Embed Size (px)
Citation preview
8/20/2019 03 March 2016 Manichudar Tamil Daily
http://slidepdf.com/reader/full/03-march-2016-manichudar-tamil-daily 1/4
kâ - 30 Rl® - 238 ï{ç 1437 #khJš m›tš - 23 M¬ô ` 3ð‚è‹ & 4ÂUtŸSt® M©L 2047 khÁ - 20 btëô® 04.03.2016 btŸë http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp
RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶https://www.facebook.com/Manichudardailypaper
à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹
MANICHUDAR TAMIL DAILY
br‹id 03.03.2016 éahH‹
_‹W khãy§fëš btëtshf ika§fŸ r£lénuhj« v‹gj‹_y«
mèf® K°è« gšfiy¡fHf ts®¢Áia Ïuhå jL¡»wh®Jizntªj® räU¤Ô‹õh F‰w¢rh£L
359. r«RÔ‹, <¢r«g£o360. v«.v¢. KA«kJ ã#hKÔ‹, <¢r«g£o361. Ï. uÀk¤Jšyh, nfh£l¥ghisa«362. v«.V.v«. m¥gh° A{u¤, nfh£l¥ghisa«363. V. èahf¤ mè, itçbr£o¥ghisa«364. V. nõ¡ KA«kJ , c¥Ãèahòu«365. v«. jhñJ, bfh¥g«g£o366. v. fhj® bkhŒÔ‹, Ã. nk£^®367. ô. AÜgh, Ã. nk£^®368. ôR¥ nfh£l¥ghisa«369. få, nfh£l¥ghisa«370. fh#h bkhŒÔ‹, nfh£l¥ghisa«371. Ã. KA«kJ gÓ®, nfhit tl¡F
nfhit bj‰F372. Ã. m¥Jš fó®, nfhit bj‰F373. nf.Ã. m¥Jš uË«, nfhit bj‰F374. nf.V. KA«kJ ôR¥, nfhit bj‰F375. ô.v«. KA«kJ fhÁ«, nfhit bj‰F376. V.v«. Ï¥uhï«, nfhit bj‰F377. °oš ôR¥, nfhit bj‰F
378. v«.v¢. KA«kJ mè, nfhit bj‰F379. Ã.Ã. m¥Jš uÀkh‹, nfhit bj‰F380. v«. KA«kJ mè #tA®, nfhit bj‰F381. v«. m¥gh°, nfhit bj‰F382.nf.v¢. KA«kJ aÀah, nfhit bj‰F383. v«.V. KA«kJ AÜgh, nfhit bj‰F384.v°.v°. KA«kJ Ah%‹, nfhit bj‰F385. v°. õh#fh‹, nfhit bj‰F386. mªÂô® Ah«jhŒ, <nuhL387. Ï.v«. ôR¥, òŠr« òëa«g£o, <nuhL tl¡F
ö¤J¡Fo kht£l«388. thÎ Á¤Ô¡, fhašg£od«389. thÎ v°.m¥Jš f¥gh®, fhašg£od«390. thÎ v°. b#ŒDš M¥Ô‹, fhašg£od«391. thÎ Á¤Ô¡ (#&åa®), fhašg£od«392. fhaš kfó¥, fhašg£od«393. v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ, fhašg£od«394. bg¤j¥gh v«.V.Á. Ršjh‹, fhašg£od«395. v«.ô. KA«kJ mè (Ahífhfh), fhašg£od«396. V.vš.v°. mórhèÀ, fhašg£od«397. k‹d® V.M®. ghJš mZA¥, fhašg£od«398. V.nf. kÀ_J Riykh‹, fhašg£od«399. muà v«.v«. rhA&š AÛJ, fhašg£od«400. v«.vš. nr¡dh by¥ig, fhašg£od«401. v«.vš. KïŒa¤Ô‹, fhašg£od«
401. é.v«.o. Riykh‹, fhašg£od«402. V. #h»® cir‹, kJiu bj‰F403. n#. uʤfh‹, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F404. V. èahf¤ mèfh‹, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F405. v°. brŒaJ m°k¤Jšyh, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F406. V. fh#h bkhŒÔ‹, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F407. V. j°jÑ®,r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F408. v°.v«. m¥Jš RgAh‹,r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F409. v«. Ô‹ KA«kJ, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F410. V. nõ¡ jhñJ, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F411. Ã. ahÁ‹ cnr‹, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F412. V. b#¡fçah, r§fuhòu« éG¥òu« nk‰F
-bjhlU«%. 1000/- tunt‰ò f£lz« brY¤Â tunt‰ò FG
cW¥Ãduhf nru éU«ònth®
Account Name:IUML-TAMIL NADU Account No:030501000026485Bank: INDIAN OVERSEAS BANK,IFSC CODE: IOBA0000305Branch:MUTHIYALPET, CHENNAI-600 001 v‹w
Kftç¡F mD¥Ã it¡fΫ.tunt‰ò FG cW¥Ãd®fS¡F éG¥òu¤Âš
j§Ftj‰F k©lg«, milahs m£il, kheh£LÂlè‹ K‹ tçiræš ÏU¡if tH§f¥gL«.
nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹
khãy jiyt®, ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
2016 kh®¢ 10 éG¥òu¤Âš eilbgW«ÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
tunt‰ò¡ FG cW¥Ãd®fŸkAšyh #khm¤ khãy khehL
òJblšè, kh®¢. 03-FoauR¤ jiyt® ciu¡F
e‹¿ bjçé¡F« Ô®khd¤Â‹Ûjhd éthj¤Âš Ãujk® enuªÂu nkho ciuah‰¿dh®.
m¥nghJ ngÁa nkho,k¤Âa muR gšntW étfhu§fëš K¡»a elto¡iffisvL¤J tU»wJ. eh£ošãyΫ gy Ãu¢idfŸ F¿¤Jéth¡F« Ïlkhf ehlhSk‹w« Âfœ»wJ. ehlhSk‹w¤Âš elªJ tU« mkëftiy më¡»wJ.
knrhjh¡fis ãiw nt‰wcW¥Ãd®fŸ x¤JiH¡fnt©L«. všyh knrhjh¡fS« ãiwntw x¤JiH¥òjhU§fŸ. gy étfhu§fŸéth¡f¥glhkš ehlhSk‹w« Kl¡f¥gL« nghJ
ehlhSk‹w Kl¡f¤ij jL¡f nkho nahridftiy më¡»wJ.
eh‹ xU nahridiaϧF K‹ it¡»nw‹. kh®¢8« nj kfë® Âd«. m‹iwaÂd« kfë® cW¥Ãd®fisk£L« ngr mDk¡fyhnk?
mnj nghy, ehlhSk‹w¤J¡F Kjš Kiwahfnj®ªbjL¡f¥g£lt®fisk£L« xU ehŸ ngrit¡fyh«. mj‰fhf eh‹Kjš Kiwahf nj®ªbjL¡f¥g£lt‹ v‹gj‰ fhf Ϫjnahridia¡ Twéšiy.gy Ãu¢idfis ngrnt©L« v‹W v®¡f£Á e©g®fŸ nfhõäL»wh®fŸ.ãYitæš cŸs knrhjh¡fŸ F¿¤J e©g®fŸngryhnk v‹W nkhoT¿ÍŸsh®.
mèf®, kh®¢3-nfush, nk‰F t§fhs«
k‰W« Õfh® M»a khãy§fëš cŸs mèf® K°è«gšfiy¡fHf btëtshf ika§fŸ r£lénuhjkhdit, mj‰Fv¤jifa ãÂÍ« tH§f¥gl kh£lhJ vd k¤Âakåjts nk«gh£L¤Jiwmik¢r® °äU Ïuhå
bjçé¤JŸsj‹ _y«m¥ gšfiy¡fHf ts®¢Áia jL¡»wh® vd mj‹
Jizntªj® räU¤Ô‹õh F‰w« rh£o ÍŸsh®.
ϪÂa K°è«fë‹fšé K‹ndho vd t®â¡f¥gL« r®. ira¤ mAkJfh‹ c¤ju¥Ãunjr khãy«mèfçš 1875 nk 24-šbjhl§»a KA«kl‹M§»nyh Xça©lšfšÿç mt®fŸ kiwé‰FÃwF mtnuhL ÏizªJgâah‰¿a K°è« Ä¡
bghJ¢ brayhs® eth¥KÀìDš Kš¡»‹ mauhjKa‰Áahš mèf® K°è«gšfiy¡fHfkhf kh¿aJ.
m¥ gšfiy¡fHf¤J¡FÁWgh‹ik mªj°J tH§f¥g£LŸsJ. flªj fhy§fsš M®v°.v°.., Ã.n#.Ã.cŸë£l mik¥òfëšgy beU¡fofis rªÂ¤jÏ¥gšiyf¡ fHf¤Â‹
ÁWgh‹ik mªj[ij u¤JbrŒa k¤Âa gh.#.f. muRc¢rÚÂk‹d¤Â‹ _y« bgUKa‰Á brŒJ tU»wJ.
K°è«fë‹ fšéts®¢Áia nknyh§f¢brŒÍ« neh¡nfhL K°è«fŸ mÂfkhf thG« nfush,nk‰Ft§f«, Õfh® M»akhãy§fëš btë tshfika§fŸ cUth¡f¥g£ ld.
Ϫj ika§fëš x‹Wnfus khãy« ky¥òu¤ÂšmikªJŸsJ. Ïj‰Fk¤Âa kåjts nk«gh£L¤
Jiwæ‹ ãÂÍjé v®gh®¡f¥g£L tU»wJ.
m©ikæš, k¤Âakåj ts nk«gh£L¤ Jiwmik¢r® °äU ÏuhåÂUtdªjòu« tUif jªjnghJ nfus Kjšt®c«k‹rh©o, ϪÂaôåa‹ K°è« Ä¡ mik¢r®fŸ Ã.nf. m¥Jš u~¥,kŠrd«Fê mè, ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡ ehlhSk‹w cW¥Ãd®fŸ Ï.o.KA«kJ gÊ®, Ã.é. m¥JštAh¥ M»nah® rªÂ¤JÏj‰fhd nfhç¡ ifia K‹it¤jd®.
Mdhš, m¡ nfhç¡ifiaãuhfç¤j °äUÂÏuhå, mèf® K°è«gšfiy¡fHf¤Â‹ ky¥òu«ika¤Â‰F vªj ãÂÍ«tH§f¥gl kh£lhJv‹W T¿anjhL, mšfyªJ bfh©lt® fisäfΫ my£Áa¥gL¤ÂaJ m®¢Áia V‰gL¤ÂæUªjJ.
K°è«fŸ fšéæšÃ‹j§»ÍŸsjhf 2006-«M©oš r¢rh® fä£om¿¡if btëæ£oUªjJ.ÏjidaL¤J, K°è«ffë‹ fšéia nk«gL¤Jtj‰fhf k¤Âa muR bfh©Ltªj £l¤Â‹go mèfh®K°è« gšfiy¡ fHf btë
tshf§fŸ brašg£LtU»‹wd.ky¥òu« »õ‹fŠ¢
K®ìjhghš cŸs mèfh®K°è« gšfiy¡ fHf¤Â‹btë tshf ika§fS¡FãÂÍ«, ãuªju ÏlK« nfhçtªj neu¤Âš k¤Âa kåjtsnk«gh£ L¤ Jiw mik¢r®°äU Ïuhå, Ïit r£lénuhj khdit. mitbrašgl mDk¡f KoahJvd T¿ÍŸsJ ngu®¢ÁiaV‰gL¤ÂÍŸsjhf mj‹ Jizntªj® räU¤Ô‹bjçé¤JŸsh®.
k¤Âa muR ãÂÍjémë¡fhjjhš òÂa JiwfŸvijÍ« V‰gL¤j Koahjãiyæš ÏU¥gjhf T¿ÍŸs mt®, Ï¥ gšfiy¡fHf¤Â‹ÛJ gh.#.f.éd®Â£lä£L bghŒ¥Ãu¢ rhu«brŒJ tUtjhfΫ F‰w«Rk¤ÂÍŸsh®.
mèf® K°è« gš
fiy¡fHf tshf¤Âškh£oiw¢Á é‰gid brŒa¥gLtjhf mèf® efunka® rFªjyh ghu T¿aF‰w¢rh£il Jizntªj®räU¤Ô‹ kW¤J foj« vGÂÍŸsnjhL, Ϫj tshf¤Âšnjr énuhj elto¡iffŸvJΫ eilbgwéšiy vdgh.#.f. v«.Ã. rÔZ fÎjä‹foj¤Â‰F« gš vGÂÍŸsh®.
kh®¢ 10-š ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ kAšyh #khm¤ khãy khehL eilbgW«éG¥òu« efuh£Á ikjhd¤ij Óuik¡F« gâfŸ KGÅ¢Áš eilbg‰W tU»‹wd.khãy brayhs® bešiy m¥Jš kí¤, tunt‰ò FG jiyt® v°.v«.mÛ® m¥gh°,éG¥òu« efu brayhs® v«.m¥Jš få, xU§»iz¥ghs® rfhauh{ cŸë£l ã®th»fŸ m¥gâfis gh®itæ£ld®.
òJblšè, kh®¢. 03-#tA®yhš neU
gšiyfiy étfhu¤Âš Åonahéš cŸs njr¤Jnuhfth®¤ijfŸ Ïil¢brhUfšvd jléaš érhuizæšbjçatªJŸsJ. m¤Jl‹ f‹idaFkh®, ck®fhè¤Â‰F vÂuhf njr¤Jnuhf Mjhu« VJ« Ïšiyv‹W« m¿atªJŸsJ.
blšèæš cŸs#tf®yhš neU gšfiy¡fHf¤Âš flªj khj«9-ªnj ϪÂahΡF vÂuhf khzt®fŸ Áy®nfhõ« vG¥Ãajhf T¿gšfiy¡fHf khzt®jiyt® f‹idah Fkh® 12-
ªnj njrénuhj tH¡»šifJ brŒa¥g£L Âfh®Áiwæš mil¡f¥g£lh®.Ï›étfhu« bjhl®ghfblšè khãy muR«khí°¤nu£ érhuiz¡Fc¤jué£lJ.
ne‰W blšè ca®ÚÂk‹w« ϪÂahé‰F vÂuhdnghuh£l§fëš neuoahfnth, kiw KfkhfnthfyªJ¡ bfhŸs¡TlhJv‹W ãgªjidfSl‹ f‹idah FkhU¡F 6 khj fhy«Ïil¡fhy #hÛ‹ tH§»c¤jué£lJ.
Ϫãiyæš blšèkhí°Ânu£ érhuizæšf‹idah Fkh® éLé¡f¥g£lh® v‹W jftšfŸbjçé¤J cŸsd.
blšè muÁl«khí°Ânu£ érhuizm¿¡ifahdJ òj‹»Hikjh¡fš brŒa¥g£L cŸsJ.mš f‹idah FkhU¡FvÂuhf vªjxU MjhuK« fhz¥gléšiyv‹W bjçé¡f¥g£LcŸsJ. #tf®yhš neUgšfiy¡fHf¤Âš ãfœ¢Á¡F
#tA®yhš neU gšfiy. étfhu«
Åonahéš cŸs njr¤Jnuhf th®¤ijfŸÏil¢brUfš vd jlaéaš érhuizæš jftšf‹idaFkh®, ck® fhè¤Â‰F vÂuhf Mjhu« Ïšiy
V‰ghL brŒjt® v‹WTw¥gL« khzt® ck®fhè¤Â‰F vÂuhf Mjhu«vJΫ fhz¥gléšiyv‹W« m¿¡ifæš F¿¥Ãl¥g£L cŸsJ v‹WjftšfŸ bjçé¡»‹wd.ϪÂah é‰F vÂuhf nfhõ«vG¥Ãa étfhu¤Âš ck®fhè¡ k‰W« må®g‹g£lh¢rh®ahit blšènfh®£L 14 eh£fŸ ÚÂk‹wfhtèš cŸsd®.
blšè #tA®yhšneU gšfiy¡fHf r«gt¤Âš njr¤Jnuhf tH¡FgÂÎ brŒa¥gl Mjhu khftH§f¥g£l Åonah¡fëš Ïu©L Åonahéš
’btW¡f¤j¡f’ th®¤ijfŸÏiz¡f¥g£L cŸsJv‹W blšè muR c¤jué£l jlaéaš érhuizæš bjçatªjJ v‹WbrŒÂfŸ btëah»aJ.vªjxU ÅonahéY«‘gh»°jh‹ íªjhgh¤’v‹w th®¤ijahdJ Ïl«bgwéšiy v‹gJ«érhuizæš bjçatªjJv‹W« F¿¥Ãl¥g£LÏUªjJ.
br‹id, kh®¢. 03-uhí›fhªÂ bfhiy
tH¡F F‰wthëfŸ KUf‹,rhªj‹, ngu¿ths‹,
eëå cŸë£l VG ngiuéLé¡f jäHf muR KoÎ
brŒJŸsJ. ÏJbjhl®ghfjäHf jiyik brayhs®PhdnjÁf‹ k¤ÂamuR¡F ne‰W foj«mD¥ÃÍŸsh®. mš mt®T¿æU¥g jhtJ:-
uhí›fhªÂ bfhiyF‰wthëfis éLjiybrŒÍ« KoΡF vÂuhfbjhlu¥g£l tH¡Fc¢rÚÂk‹w¤Âš ãYitæš cŸsJ. Ï‹D« érhuiz¡fhfg£oæèš Ïªj tH¡FÏl« bgwéšiy. Ïj‰»ilæš KUf‹, rhªj‹,ngu¿ths‹, b#a¡Fkh®,uhg®£ gah°, eëå, uérªÂu‹ M»nahçläUªJjäHf muR¡F j§fiséLjiy brŒa nfhç é©z¥g§fŸ tªJŸsd.
Ϫj VG ngçš KUf‹,rhªj‹, b#a¡Fkh®,uhg®£ gah° M»nah®Ïy§ifia nr®ªjt®fŸ.mt®fŸ mD¥ÃakD¡fëš, 20 M©LfS¡F
mÂfkhf Áiwæš ÏU¡»nwh«. v§fis éL jiybrŒÍ§fŸ v‹W T¿ÍŸsd®. eëå j‹id éLé¡f nfhç flªj M©Lca®ÚÂk‹w¤Âš xU tH¡Fbjhl®ªJŸsh®.
Ϫj VG ngU« 24M©LfS¡F nkyhf Áiwj©lidæš cŸsd®.V‰fdnt jäHf muRrh®Ãš k¤Âa muR¡F VGngç‹ éLjiy F¿¤Jfoj§fŸ mD¥g¥g£ld.mt‰¿‹ ãiy v‹d?2015š c¢rÚÂk‹w« ϪjtH¡»š tH§»a Ô®¥Ãš,k¤Âa muRl‹ Mnyhrid,x¥òjš M»a th®¤ijfŸÏl« bg‰WŸsd. mitF¿¤J és¡f nt©L«v‹W« k¤Âa muR¡Ffoj« vGj¥g£LŸsJ.vdnt, mJbjhl®ghfés¡f« më¡f nt©L«.Ϫãiyæš VG ngç‹nt©LnfhŸ kD¡fisjäHf muR gçÓè¤J
mt®fis éLé¡f KoÎbrŒJŸsJ. Ï›thW
foj¤Âš Tw¥g£LŸsJ.fiyP® nt©LnfhŸÂKf jiyt® fiyP®
btëæ£LŸs m¿¡ifæš:-K‹dhŸ Ãujk®
uhí›fhªÂ bfhiy tH¡»šifJ brŒa¥g£L flªj25 M©Lfshf Áiwthr«mDgé¤J tU« VGngiuÍ« éLjiy brŒtJvd jäHf muR KobtL¤JmJF¿¤J k¤Âa muÁ‹Mnyhridia nf£LjäHf muÁ‹ jiyikbrayhs® k¤Âa cŸJiwbrayhsU¡F foj«mD¥ÃÍŸsjhf brŒÂbtëah»ÍŸsJ.
flªj 25 M©LfshfÁiwæš thL« Ϫj VGngU« Vw¤jhH Ïu£ilMÍŸ j©lidiamDgé¤J tU»‹wd®.nkY« flªj Kiw jäHfmuR nk‰bfh©l jtwhdmQFKiwahš Ït®fë‹éLjiy jŸë¥nghdJ.j‰nghJ jäHf muRvGÂÍŸs foj¤Â‹mo¥gilæš Ïªj VGngiuÍ« éLjiy brŒacldo elto¡iffisnk‰bfhŸs nt©L« vdk¤Âa muir tèÍW¤Ânf£L¡bfhŸ»nw‹ vdF¿¥Ã£LŸsh®. ehlhSk‹w¤Âš fh§»u°
x¤Âit¥ò Ô®khd«Ïjåilna jäHf
muÁ‹ Ï«KoΡFfh§»u° f£Á fL« v®¥òbjçé¤JŸsJ. blšèæšfh§»u° jiyt® nrhåahfhªÂ Ï‹W _¤j fh§»u°jiyt®fSl‹ ÏJ F¿¤JMnyhrid el¤Âdh®.Ïj‹ Ëd® nyh¡rgh,uh{arghéš 7 jäHiuéLjiy brŒÍ« jäHf
muÁ‹ KoÎ F¿¤Jéth¡f nfhç fh§»u°rh®Ãš x¤Â it¥òÔ®khd¤J¡fhd neh£O°bfhL¡f¥g£LŸsJ.
Ï‹W fhiy nyh¡rgh
ToaJ, fh§»u° _¤jjiyt® kšèfh®#]dfh®nf Ϫj étfhu¤ijvG¥Ãdh®. jäHf muÁ‹Ïªj KoÎ F¿¤J cŸJiwmik¢r® és¡f« junt©L« v‹W« mt®tèÍW¤Âdh®.
uh{eh¤Á§jäHf muÁ‹ fojkhdJ
»il¡f¥bg‰wJ v‹WghuhSk‹w¤Âš T¿cŸsk¤Âa kªÂç uh{eh¤Á§, ”K‹dhŸ Ãujk®uhÉ›fhªÂ bfhiy tH¡»š7 ngiu éLjiy brŒÍ«jäHf muÁ‹ KoÎF¿¤J MnyhÁ¡f¥gL«.Mnyhridæ‹ nghJ R¥ß«nfh®£L Ô®¥Ã‹ m«r§fŸfU¤Âš bfhŸs¥gL«.foj¤Âš Tw¥g£LcŸs m«r§fŸ F¿¤JMnyhÁ¡f¥gL«,” v‹WT¿cŸsh®.
Ïj‰F fL« v®¥òbjçé¤JŸs fh§»u°
f£Áæ‹ Jiz¤ jiyt®uhFš fhªÂ, Ϫj étfhu«k¤Âa muÁ‹ mÂfhu¤J¡Fc£g£lJ. Ïš khãy muRKobtL¡f KoahJ v‹WT¿dh®.
uhÉ› bfhiy F‰wthëfŸ 7 ngiu éLjiy brŒÍ«jäHf muÁ‹ KoÎ F¿¤J gçÓè¡f¥gL«
ehlhSk‹w¤Âš cŸJiw mik¢r® uh{eh¤ Á§ jftš
òJblšè, kh®¢. 03-Â.K.f. khãy§fsit
cW¥Ãduhd fåbkhê,blšèæš jiyik nj®jšMiza® eí« i#Âæl«kD x‹iw bfhL¤jh®.Ëò fåbkhê më¤jng£o:-
jäHf r£lrignj®jèš th¡fhs®fS¡Fgz« bfhL¡f muÁašf£ÁfŸ £lä£L tU»‹wd. gz« bfhL¥gijjL¡f nj®jš Miza«jå¡ FG mik¡f nt©L« v‹W ÂKf rh®Ãšnfhç¡if éL¡f¥g£
LŸsJ. v‹W fåbkhêT¿dh®.
nj®jš Miza®eí« i#Âæl«fåbkhê kD
8/20/2019 03 March 2016 Manichudar Tamil Daily
http://slidepdf.com/reader/full/03-march-2016-manichudar-tamil-daily 2/4
2 kh®¢ 03/04 -2016
ܺîªñ£N»‹Ü¼œ õN»‹
204. nkY«, kåjçš ÁyU©L,mtUila brhš c«ik (Ï›) m‰g (cyf)thœéš M¢rça¥gL¤J»wJ. Ï‹D«,jdJ ÏUja¤ÂèU¥gij¥ g‰¿ mt‹mšyhÀit rh£Áah¡F»wh‹. Ï‹D«,mt‹ (c«äl«) th¡FthjŠ brŒtš äf¡fLikahdt‹.
m¡d[&¥D õßäj¡Õ v‹w bgaUŸsxUt‹ äf mHfhdtdhfΫ, ÏåikahfngRgtdhfΫ ÏUªjh‹. Ït‹ j‹idK°èbk‹W«, eà [šyšyhA& miyït[šy« mt®fŸ ghš jd¡F mÂf m‹òc©bl‹W« brhšè¡ bfh©oUªjh‹.MæD« mf¤Âš K°è«fŸ ghY«, eÃ[šyšyhA& miyï t[šy« mt®fŸghY« mÂf¥ gifik bfh©oUªjh‹.ÏtdJ Ϫj eatŠrf¤ (Kdh~á) jd¤ijϪj Ma¤Âš Ïiwt‹ btë¥gL¤ÂÏU¡»wh‹.
éçÎiu : mšyhkhv°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé
2/204. trd¤Â‹ éçÎiu
kâ¢Rl® ehëjœ brŒÂ¡fhd ä‹dŠrš:[email protected]
brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787
és«gu«, rªjh bjhl®ò¡F :-
v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ-8695687569/9443839401
ã®thf¤ bjhl®ò¡F:KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781
ã®thf ä ‹dŠrš : [email protected]
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft® gh®rš: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
Ü‡í™ ïH (ú™)è¡ù™ ªñ£N
m¿é¥ghs®: AŸu¤ m óg¡f® (uè)
mšyhÀél« cWÂ¥gh£ilÍ«,ešthœitÍ« nt©LÅ®fshf. Vbdåš,cWÂ¥gh£L¡F¥ Ë ešthœnt äf¢ ÁwªjJ.
Nça cja« : 06- 24 m°jkd« : 06 - 18
ªî£¿¬è «ïó‹
g{U - 05 - 11SA® - 12 - 36m[® - 03 - 47 (õhÃ)m[® - 04 - 40 (AdÃ)
kh®¢ 01 Kjš 05 tiu (br‹id¡F k£L«)
k~ç¥ - 06 - 23Ïõh - 07 - 33 (õhÃ)Ïõh - 07 - 41 (AdÃ)
- fhaš kfó¥Ãiwnkil m¡ 1-15, 2015
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹kj§fëilna cl‹ghLfS« ÏU¡»‹wd.
Ku©ghLfS« ÏU¡»‹wd. rkaešèz¡f¤Â‰fhf Ku©ghLfis xJ¡»it¤J é£L cl‹ghLfis ngR»nwh«. mnjrka« <kh‹ v‹w e«Ã¡if Ïiz it¤jšngh‹w éõa§fëš rka ešèz¡f¤Â‰fhfrkur§fŸ brŒJ bfhŸs KoahJ. vdntjh‹Ïiwt‹ eÃfŸ ehaf« ([š) _y« mUëamšF®Måš bjëthfnt brhšè é£lh‹,‘c§fS¡F c§fSila kh®¡f«‘ vd¡Fv‹Dila kh®¡f« (109:6) v‹W.
ÂUbešntè kht£l¤Âš étrha r§f nghuh£l§fë‹nghJ J¥gh¡» N£oš cæ® Ú¤j k‰W«fhakilªj ÂUnt§fl« jhYfh F¿ŠrhFs¤ij nr®ªj 10 étrhæfŸ k‰W« thçRjh®fS¡F Kjštç‹ ãthuz ãÂæèUªJ jyh %.5 y£r« fhnrhiyfis kht£l M£Á¤jiyt® K.fUzhfu‹ tH§»dh®.
br‹id, kh®¢. 03-flªj 5 M©Lfëš
òÂjhf xU ôå£ä‹rhu¤ij Tl c‰g¤ÂbrŒahkš jäHf¤ijä‹äif khãykhfkh‰¿é£ljhf Kjšt®b#ayèjh ÂU«g¤ÂU«g jtwhd jftiy¡T¿ tUtjhf ÂKfjiyt® fiyP® F‰w«
rh£oÍŸsh®.ÏJ bjhl®ghf ne‰Wbtëæ£l m¿¡ifæšmt® T¿æU¥gjhtJ:-
jäHf¤ij ä‹äifkhãykhf kh‰¿é£ljhfKjšt® b#ayèjhΫ,ä‹ Jiw mik¢rU«mo¡fo brhšè bgUik¥gL»‹wd®. flªjÃ¥utç 16-« nj jh¡fšbrŒa¥g£l Ïil¡fhyãÂãiy m¿¡ifæš,flªj 5 M©Lfëš
flªj 5 M©L fhy mÂKf M£Áæš xU ôå£ä‹rhu«Tl òÂjhf c‰g¤Â brŒa¥gléšiy:
Â.K.f. jiyt® fiyP® F‰w¢rh£L
b r a š g L ¤ j ¥ g £ lòÂa £l§fŸ_y« 4 Mæu¤J 455bkfhth£ ä‹ c‰g¤Âb r Œ a ¥ g L t j h fTw¥g£LŸsJ. ÏJc©ik baåš vªbjªj£l§fŸ _y« v›tsÎä‹rhu« »il¡»wJ?mit ahUila M£Áæšb j h l § f ¥ g £ l i tv‹gij ä‹Jiwmik¢r® btë¥gilahf
òJblšè, kh®¢. 03-bjhêyhs® vL¡F«
it¥òãÂæ‹ 60 rjÅjbjhif¡F é¡f¥g£l tçéÂ¥ò Ûjhd ÏW KoÎg£b#£ éthj¤Âš m¿é¡f¥gL« v‹W ã kªÂç
mU©b#£è bjçé¤jh®.2016-17-« M©o‰fhd
k¤Âa g£b#£ošbjhêyhs® tU§fhy it¥òãÂæš(Ï.Ã.v¥.) ÏUªJ gâXŒÎ bgW« bjhê yhs®xUt® gz¤ij vL¡F«nghJ 40 rjÅj bjhif¡FKG tç éy¡F më¡f¥gL«vdΫ ÛjKŸs 60 rjÅjbjhif¡F tU»w V¥uš1-ªnj Kjš tçé¡f¥gL«v‹W« Tw¥g£L ÏUªjJ.
Ïj‰F ehL KGtJ«bjhêyhs®fŸ k¤ÂæšbgU« bfhªjë¥igV‰gL¤ÂaJ. gh.#djhé‹Ã.v«.v°. bjhê‰r§f«cŸgl mid¤J bjhê‰r§f§fS« Ïj‰F fL«v®¥ò bjçé¤jd. cldoahf Ϫj tçéÂ¥ò Kiwiaifélnt©L« v‹W«mit t‰òW¤Âd.
Ïij¤bjhl®ªJ k¤ÂatUthŒ¤ Jiw brayhs®Ah°K¡ mÂah, TWifæš,
bjhêyhs® tU§fhyit¥ò ã¡F më¡f¥gL«60 rjÅj t£o¤ bjhif ÛJk£Lnk tçé¡f¥gL«.Ϫj£l«jh‹ tU»wV¥uš 1-ªnj Kjš eilKiw¡F tU»wJ v‹Wés¡f« m¿é¤jh®.
våD« k¤Âa muÁ‹Ïªj gÂèš ÂU¥Â milahjbjhê‰r§f¤Âd® ϪjÏu£il tç éÂ¥ò Kiwiacldoahf ifélhé£lhš ehL jGéa ntiy ãW¤j¤Âš <LgLnth« v‹Wm¿é¤J cŸsd®.
XŒñÂa r_f«Ïªj ãiyæš, k¤Âa
ã kªÂç mU©b#£èblšèæš ne‰W t®¤jfrig T£l« x‹¿š fyªJbfh©L ngÁdh®. m¥nghJg£b#£oš m¿é¡f¥g£lbjhêyhs® tU§fhyit¥ò ãÂæ‹ 60 rjÅjbjhif Ûjhd tçéÂ¥òF¿¤J ghuhSk‹w g£b#£
éthj¤Â‹nghJ k¤ÂamuR jdJ ÏW Koitm¿é¡F« v‹W bjçé¤jh®.
äf mÂf r«gs«bgW« Ãçédiu Ïy¡fhfbfh©nl Ϫj tçéÂ¥òKiw bfh©L tu¥g£LcŸsJ. ÏJ bjhêyhs®tU§fhy it¥ò ãÂæšÏU¡F« 3 nfhona 70y£r« ngiuÍ« gh¡fhJ.Vbd‹whš Ït®fëš Rkh®
bjhêyhs® tU§fhy it¥ò ã tç Ão¤j« Ãu¢Áid:g£b#£ T£l¤bjhlçš ÏW KoÎ brŒa¥gL«
3 nfho¥ ng® %.15 MæuK«mj‰F ÑHhfΫ tUkhd«<£L»wt®fshf cŸsd®.Ït®fS¡F Ïš v›éjkhWjY« »ilahJ. jåah®bjhêš ãWtd§fëšòÂjhf gâæš nrU«bjhêyhs®fël« Ïj‹jh¡f« ÏU¡F« v‹W« mt®F¿¥Ã£lh®.
bjhêyhs®fŸ k¤ÂæštU§fhy it¥ò ãÂbjhif¡F tç éÂ¥ò¡Fv®¥ò cUth»æU¥gijkiwKfkhf x¥ò¡bfh©l mU©b#£è,‘‘j‰nghJ ÏJ bjhl®ghfÁy v®éisÎfŸfhz¥gL»wJ. vdnt,ghuhSk‹w g£b#£éthj¤Â‹nghJ Ïšk¤Âa muÁ‹ ãiy¥ghLv‹d v‹gJ g‰¿a ÏWÂKoÎ m¿é¡f¥gL«’’ vdbjçé¤jh®.
nfhit, kh®¢ 03- ehL RjªÂu« milªj
69 M©Lfëš Ïl xJ¡ÑLKjš ÁiwthÁfŸ éLjiytiu cçik¡Fuš vG¥ò«ngça¡f« ϪÂa ôåa‹K°è« Ä¡ jh‹ v‹Wnfhit K¥bgU« éHhéškhãy bghJ¢brayhs®nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®vG¢Á ciuah‰¿dh®.
ϪÂa ôåa‹ K°è«Ä»‹ nfhit tl¡F kht£
l«, 75, 82 th®L K¥bgU«éHh ãfœ¢Á 28.02.2016,Phæ‰W¡»Hik fhiy 11kâ¡F khãy bghJ¡FGcW¥Ãd® Ahí v«.Ï.rhFš mÛJ jiyikæš eilbg‰wJ. gŸë Ïkh«j›î¥ »uh¤ XÂdh®.kht£l bghUshs® vš.V.
ghJfh¡f nt©L« v‹wmo¥gilæš 69 M©Lfhykhf nghuho tU»wJ.mš bt‰¿Í« f©LŸsJ.Ï‹W jhŒ rigæš ÏizªjÚ§fŸ x‹iw cWÂahfãidéš bfhŸS§fŸÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ngça¡f« všyh neu¤ÂY«,jhœ¤j¥g£l, xL¡fg£l,ÁWgh‹ik k¡fS¡F muzhf és§»ÍŸsJ. lh¡l®m«ng¤fh® mt®fis
muÁaš ã®za rig¡Fnk‰F t§f¤Âš ÏUªJ nkšrig¡F mD¥Ãa bgUikK°è« Äifna rhU«.
bjhêyhs® cçikbjhêyhs® fS¡fhd
cçikfis nghuhobfh©L ÏU¡F« mik¥òRjªÂu bjhêyhs® ôåa‹.
e‰rh‹¿jœnfushéš rÛg¤Âš
elªj ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ah¤Âiu ãiwÎkheh£oš y£r¡fz¡fhdk¡fŸ K‹åiyæšK‹dhŸ uhQt mik¢rU«,fh§»u° _¤j jiy tUkhdV.nf. mªnjhå ngR« nghJ, eh£oš cŸs mid¤JmuÁaš f£ÁfS¡F« ϪÂaôåa‹ K°è« Ä¡jh‹K‹ khÂçahd muÁaš
f£Á vd e‰rh‹¿jœmë¤jh®. nkY« cŸJiwkªÂçahf ÏU¡F« uh{eh¤Á§ ghuhSk‹w¤Âš K°è«Ä¡ jiyt® Ï. mAkJrh»Ãl«, c§fis g‰¿Í«c§fŸ f£Áia¥g‰¿Í«äfΫ e‹whf bjçÍ«ahuhtJ jtwhd Kiwæš
ehL RjªÂu« milªj 69 M©Lfëš
Ïl xJ¡ÑL Kjš ÁiwthÁfŸ éLjiy tiucçik¡Fuš vG¥ò« ngça¡f« K°è« Ä¡
nfhit K¥bgU« éHhéš khãy bghJ¢brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® vG¢Á ciu
KA«kJ î¥è tunt‰wh®.tl¡F kht£l Jizjiyt® Ahí v«.v°KA«kJ ahT¥, khãybghJ¡ FG cW¥Ãd®fŸAhí é.v«. KA«kJfhÁ«, V.«. Ï¥uhï«,tl¡F kht£l jiyt®v«. fhÁ«, tl¡F kht£lbrayhs® Ã. KA«kJgÊ®, bj‰F kht£l jiyt®Ã. m¥Jš fó®, bj‰Fkht£l brayhs® nf.Ã.m¥Jš uË«, bj‰F kht£lbghUshs® nf.V. KA«kJôR¥ cŸë£nlh® fU¤Jiuah‰¿d®.
Ï¡T£l¤Âš ϪÂaôåa‹ K°è« Ä¡ khãyb g h J ¢ b r a y h s U « ,kâ¢Rl® ã®thf Ïa¡FdU«, kâ¢Rl® btëp£lhsUkhd nf.V.v«.KA«kJ móg¡f® Áw¥òiuah‰W«nghJ F¿¥Ã£ljhtJ:-
kâ¢Rlç‹ Áw¥ò
kâ¢Rl® g¤Âç¡if30 tUlkhf xU c‹djy£Áa¤Â‰fhf, r_féê¥òz®Î¡fhf ghLg£LtUtij jh§fŸ m¿Å®fŸ.Ïš ft®¢Áahd ÁåkhbrŒÂnah, yh£lç,bfhiy, bfhŸis ngh‹wbrŒÂfnsh Ïl« bgwhkšrKjha muÁaš éê¥òz®Î k£Lnk Ãujhdkhfb t ë æ l ¥ g L » ‹ w J .kâ¢Rl® g¤Âç¡if ÃugymuÁaš jiyt®fS« éU«Ãgo¡F« ehëjœ MF«. ek¡FvÂuhd fU¤Jila gh.#.f.jiyt® fëš xUtuhd Ïy.fnzr‹ ngh‹wt®fS«bjhl®ªJ éU«Ã go¡»‹wd®. x›bthU K°è«Ä¡ bjh©lD« th§»go¤J ga‹bgw nt©L»nwh«.
tuyh‰W ngça¡f«ÏªÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡ f£Á njÁa xUik¥ghL,rka ešèz¡f«,xL¡f¥g£nlh® k‰W« ÁWgh‹ikædç‹ jå¤ j‹ik
mjdhšjh‹ nfhitæšv°oÍ khehL bt‰¿ bg‰wJ.bjhl®ªJ bjhêyhs® ey‹fis fh¡f v°oÍnkY« gšntW Ka‰ÁfŸbrŒÍ«.
kAšyh #khm¤ f£lik¥òtU»‹w kh®¢ 10š
eilbgW« éG¥òu«,kAšyh #khm¤ xU§»iz¥ò kheh£oš kAšyh#khm¤jh‹ Ïa‰ifahdmik¥ò v‹gij cWÂgL¤jÏU¡»nwh«. ig¤Jškhš, õça¤ gŠrha¤Jngh‹w cŸ f£lik¥ògy¥gL¤j nt©L«. gykhfÏU¡F« gFÂfëš Ãu¢ridÏU¡fhJ. rÛgfhykhf Áymik¥òfŸ ngh£o #khm¤j¥j®, v‹W k¡fis ÂirÂU¥Ã, ÁW ÁW Ãu¢ridfis CÂ¥ bgçJ gL¤J»wh®fŸ. #khm¤ f£L¡nfh¥ig cil¡ »wh®fŸ.k[hæšfŸ (R‹d¤) ngÁ x‰ Wik (g®S) Áij¡ »wh®fŸ.
eh« v§bfšyh« f£L¡nfh¥ghf #khm¤ f£lik¥ò it¤ÂU¡»‹nwhnkhm§bfšyh« gykhf ÏUªJbt‰¿ milª JŸnsh«.
Mdhš gyÅdkhfÏUªj °igåš eh«njhšéia jGéndh«.ÏJ fhy¤Â‹ f©zho.bkhAšyh #khm¤fisikakhf it¤J Ϫj khehL el¡f ÏU¡»wJ. jäHf¤Âš11 Mæu« #khm¤fŸ cŸsd.Ït‰iw eh« xU§»iz¤Jx‰Wikahf brašg£L r_ff©âa¤ij ghJfh¥ ngh«.
K‹khÂç muÁaš ehL RjªÂu« milªj
Kjš Ï‹W tiu 69 M©Lfhykhf rKjha¤ ‰fhfFuš bfhL¤J¡ bfh©LtU« xnu Ïa¡f« ϪÂaôåa‹ K°è« Ä¡jh‹, ÏlxJ¡ÑL Kjš ÁiwthÁ fë‹éLjiy tiu fhænj äšy¤fhy« Kjš Ï‹W nguhÁa®bgUªjif KÜUš äšy¤jiyik tiu Áw¥ghfgâah‰¿ tU» nwh«.
ifJ brŒa¥g£lhš cjébrŒa jahuhf cŸnsh«v‹W T¿dh®. Ïij élxU muÁaš Ïa¡f¤Â‰Fv‹d rh‹W nt©L«v‹gij ÏisP®fŸ ÁªÂ¡fnt©L«.
nj®jš fs¥gâtU»‹w r£lk‹w
nj®jèš ÂKf T£lâbt‰¿¡F eh« flik cz®nthL gâfsh‰¿l nt©L«. nfhitia K°è« Ä¡nfh£ilahf kh‰w nt©L«.v®tU« cŸsh£Á nj®jèš khefuh£Á k‹w§fëšbgUthçahd cW¥Ãd®fŸÏ‹nw gâfis bjhl§»L§fŸ.
kAšyh #khm¤ xU§»iz¥ò khehL¡F Âushfk¡fis fyªJbfhŸs brŒaV‰ghL brŒÂl nf£L¡bfhŸ»nw‹. Ϫãfœ¢ÁiaÁw¥ghf V‰ghL brŒÂU¡F«82, 75 th®L ã®th»fS¡F e‹¿ia bjçé¤J¡ bfhŸ
»nw‹. Ï›thW khãybghJ¢brayhs® nf.V.v«.KA«kJ móg¡f® ciuah‰¿dh®. Ϫãfœ¢Áæš v¢.ã#hKÔ‹, Ányh‹ cnr‹.v«. rhFš mÛJ, FåirV. õhFš mÛJ, v«.v¢.KA«kJ, v«. m¥gh°,o.v¢. mågh cŸë£nlh®g§nf‰wd®.
75tJ th®Lbrayhs®V.KA«kJ Ï°khæš e‹¿T¿dh®. Ϫãfœ¢Áæš jhŒrigæ‹ K‹ndho jhKm¥Jš #èY¡F kU¤Jtcjé ã tH§f¥g£lJ
kâ¢Rl® rªjh 100nr®¡f¥g£L nkilæšmj‰fhd bjhifiaÍ«më¤jd®. gšntW bjhê‰r§f§ fëèUªJ éy» 80 eg®fŸ M©fS« bg©fS« khãy bghJ¢brayhs® nf.V.v«. KA«kJmóg¡f® K‹åiyæšRjªÂu bjhêyhs® ôåaåšÏizªjdd®.
brŒÂ : K. m¥gh°,k⢠Rl®, nfhit
brhšy nt©L«.2011-š mÂKf M£Á¡F
tªjJ«, tl br‹id3, 4-« ãiy, cl‹Fo,v©û®, Fªjh M»a ä‹Â£l§fŸ _y« mL¤j5 M©Lfëš 5 Mæu¤J100 bkfhth£ ä‹rhu«c‰g¤Â brŒa¥gL« vdãÂãiy m¿¡ifæšTw¥g£oUªjJ. Ϫj¤
£l§fŸ v‹d MdJv‹gij muR és¡fnt©L«.
flªj 2011 Kjš 2015 tiu3 Mæu¤J 860 bkfhth£ä‹rhu« c‰g¤Â¡ fhd%.22 Mæu¤J 915 nfhokÂ¥Ãyhd 19 ä‹ Â£l§fŸ ÂKf M£Áæš bjhl§f¥g£lit. Ûj KŸs£l§fŸ k¤Âa muR_ykhf bjhl§f¥g£l£l§fshF«.
Mdhš, flªj 5 M©Lfhy mÂKf M£Á æš ãÂxJ¡ÑL brŒJ, bl©l®nfhç, gâfis ãiwÎbrŒJ ä‹ c‰g¤Â brŒjij¥ nghy KjštU«, ä‹ Jiw mik¢rU« ÂU«g¤ÂU«g T¿ tU»‹wd®.
2011-š mÂKf M£Á¡Ftªj ÃwF m¿é¡f¥g£lä‹ Â£l§fëš ÏUªJxU ôå£ ä‹rhukhtJ» i l ¤  U ¡ » w j h ?
v‹gj‰F mik¢r®gÂyë¡f nt©L«.ÂU«g¤ ÂU«g
brhšy¥ gL« bghŒc©ikah» Cuhiuka¡F« v‹w e¥ghiræšbjhl®ªJ jtwhdjftiy brhšètU»‹wd®. ÏJ g‰¿vçÍ« beU¥ò¡FŸgŠR¥ bghÂiait¥gj‰F x¥ghdJv‹gij ehŸnjhW«ä ‹ b t £ l h šgh¡f¥gL« k¡fŸm¿th®fŸ.
Ï›thW fiyP®T¿ÍŸsh®.
òJblšè, kh®¢. 03-#tA®yhš neU
gšfiy.étfhu¤ÂšÃujk® nkho kÎd«rhÂ¥gJ V‹ vdfh§»u° f£Áæ‹
Jiz¤ jiyt®uhFš fhªÂ nfŸévG¥ÃÍŸsh®.
Ï J b j h l ® g h fk¡fsitæš FoauR¤jiyt® ciu¡F e‹¿bjçé¡F« Ô®khd¤Â‹ÛJ òj‹»Hik
eilbg‰w éthj¤Âšmt® ngÁajhtJ:
ahUila fU¤ijÍ«Ãujk® nf£gšiy.blšè #thA®yhšneU gšfiy¡fHfétfhu¤Âš, Ãujk®ÏJtiu xUKiwTl V‹ ngréšiy?k¤Âa muR¡F eh§fŸ( v  ® ¡ f £ Á f Ÿ )vÂçæšiy. c§fis(Ãujk® enuªÂu nkho)
eh§fŸ btW¡féšiy.Mifahš, v§fSl‹Ú§fŸ ngr nt©L«v‹wh® uhFš fhªÂ.
g£b#£oš, òÂaKf¤Âš óR« bgho£l¤ij k¤ÂaãÂaik¢r® mU©b#£è m¿é¤JŸsh®.Ϫj¤ £l¤jhš, ekJ
eh£oYŸs ÂUl®fŸ
#tA®yhš neU gšfiy. étfhu¤ÂšÃujk® nkho kÎd« rhÂ¥gJ V‹?
fh§»u° Jiz¤ jiyt® uhFš fhªÂ nfŸé
ahuhf ÏUªjhY«rç, j§fël«ÏU¡F« fU¥ò¥gz¤ij mt®fshšbtŸisah¡f KoÍ«.
g h » ° j h ‹étfhu¤Âš I¡»aK‰ngh¡F¡ T£lâmuR nk‰bfh©l elto¡if, e«ikbgUik¥gl it¤jJ.Mdhš, Ãujk®v‹d brŒjh®? vªj¤b j h i y n e h ¡ F ¤Â£lK« Ïšyhkš, eth° bõß~òl‹xU nfh¥ig njÚ®mUªJtbjd mt®KoÎ brŒjh®.ahiu¥ g‰¿Í« mt®f t i y ¥ g l é š i y .gh»°jhD¡F brštJF¿¤J csÎ mik¥òfŸ,uh# jªÂçfis mt®fyªjhnyhÁ¡féšiy.
njå kht£l« njt jhd¥g£o Ãiukç K°è« Ä»‹jiyt® v°. m¥Jš A¡Ñä‹ rnfhjuU«, Ï°yhäavG¢Á¡ FGé‹ jiytUkhd v°. K°jgh 29-2-16 m‹Wfhykhdh®. kWehŸ nj m[® bjhGif¡F Ë #dh[h ešyl¡f« brŒa¥ g£lJ. #dh[h bjhGifæY«, JMéY« kht£l K°è« Ä¡ jiyt® v«. rhFš AÛJ,kht£l¢ brayhs® M®.v«. m¥Jš eÈ®, kht£l¥bghUshs® Âth‹ ikÔ‹ k‰W« K°è«Ä»‹ kht£l ã®th»fŸ V. m¥Jš rkJ, Á‹dk}® KA«kJ mè,
Óiya«g£o eædh®, v«.v°. Ûuh KifÔ‹,njtjhdg£o m¥Jš ghî¤, njå iraJ Ï¥whË«,õ®ò¤Ô‹, K‹dhŸ kht£l brayhs® V.v«. rhaò, JY¡f¥g£o iraJ mòjhï®, âir¡få, kUfhšg£omóg¡f®, Á¤Ô¡, gšntW .C®fë‹ #khm¤ ã®th»fŸ,mid¤J¡f£Á f£Á ÃuKf®fŸ, t®¤jf r§f ã®th»fŸ,rnfhju rKjha¤Âd®fS« fyªJ bfh©ld®.
brŒÂa¿ªjJ« khãy¤ jiyt® nguhÁça®, bghJ¢brayhs® M»nah® bjhiyngÁ _y« v°. m¥Jš
A¡ÑK¡F«, FL« g¤jhU¡F« MWjš T¿ k~Ãu¤J¡F JMbrŒjh®fŸ.
njtjhdg£o ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡efu jiyt® m¥Jš A¡Ñ« rnfhju® kuz«
8/20/2019 03 March 2016 Manichudar Tamil Daily
http://slidepdf.com/reader/full/03-march-2016-manichudar-tamil-daily 3/4
kh®¢ 03/04 -2016 23
nfha«ò¤ö® khefuh£Á bj‰F k©ly« 88 th®L FåaK¤ö® gFÂfëš efuh£Á ã®t hf« , Cuf ts®¢ Á, r£l « ÚÂk‹ w§fŸ k‰W« Áiw¢ rhi yfŸ Jiw mik¢ r®v°.Ã.ntYkâ bghJk¡fë‹ ga‹gh£o‰fhf vš.Ï.o. ä‹ és¡Ffis ÂwªJ it¤jh®.
ö¤J¡Fo kht£l« ehyh£o‹òö® Cuh£Áæš Ãsh°o¡ kWRH‰Á
ika¤ij kht£l M£Á¤jiyt® v«.uéFkh® bjhl§» it¤jh®. cl‹kht£l ts®¢Á Kfhik £l Ïa¡Fe® nt.âir cŸsh®.
j. ng£il, kh®¢. 03-ÂKf bghUshs®
K.f.°lhè‹ 64tJ Ãwªj ehis K‹å£L, br‹id»H¡F kht£l ÂKfrh®Ãš ey¤Â£l cjéfŸtH§F« éHh j§frhiymuR m¢rf« mUnf ne‰WK‹Âd« ÏuÎ elªjJ.
éHhéš, bghJ¢brayhs® f.m‹gHf‹ngRifæš, ‘mÂKf muÁ‹
ml¡FKiwahš k¡fŸj§fë‹ fZl§fisc z ® ª J Ÿ s h ® f Ÿ .mj‰F gçfhukhf mÂKfM£Áia mf‰w k¡fŸjahuh» é£lh®fŸ. tU«nj®jèš ÂKf jiyikæš
ešyh£Á kyU«,’ v‹wh®.éHhéš, K‹dhŸ k¤Âamik¢r® jahãÂkhw‹ngRifæš, ‘nj®jš tu¥nghtij m¿ªJ mtru«mtrukhf Kjšt® b#ayèjh £l§fis m¿é¤J tU»wh®.
Ïj‰F K‹ò m¿é¤j£l§fns ãiwnt‰w¥glhkš cŸs ãiyæš,òÂa £l§fŸ k¡fisV k h ‰ W t j ‰ F ¤ j h ‹ .kJéy¡if mkšgL¤jnfhç ÂKf cŸë£l gšntW f£ÁfS«, bghJk¡fS« nfhç¡if éL¤JtU»‹wd®. Mdhš,älh° bjhê‰rhiy jdJ
ml¡FKiwiaÍ«, fZl§fisÍ« cz®ªjk¡fŸ mÂKf M£Áia mf‰w jahuh» é£ld®Â.K.f bghJ¢brayhs® m‹gHf‹ ng¢R
FL«g¤J¡F brhªjkhdJ;Ïj‹_y« mÂf tUthŒ»il¡»wJ v‹gjhš,kJéy¡if mkšgL¤jb#ayèjh kW¡»wh®.rÛg¤Âš k¤Âa muRm¿é¤j uæšnt g£b#£oš jäHf¤J¡FxU £l«Tl »ilahJ.mÂKfΡF 37 v«Ã¡fŸÏUªJ«, k¤Âa muÁl«ÏUªJ jäHf¤J¡F vijÍ« b#ayèjh bg‰W¤juéšiy.
vdnt k¡fŸ énuhj,brašglhj mÂKfmuR¡F k¡fŸ KoÎf£l Ï¥nghnj jahuh»é£lh®fŸ,’ v‹wh®.éHhéš, mr‹KfkJí‹dh, vš.gyuhk‹,jäH‹ Ãur‹dh, í.v«.njt‹, Kuë, b#Œr§f®cŸë£l gy® fyªJbfh©ld®.
br‹id, kh®¢. 03-jäHf ä‹c‰g¤Â
nk«ghL F¿¤J ng¢R el¤j jäHf Kjšt®b#ayèjh K‹tuéšiy vd k¤Âaä‹rhu«, ãy¡fçk‰W« òJ¥Ã¡f¤j¡fvçr¡Â Ïiz mik¢r®Ãô° nfhaš F‰w«rh£oÍŸsh®. blšèæš cŸs fh‹£ooôõ‹ »s¥Ãš elªjT£l¤Âš Ãô° nfhašfyªJ bfh©lh®.
m¥nghJ jäHfä‹njit bjhl®ghfmt® ngRifæš,
‘bj‹khãy§ fëšbrašg£L tªjbj‹åªÂa »ç£,njÁa »ç£Ll‹Ïiz¡f¥g£ LŸsJ.
Ïj‹ _y« äifä‹k h ã y § f ë è U ª Jä‹rhu« njit¥gL«k h ã y § f S ¡ FtH§f¥g£L tUtjhš,ä‹rhu¤Â‹ éiy
jäHf ä‹c‰g¤Â nk«ghL F¿¤J ng¢Rel¤j Kjšt® b#ayèjh K‹tuéšiy
k¤Âa mik¢r® F‰w¢rh£LäfΫ FiwªJŸsJ.ÏJF¿¤J MªÂuKjšt® rªÂughò ehÍL,bjy§fhdh Kjšt®rªÂunrfu uh› M»nah®v§fŸ JiwælK«,v ‹ å l K «Mnyhrid el¤Âd®.mij bjhl®ªJcça elto¡iffŸnk‰bfhŸs¥g£ld.Mdhš, jäHf¤Âšä‹ c‰g¤Âiank«gL¤JtJ F¿¤Jng¢Rth®¤ij el¤jKjšt® b#ayèjhK‹tuéšiy.
ÏJF¿¤J jäHf
Kjšt® xU Kiwk£Lnk v‹ål«ngÁdh®. jäHfä‹Jiw mik¢rU«,m  f h ç f S «Mnyhrid el¤jK‹tuéšiy’ v‹Wmik¢r® T¿dh®.
jäHf¤Âš nrhyh®ngdš mik¡fmjhå FGk¤Jl‹
Myªö®, kh®¢. 03-ÂKf bghUshs®
K.f.°lhè‹ Ãwªjehisbah£o br‹id bj‰Fkht£l ÂKf rh®Ãš,‘nt®itæš bt‰¿ gil¡F« jsgÂ’ v‹w jiy¥ÃšfU¤ju§f«, Mj«gh¡f«m«ng¤f® Âlèš elªjJ.
Ϫj fU¤ju§»‰FÂuhél® fHf jiyt®».Åukâ jiyik t»¤jh®.‘ciH¥Ã‹ ctik’ v‹wjiy¥Ãš nguhÁça®uhkrhäÍ«, ‘ehisajiyik’ v‹w jiy¥ÃšÂ©L¡fš I.ènahåÍ«,‘vëik tèik’ v‹wjiy¥Ãš r©Kf to
ntY«, ‘k¡fë‹ e‹ik’v‹w jiy¥Ãš vG¤jhs® kDZaò¤ÂuD«ngÁd®. kht£l brayhs®kh.R¥Ãukâa‹ tunt‰WngÁdh®. mik¥ò brayhs® M®.v°.ghu thœ¤ÂngÁdh®.
fU¤ju§»š ».ÅukângÁajhtJ:-
mid¤J k¡fë‹m‹igÍ«, kÂ¥ igÍ«KjÄlhf bg‰ WŸsK.f.°lhèå‹ ÃwªjehŸ,Ïd vG¢Á ehshF«.ÃwªjehŸ bfh©lhLtJ,‘bfhŸif gu¥ò ehŸ’ v‹Wbgçahnu brhšèæU¡»wh®. Ït®, fhbzhèæšã‰F« jiyt® mšy;fhzhkš nghF« jiytU« mšy; v¥nghJ«k¡fnshL ÏU¡F«jiyt®. és«gu«, gz«,gjéfS¡fhf muÁaY¡FtUgt®fŸ ãiy¥gšiy.
Úo¤j, ãiy¤j tuyh‰¿š
fhbzhèæš fh£Á më¡fhkš
v¥nghJ« k¡fnshL ÏU¡F«jiyt® K.f. °lhè‹ : Åukâ òfHhu«
Ïl« Ão¡f¡Toat®fnsjiytuhf KoÍ«. ÏsikgUt¤Âš ÏUªJ, vªjgyidÍ« v®ghuhkšk¡fŸ gâ¡F tªjt®K.f.°lhè‹. mªj gâiabjhl®ªJ brŒJ tU»wh®.
40 M©LfS¡F K‹,Ã¥.4« nj ÂKf M£Áo°ä° brŒa¥g£lnghJ,v§fis všyh« ÁiwæšjŸëdh®fŸ. m¥nghJ,ÂUkzkh» 10 eh£fŸflªj ãiyæš, 24 taJŸsxU ÏisP® v§fSl‹Áiwæš mil¥g£lh®.
eŸëuéš mªj ÏisPiunghÄrh® rukhçahf jh¡»,v§fŸ ÛJ ö¡» ÅÁd®.mt® ntW ahUkšy,K.f.°lhè‹jh‹.
Ïij gh®¤J eh§fŸgj¿ndh«. mªj tašTl mt®, äfΫ g¡Ft¥g£lt® nghy, ‘gj‰wkila nt©lh«’ v‹Wv§fël« T¿dh®. Ïj‹_y« mt® g¡Ft¥g£ljiytuhf cŸsh®. 6tJKiwahf fiyP® Kjštuhtij ahuhY« jL¡fKoahJ. ÏJ fhy¤Â‹f£lha«.
Ï›thW mt® ngÁdh®.
n g h l ¥ g £ lx¥gªj¤ÂY«, éiyã®za« brŒJŸsÂY«KiwnfLfŸ eilbg‰WÏU¥gjhfΫ ÂKfjiyt® fiyP®bjçé¤JŸsJ F¿¤J,c§fŸ fU¤J v‹dv‹W nfŸé vG¥g¥g£lJ.
Ïj‰F gÂyë¤jÏiz mik¢r® Ãô°nfhaš, ‘Nçaxëä‹rhu« jahç¥gJF¿¤J«, mj‰F éiyã®za« brŒtJF¿¤J« têKiwfŸ, eilKiwfis k¤Âa
muR tF¤JŸsJ.k¤Âa muR«, mid¤Jkhãy§fS« Ϫj e i l K i w f i s n aËg‰w nt©L«.jäHf¤Âš mjhåFGk¤Â‰F £lmDk më¤jJ, éiyã®za« brŒjJ F¿¤JjäHf muRjh‹ és¡fnt©L«’ v‹wh®.
br‹id, kh®¢. 03-fhšeil guhkç¥ò¤
Jiw mik¢r® gjéæšÏUªJ o.nf.v«. Á‹idahmÂuoahf Ú¡f¥g£LcŸsh®. mt® t»¤Jtªj kht£l m.Â.K.fbrayhs® bghW¥ÃšÏUªJ« Ú¡» Kjšt®
b#ayèjh elto¡ifvL¤JŸsh®.
Kjšt® b#ayèjhé‹gçªJiuia V‰W Ϫjkh‰w¤J¡F x¥òjšmë¡f¥gLtjhf MSe®khëif btëæ£l m¿é¥Ãš bjçé¤ JŸsJ.fhŠÁòu« kht£l f£Áã®th»fS« T©nlhLkh‰w¥g£LŸsd®.
flªj 2011-M« M©LmÂKf M£Á mikªjJKjš mik¢ruitæšbjhl®ªJ Ïl«bg‰Wtªjt®, o.nf.v«.Á‹idah.flªj 1986 Kjš 1991-M«M©L tiuæY«, 2006-M« M©L Kjš 2011-M« M©L tiuæY«jh«gu« efuk‹wcW¥Ãduhf ÏUªjh®.mÂKf M£Á mikªjJ«,ÉgL¤j¥g£nlh® ey¤ Jiw mik¢ruhf bghW¥
ng‰wh®. ÂU¢Áia¢ nr®ªjkça« âiræ‹ kiwit¤ bjhl®ªJ, mtU¡FxJ¡f¥g£oUªj R‰W¢NHš Jiw TLjšbghW¥ghf o.nf.v«.Á‹idahél« më¡f¥g£lJ. Ïj‹Ã‹, 2011-M«M©L et«gçš ÏUªJfhšeil guhkç¥ò¤ Jiwmik¢ruhf ÏUªJ tªjh®.Ï¥nghJ, mik¢ruitæšÏUªJ Ú¡f¥g£LŸsh®.
mik¢r® o.nf.v«.Á‹idah mÂKfkht£l¢ brayhs®bghW¥Ãš ÏUªJ«éLé¡f¥g£ LŸsh®.Ïj‰fhd m¿ é¥igf£Áæ‹ bghJ¢brayhsU«, KjštUkhdb#ayèjh btëæ£lh®.
mj‹go, fhŠÁòu«»H¡F kht£l¢ brayh
s® bghW¥Ãš ÏUªjo.nf.v«.Á‹idah, mªj¥
mik¢r® gjéæèUªJ o.nf.v«. Á‹idah Ú¡f«kªÂç é#agh°f® f£Á gjé g¿¥ò
bghW¥Ãš ÏUªJéLé¡f¥g£LŸsh®.
mtU¡F¥ gÂyhf,fhŠÁòu« »H¡F kht£l¢brayhs® bghW¥ÃšÁ£ygh¡f« v°.uhn#ªÂu‹ ãaä¡f¥gL»wh®vd¤ bjçé¤JŸsh®.
fhŠÁòu« k¤Âa
kht£l¢ brayhs®bghW¥Ãš ÏU¡F«j©liu nf.kndhfu‹mªj¥ bghW¥Ãš ÏUªJéLé¡f¥gL»wh®. òÂjhfxUt® kht£l¢ brayhsuhf ãaä¡f¥gL« tiu,Á£ygh¡f« uhn#ªÂundk¤Âa kht£l¢ brayhs®bghW¥ig TLjyhfftå¥gh® vdΫ b#ayèjh bjçé¤JŸsh®.
jh«gu« efu¡ fHf¢brayhs® bghW¥ÃšÏU¡F« k. fçfhy‹,mªj¥ bghW¥Ãš ÏUªJÚ¡f¥gLtjhf¤ bjçé¤ JŸs Kjšt® b#ayèjh, efu fHf¢ brayhs®bghW¥Ãš v«.T¤j‹ãaä¡f¥gLtjhf bjçé¤ JŸsh®.
é#agh°f®nkY« òJ¡nfh£il
kht£l mÂKf brayhs® bghW¥ÃšÏUªJ Á.é#agh°f®Ú¡f¥ g£LŸsh®. Rfhjhu«-FL«g ey¤ Jiwmik¢ruhf cŸs mtç‹f£Á¥ bghW¥ò g¿¡f¥g£LŸsjhš m Kféšgugu¥ò vGª JŸsJ.
òJ¡nfh£il kht£lmÂKf brayhs®bghW¥ò, v«.vš.V.Ϋ.,khãy étrha¥ ÃçÎbrayhsUkhd Ã.nf.ituK¤Jél« x¥gil¡f¥g£LŸsJ. r£l¥nguit¤ nj®jš njÂm ¿ é ¡ f ¥ g L t j ‰ FK‹ghf, mÂKf eilbgW« ϪjmÂuo Ú¡f§fshš f£Áã®th»fS«, mik¢r®fS« m®¢Á¡FcŸsh» ÍŸsd®.
mL¤j xU Áy ehŸfëš nkY« Áyã®th»fŸ kh‰w¥gLt®v‹W f£Á t£lhu§fŸbjçé¡»‹wd.
br‹id, kh®¢. 03-j§f eiffS¡F xU rjÅj
fyhš tç é¡f¥g£lijf©o¤J jäHf«,òJ¢nrçæš 35 Mæu« eif¡filfŸ mil¡f¥g£ld.
ehL KGtJ« Ϫj¥nghuh£l« eilbg‰WtU»wJ. Ϫj¥ nghuh£l« fhuzkhf, jäHf¤Âšk£L« Rkh® %.1,000nfho¡F t®¤jf« gh¡f¥g£LŸsjhf eif¡ filtâf®fŸ bjçé¤jd®.
ÏJF¿¤J, br‹iditu« k‰W« j§f«
éahghçfŸ r§f¤ jiyt®b#aªÂyhš õyhåT¿ajhtJ:-
m©ikæš k¤Âa muR%.2 y£r¤J¡F« nkš eiffŸth§Fnth® f£lha« ”gh‹‘m£ilia¥ ga‹gL¤jnt©L« v‹w c¤juitmkšgL¤ÂaJ. Ïj‹fhuzkhf, eif¤ bjhêšbgçJ« gh¡f¥g£lJ.
muÁ‹ Ϫj c¤juthš,j§f eiffŸ é‰gidbgUkséš rçªJ tU»wJ, eiffŸ th§f tUgt®fŸgšntW Áuk§fis¢ rªÂ¡»‹wd®.
Mifahš, eif th§Ftj‰F f£lha gh‹ m£ilc¤juit ÂU«g¥ bgwbjhl®ªJ tèÍW¤ÂtU»nwh«. Ϫj ãiyæš,k¤Âa muÁ‹ xU rjÅj«fyhš tç éÂ¥ò TLjšRikia V‰gL¤J«. Ϫjtç éÂ¥ghš, j§f«, itu«,Ãsh£od« cŸë£l
éiyÍa®ªj Mguz§fë‹éiy mÂfç¡F«. F¿¥ghf,j§f« éiy gÎD¡F %.300Kjš %. 400 tiu caU«.
Ïnj ãiy bjhl®ªjhš,j§f eif bjhêèš <Lg£L cŸs fil é‰gidahs®fŸ cŸglRkh® 12 y£r« ng® ntiyÏH¡F« NHY« V‰gL«.Mifahš, k¤Âa muR Ϫj
tç éÂ¥ò¡F v®¥ò bjçé¤J35 Mæu« eif¡ filfŸ _lšjäHf¤Âš %. 1,000 nfho¡F t®¤jf« ghÂ¥ò
m¿é¥òfis cldoahfu¤J brŒa nt©L«.Ïšiybaåš mL¤j f£lnghuh£l« g‰¿a m¿é¥òéiuéš btëæl¥gL«v‹wh® mt®.
eif¡fil cçikahs®fŸ nghuh£l¤jhš, jäHf¤Âš k£L« Rkh® %.1,000nfho msé‰F ÏH¥òV‰g£LŸsjhf Tw¥gL»wJ. xU ehŸ filmil¥ò nghuh£l¤jhš,k¤Âa muR¡F »il¡fnt©oa 10 rjÅj« R§ftçÍ«, xU rjÅj th£ tçÍ«
tUthŒ ÏH¥ghF« vdΫtâf®fŸ TW»‹wd®.
òJblšè, kh®¢. 03-r®tnjr rªijæš
ãyΫ f¢rh v©bzŒéiy, mbkç¡flhyU¡F ãfuhd ϪÂa%ghŒ kÂ¥ò, Ïw¡FkÂbryÎ ngh‹ wt‰iwit¤J khj¤ J¡FÏu©L Kiw bg£nuhš,Orš éiyia ϪÂav© bzŒ ãWtd§fŸkh‰¿ mik¡»‹wd.
Mdhš, r®tnjrrªij æš éiyrçªj ms ΡF ϧFbg£nuhš, Orš éiyFiw¡f¥gléšiy vdF‰w¢rh£L vGªjJ.ÏJF¿¤J uh{arghéšv®¡f£ÁfŸ F‰w«rh£od.
Ïj‰F gÂyë¤Jk¤Âa mik¢r® j®nkªÂu Ãujh‹ T¿ajhtJ:-
r®tnjr f¢rhv©bzŒ éiy rçéš
f¢rh v©bzŒ éiy rçé‹ 50 rjÅj gy‹jh‹
k¡fS¡F tH§f¥g£lJ: k¤Âa mik¢r® x¥òjš
br‹id, kh®¢. 03-jäHf¤Â‹ gšntW
Ãu¢ÁidfŸ F¿¤JghuhSk‹w¤Â‹ ÏUmitfëY« m.Â.K.f.v«.Ã.¡fŸ ngrhjJ V‹?v‹W K.f.°lhè‹ nfŸévG¥ÃÍŸsh®.
ÏJF¿¤J Â.K.f.
bghUshs® K.f.°lhè‹btëæ£LŸs m¿¡ifæšT¿æU¥gjhtJ:-
m.Â.K.f. v«.Ã.¡fŸk¡fsitiaÍ«, khãy§fs itiaÍ« el¡f élhkš Kl¡»æU¥gJ éªijæY« éªijahf ÏU¡»wJ.
k¡fŸ Ãu¢ÁidfŸg‰¿nah, M¡f¥ó®tkhdk¡fŸ ey¤Â£l§fŸg‰¿nah ngr vGªjhnycW¥Ãd®fis F©L¡f£lhf ö¡» btëæšnghL« fyhrhu¤ijbfhŠr« Tl T¢r«Ïšyhkš flªj IªJtUl¤Âš òF¤Âa f£Ám.Â.K.f. mªj f£Á Ï¥nghJ ghuhSk‹w¤ijKl¡»aJ vj‰fhf?jäHf¤Â‰F njitahd gšntW £l§fŸ Ï‹D«k¤Âa muÁläUªJ»il¡féšiy. mj‰fhfnghuhléšiy.
FoÚ® njit¡fhf cU
th¡f¥g£l flš ÚiuFoÚuh¡F« £l§fS¡Fk¤Âa muR ã xJ¡féšiy. bfh§F k©ly
k¡fŸ Ãu¢ÁidfŸ, ey¤Â£l§fŸ F¿¤J
ghuhSk‹w¤Â‹ ÏU mitfëY«m.Â.K.f. v«.Ã.¡fŸ ngrhjJ V‹?Â.K.f. bghUshs® K.f.°lhè‹ nfŸé
k¡fë‹ Ú® Mjhu¤ ‰F«,ghrd¤Â‰F« njit¥gL« médhÁ m¤Â¡ flΣl¤Â‰F ã xJ¡féšiy.
Ïj‰fhf všyh«n g h u h l é š i y .jäHf¤Â‰F njitahdbuæšnt £l§fŸ VJ«»il¡féšiy. ϪjãÂãiy m¿¡ifæš TljäHf¤Â‰F Áw¥ò ãÂVJ« xJ¡féšiy.
kiH btŸs¤jhšgh¡f¥g£L j§fŸthœth jhu¤ijÍ«,étrha¤ijÍ« ÏHªJã‰F« k¡fS¡F jäHfmuÁ‹ rh®Ãš nf£f¥g£l 25 Mæu« nfho %ghŒãÂiaÍ« xJ¡féšiy.mj‰fhf nghuhléšiy.
jäHf Ûdt®fŸÏy§if fl‰gilahšjh¡f¥gLtJ ãuªjukh»é£lJ. mij k¤Âa
muR K‰¿Y« jL¤JãW¤jéšiy. g¿KjšbrŒa¥g£l Ûdt®fë‹glFfis Tl Ïy§ifmuÁläUªJ ÏJtiuÛ£f Koaéšiy. fhéçblšlh étrhæfS¡Fçaghrd Ú® »il¥gj‰F trÂahf fhéç ÏW Ԯ¥Ã‹
go “fhéç nkyh©ikthça«” ÏJtiu k¤ÂamuR mik¡féšiy.
Ϫj Ãu¢ÁidfŸvšyh« jäHf¤Â‹jäHf k¡fŸ ey‹rh®ªj Ãu¢Á idfŸ.Ït‰W¡fhf všyh«nghuhléšiy. Ϫjnfhç¡iffis tèÍW¤Âm.Â.K.f.é‹ v«.Ã.¡fŸghuhS k‹w¤Â‹ ÏUmitfëY« ngr ΫϚiy. Ï¥nghJ mitfis Kl¡FtJ ngh‹wbrašfëš <LglΫϚiy.
jäHf ey‹fëšm¡fiw brY¤jhkš,jäHf¤Â‹ ts®¢Á¤Â£l¤Â‰F k¤Âa muÁläUªJ xU JU«ig¡ Tlbgw Koahj ãiyæšm.Â.K.f. v«.Ã.¡fŸ ‘blšèR‰Wyh’ k£L« br‹WÂU«ò»wh®fŸ v‹WjäHf¤Âš gh¡f¥g£l
mid¤J ju¥ò k¡fS«v©Q»wh®fŸ.m.Â.K.f.é‹ Ïªj
äf¥bgça njhšéiakiw¡fnt Ï¥go ÂObu‹W M£ÁæèUªJbtënaW»‹w neu¤ÂšghuhSk‹w¤Â‹ ÏUmitfisÍ« Kl¡»æU¡»wh®fŸ m.Â.K.f. v«.Ã.¡fŸ.
tu¥ngh»‹w jäHfr£lk‹w nj®jènynam.Â.K.f.ΡF j¡fgÂyo bfhL¡f k¡fŸfh¤ÂU¡»wh®fŸ.
M£Á nghF« neu¤Âš Ï¥go k¡fS¡fhf ghLgLtJ nghšbræ‹£#h®{ nfh£ilæY«, blšè ghuhSk‹w¤ÂY« el¤ J«fh£ÁfŸ ‘m.Â.K. f.ntxU fgl ehlf f«bgå’v‹gij¤jh‹ btë¥gL¤J»wJ v‹gij b#ayèjh òçªJ bfhŸth®v‹W v©Q»nw‹.
Ï›thW mš Tw¥g£LŸsJ.
50 rjÅj gyid¤jh‹ eh§fŸ k¡fS¡Ft H § » æ U ¡ » n w h « .vŠÁa 50 rjÅj« muRf#hdhéš ÏU¥ÃšcŸsJ.
ÏJ r_f eyD¡fhfKjÄL brŒa¥gL«.vij Í« tUthŒ nghyk¤Âa muR it¤J¡bfhŸs éšiy.Ït‰iw étrha«,c Ÿ f £ l i k ¥ ò ,Rfhjhu« ngh‹w Jiwfëš KjÄL brŒaÏU¡»nwh«.
k¡fë‹ eyD¡fhfKjÄL brŒtJF‰wkšy. mnjneu¤ÂšOriy bghW¤jtiu49 rjÅj« rçªjãiyæš Ïªj gyåš41 rjÅj¤ij k¡fS¡Fmë¤JŸnsh«.
Ï›thW Ãujh‹T¿dh®.
é#athlh, kh®¢. 03- eh£onyna Kjš
Kiwahf MªÂuhéšbghJk¡fŸ ÅLf£Ltj‰F Ïytrkhfkzš tH§f¥ gL«vd m«khãy muRm ¿ é ¤ J Ÿ s J .m¤ÂahtÁa bghU£fë‹g£oaèš kziynr®¡fΫ muR£lä£LŸsJ.
M ª Â u h é š eilbgW« mid¤Jf£Lkhd gâf S¡F«Ïytr kzš tH§fmuR KoÎ brŒJŸsJ.
nfÃd£ T£l¤Âš ÏJbjhl®ghd òÂa bfhŸifKoÎ vL¡f¥g£LŸsJ.
ÏJ bjhl®ghfétrha¤ Jiw mik¢r® Ãòšyhuh› T¿ajhtJ:-
khãy muR¡F kzš _ykhf tU« %.200 nfhoiaé£L jUtj‰F muR KoÎbrŒJŸsJ.
nfÃd£ T£l¤Âš
ϪÂahényna Kj‹ Kiwahf
bghJk¡fS¡F ÅLf£l Ïytrkhfkzš tH§f MªÂuh muR KoÎ
$ef®, kh®¢. 03-kiH, btŸs¤jhš
gh¡f¥g£l t®¤jf®fŸÛ©L« éahghu¤ijbjhl§F« tifæš %.40nfho ãthuz« tH§f¥g£LŸsJ v‹W #«K-fhZÛ®muR m¿é¤JŸsJ.
fhZÛçš flªj2014« M©L br¥l«g®khj« V‰g£l fdkiHk‰W« mjdhš V‰g£lbtŸs¤jhš Vuhs khdt®fŸ gh¡f¥g£ lh®fŸ.
ÏJtiu gh¡f¥g£lt®¤jf®fŸ 9,984 ngU¡Fãthuzkhf %.40.70 nfhomurhš tH§f¥g£LŸsJ.btŸs¤Â‹nghJ gh¡f¥g£l x›bthUtU¡F« cjé
brŒa muR £lä£LŸsJ.Ïj‰fhf TLjyhf %.120
fhZÛçš kiHahš gh¡f¥g£lt®¤jf®S¡F %. 40 nfho ã cjé
nfho xJ¡ÑL brŒa¥g£LbtŸs¤jhš gh¡f¥g£lt®fS¡F tH§f¥g£LtU»wJ.
V‰fdnt 5,532 ngU¡F%.14.32 kÂ¥òŸs fhnrhiytH§f¥g£LŸsJ. flªjkhj« 25« nj¡F Ëd®Ïªj gâfŸ Jçj¥gL¤j¥g£LŸsd. ne‰W K‹Âd«813 éahghçfS¡F %.1.99nfho tH§f¥g£LŸsJ.
$efiu nr®ªj 377 tâf®fS¡F %.1.10 nfho, mdª¤ eh¡gFÂæš 390 tâf®fS¡F%.74 y£r«, òšthkhéš39 tâf®fS¡F %.13y£r«, g©o¥nghuhkht£l¤Âš 12 ngU¡F%.3 y£r« ãthuz«tH§f¥g£LŸsjhf mÂfhçfŸ bjçé¤JŸsd®.
ngÁa Kjšt® rªÂughò ehÍL, òÂa bfhŸifiajtwhf ga‹gL¤JtijjL¡f K‹bd¢rç¡if
elto¡ iffŸ vL¡fnt©L« v‹WT¿dh®. K¡»akhfb t ë k h ã y § f S ¡ Fkzš fl¤jiy jL¥gJcWÂbrŒa¥glnt©L«v‹W bjçé¤JŸsh®.
b g h J k ¡ f ë ‹Rikia Fiw¥gj‰fhfntÏytrkhf kzštH§fnt©L« v‹wnahridia Kjšt®rªÂughò ehÍL
T¿æUªjh®. khãy¤ÂšÏUªJ r£l énuhjkhfkziy fl¤Â bršyKašnth® ÛJ jL¥òfhtš r£l¤Âš
elto¡if vL¡f¥gL«.kziy f£L khd¤Â‰Fga‹gL¤jyhnk jéunr®¤J mšyJ gJ¡»it¡f¡ TlhJ. Ï›thWmt® bjçé¤jh®.
8/20/2019 03 March 2016 Manichudar Tamil Daily
http://slidepdf.com/reader/full/03-march-2016-manichudar-tamil-daily 4/4
kh®¢ 03/04-2016 24
ªê¡¬ù õì‚° : â‹. ªüŒÂ™ ÝHb¡, èºF ð. ꋲb¡, âv. ºvîð£
ªê¡¬ù ªîŸ° : ̬õ â‹. âv.ºvîð£, ã.«ñˆîŠHœ¬÷ ñ¬ó‚è£ò˜, ñ´¬õ âv. d˜ ºý‹ñ¶
ñˆFò ªê¡¬ù : βŠ °ô£‹ ºý‹ñ¶, «ü.âv.«è.à«ê¡ (â) Hô£™,
ã.â„. ¬ýî˜ ÜL裡F¼õœÀ˜ «ñŸ° : è£ò™ Üýñ¶ ê£Ly, ã.ݘ.â‹. óyñ ¶̂™ô£y, âv. ˘ ºý‹ñ¶
F¼õœÀ˜ Aö‚° : ã.«è. ªêŒò¶ ÞŠó£U‹, e…Ř H.ã.C‚è‰î˜ ð£†û£, âv.H. èh½˜ óyñ£¡
装C¹ó‹ ªîŸ° : «è.âv. î£×ˆ, ðǘ âv. Ü™ô£y ð‚w, T. ˘ ºý‹ñ¶è£…C¹ó‹ õì‚° : â‹.âv.ÜŠ¶™ õý£Š, âv. «û‚ ÜŠ¶™ è£î˜, âv.â‹. ºvîð£M¿Š¹ó‹ Aö‚° : âv.Î. ¬êò¶ èh™, âv.â‹. Üe˜ ÜŠð£v, M.ݘ. ºý‹ñ¶ ÞŠó£U‹
M¿Š¹ó‹ «ñŸ° : åŒ. ÜŠ¶™ üŠð£˜, ݘ. óoˆè£¡, ã.â„. ºý‹ñ¶ Tð£ó£
F¼õ‡í£ñ¬ô ªîŸ° : ä.â‹. ²¬ôñ£¡è£¡, Þ. ºý‹ñ¶ ÜL, âv.â‹. ïõ£Šü£¡
F¼õ‡í£ñ¬ô õì‚° : «è.ã.ìHœÎ. ÜŠ¶™ è£î˜ ªûKŠ, â‹. ÜŠ¶™ ýe¶, «è.â‹.ã. èñ£½b¡
«õÖ˜ «ñŸ° : âv.®. Gú£˜ Üýñ¶, â„. óyñˆ¶™ô£y裡, «è. ÜŠ¶™ Üpv
«õÖ˜ Aö‚° : H. ºý‹ñ¶ úe˜, «è. ꣡ð£†ê£, â‹.ݘ. ÜŠ¶™ Üpv
èìÖ˜ ªîŸ° : «è.ã. Üñ£Â™ô£y, ã. ²‚Ø, ã.«è. ýd¹˜ óyñ£¡èìÖ˜ õì‚° : M.â‹. ó£ü£ óUº™ô£, ªêòô£÷˜: âv. ºý‹ñ¶ Þvñ£J™, «ü. ÜŠ¶™ óYˆ
ï£èŠð†®ù‹ (õì‚°) : â‹. ܹ™ ýú¡, Üe˜ â¡.ã.â‹. ˼™ô£y, â‹. ºý‹ñ¶ ÎÂv,
ï£èŠð†®ù‹ (ªîŸ°) : â‹.æ.â‹. ªêŒò¶ ÜL ñ¬ó‚è£ò˜, â‹.ºý‹ñ¶ êý£¹b¡, H. ꣰™ ýe¶,
î…ê£×˜ ªîŸ° : H.âv. ýe¶, âv.â‹. ªüŒÂ™ ÝŠb¡, ã.â‹. ÜŠ¶™ è£î˜
î…ê£×˜ õì‚° : â‹. ºý‹ñ¶ ²™î£¡, ã. ðo˜ Üýñ¶
«ü.â‹. ÜŠ¶™ è£C‹, Þú†. T™H裘 Üýñ¶ªðó‹ðÖ˜ : ã. Ü™ô£H„¬ê, T. ꘹b¡, â‹. ºý‹ñ¶ ÜL
F¼„C ªîŸ° : M.â‹. 𣼂, «è.â‹.«è. ýd¹˜ óyñ£¡, â¡. d˜ ºý‹ñ¶, â¡. ÜŠ¶™ ñpˆ õ£Šð£
F¼„C õì‚° : â‹. ÜŠ¶™ õ裊, â‹.â„. ºý‹ñ¶ Gü£ºb¡, ã. Lò£èˆ ÜL
A¼wíAK : H. ü£ð˜, ã.Cˆb‚ ð£û£, Î. è£î˜ ð£û£ªè÷óõ Ý«ô£êè˜èœ
ÜŠú½™ àôñ£ ¬î‚è£ ²ä¹ ÝL‹, F¼„C ⿈îó² ã.â‹. ýmŠ, ªè£÷ˆÉ˜ ªñ÷ôM ꣰™ ýe¶ üñ£L, «è£¬õ â™.â‹. ÜŠ¶™ üh™, ªê¡¬ù ªñ÷ôM âv.â‹. ºý‹ñ¶ î£ý£ Ivð£U,ªï™¬ô ªñ÷ôM ®.«ü.â‹. êô£ý¨b¡ Kò£T, õ£Eò‹ð£® è£è£ ºý‹ñ¶ ü¨¬ð˜, ß«ó£´ ªñ÷ôM àñ˜ ð£Ï‚ î£×F, ªê¡¬ù ªñ÷ôM æ.â‹. ºý‹ñ¶ Þ™ò£v è£CI, °÷„ê™ «ðó£CKò˜ê£°™ ýe¶, F¼„C â‹.ä.Þ.®. ºý‹ñ¶ ÎÂv, è£ò™ð†®ù‹ õ£¾ ªêŒò¶ ÜŠ¶™ óyñ£¡, «ñôŠð£¬÷ò‹ M.âv.®. ꋲ™ Ýô‹ Ex. M.L.A., F‡´‚è™ ªñ÷ôM «è.«è.æ. ²¬ôñ£¡ ñ¡ðß,F¼„C ã. ðo˜ Üýñ¶ ïšû£ˆ, (ݟ裴 ⡫죪ñ¡†), è£ò™ð†®ù‹ õ£¾ Cˆb‚, ¹ó¬ê â‹. C ‚è‰î˜, ï£Ã˜ èMë˜ Þú† üð¼™ô£y, ï£Ã˜ ÝLò£ «û‚ î£×¶ ñ¬ó‚è£ò˜, õ£Eò‹ð£®ã.T. ï£ê˜ Üýñ¶, Wö‚è¬ó Yù£ î£ù£ ªêŒò¶ ÜŠ¶™ è£î˜, Wö‚è¬ó ÝL‹ ªê™õ¡ ꋲb¡, ªê¡¬ù âv.®. ÃKò˜ ïõ£v èQ, ð™ô£õó‹ ºý‹ñ¶ «ð‚, «è£†ì°Šð‹ ì£‚ì˜ Þ‚ð£™ð£û£, ß«ó£´ T. î£x º¬èb¡, °ˆî£ô‹ Lò£èˆ ÜL, C†®ê¡ ÜŠ¶™ ñpˆ, ºý‹ñ¶ ð‰î˜ ºý‹ñ¶ ð£Ï‚, èMë˜ ã‹ð™ îü‹º™ ºý‹ñ¶, õ¿ˆÉ˜ ã.ªü. ÜŠ¶™ ó׊.
ܬöŠH¡ ñA›M™...
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô & ñ£õ†ì & ïèó & H¬óñK G˜õ£Aèœ, ÜEèO¡ ªð£ÁŠð£÷˜èœ....
«êô‹ : ã.«è. ïY˜ Üýñ¶, ã. Ü¡ê˜ ð £û£, ý¡Â (â) âv. ê£F‚ ð£†û£
ß«ó£´ ªîŸ° : ˘ ºý‹ñ¶ «ê†, â‹. ºý‹ñ¶ ÝKŠ, Î.«è. ºýñ¶ Có£x
ß«ó£´ õì‚° : âv.ã. Üvè˜ ÜL, âv.ã. ꣡ð£û£, ã. ý£F‹ 
F‡´‚è™ «ñŸ° : â‹.ã. çð£Ï‚, ì£‚ì˜ «è.âv. ꘹b¡, ݘ. ꣉¶ ºý‹ñ¶,F‡´‚è™ Aö‚° : Þ.ã. ܙ ý§¬ê¡, îšd‚ ý§¬ê¡, âv.«è.H. ªüŒô£Q
èϘ : ñ…êõ™L â‹.ã. èh½˜ óyñ£¡ Ex. M.L.A., â‹.ã. ñýÌŠ ÜL, æ.â‹. è£ü£ ªñ£Œb¡
«è£òºˆÉ˜ õì‚° : âv.â‹.è£C‹, H. ºèñ¶ ðo˜, â™.â‹. SŠL«è£òºˆÉ˜ ªîŸ° : H. ÜŠ¶™ è̘, «è.H. ÜŠ¶™ óq‹, «è.ã. βŠ
«îQ : â‹. ꣰™ ýe¶, ݘ.â‹. ÜŠ¶™ ïY˜, â‹.ã. Fõ£¡ ¬ñb¡
ñ¶¬ó ªîŸ° : H.«è.â¡.ÜŠ¶™ è£F˜ ÝL‹, ã. ނ𣙠ð£û£, Þ. ºý‹ñ¶ ïpŠ
ñ ¶¬ó õì‚° : ì£‚ì˜ ã.«è. º¬èb¡, âv.ü£A˜ à«ê¡, ã.«è. ºv ºý‹ñ¶
Ɉ¶‚°® : H. eó£ê£ ñ¬ó‚è£ò˜, âv.«ü. ñyͶ™ ýú¡, «è. e ó£ê£
F¼ªï™«õL «ñŸ° : ¬êò¶ ²¬ôñ£¡, M.ã.â‹. Þ‚ð£™, M.ã.âv. ªêŒò¶ ÞŠó£U‹F¼ªï™«õL Aö‚° : â™.«è.âv. eó£¡ ªñ£Œb¡, â‹. ºý‹ñ¶ ÜL, â‹. è£ùèˆF eó£¡
côAK : «è.H. ºý‹ñ¶ ý£T, C.â„.â‹. ýmð£, ì£‚ì˜ ï£ê˜
F¼õ£Ï˜ : ã.â‹. îe‹ Ü¡ê£K, «è. º¬èb¡ Ü´¬ñ, ã. ºý‹ñ¶ 𣼂
Þó£ñï£î¹ó‹ : õ¼¬ê ºý‹ñ¶, ã.â™. ºý‹ñ¶ ¬ðê™, âv. ód‚°˜ óyñ£¡
è¡Qò£°ñK : â‹.âv. û£ü裡, â‹. û£°™ ýe¶, âv. ºý‹ñ¶ ²«ð˜
Cõ胬è : â‹.â„. ¬ýî˜ ÜL, «è.Þê†. Þù£òˆ¶™ô£, ã.ä. Hô£™î¼ñ¹K : âv. ¬êòˆ Ü¡õ˜ ð£û£, ݘ. Gü£ºb¡, Þ÷‹H¬ø C.ã. ²¬ôñ£¡
F¼ŠÌ˜ õì‚° : â¡. ¬êò¶ ºvîð£, â‹.âv. ÞŠó£U‹, «è. ò£Y¡
F¼ŠÌ˜ ªîŸ° : «ü. ýd¹˜ óyñ£¡, H.â‹. ÜŠ¶™ è£î˜, ã.M.â„. ꣶ™ô£y
ï£ñ‚è™ : õö‚èPë˜ åŒ. ºý‹ñ¶ ºd¡, «è. îšôˆè£¡, âv. ºý‹ñ¶ ÜL, ã. ð£Ï‚ ð£û£
M¼¶ïè˜ : â‹.ã. ÞŠó£U‹ û£, ó£üð£¬÷ò‹ âv. ºý‹ñ¶ Þvñ£J™
¹¶‚«è£†¬ì : âv.ã. ºý‹ñ¶ ÜwóŠ ÜL, ‘Þ÷‹H¬ø’ ªñŒb¡, ó£ò™ «û‚𣇮„«êK ñ£Gô‹ : âv. Üýñ¶ üõ£U˜, ºý‹ñ¶ ÜL, â‹.ã. ñyº¶
𣇮„«êK ñ£õ†ì‹ : ªý„. ¬ý¼™ô£y, H.ã. ºý‹ñ¶ ÜL, ó£ü£ ºý‹ñ¶
裬ó‚裙 ñ£õ†ì‹ : â‹. ºý‹ñ¶ ÝKŠ ñ¬ó‚è£ò˜, «û‚ ºý‹ñ¶,
â‹.âv. ܹ™ ýú¡
ÜEèO¡ G˜õ£Aèœ
ºvL‹ Έ h‚ : ðœ÷ð†® â‹.«è. ºý‹ñ¶ ÎÂv, 𣋹 «è£M™ M.ã.ªêŒò¶ ð†ì£E, è¬ìò ̃âv.«è.â‹. ýd¹™ô£y, ÝòŠð£® ÜÌ ð£gv
ºvL‹ ñ£íõ˜ «ðó¬õ (MSF) : ðö«õŸè£́ â‹. Ü¡ê£K, ¹Oòƒ°® ºý‹ñ¶ Ü™ Üe¡, ô£™«ð†¬ì ã.âv. Üyñ¶, F¼„C ã.â‹.â„. Ü¡ê ̃ÜL, õ£Eò‹ð£® âv.â„. ºý‹ñ¶ ܘûˆ
²î‰Fó ªî£Nô£÷˜ ÎQò¡ (STU) : °®ò£̂ î‹ â¡.H. õ£U ,̂ F¼ŠÌ ̃ä.â‹. ªüŒÂ™ ÝHb¡, «êô‹ ݆«ì£ ïY ̃ð£û£, ÜŒò‹«ð†¬ì ºý‹ñ¶ ç¬ðê™
Þ‰Fò ÎQò¡ ñèO˜ h‚ : ªê¡¬ù õö‚èPë ̃ÝJû£ I¡ù áìèŠ HK¾ : Ý´¶¬ø â‹.«ü.ã. üñ£™ ºý‹ñ¶ ÞŠó£U‹, «ñôŠð£¬÷òò‹ ÜŠ¶™ üŠð£̃ , «è£‹¬ð ªü. Gü£ºb¡
è£J«î I™ôˆ «ðó¬õ
ä‚Aò Üó¹ Üeóè‹ : °ˆî£ô‹ ã. Lò£èˆ ÜL, F¼Šðù‰î£œ ã. ºý‹ñ¶ î£ý£, Wö‚è¬ó âv.«è.âv. ýe¶ ̃óyñ£¡, ô£™«ð†¬ì ã.âv. ÜŠ¶™ óyñ£¡, ݬõ ã.âv. Ü¡ê£K
ý£ƒè£ƒ : â´ˆ¶‚膮 ê£̂ îÛ ̃â‹.åŒ. ºý‹ñ¶ ÜvóŠ, è£ò™ ý£H› M.â‹.®. ºý‹ñ¶ ýú¡, ã.ìHœÎ. A¶¼ ºý‹ñ¶ ý™ý£x, Hó¹ âv.â¡. Üýñ¶ üÏ‚
°¬õˆ : ÜŒò‹«ð†¬ì è‹ðO ðo ,̃ õì‚° ñ£ƒ°® ã. ÜŠ¶™ ºˆîLŠ, «è£†ì‚°Šð‹ ýd¹ ̃óyñ£¡,
ê¾F Kò£ˆ : è¬ìòï™Ö ̃ªñ÷ôM ºý‹ñ¶ ²¬ôñ£¡, ô£™«ð†¬ì âv.â‹. ºý‹ñ¶ ï£ú ,̃ ð‡¼†® ü‚èKò£, îñ£‹ : õ¿ˆÉ ̃ñ‚A ç¬ðú™, Tˆî£ : ªê¡¬ù ód‚
ô£‰¶ : è£ò™ õ£¾ â‹.â‹. ꋲb¡, cÇ ̃ºý‹ñ¶ Có£ü§b¡, Aò£²b¡, ðy¬ó¡ : è£ò™ èMñè¡ âv. ÜŠ¶™ è£î˜, ܪñK‚è£ : «î£Š¹ˆ¶¬ø ºý‹ñ¶ ˘b¡,
èˆî£˜ : è£ò™ «è.M.ã.®. ýdŠ ºý‹ñ¶, èìÖ ̃ºý‹ñ¶ ºvîð£, è¬ìòï™Ö ̃ÜŠ¶™ è£î ,̃ CƒèŠÌ˜ : ï£Ã ̃è¾v ñ¬ó‚è£ò ,̃ è£ò™ Ý®†ì ̃H.â‹.ã. ºý‹ñ¶ ýú¡.
ñ£ï£†´ 弃A¬íŠ¹ °¿ & M¿Š¹ó‹ ïèó‹ : âv.â‹. ÜŠ¶™ ý‚W‹, «è.â‹. «û‚ î£× ,̂ ã. û£°™ ýe¶, ÜŠ¶™ èQ Ex.M.C., ã. ²™î£¡ ªñŒb¡, ÜŠ¶™ ²‚à ,̃ ýdŠ óyñ£¡, êè£òó£x,
ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜, ªêòô£÷˜, ªð£¼÷£÷˜èœ
î¬ô¬ñ G¬ôò «ð„ê£÷˜èœ : F¼ŠðˆÉ˜ ï£õô˜ ªè÷v º¬èb¡, AOòÛ˜ èMë˜ ÜŠ¶™ Üpv, «õÖ˜ èMë˜ M.âv. ðv½™ô£y, ªè£œOì‹ óoˆü£¡, ñ¶¬ó ªñ÷ôM ó£ü£ ý§¬ê¡î£×F, ð¬ù‚°÷‹ ªêŒò¶ ºý‹ñ¶ ÝL‹, ªê¡¬ù ªñ÷ôM «è.âv. ꣰™ ýe¶ óyñ£Q, «êô‹ H.ã. Sý£¹b¡, ªî¡è£C ºý‹ñ¶ ÜL, ñ¶¬ó ã. ü£A ̃ý§¬ê¡, Üù裹ˆÉ ̃M.â‹. üô£½b¡
心° ïìõ®‚¬è °¿ : ðœ÷ð†® â‹.ã. èhÖ˜ óyñ£¡ (â‚v.â‹.â™.ã.,), è‹ð‹ ã. ÜŠ¶™ ó׊, î¼ñ¹K ã. Ü¡õ˜ ð£û£,
ªê£ˆ¶ ð£¶è£Š¹ °¿ : F¼„C õö‚èPë ̃T.âv.ã. ñ¡ù£¡, ªê¡¬ù «è.®. Aú ̃ºý‹ñ¶, ô£™«ð†¬ì ã.Ý .̃ ÜŠ¶™ óo¶, Ýôƒè£ò‹ M. à¬ð¶ ̃óyñ£¡, ªê¡¬ù ã.â„. ºý‹ñ¶ Þvñ£J™,
ÜŒò‹«ð†¬ì â‹.ã. °ô£‹ ªñŒb¡, ªî¡è£C â‹.âv. ¶ó£Šû£, õ‰îõ£C ®.â‹. d˜ ºý‹ñ¶, F†ì„«êK ì£‚ì˜ ê‹²b¡, ªèƒ°õ£˜ð†® ã.â‹. ê£ò¹, F¼õ£Ï˜ â‹.â‹. üô£½b¡, F¼õ‡í£ñ¬ô ªü.ÜmŠ, F¼„C èMë˜ ü£ð˜, ôŠ¬ð°®è£´ ÜŠ¶™ ý£F, Wö‚è¬ó è£T è£î˜ ð‚w ý§¬ê¡ Cˆb‚A.
