51581 Imprimat legai SEP

Tara Koaolr D I R E C T O R : Q C T A V I A N Q O Q A

ANUL VI

30 AUGUST

Itl acest numr: Rege le de ara Noastr"; Cntecul zidarilor, poezie de Victor Eftimiu; Perspect iva a legeri lor profes ionale de P. Nemoianu ; Reportajul senza ional de V. Russu-irtanu; Puterea iubirii de Septimiu Popa; Popula ia Ardealului de Virgll P. Rmniceanu; Dup o jumtate de v e a c de M. B. Rucreanu; Pol i t ica Franei de I. Paleologu; Sptmna pol i t ic: Alegerile agricole de Ion Balint; Gazeta Rimat: Domnul care tie tot, de Mic dela Pirandola; n s e m n r i : D I N . Iorga reporter, Propagand, Agenii Moscovei, Suprri legitime, Povestea unui articol, Rufe murdare, Erori electorale, Cri noui.

C L U J REDACIA I A D M I N I S T R A I A : PIAA CUZA V O D N o . 16

Un exemplar 1(

BCUCluj

Regele Aniversarea 4e aizeci de ani a Suveranului, pe care zadarnic

au ncercat unii s'o tulbure cu ipocritele lor ntreceri de servilism interesat, a fost nelepete srbtorit de sufletul unei ri ntregi. Dincolo de solemnele comunicate oficiale, i mai presus de listele de subscripie lansate cu gnd de linguire, imaginea vie a celui dinti monarh al Romniei-ntregite, ncoronat la Alba-Iulia, se oglindete, curat ca un talisman purttor de noroc, n cugetul unui popor, care n'a fost niciodat nerecunosctor. Pe Voivozii cari s'au artat buni cu el i-a ndrgit din toat puterea adnc a iubirii lui. Pe cei cari l-au dus la biruin i-a purtat n triumf, de-alungul veacurilor.

Numele regelui Ferdinand I. va rmnea pentru totdeauna ntiprit pe lespedea glorioas a celui mai nsemnat eveniment cu care ne-a druit istoria noastr milenar: unirea tuturor Romnilor n cuprinsul acelora hotare i subt ocrotirea aceluia sceptru domnesc. Vremurile au fost mari, dar omul chemat s le neleag s'a dovedit ntru toiul vrednic de ele.

Din cele dinti zile ale domniei Sale, regele Ferdinand S'a vzut pus n faa unor hotrri covritoare. El n'a cunoscut nicio clip farmecul uor al stpnirilor linitite. Europa ntreag era n flcri. Tronul Lui n'a fost un Ioc de odihn. ncepuse furtuna. Ii era dat s fie, deci, i crmaci iscusit, i osta curagios. Astfel, cnd ceasul cel mult ateptat a sosit, El a aplecat urechia s asculte glasul tumultuoaselor valuri de oameni, i n'a pregetat s trag sabia Sa vitejeasc, svrind fr niciun gest de ezitare ceeace I se cerea s fac pentru Neamul asupra cruia fusese chemat s domniasc.

N'a avut, apoi, niciun moment de ovial. Voina Lui nu s'a clintit, pn la sfrit. Nimeni n'a surprins n ochii Lui vreo umbr de

.ndoial. Nici atunci, cnd norocul armelor a ncetat s-I mai surd.

1105

BCUCluj

nici atunci cnd S'a vzut silit s apuce, copleit de numrul dumanilor, drumul mntuitor al Moldovei, nici atunci cnd a vzut armatele Sale decimate de crudul flagel al molimei, ElXn'a pierdut ncrederea n steaua biruinei, rmnnd totdeauna n fruntea primejdiei, pe cele mai nalte culmi ale hotrrii de a nvinge. El tia, din cartea vieei acestui neam ndrtnic, c vremelnica revrsare de vrjmai, orct de copleitoare ar fi fost, nu putea s ucid, cu vpaia ei, dect iarba cmpului. ntr'o zi, soarta avea s hotrasc altfel. Cum se petrecuse i mai demult.

Dumnezeu a fost cu noi. Dup ncercri fr riumr, am biruit. Ostaul ntors acas, apucnd din nou n minile sale vnjoase coarnele plugului, cu aceea rvn cu care cosise cu baioneta n cmpul dela Mreti, n'a putut s uite pe Acela, care se coborse n zilele grele s-I mbrbteze n umedul su an de lupt. Acolo au primit plugarii traneelor, ntr ;o diminea de primvar, cnd aburul proaspt al gliei ne nfrea pe "toi, regeasca fgdui al, c pmntul pe care-1 aprau li se va mpri ca o dreapt rsplat.

Regele i-a inut fgduiala. E l e s t e acum Regele ranilor si. O strlucit pagin de istorie, din cuprinsul creia nimic'nu se mai poate schimba.

Dar, pentru cei cari citesc i mai departe, Regele nfieaz i altceva. ntr'o" lume de schimbtoare patimi, EI reprezint principiul de necesar echilibru al valorilor. Intr'un spaiu nedesluit nc, El e o sigur lumin cluzitoare. ntr'o vreme de oscilri necontenite, El e cel mai preios punct de sprijin, pe care se poate cldi o ar nou. E centrul de greutate al ideei de unitate naional,

Iat pentruce, pentru noi, dinasticismul nu e o formul de mprumut, o punte de trecere spre realizarea unor dearte ambiiuni, ci o convingere care isvorte din/ns necesitatea de via a Romniei-ntregite. In acest neles strigm i noi, la olalt cu paisprezece milioane de Romni:

Triasc Regele \" ARA NOASTR'

1106

BCUCluj

CNTECUL ZIDARILOR 1 1 NTIUL

Zidim! E menirea cea nou E marea menire de veci... Din zori nflorite cu rou In seara cu grei lilieci,

Din ceasul nti al luminii i pn 'n pustiu intirim, In piatr 'nflorindu fie crinii Zidim, fr preget, zidim!

AL DOILEA

Zidim! Piramida i drumul i templul i podul arcat .Coloana i cripta, ca fumul Spre ceruri, prin noi s'au urcat!

Noi suntem Egiptul i Roma Athena, Ephes, Babiloit De-a fost umilire Sodoma Rsplat ne-a fost Solomon...

AL TREILEA

.Noi smulgem pmntului sporul Secndu-l din capt n alt, Pustiu s rmn ogorul Dar templul s fie nalt. Pustie rmn pdurea, Stefarul l ducem cu noi,

* Din aur i marmor, aiurea S-i cretem eternele foi!

0 Fragment dintr'o nou pies de teatru.

1107 BCUCluj

AL PATRULEA

Iubire, odihn, trufie Din inemi pe veci le-am gonit Pustie i viaa.ne fie De trebuie visu' mplinit!

In piatr gndirea-i nfa Mai nalt n fiece an, Na i pese de mna vrjma Nu-i pese de gndul profani

TOI ZIDITORII Zidim! E cuvntul ce plnge i cnt n noi i-l slvim Cu piatr, cu var i cu snge Prin via, prin moarte, 'zidim J

AL CINCILEA

In mn mistria, i spada In cealalt mn strngnd. S-l aperi ofranda i prada. Isbnda mreului gnd...

' > 7 0 7 7 ZIDITORII

Zidim! Pomenirea se frnge Cnd ovie sborul sublim... Cu piatr, cu var i cu snge Prin via, prin moarte, zidim!

AL ASELEA Cereasc s- i fie pornirea Opririle sunt omeneti: Zidete-i n piatr iubirea i ura subt piatr zideti!

AL APTELEA Un fulger e viaa se stinge Zidirea dureaz in veci, . Iubirea de-o clip o''minge i'n veacuri, cu cealalt, treci.

TOI ZIDITORII Zidim! Nendurata ne-o strnge Ca mine 'n pustiu intirim... Cu piatr, cu var i cu snge Prin via, prin moarte, zidim!...

V I C T O R E F T I M I U

1108

BCUCluj

Perspectiva alegerilor profesionale Cu o vie nerbdare ateptm rezultatul alegerilor profesionale

n curs. Nu fiindc acestea nvioreaz o epoc politic anemic, cum este vara. Nu aceast lture a chestiunii ne intereseaz. Dup experiene de apte ani, nu credem ca politica noastr de partid s ne mai poat descoper vreo nou faz, necunoscut nc. Dar o via politic denat totdeauna ne poate rezerv surprize de ordin naional, care vor trebui s ne preocupe foarte de aproape, i pe care, ntrezrindu-le, suntem datori s le semnalm de cu bun vreme.

In aceast ordine de idei trebue s constatm, c alegerile pentru constituirea Camerelor agricole fac o rar excepie. Dei statele majore ale partidelor au fcut tot ceeace le-a stat n putin n vederea atingerii cu orice pre a unor obiective pur electorale, totui rezultatul lor nu ne ngrijoreaz din punct de vedere naional Alegtori fiind ranii de pretutindeni, mai toi romni, este sigur, c organele de conducere ale nouii instituiuni vor fi deinute de elementul romnesc.

Alegerile care ne inspir cea mai serioas ngrijorare sunt acele care privesc reorganizarea Camerelor pentru Industrie i Comer, i care vor avea loc pela mijlocul-lui Septemvrie. Temerea noastr o justific dou lucruri: deoparte destrblat politic de partid, care, cnd se nfurie, nu cunoate nicio limit, de alta compoziia etnografic particular din Ardeal i Banat. In aceste alegeri, nu romnii se vor lupta ntre ei, ca la Camerele agricole, cu scopul de a ctiga o situaie privilegiat, unii n dauna altora, ci acetia la olalt ar trebui s asalteze i s-i taie o poriune de drum liber dintr'un front care nu este romnesc. Ciocnirea n acest domeniu nu se va decide prin vorbe, ca n luptele rurale, In faa unor rani cari, deocamdat, se preteaz la orice argument. Oraele ardelene i bnene, tixite de o populaie strein de neamul nostru, cu alte tradiii i alte aspiraiuni pentru, viitor, nu se va*lsa amgit de niciun fel de discursuri. ncreztoare n puterile sale care sunt reale - aceast lume nu se va resemna dect n faa unor acte ale autoritii de stat, categorice, susinute de ntreaga romnifne.

1109

BCUCluj

Acest ngrijitor prognostic se ntemeiaz pe experienele celor apte ani ncheiai. Sunt prea numeroase exemplele care ne arat, c guvernele i opinia noastr public nu sunt ptrunse nc de adevrul elementar, c n oraele din Ardeal i Banat, cu deosebire n viaa lor economic i n politica comunal, a face politic de partid nseamn a luneca cu voia de pe terenul solid al ntririi elementului romnesc, i deci i al nchegrii statului. Numai astfel se poate explica provocatoarea atitutinde a factorilor economici minoritari din aceast provincie pe care i-o permite fa de elementul romnesc. Lsnd la o parte ambiia noastr fireasc d e a putea controla, dac nu chiar ndruma viaa economic de aci, acetia nu s'au simit ndemnai s ne nvredniceasc nici de Cel mai elementar gest de curtoazie, alegnd mcar un singur funcionar mai de seam din rndurile noastre. Din cele patru Camere Industriale i comerciale din aceast parte a rii, numai la cea" din Cluj secretarul general ete de naionalitate romn. La cele din Oradea-Mare, Arad i Timioara doar cte un funcionar inferior a putut fi angajat, ndeplinind un rol necesar, dar nu prea demn de situaia uoastr politic, pe^acela de interpret. Ev .bine, deci, s ne punem nc de pe-acum ntrebarea, care pot fi perspectivele noastre pentru viitor n acest domeniu?

Dou. momente ntunec i acest nou orizont Cel dinti l constituie practica nenorocit care s'a ntronat n mod iremediabil n viaa noastr public, aceea de a duce lupt de exterminare mpotriva tuturor acelor romni Cari nu fac parte din partidul dela guvern. Cu un asemenea bagaj sufletesc este peste putin s te impui unui adversar mai tare, pe care abia cu frontul unic dac l-ai putea domestici. Creiarea membrilor de drept n aceast instituiune, cu menirea s atenuieze eventualele tendine nepotrivite cu interesele romneti, va nspri i mai mult raporturile dintre romni, pentruc pe aceast poart nu vor intra dect politiciani de o singur categorie, de nuana partidului care ntmpltor este la putere, dar nu i la datorie. Ni s'ar fi prut cu mult mai real, fr s fi alimentat rivalitatea dintre partide t aceasta constituie momentul al doilea dac s'ar fi admfe ntr'o-proporie mai mare reprezentarea micei industrii i a micului comer, unde i rndurile romnilor cunosc mai puine lacune. Dar cum aceast-prere nu a putut fi acceptat, am rmas deoparte cu o majoritate de alegtori omogen, pe care nu o putem stpni, de alta cu o minoritate gata de orice aberaie, atunci cnd politica de partid o va cere. Astfel interesele trectoare ale politicei militante vor fi totdeauna suprapuse celor permanente, naionale.

Dac pe asemenea stlpi ubrezi se razim pregtirile noastre principiare, cum ne-om prezint oare n domeniul realizrilor practice? Privii, bunoar, la strile din Banat i n special la acelea din oraul Timioara. Rivalitatea dintre romni i dorul dup cptuirea material au mers^aa de departe, nct o fraciune romneasc nu s'a sfiit s ncheie alian deschis cu tot ceeace este strein, numai s poat neutraliza orice aciune din partea altor romni. Pe urma acestei vinovate concepii, rezultatele sunt ct se poate de fireti. La , Camera de

111a BCUCluj

Industrie i Comer din trecut, postul de conducere a rmas tot n grija funcionarului de eri, dup cum va fi-i n cadrele instituiunii de mine, pentruc aceleai cauze dau loc la aceleai rezultate. i cum e la Timioara, aa este i la Arad i la Oradea Mare. Eventualele deosebiri sunt numai de form, nu de fond. Astfel, ocrotirea intereselor comerciale i industriale ale unei ntregi provincii se va Tace prin prizma unor ochelari streini, cari, piimbndu-i privirea vinovat interesat peste milioanele de romni dotai cu cea mai aleas zestre spiritual, nu va gsi demn,pe niciun vlstar de romn de a-1 iniia n tainele acestui ram de producie.

In rezumat, pentru factorii notri oficiali, ct- i pentru opinia public, problema Camerelor de Industrie i Comer se prezint n modul urmtor: sau se va admite un front unic romnesc, n care s intre romnii de toate convingerile pdtree, l atunci putem ndjdui ca consiliul acestor instituiuni s fie mcar relativ romnesc, i alturi de el ntreg personalul administrativ, n frunte cu directorul general; sau ne vom prezint condui de, concepia ngust de partid i atunci vom vedea reeditate Camerele de azi, unde nu vom avea nici picior

Reportajul senzaional Scurt paralel de gastronomie ziaristic

Cteva din cotidianele noastre fac n bun parte oficiu de restaurante spirituale. Preparatele alimentare sunt pregtite cu grije (sau fr grije) date la cuptorul bubuitor al neobositelor rotative, i frumos mpachetate n patru sau n opt, ajung la chiocuri. Acolo ceteanul d doi sau trei iei, avnd astfel, n schimbul unei modeste sume, priitjul de a se intoxica ct poftete.

Dar n lista de bucate a acestor restaurante spirituale, (cci nu vorbim aci de presa serioas, care ocup un alt loc n opinia noastr public), dou mncruri sunt cu deosebire interesante: senzaionalul faptului divers i senzaionalul faptului politic.

Intre aceste dou feluri (tarifate) exist o puternic paralel: potenialul de intoxicare.

Paralela exist chiar n ciuda acelor organe pe care le-am vzut ridicndu-se patetic mpotriva senzaionalului de fapt divers, dar fabricnd in materie politic un senzaional tot att de intoxicant.

*

* * Senzaionalul n materie de fapt divers este considerat de aceste

restaurante cu att mai profitabil, cu ct e mai aproape de fascicolele rposatului Ignatz Hertz, ca de p i ld : Cadavrul din turn", Banditul Rinaldo" sau -Negustorul de carne ,vie".

Ai urmrit, desigur, ploaia torenial de tlhrii, banditisme i escrocherii, colectat mai ales n ultimele luci de burlanele primitoare ale stabilimentelor culinare mai sus pomenite. In jurul faimoasei afaceri Dmboviceanu. ca i n jurul asociaiei de tlhrie Muriteanu Tomescu", s'a grupat, n virtutea unei gravitaiuni n miniatur, sumedenia tuturor faptelor cotidiane mai mici, dar de acela fel.

Aa nct ghiveciul de senzaional" a putut fi servit fr ntrerupere, din nenorocire, numeroilor clieni.

1112

BCUCluj

C povestirile cu liter de-o chioap ale aventurilor acestor eroi", c diferitele interviewuri" cu noul haiduc al codrilor, ^onorabilul To-mescu, i chef mie ori cltoriile galante ale. amicului Dmboviceanu vor fi prezentnd avantagii pentru tirajul acelor ziare, se prea poate.

Dar nu s'ar putea imprima oare o msur mai decent furiei cu care rotativele tipresc, cu mare lux de amnunte, de cte ori pe zi i sufl nasul banditul Tomescn, cte vibra i ipe secund are glasul de conchistador al stimabilului Dmboviceanu, sau care sunt ideile sociale ale acestor bravi fij ai patriei j>j Pa la un punct, aceste ediii populare ale lui Sherlock Holraes pot fi amuzantei Dar dela punctul acesta ncolo devin indecente pentru demnitatea unui ziar, i primejdioase n efectul lor asupra cititorilor.

Dac dumneata su eu putem citi asemenea poveti la cafeaua de dup mas, drept excitant al digestiei, trebuie s ne gndim c exist cteva mii de indivizi fr cptiu, cu educaia neisprvit sau cu nchipuirea nchinat spre farmecul profitabil aL aventurilor hoeti, cari citesc cu toii, palpitnd, fiecare uou amnunt nscris n autobiografia eroilor", de spea Tomeseu au Dmboviceanu.

Deci, fabricaiile alimentare de acest soiu vor jigni demnitatea cititorului, serios i vor intoxica cu vitez spiritul acelora cari stau i altfel cu un picior n povrni. Acetia din urm vor gsi, aa >dar, n paginile de epopee t'hreasc i isprvi de malversatori, hrana care le va ngra pornirile, pentru a face din ei Muntenii, Tometii i Dmbovicenii de mine.

Al doilea fel de mndare pe care l servesc restaurantele spirituale sus pomenite e reportajul politic senzaional.

Dac primul .f

Exemple putei avea de altfel, cu sutele. N'avei dect s rsfoii presa de reportaj politic." Vei gsi i pilde din acelea unde metoda dus pn la intime chestiuni personale, care sunt exploatate cu o sfruntat lips de scrupul, v va revolt direct.

'atunci, aa, o ntrebare: oare acest fel de reportaj * nu e tot att de intoxicnt ca povetile cu hoi i escroci? Nu exist ntre ele o strns legtur de rubedenie?

mi pare c, fr s vrea, furat de avntul fugos al ostenitului su toc, d. Miile scpa mai deunzi o subtil adeverire a spuselor noastre, atunci cnd vorbea.ntr'un prim articol de banditul Tonvescu i banditul Brt ianu". . .

V. RUSSU-IPIANU

\

1114

BCUCluj

Puterea iubirii Nici-odat tfam dat vre-o importan lacrimilor dela cununie.

Miresele plng, de bucurie c se mrit. Ele tiu, c plnsul le ade bine, i c, cu ochii n lacrimi par mai frumoase. Cine a vzut vre-o femeie care s n u d o r e a s : a fi frumoas, chiar i n ceasul morii? Cnd n faa sfntului altar, pe chipul de cear al yre-unei tnirese vd tradiionalele. brazde de lacrimi, dac tfa fi mbrcat n

odjdii a striga,'zmbind nuntailor: Acestea nu sunt lacrimi.. . Sunt forme convenionalei Totui, cnd mireas e tineric i subiric, m cuprinde oare

care duioie. A vrea s-i cuprind obrjiorii ntre palme, s'o privesc int n ochi i s-i optesc: ,

Plngi, drag, plngi! Sunt ultimele tale- lacrimi. . . de bucurie. Ah, dar sunt i lacrimi de durere. O s vezi tu, eelo, mai trziu. . .

Cum vedei, cununiile pe cari le iac eu sunt un prilej de nlare a gndurilor pe aripile faritazlei. Pcat, c aceste gnduri nu se prefac n versuri. A fi astzi autorul unui mre volum de romane pentru mai trziu".

Numai cununia Varvarei a fost fr emoii i fr duioie, cu toate c era tineric, subiric i frumuic i ea. A fost cea mai zburdalnic fat n sat,;pururi vesel, pururi rztoare. Cnd a intrat,alturi de mirele ei n biseric, am vzut-o din ua altarului i m'am gndit la contrastul xntre brazdele ce-o s se fac n curnd pe chipul ei de cear i ntre gropiele de ieri, de-alaltieri. Cnd a ajuna n dreptul meu, m'am uitat int n ochii ei, d a r . . . brazdele nu se fceau, mi mucam buzele de necaz. "

Hoa de fat! Tu vrei s strici obiceiurile din Sctur? Stai tu numai . . .

i m'apucaj de oraie". Fcui o duioas, poetic descriere a csniciei, vai, cu foarte multe rezerve mintale". Nu prea sunt prieten al iezuiilor, dar la cununii sunt cam iezuit i eu.

Au plns toate femeile din biseric, au plns chiar i fetele, n ochii crora cu cteva clipe mai najnte ardea focul . . . dorului de

1.115 BCUCluj

mriti. Ochii Varvarei au rmas ns reci, ca, de ghia. i inea p i ronii asupra crucifixului de pe altar.

La sfritul cununiei i-am strns mna, poftindu-i noroc mult, mult La aceast strngere de mn, de pe chipul altor mirese de obiceiu dispare paloarea. Chipul Varvarei a rmas i pe mai departe acela chip de cear. Mna ei tremura, ca un reflex al cutremurului ce-i cuprinsese ntreg trupul. Atunci mi-a aruncat o privire fugar, speriat. mi spunea cu aceast privire:

Am plns i eu domnule printe, dar, nu cu ochii. A plns sufletul n mine . . .

II.

La cununii, eu de obiceiu m socot un portar, care deschide oamenilor poarta fericirii. Cnd> vre-o pereche pe care am cununat-o eu ajunge ntr'adevr la fericire, rde sufletul n mine. mi nchipuesc, c i eu am contribuit la fericirea lor. De se ntmpl s-i ntlnesc

. n drum, i mbriez n gnd, i i strng cu cldur (tot n gnd) la pieptul meu.

De ctva ori am ntlnit-u i pe Varvara, umbra celei de altdat. Trecea tcut lng brbatul ei, ca lng un strein pe care l 1-a ales la ntmplare, ca s'o cluzeasc pe un drum necunoscut. Nu m opri am s stau cu ei de vorb, cum aveam obiceiul s stau cu alte tinere perechi. tiam, c nici Varvara, nici Vila, brbatul ei, n'o s-mi reciteze vre-o strof din poezia tericirit- _Z

Prip sat se vorbia c triesc ru, c Vila numai ca i cu cletele scoate cte-o vorb din gura Varvarei, c-Varvara l privete numai cu dispre, i cte altele. Cnd se ntmpla s trec pe lng casa lor, simeam fiori prin tot trupul. Mi se prea c trec pe lng un mormnt n care e ngropat Varvara.

Aa s'au scurs ease sptmni. Vetile despre Varvara erau tot mai rele. Eu aveam presimirea, c ntr'o bun diminea o s vie s-i verse amarul naintea mea. O bun diminea, pe care n'o doriam. Lacrimile femeilor cu brbat nu prea ridic sufletul preotului n sfere nalte, ca cele de mireas.

In ziua nedorit, Varvara a venit, dar adus cu puterea de brbatul su.

Ce mai facei, Vilo, ntrebai pe brbat, cu gndul s isprvesc repede cu ei. Vizitele dureroase sunt la fel cu cele neplcute.

Ca s facem, domnule printe, mi rspunse Vila, ridicnd din umeri, tiu eu ce mai facem ? Dar, spune-mi dumneata, ce s m fac eu cu femeia as ta? i i ncepu rechizitorul, banalul rechizitor al brbailor nemulumii cu femeia lor.

Varvara prea c nici nu-1 ascult. Cu ochii aintii nspre un tablou atrnat n peretele din fa voia s dea dovezi, c ea e cu totul strein de vorbria lui Vila.

Tcerea ce se fcu n cas dup-ce Vila i-a sfrit rechizitorul,

1116 BCUCluj

era suprtoare, i eu voiam s-i pun capt cu ori-ce pre. M'am apropiat de Varvara, i aiingndu-i uor umrul am ntrebat-o:

Tu, Varvaro, ce zici ? ; Eu, fcu Varvara tresrind, ce s z ic? Nu zic nimica...

E adevrat ceace spune Vila? Adevrat, mi rspunse, ridicnd nepstoare din umeri. Si ce crezi, reluai, e bine aa? Nu e b ine . . . Erau rspunsuri, cari m cam scoteau din srite. S lsm glumele, i-am zis, ridicnd glasul. Spune-mi, de~ce

te-ai cstorit cu Vila? tiu eu? mi rspunse, cu aceea nepsare. Varvaro, strigai acum, de ce-ai mncat norocul lui Vila? La auzul acestor cuvinte i-e aprinser ochii, i aa, cu ei aprini,

se ntoarse spre Vila. Eu i-am mncat norocul tu ? i zise, articulnd toate

cuvintele. Mi-l-ai mncat, Varvaro, i rspunse Vila, articulnd cuvintele,

ca i el. Dac nu i-am fost pe plac, de ce te-ai cstorit-icu mine ? De ce m'am cstorit cu tine ? Hm l ntreab pe tata i pe

mama i Ei tiu, eu nu t i u . . . Varvaro, i zisei acum eu, adu-i numai aminte I Oare nu pe

tine te-am ntrebat n faa altarului, c vreai s te cstoreti cu Vila? Nu tu, cu gura ta, ai rspun,. vreai?

Eu, cu gura mea? Se poate. Gura va fi fost a mea, dar cuvintele.. . au fost ale tatei i ale mamei.. . Jur pe numele lui Dumnezeu. . . i acum, lsai-m, s p l ec . . .

Vei pleca n curnd, fcu Vila nglbenind i prinzndu-o de -mn. Dar s tii mai nti, c mi-ai mncat norocul . . . De ce nu mi-ai spus, cu un singur cuvnt mcar, c nu m vreai ?

Am spus prinilor mei, rspunse Varvara, silindu-se zadarnic s-i smnceasc mna dintr'alui Vila. Le-am spus'o de-o mie de ori . . . i am mncat. . . o mie de b t i . , . Dac i-ai fi spus'o i ie, m'ar fi omort . . ! D a r . . . i-au spus-o ochii mei. Tu te-ai prefcut c nu m ne legi . . . Acum, i-ai mplinit gndul. Sunt femeia ta, ce mai vre i?

Nu eti femeia mea, i zise Vila, lsndu-i mna. Nu vreau s mai fii femeia m e a . . .

Apoi, scond un oftat greu, se trnti pe-un scaun i cu glas aproape stins i mai gri, fr s'o priveasc:

Eu n'am tiut c tu nu m vreai. . . Odat numai am avut o umbr de bnuial. Dar prinii ti m'au ncredinat, c aa-s toate fetele. . . Se prefac c nu vreau s se mr i t e . . . Eu am fost orb,' Varvaro. . . Dragostea mi-a luat vederile. . . tii tu, ct mi-ai fost de drag? Spune-mi, ti i?

In vrefhe-ce Vila i vorbi, eu m uitam Ia Varvara. La ultimele lui cuvinte vzui o micare pe buzele ei. Voia s vorbeasc i nu putea.

1117 BCUCluj

Ii spun eu, relu Vila, ridicndu-se n picioare. Att mi-ai ost de drag, nct de dragul tu na te-a fi luat... De dragul tu f spus prinilor ti c nu-mi eti d rag . . . Acum de dragul tu

*nu vreau s mai fi femeia mea . . . Eu plec n. largul, "lumii Rmi sntoas, Varvar. . . i i ntinse a doua-oar mna.

A urmat acum, ceeace tiam c are s urmeze. In pchii Varvarei se ivir doi stropi de lacrimi. Iar gndurile mele i-au luat sborul pe aripile fantaziei.

F.i binecuvntai, le-am zis, fii binecuvntai! Le-a mai fi zis i altceva, dar m'au copleit emoiile de altdat.

Am redevenit portar i le-am deschis poarta fericirei. Dup deprtarea lor m'am trezit declamnd:

Iubire sfnt, etern iubire, ct de mare e puterea t a ! i am simit c se umezesc i ochii mei.

Epilogul acestei povestiri e cel obinuit. Dup trecerea timpului reglementar le-am botezat cel dinti copil.

SEPT1MIU POPA

1118.,

BCUCluj

\

Populaia Ardealului . ui ' '

Ungurii i Scuii

Am artat originea ungurilor din Ardeal; a scuilor, destul de veche; a ungurilor propriu zis ns, abia de cteva decenii. Dovada cea mai buna a acestei afirmaii-ne-o furnizeaz faimosul pact ncheiat ntre naiunile Ardealului, saii, scuii i nobilii" n anul 1526, cnd Ardealul, n urma nfrngerii suferite de regele Ludovic la Mohaci, devenise neatrnat: In acest ,pact nu se vorbete de unguri, ci numai de scui, dovad c cei dinti nu existau n ar.

Dela 1526 pn la 1691, ct timp a durat principatul Ardealului sub suzeranitate turceasc, nu s'au fcut dect colonizri locale de mic nsemntate, iar dup ce Habsburgii . au recucerit Ardealul i Banatul s'au fcut colonizri numai n Banat i n prile ungu-rene ale Ardealului," regiuni care fuseser sub direct stpnire turceasc, i ca atare depopulate prin violenele nesfrite a nvlitorilor, silind populaia s se retrag n muni i n rile nvecinate. A-bia n era dualismului, spre sfritul secolului trecut, s'au fcut colo^ nizri de unguri n Ardeal, pe baza legii speciale de colonizare votat n anul 1894, modificat la 1906 i aplicat cu mult zel, mai

4 ales de ministrul Daranyi. Este Cert, deci, c marea majoritate a ungurilor, afar bine neles de scui, sunt de curnd aezai n ar, abia ctre sfritul secolului trecut i nceputul celui actual, pn n ajunul rzboiului.

Numrul total al ungurilor din Ardeal se ridic la 1.304.753 de suflete, n care se cuprind toi cetenii vorbind ungurete, inclusiv scuii, armenii i alte popoare maghiarizate.

Teritoriul locuit de scui, se afl n partea. de sud-est a Ardealului, ntinzndu-se n judeele, scuieti Trei-Scaune, Ciuc, Odorhei i Mur-Turda, precum i n judeele nvecinate Trnava-Mare, Mic i Braov. ntinderea acestui teritoriu este de 22.638 km. p. cu

1119

BCUCluj

o populaie 4e 988 823 suflete, din cari 147.393 ( 1 5 % ) populaie urban i 841.430 (85 /o) populaie rural.

Diferitele naiuni pe acest teritoriu sunt repartizate n modul urmtor: scui 531.467 ( 5 3 7 4 % ) , romni 311,120 (31*48 % ) , sai 123.472 (12-48%), evrei 15.596 (1 57 /

Mercurea-Ciuc 7317%, aceste toate afar de Zalu din Scuirae Aiud 69%, Satu-Mare 6656%, Turda 64-15%, Arad 6 3 2 % , Dicio Sn-Martin 6 0 9 i Oradea Mare 5 9 5 3 % .

In alte ase: Cluj 49 9, imlul-Silvaniei 4968, Hunedoara 4679, Ibafalu 46 6, Dej 4 4 8 i Braov 37*5%, ei au majoritatea relativ. In toate celelalte sunt n minoritate i anume: Diva 42 5, fa de 46 '5% romni, Petroani . 37 6 % fa de 44%, Baia-Mre 3 6 4 % , Fgra 36%, Baia-Sprie 3587%, Abrud, 32%, Timioara 31-66%, Reghin-Sas 31-65%. Gherla 31-07%, Lugoj 29 86%, S'ghet 2766%, 0 : n a Sibiului, 2 5 3 % , Careii-Mari 21*81 % , Alba-lulia 2 1 V Orstie 2089%, Sighioara 19"48%, Haeg 17-8%, Media 1612^0, Sibiu 13-12%, Bistria 10-5%, Caransebe 4 9 % i Sebeul Ssesc 3 0 5 % - Cetenii Ardealului,-declarnd ca limb matern pe cea maghiar, ne prezint urmtorul tablou :

Urbani Rurali Total

Sacul Unguri

83.048 267059

448 449 , 506.197'

531.497 773 256

Total 35.0.107 954.646 1.304.753

VIRGIL P.RMNICEANU

1121

BCUCluj

Dup o jumtate de veac . . . B u d a p e s t a d e v i n e i a r un o r a evre iesc

In 'anul'1'873 Pesta s'a unit cu Buda i Cu Buda-veche, (Aqui-ncum) lund denumirea de acum i formnd actuala capital a Ungariei. Evenimentul a fost srbtorit n 1923, dup 6 jumtate de secol, ^ cu fastul tradiional maghiar, dar jubileul acesta n'a fost patronat de elementele iudeo-liberale, care au condus destinele Metropolei aproape b jumtate de veac,'ci de furitorii curentului cretin-naional, cari au luat conducerea ornduelilor Capitalei dup retragerea armatei noastre din Budapesta. '

Aruncnd o ochire sumar asupra desvoltrii vertiginoase aproape morbide, a Budapestei, vom ajunge la curioase constatri. Inlr'ade-vr . nainte de unirea lor Buda i Pesta erau dou orae situate pe ambele cheiuri ale Dunrii, avnd aspecte modeste de provincie, cu o populaie burghez abia de 20Q.000 mii locuitori, cari vorbiau n majoritate nemete i n'aveau exigene de via mai pretenioase. Strzile Budei i Pestei erau n mare parte nepavate, cu canaluri deschise, gunoiul se ngrmdea pe malul Dunrii i apoi se arunca n ap, iar ap Dunrii era distribuit n ora ca ap de but n mici butoiae, in desvpltarea repede, cu proporii americane, a Bjdapestei jucat un rol Important faptul, c nmulirea populaiei nu se datorete conopi-rei corriunelor dimprejur cu Capitala (cum s'a fcut aproape fr excepie la _ toate oraele din Europa,), ci prin virtutea atraciune cen-tripetale : o imigraiunefr seamn. Datele statistice, care au aprut cu prilejul jubileului de 50 de ani al unlrei oraelor Buda i Pesta arat,'c construirea locuinelor nu a inut pas cu raportul nmulirei populaiei. Aspectul cldirilor, mai mult de jumtate, poart caracterul vechiu, fiind fr etaj. In privina nlime! caselor, Budapesta se prezint ntr'o postur destul de, napoiat fa de cele mai multe orae mari din apusul Europei. In Viena numai un sfert din * cldiri sunt cu parter, n Berlin casele cu dou etaj ntrec raportul de 8 2 % n Budapesta ajung numai la 20%. Din punct de vedere social es te . mai important dect nlimea caselor, capacitatea de primire a lor,

1122 BCUCluj

care se definete prin numrul apartamentelor, al camerelor, precum i acela al locatarilor. In Budapesta trete, n apartamente de 12 camere, un confident al populaiei cu mult, mai mare, dect n oricare ora la fel din Continent; neglijndu-se consideraiile sociale i l-sndu-se n stare de srcie o foarte mare pane a populaiunei s'a ajunsv Ia acest rezultat al desvoltrei anormale a Capitalei ungureti.

In 1869 Budapesta se gsea n locul al 17-lea ntre oraele mari ale Europei, iar la 1900 a reuit s ocupe locul al 8-iea, care" 1-a pierdut abia n 1920, n urma ridicrii impetuoase a Varoviei i -Glasgow-ului. In cele din urm dou decenii a intervenit o stagnare In nmulirea populaiei din pricina raporturilor economice desagregate, a crizei de locuine, deoarece construciile s'au suprimat, apoi a rzboiului cu toate consecinele lui cunoscute. In anii dip urm, populaia s'a nmul t numai prin faptul, c cei mai muli refugiai se concentraser la Budapesta. La sfritul anului 1923, populaia Budapestei atingea cifra de 950 0Q0 de locuitori, dintre cari 250.000 evrei, in curs de o jumtate de veac numrul locuitorilor imigrai s'a urcat l 500000, Acetia aparinnd diverselor categorii de neam, religie i poziie so-cial, au schimbat radical fizionomia populaiei btinae, ceeace n'a fost avantagios i nici de dorit din punct de vedere naional i moral.

Prin larga autonomie administrativ de care se bucur comuna Budapestei a fost posibil s se creeze n poarta Orientului un ora cu aezminte moderne, cu instituii publice mree, cu bi cu renume mondial. Prin politica centralizatoare urmat sistematic de guvernele ungare, aproape toate ntreprinderile de exploatare economic i industrial i aveau sediul n Budapesta. Comerul a luat un avnt nenchipuit, aci i-au gsit centrul de gravitat e eul'ura ungar, literatura, artele frumoase i muzica. Se croiau planuri ndrznee pentru v itor : crearea unui port comercial, noui construciuni, noi instituiuni de ocrotiri sociale, s'a elaborat uri program pentru jubileul de 50 de an*, ca n cadrele unei expoziii internaionale^ se arate lumei ntregi prin chipuri i modeluri de ghips, fai de Buda i Pesta veche, Budapesta nou i mare . . . Proectele acestea au fost spulberate de rzboi.

Populaia Budapestei s'a prezintat n trecut ca un amestec foarte, variat, n care a jucat un rol covritor de fermentaie elementul eyreesc. Evreii din Capital au deinut peste 50% din bunurile materiale ale populaiei i au stpnit aproape n ntregime viaa intelectual a oraului. In cursele aproape patru decenii, partidul cjemocrat a dictat n consiliul municipal (un fel de Parlament al primriei, cu 250 de membrii) Dictatorul Budapestei, timp de un sfert de veac, a fost evreul Vzsonyi, iar primarul Brczy, tot evreu, era satelitul lui. Toate manifestaiile de civilizaie i de progres poart pecetia rasei semite. In arhitectur, n arta aplicat, h literatur, elementele naionale au fost subordonate cosmopolitismului. Civilizaia ia ntr'adevr dimensiuni americane, dar i lipsete chiagul de progres: onestitatea.

Comunele din imediata apropierea Budapestei au rmas virgine n ^cursul timpurilor n formaiunea lor etnic. Lng comune pur vbeti, la 2 km. de Budapesta, gsim trguoare srbeti l slovace. In Szent-

1123 BCUCluj

endre protocoalele primriei pn n 1910-au fost redactate nsrbete, cu litere cirilice. Gospodria acestor ceteni colonizai, nedispunnd de mijloace moderne, este foarte primitiv. Budapesta nu-i observ! Ce^ lebrul inventator Edison, fcnd o cltorie n Europa, a zbovit i i Budapesta, apoi la ar, fiind gzduit de contele Apponyi la Eberhard. Relatnd unui ziar din America impresiile ctigate n lumea nou i la Budapesta, el spune c acest or a fcut un progres uimitor pe terenul civilizaiei, numai numele strzilor este cu neputin de pronunat, dar n hotarul Budapestei a vzut nhmat Ia plug un bou i . . . un oro. Presa* ungaj s'a grbit s se indigneze, mpreun cu Ar ponyi, spunnd c Edison nu e numai surd, dar i miop. *

Apogeul influenei elementelor evreeti i filosemite a fost atins n cele dou revoluii din 1918 i 1919. Ptura cretin i naional lipsit de organizare mai serioas nici n'a ncercat sase opun nouilor curente: episcopii, magnaii,, somitile vieii publice s'au grbit s depun jurmnt republicei lui Krolyi Mihly. nsui archiducele losif devine ceteanul: Alcsuti JozseJ. Viepa i Berlinul au trecut i ele prin clipele comarului revoluiei, dar cetenii contieni de drepturile lor- civile au tiut s mpiedice ntronarea unui regim bolevic, chiar prin lupte de strad, de baricade. Examinnd manifestaiile elementului pur unguresc din cursul stpnirei comuniste nu putem nregistra nici un singur act de rzvrtire contrarevoluionar. Numai elevii Acade-demiei militare au fost indui n eroare, i n naivitatea lor creznd c inspiratorii lor vor aciona la fel au atacat pe bolevici la 24 Iunie 1919. Aciunea lor a fost uor nbuit, rmnnd pentru istorie o dovad de laitate fr pereche a organizatorilor acestei mpotriviri, cari n cele din urm numai dela romni i ateptau salvarea.

Dup rsturnarea bolevismului ca o reaciune contra tuturor elementelor semite i filosemite s'a nstpnit curentai cretin. Dela primria comunei Budapesta au fost isgonii aceia, cari au deinut puterea attea decenii; dar noii diriguitori au ntmpinat extraordinare dificulti n conducere. Capitala contractase mprumuturi fabuloase, care trebuiau amortizate sau reglementate, iar criza Care a urmat dup rzboi a avui consecine 'dezastruoase. Astfel, d.Wolff, eful partidului majoritar crffitin, n'a putut calma nemulumirile populaiei, chinuit de mizerii sociale.

Un singur act important cu repercursiuni peste grania rii a svrit crmuirea partidului cretin. A legiferat n 1920 numerus clausus. Poziia economic a evreilor n curs de ase ani s'a sdruncinat, dar nu s'a distrus complect. Prin faptul c ornduielile publice din Ungaria au un ascui vdit antimuncitoresc, propaganda de pres liberalo-evreiasc printr'o dialectic iscusit a atras n tabra sa pe muncitori, atacnd ideia cursului cretin", provocnd ur, batjocur, amrciune i dnd fru liber patimilor nbuite.

In astfel de mprejurri, Budapesta a ales lunile trecute' un nou consiliu comunal. Problema primordial a fost pus c lar : hegemonia cretin sau cea evreiasc. Numai dou partide au afiat sincer n toat goliciunea chestiunea: partidul cretin al lui Wolff i federaia

1124

BCUCluj

sau blocul lui Vazsonyi (partidul democrat i socialitii). Celelalte partide insistau pentru compromisuri temporale, care ns au rma& fr rsunet. -

Budapesta nu dispune de o lege electoral democratic. Ea are 289.729 de alegtori, adic 41 6% din populaia major a Capitalei. Argumentnd cu consideraii conservatoare, alegtorii socialiti i reprezentanii micilor burghezi au fost redui; din aceasta a rezultat c ' evrei au aproape o treime din voturi. Socialitii cu muncitorii lor sunt nhmai prin o sumedenie de fire vizibile i invizibile la carul ptmei nstrite. Muncitorul, industriaul independent i comerciantul simte c este pus naintea unei dileme fatale, cnd porunca sngelui: l stimuleaz s slbeasc pe aceia dela cari poate sper munc i profit.

Alegerile comunale au avut o nfiare grotesc prin lanul fresc n care s'au ncadrat capitalitii bancheri, rvnitori de profituri, cu proletarii exploatai, luptnd mpreun contra pretinsului duman comun. Rezultatul alegerilor a fost urmtorul: blocul lui Vazsonyi a obinut 128 de mandate, partidul Wolff 91, partidul Ripka (ncercarea guvernului) 23, i liberalii moderai 8.

Evreii au biruit din nou, i iar vor stpni Budapesta! Federaia democratic, dei are la baz principii diametral opuse,,

nu se va destrma curnd, avnd ca interes comun rpunerea re-gimului de ieri. A doua zi dup victoria obinut la alegerile comunale, fostul dictator al Budapestei, Vazsonyi, a declarat c victoria-este considerat numai ca o prim etap, creia trebuie s se adapteze i politica general. i acest-spiritus rector, care n cursul rzboiului a fcut declaraia faimoas despre socialiti: letipromu (i calc ct* picioarele") a descoperit dreptatea ntr'un articol cunoscut: Dupr mntuirea anilor de revoluie a devenit o necesitate european alitra< strns i sincer, legtura indestructibil dintre democraia burghez i tabra socialist".

Budapesta s'a pronunat contra partidului cretin. Bolnavul s'a ridicat, ca de pe partea dreapt s se culce pe partea stng...

Budapesta, August 1925. - M. B.-RUCREANIP

1125

BCUCluj

Politica Franei ' Denunarea cartelului stngei. Rzboiul din Maroc. Pactul

de garanie. Recunoaterea Sovietelor. Datoriile de rzboi.

Dei denunarea cartelului partidelor din stnga va avea drept consecin, n Frana, deplasarea echilibrului n Camer, i va lipsi guvernul Painleve de majoritatea pe care se bizuia cnd acceptase rspunderea crmuirii, totui nu se ntrezrete nici cea mai mic ovial a politicei franceze: directivele ei de pn acum sunt urmate fr ezitare.

Rzboiul din Maroc, n care aciunea francez, stpn de ast dat pe toate mijloacele de lupt: efective suficiente, muniitmi i credite, s'a angajat cu toat energia, nu va ntrzia s se termine cu capitularea rifanilor, i va nsemna consolidarea Franei n Maroc, n Africa, i par ricochet* n toate coloniile sale,

Problema pactului de garanie va cpta ea nsi, ct de curnd, o soluionare; fie c reuete, fie c n ultimul moment ar eua, sau chiar ar amenina numai cu euarea. Politica Franei nu urmrete dect dobndirea siguranei frontierei sale de rsrit, siguran att de necesar pcei Europei nsi, aa nct va cuta s i-o asigure cu sau fr asentimentul Germaniei. In Germania, lucrul a-cesta se tie, i nu pare probabil, ea vznd c na are nimic de ctigat prin respingerea pactului, s continue jocul, inutil al ntrzierii lui. Concesiuni noui nu s'ar mai putea face Germaniei, i fisi si-tuaiunea ei financiar impune o -ct mai grabnic clarificare a treburilor sale interne i a atitudinei sale externe.

Presiunea pe care a ncercat s o exercite Germania cu ameninarea rus poate s-i fi reuit ntructva ;. cci ea pare a fi convins cercurile politice americane, c toate sforrile sale de a'i ndeplini angajamentele impuse i cele luate nu vor putea da roadele ateptate, att timp ct nu i-ar recpta debueurile Rusiei istovite de credite.

1126 BCUCluj

De aci svonul recent, c Statele Unite ar fi dispuse, sub anumite condiiuni evident plasarea i mai cu seam garantarea enormelor capitaluri americane improductive s recunoasc guvernul Sovietelor..Astfel cum e lansat tirea, ea nu este dect un svon lipsit de.seriozitate, cci n nici un caz Statele Unite nu vor consimi ta recunoasc Sovietele, att timp ct guvernul actual din Rusia nu va recunoate el nsui obligaiunile i datoriile regimului trecut. Aceasta o datorete America n primul rnd Franei, una din cele mai importante creditoare ale Rusiei, i n mod indirect ei ns* care e credi-toarea Franei.

De aceea, dac Statele Unite ar recunoate guvernul Sovietelor, aceasta ar constitui" un ciudat succes german, care ar aduce cefe m a i mari foloase Franei.

l pentru a reveni la politica francez, vom pomeni despre cltoria dlui Caillaux la Londra care urmrete soluionarea celui jde al treilea capitol al programului su: regularea datoriilor de rzboi. ntrevederea dintre dnii Winston Churchill i Caillaux este urmrit ca ncredere de ambele pri ale canalului Mnecei, avndu-se h vedere capacitatea i realismul acestor doi financiari, care vor pune discuia pe bazele ei pozitive, n care att preteniunile engleze ct i anga- ; jamentele'franceze se vor putea nfptui i realiza.

In asemenea condiiuni, i dat fiind faptul c vacana Parlamentului francez, d dlui 'Painleve o libertate de aciune nestnjenit se pare c Frana pete de ast dat fr ovire spre consolidarea ei prin realizarea n acela timp a urmtoarelor probleme: sigurana sa la rsrit, consolidarea linltei n imperiul su colonial i regularea datoriilor de rzboi. .. - ' x - .

Este de vzut, dac realiznd acest postulat al linitei i al existenei Franei, dnii- Painleve, Briand i Caillaux vor accepta la convocarea P a r l a m e n t u l u i s capituleze naintea d-Ior Leon BJum.i Paul Boncour, sau vor continua s guverneze sprijinindu-se pe ma-* joritatea care s'ar putea reconstitui i pe ncrederea Franei ntregi;

/. PLEOLQGLf

1127

BCUCluj

Sptmna politica F a p t e - i c o m e n t a r i i -

Alegeri le agricole -

Ia-plin vacan, iat o campanie electoral plin de per'peii. nc de acum pa*tru sptmna,automobilele ;au seeput s cu-

stfeere prin linitea de seceri s a t e l o r wdstee, l cete bine instruite de electori s'au rspndit tn toate colurile trii, pe sciprrii. Cunoscutul dkionar al alegerHor a fost p a s din nou 4a contribuie, cu noui supiliBente de violen.

Dela nceput, nelesul alegerilor pentru alctuirea Camerelor agricole judeene, o instituie cu caracter strict profesional, a fost sifel n mod regretabil denaturat. Nimeni n tabra aa numitei opoziii-unite 'nu s'a mai gndit la interesele agriculturii, cci lupta acesteia s'a statornicit pe trmul patimel politice, unde demagogia s'a lfit n drag voie. Noi am artat, cu destule argumente, primejdia unei asemenea agitaii sterile, de pe urma creia, n orice caz, bunul mers al Camerelor agricole nu va avea nimic de folosit. Acolo unde s'a cutat crearea unei instituii menite s ocroteasc propirea economic a tutaror cultivatorilor de pmnt n vederea unei intensificri a prorJuciei, au scos capul profesionitii urnelor, Jipsir n acest moment de alt ocupaie, spurcad cu vorba lor a-itoare o oper de sleciune pentru care nu erau ctu de puin chemai.

Dovada am oferit-o ntr'un numr trecut al rii Noastre, reproducnd cteva pasagii caracteristice din instmciile practice" distra

1128 BCUCluj

buite ii tain de biroul electoral al partidului naional. S'a putut vedea atunci, c opoziia-unit concentrndu-i orbete puterile combative n jurul localurilor de votare a inut cu oriee pre s prefac alegerile agricole ntr'o demonstraie rsuntoare a nemulumirilor pe care le-a rscolit n mijlocul populaiei crmuirea partidului liberal. In vederea acestui scop au fost mobilizai toi partizanii din cluburile naionale-rneti indiferent dac sunt alegtori la Camerele agricole ori nu". S'a pomenit iar, dincolo de Carpai, despre ciocoii" cari jefuiesc avutul ranilor, i s'a vorbit nc odat, n -Ardeal, despre regenii" cari au de gnd s ne srceasc...

Demonstraia mpotriva guvernului liberal, graie acestor mijloace de combatere, a reuit n parte. Putel_s v fechipuii, ns, te ee~ msur vor corspunde scopului Tor aceste Camere agricole alese ntr'o asemenea atmosfer de nvrjbire i de ur. Ele au fost acaparate n cele mai multe judee de .clientela unor grupri politice, care au obinut problematicul^ lor triumf printr'o asmuire a celor mar primitive pasiuni. Vor putea, oare, s reprezinte, n aceste-eondiii, nzuina' de progres gospodresc' a unei clase ntregi ? Fr ndoial c nu, de vreme ce nu aceasta a fost preocuparea de cptenie a - veselilor biruitori.

In mijlocul acestui rzboi neneles, care a reuit s compromit grav instituia Camerelor agricole, aservind-o agenilor electorali,, partidul poporului a avut o atitudine linitit. Partidul poporului a refuzat cu ndrjire s alunece pe povrni. N'a acordat alegerilor agricole niciun rost politic, i n'a nzuit s smulg un succes electoral acolo unde nici nu putea s fie vorba de aa ceva. Dovad, c d. general Averescu i-a continuat linitit cura sa dela Acqui, tiind foarte bine c onoarea politic a partidului su nu era angajat aci.

Fruntaii partidului poporului din diferitele districte n'au avut o; atitudine uniform n alegeri. Lucrul e foarte firesc, cci ei au avut n aceast privin toat libertatea ~de aciune. Evident, n'au putut s se alture campaniei de aare ntreprins de tovria naionalo-r-nist, improvizat ad-hoc. S'au ntocmit, prin urmare, n unele pri,, liste ceteneti deosebite, care au avut de luptat i, mpotriva demagogiei opoziiei unite i mpotriva ingerinelor guvernamentale. Aa se explic reuita listelor averescane" n cteva judee. In alte pri, membrii partidului poporului au candidat laolalt cu unii agricultori membrii ai partidului liberal, avnd prilejul s constate ct de mult s'a uzat, dup patru ani de crmuire, popularitatea acestui partid. Att i nimic mai mult

Pentru orice om cu bun sirafc alegerile profesionale pentru Camerele agricole, orict ar fi fost de rstlmcite prin amestecul luptelor de partid, na pot avea nicio consecin politic, pentruc n'au niciun tlc politic. Dl Albert Honigman crede, se nelege, altfel, l cere guvernul viitor pentru comitetul de o sut. Dar prerea ilustrului reporter, la urma urmelor, e cam indiferent . . .

ION BA LI NT

1129 BCUCluj

G A Z E T A R I M A T A

Dnmnul care tie lol... Poftii, v rog, la panoram' i stai o teac s vi-l scot Cabia l-am aezat n ram... E domnul care tie tot!

Maina nu e complicat, O simpl barb pe-un suport, O redingot cam ptat, i-o plrie cu resort.

ntorci uor de manivel, Arunci doi lei n aparat, i-o informaie fidel Ji pic din automat,..

St ori i unde'vrei a-l pune, Numai s l ungi ncetior, i tot ce vrei s tii i spune: Prezent, trecut i viitor!

1130 BCUCluj

Ii spune, fr ezitare, Prin cte trguri au umblat Papucii lui tefan cel Mare, i cine i-a confecionat.

Ii spune, cufnc Generalul, Pltit din. gros de inamici, i-a nuat azi noapte calul, i trece-acum la bolevici.

Ii spune-apoi, c domnul Goga, Va pune-o bomb cu fitil S'arunce 'n aer Sinagoga In ziua de 1 April...

%

i'n toataceast comedie Nu-i, ce e drept] niciun mister, E domnul Iorga care scrie, i care-acum e reporter ... \

MIC DELA PIRANDOLA (sau Pic dela Mirandota, tot aia et)

1131

BCUCluj

N S E M N R I / D . N. Iorga reporter . Reporterul |

un soi de istoric al actualitii. S nu v mirai, deci, dac d. N. Iorga, a crui profesiune o cunoatei, s'a a-pucat s fac reportaj. Steaua lui Al-toert Honigman a nceput imediat s pleasc 1

Directorul Neamului Romnesc, nemulumit, probabil, de serviciile redactorilor dumisale, s'a hotrt s se informeze singur. S'a narmat cu creion i hrtie, l-a pus barba in buzunar, (ca s nu fie recunoscut pe strad) i a pornit n explorarea unor tiri s enzaionale.

Era var . . . cum ar zice poetul Cin-xinat Pavelescu. Pe strzile ncropite ale Capitalei trectorii piau plictisii, .afundnthi-i picioarele n asfalt. Prin livezile dela Vlenii de Munte, din cnd i n cnd, cdea cteo prun coapt prea de vreme. D. N. Iorga, mulumit inspiraiei care n u l prsete niciodat, &e hotrse s debuteze n sezon mort.

Rea inspiraie!

Dar, i de data aceasta d. N. Iorga a avut noroc . . . (Dac v aducei aminte, fericitul savant a ctigat la loterie o cas cu etaj, fr bilet.) ntlnind pe strad (sau pe subt pruni) pe un fost prieten'1 al dlui Octavian Goga, noul reporter al Neamului Romnesc directorul n persoan a putut s afle o mulime de lucruri extraordinare. Dl N. Iorga tie acum, sigur, urmtoarele:

1. C d. Octavian Goga va porni la toamn o viguroas ofensiv antisemit n Camer i prin pres;

2. c d. Octavian Goga va interpela guvernul asupra cazului Adolf Stern;

3 c d. Octavian Goga va prsi partidul poporului;

4. c d. Octavian Goga va trece n partidul liberal,

5. c d. Octavian G o g a . . . S ne oprim aci. Am neles. D. N.

Iorga ferindu-se, dintr'o bine cunoscut pruden personal, de atacurile, in cmp deschis, s'a ncuiat ntr'o cabin

1132

BCUCluj

a Teatrului popular, s'a^ travestit n Graur (cum s'a mai travestit i 'n autor dramatic) i scrie minciuni la gazet, de se 'mbujoreaz la fat pn i Nedelea, c-i e ruine.

Onorabil lupt, n'avem ce zice, i mai ales, foarte intelectual. Din nefericire, pe acest trm ne dm btui dinainte. Noi n'am umblat la coala lui Albert Honigman I

P r o p a g a n d . . . Este un obiceiu mpmntenit cu mult predilecie, dup rzboiu, ca oricare domn, poftit ' ori nepoftit, chemat ori nechemat, o -dat ce posed extraordinara calitate de a fi romn cu domiciliul i ocupaia n strintate, s dea, ndat ce prilejul se ivete, interviewuri de propagand" presei strine (care binevoiete a-i da oarecare importan

Jaute de mieux) despre pmnturile, oamenii i trebile din Romnia ntregit.

Aa bunoar, vei putea vedea c dl X, ajutor de portar la l in otel de clasa treia la Neapole, dup o cltorie fcut h ar spre a-i vedea nepoii, ntors acolo unde-1 cheam vocaia, se apuc s trimet presei locale constatri critice asupra strii culturale dela noi, O asemenea istorie e doar hazlie.

Dar se ntmpl i altele mai s e rioase, care dau de gndit.

De. p i ld: dl Leop Feraru (care ne pare de altfel un intelectual simpatic i de valoare) poet i profesor la Universitatea Columbia din New-York, dup o vizit mai lung fcut solului natal, ntors n America a acordat marei publicaii Internaional Book Heview, un interview despre micarea cultural dela noi, in care declar, c un loc de frunte l ocup revista Omul Liber de sub capabila conducere a lui Ion Pas"(l).

C dl Feraru are 6 deosebit s impatie pentru oamenii liberi i factorii

culturali de talia dluiPas, l privete personal. Dar faptul c un intelectual serios, cogeamite profesor universitar ca dumnealui, gsete de cuviin s fa: n occident o propagand cultural n care locul de frunte l ocup dl. Pas i Omul su Liber, ni-se pare ciudat.

Oare altceva n'au de aflat despre noi americanii dumitale, domnule Feraru ?

Agen i i Moscove i . Cteva *,ile de-arndul a aprut n ziarul Viitorul o nvinuire precis mpotriva unui o a recare d. Em. Socor, director i el, cai d. C. Grauer, ca i d. S. Labin, peste rotativele dela Adevrul. Noul patron al presei de pe strada Srindar, cu al crui nume sau pseudonim nici n'am avut timpul s ne obinuim cum se cade, e artat ca un periculos agent al Sovietelor, avnd bine-lmurita nsrcinare de a ntreine n Romnia o campanie sistematic de subminare a tuturor forelor noastre de rezisten naional.

Aceast campanie de subminare, dup cum am avut prilejul de a arta de-attea ori, se ndeplinete in vzul tuturor. Rezultatele ei, fr ndoial, sunt a teptate la Mo3cova cu o febril nerbdare. Dar acuzaia confrailor dela Viitorul trece dincolo de marginele presupunerilor ntemeiate. E vorba, desigur, de do;umente palpabile,

' i Dumnezeu tie ct a fost de plcut pentru d. Er Socor pipirea lor, e vorba de dovezi iridiscutabiie, cror divulgare- nu va face dect s ntreasc; definitiv o bnuial din ce n ce

s mai motivat. * D. Em. Socor a blbit un rspuns din care se desprinde prea evident nevoia, incpmplect realizat, de a fi obraznic, i teama, foarte ru mascat, de rigorile Curii mariale. nelegei, c dup o att de generoas supraali-mentare la ghieurile Adevrului, perspectiva unei greve a foamei nu e tocmai

11 33 BCUCluj

trandafrie. Sunt, v i i , riscurile profesiunii...

i acum, nc o vorb. Viitorul nu e dect un organ de publicitate al partidului liberal. Dar acest part id , ntmpltor, se gsete tocmai acum la crma trii. El are, prin urmare, la ndemn, i mijlocul de a surprinde toate micrile ndreptate mpotriva siguranei noastre interioare, cast pe a-cela de a determina reprimarea lor. In momentul de fa, credem noi, demascarea aciunilor primejdioase, adic luminarea opiniei publice, nu rezolv dect oe jumtate problema. Aprarea, da, e mai uoar n faa unei primejdii cunoscute. Aceast aprare trebuie ns, n cele din urm, s nceap. Cci aci nu mai avem de aface cu un simplu delict de opinie, pe care s-1 lsm la aprecierea cititorilor de gazete. Suntem in faa arpelui care a scos capul la drum, i arpele trebuie lovit, scurt i ndesat la cap.

Alminteri, ne vom 'nvenina cu. toii de muctura lui.

Suprri l eg i t ime . De ctva timp, presa independent e foarte suprat (chiar mai suprat dect o cere tradiia sa) pe oficiosul guvernului, Viitorul.'

Adevrul ne lmurete copios pricina. Ziarul liberal a adoptat n chestia a-gitaiilor antisemite, un straniu punct de vedere", care irit pe d. Bubi Br-niteanu.ln adevr, oficiosul guvernului devenind deodat foarte sever fa de d. A. C.Cuza i discipolii si scrie negru pe alb, c micarea antisemit se identific CJI cea comunist, cci i comunitii i antisemiii, n direct legtur cu Moscova i Budapesta, fac jocul dumanilor notri.

Noua ipotez a Viitorului poate fi naivitate sau custur cu a alb. Dar pe Adevrul nu l'ar supra nici una nici alta.

Alta e buba. Cum ndrznete of ciosul guverna

mental s trag pasemenea paralel, ca-re-1 jignete i-1 ncurc pe d. Qrauer? Sprijinul micrii comuniste i executarea jocului dumanilor notri, Adevrul i-l revendic pentru sine, i numai pentru sine. Este un monopol patriotic bine stabilit.

Atunci cum vine vorba? Dac micarea vcomuniste egal cu

antisemitismul, Adevrul devine... anti^ semit!

Auzi dumneata, se poate una ca asta? Ce insult!

Iat ftentruce, ziarul n chestie face spume de suprare, i rspunde teoriei oficiosului guvernamental cu alt teorie, foafte ncurcat, din care reies clar doar dou lucruri: c se simte lovit n cea mai intim a lui configuraie moral, i se vait c n ciuda tuturor declaraiilor pompoase guvernul nu va aresta nici odat pe d. d. Cuza, umuleann etc. cum a arestat pe amicii comuniti ai Adevrului. Deci, buba doare i mai tare.

Poves tea unui articol . Intr'un loc de frunte, a aprut deunzi n ziarul Patria un articol care ne-a pus pe gnduri prin ndrsneala lui. Articolul era de-un antisemitism feroce, care'nu se potrivea ca interesele fabrice! de piele Rentier, i care nu putea s fie pe plac protectorilor dela Bucureti ai partidului naional. Organul dlui Iuliu Maniu exprim urmtorul punct de vedere:

Datorina evreilor, dac ei in cu orice pre, ca o chestiune evreiasc s nu existe, este de a respecta legile rii i de a deveni ceteni oneti i cinstii. nelegem prin aceasta, ca ei s renune la aciunea lor defimtoare peste grani, iar n interior s intre n rndul cetenilor neprivilegiai, ci supui drepturilor i datorinelor dic-

1134 BCUCluj

tate de legi. Cci orict ei s'ar erija n martiri i n victime, noi tim, c acestea, sunt insinuri nedrepte, pentruc niciri, n nici o ar din Europa, evreii n'au gsit un teren mai prielnic de a-i pune n eviden slbiciunilor lor de ras,' ca n Romnia. i au multe slbiciuni specifice rasei semite,

~ intre cari principala este corupia. A-ceasta este unealta lor de predilecie, cu care sondeaz cu efect sigur Orice teren."

Mai mult dect att. Pafrtne-a pre-zintat o statistic, denunnd opiniei publice, c 99% din evrei se sustrag drilor, 60% sunt dezertori, spioni i trdtori n timp de rzboi, i 100% se opun legilor de rechiziie. i ca ncheiere, urmtoarele rnduri: Ei bine, astfel de ceteni, cari ies n fiecare moment din ordinea legilor prejudiciaz viaa de stat, i indignarea tinerimei nu poate fi dect justificat".

Adevrul rmsese tablou ! Lupta nghease! Cum, i dl Iuliu Maniu e huligan ? i dl Alexandru Vai da e antisemit? i dl Cicio Pop e mnctor de evrei? O mare emoie cuprinsese ntreaga strad Srindar. Patronii presei independente se pregteau s retrag mna lor ocrotitoare de pe destinele partidului naional.

Dar, fii linitii, lucrurile s'au mpcat. Patria a anunat c articolul .Problema evreiasc" s'a strecurat fr tirea redaciei*.

Prin urmare, totd. d. Albert Honig-man" C. Grauer au fost mai tari. Partidul na'oaal i-a cerut scuze. S fim drepi, prea o luase repede 1

Rufe murdare. Dintr'o noti publicat pe ultima, pagin a revistei Micarea Literar, i isclit de dl Liviu Rebreanu, aflm c legturile de prietenie dintre ziarul Adevrul i dl Pa-nait Istrati s'au stricat n ultima vreme ru de tot. Nu aflasem nimic. Regre

tm profund aceast ruptur sentimental, dei motivele ei ar putea s par multora amuzante . . .

S vedei. In palatul Adevrului, unde troneaz i acum, nevinovat i ironic, bustul lui A. V. Beldiman, s'a ntmplat-nu .demult o mictoare dram comercial. Cai Iosif din povestea vechiului Testament, dl Iacob Rozenthal (nu l'ai uitat?) a fost vndut d e confraii si. Fr s in seam de nenumratele servicii pe care distinsul analfabet le adusese democraiei romne, proprii si tovari de idei l'au aruncat pe scri n jos, cu bagajele dup el.

In aceast -homeric lupt, dl Pa-nait Istrati s'a declarat pentru dl Iacob Rozenthal. In noul su volum, cel dinti pe care-1 public in limba mamei sale, 1 fostul hamal din portul Brilei se ded, Intre trecutsi viitor", la o drastic spltur de rufe murdare, aplicnd actualilor patroni ai Adevrului ospuneal ntr'adevr balcanic. Dl Panait Istrati ne asigur, c succesorii dlui Iacob Rozenthal ia tipografia de pe strada Srindar, nu sunt dect nite putregaiuri de grai ,

Am itit notia dlui Liviu Rebreanu, am prieput despre ce e vorba, dar n'am cumprat cartea dlui Panait Istrati. jjfu suntem deloc curioi s urmrim procesul dintre actualii i fotii stpni ai Adevrului. Prin glasul nfierbntatului su aprtor, dl Iacob Rozenthal vrea s ne conving, de

'dincolo da- mormnt, c motenitorii si nu sunt tocmai-tocmai cur". II credem dinainte, fr s-i mirosim argumentele mai de-aproape. La rn-

11 35 BCUCluj

dul lor, .putregaiurile cu grsimi epileptice" se vor grbi s arate, c nici .formidabilul lupttor" nu era att de imaculat. Deci i acetia, suntem convini, au perfect dreptate.

Atunci? Nimic. Ne surprinde numai faptul, c dl

Liviu Rebreanu, care este un distins scriitor, simte nevoia de a se disculpa, artnd pentruce nu se avea bine cu dl Iacob Rozenthal. Nu era nevoie 'de atta o s tenea l . . . . ,

Erori e lectorale . In graba lor de a stoarce un neles politic din rezultatul alegerilor pentru Camerele agricole, gazetele partidului naional au svrit cteva erori regretatele, pe care se cade s le rectificm. Astfel, Patria jin Cluj, care ine mult s se bucure de dubiosul s u c c e s . . . . agricol al efilor ei, anun cu satisfacie (i cu litere ct pumnul) biruina strlucit a opdziiei-unite in alegerea din judeul Timi-Torontat.

Care opoziie-unit? Dup tiina noastr, i dup mr

turia rezultatelor oficiale, n fruntea listei care a fost ales n Timi-To-rontalse afl dl dr. Aurel Ciobanu, preedintele Sindicatului agricol, i n politic preedintele organizaiei partidului poporului din acel jude. Pentru ce s'o fi bucurnd Patria de reuita dintinsului nostru amic, nu pricepem. In nici un caz, nimic n'o ndreptete s ni 1 arunce cu sila n rndurile comitetului de o sut ! t

nregistrm, dealtfel, cazul dlui dr. Aurel Ciobanu numai ca o pild dintr'o mie. O mulime de prieteni de-ai notri au fost alei, deasetnenea, n diferite judee, i pe diferite liste, dar, ntruct partidul poporului n'a dat

alegerilor pentru Camerelor agricole niciun caracter politic, nu vom strui asupra acestui subiect.

Cri noui . A aprut n biblioteca .Semntorului," ntr'o ediie revizuit l ntregit?, Patimile i moartea Domnului, de dr. Iustin Suciu. Broura a-ceasta este o armonizare a celor patru Evanghelii, cu pstrarea textului evanghelic t cu scurte lmuriri. Coninutul ei istoric este una din temeliile principale ale credinei, in ce privete lucrarea materiei, ca aranjare l punere n ordine a -singuraticelor pri ale ei, ea e fcut dup rezultatele date n aceast prvin de exegeii cei mai noui. Ordinea cronologic este deci exact i demn de toat ncrederea. In-tercalndu-e ici colo, la locuri mai puin nelese, note cu scurte lmuriri ntre, paranteze, se d pe nelesul tuturor textul biblic, servind Scopul de popularizare a Bibliei.

Apreciatul prozator V, Savel a cules ntr'un voluma o seam de Doine din Rzboi, rsrite ca nite flori de snge din sbaciumul fr seamn al rzboiului nostru de ntregire, Frmntarea suprem prin care a trecut neamul nostru le-a scos la suprafa ca pe nite perle ale afunzimilor, aruncate pe rmul mrilor de uragane grozave. Prin culegerea i publicarea lor, d. V. Savel a fcut o adevrat fapt bun, in aceste vremuri cnd cntecele noastre poporale sunt. isgonite ncetul cu ncetul din satele romneti de stupide cuplete aduse pe drumurile de fier. Doinele din rzboi sunt urmate de cteva povestiri ale dlui V. Savel, cari ne fac s regretm ntlnirile tot mai rare cu autorul lor n paginile revistelor noastre literare.

Redactor responsabil: ALEXANDRU HODO

BCUCluj