sugadhan EDCA, VFA ngan MDT; sugadliwat, agud isalikway an “kontra-insurhensiya” nga doktrina han USnga katuyuanan nga igpabilin ankaayusan nga hira an naghahadi haPilipinas. Poyde liwat suportahanan panalinguha han rehimen Duter-te nga pakusgon an makikisangka-yon nga relasyon ha China ngan anmurayaw nga pagsolbar ha karuka-yaknon han South China Sea ha in-teres han pagdepensa han sobera-niya han Pilipinas. Kasagubay hini,kinahanglan iduso an paghunonghan pagpinabilib han militar han USngan China ngan ipasulong an pag-iban hin panmilitar nga presensyahan magkaluyo nga gapil ha teritor-yo han Pilipinas.

Atubangan han nagbabag-o ngasitwasyon ha ilarum han rehimenDuterte, kinahanglan hugot ngapag-urusahon an Partido ngan mgarebolusyunaryo nga pwersa hiu-nong ha igbubunga hini nga poten-syal ngan limitasyon para ha pag-pasulong han rebolusyunaryo ngakagiusan. Kinahanglan hugot ngakatinan an mga buruhaton nga ki-nahanglan ipatuman ha magkalain-lain nga natad han pakig-away. Se-guruhon nga matalakay han ngata-nan nga sanga han Partido nganmga organisasyon masa an mgapahayag ngan direktiba han sentralnga pamunuan hiunong ha bag-onga sitwasyon ha ilarum han rehi-men Duterte. Samtang seryoso na-ton nga gin-aatubang an taktikalnga kamutangan agud ipasulong anmga kadagmitan nga demanda hankatawhan, nakatutok liwat an atonatensyon ha mas estratehiko ngamga karukayaknon.

Kinahanglan padayon nga pan-katinan an mga buruhaton para hadugang nga pagpahiluag, pagpaku-sog ngan pagpadig-on han Partidoagud mapamunuan hini an nagtiti-kadako nga mga buruhaton ha pag-pasulong han demokratiko nga re-bolusyon han katawhan.

ANG BAYAN Mayo 21 , 2016 3

Negosasyon pankamurayawan,ginpapangandaman na

Iginkalipay han Partido Komunista han Pilipinas(PKP) ngan National Democratic Front of the Philip-

pines (NDFP) an pag-abre ni Davao Meyor RodrigoDuterte nga ipadayon an erestorya pankamurayawangiutan han Gubyerno han Republika han Pilipinas (GRP)ngan NDFP kun lumingkod na hiya komo bag-o ngapresidente han nasud.

Sigon kan NDFP Negotiating Pa-nel Chairperson Luis Jalandoni, po-sitibo nga pitad liwat an pahayag niDuterte nga pagagawson niya anngatanan nga priso pulitikal agudigduso an pagpadayon han nego-sasyon pankamurayawan. Ha 543nga priso pulitikal, 88 an maysakitngan edaran na, ngan 18 an mgakonsultant para ha negosasyon pan-kamurayawan. Pagtalapas ha mganahiuna nga kasarabutan an pag-aresto ha mga konsultant ngan dirimakatadungan an pagpriso ha iraha hilaba nga panahon. Kadam-an,kun diri man ngatanan ha mga prisopulitikal ginsalawdan hin mga hini-mu-himo nga kriminal nga kaso.

Nagpahayag hi Silvestre BelloIII, an ig-aasayn nga hepe nga ne-gosyador han gubyerno ni Dutertepara ha erestorya, nga ig-uundonghini an ngatanan nga nabug-os ngakasarabutan giutan han GRP nganNDFP. Hiunong hini, ginsering ni Ja-landoni nga waray pampulitika ngadeterminasyon an mga naglabaynga administrasyon nga ipatumanan mga kasarabutan nga nabug-ostikang pa hadton panahon ni FidelRamos.

Nagpahimatngon naman hi Prof.Jose Maria Sison, an Chief Political

Consultanthan NDFP, hamga atentarhan mga kontra-komunista sugadnira Sen. Antonio Trillanes IV, Sen.Panfilo Lacson ngan Chito Gasconhan Commission on Human Rightsnga igsabotahe an negosasyon pan-kamurayawan. Kasumpay hini, an-dam kuno bumalik ha Pilipinas hiProf. Sison kun tutumanon ni Du-terte an pagpagawas ha mga prisopulitikal, ngan kun mayda kasara-butan para ha magkadungan ngaukoy-bubto, kooperasyon nganpagpadagmit han negosasyon pan-kamurayawan agud solbaron anmga gamot han gerra sibil. Gin-aaroliwat ni Prof. Sison nga tumanon niDuterte an pahayag nga bisitahonhiya hini ha The Netherlands.

Hadton Mayo 17, nakigmiting naan tinaglawas han NDFP peacepanel nga hi Fidel Agcaoili ha gruponi Duterte ha Davao City agud ta-lakayon an magigin kondukta paraha hihimuon nga erestorya. Sigonniya, kinahanglan magkamay-adahin kumprehensibo nga mga tala-kayan hiunong ha magkadungan ngaukoy-bubto ngan mga kasarabutan

ha mga sosyo-ekonomiko ngan pam-pulitika nga reporma. Gidaan na na-kagbug-os an NDFP hin detalyadonga borador para ha bubug-usonnga Comprehensive Agreement onSocio-Economic Reforms, nga amona unta an masunod nga adyendahan mga erestorya kun waray la ula-nga han rehimen Aquino an pag-un-han han negosasyon. Andam liwatan NDFP nga “pagdurunganon” anpagbug-os han magkasusrunod ngaadyenda ha erestorya agud padag-miton an pagkab-ot han pinal ngapulitikal nga kasarabutan. Ha usanga pahayag, ginsering han PKP ngaan negosasyon pankamurayawanmaupay nga higayon agud talakayonan mga sosyo-ekonomiko nga karu-kayaknon nga ginkakaatubang hankatawhan. Gin-aaghat hi Dutertenga makigtalakayan ha mga traba-hador, parag-uma ngan iba pa ngaorganisasyon masa agud mapama-tian niya an ira mga araba nganmakita an kadagmitan nga pangina-hanglan nga batunon an ira kamu-tangan pinaagi han mahinungdanonnga mga pagbabag-o ha palisiya.

Ayat han NDF-Mindanao kan Duterte

KADAGMITAN NGA pagpahunong han militarisasyon haMindanao an usa ha mga kadagmitan nga ayat ha pamu-muno han bag-o nga presidente. Ini an gin-uunod hanpahayag ni Ka Oris, tagapagyakan han NDF-Mindanaohadton Mayo 13.

Ginklaro han tagapagyakan nga an kaeleher ni Rod-rigo Duterte pagka-presidente nag-aabre hin higayonpara ha mga araba ngan ungara han katawhan ha Min-danao. Ha damo nga higayon, nanindugan hi Duterte hagapil han katawhan ha mga isyu han pwersado nga ebak-

wasyon, interbensyon han US ha Davao City, pagdepensaha mga kablas ha syudad, mga pankalibungan ngakarukayaknon, iligal nga druga, ngan pagpagawas hamga POW (prisoner of war).

Sigon kan Ka Oris, “partikular ha Mindanao, an ka-dagmitan nga ayat ha pamumuno ni Duterte amo an kuntiunan-o agap nga pahuhunungon an militarisasyon hanMindanao agud manormalisa an pan-ekonomiya, panka-tilingban ngan pankultura nga panginabuhi han kataw-

"Ayat. . . . , " sundan ha paypay 4

ANG BAYAN Mayo 21 , 2016 4

Tanyag nga pusisyon ha gabinete,positibo nga ginbaton han PKP

Dayag nga igintanyag han bag-o pala naeleher nga presidente nga hiRodrigo Duterte hadton Mayo 16 an upat nga pwesto ha iya gabineteha Partido Komunista han Pilipinas. Ini amo an mga sekretaryat han

Department of Labor and Employment (DOLE), Department of Social Welfareand Development (DSWD), Department of Agrarian Reform (DAR), ngan De-partment of Environment and Natural Resources (DENR). Duha hini, an DARngan DENR, ibabase kuno ni Duterte ha Mindanao.

Iginkakalipay han PKP an pag-tanyag ni Duterte hin pwesto ha iyagabinete. Pagkilala ini ha kusogngan pampulitika nga istatus hanPKP ngan han mga rebolusyunaryonga pwersa, an epektibo nga pag-taglawas hini ha interes han mgatrabahador, parag-uma, minoriyangan hiluag nga masa sugad liwatan buruhaton hini ha pagproteherha kalibungan.

Sugad pa man, iginklaro hanPKP nga mas importante para hamga rebolusyunaryo nga pwersa anpagbabag-o ha palisiya ngan pro-grama han nasering nga mga de-partamento ngan an bug-os nga es-tado. Kalakip hini an pagdiri hakontraktwalisasyon, pag-undong hamga unyon, pagpatuman ha nasy-unal nga sistema ha pasuhol nganpagpahitaas han suhol, tinuod ngareporma ha tuna basar ha pankati-lingban nga hustisya, pagdiri ha

mga plantasyon nga manlupot nganmagmonopolyo han tuna, nganpagtapos ha presensya han tropanga US ha Pilipinas. Kinahanglanipatuman an pagpaatras ha mganeoliberal nga palisiya han naglabaynga tulo kadekada.

An alyansa o koalisyon giutanhan rehimen Duterte ngan han PKPngan mga rebolusyunaryo nga pwer-sa makakab-ot basar ha mga prin-sipyo sugad han nasyunal nga sobe-raniya ngan pankatilingban ngahustisya nga aada ha rubas han ar-mado nga sumpakiay. Kalakip hinian panginahanglan han tinuod ngareporma ha tuna, industriyalisasyonngan pan-ekonomiya nga kauswa-gan, pakabuhi, pagtapos ha presen-sya han tropa nga US, ngan iba pa.Ginlalauman han PKP nga masu-sundan an tanyag hin mas lagidgidnga talakayan han mga palisiyapinaagi han negosasyon pankamu-rayawan ha NDFP.

Hadton Mayo 18, ginbaton niLuis Jalandoni, hepe nga negosya-dor han NDFP, an tanyag ni Duterteha pagsering nga maghahatag anrebolusyunaryo nga kagiusan hinlistahan han mga igrerekomenda hagabinete. Diri kinahanglan ngamagtikang ini ha PKP, sering ni Ja-landoni. Lugod, poyde hira magti-kang ha mga ligal nga nasyunal de-mokratiko nga organisasyon. Warayig-aasayn nga membro han BagongHukbong Bayan ha gabinete, sigonpa kan Jalandoni, samtang diri na-kakab-ot an pinal nga pampulitikanga kasarabutan hiunong ha dispo-sisyon han rebolusyunaryo nga ar-mado nga pwersa ngan kun san-oposible na nga tukuron an usa ngagubyerno nga koalisyon.

Nagklaro naman hi Jose MariaSison, hepe nga pampulitika ngakonsultant han NDFP, nga diri hiyamakarawat hin anuman nga pusis-yon ha gabinete tungod kay damona hiya gintitimangno nga buruha-ton ha erestorya pankamurayawan.

Samtang, ginpahayag ni Cora-zon Soliman han DSWD an iya ka-hadlok nga matatanggal an 4Ps kunlumingkod ha departamento anPKP. Sugad han ginlalauman, agapliwat nga tinipa an mga negosyanteha tanyag ni Duterte nga katinanhan PKP an DOLE.

han Lumad, Moro ngan diri-Moro; an talwas nga pag-ulihan yukut-yukot nga biktima han pwersado nga ebak-wasyon ha ira mga urukyan ha Davao, Caraga, Bukidnon,North Cotabato, ha mga erya nga Moro ngan iba pa ngaparte han Mindanao; an kadagmitan nga pag-abre hanmga eskoylahan nga pirit ginpaserrahan ngan pagpa-hunong ha harasment hini; pagtapos ha mga ekstra-hudisyal nga panmatay ngan iba pa nga porma hin pa-nalapas ha tawhanon nga katungod nga ginpapatumanhan mga yunit militar ngan paramilitar nga organisadohan AFP ngan an kasagubay nga paghatag hin hustisyapara ha ngatanan nga biktima; an kadagmitan nga pag-bungkag ha mga paramilitar nga pwersa; pagtapos ha hi-luagan nga pagsamwak han mga sindikato ha druga haMindanao; kadagmitan nga ayuda nga pagkaon ha masanga parag-uma nga apektado han maihaan nga kathu-raw; pagpagawas ha mga priso pulitikal; labina an mgawaray-sala nga sibilyan nga gindetiner o ginsentensya-

han basar ha mga hinimu-himo nga kaso, ngan iba panga kapareho nga isyu.

Utro liwat nga ginklaro ni Ka Oris an mga demandahan NDFP ha nasyunal nga lupgop kalakip na an proble-ma ha LRT ngan trapik, iligal nga druga, kriminalidad,ngan an panawagan para ha pagpadayon han erestoryapankamurayawan, tinuod nga reporma ha tuna ngannasyunal nga industriyalisasyon, pagpahunong ha mganeoliberal nga palisiya, ngan pagtalaan han indepen-dyente nga palisiya pan-gawas labina hiunong ha karu-kayaknon ha EDCA ngan ha China.

Ha luyo nga bahin, ginlalantaw han NDFP-Mindanaonga kinahanglan dugang pa nga pakusgon an hiluag ngakagiusan masa ha Mindanao ngan ha bug-os nga nasudagud dugang nga maiduso an paggios ni Duterte ha na-sering nga karukayaknon ngan magin panimbang ha mgareaksyunaryo nga pitad nga nagpepresyur ha bag-o ngapresidente.

"Ayat. . . . , " tikang paypay 3

Mayo 21 , 2016 ANG BAYAN5

9 nga armas, nakumpiska han BHB

Siyam nga armas an nakumpiska han mga Pula nga mangaraway ha Neg-ros, Agusan del Sur ngan Misamis Oriental hadin Mayo. Nagkamay-adaliwat hin magdinaugon nga taktikal nga opensiba ha Panay ngan Bicol.

Negros. Tulo nga riple nga M-16 an nakumpiska tikang ha ambusnga ginpatuman han BHB-NorthernNegros (Roselyn Pelle Command)kontra ha mga sundalo han AlphaCoy, 62nd IB. Ginpatuman an ambushadton Mayo 14, dapit alas-6:45han aga ha Sityo Carbon, BarangaySan Isidro, Toboso.

Sigon kan Ka Cecil Estrella hanBHB-Northern Negros, an naseringnga ambus baton han Pula nga huk-bo ha demanda han mga residenteha lugar nga sirutan an mga pana-lapas ha tawhanon nga katungodhan 62nd IB. Namatay hira Pfc.Teddie Alcallaga, Pfc. Reggie Ta-leon, ngan Pfc. Ramel Perasol. Sa-maran naman hira Cpl. Rosevil Vil-lacampa ngan Pfc. Jethro Niervo.Kalakip ha mga nakumpiska an duhanga ammunition pouch ngan damonga bala han M16.

Ginpahayag liwat ni Ka Cecilnga an una hini, namatay ha operas-yon partisano han RPC an upisyal hapaniktik han 62nd IB nga hi Cpl. Nel-son Marino hadton Mayo 1 ha pare-ho nga barangay.

Panay. Duha nga detatsmenthan Philippine Army-CAFGU ha Ta-paz, Capiz an gin-atake han BHB-Central Panay (Jose Percival Esto-cada Command) hadton Mayo 4ngan 5. Sigon ha BHB-CentralPanay, an mga gin-atake nga de-tatsment

kaparte han mga panseguridad ngapwersa han titindugon nga proyektonga megadam ha Ilog, Pan-ay.

An syahan nga taktikal ngaopensiba ginlansar ha detatsmentha Barangay Abangay dapit alas-8han gab-i hadton Mayo 4. Kinabu-wasan han alas-4 han aga, ginpa-tuman naman an ikaduha nga pag-atake kontra ha detatsment han ka-away ha kaharani nga barangay hanDaan Sur.

Samtang, nauna na nga ginha-ras han BHB-Central Panay an de-tatsment han RPSB6 hadton Abril18 ha Barangay Agcalaga, Calinog,Iloilo. Hadto naman nga Abril 21,ginpabuthan an nag-ooperasyon nga15-katawo nga yunit han 31st Divi-sion Reconnaisance Company. Dirimaubos ha lima an kaswalti ha 31st

DRC.Agusan del Sur. Nakumpiska

han mga Pula nga mangaraway ila-rum han BHB-SMR ilarum han Con-rado Heredia Command an usa ngaM4 nga riple ngan usa nga kalibre.45 nga pistola tikang ha usa ngadespotiko nga upisyal han reaksyu-naryo nga gubyerno hadton Mayo 4.Sigon kan Ka Roel Agustin II, ta-gapagyakan han Comval Davao EastCoast Subregional OperationalCommand, ginpatuman an reyd hanalas-6 han aga ha balay ni Raul Gra-nada, kapitan han Barangay CuevasTrento, Agusan del Sur. Gin-gamit

ni Granada an iya mga pusil agudtarhugon an mga residente ngan

abusuhon an ira awtoridad.

Gintugutan liwat niya an mgapasista nga tropa han 67th IB nganiba pa nga yunit han AFP ngatalapason an mga katungod hanmga parag-uma ha barangay.Kadungan hini, ginpatay han usa panga yunit han BHB-CHC an CAFGUnga hi Napoleon Cortes kahumanhini umato samtang gin-aaresto hausa nga tsekpoynt ha haywey haBarangay Sta. Maria. May kaso hiCortes nga pamaligya hin drugangan aktibo nga ahente ha paniktikhan AFP.

Bicol. Duha nga upisyal han203rd IB an nasamaran kahumanpabuthan han BHB-Sorsogon (CelsoMinguez Command) an ira ginsasak-yan nga KM-450 ha Barangay Pangi,Matnog, Sorsogon hadton Mayo 9,alas-3:35 han kulop. Ginkilala anmga kaswalti nga hira 2nd Lt. ArielCayton ngan Sgt. Joventico Sera-fica.

Misamis Oriental. Duha ngariple nga AR-15 ngan duha nga pis-tola nga kalibre .45 ngan .40 annakumpiska han BHB-North CentralMindanao Region kahuman igpa-tuman han mga Pula nga mangara-way an sirot nga kamatayon kanRet. SPO4 Francisco Baguiz hadtonMayo 16, alas-10 han aga, ha SityoKidahon, Barangay Malinao, Gingo-og City. Kalakip ha mga nakumpiskahan BHB an 14 nga magasin nganduha nga handheld radio.

Sigon kan Ka Allan Juanito hanBHB-NCMR Regional OperationsCommand, ginsirutan hi Baguiz ka-human hiya sentensyahan han hus-gado han katawhan nga may sala hapagpatay ha mga lider-minoriyangan mga residente nga nagdede-pensa han ira ansestral nga katu-naan. Mayda hiya magbug-at ngakaso dinhi hin panlupot han tunatikang ha mga Lumad ngan parag-uma ha Syoan, Malinao ngan iba panga parte han Gingoog City.

Gin-gagamit liwat niya an nga-ran han BHB ha iya mga buruhatonnga ekstorsyon, ngan nagtukod hankontra-rebolusyunaryo nga kultonga “Gintong Araw.”

Mayo 21 , 2016 ANG BAYAN6

An neoliberal nga kaayusan

Atubangan han pagkaeleher kan Davao Meyor Rodrigo Duterte, im-portante nga usisahon an programa ha ekonomiya nga patikang ngaginplastar han iya mga tagsagdon. Sukwahi ha iya mga saad nga “ti-

abot na an pagbabag-o,” waray pa ini ginplastar nga bag-o ngan haros gin-kopya la ha mga programa han ginkakangalsan nga rehimen Aquino ngan mgaimperyalista nga amo hini. An kamatuoran, gindayaw ini han JP Morgan, usaha pinakadako nga imperyalista nga institusyon han mga ispekulador ha pi-nansya, tungod ha “pagpadayon” hini ha mga naglabay nga makalangyawa-non nga mga palisiya.

Ginsukna han mga nasyunal de-mokratiko nga organisasyon, sugadliwat han Ibon Foundation, an na-porma nga maka-langyawanon ngapan-ekonomiya nga plano, elitistangan waray pagkakaiba kan Aquino.Ginmugo nira an pag-asayn han mgamaka-US nga teknokrata ha iya“economic team” ngan pahayagmismo ni Duterte nga “inuswag” anPilipinas ilarum ni Aquino.

Kalakip ha programa ha ekono-miya ni Duterte an pagpadayon hanPublic-Private Partnership, pag-tanggal han mga restriksyon paraha libre nga gawas-sakob han lang-yaw nga kapital pinaagi han charterchange ngan pagpahiluag han lup-gop han 4Ps komo mapan-uwatngan kontra-rebolusyunaryo nga is-kema. Mga palisiya ini nga nakaba-layan ha ahos na ngan bangkrap ngateorya han neoliberalismo nga nag-pakuri ha katawhan Pilipino ha nag-labay nga masobra traynta katuig.

Mga neoliberal nga palisiyaNangunguna ha mga neoliberal

nga palisiya an liberalisasyon, dere-gulasyon, pribatisasyon ngan de-nasyunalisasyon. Igin-impo-ner ini prinsipal agudtanggalon an mga ulang hapaghakin han mas dakonga ganansya han mgalangyawanon nga monopol-yo kapitalista ngan ira lokalnga mga kasosyo nga kum-prador burgesya, ngan hapareho nga panahon, ung-bawan an nagtitikagrabenga krisis han kapitalismo habug-os nga kalibutan. Agudmakabuylo an dagko nga ka-pitalista, gintanggal ngaduhaan mga pan-estado ngan nas-

yunal nga regulasyon. Nagdurot ininga mga palisiya hin grabe nga des-troso ha nasyunal nga ekonomiyahan mga atrasado nga bagakolonyalngan bagapyudal nga nasud. Ginpa-pas-an ini nga mga destroso hanklase nga trabahador ngan ordinar-yo nga katawhan. Ilarum han pali-siya han liberalisasyon ha negosyu-hay ngan pinansya, gintanggal anmga ulang ha pagsakob han sobranga produkto ngan kapital tikang hamga sentro han kapitalismo ngadtoha mga atrasado nga nasud. Kabal-yo hini an pagsakob han kapital, ngakadak-an portfolio, nga dalikyat nganagparayhak ha ekonomiya nganpamumuhunan. Ginpatuman an libe-ralisasyon ha negosyuhay pinaagihan pagpahimubo ha mga taripa hamagkalain-lain nga mga gin-aangkatnga produkto, bisan adton maydalokal nga produksyon sugad hanmga agrikultural nga produkto nganpagkaon. Ha natad han pinansya,gintanggal ha balaud an mga res-triksyon ha langyaw nga pamumu-hunan ngan gintindog an mga exportprocessing zone kun diin ginsagadan mga insentibo para ha langyawnga empresa ngan ginpahimubo ogintanggal an mga ginbabaydan nira

nga buhis.Ilarum han pribatisasyon, buru-

bug-os nga ginbaligya an mgapropyedad ngan serbisyo han esta-do, ha pagrason nga “mas epis-yente” ini nga mapapadalagan hanmga kapitalista. An tinuod, tungodha pribatisasyon, an mga serbisyonagin epektos nga iginbabaligya hakatawhan. An mga serbisyo nga ka-angayan nga responsabilidad hanestado iginhatag ha mga pribadonga empresa nga an karuyag la amoan maghakin hin ganansya. Tika-bug-at an mga iginpapasa ha ka-tawhan nga surukton, toll, matri-kula ngan iba pa. “User pays”(nagbabayad an magamit) an islo-gan han neoliberalismo. Tungod kaydiri katin han gubyerno, waraybaratunon an mga pribado ngaempresa ha katilingban ngan warayregulasyon an operasyon. Nabu-butang ha peligro an kalibrihan hanpubliko tungod ha pagdaginot nganiba pa nga pamaagi agud padakuonan kita. Kalakip ha ginpribatisayana an mga pampubliko nga mer-kado; edukasyon; pampubliko ngatransportasyon; pasilidad panlawassugad han mga hospital; pan-depensa ngan seguridad; impras-truktura; yutiliti sugad han kur-yente ngan tubig; ngan bisan anmakinarya ha eleksyon.

Ilarum han palisiya nga dere-gulasyon ha pamumuhunan nganmerkado, iginpaumaya ha mga mer-kado nga kontrolado han mga mo-nopolyo kapitalista an pagtalaan

ANG BAYAN Mayo 21 , 2016 7

Tuna ngan hustisya, panawagan han mga parag-uma

KOMO BATON ha walo kapunto nga adyenda ha eko-nomiya han masunod nga rehimen Duterte, naggawashadton Mayo 17 hin abrido nga surat an Unyon hanTrabahador ha Agrikultura (UMA) ngan AnakpawisPartylist.

Ha surat, gin-ayat han UMA hi Duterte nga ihatagan hustisya ha mga parag-uma han masobra 6,000kaektarya nga katunaan han Hacienda Luisita pinaagihan pagpatuman han tinuod nga agraryo nga reporma,pagpahitaas han suhol ngan paghatag han mga be-nepisyo ha mga trabahador ha uma.

Iginpanawagan liwat han grupo nga imbestigaranan kurapsyon ngan paggamit han Disbursement Acce-leration Program (DAP) han rehimen US-Aquino agudbaydan an pamilya nga Cojuangco-Aquino ha masobra4,000 kaektarya nga tuna han Hacienda Luisita nganakapailarum ha Comprehensive Agrarian Reform Pro-gram (CARP) ngan kaangayan unta nahidistribwer naha 6,000 nga trabahador ha uma.

“Kinahanglan ibasura han gubyerno ni Duterte anbuwa nga CARP,” sering ni Danilo Ramos, pankabug-usan nga sekretaryo han UMA. Igin-insister liwat hangrupo nga sirutan an ngatanan nga upisyal ha gubyer-no, mga sibilyan ngan militar nga kakunsabo ha masa-ker ha Hacienda Luisita kun diin pito nga trabahadoran namatay. Ginsusnan naman han Anakpawis Party-list an igin-gawas nga walo kapunto nga adyenda haekonomiya han mga tagsagdon ni Duterte. Ha partiku-lar, gintagan atensyon han Anakpawis an kalimot hapagpapahitaas han suhol han mga trabahador ha umangan kawaray hin programa para ha tinuod nga agrar-yo nga reporma. Waray ginsering hiunong ha libre ngapagdistribwer hin tuna ngan waray perspektiba hannasyunal nga industriyalisasyon nga titikangan han

tinuod nga pag-uswag han ekonomiya.Sugad liwat, ginpahinumdom han Anakpawis an

saad hini nga libre nga irigasyon ha mga parag-uma.Pag-insister han grupo, importante nga mabag-o anneoliberal nga balayan han tuna kun diri, magpapabilinla an kawaray hin tuna nga mayor nga problema hanmga parag-uma ha nasud, sugad nala han asyenda nganambiktima ha pira kadekada nga panlupot han tunahan mga Cojuangco-Aquino ngan pagpatuman hanstock distribution option (SDO).

Gin-aghat liwat hini hi Duterte nga ig-undong antinuod nga reporma ha tuna ngan nasyunal nga indus-triyalisasyon. Sering nira, kinahanglan pauswagon anagrikultura ha balayan han tinuod nga reporma hatuna, kolektibisado nga produksyon ngan pagmoderni-sa han higamit ha produksyon. Pinaagi hini, mababa-ton an panginahanglan han nasud ha pagkaon nganhilaw nga materyales para ha pagtukod han nasyunalnga industriya. Ha pinakadagmit, iginrerekomenda hangrupo nga ipatuman han tisakob nga administrasyonan libre nga irigasyon, proteksyon ha mga umhananngan kaupayan han masa nga parag-uma.

Ha industriya, iginproponer nira kan Duterte annasyunalisasyon han mga estratehiko nga industriyangan sektor sugad han pagmimina ngan puthaw, ener-hiya ngan yutiliti, transportasyon ngan komunikasyon.

Sigon kan Fernando Hicap, tinaglawas han Anak-pawis, ini nga pitad mahinungdanon nga mag-iiban hadako ura-ura nga tantos han kawaray trabaho ha na-sud. Igpapabilin liwat hini ha sakob han nasud an balornga mahihimo kun tatalwason ini ha kontrol han lang-yaw nga pamumuhunan ngan sinsero nga seserbihanan katawhan, diri an paghuthot han gidakui nga ga-nansya han pribado nga sektor.

han mga presyo han mga epektosngan serbisyo, kalakip an kusog-pagtrabaho. Ginharukalan, kundiman hul-os nga gintanggal, an kon-trol ha mga palisiya ha pamu-muhunan su-gad han karukayaknonpankalibu-ngan, pankalibrihan nganpanlawas. Gintanggal an mga naek-sister nga palisiya ha pagtrabahongan ginpa-eksister an pleksible ngasistema han pag-empleyo sugad hankontraktwalisasyon ngan pagtang-gal ha minimum nga suhol.

Ilarum han palisiya han denas-yunalisasyon, gintatagan hin tika-dako nga katungod an mga langyawnga mamuruhunan bisan ha natad

han ekonomiya ngan katilingbannga hadto anay nakareserba ha mgaPilipino. Nangunguna dinhi an pag-baklas ha mga restriksyon ha lang-yaw nga pamumuhunan ha ngata-nan nga aspeto han ekonomiya nganpaghatag ha ira han hul-os nga ka-tungod nga ig-uli ha kada ira nasudan ira kita.

Pagpatuman han neoliberal ngakaayusan ha Pilipinas

Gintikangan ipatuman ha Pilipi-nas an magkalain-lain nga mga neo-liberal nga palisiya hadton tempra-no nga parte han dekada 1980 ila-rum han diktadura nga Marcos. Ka-balyo han mga bag-o nga pautang,

iginmando han International Mone-tary Fund (IMF) ngan World Bank(WB) an liberalisasyon ha pag-ang-kat. Iginpatuman ni Marcos hadton1981 an Tariff Reduction Program I(TRP1) nga nagpahimubo ha mgataripa o buhis ha mga gin-aangkatnga epektos tikang 100% ngadto 10-50% hadton 1981.

Binuylo an pagsabalaud hanmga neoliberal nga palisiya ilarumhan rehimen ni Corazon Aquino(1986-1992) ngan Fidel V. Ramos(1992-1998). Hini nga panahon,hul-os nga gintanggal an mga taripaha mga gin-aangkat nga epektos.Gintanggal liwat an mga regulasyonha pamumuhunan. Susrunod nga

Mayo 21 , 2016 ANG BAYAN8

ginpribatisa an mga pan-estadonga empresa ngan ginpasakob anpamumuhunan han dagko ngalangyaw ngan lokal nga kapitalis-ta ha sektor han pagbabangko,lana, tubig, kuryente, telekomu-nikasyon ngan iba pa nga impor-tante nga sektor han ekonomiya.

Ha pagtapos han rehimenRamos hadton 1998, haros na-kumpleto an pagsubay ha neoli-beralismo han mga balaud, pali-siya ngan mga kasuguanan hanbagakolonyal nga estado. Ginpu-yas nala han magkasusrunod ngagubyerno Estrada, Arroyo nganBenigno Aquino III an mga natadhan ekonomiya nga diri pa kum-pleto nga nadadat-ugan han mgalangyaw ngan lokal nga kapita-lista.

Subay ha dikta han gubyernonga US, gintalinguha han magka-susrunod nga rehimen an pagbag-o o pag-amyenda ha konstitusyonhan 1987 agud hul-os nga tang-galon o pawarayan-epektibidadan mga probisyon hini nga nagta-talaan han mga tubtuban halangyaw nga pamumuhunan nganpananag-iya hin tuna.

Ini an syahan ha serye han mgaartikulo hiunong ha neoliberalis-mo. Ha ikaduha nga parte,tatalakayon an mga balaud ngankasuguanan nga nagpapatumanhan liberalisasyon, pribatisasyon,deregulasyon ngan denasyunali-sasyon ha Pilipinas.

Ano an neoliberalismo?

AN NEOLIBERALISMO o bag-o ngaliberalismo usa nga teorya ha eko-nomiya nga tinurok hadto pa ngadekada 1930 kundi inungbaw lahadton temprano nga parte handekada 1980.

Igin-undong hini an “libre ngamerkado” ngan “libre nga negosyu-hay” ha kamutangan nga diri na ininaeksister ilarum han monopolyokapitalismo o imperyalismo. Ginpa-pagawas ini nga sistema nga “ka-pitalismo han libre nga kompetis-yon” sugad hadton ika-19 nga sig-lo. Panahon ini nga an klasiko ngaliberalismo progresibo nga kagiu-san kontra ha pag-ulang han pyu-dal nga estado ha pagrabong hankapitalista nga sistema.

Nagin dominante an neoliberalnga kaayusan tikang ha tempranonga parte han dekada 1980, han ig-aplikar ini ha aktwal nga mga pali-siya han hadto anay presidente hanUS nga hi Ronald Reagan nganhadto anay Prime Minister Marga-ret Thatcher han United Kingdom.Hiluagan nga iginpatuman an pri-batisasyon ha atentar nga solbaronan penomenon han istagplasyonnga iginbasul nira ha interbensyonhan estado ha ekonomiya tikanghan Great Depression hadton de-kada 1930 tubtub han kahumanhan Ikaduha nga Gerra Mundyal.

An istagplasyon amo an mag-kadungan nga pag-eksister han is-tagnasyon o pag-ukoy han ekono-

miya (ngan an kasagubay hini ngahitaas nga tantos han dis-empleyo)ngan implasyon o hitaas nga presyohan mga papliton. Ginpagawas niraReagan ngan Thatcher nga an hita-as nga suhol han mga trabahadorngan pampubliko nga paggastospara ha pankatilingban nga serbis-yo an hinungdan hini.

Ginpasamwak hini an neolibe-ralista nga panan-aw nga kina-hanglan hayawan an mga kapita-lista nga magpadako han ganansyangan maghakin hin kapital agudmagpabutho han produksyon nganparayhakon an ekonomiya. Gin-ga-mit ini nira agud atakihon an mgatrabahador – an ira suhol, mgatrabaho ngan mga unyon ngan ig-hikaw ha ira an pankatilingban ngaserbisyo pinaagi han hiluagan ngapribatisasyon.

Ha naglabay nga masobra tulokadekada, ginpagawas nga warayproblema ha ekonomiya nga dirimasosolbar han dirudiretso ngapagbuhos han kwarta ngan pautangha mga monopolyo kapitalista.Iginpatuman an neoliberal ngakaayusan ha ngatanan nga partehan kalibutan pinaagi han mga in-ternasyunal nga pampinansya ngainstitusyon, ha pangunguna hanWorld Bank, International Mone-tary Fund ngan US Treasury. Igin-imponer ini ha mga nasud nga lu-bong ha krisis ngan desperado hakapital komo kondisyon ha ira pan-ngutang.

Welga ha 2 nga pabrika ha Laguna, ginpabuto

GINPABUTO HAN MGA kontraktwal nga trabahador hanManila Cordage Corporation ngan Manco Synthetic In-corporated ha Calamba City, Laguna an welga hadtonMayo 4 agud atuhan an “endo” ngan ig-insister an iraregularisasyon ha trabaho. Napapanahon ini nga mgaaway labina nga nagsaad an ngatanan han mga grupohan reaksyunaryo nga klase, kalakip an kampo hankadadaug la nga presidente nga hi Rodrigo Duterte ngaigsasalikway nira an kontraktwalisasyon.

Ginpamunuan han MCC-Employees Labor Unionngan MSI-Employees Labor Union an nasering nga welga

nga ginpartisiparan han maabot ha 361 nga kontraktwaltikang ha duha nga kompaniya nga naghihimo hin mgapan-eksport nga higot tikang ha abaka ngan tansi(nylon). Damo ha mga trabahador an lima tubtub walokatuig na nga nagtatrabaho ha mga kompaniya.

Antes hini, pursigido na an pag-ato han mga traba-hador agud kilal-on an ira mga unyon. Tikang Mayo2015, diniri an maneydsment nga kilal-on ini ngan gin-atake an mga trabahador pinaagi han iligal ngapagtanggal ha 29 nga membro hini. Maiha na liwat ngagin-aantos han mga trabahador an himubo nga inadlaw

ANG BAYAN Mayo 21 , 2016 9

Aktibista nga parag-uma, ginpatay ha Sorsogon

USA NA LIWAT NGA BIKTIMA han ekstrahudisyal nga panmatay an na-ireport ha Sorsogon hadin Mayo. Ginpusil han duha nga lalaki nga gin-tatahapan nga militar hi Rodel Erepol, 30 anyos, hadton Mayo 6 ha sakobhan ira balay ha Barangay Bentuco, Gubat.

Dapit alas 8:30 han gab-i han tawagon hi Erepol han duha nga lalakinga armado hin M-16 nga nagpakunu-kuno nga may dara nga surat paraha iya. Gintapo hiya han unom nga bala pag-abri niya han purtahan, nganwaray na makaabot ha hospital han mamatay. An bugto nga babaye niErepol usa nga aktibista ha tawhanon nga katungod ha Sorsogon. Gin-im-bestigaran han KARAPATAN an pagpatay ha iya bugto.

Lima kaadlaw pala tikang bumalik hi Erepol tikang ha Manila kun diinhiya nagtago han atakihon an iya balay hadton Pebrero 24 han mgapwersa han 31st IB nga nakabase ha Casay, Casiguran. Ginpauranan hinbala an iya balay, ginrekisa ngan ginkuha an mga personal nga gamit has-ta an mga ID han iya pamilya.

Samtang, hadton alas-12:45 han aga, Mayo 8, namatay ha high bloodngan atake ha kasingkasing hi Jose Andaya, 70 anyos, usa nga parag-uma nga detenido pulitikal ha sakob han Tinangis Penal Farm, Pili, Ca-marines Sur. Gin-aresto hi Andaya han PNP hadton Abril 24, 2015 hahinimu-himo nga kriminal nga kaso.

nga suhol nga P315. Gin-ibanan anira suhol nga kontribusyon kuno haSSS, Philhealth ngan Pag-ibig kundidiri ginreremit han nasering ngaahensya. Dugang pa, iligal liwatnga gin-iinibanan an ira suhol kunigdedeposito ini ha bangko.

Diri liwat ginsusunod han mgakompaniya an mga haum nga regu-lasyon ha kalibrihan han mga tra-bahador. Lugod, ginpupwersa hinian mga trabahador nga magpalit haira han mga higamit pankalibrihanha hitaas ura-ura nga presyo.Resulta hini, pira na nga traba-hador an nautdan hin tudlo, nalap-wahan an panit ngan nahiagum haniba pa nga kahibangan. Grabe pa,an mga trabahador mismo an gin-papabayad ha mga kagarastusan hapagpatambal, ngan diri ginbabay-dan an ira diri pagsakob ha trabahodurot han aksidente.

An MCC ngan MSI pananag-iyahan mga kapitalista nga Amerikanongan Pilipino. Rehistrado ini komoduha nga magkabulag nga kompa-niya kundi ginpapadalagan hanuusa la nga maneydsment.

Ginpahayag ni Roger Solutahan Kilusang Mayo Uno nga ha luyohan mga hulga han panmuypoyngan pagtanggal, nagios an mgatrabahador agud tapuson an kon-tra-trabahador nga mga disenyo hapagtrabaho. Nakatalaan liwat ngapabuthon han mga trabahador haEbara Benguet Incorporated (EBI),usa nga pabrika nga naghihimo hansteel pump, an ira welga kahumanmagbotosay pabor ha pagwelga anmga membro han unyon agudatuhan liwat an kontraktwali-sasyon. An MCC, MSI ngan EBIpuros aada ha sakob han mga“Special Economic Zone” kun diinsamwak an kontraktwalisasyon.

Samtang, naglansar hin gios-protesta an mga trabahador haNakashin-Davao hadton Mayo 17.Syahan nga naglansar hin protestaha Nakashin hadton Abril 21 kontrakontraktwal nira nga istatus nganpara ha ira mga benepisyo ngaiginhihikaw han kompaniya.

Ika-10 nga asembliya han TUMANDUK, ginlansar

MADINAUGON NGA nailansar han TUMANDUK (Tumandok nga Mangu-nguma nga Nagapangapin sa Duta kag Kabuhi), organisasyon han mgaminoriya ha Panay nga nakikigbisog kontra ha paniniyupi ngan panana-lumpigos, an ira ika-napulo nga asembliya ha Barangay Katipunan,Tapaz, Capiz hadton Abril 8-10. Gintukod an TUMANDUK hadton Oktubre1996 agud atuhan an ginpapatuman han 3rd ID nga pagpaiwas ha iratuna. Masobra 800 nga tinaglawas han mga Tumandok tikang ha mgabungto han Tapaz, Calinog, Lambunao ngan Janiuay, ngan ira mga taga-suporta an tinambong ha aktibidad.

Duha kaadlaw antes an asembliya, naglansar hin saywar nga operas-yon an mga yunit han 61st IB ngan PNP-Capiz, ha pamumuno ni Lt. ColLeonardo Peña ngan ni Senior Superintendent Robert Rodriguez, an hepehan pulis ha Capiz. Gintirok nira an mga molupyo han Barangay Kati-punan agud pugngan an mga taghimaryo nga tumambong ha asembliyahan TUMANDUK tungod kay aktibidad kuno ini han Bagong HukbongBayan ngan Partido Komunista. Ginharas liwat han mga tropa nga militaran mga kabatan-unan nga nagpapraktis para ha ira pankultura ngapresentasyon.

Ha asembliya, nagkaurusa an mga minoriya nga dugang pa ngapahiluagon an ira ranggo, dugang pa nga pakusgon an ira pagkaurusangan maisugon nga depensahan an ira ansestral nga katunaan kontra haproyekto nga megadam, military reservation ngan iba pa nga proyektohan rehimen US-Aquino ngan an masaliwan hini nga rehimen. Igin-panawagan liwat nira an hul-os nga pagpakyas ha Oplan Bayanihan nganagdurot hin dagko nga destroso ha kinabuhi ngan pakabuhi hankatawhan Tumandok.

Nagselebrar liwat an katawhan Tumandok ha ira pinakaurhi ngakadaugan kontra ha mapanhibang nga megadam ha Ilog Jalaur ngan Pan-ay. Kadungan hini, ginhandum liwat nira an ika-20 katuig han pagkatukodhan ira organisasyon ngan an 47-katuig nga pakig-away kontra ha pani-niyupi ngan pananalumpigos.

Nagpaabot liwat han mapaso nga pagsaludar an Bagong HukbongBayan-Central Panay hini nga makasaysayan nga katitirok.

Mayo 21 , 2016 ANG BAYAN10

5 nga progresibo nga partido, nagdaug ha partylist nga eleksyon

Pakigbisog agud salbaron an Fabella Hospital, iginlansar

LIMA NGA PROGRESIBO NGA partido an nagdaug hasistema nga partylist ha naglabay nga eleksyon. Ha luyoini han hiluagan nga panlimbong gamit an de-kompyuternga pag-ihap han botos ngan panarhug ha katawhan nganag-eleher ha ira.

Nakakuha hin tigduha nga pwesto ha konggreso anGabriela Women’s Party (GWP) ngan Alliance of Con-cerned Teachers, ngan tig-urusa nga pwesto an BayanMuna, Anakpawis ngan Kabataan Partylist. Ikaduha hapinakadamo nga botos ha partylist nga eleksyon anGWP.

Gin-eespiho hini nga mga resulta an karuyagon hankatawhan nga magkamay-ada hin mga tinaglawas nga

magbabantay han ira interes ha sakob han reaksyunaryonga konggreso. Gindayaw han GWP an katawhan Pilipinoha pagpahayag diri la han ira kolektibo nga karuyagonha eleksyon 2016 kundi ha pagdumiri ha rehimen niAquino. Nagsaad an GWP nga magios ini ha sakob ngangawas han konggreso agud igduso an mga programa pa-ra ha mga kablas nga kababayin-an ngan kabataan,kalakip na an mga balaud para ha disente ngan baratonga pabalay, panlawas, edukasyon, pagbaton ha diripantay nga istatus han kababayin-an ngan LGBTs, pag-pahunong han kontraktwalisasyon ngan pagbasura hamga diri pantay nga kasarabutan ha ekonomiya nganmilitar.

GINSALIN-UROG HAN GabrielaWomen's Party (GWP) an “adlawhan mga iroy” hadton Mayo 14pinaagi han gios-protesta agudsalbaron an Dr. Jose Fabella Me-morial Hospital. Kalakip ha paggiosan usa nga grupo han mga nanaynga hadto anay dinhi hini nga hos-pital nanganak han ira puya.

Antes hini, ginhandum namanhan Alliance of Health Workers(AHW) an nasyunal nga Adlaw hanmga Trabahador Panlawas hadtonMayo 6 pinaagi han pagmartsa ti-kang ha Fabella tikadto ha DOHagud igprotesta an plano nga pag-serra hini.

An Fabella an pinakadako nganpinakahiluag nga pampubliko ngahospital nga nag-eespesyalisa hapag-ataman ha panlawas hankababayin-an (obstetrics-gyneco-logy). Gintukod ini hadton 1920 haSta. Cruz, Manila ha compoundhan Old Bilibid. Naghahatag iniyana hin barato tubtub libre ngaserbisyo ha panganak ha sumobra-kumulang 2,000 nga kablas ngakababayin-an kada adlaw. Maabotha 60-80 nga kababayin-an annanganganak dinhi kada adlaw.Ginpresentar ini han World HealthOrganization hadton 2016 komomodelo ha programa ha pagpasusongan “kangaroo” nga pag-ataman(paggamit han paso han lawas haniroy imbes nga incubator agud pro-teheran an mga puya nga igin-anaknga kulang ha bulan).

Ginpahayag liwat han GWPngan AHW an kaalarma hamawawara nga barato nga serbisyopara ha mga kablas nga pasyentengan ha mga trabahador ha pan-lawas nga matatanggal ha trabaho.Nanawagan hira ha gubyerno ngapauswagon an pampubliko ngapondo imbes nga igpailarum ini hapribatisasyon.

Sigon kan Emmi de Jesus hanGWP, makangaralas nga hanaglabay nga unom katuig, habutnga han pagdamo han mga iroynga namamatay ha panganak nganpuya nga diri nag-iiha an kinabuhi,padayon nga gin-uuna han rehimenAquino an pagbaligya han mgahospital ha pribado nga sektor.

An tuna nga tinitindugan hanhospital igin-alutaga han gubyernoha debeloper nga Home GuaranteeCommission (HGC), usa nga baga-pribado nga ahensya. Hadton Abril25, igindeklara han pinuno han Fa-bella nga hi Esmeraldo Ilem nga ki-nahanglan na umiwas hini nga bil-ding an mga empleyado pag-abothan Hunyo 8.

Hadton naglabay nga tuig panagpaabot an HGC hin notisya haDOH nga tanggalon na an hospital.Ibabalhin an Fabella ha sapit hanSan Lazaro Hospital ngan Jose B.Reyes Memorial Medical Centeragud bug-uson an usa nga tri-me-dical complex ha Manila, samtangan tuna tutukuran han HGC hinmall ngan marahalon nga pabalay.

Away ha Kampung Dadap,

ginsuportahan

NAKIG-USA AN katawhan Pilipinoha pakig-away han mga kablas haKampung Dadap, Tangerang Indo-nesia kontra ha PT Tangerang In-ternational.

Hadton Mayo 10, 2016, masobra2,000 nga gintig-ob nga pwersa hanpulis ngan sundalo han Indonesia anwaray-wantas nga nanmusil ha ka-tawhan nga nagpuprotesta kontraha pagpalayas ha 1,872 nga pamilyasa 52-kakilometro nga baybayon hanKronjo tubtub Dadap. Lima an naigohan bala ngan damo pa nga iba annasamaran.

Maiha na nga gintitipahan hankatawhan an pagpalayas ha kabab-layan hirani ha dagat. Ginpahayaghadton 2013 han pinuno han Ta-ngerang nga hi Ahmed Zaki Iskandarnga nakigsosyo an administrasyonha PT Tangerang International.

Plano nira nga magreklamasyonha pito nga isla nga maglalangkobha 9,000 kaektarya. Sigon kan Rah-mat Ajiguna, pankabug-usan ngasekretaryo han Aliansi Gerakan Re-forma Agraria (AGRA o Alyansa hanmga Parag-uma para ha Agraryonga Reporma), “An mga proyektonga imprastruktura sugad han mgakalsada ngan riles ha Indonesia, nganagpalayas na ha yukut-yukot ngakomunidad ha kabaryuhan, nagse-serbe ha pagpadagmit ha paggawashan mga produkto ngan mga hilawnga materyales para ha kaupayanhan mga Indonesian.”