9,00 MUSICHE E ANIMAZIONE DI ACCOGLIENZA

9,30 INAUGURAZIONE

10,00�12,30 SPETTACOLI DELLE SCUOLE E PERCORSI EDUCATIVI NELLA FESTA

Teatro, pittura, danza, scultura, musica, fumetto, poesia sull’ Intercultura

9,30�11,00�16,30 PERCORSI INTERETNICI

Visite guidate tra negozi, luoghi di ritrovo, studi di artisti, alla scoperta di tradizionie culture del mondo nel rione Esquilino, a cura dell'Associazione "5 Sensi"

9.45�11,30 VISITE GUIDATE AL MUSEO NAZIONALE D’ARTE ORIENTALE

10,00�16,30 CREATMUNDIA

14.00�15,30 SPETTACOLI DELLE SCUOLE E PERCORSI EDUCATIVI NELLA FESTA

17,00�19,00 LABORATORI E SEMINARI PER “CURIOSI DELL'EDUCAZIONE”

Diritti Umani e Lavoro minorile – Visita della mostra interattiva a cura di GrecamLa Seconda Generazione alla ribalta: teatro musica libri radio a cura di Tabanka e MigraMusica: cibo dell’anima a cura di Sanjoy Kansha Banik e RabamanIl tamburello e il concetto di economia nel contesto rurale a cura di Spazi neutraliApprendere dall’esperienza di un progetto in Argentina a cura di S.A.L.Letteratura e diritti umani in Est Europa a cura di Màrton RothProiezione del film “The Agronomist”e serata di reading con Jorge Alves Canina e il Griot Madiga a cura di Cives Mundi

17,00�20,30 SPETTACOLI IN PIAZZETTA

Canzoni romane “Nina” Piccolo concerto con Fabrizio AmiciMusiche di Romarock Romapop e di Giovani Artisti dal mondo

19,00�20,45 LETTERE MIGRANTI E CONCERTI DEL TRAMONTO - IN TRANSITO. TRACCE DI MEMORIA

“Tagliato per l’esilio”. Incontro con Karim Metref (Algeria)

“La lingua dei Griot”. Musica con trio Ismaila’Mbaye (Senegal-Mali)

“Datemi la parola”. Gioco letterario con libri in premio a cura di Cristina U. Ali Farah

21,00 IN CONCERTO

Mariana Ramos “Festa di Morna” (Capoverde)

9,30�12,30 SPETTACOLI DELLE SCUOLE E PERCORSI EDUCATIVI NELLA FESTA

9,30�11,00�16,30 PERCORSI INTERETNICI

9.45�11,30 VISITE GUIDATE AL MUSEO NAZIONALE D’ARTE ORIENTALE

10,00�16,30 CREATMUNDIA

14.00�15,30 SPETTACOLI DELLE SCUOLE E PERCORSI EDUCATIVI NELLA FESTA

14,30 EVENTO FINALE DEL PROGETTO “TI RACCONTO L’AFRICA”

17,00�19,00 LABORATORI E SEMINARI PER “CURIOSI DELL'EDUCAZIONE”

Diritti Umani e Lavoro minorile - Visita della mostra interattiva a cura di GrecamI leader africani vecchi e nuovi: il ruolo delle donne oggi a cura di Nielety e OmcviLa Seconda Generazione alla ribalta: teatro musica libri radio a cura di Tabanka e MigraBebas: un viaggio nell’isola di Bali a cura di Ygramul LeMilleMolteI tamburi a cornice e le relazioni culturali nel MediterraneoCapoeira, l’arte di incontrarsi na volta do mundo a cura di Voci della TerraSarajevo: un viaggio nell’architettura contemporanea a cura di Ena Granulo e Hasan CemalovicProiezione del film-documentario “Cose di questo mondo”, e incontro/dibattito con M.Mencaglia, G. Zucca, Q.Ismaeli a cura di Cives Mundi

17,00�20,30 SPETTACOLI IN PIAZZETTA

Canzoni romane “L’Eco der core”. Piccolo concerto con S. Onofri, M. Antonietti, S. IndinoMusiche di Romarock Romapop e di Giovani Artisti dal mondo

19,00�20,45 LETTERE MIGRANTI E CONCERTI DEL TRAMONTO - PAROLE IN CORSO. IL CAMMINO DEI SEGNI

“L’ Argonauta”. Incontro con Milton Fernandez (Uruguay)“Caffè Arman. Misica con Trio Rebetiko (Grecia)

“Datemi la parola”. Gioco letterario con libri in premio a cura di Cristina U. Ali Farah

21,00 IN CONCERTO

Capoeira di Soluna con Mestre Pudin e Ratinho“Le Danze Acrobatiche di Oxòssi” (Brasile)

9,30�12,30 SPETTACOLI DELLE SCUOLE E PERCORSI EDUCATIVI NELLA FESTA

9,30�11,00�16,30 PERCORSI INTERETNICI

9.45�11,30 VISITE GUIDATE AL MUSEO NAZIONALE D’ARTE ORIENTALE

10,00�16,30 CREATMUNDIA

14.00�15,30 SPETTACOLI DELLE SCUOLE E PERCORSI EDUCATIVI NELLA FESTA

17,00�19,00 LABORATORI E SEMINARI PER “CURIOSI DELL'EDUCAZIONE”

Diritti Umani e Lavoro minorile - Visita della mostra interattiva a cura di GrecamL’immaginario femminile nelle letterature del e sul Corno d’Africa a cura di Scritti d’AfricaGiao hua dan - Hip Hop a cura della Scuola Zhong HuaLa voce dell’olivo bambino a cura di all’ Ombra del MediterraneoTurismo responsabile tra Ande e Amazzonia a cura di S.A.L., CIES, ASAL, Voci della Terra/RetourLa musica di Django Reinhardt - Racconcerto a cura di Xavier Rigaut ( Hot Club de Zazz)Rassegna cortometraggi. Premiazione con il Prof. A. Denti a cura di Cives Mundi

19,00 SPETTACOLI IN PIAZZETTA

Musiche di Romarock Romapop e di Giovani Artisti dal mondo

19,00�21,00 LETTERE MIGRANTI E CONCERTI DEL TRAMONTO -ORIZZONTI VICINI

“Allunaggio di un immigrato innamorato”incontro con Mihai Mircea Butcovan (Romania-Italia)

“Suoni da un matrimonio”. Musica con Famiglia Namol (Romania)

“Datemi la parola”. Gioco letterario con libri in premio a cura di Cristina U. Ali Farah

21,00 GRAN CONCERTO DI CHIUSURA

Fanfara Tirana “Albanian Wedding & Brass Explosion” (Albania-Italia)

E inoltre:

Mostre Concorso delle scuole “Diritti Umani” “ La città interetnica” “Approdi - Fumetti Africani”

Visite guidate al Museo Nazionale d’Arte Orientale

le mostre tematiche presenti negli stands

performance dell’Accademia Nazionale di Danza

Direzione Artistica: Erasmo Treglia (FINISTERRE)

Presentatore: Gianluca delle FontaneProgetto grafico: Felipe Colasanti Risco

Organizzazione e realizzazione: Dipartimento XISilvana Sari – Direttore

Luisa Massimiani - Dirigente I.V. U.O

Maddalena Miliano - Responsabile dell’Ufficio Intercultura

Gabriella Cirillo, Maria Ciardi - Ufficio Intercultura.

Info. 06. 671070200 - 671070217 –- www.comune.roma.it