28
2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA UDALBATZAK 2017KO OTSAILAREN 14AN EGINDAKO OHIZKO BATZARRAREN AKTA BERTARATUAK: IGOR ETXANIZ URRUTIA JAUNA (EH Bildu).- Alkatea JOSU MURGIA GLEZ. DE MENDOZA JAUNA. (Aldatuz) MARCELO TOTORIKA IBAIBARRIAGA jauna (Aldatuz) ALBERTO ETXEBARRIA GURTUBAI JAUNA (EAJ-PNV) 7garren puntuan heldu da. ALBERTO INTXAURRAGA GOTI jauna (EAJ-PNV) JOSU LARRION MAESO JAUNA.(EAJ-PNV) Arteako Elizatean, bi mila eta hamazazpiko otsailaren 14an, Udalbatza batzartu zen, ohizko batzarrean, udaletxeko batzar aretoan, 19:00tan lehen deialdian, Igor Etxaniz Urrutia Alkatearen lehendakaritzapean, eta Xabier Irazabal Basabe jauna idazkaria izanik. Iker Atutxa jauna ezin izan da etorri. 1.- 2016-12-13KO OHIZKO OSOKO BILKURAREN AKTA ONARTZEA, BEHAR BADA. 2016-12-13ko Ohizko Osoko Bilkuraren akta aho batez onartu da. 2.- 2017-1-17KO OHIZKO OSOKO BILKURAREN AKTA ONARTZEA, BEHAR BADA. 2017-1-17ko Ohizko Osoko Bilkuraren akta aho batez onartu da. 3.- 1/17-11/17 DEKRETUEN BERRI EMATEA. Alkate jaunak hurrengo Alkatetza Dekretuen berri eman du: - 1/17.- Berme itzulketa.- Egurra atara Murga.- GARCIA, S.L. - 2/17.- Murga eta Baltzola basen ustiaketa enkantea - 3/17.-.2017rako Arkitektoaren esleipena - 4/17.- Larragoititik basoa ateratzeko Udal Baimena - 5/17.- Urtarrila.- I ordainketak

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO … 2017/02_2017-… · Beraz, aurten 80 urte betetzen dira, bai bonbardaketatik, baita honen aurkako karraxi artistikoa sortu zenetik ere. Urteurren

Embed Size (px)

Citation preview

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

UDALBATZAK 2017KO OTSAILAREN 14AN EGINDAKO OHIZKO BATZARRAREN AKTA BERTARATUAK:

IGOR ETXANIZ URRUTIA JAUNA (EH Bildu).- Alkatea JOSU MURGIA GLEZ. DE MENDOZA JAUNA. (Aldatuz) MARCELO TOTORIKA IBAIBARRIAGA jauna (Aldatuz) ALBERTO ETXEBARRIA GURTUBAI JAUNA (EAJ-PNV) 7garren

puntuan heldu da. ALBERTO INTXAURRAGA GOTI jauna (EAJ-PNV) JOSU LARRION MAESO JAUNA.(EAJ-PNV)

Arteako Elizatean, bi mila eta hamazazpiko otsailaren 14an, Udalbatza batzartu zen, ohizko batzarrean, udaletxeko batzar aretoan, 19:00tan lehen deialdian, Igor Etxaniz Urrutia Alkatearen lehendakaritzapean, eta Xabier Irazabal Basabe jauna idazkaria izanik. Iker Atutxa jauna ezin izan da etorri. 1.- 2016-12-13KO OHIZKO OSOKO BILKURAREN AKTA ONARTZEA, BEHAR BADA. 2016-12-13ko Ohizko Osoko Bilkuraren akta aho batez onartu da. 2.- 2017-1-17KO OHIZKO OSOKO BILKURAREN AKTA ONARTZEA, BEHAR BADA. 2017-1-17ko Ohizko Osoko Bilkuraren akta aho batez onartu da.

3.- 1/17-11/17 DEKRETUEN BERRI EMATEA. Alkate jaunak hurrengo Alkatetza Dekretuen berri eman du:

- 1/17.- Berme itzulketa.- Egurra atara Murga.- GARCIA, S.L. - 2/17.- Murga eta Baltzola basen ustiaketa enkantea - 3/17.-.2017rako Arkitektoaren esleipena - 4/17.- Larragoititik basoa ateratzeko Udal Baimena - 5/17.- Urtarrila.- I ordainketak

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

- 6/17.- IVTMko Zorren preskripzioa - 7/17.- Ezkontza ospatzeko delegazioa.- Marcelo Totorika - 8/17.- 2017rako Aparejadora esleipena - 9/17.- Urtarrila.-II ordainketa - 10/17.- Bateratasun onarpena Arkitektoa - 11/17.- Otsaila.- I ordainketak

4.- “”GUERNICA” GERNIKARA” EH BILDU-REN MOZIOA ONARTZEA, BEHAR BADA. Alkate jaunak, EH BILDUk aurkeztutako hurrengo mozioa dakar Udalbatza honek azter dezan:

“GUERNICA” GERNIKARA MOZIOA

1937ko maiatzetik ekainera bitartean, Pablo Picasso margolari eta artistak “Guernica” margolana sortu

zuen. Lan honek, egun batzuk lehenago, Euskal Herritarren gune kuttun eta esanguratsuenetakoa zen

Gernika Condor Legio naziak Francoren agindupean jasandako bonbardaketa eta sarraskia salatzen du.

Beraz, aurten 80 urte betetzen dira, bai bonbardaketatik, baita honen aurkako karraxi artistikoa sortu

zenetik ere. Urteurren hau, Gernika-Lumo zein Euskal Herritarren beste eskaera eta garraxi bat zabaltzeko

ere une egokia ikusten dugu: “Guernica” margolana Gernika-Lumon kokatu dadila behin betikoz.

Margolana 1937an sortu zen eta Parisko Erakusketa Unibertsalean kokatu zuten. Harrez geroztik mundu

guztian ezaguna bilakatu da, giza eskubideen zanpalkuntza, gerraren eta herritarren aurkako jazarpena

ozenki salatzen duelako.

Aipatutako artelanak ez du zentzurik Gernika eta bere historiari lotua ez baldin ba dago, hura izan bait

zen margolari ezaguna gertatuaren izugarrikeria salatzera eraman zuena. Horren jakitun, Gernika eta

Euskal Herriak behin baino gehiagotan aldarrikatu izan du, aipatutako margolana Madrilgo Reina Sofia

Museoan egon ordez, Gernika-Lumon bertan egotea dela egokia.

Behin baina gehiagotan eskari hau luzatu arren, Madrilgo Gobernu ezberdinek, bereziki garraio eta

mantentze arrazoi teknikoak aipatuz, “Guernica” bere etxera ekartzera ukatu egin izan dira. Gaur egun,

garraio eta mantenurako beharrezkoak diren baldintza guztiak betetzeko arazorik ez dute Euskal

instituzioek eta ez da sinesgarria egiten argudiategi hori mahai gaineratzea. Beste behin ere, Madrileko

Gobernuak dituen interes ekonomiko zein politikoak daude “Guernica” Euskal Herrira ez ekartzeko

arrazoi nagusien nagusien artean.

Sufrimendu guztien aitortza egingo duen memoria historiko bat eraikitzea ezinbestekoa den honetan,

beste behin ere, margolan honek, bonbardaketa jasan behar izan zuen Gernika herrian kokatuta, bere

indarra eta salaketaren sakontasuna biderkatu egiten duela aldarrikatu nahi dugu. Eta ezinbestean

“Guernica”-k Gernika-Lumon egon behar duela. Ondorioz, honako mozio hau aurkezten dugu Arteako

Osoko Udal Batzarrean, bertan eztabaidatu eta onartu dadin.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

1.- Udal honek, Gernikako herriaren aurka 1937an egindako sarraskian oinarritutako Picasso-ren

“Guernica” margolanaren kokapenik egokiena, Gernika-Lumo dela adierazten du. Gertaera historikoa,

artelana eta herria bera uztartzea funtsezkoa dela adierazten du Udal honek. Ondorioz, “Guernica”

Gernika-Lumora ekartzeko eskaera formala luzatzen dio Espainiko Gobernuari eta Kultura Ministeritzari.

2.- Udal honek, Eusko Jaurlaritzari dei egiten dio, Picassoren Guernica margolana Gernika-Lumon kokatu

ahal izateko beharrezkoak diren urrats instituzionalak eman ditzan. Baita ere, margolan hori Gernika-

Lumon kokatzeko beharrezkoak diren azpiegitura eta egokitzapen lanetan laguntzeko ere.

3,- Udal honek bere egiten du Picassok margolanarekin mundu guztira zabaldu nahi izan zuen salaketa,

alegia, herrien zein giza eskubideen aurkako zapalketa, gerra eta genozidioaren salaketarik ozenenarekin.

4.- Udal honek, erabaki honen berri emango die, Eusko Jaurlaritzari, Espainiako Gobernua eta Kultura

Ministeritzari.

Euskal Herrian, 2017ko otsailean EUSKAL HERRIA BILDU Gaia aztertu eta gero, Udalbatzak bozkatu egin du:

Beraz, Udalbatzak AHO BATEZ hurrengo erabaki hartu du: 1.- Goian agertzen den “GUERNICA” GERNIKARA” EH BILDU-REN MOZIOA onartzea. 5.- “DIRUSARRERAK BERMATZEKO ERRENTA” EH BILDU-REN MOZIOA ONARTZEA, BEHAR BADA. Alkate jaunak, EH BILDU-k aurkeztutako hurrengo mozioa dakar Udalbatza honek azter dezan:

“Diru Sarrerak Bermatzeko Errenta prestazioaren jasotzaileek 2017ko

urtarriletik aurrera legez jaso beharreko kopuruari buruzko

MOZIOA

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

DBE Diru Sarrerak Bermatzeko Errenta prestazioa funtsezko elementua da pertsona ororen

duintasuna eta erabakitzeko gaitasuna babesteko. Gabeziak dituen arren, Babeserako Euskal

Esparruan mugarria den errenta hori politika publikoen helbururik nagusiena den gizartearen

kohesioa indartzeko eta gero eta nabarmenagoak diren ezberdintasun sozialak leuntzeko tresna

indartsua da, azken urte hauetan egin diren ikerketa guztiek frogatzen duten bezala. Beraz,

horixe finkatzea eta sendotzea helburu kolektiboa dugu, ezbairik gabe.

Gabeziak aipatuta, baina, beharrezkoa da adieraztea berez bizi egitasmoa aurrera ateratzeko

urria den prestazioan azken Jaurlaritzek –PSEk zein EAJk buru izan dutena- egin eta mantendu

izan duten murrizketa. Izan ere, PSEk DBEren bidez jaso beharreko diru-kopurua gutxitu zuen,

%7ko jaitsiera orokorra inposatuz. Horretarako, 2012ko aurrekontu legearen xedapen gehigarri

bat erabili zuen, indarrean egon dena handik aurrera onartutako aurrekontu guzti-guztietan,

EAJren gidaritzapean eta horren oniritziarekin. Gainera, murrizketa horiek zenbait kasutan

DBErekin batera jasotzen den EPO Etxebizitza Prestazio Osagarrian ere isla izan dute.

Berriki, PPk buru duen Espainiako Gobernuaren ahuldadea dela medio, oraindik euskal

administrazioen eskuduntzen artean ez dagoen LGS Lanbide Arteko Gutxieneko Soldataren

igoera hitzartu da Madrilen. Zehazki, %8.

Zeharka bada ere, LGSn izandako igoera horrek azken Jaurlaritzek aplikaturiko murrizketa

leuntzeko aukera eskaintzen du, 18/2008 Legeak, abenduaren 23koa, Gizarteratzeko eta Diru

Sarrerak Bermatzekoak, hala aginduta. Askotan bezala, baina, borondate politikoa izateak

bereziko garrantzitsua du.

Hori dela eta, EH Bildu udal-taldeak ondorengo mozioa aurkezten du Osoko Bilkuran

eztabaidatzeko:

- Udal honek, Jaurlaritzari eskatzen dio ziurtatu dezala aurrekontuen bidez 2017ko urtarrilaren

batetik indarrean sartu den LGS Lanbide Arteko Gutxieneko Soldataren igoera DBE Diru Sarrera

Bermatzeko Errenta guztietan, osorik eta zuzenean aplikatuko dela, inolako murrizketarik gabe

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Euskal Herrian, 2017ko otsailean EH BILDU

” Gaia aztertu eta gero, Udalbatzak bozkatu egin du:

- Alde: 3 (EH BILDU + Aldatuz) - Kontra: - Abstenzioa: 2 (EAJ-PNV)

Beraz, Udalbatzak hurrengo erabaki hartu du:

1.- Goian agertzen den “DIRUSARRERAK BERMATZEKO ERRENTA” EH BILDU-REN MOZIOA onartzea. 6.- 2017-1-1EAN ARTEAKO BIZTANLEEN ERROLDA ONARTZEA, BEHAR BADA.

2017ko urtarrilaren 1ean Arteako Biztanleen Udal Erroldan honenbeste jende agertzen zen erroldatuta, adierazten du Alkate jaunak:

Arteako Biztanleak 2017/1/1-an: 751 (369, gizonak; 382, emakumeak) 7.- “UDALEKUA-LUDOTEKA ZERBITZUA”-REN BALDINTZA PLEGUAK ETA KONTRATAZIORA ATERATZEA ONARTZEA, BEHAR BADA

Alkate jaunak hurrengo Baldintza Pleguak aurkeztu ditu:

“- PLIEGO DE CLAÚSULAS ADMINISTRATIVAS PARTICULARES

PARA LA CONTRATACIÓN DE LA GESTIÓN DEL SERVICIO DE “ARTEAKO HAUR ETA GAZTETXOEN AISIALDIA”.

CAPÍTULO I.- DISPOSICIONES GENERALES Claúsula 1ª.- Objeto del Contrato.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

El contrato tiene por objeto la gestión del servicio de “OCIO DE LOS NIÑOS/AS Y JOVENES DE ARTEA” de acuerdo con este Pliego de Prescripciones Particulares, el Pliego de Prescripciones Técnicas y la propuesta que resulte adjudicataria. Claúsula 2ª.- Régimen Jurídico. 1.- El contrato se regirá:

a) Por lo dispuesto en el RDL 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público; los preceptos de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y el Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local, de 18 de abril de 1986, y por el Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, aprobado por Decreto de 17 de junio de 1955.

b) Por el presente Pliego de claúsulas administrativas particulares, el Pliego de prescripciones técnicas y la propuesta que resulte adjudicada.

2.- En lo no previsto se aplicarán supletoriamente las normas de derecho privado. 3.- El contrato tiene a todos los efectos carácter administrativo. Claúsula 3ª.- Potestades del Ayuntamiento. 1.- El Ayuntamiento de Artea ostentará en relación con el contrato las potestades establecidas en el ordenamiento jurídico vigente y en el presente Pliego. En particular las siguientes:

Ordenar discrecionalmente las modificaciones del contrato que aconseje el interés público, entre otras: - La variación en la calidad, cantidad, tiempo o lugar de las prestaciones.

Fiscalizar la gestión del adjudicatario.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Asumir temporalmente la ejecución directa del servicio en los casos en que no lo prestare o no lo pudiere prestar el adjudicatario, por circunstancias imputables o no al mismo.

Imponer al adjudicatario las correcciones por razón de las infracciones que cometiere con arreglo a dispuesto en este Pliego.

Rescatar el servicio en los supuestos previstos en el ordenamiento jurídico vigente.

Suprimir el servicio, o parte de los servicios ofertados. 2.- Los actos del Ayuntamiento de Artea que afecten a la empresa adjudicataria. CAPÍTULO II.- EJECUCIÓN DEL CONTRATO

Claúsula 4ª.- Sujeción a documentos contractuales.

1.- El servicio se realizará con estricta sujeción al presente Pliego de claúsulas administrativas, a las prescripciones técnicas, a la propuesta adjudicada y a las instrucciones que dicte la Administración contratante. 2.- Las instrucciones que dicte el Ayuntamiento de Artea serán de obligatoria observancia por la empresa concesionaria siempre que consten por escrito. Claúsula 5ª.- Obligaciones y responsabilidades del adjudicatario. 1.- Prestar el servicio del modo dispuesto en el Pliego de prescripciones técnicas, la propuesta adjudicada u ordenado posteriormente por el Ayuntamiento de Artea. 2.- Ejercer el servicio y no cederlo o traspasarlo a terceros sin conformidad del Ayuntamiento de Artea. 3.- El adjudicatario será responsable de mantener en perfecto estado de conservación los locales, las instalaciones, la dotación instrumental, así como los bienes y medios auxiliares facilitados por el Ayuntamiento de Artea, para la prestación del servicio siendo de su cuenta las reparaciones que se efectúen cuando sean motivadas por un deterioro que exceda del normal derivado del uso cuidadoso.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

El Ayuntamiento de Artea se reserva la facultad de inspeccionar el estado de conservación del local e instalaciones cedidas para comprobar la efectividad de las operaciones de mantenimiento. Si éstas no se realizarán o lo fueran deficientemente, podrán ordenar su ejecución o corrección a cargo del adjudicatario. 4.- La empresa adjudicataria será responsable de la calidad técnica de los trabajos que desarrolle y de las prestaciones y servicios realizados, así como de las consecuencias que se deduzcan para el Ayuntamiento de Artea, o para terceros de las omisiones, errores, métodos inadecuados o conclusiones incorrectas en la ejecución del contrato. 5.- Como consecuencia de lo anterior, el adjudicatario asume la obligación “ex lege” de indemnizar al Ayuntamiento de Artea por los daños y perjuicios que la incorrecta ejecución de la prestación o el incumplimiento contractual le ocasionen. 6.- El adjudicatario deberá obligatoriamente contratar un Seguro de Accidentes para todo el personal que preste y contrate para la prestación de este contrato. Claúsula 6ª.- Derechos del adjudicatario. 1.- Percibir la retribución anual (mediante pagos mensuales) prevista en el Pliego de Prescripciones Técnicas de acuerdo con la oferta adjudicada. 2.- Utilizar los locales e instalaciones habilitadas al efectos por el Ayuntamiento de Artea, así como la dotación relacionada en el Pliego de Prescripciones Técnicas. El concesionario no podrá exigir la modificación de las instalaciones existentes, salvo autorización de los Ayuntamientos. En este caso, se estará a lo dispuesto en el Pliego de prescripciones técnicas. 3.- Percibir una retribución extraordinaria por los servicios extras prestados de acuerdo con la modificación del contrato que se acuerde. Claúsula 7ª.- Ejecución de las prestaciones del servicio. 1.- El adjudicatario queda obligado a la prestación del servicio en las condiciones que resultan del Pliego de prescripciones técnicas y de la oferta y la propuesta seleccionada.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

2.- El adjudicatario indicará los nombres de las personas adscritas a la empresa que tiene previsto designar y que cumplen los requisitos exigidos en el Pliego de Prescripciones Técnicas. El adjudicatario estará obligado a asignar para la ejecución de los trabajos a que se refiere el presente Pliego, el personal cuyo nombre figure en su oferta, con la dedicación definida en la misma. 3.- En cualquier momento de la ejecución del contrato el Ayuntamiento de Artea podrá exigir la presentación de la documentación acreditativa de la relación contractual o de otra índole que vincule a los miembros del equipo de trabajo con la empresa adjudicataria. 4.- La alteración de las personas físicas que constituyen el personal requerirá la aceptación por el órgano de contratación. El incumplimiento de esta obligación será causa de resolución del contrato. Claúsula 8ª.- Plazo de prestación del servicio. 1.- El plazo para la ejecución del contrato será de 2 años, prorrogable por otros dos años más, si ninguna de las partes procede a su rescisión en un plazo mínimo de 2 meses antes de finalizar el plazo de los primeros 2 años. 2.- El adjudicatario se obliga a tener en pleno funcionamiento el servicio en la fecha señalada en el Pliego de Prescripciones Técnicas. Claúsula 9ª.- Daños a terceros. 1.- La empresa adjudicataria será responsable de los daños y perjuicios que se causen a terceros como consecuencia de las operaciones que requiera la ejecución del contrato salvo cuando sean consecuencia inmediata y directa de una orden del Ayuntamiento de Artea. 2.- A los efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, y si el tercero reclama directamente el resarcimiento del daño al Ayuntamiento de Artea o se formula el requerimiento previo previsto en el art. 97.3 del TRLCAP, el Ayuntamiento de Artea se pronunciará sobre la imputabilidad del daño, observándose las siguientes reglas:

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

- En el supuesto de que la Administración municipal se pronuncie en el sentido de asumir la responsabilidad del daño, instruirá para su efectividad el procedimiento previsto en el Real Decreto 429/1993, de 26 de marzo.

- En el supuesto de que la Administración municipal se pronuncie en el sentido de imputar el daño a la empresa adjudicataria, ésta deberá proceder a su resarcimiento o desestimación, dando cuenta a la Administración de la decisión que adopte.

3.- El Ayuntamiento de Artea repetirá contra la empresa gestora el importe de los daños que haya abonado en ejecución de una sentencia judicial y de las costas, cuya imputabilidad no hubiera asumido. CAPÍTULO III.- MODIFICACIONES DEL CONTRATO

Claúsula 10ª.- Variaciones de detalle.

Será obligatoria para la empresa adjudicataria la aceptación de variaciones de detalle establecidas por los servicios técnicos municipales que no alteren sustancialmente el servicio. Claúsula 11ª.- Modificaciones del contrato. Las modificaciones del contrato se ajustarán a lo dispuesto en el artículo 105 y ss. Del RDL 3/2011.

CAPÍTULO IV.- RETRIBUCIÓN DEL CONCESIONARIO. Claúsula 12ª.- Retribución del concesionario. El concesionario percibirá como retribución por la prestación del servicio: 1.- La cantidad prevista en el Pliego de Prescripciones Técnicas dividida en pagos mensuales, conforme a la baja ofertada, sin perjuicio de las adecuaciones que en su caso procedan como consecuencia del mantenimiento del equilibrio económico de la concesión y de las modificaciones contractuales que se lleven a cabo.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

CAPÍTULO V.- EXTINCIÓN DEL CONTRATO

Claúsula 13ª.- Recepción del servicio.

La realización de la prestación del servicio objeto del contrato se entenderá cumplido cuando haya sido realizado por el adjudicatario de acuerdo con los términos fijados en el mismo y a satisfacción del Ayuntamiento. Claúsula 14ª.- Causas de resolución. 1.- Son causas de resolución del contrato las especificadas en los artículos 286 y ss del RDL 3/2011.

Claúsula 15ª.- Efectos de la resolución. La resolución del contrato comportará: 1.- Cese del adjudicatario en el servicio. 2.- Perdida de la garantía definitiva. 3.- Indemnización al Ayuntamiento de Artea. 4.- Convocatoria de licitación para adjudicar nuevamente el servicio.

CAPÍTULO VI.- GARANTÍAS DE LA CONTRATACIÓN. Claúsula 16ª.- Garantía provisional y definitiva. 1.- La empresa adjudicataria deberá constituir antes de la formalización del contrato, una garantía definitiva del 5% de la cantidad anual ofertada. 3.- En todo lo relativo a las garantías, tipos, plazos, devolución, temeridad ... se seguirá lo dispuesto en la Ley y el Reglamento de los contratos del Sector Público.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

CAPÍTULO VII.- SELECCIÓN DE LA EMPRESA CONCESIONARIA, ADJUDICACIÓN Y FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO. Claúsula 17ª.- Procedimiento y forma de adjudicación. 1.- La selección de la empresa adjudicataria se efectuará por el procedimiento abierto. 2.- La presentación de proposiciones supone el conocimiento y la aceptación incondicionada por las empresas concursantes del contenido del presente Pliego de Claúsulas Asministrativas Particulares, el Pliego de Prescripciones Técnicas y el Proyecto de Ejecución Base. 3.- Podrán participar en el procedimiento las empresas formadas por personas físicas o jurídicas, nacionales o extranjeras, que tengan plena capacidad de obrar, no se hallen incursas en las prohibiciones para contratar establecidas en el art. 49 de la Ley 30/07 de Contratos del Sector Público y acrediten, su solvencia económica, financiera y técnica o profesional de acuerdo con los criterios de selección que a continuación se explicitan. Claúsula 18ª.- Criterios de Selección. Solvencia Económica y Técnica. 1.- Solvencia Económica:

- Certificado de hallarse al corriente del pago de Hacienda Foral. - Certificado de hallarse al corriente del pago de Hacienda Local. - Certificado de hallarse al corriente del pago de la Seguridad Social.

2.- Solvencia Técnica:

- Estar dado de alta en el epígrafe correspondiente de la CNAE para ESTE SERVICIO.

- Estar dado de alta como empresa o como autónomo en la Seguridad Social ( o compromiso de darse de alta antes del inicio de la actividad).

- Cinco (5) años de experiencia en trabajos relacionados con el objeto de este contrato.

Claúsula 19ª.- Criterios de adjudicación. (TOTAL 100 Puntos)

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Proyecto (Metodología; propuesta de gestión; Organización, coordinación y evaluación propuesta; Propuesta de personal):100 pts. - Programación anual (variedad y cantidad de actividades).- 50 pts. - Proyecto educativo.- 50 pts.

Claúsula 20ª.- Presentación de proposiciones. 1.- El plazo de presentación de proposiciones será de 15 días, contados a partir del siguiente a aquél en que tenga lugar la inserción del anuncio de licitación en el Boletín Oficial de Bizkaia. 2.- Las proposiciones se presentarán en el Ayuntamiento de Artea, en la Secretaría, hasta las 14 horas del último día del plazo. Si la proposición se envia por correo el último día del plazo, se deberá justificar la fecha y hora de imposición el envio en la Oficina de Correos y anunciar al órgano de contratación la remisión de la oferta mediante fax, o telegrama en el mismo día. 3.- Sin la concurrencia de ambos requisitos no será admitida la documentación si es recibida por el órgano de contratación con posterioridad a la fecha y hora de la terminación del plazo señalado en el anuncio. Transcurridos, no obstante, díez días siguientes a la indicada fecha sin haberse recibido la documentación ésta no será admitida en ningún caso. 4.- La apertura de las proposiciones tendrá lugar en acto público por la Mesa de Contratación a las 12 horas el primer viernes hábil siguiente al de finalización del plazo de presentación de proposiciones, previa calificación de la documentación y valoración de los criterios de selección de las empresas de acuerdo con lo dispuesto en la claúsula 18ª. En el caso de que este día de apertura coincidiera con el mes de Agosto, se trasladará al primer viernes hábil de septiembre. No obstante, si a resultas de la calificación de la documentación la Mesa de Contratación observase defectos u omisiones subsanables en la misma, suspenderá el acto de apertura comunicándolo a todos los interesados, concederá un plazo no superior a tres días hábiles para que los licitadores afectados los corrijan o subsanen y quedará automáticamente convocado el citado acto de apertura al noveno día hábil siguiente al de finalización del plazo de presentación de proposiciones, a la misma hora.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Claúsula 21ª.- Documentación. 1.- Los licitadores presentarán dos sobres cerrados y firmados por ellos mismos o por las personas que los representen, en los que se indicarán además de la razón social y denominación de la Entidad concursante, el título del concurso, y contendrán: el primero (A) la documentación exigida para tomar parte en el concurso, y el segundo (B) la proposición ajustada al modelo que se incluye en este Pliego: SOBRE A:

- Documento Nacional de Identidad, si el concursante es persona individual. Si es persona jurídica, copia de la escritura de constitución de la Sociedad, inscrita en el Registro Mercantil, cuando este requisito fuera exigible conforme a la legislación mercantil que le sea aplicable. Si no lo fuere, la acreditación de la capacidad de obrar se realizará mediante la escritura o documento de constitución, estatutos o acto fundacional, en el que constaren las normas por las que se regula su actividad, inscritos, en su caso en el correspondiente Registro oficial. DNI de la persona que formula la proposición y documento justificativo y suficiente para actuar en nombre de la Sociedad y obligarla. Si se actúa por representación, poder bastanteado por el Secretario del Ayuntamiento de Artea.

- Declaración bajo responsabilidad de que la Empresa concursante no está incursa en alguna de las prohibiciones establecidas en el art. 73 del del TR de la Ley de Contratos del Sector Público.

- Documentos requeridos para la justificación de las solvencias exigidas por la claúsula 18ª. Esta acreditación se podrá realizar por cualquiera de los medios establecidos en la Ley 30/07..

- Compromiso de adscripción de medios personales y materiales para la ejecución del contrato.

SOBRE B:

- Solicitud de admisión al concurso y oferta económica, con arreglo al modelo establecido en la claúsula 22ª.

- Documentos citados en el Pliego de Prescripciones Técnicas, acreditativos de las circunstancias a tener en cuenta en la valoración del concurso de acuerdo con los criterios de adjudicación señalados en la claúsula 19ª.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

- Proyecto de desarrollo del servicio-

Claúsula 22ª.- Modelo de solicitud. 1.- El modelo de solicitud y de oferta económica será el siguiente: “D. ............................., con Documento Nacional de Identidad nº.........., expedido en.............., el día ..... de ............ de ......., con domicilio en ............., calle................., nº..........

- (En su caso) En nombre propio. - (En su caso) En nombre de la Empresa............. - (En su caso) En representación de ...........

EXPONE: Que, enterado del “Pliego de Claúsulas Administrativa Particulares para contratar la gestión del servicio de OCIO DE NIÑOS/AS Y JÓVENES DE ARTEA”, así como su Pliego de Prescripciones Técnicas, toma parte en el proceso convocado mediante Anuncio inserto en el Boletín Oficial de Bizkaia nº......, el día ..... de ....... de ....., a cuyo efecto: a) Aporta los documentos establecidos en la claúsula 21ª, en sus respectivos

sobres. b) Se compromete a la realización del servicio en el siguiente precio: ............. (desglosando el IVA) anual. c) Manifiesta que ha tenido en cuenta en su oferta el cumplimiento de sus

obligaciones de carácter laboral y de seguridad y salud según dispone la normativa vigente.

SOLICITA: La admisión en el proceso y si procede la adjudicación del contrato con arreglo al Pliego de Claúsulas referenciado. En ............, a ...... de ........... de .....”

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Claúsula 23ª.- Formalización del contrato. 1.- La formalización del contrato se efectuará dentro de los 10 (treinta) días naturales siguientes a contar desde la fecha de la notificación de la adjudicación. 2.- Cuando por causas imputables al contratista, no pudiere formalizarse el contrato dentro del plazo señalado, se resolverá el mismo con pérdida de la fianza e indemnización de los daños y perjuicios ocasionados, pudiéndose adjudicar al licitador o licitadores siguientes a aquél, por orden de sus ofertas, contando con la conformidad del nuevo adjudicatario.

3.- Los derechos y deberes dimanantes del contrato podrán ser cedidos a un tercero siempre que se cumplan los requisitos establecidos en la Ley 30/2007. 4.- La contratación por el adjudicatario de la realización parcial del contrato con terceros estará sujeta a los requisitos establecidos en la Ley 30/2007, así como el pago a subcontratistas y suministradores deberá ajustarse a lo dispuesto en la Ley 30/2007. Claúsula 25ª.- Certificaciones de documentos. 1.- Los licitadores que resulten adjudicatarios deberán presentar la documentación acreditativa de hallarse al corriente de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social impuestas por disposiciones vigentes, a cuyo efecto se les concederá un plazo máximo de 5 días para la presentación de las certificaciones positivas a las que se refiere el art. 15 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. El Acuerdo o, en su caso, Resolución de adjudicación quedará condicionada al cumplimiento de esta obligación. 2.- Las citadas certificaciones, una vez expedidas por los organismos correspondientes tienen validez a los efectos de participar en los procedimientos de licitación durante el plazo de seis meses a contar de la fecha de la expedición. Claúsula 25ª.- Obligaciones específicas del concesionario.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Además de las obligaciones generales derivadas del régimen jurídico del presente contrato, será de su cuenta la siguiente: 1.- El concesionario está obligado al cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia laboral, de Seguridad Social y Seguridad y Salud. 2.- Los licitadores manifestarán en su solicitud si han tenido en cuenta en sus ofertas el cumplimiento de esta obligación.

En Artea, a 23 de ENERO de 2017.- EL SECRETARIO-INTERVENTOR

ARTEAKO HAUR ETA GAZTETXOEN AISIALDI ZERBITZUAREN

DINAMIZAZIOA.- BALDINTZA PLEGU TEKNIKOA

BALDINTZA EKONOMIKOAK

Zerbitzu guzti hauek kudeatzeko gehieneko

prezioa:

20.661,00 € BEZ EZ barne/ urteko

BALORAZIO IRIZPIDEAK

1.- Formula bidez kuantifikagarriak diren

irizpideak:

a) PROIEKTUA..............100 PUNTU.

Proiektuan ondokoak agertu beharko dira

era egokian zehaztuta:

Metodologia

Zerbitzu ezberdinen kudeaketa

proposamena.

Zerbitzu guztiak era egokian betetzeko

PRECIO DEL CONTRATO

El precio del contrato de los servicios

asciende a:

20.661,00 IVA NO incluido./ año

CRITERIOS DE VALORACIÓN

1.- Criterios no cuantificables por fórmula:

a) PROYECTO...................100 PUNTOS.

En este apartado se tendrán que especificar

los siguientes aspectos:

Metodología

Propuesta de gestión de los

diferentes servicios

Organización, coordinación (interna y

con el Ayuntamiento y demás organismos

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

antolakuntza, koordinazioa (barnekoa eta

Udal eta bestelako eragileekin) eta

ebaluazioa

Zerbitzua burutuko duen pertsonalaren

proposamena, eta bakoitzaren kurrikulum

eta lan ordutegi proposamena zehaztuta.

implicados) y evaluación propuesta para la

correcta ejecución de los servicios.

Propuesta del personal a cargo del

servicio, con propuesta de jornadas,

calendarios laborales y currículum.

‘ARTEAKO HAUR ETA GAZTETXOEN AISIALDI DINAMIZAZIOAREN’ ZERBITZU

PUBLIKOA KONTRATATZEKO LEHIAKETA ARAUTZEN DITUEN OINARRI TEKNIKOEN

PLEGUA

LEHENENGOA: SARRERA ETA JUSTIFIKAZIOA

Arteako haur eta gazteen dinamizazioaren zerbitzua udal gazteria eta hezkuntza politika garatzeko

tresna bat da.

1.1. Udal gazteria politika

1.1.1. Udal gazteria politikaren definizioa

Arteako gazteriari buruzko toki politikaren helburu nagusia heziketa prozesua erraztea da eta

herriko partehartzaile aktibo bihurtzea.

1.1.2. Programa estrukturalak

Gazteriari eta hezkuntzari buruzko toki politika horren egituran funtsezko bi jarduera ardatz edo

programa daude:

- Aisialdi hezitzaile programa

Aisialdia hezitzailea dela esango dugu heziketa ez formalean eta informalean egindako aisia bada

eta pertsonaren garapenarekin (gizarte trebetasunekin) lotutako helburu hezitzaileak baldin baditu,

ezagutzak lortzeko bada eta pertsonen arteko harremanak hobetzeko bada.

- Sustapen programa

Sustapenak kasu honetan zera esan nahi du: haur eta gazteen adierazpenak, ekimenak eta

partehartzea laguntzea, bultzatzea eta zabaltzea.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

1.1.3. Zeharkako lerroak

Gazteriari buruzko toki politikaren ustez zeharkakoak dira garatutako jarduera guztietan egon behar

diren hiru lan lerroak:

- Hizkuntz normalizazioa

- Gizon eta emakumeen arteko aukera berdintasuna

- Inklusioa. Ikuspuntu integratzaile batetik lan egitea baztertuak izateko arriskua azaleratzen

duten adierazleak agertzen dituzten gazteen premia eta eskaerak bereziki kontuan hartzea

da (ezgaitasunen bat duten gazteak, gizarte habileziarik eza, kanpo jatorriko gazteak,

etab.)

Bi irizpidegatik hartu dira aintzat hiru zeharkako lerro horiek:

- Justizia sozialagatik. Gazteri politikak definizioz izaera unibertsala izan behar duen arren,

horrek ez du galarazi behar lehentasunak izatea eta ekintza positiboak abian jartzea

gutxietsitako taldeen edo arrisku egoeran daudenen alde.

- Euskal kulturaren garapenarekin dugun konpromisoagatik eta, zehatz esateko, bere adierazpen

garrantzitsuenetakoarekin dugunagatik: euskal hizkuntzarekin.

1.1.4. Tokiko haur, nerabe eta gazteentzako arreta sarea

Tokiko haurrentzako arreta sarea talde hauetakoren batentzat zerbitzu, programa edo ekipamendu

eskaintza iraunkorra duten gizarte eragile guztiek osatzen dute.

Sare honen barruan izaera publiko eragileak ez ezik (herri administrazioa) izaera pribatukoak ere

badaude (irabazi asmorik gabeko edo irabazi asmoa duten erakunde eta taldeak).

1.2. Udal hizkuntza politika

1.2.1. Udal hizkuntza politikaren definizioa

Arteako udala UEMA sarean dago. euskara planak hiru helburu estrategiko ditu:

Euskara belaunaldiz belaunaldi ondorengoetaratzea

Euskara erabilera-eremuetara zabaltzea

Hizkuntzaren elikadura, liburu, irrati, egunkari eta abarren bidez

Bigarren helburu estrategikoan kokatzen da AISIA jorratzen duen esparrua eta hirugarrenean

KULTURA jorratzen duena.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

BIGARRENA: KONTRATUAREN XEDEA

2.1. Zerbitzuaren helburu orokorra.

Kontratuaren xedea Arteako Kultur Etxean dagoen udal ludoteka zerbitzua planeatzea, artatzea eta

kudeatzea da, plegu honetan ezarritakoaren arabera, eta Hezkuntza eta Gazteria Udal Zerbitzuen

jarraibideak betez eta haiekin koordinatuta.

Eta honekin batera Arteako haur eta gazteen aisialdi programa osagarrien dinamizazioak ere

garatzea (oporraldietako programak eta herriko egun esanguratsuak (euskararen eguna,

indarkeriaren kontrako eguna…).

Ludoteka hiru irizpideren arabera definitzen da:

Talde topaketako eta beste ume batzuekin jolasteko lekua, hezitzaile profila duten helduek

lagunduta, jarduera ludikoak aholkatzen edo laguntzen dituztenak.

Espazio zabal eta seguruen eskaintza, adin bakoitzerako egokiak diren joko eta jolas sorta

on batekin, umeei jolasteko aukera ezberdinak eskaintzen dizkiena.

Irudiaren kulturaren ondorioari aurre egiteko lekua, norberak sortutako irudiak iradokitzen

dituzten alternatibekin (sormeneko edo sinboloen jolasa).

2.2. Ludoteka zerbitzuaren helburu zehatzak.

Arteako ludotekaren helburuak hiru taldetan sailkatzen dira, kolektibo ezberdinen arabera:

Erabiltzaileei dagozkien helburuak

o Umeak denbora librean eta aisialdian heztea, tekniken eta bitartekoen ezagupena

bultzatuz, modu dibertigarrian.

o Umeen protagonismoa bultzatzea.

o Arteako umeen garapena balio hauekin bultzatzea: errespetua, bakearen eta justiziaren

kultura, elkartasuna, aukera berdintasuna eta parte hartzea.

o Umeei jarduerak, jokoak, tailerrak eta jostailuak eskaintzea.

o Mutilen eta nesken arteko harremanak erraztea.

o Artean bizi diren ume guztien integrazioa laguntzea.

o Umeen garapen osoa laguntzea (maila afektiboan, kognitiboan eta psikomotorean).

o Aisialdian euskararen erabilera bultzatzea.

Familiei dagozkien helburuak

o Gurasoei euren seme-alaben bilakaeraren berri ematea.

o Gurasoei euren seme-alaben heziketa prozesuarekin zerikusia duten gaiei buruz eta

jokoaren eta heziketa prozesuaren arteko erlazioaz aholkatzea eta orientatzea.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

o Eskola-orduz kanpo, egoera ludikoetan euskararen erabilera bultzatzea. Euskara

hizkuntza behikular bezala sustatzea eta indartzea.

Komunitateari dagozkion helburuak:

o Auzoarekiko identifikazioa mesedetzea, auzoko beste gizarte eragile batzuekin

koordinazioa eta lankidetza lerroak mantenduz.

o Umeek eta gurasoek erabiltzaileentzat interesgarri diren bestelako baliabideak erabil

eta ezagut ditzatela mesedetzea.

o Familia barruko interakzioetan euskararen erabilera sustatzea, hizkuntzaren ikuspegi

positiboa bultzatuz.

o Seme-alaben euskalduntzearekin lotura izan dezaketen ekimenen gaineko aholkularitza

edo deribazioa

o Aukera berdintasunarekin lotura izan dezaketen ekimenen gaineko aholkularitza edo

deribazioa

o Integrazioarekin lotura izan dezaketen ekimenen gaineko aholkularitza edo deribazioa

2.2. Dinamizazio zerbitzuen helburu zehatzak

Udaleku irekiak

Udako oporretan herriko urteko aisialdi programa aberasteko ekintza gehigarriak

antolatzea.Uztailean 4 asteko programazioa 4-14 urte bitartekoentzat. (60 partehartzaile).

Aste biko bi txandatan banatuko dira, 30 ume txanda bakoitzean. Guztira 92 ordu.

Irteerarik ez dagoen egunetan, ordutegia 10:00etatik 14:00etara izango da eta irteera

egunetan 10:00etatik 17:00etara.

Oporraldietako programazio bereziak

Gabonetan, ihauterietan eta aste santuetan urteko aisialdi programa aberasteko ekintza

gehigarriak antolatzea.

Herriko aisialdi/kultur ekintzak (Urtean 3 gutxienez)

Herriko aisialdi eta kultur jarduera interesgarriak antolatzea. Euskararen eguna, gabonak,

ihauteriek, herriko jaiak...

HIRUGARRENA: ZERBITZUA ZUZENTZEN ZAIEN PERTSONAK

4 urtetik gorako eta 12 arteko Arteako umeentzat eskainiko ditu bere zerbitzuak. Ludoteka 4-12

urteko adin tarte hori nahiko zabala denez eta espazioa, ordea, mugatua denez, ordutegi

ezberdinak mugatuko dira beharrezkoa bada.

3 urtekoei harrera fasea errazteko ordu 1eko txanda izango dute hasieran.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

LAUGARRENA: ZERBITZUAREN ZEHAZTAPENA ETA ADJUDIKAZIOAREN BETEBEHARRAK

a. EMAN BEHARREKO ZERBITZUAK

- Ludotekako aisialdi hezitzaile programa

Urteko programa bat osatu beharko da ekintza ezberdinekin bete daiteke. Ekintza hauen

maiztasuna eta ordutegia aldakorra izango da ekintzaren arabera, baina gutxieneko astero

adin tarte bakoitzak ekintza berezi bat izan beharko du.

- Ludotekako hezitzailea haur eta gazteen urteko programaren arduradun

Hezitzaile lanak egitetik aparte, urteko programa osoaren garapen eta ebaluazioaren

ardura izango du. Haur eta gazteen nahiak entzun eta udalarekin bitartekari lanak eginez.

a) Haur eta gazteentzat interesgarria izan daitekeen ahalik eta informazio

gehien jaso, garatu eta sortu.

b) Informazioaren zabalkundea: komunikazio eta propaganda

c) Arreta zerbitzua: iradokizunak jaso eta informazioa helaraziz.

- Udaleku irekiak eta oporraldietako programazio bereziak

Udaleku Irekia 4 eta 14 urte bitarteko ume eta gazteenxoentzako izango dira, eta

gehieneko parte-hartzaile kopurua 60koa izango da. Lau aste iraungo du programak. Bi

asteko bi txandetan banatuko dira umeak, 30 ume txanda bakoitzean. Aste barruan soilik

burutuko dira ekintzak. Programazioaren barruan asteko irteera bat antolatu beharko da.

- Herriko aisialdi/kultur ekintzak

Urtean zehar herriko aisialdi/kultur programa osatze aldera garatuko diren ekintzak izango

dira.

b. PROIEKTUAREN FUNTZIOAK

a) Aisialdiaren programazioa, dinamizazioa eta ebaluaketa.

- Ludoteka zerbitzuaren urteko egitaraua egitea eta abiatzea, Hezkuntza eta

Gazteriako Udal Zerbitzuekin bat etorriz.

- Urtean zehar herrian esanguratsuak diren ekintza eta jardueren dinamizazioa:

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

gabonak, euskararen eguna, ihauteriak, aste santutako oporrak, udako udaleku

irekiak…

- Gurasoei arreta ematea, ume erabiltzaileen hezkuntza prozesuarekin zerikusia duen

orotan.

- Zerbitzuari jarraipena, etengabeko ebaluazioa eta bukaerako ebaluazioa egitea,

urtero.

- Zerbitzuaren erabiltzaile diren umeen datu basea eguneratuta edukitzea, alta eta

baxei dagokienez.

b) Haur eta gaztetxoen parte hartze prozesuak sustatu.

c) Diru laguntzak eta informazioa bilatu.

d) Sarea sortu, beste eragileekin koordinazioa eta elkarlana: Udaleko gainontzeko sailekin (teknikari, zerbitzu arduradun, zinegotzi…)

Herriko eragile soziokulturalekin et eskolarekin.

Gainontzeko administrazioekin (Bizkaiko diputazioko gazteria saila, Arratiako

udalen mankomunitatea,…).

e) Zerbitzua abiatzeko behar diren materialen zerrenda egitea, orain dauden materialetatik

abiatuta (material didaktikoa, jokoak, jostailuak, liburuak eta ipuinak, eta bestelako materialak).

BOSTGARRENA: HIZKUNTZA IRIZPIDEAK

Orokorrean, Arteako Udalak bete beharko lituzkeen baldintzak betetzea da irizpide nagusia.

Gehiago zehaztuz:

Ohiko hizkuntza:

� Begiraleen artean erabiltzen den ohiko komunikazio-hizkuntza, euskara izango da eta

inportantea da honen kalitatea zaintzea hizkuntza-eredu egokiak eskaintzeko.

Ahozko hizkuntza:

� Bozgorailuetako mezuak edota, erantzungailu automatikoak, hizkuntza bietan izango dira,

lehentasuna emanez euskarari, eta bereziki, zainduko da euskarazko mezua ulergarria eta erraza

izatea.

� Telefonoz zein aurrez-aurre lehen hitza, harrera-hizkuntza, eta aurkezpenak, euskaraz izando

dira. Horren ondoren herritarrak aukeratzen duen hizkuntzan eskainiko da zerbitzua.

� Musika edo irratia jartzen denean edo ikusentzunezkoak programatzen direnean, lehentasuna

izando dute euskarazko kultur-produkzioek.

Idatzizko hizkuntza:

� Herritarrei zuzendutako edozein argitalpen, ohar, jakinarazpen edo beste edozein idatzi

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

hizkuntza ofizial biak erabili beharko dira, lehentasuna emanez euskarari tamainan edo

kokapenean.

� Idatziz erabiltzen den hizkuntza egokia, argia eta ulergarria izatea.

Udalaren irudia:

� Udalaren irudia adierazten duten euskarriak, hizkuntza ofizial bietan egongo dira, lehentasuna

emanaz tamainan edo kokapenean euskarazkoari.

� Udalak, ume eta haurrentzat edo entzulea erabat euskalduna denean antolatzen dituen ekitaldi

publikoetan euskera bakarrik erabiltzeko aukera aztertuko da.

Ordezkapenerako irizpideak:

� Langileen ordezkapenak: Ordezkoak kontratatzen direnean, hizkuntza irizpideak betetzea.

SEIGARRENA: BITARTEKO MATERIALAK

Ludoteka zerbitzua emateko, Arteako Udalak behar bezala egokitutako lokala dauka. Lokal hori

dohainik lagako zaio adjudikaziodunari, zerbitzua emateko, kontratua indarrean dagoen bitartean.

Arteako Udalak adjudikaziodunaren esku utziko ditu zerbitzua emateko behar diren altzariak,

material didaktiko eta fungiblea, dokumentu fondoa, ekipo informatikoa eta programak. dokumentu

fondoa, ekipo informatikoa eta programak.

Udalak adjudikaziodunaren esku utziko du ludotekaren irudi korporatiboa. Adjudikaziodunak irudi

korporatiboa erabili eta errespetatuko du eta behar izanez gero, baita Arteako Udalaren logoa.

Adjudikaziodunak urteko komunikazio plana proposatuko du eta Gazteria, Euskara eta Hezkuntza

Arloek onartuko. Komunikazio plan horren ardura Udalarena izango da.

Energia elektrikoa eta telefonoa erabiltzerakoan, adjudikaziodunak administrazio zuzenaren

printzipioak bete behar ditu. Gastu horiek Arteako Udalak ordainduko ditu. Arteako Udalak uste

badu energia elektrikoaren eta telefonoaren gastuak gehiegizkoak direla eta elkarte edo enpresak

ez badu justifikatzen erabilera maila hori, administrazio honek elkarte edo enpresa

adjudikaziodunari deskontatuko dio fakturan denboraren arabera dagokiona, entzunaldia eskaini

ondoren.

Administrazioak adjudikaziodunaren esku jartzen dituen informazio, dokumentazio, informatika

programak eta gainerako bitarteko edo datuak administrazioarenak dira, eta kontratatutako lanak

egiteko beharrezkoak diren heinean soilik erabil edo erreproduzi daitezke. Adjudikaziodunak

kontratua bukatzen denean itzultzeko edo suntsitzeko konpromisoa hartuko du.

ZAZPIGARRENA: GIZA BALIABIDEAK

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Zerbitzua behar den moduan eskaini ahal izateko, hezitzaile bat jarriko du esleipendunak zerbitzua

irekita dagoen ordutegian. Koordinazio eta dinamizazio lanak bete beharko ditu, bien artean

gutxienez astean 15 orduko lanaldia beteaz (langileek programazioaren prestaketarako astean 2,5

ordu izango ditu eta hitzarmeneko 3.kategoriako kontratazioa izan beharko da eta 12,5 4.

kategoriakoak). Urtean zehar egingo diren programazio berezietan, gabonetan, aste santuan eta

udan langileari beharrezkoak diren ordu gehikuntzak egin beharko zaizkio kontratuan

programazioen arabera.

Zerbitzua behar den moduan eskaini ahal izateko, hezitzaile bat jarriko du esleipendunak zerbitzua

irekita dagoen ordutegian. Koordinazio eta dinamizazio lanak bete beharko ditu, bien artean

gutxienez astean 15 orduko lanaldia beteaz (langileek programazioaren prestaketarako astean 3

ordu). Urtean zehar egingo diren programazio berezietan, gabonetan, aste santuan eta udan

langileari beharrezkoak diren ordu gehikuntzak egin beharko zaizkio kontratuan programazioen

arabera.

OHARRA: Elkarte edo enpresa esleipendunak agiri hauetan deskribaturik dauden zerbitzuak

emateko kontratatzen dituen langileak, kontratua izenpetzean indarrean dagoen

lurraldeko(Bizkaiko) GIZARTEKO ESKUHARTZE SEKTORERAKO HITZARMEN

KOLEKTIBOAN ezarrita dagoenari egokituko zaizkio, eta behar den moduan eguneratuko dira

baldintzak kontratuak indarrean dirauen bitartean. Begirale mailan kontratatuko dira, gutxienez,

langileak.

Dinamizazio lanak:

- Ludotekaren eguneroko jarduna planeatzea.

- Ludotekaren eguneroko jarduna abian jartzea.

- Ludotekaren eguneroko beharrizanen jakitun egotea (behar den materiala, funtzionamendu

arazoak ...).

- Ume erabiltzaileekin hezitzaile lanak betetzea.

- Gurasoekin zuzeneko harremana izatea haien seme-alabekin zerikusia duten gaietan.

- Koordinazio lanak egiten dituen pertsonarekin batera, ludotekaren antolaketa,

funtzionamendu, programazio eta jarraipen lanak egitea.

- Oporraldietako programazioak: gabonak, ihauteriak, udalekuak…

- Herriko egun esanguratsuak: euskararen eguna, indarkeriaren kontrakoa, emakumearen

eguna, santa ageda…

- Gaztetxoen programazioak

Koordinazio lanak:

- Udal arduradunekin koordinatzea.

- Beste gizarte eragile batzuekiko koordinazioa: beste udal arlo batzuk, tokiko elkarteak,

mankomunitateko baliabideak...

- Lokalaren beharrizanak bermatzea: erosketak, kontuak, administrazio eta kudeaketa lanak.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Zerbitzuan jarduten duten pertsonek ezaugarri hauek izan behar dituzte:

Gutxienez astialdiko begirale eta zuzendari tituloa edukitzea.

EGA edo baliokidea.

ZORTZIGARRENA: ZERBITZUAREN ORDUTEGIAK

Arteako ludoteka irailaren hasieratik ekainaren bukaerara egongo da zabalik, astelehenetik

ostiralera, jaiegunetan izan ezik. Jendeari arreta egiteko ordutegia astelehenetik ostiralera,

16:30etatik 19:00etara izango da.

Ludoteka zabalik dagoen ordutegiari (astean 2,5 ordu) prestaketa lanerako orduak batu behar

zaizkio, hau da, zerbitzuaren koordinaziorako, kudeaketarako eta planifikaziorako orduak.

Arratsaldeko 16:00 retan irekiko du hezitzaileak ludoteka eta 16:30ak arte prestaketa lanak

burutuko ditu, sarrera irekirik utziaz umeak bertara sar daitezen.

Aste Santu eta Gabonetako oprraldietan ludotekak goizeko ordutegia izango du eta programazio

berezia eskainiko da.

Udan ere programazio berezia burutuko da ekainaren azkenengo asteetan.

Ordutegia unean uneko beharren arabera alda daiteke, alderdi biak ados badaude, baldintza

pleguak aldatu beharrik gabe, beti eta urteko zerbitzu ordu kopuruan aldaketarik ez badago.

Udalekuak uztailaren lehen astean hasiko dira eta denak jarraian burutu behar dira. Datak aldatu

daitezke, alderdi biak ados badaude, baldintza pleguak aldatu beharrik gabe, beti eta urteko

zerbitzu ordu kopuruan aldaketarik ez badago.

Artean, 2017ko urtarrilaren 23an.

” Alberto Intxaurraga (EAJ-PNV): Sugerentzia bat egin nahi dut. Proposatzen dugu, umeak eskolatik 16:00etan irtetzen direnez, Ludoteka 16:30etan zabaldu beharrean, 16:00etan zabaltzea. Alkatea: Eskolatik Ludotekara joateko denbora bat behar da eta merienda jaten badute edo dena delakoa gutxienez 15 minutu beharko dituzte, gainera Ludotekaren espazioa zabalik egongo da, beraz, ez da arazorik izango.

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Alberto Etxebarria (EAJ-PNV): Lizitazio honetan Udalekuetakoa sartuta dago, irteerak ere sartuta daude? Bai programazioa, baina salidak? Ez da beste ezer ordaindu beharko, ezta? Alkatea: “Udaleku irekiak, eta oporraldietan programazio berezia”. Aparte doaz. Dana sartzen da. Kudeatzailearentzako geldituko da %10-a. Alberto Etxebarria (EAJ-PNV): Horregaz ia Udaletxeak ez du ezer gehiago ordainduko? Josu Murgia (Aldatuz): Dana doa hor. Alkatea: Autobusa bai. Alberto Etxebarria (EAJ-PNV): Ea posible bada Ludotekaren araudia berraztertzea, batez ere erabiltzaileen artean arazorik sortu ez dadin. Gaia aztertu eta gero, Udalbatzak bozkatu egin du:

- Alde: 3 (EH Bildu + Aldatuz) - Kontra: - Abstenzioa: 3 (EAJ-PNV)

Beraz, Udalbatzak hurrengo erabakia hartu du:

1.- Goian agertzen den “ARTEAKO UDALEKU-LUDOTEKA ZERBITZUA”REN ZERBITZU KUDEAKETA KONTRATUA ESLEITZEKO BALDINTZA PLEGUAK ONARTZEA ETA KONTRATAZIORA ATERATZEA ONARTZEA. 2.- Erabaki hau, BAOan, Udal Tabloietan eta lurralde historikoan zabalkunde gehienetakoa duen egunkari batean argitaratu, eta BAO-an argitaratzen denetik, 15 laneguneko epea zabaldu eskaintzak aurkezteko.

KONTROLERAKO ZATIA:

GALDE-ESKEAK

2017KO OTSAILAREN 14KO OHIZKO OSOKO BILKURA

Alkate jauna: Urtarrilatik aurrera Gobernua zertan dabilen azaldu nahi dugu: 1.- Nitxo barriak egin ditugu kanposantuan, eta dirudienez, guk ezer jakin ez arren, terreno horren gainean, Lekue Bilbao familiak eskubide batzuk izan dituzte. Hori horrela dela baieztatu eta gero, eurekin hitzarmen bate gin dugu, laster sinatuko dena, eskubide horren ordez, nitxo bat 20 urterako uzteko. 2.- Datorren astean Arteako Parrokia hasiko da hilerriko teilatua konpontzen, eta oraingo hileko amaierarako amaituta egongo da, antza denez. 3.- Batzoki osteko bidea, EAJ-PNV-ren jabetzakoa dena, Udalarekin hitzartuko da, erabilera guri uztea, Udalak mantenua egingo duelarik. 4.- Ekomusoeko Hergo-k luzapena eskatu du, datorren 2017ko irailean bukatzen delako kontratua, baina kontratuak ez du ahalbidetzen luzapenik, beraz, baldintza plegu barriak prestatzen hasiko gara eta horretarako prozesu bat zabalduko dugu eta zuen ekarpenak ere ondo etorriak izango dira. 5.- Haurreskola Ikastolan jartzeko planoak baditugu eta ikusi diztakezuen nahi izanez gero. Haurreskola partzuergotik bidali dizkigute. Eta aurrekontekin gabiltza orain. 6.- Industrialdeara doan espaloia, Kanposantutik zubirantzako zatian, egoera txarrean dago, urak batzeko bide bazterrak lurrez beteta egon direlako eta garbitu barik. Hori dela eta, urak gainezka egin eta hormarantza zuzenean bideratzen egon dira. Hurrengo egunetan aztertu egingo dugu zelako egoeran dagoen espaloia eta bidea bera. Nahi duzuen edozertarako Bulego Teknikoan Arkitektoa eta Aparejadora zuen galderak erantzuteko daude dakizuen legez. Ez dago Galde-Eskerik.

Eta aztertzeko beste gairik ez dagoenez, arratsaldeko 19:25ak direnean, Alkate jaunak bukatutzat ematen du, Osoko Bilkura hau.