kâ - 30 Rl® - 140 ï{ç 1437 KA®u« -30 M¬ô ` 3ð‚è‹ & 4ÂUtŸSt® M©L 2046 I¥gÁ - 27 btëô® 14.11.2015 rå http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

br‹id 13.11.2015 btŸë

jäHf¤Âš nkY« 5 eh£fS¡F fdkiH Úo¡F«br‹id thåiy MŒÎ ika« m¿é¥ò

gy VçfŸ cil¥ò; kJuhªjf« Vç ãu«ÃaJbr‹id, et.13-

jäHf¤Âš nkY« 5-eh£fS¡F kiH Úo¡F« v‹W br‹id thåiy MŒÎ ika« m¿é¤J cŸsJ. fdkiH fhuzkhf br‹id Mto, tl M‰ fhL kht£l« brŒahW M»a gFÂf ëš VçfŸ cilªjd. fhŠÁòu« kht£l¤Âš äf¥ bgça Vçahd kJuhªjf« Vç 4 M©LfS¡F¥ ÃwF j‰ nghJ ãu«ÃÍŸsJ.

t§f flèš cUth»

cŸs òÂa fh‰wG¤j

jhœÎ ãiyahdJ nk‰F

neh¡»ef®ªJ ehis

bj‹»H¡F t§f¡flèš

fh‰wG¤j jhœÎ

gFÂahf cUthf thŒ¥ò

cŸsJ. Ϫj fh‰wG¤j

jhœÎ gF fhuzkhf

rå¡»Hik Kjš 19-ªnjÂ

tiu jäHf« KGtJ«

kiHia v®gh®¡fyh«

v‹W« thåiy ika«

m¿é¤JŸsJ.

br‹id, ÂUtŸ

q®, fhŠÁòu«

cŸë£l tl flnyhu

kht£l§fëš fdkiH

ÏU¡F«. br‹idia

bghW¤j tiuæš kiH

é£Lé£L bgŒÍ«. v‹W

bjçé¡f¥g£L cŸsJ.

jäHf¤Âš br‹id,

fhŠÁòu«, ntÿ®,

 U t © z h k i y ,

éG¥òu«, ÂUbešntè

cŸgl gšntW kht£l§

fëš fdkiH bgŒJ

tU»wJ. nk‰F bjhl®¢Á

kiy gFÂfëY« fdkiH

bgŒJ tU»wJ. bjhl®

fdkiH fhuzkhf

mizfŸ, VçfŸ k‰W«

Ãw Ú®ãiyfŸ ntfkhf

ãu«ÃtU»wJ.

jäHf¤Âš nkY« 5

eh£fS¡F kiH bjhlU«

v‹W br‹id thåiy

MŒÎ ika« bjçé¤J

cŸsJ. mÂf¥g£rkhf

fhŠÁòu¤Âš 34 br.Û£l®

kiH bgŒJ cŸsJ. òHš

k‰W« br§F‹w¤Âš

21 br.Û£l® kiHÍ«,

brŒah‰¿š 19 br.Û£l®

kiHÍ« bgŒJ cŸsJ

v‹W bjçé¡f¥g£L cŸ

sJ.

kJuhªjf« VçkJuhªjf« gFÂæš

ne‰W ÏuÎ Kjš éoa

éoa kiH bfh£o

tU»wJ. bjhl® kiHahš

kJuhªjf« Vç ãu«Ã

tê»wJ. fhŠÁòu«

kht£l¤Âš äf¥bgça

Vçahd kJuhªjf« Vç 4

M©LfS¡F ÃwF Ï¥ngh

Jjh‹ ãu«Ã cŸsJ.

Ïj‹ bkh¤j bfhŸs

sÎ 23 mo. miz ãu«Ã

Ñêah‰W ghy¤Âš kWfhš

ghŒ»wJ. Ñêah‰¿š

k£L« 3 Mæu« fd mo Ú®

btëna¿ tU»wJ. Ïj‹

fhuzkhf 10 »uhk§fS¡F

btŸs mgha v¢rç¡if

éL¡f¥ g£L cŸsJ.

Vç ãu«Ãaj‹ _y«

kJuhªjf¤Âš 2800 V¡f®

ghrd tr bgW« v‹W

v®gh®¡f¥gL»wJ. Ïj

dhš étrhæfŸ k»œ¢Á

milªJ cŸsd®.

VçfŸ cilªjd U t © z h k i y

kht£l« brŒahW mUnf

öÁthif Vç cilªjJ.

Ïj‹ fhuzkhf btŸs Ú®

CU¡FŸ òFªjJ.

ÂUtŸq® kht£

l« Mto mUnf ftu¥

ghisa¤Âš cŸs Vç

cilªjJ. btŸs Ú®

bgU¡bfL¤J XLtjhš

b r ‹ i d - Â U t Ÿ q ®

rhiyæš ngh¡Ftu¤J

gh¡f¥g£LŸsJ.

ne‰iwa ãytu¥go

flÿ® kht£l¤Âš

k£L« 27 ngU«, khãy«

KGtJ« 48 ngU« kiH

rh®ªj ég¤Jfshš gèah

djhf ne‰W m¿é¡f¥g£

oUªjJ. Ϫãiyæš, Ï‹W

Égfš »il¤j mÂfhu¥

ó®t jftè‹go gèah

ndh® v©â¡if 55 Mf

ca®ªJŸsjhf bjçatª

JŸsJ.

Kjšt® mtru MnyhridkiH btŸs ãthuz¥

gâfŸ bjhl®ghf,

Kjšt® b#ayèjh,

br‹id jiyik bray

f¤Âš mik¢r®fŸ k‰W«

mÂfhçfSl‹ mtur

Mnyhrid el¤Âdh®.

y©l‹, et. 13-

Ãujk® enuªÂu

nkho, Ãç£l‹ Ãujk®

nlé£ nfk%‹ M»nah®

K‹åiyæš, ϪÂah, Ãç£

l‹ Ïilna mQr¡Â

x¥gªj« ifbaG¤jhdJ.

Ãç£lD¡F _‹W

ehŸ muR Kiw¥ gaz«

nk‰bfh©LŸs Ãujk®

enuªÂu nkho, mªj eh£L¥

Ãujk® nlé£ nfk%id

y©låš cŸs mtuJ

mÂfhu¥ó®t Ïšy¤Âš

éahH¡»Hik rªÂ¤J¥

ngÁdh®.

Rkh® 90 ãäl§fŸ eil

bg‰w Ϫj¢ rªÂ¥Ã‹nghJ,

ÏUju¥ò bghUshjhu

x¤JiH¥ò, ϪÂahéš

ghJfh¥ò, vçr¡Â M»a

Jiwfëš, Ãç£lå‹

KjÄLfis mÂfç¥gJ

cŸë£lit F¿¤J éç

thf éth¡f¥g£lJ.

m¥nghJ, I.eh.

ghJfh¥ò¡ f΋Áèš

ϪÂah ãuªju Ïl¤ij¥

bgWtj‰F Ãç£l‹

Mjutë¡F« v‹W nlé£

nfk%‹ bjçé¤jh®.

Ïj‰fhf, mtU¡F nkho

e‹¿ bjçé¤J¡ bfh©lh®.

mij¤ bjhl®ªJ, ÏU

jiyt®fë‹ K‹åiyæš,

Ãç£lD¡F«, ϪÂahΡ

F« Ïilna mQr¡Â

x¥gªj« ifbaG¤jhdJ.

Ϫj¥ ng¢Rth®¤ij¡F

Ëd®, ÏU jiyt®fS«

T£lhf brŒÂahs®fis¢

rªÂ¤jd®. m¥nghJ,

nlé£ nfk%‹ T¿ajhtJ:

ϪÂa¥ Ãujk® enuªÂu

nkhoæ‹ Ãç£l‹

gaz¤Â‹ _y«, ÏU

ehLfS¡F Ïilnaahd

ešYwéš òÂa m¤Âaha«

bjhl§»ÍŸsJ. nkho

æ‹ bghUshjhu bjhiy

neh¡F¥ gh®itia fU¤Âš

bfh©L, ϪÂahé‹ Kjš

bghUshjhu¡ T£lhë

Mtj‰F Ãç£l‹ éU«ò

»wJ.

%.90 Mæu« nfho

kÂ¥Ãyhd 6 x¥gªj§fŸ

Ϫj éU¥g¤ij ãiw

nt‰W« éj¤Âš ϪÂah,

Ãç£l‹ Ïilna gšntW

Jiwfëš, 9 Úèa‹

gΩ£ kÂ¥Ãyhd (ϪÂa

k¥Ú Rkh® %.90 Mæu«

nfho) 6 K¡»a x¥gªj§fŸ

nk‰bfhŸs¥g£LŸsd.

Ãç£låš tÁ¡F«

ϪÂa®fŸ, %ghŒ kÂ¥

Ãnyna KjÄL brŒa

trÂahf, y©låš,

ϪÂa uæšntæ‹ Kj

Ä£L¥ g¤Âu§fis é‰

gid brŒa¤ £läl¥

g£LŸsJ v‹W nfk%‹

bjçé¤jh®.

ϪÂah - Ãç£l‹

T£L uhQt gæ‰Á

mtiu¤ bjhl®ªJ,

Ãujk® nkho brŒÂahs®f

ël« T¿ajhtJ:-

Ï ª Â a h - Ã ç £ l ‹

Ïilna nk‰bfhŸs¥

g£LŸs mQr¡Â x¥gªj«,

y©låš nfk%Dl‹ enuªÂu nkho rªÂ¥òϪÂah - Ãç£l‹ mQr¡Â x¥gªj« ifbaG¤J

gu°gu e«Ã¡if¡F«,

gUtãiy kh‰w¤ij jL¥

gj‰fhd ÏU ehLfë‹

M¡f¥ó®t elto¡if¡F«

milahskhf cŸsJ.

Ãç£lDldhd ghJ

fh¥ò x¤JiH¥ig ϪÂah

K¡»akhdjhf¡ fUJ»wJ.

Ïjid¡ ftd¤Âš

bfh©L, ϪÂah-Ãç£l‹

Ïilnaahd T£L uhQ

t¥ gæ‰Á, ghJfh¥ò¤

jsthl t®¤jf« cŸë£l

elto¡iffŸ nk«g

L¤j¥gL«.

”ϪÂahéš jahç¥

ngh«‘ £l¤Â‹ K¡»a¡

T£lhëahd Ãç£l‹,

ϪÂahéš tU« Ã¥utç

khj« eilbgwΟs r®t

njr fl‰gil f©fh£Áæš

g§nf‰f nt©L« v‹W

nf£L¡ bfhŸ»nw‹.

ϪÂa uæšntæ‹

KjÄ£L¥ g¤Âu§fë‹

é‰gidia, mj‹ gaz«

bjhl§»a y©låš

Mu«Ã¥gij äfΫ

bghU¤jkhf¡ fUJ»nw‹.

ϪÂahéš, Ãç£l‹

bjhêš KjÄLfis mÂ

fç¥gj‰fhd éiuthd

elto¡iffŸ éiuéš

nk‰bfhŸs¥gL« v‹W

nkho bjçé¤jh®.

tunt‰ò

K‹djhf, blšèæè

UªJ, y©l‹ br‹wilªj

Ãujk® enuªÂu nkho¡F,

Ãç£l‹ Ãujkç‹

mÂfhu¥ó®t Ïšy¤J¡F

mU»š cŸs rJ¡f¤Âš,

mªj eh£L¥ Ãujk®

nlé£ nfk%‹, muR

Kiw¥go tunt‰ò më¤

br‹idæš ÂUk§fy«, _y¡fil nk«ghy§fŸcŸgl jäHf¤Âš 47 ghy§fŸ Ï‹W Âw¥òfhbzhè fh£Á _y« Kjšt® b#ayèjh ÂwªJ it¤jh®

br‹id, et. 13-

br‹idæš ÂUk§

fy«, _y¡fil M»a

Ïl§fèš f£l¥g£ LŸs

òÂa nk« ghy§fis Kjš

t® b#ayèjh fhbzhè

fh£Á _y« ÂwªJ it¤jh®.

Ï‹W khãy« KGtJ«

47 ghy§fŸ ÂwªJ it¡f¥

g£ld.

ÏJF¿¤J jäHf muR

btèæ£LŸs brŒÂ

F¿¥Ãš T¿æU¥gjhtJ:-

br‹id, ÂUk§fy¤Âš

60 nfhona 23 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs 806 Û£l®

ÚsKŸs nk«ghy¤ij

fhbzhè¡ fh£Á _ykhf

jäœehL Kjš mik¢

r® b#ayèjh Ï‹W

ÂwªJ it¤jh®. Ϫj

nk«ghy¤Âdhš m©zh

ef®, Kf¥ngW, gho,

m«g¤ö®, bfhs¤ö®,

khjtu« k‰W« br§F‹w«

gFÂ k¡fŸ bgçJ« gad

ilt®.

nkY«, fhŠÁòu«

kht£l« kiy¥g£oš 2

nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

ntÿ® kht£l« Rªju«

gŸèæš 3 nfhona 40

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

ÂUt©zhkiy kht£l«

kzythoæš 1 nfhona 50

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

nry« kht£l«-

vl¥g£oòöçš 2 nfhona

50 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

Ïuhkeha¡f‹ ghisa¤Âš

1 nfhona 50 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

Åuf}çš 3 nfhona 17

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥ g£LŸs ghy«,

#šÿ¤J¥g£oæš 1

nfhona 35 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥

g£LŸs ghy«, V¤jh¥

óçš 4 nfhona 40 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš f£l¥

g£LŸs ghy«;

ehk¡fš kht£l«-

nfhz¥ghijæš 1 nfhona

99 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

b t Ÿ s ¡ f š g £ o æ š

1 nfhona 52 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

nrhkd¥g£oæš 2 nfhona

85 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

ntyfΩl«g£oæš 2

nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

éG¥òu« kht£l«-

fè¤Âuh«g£oš 13 nfhona

32 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

r§fuhguâ M‰¿‹

FW¡nf f£l¥g£LŸs

ghy«, ßisah® F¥g¤

š 8 nfhona 36 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš bfo

y« M‰¿‹ FW¡nf f£l¥

g£LŸs ghy«, òèa§

nfh£ilæš 1 nfhona 34

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

K°Fªjh M‰¿‹ FW¡nf

f£l¥g£LŸs ghy«;

jh®. m¥nghJ, btëÍwΤ

Jiw¢ bray® v°.b#Œ

r§f®, Ãç£lD¡fhd

ϪÂa¤ öj® uŠr‹ k¤jhŒ

cŸë£nlh® clåUªjd®.

ÏijaL¤J, Ãç£l‹

ehlhSk‹w¤Âš nkho

Á w ¥ ò i u a h ‰ ¿ d h ® .

mj‰F K‹d®, Ãç£l‹

ehlhSk‹w tshf¤Âš

cŸs kfh¤kh fhªÂ

Áiy¡F mt® kçahij

brY¤Âdh®.

Ï i j ¤ b j h l ® ª J ,

y©l‹ khefç‹ bghUsh

jhu ikakhf és§F«

”»š£Ahš’ gF¡F é#a«

brŒj nkho¡F, nlé£

nfk%‹, g¡»§Ah«õa®

gFÂæš cŸs jdJ

Ïšy¤Âš ÏuÎ Áw¥ò

éUªjë¤jh®.

K‰ngh¡F Áªjidahs®fŸ, ÁWgh‹ikædU¡F v®¥ò

nkhoæl« éth¡f Ãç£oZ Ãugy§fŸ nfk%D¡F foj«

kåj cçik Ûwš F¿¤J 46 v«.Ã.¡fŸ kDy©l‹, et. 13-

ϪÂahéš ÁWgh‹ik

æd®, K‰ngh¡F Áªjid

ahs®fS¡F V‰g£LŸs

m¢RW¤jš F¿¤J, y©l‹

tUif jªJŸs ϪÂa

Ãujk® enuªÂu nkhoæl«

Ãç£oZ Ãujk® ng¢R

th®¤ij el¤j nt© L«

vd mªeh£o‹ 200-¡F«

nk‰g£l Ãugy§fŸ T£

lhf kD mD¥ÃÍŸsd®.

ÏJ bjhl®ghf 200-¡F«

nk‰g£l vG¤jhs®fŸ

ifbah¥gä£l foj« nfk

D¡F mD¥g¥g£LŸsJ.

y©lid¢ nr®ªj

vG¤jhs®fŸ r§fkhd

bg‹ Ï‹l®neõdš rh®

Ú Ãujk® nlé£ nfk%

D¡F foj« mD¥g¥g£

LŸsJ. mš, ϪÂahéš

ÁWgh‹ikæd® k‰W«

fU¤Jçik¡F vÂuhd

jh¡Fjš mÂfç¤J tU»wJ.

vdnt, fU¤J RjªÂu«,

vG¤jhs®fŸ, fiyP®f

S¡F ghJfh¥ig cW brŒ

Í«go nkhoæl« Ãç£l‹

tèÍW¤j nt©L« vd¡

nfhu¥g£LŸsJ.

Aç F‹°U, bk¡ Ïth‹

cŸë£l Ãugy vG¤

jhs®fŸ Ïš ifbah¥

gä£LŸsd®.

Ïjåilna ϪÂahéš

kåj cçik Ûwš

bjhl®ghf nkhoæl«

nlé£ nfk%‹ Ãu¢Áid

vG¥g nt©Lbkd,

Ãç£l‹ ehlhSk‹w¤Â‹

46 v«.Ã.¡fŸ nfhç¡if

éL¤JŸsd®.

ϪÂahéš kåj

cçik Ûwš étfhu§fŸ

bjhl®ghf y©l‹

tUif jªJŸs ϪÂa

Ãujk® enuªÂu nkhoæl«

Ãç£l‹ Ãujk® nlé£

nfk%‹ Ãu¢id vG¥g

tèÍW¤J« ehlhSk‹w¤

Ô®khd¤Âš, v®¡f£Áahd

bjhêyhs® f£Áæ‹

jiyt® b#®ä fh®Ã‹

cŸë£l 46 v«.Ã.¡fŸ

ifbaG¤Â£LŸsd®.

nkho Ãç£låš

_‹W ehŸ R‰W¥gaz¤ij

nk‰bfh©LŸ sh®. ϪÂa

r_f¤Âd® mtU¡F

tunt‰ò¡F V‰ghL

brŒJŸs ãiyæš Ïªj

ÏU nfhç¡iffS« k¤Âa

gh.#.f muR¡F äf¥bgça

j®k r§fl ãiyia

cUth¡»ÍŸsJ.

br‹id, et.13-

Â.K.f. bghUshs®

K.f.°lhè‹ jdJ Kfüš

gÂéš T¿ ÏU¥gjhtJ:-

flªj Áy Âd§fshf

bgŒj fdkiH k‰W« btŸ

s« fhuzkhf jäHf¤Â‹

gšntW gFÂfëY« 30-

¡F« nk‰g£nlh® kuz«

m i l ª Â U ¡ » w h ® f Ÿ .

kuz« milªj midtç‹

FL«g¤ÂdU¡F« vdJ

Mœªj mDjhg¤ijÍ«, Ïu§

fiyÍ« bjçé¤J¡ bfhŸ

»nw‹. ÏJ Vnjh gUt«

jt¿ bgŒjkiH mšy. Ϫj

gUt¤Âš kiH bgŒÍ«

v‹W bjçªÂUªJ«, K‹

bd¢rç¡if elto¡if

vL¡fhkš ÏUªjj‰F v›éj

rh¡F« ngh¡F« T¿ m.Â.K.f.

muR j‹ flikæèUªJ j¥

áf KoahJ.

étrhæfŸ j§fë‹ thœ

thjhukhd étrh a¤ij

g¿bfhL¤J ㉻ wh®fŸ.

x£L bkh¤jkhf k¡fë‹

rf# thœ¡if °j«Ã¤J

㉠»wJ. kiHahš äfΫ

nkhrkhf gh¡f¥g£l

flÿ® kht£l¤Â‰F

br‹W btŸs¢ nrj¥ gFÂ

fis Ï‹W gh®it æ£

nl‹. j§fŸ Jau§fis

k¡fŸ v‹Dl‹ g»®ªJ

bfh©lh®fŸ.

flÿ® kht£l¤Âš gy

thåiy ika« m¿é¤J« K‹v¢rç¡if elto¡if vL¡féšiy: K.f.°lhè‹

»uhk§fŸ btŸsÚuhš NH¥

g£LŸsd. ä‹ Ïiz¥ò

J©o¡f¥ g£LŸs ãiyæš

ÏUëš »l¡»‹wd. Ï‹D«

gy »uhk k¡fŸ j§fŸ

kht£l¤Â‹ k‰w gFÂf

S¡F nghf Koahkš rhiy

fŸ J©o¡f¥g£L jé¡»

wh®fŸ.

Mfnt, btŸs¤ jL¥ò¥

gâfS¡fhf bryÎ brŒj

600 nfho %ghŒ F¿¤J

btŸis m¿¡if x‹iw

btëæl nt©L« v‹W

m.Â.K.f. muir nf£L¡

bfhŸ»nw‹.

c æ ç H ª j t ® f ë ‹

FL«g§fS¡F jyh 10 y£r«

%ghÍ«, j§fŸ gæiu ÏHªj

étrhæfS¡F nghÂa eZl

<L« cldoahf tH§f

nt©L«.

Ï›thW mš Tw¥

g£oUªjJ.

4-« g¡f gh®¡f

2 et«g® 13/14 - 2015

ܺîªñ£N»‹Ü¼œ õN»‹

126. Ï‹D«, vdJ w¥ng! Ï(ªj Au¤)ij m¢rª Ô®ªj efukhf M¡Fthahf, Ï‹D« ÏÂYŸs t®fS¡F, (mjhtJ) mt®fëš mšyhÀitÍ« filÁ ehisÍ« bfh©L <kh‹ bfh©lt®fS¡F¡ få (t®¡f§)fis më¥ghahf! v‹W Ï¥uhË« (Ãuh®¤Â¤J¢) brh‹dnghJ, “Ï‹D« vt® ãuhfç¥gtuhf ÏU¡»‹whnuh mtU¡F« bfhŠr¤ij eh‹ mDgé¡f¢ brŒtJ Ëd®, mtiu (euf) beU¥Ã‹ ntjidæ‹ ghš ÏG¤ÂLnt‹. Ï‹D« mJ nrUäl¤Âš (äfΫ) bf£lJ” v‹W T¿dh‹.

Asu¤ Ï¥uhË« miyï°[yh« mt®fŸ Ϫj JMit jkJ kidéahd Ah#uhitÍ«, òjštuhd Asu¤ Ï°khpš miyï°[yh« mt®fisÍ« k¡fkh efu« ÏUªj Ïl¤Âš Fona‰¿a nghJ nf£lh®fŸ. Ïj‹ KG égu« Nu¤J Ï¥uhË« 35,36,37 Ma¤JfëY« mj‹ éçÎiufëY« égç¡f¥g£LŸsJ.

gyj‹ Mäd‹ m¢rªÔ®ªj efu« v‹gj‹ fU¤J. ÏÂYŸst®fŸ m¢rª Ô®ªjt®fshf ÏU¡f nt©L« v‹gjhF«. mšyhA& jMyh Asu¤ Ï¥uhË« miyï°[yh« mt®fŸ JMit V‰W mjid Auhkhf M¡»dh‹.

jkuh¤J‹ v‹gJ g‹ik¢ brhš. j«u¤J‹ v‹gJ Ïj‹ xUik¢ brhšyhF«. óäæèUªJ« ku¤ÂèUªJ« c©lhF« czÎ¥ bghUŸfS¡F jkuh¤J v‹W bga®. Mfnt, jkuh¤ij mjhtJ få t®¡f§fis më¥ghahf v‹W nf£l JMéš gH t®¡f§fisÍ« czitÍ« më¥ghahf v‹W JM¡ nf£lh®fŸ v‹gJ fU¤J. gHt®¡f§fis k£L«jh‹ nf£lh®fŸ v‹gjhfΫ brhšy¥gL»wJ. gH¤ij k£L« F¿¥ghf¡ nf£lj‰F¡ fhuz« v‹dbtåš czÎ všyh Ïl¤ÂY« »il¡F«. Mdhš, gH t®¡f§fŸ všyh Ïl¤ÂY« »il¡f¡ Toadthf Ïšiy v‹gj‰fhfntahF«. Ϫj JMé‹go k¡fkh efçš všyh¡ fhy§fëY« fåt®¡f§fŸ mgçäjkhf¡ »il¡»‹wd.

éçÎiu : mšyhkhv°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé

2 / 126. trd¤Â‹ éçÎiu

kâ¢Rl® ehëjœ brŒÂ¡fhd ä‹dŠrš:manichudardaily@gmail.com

brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F

MANICHUDAR, IOB 030502000004571Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305

ã®thf¤ bjhl®ò¡F: KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781

ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.comg¤Âçif jftšfS¡F: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935

Manichudar Tamil Daily Printed and Published byK.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,

at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786

Nça cja« : 06- 06 m°jkd« : 05 - 40

ªî£¿¬è «ïó‹

g{U - 04 - 52SA® - 12 - 08m[® - 03 - 17 (õhÃ)m[® - 04 - 05 (AdÃ)

et«g® 12 Kjš 17 tiu (br‹id¡F k£L«)

k~ç¥ - 05 - 48Ïõh - 07 - 01 (õhÃ) Ïõh - 07 - 10 (AdÃ)

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹é tèaJjh‹ ÏUªjhY« Xo¡

bfh©oU¡F« btŸs¤ij miz f£o jL¤J ãW¤Jtij¥ nghš Ãuh®¤jidahdJ e« J‹g§fis jL¤J ãW¤J»wJ - Ïa‰if ahfnt xU kd ã«kÂia cUth¡F»wJ. kd‹ ghu« FiwªJ cl«ò nyrhdJ nghš cz®Î njh‹Wtj‹ _y« e«khš m‹whl gâfis ftå¡f Ko»wJ. e« cl«ò¡F VjhtJ nehŒ tªjhš kU¤Jt® e« nehia Fz¥gL¤Jth® v‹W e«ò»nwh«. m›thW njh‹Wtj‰F e«Ã¡ifjh‹ Ãujhd«. mªj e«Ã¡ifnahL Ãuh®¤jid brŒjhš éÂæ‹ ntf« FiwªJ é£ljhf njh‹W«. Ϫj e«Ã¡if jh‹ bt‰¿¡F« ã«k¡F« mo¥gil.

- féauR f©zjhr‹

Ü‡í™ ïH (ú™)è¡ù™ ªñ£N

©zkhf Ϫj cyf« ÏåikahfΫ,

gRikahfΫ ÏU¡»wJ. ϧF Ú§fŸ v›thW

brašgL»Ö®fŸ v‹gij nrh¡fnt tšy

mšyhÀ Ï›Îy»š c§fS¡F ÃuÂã¤Jt

mªj°ij (»yh~g¤) tH§» ÏU¡»wh‹.

üš : K°è«

ÂU¥ó® kht£l«, C¤J¡Fë Cuh£Á x‹¿a«, jsthŒghisa« tl»H¡F¥ gUtkiHiabah£o Ú®ãiwªJŸsij¤ bjhl®ªJ ÂU¥ó® kht£l M£Á¤jiyt® nfhéªjuh{ Ï¡Fs¤Âid¥ gh®itæ£L ghJfh¥ò K‹bd¢rç¡if elto¡iffŸ nk‰bfhŸs mYty®fS¡F c¤jué£lnghJ vL¤j gl«.

ÂU¢Á, et. 13-

#khš KA«kJ fšÿç

(Á§f¥ó® »is) K‹dhŸ

khzt®fŸ r§f¤Â‹ rh®Ãš

“Iªjh« M©L ãiwÎ éHh”

Ï«khj« et«g® 22M«

njÂa‹W (Phæ‰W¡»Hik)

v©: 2 Õ£o rhiyæš

cŸs ckW¥òyt® jäœ

bkhê ãiya cŸsu§»š

khiy MW kâ¡F ãfœ¢Á

Ãu«kh©lkhd Kiwæš

Jt§F»‹wJ.

“fšé” v‹w jiy¥ng

Ï›éHhé‹ fU¥bghU

shF«. #khš KA«kJ

fšÿçæ‹ Kjšt® lh¡l®

v°.KA«kJ rhèÀ

jiyikÍiu M‰W»wh®.

fšÿçæ‹ nkyh©ik¤

Jiw Ïa¡Fe® lh¡l® nf.

m¥Jš [kJ, fšÿçæ‹

RaãÂ¥ ÃçÎ Ïa¡Fe®

#khš KA«kJ fšÿç K‹dhŸ khzt®fŸ r§f¤Â‹ 5-« M©L éHh

Á§f¥óçš et«g® 22-« nj eilbgW»wJnguhÁça® nf.v‹. m¥Jš

fhj® ãAhš M»nah®

K‹åiy t»¡»wh®fŸ.

Áw¥ò éUªÂd®fshf

fšÿçæ‹ jhshsU«,

brayhsUkhd lh¡l®

V.nf. fh#h eÉKÔ‹ rhï¥,

f š ÿ ç æ ‹ J i z ¢

brayhs® Ahí v«.n#.

#khš KA«kJ rhï¥

M»nah® g§nf‰»wh®fŸ.

f š ÿ ç æ ‹ J i z

Kjšt® lh¡l® V.KA«kJ

Ï¥uhï«, fšÿçæ‹

TLjš Jiz Kjšt®

lh¡l® v°.Ï°khæš

K i f Ô ‹ M » n a h ®

thœ¤Jiu tH§F»wh®fŸ.

k n y Á a t h b d h è

k‰W« bjhiy¡fh£Á

ãfœ¢Á¥ gil¥ghs®

t H ¡ F i u P ® v ° .

gh©o¤Jiu mt®fŸ “f‰f

frlw” v‹D« jiy¥Ãš

Áw¥òiuah‰W»wh®.

“ ü U š A ] j h ”

Ïir¡ FGéd® tH§F«

lh¡l® ehT® %ä vGÂa

Áw¥ò¥ghlš x‹W«

Ïl«bgW»‹wJ v‹gJ

F¿¥Ãl¤j¡fJ MF«.

Ï›éHhitbah£o Áw¥ò

ky® btëp£L ãfœ¢ÁÍ«

e l ¡ » w J . r § f ¤ Â ‹

brayhs® m¥Jš RgAh‹,

b r a y i t c W ¥ Ã d ®

~gß{ KA«kJ ÏUtU«

ãfœ¢Á be¿ahs®fŸ.

Ï › é H h é ‰ f h d

V ‰ g h L f i s # k h š

KA«kJ fšÿç (Á§f¥

ó® »is) K‹dhŸ khz

t®fŸ r§f¤Â‹ ã®thf¡

FGéd®fŸ, cW¥Ãd®fŸ,

x‹¿izªJ Áw¥ghd

Kiwæš brŒJ tU»wh®fŸ.

òJblšè, et. 13-

ef®¥òw§fë‹ Ú®¤

njitia ãiwnt‰w 2015-16-

M« ãÂah©L¡fhd mlš

òduik¥ò k‰W« efu

cUth¡f« £l¤Â‹ Ñœ

(m«%¤) %. 3,249 nfho ãÂ

njit v‹W k¤Âa ef®¥òw

ts®¢Á Jiw¡F jäHf

muR jh¡fš brŒJŸs

braš £l K‹bkhêéš

bjçé¡f¥g£LŸsJ.

ef®¥òw§fëš tÁ¡F«

xU egU¡F, ehbsh‹

W¡F 135 è£l® j©Ù®

njit¥gL« v‹W k¤Âa

ef®¥òw ts®¢Á¤ Jiw

fz¡»£LŸsJ. Mdhš,

br‹idæš xU egU¡F

ehbsh‹W¡F 58 è£l®

k£Lnk »il¥ gjhf

jäHf muR rk®¥ äJŸs

brašÂ£l m¿¡ifæš

bjçé¤ JŸsJ. jäHf muR

rh®Ãš mD¥g¥g£LŸs

m¿¡if æ‹ étu«:-

””efu§fë‹ xU§»

izªj ts®¢Á, nrit

mo¥gilæš khãy¤Â‹

2015-16 M©L¡fhd braš

£l m¿¡if jahç¡f¥

g£LŸsJ.

Ï¢brašÂ£lkhdJ,

x›bthU efu¤Â‹ mo¥

gil cŸf£lik¥ò trÂ

fis MŒÎbrŒJ to

tik¡f¥g£LŸsJ.

Kiwahd Ú® Mjhu§fŸ

ÏšyhjJ, mj‰fhd

éãnahf KiwfŸ f£l

ik¡ fhjjhš fL« j©Ù®

g‰whFiwia jäHf

ef®¥òw§fŸ mid¤J«

v®bfh©L tU»‹wd.

Ïj‹go ãfHh©oš,

””m«%¤’ £l¤Â‹ Ñœ

nj®ªbjL¡f¥g£LŸs 27

efu§fëš 11 efu§fS¡F

Ú® Mjhu¤ij nk«gL¤j

%.3,147 nfhoÍ«, ntsh§

f©âæš fêÎÚ® fhšthŒ

mik¡f %. 34 nfhoÍ«, 27

efu§fëš gRik ó§fh¡fŸ

mik¡f %. 69 nfhoÍ«, vd

bkh¤j« %. 3,249 nfho ãÂ

njit¥gL»wJ.

Ϥ£l¤Â‹go k¤Âa

muÁ‹ g§fhd %. 1,372

nfhoia xJ¡f elto¡if

vL¡f nt©L«. våD«,

£l kÂ¥Õ£oš 20 rjÅj

ãÂia khãy muR V‰F«

vd V‰bfdnt bjçé¤

JŸsJ.

””m«%¤’ £l¤Â‹

neh¡f«, efçš tÁ¡F«

midtU¡F« mo¥gil

njitfshd Ú® njit,

fêÎÚ® fhšthŒ trÂfŸ

»il¥gij cWÂ¥

gL¤Jtnj MF«. nkY«,

Ϥ£l¤Â‹go efçš

tÁ¡F« eg® xUtU¡F

ehbsh‹W¡F 135 è£l®

j©Ù® njit v‹W fz¡

»l¥g£LŸsJ.

Mdhš, jäHf ef®¥

òw§fëš Ú® njit 48 rjÅj

K«, fêÎÚ® fhšthŒ trÂ

27 rjÅj« k£Lnk ó®¤Â

brŒa¥g£LŸsd.

ef®¥òw FoÚ®

njit ahf k¤Âa muR

ã®zæ¤JŸs msÅ

Lfis jäHf¤Âš ””m«%¤’

£l¤J¡fhf nj®ªbjL¡

f¥g£LŸs efu§fëš

nry« k£Lnk KG msit

ó®¤Â brŒJŸsJ.

br‹idæ‹ òwef®

gFÂahd gšyhtu¤Âš xU

egU¡F ehbsh‹W¡F 30

è£l® k£Lnk »il¤J

tU»wJ.

br‹id¡F ËdilÎ:

Ϥ£l¤J¡fhf nj®Î

brŒa¥g£LŸs 27

efu§fëš 18 efu§fŸ FoÚ®

njitia ó®¤Â brŒtš

äfΫ Ëj§»a ãiyæš

cŸsd (mil¥ò¡F¿¡FŸ

ehbsh‹W¡F xU egU¡F

»il¡F« Úç‹ msÎ

è£l®fëš). Ïš

jiyef® br‹idÍ« (58

è£l®) cŸsl§F«. vå

D«, ÂUbešntè (101),

ÂU¥ó® (110), fhiu¡Fo (112),

F«gnfhz« (113), ÂUt©

zhkiy (120), ÂU¢Á (120),

nry« (135) M»at‰¿š Ú®

Mjhu £l brašghL

nknyh§» cŸsJ.

vdnt, Ú® Mjhu¤ij

nk«gL¤j br‹id¡F

%.741 nfho, nfhit¡F

%.452 nfho, kJiu¡F %.320

nfho, ntÿU¡F %.250

nfho, uh#ghisa¤Â‰F

k¤Âa muÁl« jäHf muR £lbkhêÎ: ef®¥òwFoÚ® njitia ãiwnt‰w %.3,249 nfho njit

%.245 nfho, <nuhL¡F %.242

nfho, ehf®nfhéY¡F %.240

nfho, ÂUbešntè¡F

%.230 nfho, jŠir¡F %.175

nfho, XNU¡F %.145 nfho,

M«óU¡F %.108 nfho ãÂ

njit¥gL»wJ.

Ïnjnghš eÅd

efu§fë‹ Â£l¤Âš

jäHf¤Âš nj®ªbjL¡

f¥g£LŸs 12 efu§fëš 7

efu§fŸ Ú® Mjhu§fëš

Ëj§»ÍŸsJ.

Ïj‹go, br‹id

(58), nfhit (58), ntÿ®

(60), <nuhL (64), kJiu (76),

jŠir (88), ÂU¥ó® (110)

Ïl«bg‰WŸsJ F¿¥

Ãl¤j¡fJ.

””m«%¤’ £l¤Âš

nj®ªbjL¡f¥g£LŸs 27

efu§fëš 1.37 nfho k¡fŸ

tÁ¤J tU»‹wd®.

Ït‰¿š khjtu«,

m«g¤ö®, Myªö®,

ÂUbth‰¿ô® M»a

efuh£ÁfŸ br‹idÍl

D«, FW¢Á efuh£Á

nfhitÍlD« Ïiz¡f¥

g£LŸsd.

Ï‹D« 5 M©Lf

S¡FŸ mid¤J ef®¥òw§

fëY« 100 rjÅj Ú® Mjhu«,

fêÎÚ® fhšthŒ trÂfŸ

bgw nt©L« v‹gij

fU¤Âš bfh©nl Ϫj

brašÂ£l« totik¡

f¥g£LŸsJ.

mj‹go, 2019-20

ãÂah©L tiu, jäHf

muR¡F Ú® Mjhu¤ij

nk«gL¤j %.17,086 nfhoÍ«,

fêÎÚ® fhšthŒ tr¡F

%.11,594 nfho, kiHÚ® tofhš

thŒfS¡F %.14,690 nfho,

bghJ ngh¡Ftu¤J¡F

%.5,172 nfho, ó§fh¡fS¡F

%.1,375 nfho vd bkh¤j«

bryéd¤ bjhif %.49,918

nfho njit¥gL»wJ

v‹W brašÂ£l¤Âš F¿¥

Ãl¥g£LŸsJ.

jäHf muÁ‹ 2015-16

ãÂah©L¡fhd braš

£l m¿¡ifæš k¤Âa

ef®¥òw ts®¢Á Jiw

brayhs® jiyikæyhd

ca®k£l FG MŒÎ brŒJ,

éiuéš x¥òjš tH§f

elto¡if vL¡f¥gL« vd

k¤Âa ef®¥òw ts®¢Á¤

Jiw bjçé¤JŸsJ.

òJblšè, et.13-

ekJ eh£oš gU¥ò

éis¢rèš g‰wh¡Fiw

V‰g£LŸsJ. nghJkhd

kiH ÏšyhjjhY«, gUt«

jt¿ bgŒj kiHahY«

gU¥ò c‰g¤Â gh¤jJ.

2013-14 gæ® M©oš 1

nfhona 92½ y£r« l‹

gU¥ò c‰g¤Â MdJ. ÏJ

2014-15 gæ® M©oš 1 nfhona

72 y£r« l‹dhf rçÎ

milªjJ. Ïj‹ fhuzkhf

gU¥ò éiy tuyhW fhzhj

tifæš »L»Lbtd ca®ª

jJ. xU »nyh Jtu« gU¥ò

éiy %.225 v‹w c¢r¤ij

bjh£lJ.

ÏijaL¤J k¤Âa muR

mÂuo elto¡ifæš

Ïw§»aJ. ehL KGtJ«

gJ¡fY¡F vÂuhd elto¡

g¿Kjš brŒa¥g£l 4,660 l‹ gU¥ig Vy¤Âš él k¤Âa muR elto¡if

ifia KL¡» é£lJ.

Ïj‹_y« 1 y£r¤J

33 Mæu¤J 828 l‹ gU¥ò

g¿Kjš brŒa¥g£lJ. 12

Mæu¤J 506 Ïl§fëš elªj

nrhjidfëš Ïªj gU¥ò

Á¡»aJ. Ïš blšè, xorh,

f®ehlf«, k¤ÂaÃunjr«,

r¤ÔZfh® khãy§fëš

g¿Kjš brŒa¥g£l 35

Mæu¤J 761 l‹ gU¥ò«

ml§F«.

Ϫj gU¥Ãš 4 Mæu¤J

660 l‹ gU¥Ãid rªijæš

k¤Âa muR Vy¤Â‹_y«

é‰gid brŒJŸsJ.

k¡fS¡F gU¥ò jhuhskhf

»il¡»w tifæY«, éiy

FiwÍ« tifæY« k¤Âa

muR Ϫj elto¡ifia

vL¤JŸsjhf jftšfŸ

TW»‹wd.

òJblšè, et. 13-

KiwnfL òfhçš

Á¡», y©l‹ efçš j§»

ÍŸs IÃvš K‹dhŸ

Miza® yè¤ nkhoia

érhuiz¡fhf ϪÂ

ahΡF miH¤J

tU« étfhu« F¿¤J,

ϧ»yhªJ Ãujk®

nlé£ nfk%Dl‹

Ãujk® enuªÂu nkho

ng¢Rth®¤ij el¤j

nt©L« v‹W fh§»u°

f£Á tèÍW¤aJ.

ÏJF¿¤J m¡

f£Áæ‹ brŒÂ¤

bjhl®ghs® u©Ô¥

R®n#thyh, šèæš

brŒÂ ahs®fël«

éahH¡»Hik T¿

ajhtJ:-

Ragl§fŸ, òif¥

gl§fŸ, nkho milah

s¤ij és«gu¥gL¤

Jjš M»at‰iw¤

jh©o, nkhoæ‹

Ãç£l‹ gaz« Á¿a

mséyhtJ rh¡F«

v‹W eh§fŸ e«ò»nwh«.

y©lD¡F j¥Ã

nahoa fU¥ò¥ gz

V‰WkÂahs® yè¤

nkhoia, ehL fl¤JtJ

F¿¤J Ãç£l‹ Ãujk®

nlé£ nfk%Dl‹

Ãujk® nkho ng¢R

th®¤ij el¤j nt©L«.

Ãç£l‹ eh£L

Fokf‹ Ïšyhj

ahiuÍ« cça eh£ol«

x¥gil¥gj‰F Ãç£l‹

eh£o‹ r£l¤Âš Ïl«

cŸsJ. vdnt, r£l

EQ¡f§fis¡ fh£o

Ãujk® nkho j¥Ã¡f

KoahJ. yè¤ nkhoia

ϪÂahΡF¡ bfh©L

tuhé£lhš, Á‹d

nkho¡F bgça nkho

cjÎtjhfnt fUj¥gL«

v‹wh® u©Ô¥ R®n#

thyh.

Ïjåilna, y©l‹

m U § f h £ Á a f ¤ Â š

i t ¡ f ¥ g £ L Ÿ s

yè¤ nkhoia ϪÂah miH¤J tuÃç£lål« Ãujk® nkho ngr nt©L«

fh§»u° tèÍW¤jšÂ¥ò Ršjhå‹

nkhÂu¤ij, Ãujk®

nkho ϪÂahΡF¡

bfh©L tu nt©L«

v‹W rkh#th f£Á

ÃuKfU«, c¤ju¥ Ãunjr

mik¢rUkhd M[«

fh‹ tèÍW¤Âdh®.

ÏJF¿¤J c¤ju¥

Ãunjr khãy«, uh«óçš

mt® T¿ajhtJ:-

Â¥ò Ršjhå‹

nkhÂu« tuyh‰W

K¡»a¤Jt« thŒªjJ.

mªj nkhÂu¤Âš uhk

Ãuh‹ bga® bgh¿¡f¥

g£LŸsJ.

y©l‹ mU§

fh£Áaf¤Âš it¡f¥

g£LŸs mªj nkhÂ

u¤ij Û£L, Â¥ò Ršjh‹

F¿¤J r®¢iria

V‰gL¤Â tU« gh#f

Mjuths®fël« fh©

áf nt©L« v‹wh®

M[« fh‹.

”r»¥Ã‹ik F¿¤J

nfk%‹ ngr nt©

L«‘: Ïjåilna,

ϪÂahéš mÂfç¤J

tU« r»¥Ã‹ik F¿¤j

étfhu¤ij, nkho

Íldhd ng¢Á‹nghJ

nlél« nfk%‹

vG¥g nt©L« v‹W

ϪÂa vG¤jhs®fŸ

tèÍW¤ÂÍŸsd®.

ÏJF¿¤J òfœbg‰w

vG¤jhs® rškh‹

UZo, m©ikæš ò¡f®

éUJ m¿é¡f¥g£l

Ã ç £ l ‹ - Ï ª  a

vG¤jhs® Úš Kf®í

cŸë£l 200¡F«

nk‰g£l vG¤jh

s®fŸ, nlé£ nfk%

D¡F foj« vGÂ

ÍŸsd®. mªj¡

foj¤Âš, r»¥Ã‹ik

étfhu« F¿¤J btë¥

gilahfΫ, jå¥g£l

KiwæY« nkhoÍl‹

ng¢Rth®¤ij el¤j

nt©L« v‹W

tèÍW¤ÂÍŸsd®.

br‹id, et. 13-

jäœehL ä‹

thça«, M©L njhW«

ä‹rhu xG§F Kiw

Miza¤Âl«, tUthŒ

njit m¿¡ifia jh¡fš

brŒa nt©L«. Ïj‹

mo¥gilæš, ä‹

f£lz ca®Î F¿¤J,

Miza« KoÎ brŒÍ«.

el¥ò M©oš, ÏJtiu

ä‹ thça«, tUthŒ

njit m¿¡ifia jh¡fš

brŒahjjhš, Miza«, j‹

mÂfhu¤ij ga‹gL¤Â,

ä‹ f£lz¤ij ca®¤j

thŒ¥òŸsJ.

jäHf¤Âš, ä‹

f£lz« ca®¤J«

mÂfhu«, jäHf muÁl«

ÏUªjJ. 2003 ä‹rhu

r£l¥go, ä‹ f£lz¤ij

ca®¤J« mÂfhu«,

jäœehL ä‹rhu xG§F

Kiw Miza¤Â‰F

kh‰w¥g£lJ. jäœehL

ä‹ thça«, ‘m¡çnf£

but‹ô bu¡bfha®bk‹£’

v‹w bkh¤j tUthŒ njit

m¿¡ifia, M©LnjhW«

et., 30« nj¡FŸ,

Miza¤Âl« jh¡fš

r£l k‹w nj®jš tU« jUthæšjäHf ä‹ f£lz« caUkh?

brŒa nt©L«.

Ϫj m¿¡ifæš, ä‹

c‰g¤Â, ä‹ é‰gid, ä‹

bfhŸKjš, vçbghUŸ

bryÎ, t£o, fl‹, òÂa

£l« vd, ä‹ thça¤Â‹

mid¤J étu§fS«,

V¥uš Kjš, m¡nlhg®

tiu Jšèakhf ÏU¡F«.

et«g® Kjš,

kh®¢ tiuÍ«, mL¤j

ã M©o‰fhd

étu§fŸ, c¤njrkhf

Ïl« bg‰¿U¡F«.

ä‹ thça«, tUthŒ

njit m¿¡ifÍl‹,

ä‹ f£lz« ca®¤J«

kDitÍ«, Miza¤Âl«

më¡f nt©L«. Ϫj

kDit më¡fhéoš,

Miza«, tUthŒ njit

m¿¡ifia MŒÎ brŒJ,

tuit él bryÎ mÂf«

ÏUªjhš, j‹ mÂfhu¤ij

ga‹gL¤Â, jhdhfnt ä‹

f£lz¤ij ca®¤J«.

bryit él, tuÎ mÂf«

ÏUªjhš, f£lz¤ij

Fiw¡F« mšyJ mnj

f£lz¤Âš bjhluΫ

mDk¡F«.

jäœehL ä‹ thça«,

bjhl®ªJ fL« ãÂ

beU¡foæš cŸsJ.

våD«, 2014 et«gU¡FŸ,

ä‹ thça«, tUthŒ

njit m¿¡ifia, jh¡fš

brŒahjjhš, Miza«, j‹

mÂfhu¤ij ga‹gL¤Â,

mnj M©L or., 11š ä‹

f£lz¤ij, 15 rjÅj«

ca®¤ÂaJ. j‰nghJ, ä‹

thça¤Â‹ fl‹, xU

y£r« nfho %ghia v£o

cŸsJ. et., 30¡FŸ thça«,

tUthŒ njit m¿¡ifia

jh¡fš brŒa nt©L«.

Ïšyhéoš Û©L«,

Miza« jhdhfnt

ä‹ f£lz¤ij ca®¤j

thŒ¥òŸsJ.

ÏJF¿¤J, vçr¡Â

Jiw mÂfhç xUt®

T¿ajhtJ: ä‹ thça«,

2014 et«g® khj« jh¡fš

brŒa nt©oa, tUthŒ

njit m¿¡ifia,

Miza¤Âl« ÏJtiu

jh¡fš brŒaéšiy.

Mdhš, Miza«, ä‹

f£lz¤ij ca®¤ÂaJ.

mnj ãiy, j‰nghJ« el¡f

thŒ¥òŸsJ. m¿¡ifia

jh¡fš brŒahj ä‹ thça«

ÛJ, Miza« elto¡if

vL¡fyh«.

jäHf¤Âš, mL¤j

M©L r£lrig nj®jš

el¡f cŸsjhš, ä‹

f£lz« ca®¤j¥gLkh

v‹w rªnjfK« cŸsJ.

midtU¡F« ä‹

f£lz¤ij ca®¤j

thŒ¥Ãšiy v‹whY«,

bjhê‰rhiy, tâf« vd,

Áy ÃçÎfS¡F k£L«

ca®¤j¥glyh«.Ï›thW

mt® T¿dh®.

jåahçl« mÂf

éiy¡F ä‹ bfhŸKjš,

ä‹ ãiya bjhl®

gGJ, Å© ã®thf bryÎ

ngh‹w fhuz§fshš,

ä‹ thça« flåš

ÏUªJ Ûshkš cŸsJ.

Ïij, f©o¡f nt©oa

Miza¤Â‹ K¡»a

bghW¥Ãš, K‹dhŸ ä‹

thça mÂfhçfŸ cŸsd®.

Ïjdhš, Miza¤jhš, ä‹

thça jtwhd KoÎfis

f©o¡f Koaéšiy.

ÚÂk‹w mÂfhu« cŸs

Miza mÂfhç fŸ,

giHa ghr¤ij é£L,

ä‹ thça¤ij f©o¡f

nt©L«; m¥nghJ jh‹

ãiyik ÓuhF«.

br‹id, et.13-

jäHf¤Âš fdiH

bgŒJ tUtj‹ fhuzkhf

gšfiy¡fHf nj®ÎfŸ

x¤Âit¡f¥g£L cŸsJ.

fdkiH fhuzkhf

m©zh gšfiy¡fHf«

k‰W« br‹id gšfiy¡

fHf nj®ÎfŸ x¤Âit¡f¥

g£L cŸsJ.

m©zh gš fiyfHf

cW¥ò fšÿ çfS¡F

Ï«khj« 12,13,14-« njÂfëš

eilbgwéUªj nj®ÎfŸ

nkhrkhd thåiy

fhuzkhf mL¤j khj« 21, 22,

24 M»a njÂfS¡F x¤Âit¡

f¥g£LŸsJ v‹W m¿é¡

f¥g£L cŸsJ.

Ïs§fiy k‰W«

KJfiy go¥òfS¡fhd

nj®ÎfS¡F« Ϫj

m¿é¥ò bghUªJ«

v‹W bjçé¡f¥g£L

cŸsJ. br‹id gš

fiy¡ fHf¤Âš Ï‹W

fdkiH fhuzkhf

m©zh, br‹id gšfiyfHf nj®ÎfŸ x¤Âit¥ò

eilbgwéUªJ mid¤J

brk°l® nj®ÎfS« u¤J

brŒa¥g£LŸsJ.

br‹id gšfiy¡fHf«

k‰W« mj‹ Ñœ Ïa§F«

fšÿçfëš Ï‹iwa

nj®Î x¤Âit¡f¥gL»wJ.

nj®Î Û©L« v¥nghJ

el¤j¥gL« v‹w njÂ

Ëd® m¿é¡f¥gL« v‹W

gšfiy¡fHf Jiz ntªj®

M®.jh©lt‹ bjçé¤

JŸsh®.

br‹id khãy¡ fšÿç,

òJ¡ fšÿçæš Ï‹W el¡f

éUªj nj®ÎfŸ x¤Âit¡

f¥g£lJ. Ï‹W el¡féUªj

nj®Î or«g® 2-« nj¡F

x¤Âit¡f¥g£L cŸsJ

v‹W fšÿç Kjšt®fŸ

ju¥Ãš bjçé¡f¥g£L

cŸsJ.

br‹id éntfhdªjh

fšÿç¡F Ï‹W el¡féUªj

nj®Î 24-« nj¡F

x¤Âit¡f¥g£L cŸsJ.

et«g® 13/14 - 2015 23

ÂU¢Á R‰Wyh khëifæš th¡fhs® g£oaš Áw¥ò RU¡fKiw ÂU¤j« bjhl®ghd gâfŸ F¿¤J th¡fhs® g£oaš Áw¥ò¥ gh®itahs® rka_®¤Â MŒÎ brŒjnghJ vL¤j gl«.

flÿ® kht£l« tl¡F btŸqçš kiH btŸs¤jhš gh¡f¥g£l bghJk¡fS¡F btŸs ãthuzcjéfis ä‹rhu«, kJéy¡F mik¢r® e¤j« éRtehj‹ tH§»anghJ vL¤j gl«.

ehf¥g£od« kht£l M£Áa® mYtyf¤Âš kht£l mséš ä‹ MSik éUJef® Âwdhë ngh£oæš Kjèl« bg‰w Ï.í.v°.ßis bgh¿æaš fšÿç khzéfS¡F rh‹¿œfŸ k‰W« gçR¤bjhifæid kht£l M£Áa® gHårhä tH§»dh®.

br‹id, et. 13-

2015-M« M©L¡fhd

bjhêš Kidnth®

kheh£il ϪÂa

bjhêš T£lik¥ò

(ÁII) m¿é¤ jJ.

Ϫj kheh£L

f©fh£Áæš g§

nf‰W nj®Î¡ FG

thš Jiw thçahf¤

nj®Î brŒa¥gL«

Kjš egU¡F jyh %. 5

y£r« buh¡f¥ gçR«,

mbkç¡fhé‹ Áè

fh‹ ntè br‹W

tUt j‰fhd thŒ¥ò«

më¡f¥ gl cŸsJ.

bjhêš bjhl§ F«

M®t« cŸs ÏisP®

fis C¡Fé¡fΫ,

têfh£L« tifæY«

flªj 2014-M« M©L

bjhêš Kidnth®

kheh£il ÁII

m¿Kf« brŒjJ.

Ï¥nghJ Ïu©lh

tJ M©lhf br‹id

»©oæš mikªJŸs

”IoÁ »uh©£ nõhyh’

nAh£lèš tU»w

or«g® 16-M« nj Ϫj

khehL eilbgw cŸsJ.

khehL bjhl®ghf,

b r ‹ i d æ š

é a h H ¡ » H i k

e i l b g ‰ w

brŒÂahs®fŸ rªÂ¥Ãš

ÁII jäœehL f΋Áš

jiyt® v°.v‹.

<r‹At® T¿ajhtJ:-

b j h ê š K i d Í «

v©zKila ÏisP®

fis C¡Fé¡F«

tifæš Ïªj

khehL«, f©fh£ÁÍ«

el¤j¥gL»wJ. flªj

M©L v®gh®¡fhj

tifæš 500 ng® gÂÎ

brŒJ, f©fh£Áæš

g§nf‰W j§fSila

bjhêš Â£l¤ij¡

fh£Á¥ gL¤Âd®.

Ϫj Kiw Mæu«

br‹id »©oæš

ÁII bjhêš Kidnth® khehL:bt‰¿ bgWnthU¡F jyh %. 5 y£r« gçR

ng® g§nf‰gh®fŸ vd

v®gh®¡f¥gL»wJ.

M£ nlhbkhigš -

c‰g¤Â - bgh¿æaš,

Å£L cgnahf¥

bghUŸfŸ, kUªJ

cWg¤Â, jftš

bjhêšE£g«, fšé,

cŸf£lik¥ò, òJ¥

áf¤j¡f vçr¡Â,

ntsh© c‰g¤Â,

ru¡F¥ ngh¡Ftu¤J

M»a 9 Jiwfëš

bjhêš bjhl§f

M®tKilnah® Ϫj

kheh£oš g§nf‰W

j§fSila £l¤ij¡

fh£Á¥gL¤jyh«.

ÁII nj®Î¡ FG

Ϫj¤ £l§fis MŒÎ

brŒJ Jiw thçahf xU

bt‰¿ahsiu¤ nj®Î

brŒÍ«. m›thW bt‰¿

br‹id, et. 13-

bl§F cŸë£l

bjh‰W nehŒfS¡fhd

Á»¢irfS¡F jäHf«

KGtJ« 402 elkhL«

kU¤Jt¡ FG¡fŸ mik¡

f¥g£LŸsjhf jäHf

Rfhjhu¤ Jiw bra y®

b#.uhjh»UZz‹ T¿dh®.

ÏJF¿¤J mt®

éahH¡»Hik brŒÂahs®

fël« T¿aJ:-

jäHf¤Âš bl§F cŸ

ë£l fhŒ¢rš, bjh‰W

nehŒfŸ mid¤J« f£L¥

gh£oš cŸsd. k¡fŸ

bjhifæš xU rj Åj¤Â

dU¡F VjhtJ xU fhŒ¢rš

ghÂ¥ò ÏU¡F« v‹W

cyf Rfhjhu ãWtd« m¿

é¤JŸsJ. kiH fhy«

v‹gjhš mj‹ v©â¡if

2 rjÅjkhf ca®ªJ

fhz¥gL«.

bl§F cŸë£l fhŒ¢

rš Á»¢irfS¡fhf jäHf«

KGtJ« 402 elkhL«

kU¤Jt¡ FG¡fŸ, nkY«

bjh‰W nehŒ guΫ mgha«

cŸs Ïl§fëš thfd§

fŸ _y« 870 éê¥òz®Î

Kfh«fŸ eilbg‰W

tU»‹wd.

nkY« bfhR guthkš

bjh‰W nehŒ¡fhd Á»¢ir¡F jäHf« KGtJ« 402 elkhL« kU¤Jt¡ FG¡fŸ

jL¥gj‰fhf, bfhR xê¥ò

kUªJfis bjë¡f 4

Mæu« if bjë¥gh‹

fŸ, 4 Mæu« ÏaªÂu

bjë¥gh‹fŸ, 845 ÏaªÂu

bjë¥gh‹fŸ ga‹gL¤j¥

g£L tU»‹wd.

jåah® kU¤Jtkid

fëš fhŒ¢rš nehahëfŸ

m D k  ¡ f ¥ g £ L ,

mt®fŸ ãiyik nkhr

khF« rka¤Âš muR

k U ¤ J t k i d f S ¡ F ¥

gçªJiu¡f¥gL»wh®fŸ.

jhkjkhf muR kU¤J

tkidfS¡F gçª

Jiu¡F«nghJ Á»¢ir

gydë¡fhkš mr«gh

éj§fŸ V‰g£LéL»‹wd.

vdnt jhkjkhd

gçªJiuia¤ j鮡

F«go jåah® kU¤J

tkidfS¡F m¿ÎW¤j¥

g£LŸsJ. nkY«

bl§F fhŒ¢riy cWÂ

brŒtj‰F éiuthd

nrhjidfŸ vijÍ« nk‰

bfhŸs¡TlhJ. bl§F

fhŒ¢riy cW brŒa

viyrh gçnrhjid

k£Lnk nk‰bfhŸs

nt©L« v‹W« m¿ÎW¤

j¥g£LŸsJ v‹W mt®

bjçé¤jh®.

bgWgt®fS¡F %. 5

y£r« buh¡f¥ gçR«,

mbk ç¡fhé‹ Áèfh‹

ntè br‹W tU«

thŒ¥ò më¡ f¥gL«.

nkY«, kheh£oš

g§nf‰F« bjhêš Kid

nthU¡F MnyhridfŸ

t H § f ¥ g L t n j h L ,

bgça bjhêyÂg®fis

rªÂ¤J ngR« thŒ¥ò«

»il¡F«.

kheh£oš g§nf‰f

éU«ò« bjhêš

Kidnth® www. ciistartupreneurs.com v‹w Ïizajs¤Âš

gÂÎ brŒJ, f©fh£Á

mu§ifÍ« bjçÎ

brŒJ bfhŸsyh«.

mu§F¡fhd f£lz« %.

5 Mæu« MF« v‹wh®.

ah§T‹, et.13-

eh‹F eh£fshf

ÏG¤jo¡f¥g£Ltªj

äah‹k® ghuhSk‹w

nj®jš KoÎfŸ j‰nghJ

btëah»ÍŸsJ. mÂf

Ïl§fëš bt‹w f£Á

v‹w mo¥gilæš

nj®jš fäõ‹ Ñœrigæš

m¡f£Á¡F më¤JŸs

21 Ïl§fisÍ« nr®¤J

bkh¤j« 348 Ïl§fëš

bt‰¿bg‰w M§ rh‹ N»-

æ‹ njÁa #dehaf Ä¡

f£Á òÂa M£Áia mik¡

»‹wJ.

bj‹»H¡F MÁa

ehLfëš x‹whd äah‹

kçš ghuhS k‹w¤ nj®jš

flªj Phæ‰W¡»Hik

eilbg‰wJ. Rkh® 25

M © L f S ¡ F ¥ Ã ‹

#dehaf Kiw¥go eil

bg‰w Ϫj nj®jèš

uhQt¤Â‹ MjuÎ bg‰w

MS«f£Áahd x‰Wik

f£Á¡F«, M§ rh‹ N»-

æ‹ njÁa #dehaf Ä¡

f£Á¡F« Ïilna gy¤j

ngh£o ãyéaJ.

440 Ïl§fis bfh©l

ÃuÂãÂfŸ rigæš 330

Ïl§fS¡F«, 224 Ïl§fŸ

bfh©l nkšrigæš

168 Ïl§fS¡F« th¡F¥

gÂÎ elªjJ. mªeh£o‹

muÁayik¥ò r£l¤

‹go, ÛjKŸs 25 rjÅj

Ïl§fis uhQtnk ãu¥

ábfhŸS«.

Ϫj ghuhSk‹w¤

äah‹k® nj®jš: mÂfhu¥ó®t ÏW m¿é¥ò

440-š 348 bjhFÂfis if¥g‰¿ M§ rh‹ N» f£Á mghu bt‰¿

nj®jèš th¡fë¡F«

jFÂ gil¤j _‹W nfho

k¡fëš 80 rjÅj« ng®

j§fsJ #dehaf¡ fl

ikia gÂÎ brŒjd®. th¡

F¥gÂÎ Koªj Phæ‰

W¡»Hik khiyna th¡F

v©â¡ifÍ« bjhl§

»aJ.

gšntW fhuz§fshš

KGikahd nj®jš

KoÎ m¿é¥gš flªj

eh‹F eh£fshf jhkj«

V‰g£lJ. M§ rh‹ N»

jh‹ ngh£oæ£l fhÀ_

bjhFÂæš bgUthçahd

th¡FfŸ é¤Âahr¤Âš

bt‰¿ bg‰wh®. M§ rh‹

N» jiyikæyhd njÁa

#dehaf Ä¡ f£Á bgU«

ghyhd Ïl§fëš bt‰¿

bg‰wJ. K‹ò mtçl«

M£ Áia x¥gil¡f kW¤j

uhQt M£Áahs®fŸ

j‰nghJ òÂa M£Áia

V‰gL¤j KG x¤JiH¥ò

më¥gjhf th¡FW më¤

JŸsJ.

X£L v©â¡if

KotilªJ j‰nghJ

mÂfhu¥ó®t KoÎfŸ

m¿é¡f¥g£LŸsd. 348

bjhFÂfëš M§ rh‹

N» jiyikæyhd njÁa

#dehaf Ä¡ f£Á bt‰¿

bg‰wjhf mªeh£L nj®jš

fäõ‹ Ï‹W Kiw¥go

m¿é¤JŸsJ. mªj f£Á

bt‰¿bg‰w Ïl§fë‹

mo¥gilæš ghuhSk‹w

Ñœrigæš 21 Ïl§fis

nj®jš fäõ‹ Ï¡f£Á¡F

xJ¡»ÍŸsJ.

vdnt, KG bk#hç£o

Íl‹ M§ rh‹ N»-æ‹ f£Á

M£Á mik¥gJ cWÂah»

é£lJ. nj®jš bt‰¿ia¤

bjhl®ªJ M§ rh‹ N»

mÂguhf gjé V‰gh®

v‹W v®gh®¡f¥g£lJ.

Mdhš äah‹kçš btë

eh£ltiu kzªjt®fŸ

mÂg® gjé t»¡f KoahJ

v‹w uhQt M£Áæ‹

nghJ jil r£l« bfh©L

tu¥g£lJ.

Ïjdhš M§»nyauhd

ik¡nfš Mçir kzªj

M§ rh‹ N»ahš mÂg®

gjéia V‰f Koahj ãiy

V‰g£LŸsJ. ÏJ g‰¿

mtçl« nf£l nghJ,

MS« f£Á jiyt® v‹w

Kiwæš muÁ‹ KoÎfis

jhnd vL¡f ÏU¥gjhfΫ,

mÂgU¡F« nkyhd

jiyik bghW¥ig t»¡f

ÏU¥gjhfΫ M§ rh‹ N»

rÛg¤Âš bjçé¤ÂUªjJ,

ãidéU¡fyh«.

kJiu, et. 13-

FHªijfS¡F vÂuhd

ghèaš F‰w§fëš

<LgLnth® ÛJ fUiz

fh£l¡TlhJ. mt®fS¡F

fLikahd, cWÂahd

j©lid tH§f nt©L«

vd ca®ÚÂk‹w« c¤ju

é£LŸsJ.

ÂU¢Á fUk©lg«

gFÂia¢ nr®ªj Iªjiu

taJ ÁWäia, mtuJ

g¡f¤J Å£oš tÁ¤j

bgUkhŸ v‹gt® 1999-š

Å£o‹ kho¡F éis ahl

miH¤J¢ br‹W gyh¤fhu«

brŒjh®. ÏJ bjhl®ghf

ÂU¢Á f©nlh‹bk‹£

nghÄ [h® tH¡F gÂÎ brŒJ

bgUkhis¡ ifJ brŒjd®.

Ϫj tH¡»š bgUkhS¡F

7 M©L Áiw¤ j©lid

k‰W« %.2 Mæu« mguhj«

é¤J ÂU¢Á ÚÂk‹w«

ghèaš F‰wthëfS¡F fLikahd j©lid tH§f ca®ÚÂk‹w« c¤juÎ

28.3.2005-š Ô®¥gë¤jJ.

Ϫj Ô®¥ig u¤J

brŒa¡ nfhç bgUkhŸ

nkšKiwp£L kD jh¡fš

brŒjh®.

Ϫj kDit érhç¤J

Ú g v°.ékyh Ãw¥Ã¤j

c¤juÎ:-

Ϫj tH¡»š gh¡f¥

g£l ÁWäæ‹ th¡F_y«

bjëthf, ôf§fS¡F Ïl

äšyhkš cŸsJ. ÁWä æ‹

rh£ÁaK«, mtuJ jhahç‹

rh£ÁaK« Ku©gléšiy.

gh¡f¥g£l ÁWä

bjhl® tæ‰W tèahš

mtÂ¥g£L r«gt«

eilbg‰W 24 eh£fS¡F¥

ÃwF kU¤Jtçl«

br‹WŸsh®. mtU¡F

el¤j¥g£l kU¤Jt¥

gçnrhjidæš ÁWä

gyh¤fhu« brŒa¥g£lJ

btë¢r¤J¡F tªJŸsJ.

mj‹ÃwF kDjhuç‹

òJblšè, et. 13-

ghèæš ifJ

brŒa¥g£L, ϪÂahΡF¡

bfh©L tu¥ g£L ÁÃI

fhtèš cŸs ãHš cyf

jhjh nrh£lh uh#D¡F,

Áiwæš btëeh£L czÎ

tiffŸ tH§f¥gL»‹wd.

nrh£lh uh#D¡F e£r¤ÂuéLÂæš ÏUªJ éjéj czÎfŸ

Á.Ã.I. mÂfhçfŸ uh# cgfhu«nghè gh°ngh®£

c£gl gšntW tH¡F

fis v®bfh© LŸs

ãHš cyf jhjh nrh£lh

uh#‹, blšèæYŸs ÁÃI

jiyik mYtyf¤Â‹

jiu¤ js Áiwæš mil¡f¥

g£LŸsh®. mtiu 10

eh£fŸ fhtèš vL¤JŸs

ÁÃI érhç¤J tU»wJ.

tH¡fkhf érhuiz¡

ifÂfS¡F buh£o, gU¥ò

tif k‰W« xU fhŒf¿

k£Lnk më¡f¥gL«.

Mdhš nrh£lh uh#D¡F

btëeh£L czÎ tiffŸ

më¡f¥gL»‹wd.

K«igæš ÏUªjJ tiu

ϪÂa czÎ tiffis

c©L tªj nrh£lh uh#‹,

27 tUl§ fS¡F K‹

btëehL j¥Ã¢ br‹w

Ë, czÎ¥ gH¡f¤ij

K‰¿Y« kh‰¿ é£lh®. ntf

it¤j K£ilfSl‹ Ñiu

tiffŸ, g®f®, Ó° rh©£é¢,

fh®‹Ãns¡ M»at‰Wl‹

F뮪j fhà mšyJ #]°

M»at‰iw éU«Ã c©L

tU»wh® nrh£lh uh#‹.

vdnt, Ϫj czΠtif

fis e£r¤Âu éLÂfëš

ÏUªJ tutiH¤J nrh£lh

uh#D¡F tH§f¥gLtjhf

Tw¥gL»wJ.

ÏJ F¿¤J ÁÃI

t£lhu§fŸ TW«nghJ,

‘uh#id ešy kdãiyæš

ÏU¡F«go ftå¤J¡

bfh© lhšjh‹ mtç

l« éõa§ fis¥ bgw

KoÍ«. Áiwæš nghu

o¤J élhkš ÏU¡f

eh‹F fh‹°lßfis

btëæš ÏUªjgo ngÁ¡

bfh©oU¡fΫ V‰ghL

brŒa¥g£LŸsJ. Ïj‹

gydhf fŸsneh£L

kh‰Wjš, jhñ¤ Ï¥uh»«

F¿¤j jf tšfŸ ngh‹w

K¡»a jftšfŸ »il¤J

tU»‹wd” v‹wd®.

jhñ¤ cŸë£nlhuhš

nrh£lh uh#‹ cæU¡F

Mg¤J V‰gL« v‹gjhš,

mtiu mil¤J it¤ JŸs

ÁÃI jiyik mYtyf¤

J¡F gy¤j ghJfh¥ò

n g h l ¥ g £ L Ÿ s J .

200 blšè Áw¥ò¡

fhtšJiwæd®, k¤Âa

ghJfh¥ò gilæd®

ghJ fh¥ò¥ gâæš

<LgL¤j¥g£ LŸsd®.

gugu¥ghf elªJ

KoªÂU¡F« ÃAh®

nj®jèš bt‰¿ bg‰W r£l¥

nguit cW¥Ãduhf gjé

V‰féU¥gt®fëš 50 rjÅj«

TLjyhdt®fë‹ ÛJ F‰w

tH¡FfŸ ãYitæš cŸsd.

Ïš Áy® ÛJ bfhiy,

ghèaš gyh¤fhu«, rhÂ

t‹KiwfŸ bjhl®ghd

tH¡FfŸ ãYitæš cŸsd.

243 cW¥Ãd®fŸ

bfh©l ÃAh®

r£l¥nguitæš 142 r£l¥

nguit cW¥Ãd®fŸ. ÛJ

F‰w tH¡FfŸ eilbg‰W

tU»‹wd. Ïš 98 ng® ÛJ

bfhiy, ghèaš gyh¤fhu«,

t‹Kiw F¿¤j tH¡FfŸ

eilbg‰W tU»‹wd.

Ϥjftiy #dehaf¢

Ó®ÂU¤j§fS¡fhd T£l

ik¥ò bjçé¤JŸsJ.

Ïš Ϫj¡ f£Ájh‹ v‹W

Ãç¤J¥ gh®¡f nt©oa

njitæšiy, K‹dâ¡

f£Á fë‹ r£l¥ nguit

cW¥Ãd®fëš _‹¿š ÏU

g§»d® ÛJ F‰w tH¡FfŸ

eilbg‰W tU»‹wd.

F¿¥ghf I¡»a #djh

js¡ f£Á r£l¥ nguit

cW¥Ãduhd jhj‹ ahj›

ÛJ 28 F‰w tH¡FfŸ gÂÎ

brŒa¥g£LŸsd.

F‰w«rh£l¥g£LŸs

òÂa r£l¥ nguit

cW¥Ãdfëš 70 ng® ÛJ

ÚÂk‹w« F‰w¥gÂÎfis

nk‰bfh©LŸsJ.

Õfh® r£lk‹w cW¥Ãd®fëš50 rjÅj« ng® ÛJ F‰w tH¡FfŸ

mnjnghš òÂa r£l¥

nguit cW¥Ãd®fëš %.1

nfho¡F« nkš brh¤JŸ

st®fŸ v©â¡if

K«kl§»‰F« nkš

mÂfç¤JŸsJ. _‹W

cW¥Ãd®fëš xUt® v‹w

é»j¤Âš nfhO°tuhf

cŸsd®. 14 òÂa òÂa r£l¥

nguit cW¥Ãd®fël«

%.10 nfho¡F« nkš brh¤J

cŸsJ.mt®fë‹ ruhrç

brh¤J kÂ¥ò %.3.2 nfho.

gz¡fhu®fë‹ g£oaèš

k‰w f£ÁfisélΫ

I¡»a #djh js¤Â‹ cW¥

Ãd®fŸjh‹ K‹åiy

t»¡»‹wd®.

mÂY« m¡f£Áæ‹

r£l¥ nguit cW¥Ãduhd

ód« ahj› %.39 nfhoÍl‹

Kjèl« Ão¤JŸsh®.

V‰bfdnt gjét»¤J

j‰nghJ Û©L« r£l¥

nguit cW¥Ãduhf

nj®thdt®fëš 80%-Âd®

flªj Iªjh©L M£Áæš

brh¤ij K«kl§fhf

bgU¡»ÍŸsd®.

Ïš, òÂa mit¡FŸ

EiHgt®fëš 57% ng®

g£ljhçfŸ. 15 ng® Kidt®

g£l« bg‰wt®fŸ. Fiwªj

vG¤j¿Î cŸst®fŸ 9%

k£Lnk. bkh¤jKŸs mit

cW¥Ãd®fëš 50%-¡F«

mÂfkhdt®fŸ 50 taJ¡F

c£g£lt®fŸ. Mdhš gjé

t»¡f¥ngh»‹wt®fëš 10%

k£Lnk bg©fŸ.

bgaiu¡ F¿¥Ã£L nghÄ

ìš òfh® më¤JŸsd®.

Ïš jtW Ïšiy.

FHªijfis ghèaš

gyh¤fhu« brŒnth® ÛJ

fUiz fh£l¡TlhJ.

mt®fS¡F fLikahd,

cWÂahd j©lid

tH§f nt©L«. Ϫj

tH¡»š kDjhuU¡F

TLjš j©lid tH§f

muR ju¥Ãš gçªJiu brŒ

a¥g£lJ. ÏU¥ÃD«,

kDjhu® j©lid

bg‰W 10 M©L¡F¥ ÃwF

nkšKiwp£L kD jh¡fš

brŒJŸsh®. Ϫj neu¤Âš

j©lidia kh‰¿a

ik¥gJ rçahf ÏU¡

fhJ. vdnt, kDjhuU¡F

ÑHik ÚÂk‹w« tH§»a

j© lid cWÂ brŒa¥

gL»wJ. nkšKiwp£L kD

jŸSgo brŒa¥gL»wJ vd

ÚÂg c¤juéš T¿ÍŸ sh®.

òJblšè, et. 13-

Ãfhçš gh#f

n j h š é a i l ª j J

bjhl®ghf ék®rd¤ij

K‹it¤j _¤j jiyt®

fis¢ rkhjhd¥gL¤J«

Ka‰Áahf, k¤Âa

K‹dhŸ mik¢r®

Kuë kndhf®

n#hîia k¤Âa ãÂa

ik¢r® mU© n#£è

éahH¡»Hik rªÂ¤J¥

ngÁdh®.

Ãfh® r£l¥nguit¤

nj®jèš gh#f njhš

éailªjJ. Ϥ

njhšé¡F ahiuÍ«

bghW¥gh¡Ftšiy

v‹W m¡f£Áæ‹ M£Á

k‹w¡ FG¡ T£l¤Âš

KoÎ brŒa¥g£lJ.

Ïj‰F, f£Áæ‹ _¤j

jiyt®fshd m¤thå,

Kuë kndhf® n#hî

cŸë£nlh® v®¥ò

bjçé¤jd®.

ÏJ bjhl®ghf

gh.#.f. c£f£Á órš

m¤thå cŸë£l _¤j jiyt®fisrkhjhd¥gL¤j n#hîÍl‹ n#£è rªÂ¥ò

mt®fŸ btëæ£l

T£l¿ifæš, ”f£Á

bt‰¿ bg‰¿Uª jhš

mj‰fhd òfG¡F

brhªj« bfh©lhL

gt®fns, j‰nghija

njhšé¡F¥ bghW¥

ng‰f nt©L«‘ v‹W

Tw¥g£oUªjJ.

ÏJ, Ãujk® nkho

k‰W« f£Á¤ jiyt®

mä¤ õh Ûjhd _¤j

jiyt®fë‹ ék®r

dkhfnt mikªjJ.

Ï ª ã i y æ š ,

mÂU¥Âæš ÏU¡F«

_¤j jiyt®fis¢

r k h j h d ¥ g L ¤ J «

bghW¥ig ãÂaik¢r®

mU© n#£èæl«

gh#f nkèl«

x¥gil¤JŸsjhf¡

Tw¥gL»wJ.

mj‹go, _¤j

jiyt®fëš xUtuhd

Kuë kndhf®

n#hîia šèæš

cŸs mtuJ Ïšy¤Âš

n#£è éahH¡»iHik

rªÂ¤J¥ ngÁdh®.

Ϫj¢ rªÂ¥Ã‹nghJ

ngr¥g£l étu§fŸ

mu¡nfhz«, et. 13-

ϪÂa flnyhu

gFÂfis gy¥gL¤j Ôéu

elto¡if nk‰bfhŸs¥

gL« v‹W k¤Âa ghJ

fh¥ò¤ Jiw mik¢r®

kndhf® ghç¡f® bjçé¤

JŸsh®.

Ït®, mu¡nfhz¤Âš

cŸs Iv‹v° uh#hë

fl‰gil ékhd js¤Âš

brŒÂahs®fis rªÂ¤J

ngÁdh®. m¥nghJ,

brŒÂ ahs®fël« mt®

ngÁaJ:-

K‹dhŸ uhQt¤Âd®

gj¡f§fis ÂU¥Ã jUtJ

V‰òilajšy v‹W

T¿ÍŸsh®. mªjkh‹

ã¡nfhgh® ÔÎ gFÂfëš

K‹ig fh£oY« TLjš

f©fhâ¥ò më¡f¥gL«

v‹W mt® T¿ÍŸsh®.

xU gjé xnu XŒñÂa«

£l¤ij Kiwahf

mkšgL¤j¡ nfhç

K‹dhŸ uhQt¤Âd®

ϪÂa flnyhu gFÂfis gy¥gL¤j Ôéu elto¡ifk¤Âa ghJfh¥ò mik¢r® kndhf® ghç¡f® jftš

gj¡f§fis ÂU«g

x¥gil¤jd®. ÏJ

F¿¤J brŒÂahs®fë‹

nfŸé¡F gÂyë¤J

ngÁa k¤Âa mik¢r®

kndhf® ghç¡f®, muÁaš

th¡FWÂ v‹gJ ntW

muR v‹gJ ntW vd

F¿¥Ã£lh®.

btëæl¥gléšiy.

K‹djhf, _¤j

jiyt®fë‹ m¿¡if

btëahdÎl‹, mj‰F¥

gÂyë¡F« tifæš

f£Áæ‹ K‹dhŸ

jiyt®fshd bt§fŒa

ehÍL, ã‹ f£fç,

uh{eh¤ Á§ M»a _tU«

T£l¿¡if x‹iw

btëæ£ld®. mš

gh#fé‹ j‰nghija

jiyikia Mjç¤J

mt®fŸ fU¤J

bjçé¤ÂUªjd®.

våD«, ”m¤thå

Í«, n#hîÍ« mDg

t« thŒªj jiyt®fŸ

v‹gjhY«, mt®fŸ

f£Á¡F ms¥gça

nritah‰¿ cŸsjhY«

mt®fë‹ fU¤J¡fis

f£Á nf£f nt©L«‘

v‹W uh{eh¤ Á§

fUJtjhf¡ Tw¥g

L»wJ. nkY«, ”_¤j

jiyt®fŸ T¿ÍŸsgo

nj®jš njhšé F¿¤J

MŒÎ nk‰bfhŸs¥gl

nt©L«‘ v‹W« mt®

éU¥g« bjçé¤jjhf

e«g¥gL»wJ.

et«g® 13/14, 2015 24

<nuhL kht£l« Á¤jhçš

1 nfhona 91 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, bfhkhughisa¤Âš

1 nfhona 99 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, ehéj‹ fh£LtyRéš

1 nfhona 18 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, Jiwa«ghisa¤Âš

2 nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

ešèa« ghisa¤Âš 1

nfhona 30 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, njh¥ò¡fh£oš 1

nfhona 6 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, KŸs«g£oš 1

nfhona 63 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, bg¤jh« ghisa¤Âš

1 nfhona 63 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«;

nfha«ò¤ö® kht£l«

.RFzhòu¤Âš 2 nfho %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, kJ¡fiuæš 1

nfhona 10 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«; ©L¡fš kht£l«-

KŸë¥ghoæš 2 nfhona

30 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l«

Xiyôçš 34 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«; jŠrhñ® kht£l«-

Jiwôçš 1 nfhona 65

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

Ëidôçš 2 nfho %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, bt§fiuæš 1 nfhona

65 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

flÿ® kht£l«-

bj‹d«gh¡f¤Âš 2 nfhona

92 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

ehf¥g£od« kht£l«-

nfhndçuh#òu¤Âš 84

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

kâa‹Ôéš 2 nfhona 20

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«;

òJ¡nfh£il kht£l«-

ÁWtiu »uhk¤Âš 4

nfhona 25 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

ghy«, Åuk§fy¤Âš 78

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥ g£LŸs ghy«;

uhkehjòu«, et.13-

ϪÂa ôåa‹ K°è«

Ä¡ uhkehjòu« »is

rh®Ãš 15 m«r nfhç¡if

Ãufld¤ij és¡» ÁW

gh‹ik cçik ghJfh¥ò

és¡f bghJ¡T£l« 07-11-15

m‹W uhkehjòu« fhæbj

äšy¤ Âlèš efu¤ jiyt®

ghlf® Kfit Óå KA«kJ

jiyikæš eil bg‰wJ.

khãy bghJ¢ brayh

s® nf.V.v«. KA«kJ

móg¡f®, khãy¥ bghUsh

s® v«.v°.V. õh#Ah‹,

khãy r£l¤Jiw brayh

s® tH¡f¿P® é. Ét»ç ju‹

M»nah® Áw¥òiu ah‰¿d®.

kht£l Jiz¢ bra

yhs® KA«kJ ah¡T¥

tunt‰wh®. kht£l

jiyt® tUir KA«kJ,

bghUshs® gid¡Fs«

uÕF® uÀkh‹, Jiz¤

jiyt® rhJšyhÀfh‹,

khzt® nguit mik¥gh

s® Áuh#&Ô‹, efu mik¥

ghs® brŒaJ mójhè¥

cŸë£nlh® fU¤Jiu

ah‰¿d®.

khãy bghJ¢ brayh s®

nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®

Áw¥òiuah‰¿a nghJ

F¿¥Ã£ljhtJ-

bfh£L« kiHæY«

xUt®Tl fiyªJ bršyh

kš õßm¤ ghJfh¥ò és¡f

T£l¤Âš mk®ªÂ U¥gJ

jhŒ¢rigæ‹ bfhŸif

kwt®fë‹ m®¥gâ¥ò

cz®it vL¤J¡ fh£L»wJ.

njÁa bra‰FG T£l¤

š vL¡f¥g£l 15 m«r

nfhç¡if Ãufld« Ï‹W

ehL KGtÂY« gu¥òiu

brŒa¥g£L tU»wJ. Ïj‹

K¡»a neh¡f« ϪÂa

k¡fŸ, F¿¥ghf ÁWgh‹ik

K°è«fŸ rªÂ¤J tU«

K¡»a¥ Ãu¢ridfŸ

k‰W« nfhç¡iffŸ F¿¤J

e« Ïa¡f¤Âd® Kjèš

bjçªÂU¡f nt©L«. mj‹

Ë, rKjha¤Â‰F« - eh£o‰

F« gu¥òiu brŒa nt© L«.

mJnt muR¡F« bjçé¡F«

nfhç¡if Ãufl dkhf

ÏU¡f nt©L«.

ôåa‹ M~¥ ϪÂahÏ‹W ϪÂahéš

v‹W« Ïšyhj msΡF

FH¥gkhd Nœãiy V‰g£

LŸsJ. MS« muR ÛJ«,

Ú¤Jiw ÛJ« e«gf¤

j‹ik FiwªJ tU»wJ. r_

f§fis Ãç¤jhS« Nœ¢Á

eilbgW»wJ.

ekJ eh£o‹ bga®

‘ôåa‹ M~¥ ϪÂah’

v‹gJjh‹. ϪÂah

RjªÂu« milªjnghJ

gšntW khfhz§fëš

jå M£Á brŒJ tªj

k‹d®fŸ, ethòfŸ všyh«

ϪÂah gy« bghUªÂa

ehlhf nt©L« v‹gj‰

fhf ϪÂahÎl‹ Ïiz¡

f¥g£lJ. mj‹gona,

gy FWãy k‹d®fS«,

gyju¥ g£l fyhrhu

k¡fS« Ïiz¡f¥g£lij

cz®¤jnt ekJ eh£o‹

bga® ‘ôåa‹ M~¥ ϪÂah’

(ϪÂah T£lik¥ghf

cUthdJ).

r_f ešèz¡f«Ï‹W Kfyha

rh«uh{ía¤Â‹ filÁ

k‹d® gfö® õh #hg®

mt®fë‹ ãidÎ ehŸ.

mtç‹ Âahf tuyh‰iw eh«

midtU« m¿nth«.

Ãç£oõh® ekJ

eh£il if¥g‰W tj‰F

Nœ¢Áfis nk‰ bfh©ld®.

Ï‹W el¥gJ nghš

m‹W« gRé‹ bgauhš

r_f§fS¡F Ïilna fy

tu¤ij cUth¡f Kidªj

d®. M£Áia if¥g‰w

nt©L« v‹w bt¿æš

Ãç£oõh® K°è«fŸ

g¡ß¤ g©oif æ‹ nghJ,

ϪJ¡fŸ òåjkhf fUJ«

gRit F®ghå¡fhf gèæl

ÏU¡»wh®fŸ v‹w e¢R¡

fU¤J¡fis gu¥Ãd®.

Nœãiyia cz®ªJ

bfh©l k‹d® gfö® õh

#hg®, ‘Ï› tUl« K°è«

fŸ F®ghå¡fhf MLfis

mW¤J ÏiwtD¡F e‹¿

brY¤Jth®fŸ’ vd m¿

é¤J m‹W ϪJ - K°è«

fytu¤ij jL¤jh® v‹gJ

tuyhW.

Ïnjngh‹W r_f§

fis Ãç¤J M£Á brŒa

nt©L« v‹w FW»a

neh¡f¤Âš ghuÔa #djh

f£Á FH¥g¤Âš Ïw§»ÍŸ

sJ.

Kjèš ÏªJ¡fŸ

midt®fisÍ« gRkh£L

Ïiw¢Á rh¥Ãl kh£nlh«

v‹W brhšy itͧfŸ.

f®ehlf Kjšt® Á¤j

uhikŒah, ‘eh‹ gRkh£L

Ïiw¢Á rh¥Ãl¡Toat‹

jh‹‘ v‹»wh®. nfus k¡f

S« m¥gona brhš»‹w

d®. k¡fis FH¥Ã r_f

ešèz¡f¤ij J©lhL

tJ gh.#.f. é‹ m‹whl

el to¡ifah» tU»wJ.

m‹W Ãç£oõh® brŒj

N£rk¤ijna j‰nghJ

gh.#.f. brŒJ tU»wJ.

õßm¤Â‹ Áw¥òK°è« Ä¡ Ï‹W 15

m«r nfhç¡if Ãufl

d¤ijÍ«, 1 nfho ifba

G¤J Ïa¡f¤ijÍ« k¡fŸ

Ïa¡fkhf m¿é¤ÂU¡»wJ.

Ï°yh¤ij ahuhY«

mê¡f KoahJ. ‘Ï‹d¤

Ôd Ϫjšyhïš Ï°yh«‘

vd Ïiwtnd Ï°yh¤ij

m§Ñfç¤ÂU¡»wh‹.

õßm¤ r£l¥ gu¥òiu

Ï‹W eilbgWtj‹ _y«

õßm¤Â‹ Áw¥ig ehL

KGtJ« midtU« bjça¡

Toa thŒ¥ig bg‰WŸsd®.

eh£oš Ï‹W õßm¤

r£l« ngh‹W 72 jåah®

r£l§fŸ ÏU¡»‹wd.

gšntW r£l§fë‹ x¥

ghŒÎ« ngr¥gL»wJ.

ϧF, ekJ r£l¤ Jiw

brayhs®, ϪJ r£l¤Âš

cŸs FsWgofisbaš

yh« g£oaè£lh®.

K°è«fis mªãa¥ gL¤

Jtjhf ãid¤J Ï‹iwa

nkho muR ϪJ¡fis

mtkhd¥gL¤Jtjhfnt

eh‹ fUJ»nw‹.

ghÁr nkho muRk¤Âa muR všyh

ãiy fëY« braèHªJ

é£lJ. fhéka« v‹w

fgl ehlf¤jhš ϪÂahéš

gj£l¤ij V‰gL¤Â tU

»‹wd®.

njr¥Ãjhit bfh‹w

M®.v°.v°. Ïa¡f¤Â‰F

m§Ñfhu« më¡»‹wd®.

gšntW khãy§fëš

M®.v°.v°. mik¥Ãd®fŸ

MSe®fshfΫ fšé¤

Jiw brayhs®fshfΫ

ãaä¡f¥g£L tU»‹wd®.

eh£o‹ ts®¢Áæš

ftiyæšyhkš ehL

R‰W« ehnlhoahf nkho

ÏU¡»wh®. ts« bfhê¡F«

I¡»a muò mÛuf¤J¡F

br‹wh®. cy»nyna

K°è«fŸ Ïu©lhtjhf

mÂf« thG« ϪÂahéš,

ϪÂa¥ Ãujkçl« v‹d

nt©L« vd I¡»a muò

mÛuf k‹d® nf£l nghJ,

‘mójhÃæš nfhéš f£l

nt©L«‘ v‹W T¿dh®.

ϪÂahit ts®¢Á¥

ghij g‰¿ gšntW £l§

fis nfhç bg‰¿U¡fyh«.

Ïbjšyh« brŒahkš nkho

e« tç¥ gz¤Âš cyf« R‰¿

tUtijna fh£L»wJ.

fhæbj äšy¤ m¿ÎiuRjªÂu ϪÂahéš

fhæbjäšy¤ (uÀ) mt®

fë‹ Ô®¡f jçrd m¿Î

iuna Ï‹W« jhŒ¢rigia

Í«, ϪÂa K°è«fisÍ«

tê el¤J»wJ.

blšè #häM k°í¤

K‹ò m‹W fhæbj äšy¤

(uÀ) mt®fŸ T¿a th¡F

Ï‹W« Aah¤jhfnt ÏU¡

»wJ.

ϪÂa K°è«fŸ

j§fŸ tuyhiw bjhlu

nt©Lkhdhš ϪÂa

ôåa‹ K°è« Ä»š

Ïizªnj Mf nt©L«.

khãy¤Â‰F xU f£Á vd

gšntW f£Áfshš vªj

gyD« Ïšiy. ϪÂah

KGik¡Fkhd xnu

Ïa¡f¤jhš k£Lnk - mJΫ

ϪÂa ôåa‹ K°è«

Ä¡ v‹w Áw¥òl ndna

eh« gâah‰w KoÍ« vd

mt®fŸ m‹W T¿aij eh«

midtU« czu nt©L« .

Vkh‰W muÁašjäHf¤Âš kh‰W

muÁaš nt©L« v‹W

T¿at®fë‹ ãiy v‹d?

x‰Wik, xnu kh®¡f«, vd

òÂa Ïa¡f« f©lt®fë‹

ãiyna Ï‹W gçjhgkhf

fh£Á më¡»wJ.

kh‰W muÁaš v‹W

T¿at®fshš rKjha¤

‰F Vkh‰wnk! m.Â.K.f.

it M£Áæš mk®¤Â

v‹d f©lh®fŸ? eh‹F

khj§fëš T£lâ kh¿

ehlhSk‹w nj®jèš

Â.K.f. mâ¡.F tªJ ‘cja

Nçaid’ ahU« kiw¡f

KoahJ v‹w Åu trd«

ngÁd®. bfhŠr ehŸ itnfh

khkhÎl‹ muÁaš, Ï‹W

ahUl‹? v‹W mt®fS¡nf

bjçaéšiy.

K°è« rKjha« ϪÂa

ôåa‹ K°è« Ä»š

x‹W gLtJl‹ _ynk e«

cçikfis bt‹bwL¡f

KoÍ«. nfus K°è« fë‹

muÁaš bjëit ϪÂa

K°è«fŸ bgw nt©L«.

F‰w¢rh£L¡F Mshfhj Ïa¡f«!

K°è« Ä¡ Cêa®fŸ

vªj »çädš F‰w¢rh£L¡

F« Mshf¡ TlhJ vd

fhæbj äšy¤ (uÀ) T¿æ

U¡»wh®fŸ. mijna,

Ï‹wsΫ eh« fil Ão¤J

tU»nwh«.

Áy khj§fS¡F K‹ò

ϪÂahé‹ gšntW

gFÂ æYŸs K°è« Ä¡

ÏisP®fŸ jtwhf ifJ

brŒa¥g£L J‹òW¤j¥

g£lij f©o¤J e«

njÁa¤ jiyt® Ï.mAkJ

rhï¥ ghuhSk‹w¤Âš

j‹ ntjidia btë¥

gL¤Âdh®. m¥nghJ cŸ

Jiw mik¢r® uh{eh¤ Á§

FW¡»£L, ‘mAkJ rhï¥

mt®fns, vd¡F c§fŸ

Ïa¡f¤ij¥ g‰¿Í«, c§f

is¥ g‰¿Í« e‹whf¤ bjç

Í«. ahuhtJ jtwhf ifJ

brŒa¥g£lhš v‹ål«

bjçéͧfŸ. eh‹ clnd

elto¡if vL¡»nw‹‘

v‹W bjçé¤jh®. ÏJ e«

Ïa¡f¤Â‰F më¡f¥g£l

e‰rh‹whF«.

fhtšJiwuhkehjòu¤Âš K°è«

Ä¡ FL«g§fis nr®ªjt®

fŸ ÛJ érhuiz¡fhf

tH¡F gÂÎ brŒa¥g£oU¥

gjhf brh‹dh®fŸ. fhtš

Jiw Újkhf brašgl

nt©L« v‹gij Ï¡ T£

l¤Â‹ thæyhf bjçé¤ J¡

bfhŸ»nw‹.

2011 k¡fŸ bjhif fz¡

bfL¥ò Ï‹W btëæl¥

g£LŸsJ. jäHf¤Âš

K°è«fŸ mÂf rjÅj«

cŸs kht£l« uhkehj

òu«. ϧFjh‹ K°è«fŸ

mÂf mséš 15. 37 rjÅj«

ÏU¡»‹wd®.

K°è« Ä¡ gâfis

KL¡» é£L Ï« kht£l¤

ÂèUªJ r£lk‹w«,

g h u h S k ‹ w ¤ Â ‰ f h d

ÃuÂãÂfis mD¥Ãl

fs¥gâfsh‰¿l nt©L

»nwh«.

Ϫj T£l« bfh£L«

kiHæY« Áw¥ghf eil

bg‰W tU»wJ. Ïj‰fhf

cŸs¤ öŒiknahL

brawyh‰¿a efu¢ brayhs®

fÔa¤ JšyhÀ cŸë£l

rnfhj u®fë‹ mauhj

ciH¥ò¡F ghuh£ilÍ«,

thœ¤ijÍ« bjçé¤J ãiwÎ

brŒ»nw‹.

Ï›thW khãy bghJ¢

brayhs® nf.V.v«. KA«

kJ móg¡f® ngÁdh®.

T£l¤Âš vknd° tu«

fkhš K°jgh, guk¡ Fo

få, kfë® mâ u«#h‹

ngf«, khzt® mâ rjh«

A&ir‹, uh#h KA«kJ,

m¥Jš uË«, Ršjh‹

ryhA&Ô‹, KA«kJ

ahÈ‹, ÑH¡fiu by¥ig¤

j«Ã, gid¡Fs« brŒaJ

KA«kJ Mè« cŸë£l

ã®th»fŸ g§nf‰wd®.

éUJef® kht£l«.

Mk¤öçš 3 nfhona 77

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs Ïu©L

ghy§fŸ, nky¤bjh£o

ah¥g£oæš 1 nfhona 20

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

k«rhòu¤Âš 1 nfhona 24

y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥g£LŸs ghy«,

bt‰¿iy Cuâæš 2

nfhona 75 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£ LŸs

ghy«; ÂU¥ó® kht£l«-

etehçæš 1 nfhona 75 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš f£l¥g£

LŸs ghy«;

br‹id _y¡filæš

49 nfhona 55 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

nk«ghy«; nfha«ò¤ö®

k h t £ l « - f z g Â

(bl¡°^š) mU»š 20

nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš

f£l¥ g£LŸs TLjš

ÏUtê nk«ghy«; br‹id-

éahr®gho æš 80 nfhona

68 y£r« %ghŒ kÂ¥Õ£oš

í.v‹.o. rhiyæš, ».Û.4/3š

cŸs Ñœ¥ghy¤Â‰F kh‰whf

f£l¥g£LŸs Ïuæšnt

nk«ghy«; ntÿ® kht£l«

cŸëæš 18 nfhona 59 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš Ïuæšnt

flÎ v©. 69¡F kh‰whf

f£l¥g£LŸs nk«ghy«;

nfha«ò¤ö® kht£l«-

ÏUTçš 18 nfhona 69 y£r«

%ghŒ kÂ¥Õ£oš Ïuæšnt

flÎ v©. 2¡F kh‰whf

f£l¥g£LŸs nk«ghy«,

#Û‹ C¤J¡Fëæš 20

nfhona 42 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš Ïuæšnt

flÎ v©. 3¡F kh‰whf

f£l¥g£LŸs Ñœghy«;

vd bkh¤j« 364

nfhona 80 y£r« %ghŒ

kÂ¥Õ£oš f£l¥g£LŸs

nk«ghy§fŸ k‰W«

ghy§fis jäœehL Kjš

mik¢r® b#ayèjh Ï‹W

ÂwªJ it¤jh®.

jäHf¤Âš 47 ghy§fŸ Ï‹W Âw¥ò...1-« g¡f bjhl®¢Á...

ãôah®¡, et. 13-

ghy°Ôd¥ Ãu¢id¡F

Ï°nuY«, ghy°ÔdK«

jå¤ jå m©il

ehLfshF« ”ÏU eh£L¡

bfhŸif’ ԮΠrh¤Âank

v‹W mbkç¡f btëÍwΤ

Jiw mik¢r® #h‹ bf®ç

T¿ÍŸsh®.

I.eh. rigæš òj‹»Hik

eilbg‰w ãfœ¢Ábah‹¿š

ngRifæš mt®

T¿ajhtJ:-

ôj®fë‹ #dehaf

ehlhf Ï°nuY«,

mjdUnf jå ehlhf

ghy°ÔdK« x‹Wl‹

x‹W nkh¡ bfhŸshkš

mikÂahd m©il

ehLfshf Úo¤ÂU¥gJ

btW« fdÎ k£Lkšy.

ghy°Ôd¥ Ãu¢id¡F

”ÏU ehLfŸ’ ԮΠrh¤Âank.

mªj¥ Ãu¢id¡F¤

ԮΠfh©gj‰fhf gy

M©Lfshf eilbg‰W

tU« Ka‰Áfis¡ bfh©L,

mªj¤ Ô®it v£l KoÍ«

v‹gij czuyh« v‹wh®

mt®.

ghy°Ôd«: jå ehL ԮΠrh¤Âank:#h‹ bf®ç fU¤J

òJblšè, et. 13-

Ãfh® nj®jš njhšé

F¿¤J gh#f _¤j jiy

t®fŸ vš.nf.m¤ thå,

Kuë kndhf® n#hî

cŸë£nlh® bjçé¤j

fU¤J¡fis jh‹ tunt‰g

jhf m¡f£Áæ‹ v«.Ã.Í«,

Âiu¥gl eof Ukhd

r¤Uf‹ Á‹Ah bjçé¤jh®.

ÏJF¿¤J mt®

btëæ£l gÂéš bjçé¡

f¥g£LŸsjhtJ:-

Ãfh® nj®jèš Ô®¥ò

btëahdÂèUªJ eh«

tU¤j¤Âš ÏU¡»nwh«.

ÏU¥ÃD«, njhšé¡F eh«

bghW¥ng‰fhkš j¥Ã

bršy¡ TlhJ.

FUΫ, têfh£o Íkhd

mtU« (vš.nf.m¤thåia

F¿¥ÃL »wh®) mtUila

4 ng® bfh©l FGΫ

fs¤Âš Ïw§»é£ld®

vd F¿¥Ã£l Á‹Ah

flªj Xuh©L¡F K‹ò

gh#f gyÅdkh¡f¥g£

lnj Ãfh® r£l¥nguit¤

nj®jèš gLnjhšéia

rªÂ¤jj‰F fhuz«

v‹W m¡f£Áæ‹ _¤j

jiyt®fshd vš.nf.

m¤thå, Kuë kndhf®

n#hî cŸë£nlh® Áy

Âd§fS¡F K‹ T£l

¿¡if éL¤jd®. mš,

Ãfh® nj®jèš njhšé

milªjJ F¿¤J Muha

nt©L« v‹W« nj®jèš

bt‰¿ bg‰¿Uªjhš

ahU¡bfšyh« òfœ

br‹¿U¡Fnkh mt®fns

njhšé¡F« bghW¥ng‰f

nt©L« v‹W« bjçé¡f¥

g£oUªjJ tunt‰òFçaJ

v‹W« F¿¥Ã£LŸsJ.

m¤thå, fU¤J:r¤Uf‹ tunt‰ò

gh£dh, et.13-

Õfh® r£lrig

nj®jèš, MS« I¡»a

#djh js f£Á mik¤j

kfh T£lâ gh.#.it Åœ¤

ÂaJ. njhšéahš gh.#.

éš FH¥g« V‰g£LŸsJ.

Ïjdhš v®f£ÁfŸ c‰rh

fkilªJŸsd®.

fh§»u° jiyt®

nrhåah , uhFš k‰W«

Áy khãy f£Áfë‹ Kjš

t®fŸ, Õfh® Kjštuhf

ãÔZFkh® gjéna‰ò éHh

éš g§nf‰f gilbaL¤J

bršy KoÎ brŒJŸsjhf

jftšfŸ btëah»ÍŸsd.

Õfhçš elªJ Koªj

r£lrig nj®jèš

MS« I¡»a #djh

js« mik¤j bkfh

T£lâ 178 Ïl§fis

Ão¤jJ, Kjštuhf ãÔZ

Fkh® Ï«khj ÏWÂæš

gjéna‰»wh®. mtUl‹

35 mik¢r®fS« gjé

na‰»‹wd®.

Ϫj éHhéš fh§.

jiyt® nrhåah, uhFš,

ošè Kjšt® mu骤

bf{çthš ( M« M¤ä),

nk‰F t§f Kjšt® k«jh

ghd®í (ÂçzhKš fh§.),

xorh Kjšt® eÅ‹

g£eha¡ (Ã#& #djh js«),

c.Ã. Kjšt® m»nyZ

(rkh{thÂ) mrh« Kjšt®

jU© bfhbfŒ (fh§.)

cŸë£nlh® fyªJ

Õfh® Kjštuhf ãÂZFkh® gjéna‰ò éHh

v®¡f£Á jiyt®fŸ g§nf‰»wh®fŸbfhŸs cŸsjhf brŒÂfŸ

bjçé¡»‹wd.

K‹dhŸ Ãujk®

njtfÎlh, #h®f©£ K¡Â

nkh®¢rh f£Áæ‹ K‹

dhŸ Kjšt® nAkª¤

nrhu‹ M»nahU¡F«,

gh.#. jiyt®fŸ

ÁyU¡F« miH¥ò

éL¡f¥g£LŸsjhf I¡»a

#djh js f£Áæ‹ brŒÂ

bjhl®ghs® mb#Œ

mnyh¡ T¿dh®.

y©l‹, et. 13-

ϪÂahéš Ó¡»a®fŸ thG« gFÂfis xU§»iz¤J

fhè°jh‹ jåehL nfhU« Ãurhu¤ij ϧ»yhªÂš

el¤Â tU« Ó¡»a® mik¥òfis xL¡f nt©L« v‹W

mªeh£L Ãujk® nfk%ål« Ãujk® enuªÂu nkho

tèÍW¤ÂÍŸsh®.

Ãujk® enuªÂu nkho 3 ehŸ gazkhf ϧ»yhªJ

br‹WŸsh®. mtU¡F vÂuhf Ó¡»a®fŸ, jäH®fŸ

c£gl Vuhskhd ϪÂa®fŸ nghuh£l§fis el¤Âd®.

Ϫãiyæš Ï§»yhªJ Ãujk® nfk%id rªÂ¤J

ngÁa Ãujk® nkho, ϧ»yhªÂš brašgL« Ó¡»a

Ôéuthj mik¥òfis xL¡f fL« elto¡if njit vd

tèÍW¤ÂÍŸsh®.

ϪÂahéš gŠrh¥ k‰W« Ó¡»a® thG« gFÂfis

xU§»iz¤J fhè°jh‹ jåehL nfhç K‹d® MÍj¥

nghuh£l« eilbg‰wJ. 1980fë‹ bjhl¡f¤Âš Ϫj

MÍj¥ nghuh£l« KoΡF tªjhY« mbkç¡fh, fdlh,

ϧ»yhªJ ehLfëš Fona¿a Ó¡»a®fŸ Ϫj Ãurhu¤ij

bjhl®ªJ K‹bdL¤J tU»‹wd®. Ϫj nfhç¡ifia

tèÍW¤J« oé nrdšfis¡ Tl ϧ»yhªÂš Ó¡»a®

mik¥òfŸ bjhl§»ÍŸsd. gh»°jh‹ csÎ mik¥ghd

I.v°.I. cl‹ nr®ªJ ϪÂahéš ehrntiyfS¡F Ϫj

fhè°jh‹ MjuÎ ÔéuthÂfŸ £lä£LŸsd®. Ïjdhš

Ϫj mik¥òfis ϧ»yhªJ muR xL¡f nt©L« v‹W

nfk%ål« Ãujk® nkho tèÍW¤ÂÍŸsh®.

ϪÂa ÃujkU¡F Ó¡»a®, jäH® v®¥ò

jåehL nfhU« Ó¡»a® mik¥òfis xL¡f ϧ»yhªÂl« nkho tèÍW¤jš

ifbah¥g got§fis rk®¥Ã¡f nt©oa filÁ ehŸ 24.11.2015...

uhkehjòu¤Âš bfh£L« kiHæš bfhŸif KH¡f«

r_f§fis Ãç¤jhStš nkho muRÃç£oõhç‹ N£rk¤ijna Ëg‰W»‹wJ

Ï.ô. K°è« Ä¡ khãy bghJ¢ brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® F‰w¢rh£L

ntÿ® kht£l¤Âš...

njå kht£l¤Âš...

uhkehjòu« kht£l¤Âš