C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk.12 - sw÷kR , 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

n»ko hkurníkrÃkíkk:rðLkku˼kR{kíkk:økeíkkçkuLkøkk{:Ãkkuh

xðªf÷rÃkíkk:rLk÷uþfw{kh{kíkk:Mkw»{kçkuLkøkk{:fhsý

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»koMkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 11ÃkkðesuíkÃkwhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤ hnuíkk

«fkþ¼kE YÃkMkªøk¼kE hkXðkyu ºký rËðMk Ãknu÷kt sykºkku÷Úke yuf çkòs Ã÷uxeLkk Lktçkh Ssu 6 MkeE6758 ðu[kíke ÷eÄe níke. suLku íkuykuLkk Lkk{ Ãkh

fhkððkLke Ãký çkkfe Au. íku çkkEf ÷ELku íkuyku økEfk÷uMkktsu yýeÞkÿeÚke ÷øk¼øk 6 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ½huÃkhík ykÔÞk níkk yLku ½hLke çknkh ykðíkk íkuykuLkeçkkEf Lkshu Ãkze Lk níke. suÚke íkuykuyu ÃkkðesuíkÃkwhÃkku÷eMk MxuþLku çkkEf [kuhkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkLzw økk{ufrÃkhksLkk nw{÷k{kt 3 ½ðkÞkÃkkLzw, íkk. 11

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkLzw økk{{kt yuf frÃkhksíkkuVkLke çkLkíkkt ºký {kýMk yLku yuf ¼UMkLku EòÃknkU[kze níke. ykíktfe çkLku÷k frÃkhksÚke ÷kufku¼ÞÚke ÚkÚkhe hÌkk Au.

ÃkkLzw økk{{kt nhesLkðkMk{kt yuf ðktËhkuíkkuVkLke çkLkíkkt nhesLk ðkMk{kt hnuíkk Mkwr{ºkkçkuLkhksuþ¼kE nhesLk íkÚkk ÃkkÞ÷çkuLk íkÚkk«fkþ¼kE WÃkh nw{÷ku fhíkkt ºkýuÞLku nk÷ku÷¾kíku ykðu÷e ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. íÞkhçkkË frÃkhks yuf ¼UMkLku Ãký çk[fw¼Ìkw ¼he Eò ÃknkU[kze níke. yk{ øk{u íÞkhuºkkxfíkk frÃkhksLkk ¼ÞÚke økúk{÷kufku øk¼hkELku½h{kt ÃkwhkE hnu Au. íkku íkkífkr÷f støk÷ ¾kíkwyk ytøku ½xíkwt fhe frÃkhksLku Ãkktshu Ãkwhu íkuðe÷kuf{ktøk «çk¤ çkLke Au.

siLkk[kÞkuoyu ytík{w¾oçkLkðkLkwt Ãkðo yux÷u[kíkw{koMk rð»kÞ Ãkh«ð[Lk ykÃÞwt

z¼kuE, íkk. 11ÃktËhMkku ð»ko «k[eLk siLk íkeÚko

˼koðíke- z¼kuE Lkøkh z¼kuELkkÃkLkkuíkk Ãkwºk ˼koðíke íkeÚkkuoæÄkhfsiLkk[kÞo MkqÞku oËÞMkwheïhS{nkhkò íkÚkk Þwðk[kÞohkshíLkMkwheïhS {nkhks ykrËíku{efk f{ý ûk{ýe¼økðtíkkuLkk¼ÔÞkrík¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ y»kkZMkwË 10 íkk. 10 sw÷kE hrððkhuÚkíkk z¼kuE WÃkhktík {w tçkE,ðzkuËhk, y{ËkðkËÚke MÃku~Þ÷ çkMkkuîkhk ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk.

Mkðkhu Mkkzk ykXu þY ÚkÞu÷ MðkøkíkÞkºkk{kt z¼kuELkk MkUfzku ÞwðkLkkuyuíku{kt Mkk{wnef íkk÷ {u¤ðeLku W{tøks{kðe ËeÄku níkku.yZe f÷kfuMðkøkíkÞkºkk WÃkk©Þu ykÔÞk çkkËÄ{oMk¼kLkku «kht¼ Úkíkk WÃkk©ÞLkkºký {s÷k ¼krðfkuÚke r[¬kh ÚkEøkÞk níkk. «ð[Lk nku÷ rMkðkÞLkkçktLku {s÷u ¼krðfkuLke MkwrðÄk {kxuMk¼kLkk Sðtík «MkkhýLkk ÔÞðMÚkkfhkE níke. Ä{oMk¼kLkk «kht¼uykðfkhðfíkÔÞk yLku MktøkeíkfkhrLk÷uþ hkýkðíkLke òuhËkh s{kxçkkË siLkk[kÞkuoyu ÓËÞMÃkþeo þi÷e{ktytík{w¾o çkLkðkLkwt Ãkðo yux÷u [kíkw{koMkrð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃÞw níkwt.

Mk¼k{kt siLkk[kÞoLkk ¼fíkøkýíkhVÚke z¼kuE ÃkktshkÃkku¤Lku Y. 25÷k¾Lke {kíkçkh hf{ rLk¼kð Vtz YÃkuònuh fhkE níke. íkku z¼kuE íkeÚko

siLkk[kÞoLke rLk©k{kt ÞkuòLkkhWÃkÄkLkíkÃk íku{s þºkwtsÞ {ýeíkeÚko{nÞkºkk {nkMkt½Lkk WËkh ËkLkkuònuh ÚkÞk níkk. Ëhuf ÃkrhðkhkuLkwt Mkt½îkhk çknw{kLk fhkÞw níkwt. yk Mk¼k{kt®n{íkLkøkhLkk siLk Mkt½u WÃkÂMÚkíkhneLku Mkt½{kt ÃkqsÞÃkkË ÞwøkrËðkfhyk[kÞo Ä{oMkwheïhS {nkhksLkk«ÞkMkÚke ð»kkuo Ãkðuo ÃkÄkhu÷ Ãkkt[ yrík«k[eLk {wrLkSyku {kxu rþ¾hçktÄk{trËhLkk rLk{koýLke rðLktíke fhíkktsiLkk[kÞkuoyu íkuLkku Mkn»ko Mðefkh fÞkuoníkku. yus heíku {kuhk hkuz siLk Mkt½Lkkrþ¾hçktÄe rsLkk÷ÞLke rðLktíkeLkkuÃký siLkk[kÞkuoyu Mðefkh fÞkuo níkku.nk÷{kt WÃkÂMÚkík íkeÚkOfh çkkÄLkrsLkk÷ÞíkeÚko ®n{ík Lkøkh, ytÄuhe,su. çke. Lkøkh, ðøkuhu Mkt½kuyu ykøkk{eð»koLkk [kíkw{koMk {kxu siLkk[kÞoLkurðLktíke fhe níke.

Ãkt[kÞíkLku øktËfe MkkVfhðk Ãkqhíkk {sqhku {¤íkk LkÚke

MkkÄ÷e, íkk. 11rþLkkuh íkk÷wfk{kt MkkÄ÷e økk{u ÃkkýesLÞ

hkuøk[k¤kLke Mkt¼kðLkk ytøkuLkk Mk{k[khku[{fíkkt ykhkuøÞ íktºk îkhk Mkðuo fk{økeheyLku Ãkt[kÞík îkhk øktËfe Ëwh fhðkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkÞu÷ Au. Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe¾kuz yu Au fu, Ãkeyu[Mke{kt fkÞ{e zkufxhLkÚke yLku Ãkt[kÞík ÃkkMku øktËfe MkkV fhðkÃkwhíkk {swhku {¤íkk LkÚke. Ãkt[kÞík îkhkf÷kuheLkuþLk nk÷ þY fhkÞu÷ Au.

f{¤k ytøkuLkk ËËeo ÃkAe hu÷ðu ÷kELk Mkk{uhnuíkk yuf EMk{Lku Íkzk WÕxe yLku íku{LkeËefheLku øk¼hk{ýLkk Mk{k[khku [{fíkktykhkuøÞ íktºk îkhk MkðuoLke fk{økehe þYfhkÞu÷ Au. MkkÚku MkkÚku Ãkt[kÞík îkhk Ãký {kuzk{kuzk f÷kuheLkuþLk ytøku ËtøkËe MkkVfhkððkLkk «ÞíLkku þY ÚkÞk Au. ðzkuËhkrsÕ÷k{kt MkkiÚke swLkk {Äh Ãkeyu[Mke økýkíkk

MkkÄ÷e{kt fkÞ{e yu{çkeçkeyuMk zkufxh LkÚke.nk÷ ¼e÷kuzeÞk Ãkeyu[MkeLkk zkufxh [kso{ktMkuðk ykÃku Au. íkuyku Ãký ykshkus hò ÃkhnkuðkÚke ËËeoykuLku Ĭku ÃkzÞku níkku.Ãkeyu[Mke{kt fw÷ 3 ðfohkuLke søÞk nk÷¾k÷e Au.

Ãkt[kÞík îkhk Ãký ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt yøkkWf÷kuheLkuþLk Úkíkw Lknkuíkwt. økxh ÷kELkLkwt Ãkkýehkuz Ãkh ykðu÷ íku Ãký çktÄ Úkíkw Lknkuíkw yLkuÃkkhkðkh øktËfe ÚkE níke. hu÷ðu ÷kELkLkku¾wÕ÷ku fktMk hkuz Ãkh Wfhzk, fhktXk, ¼UMkkuçkfhe çkktÄðkLke øktËfeÚke yk ÃktÚkfLkk ÷kufkuºkkMke WXÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkt[kÞík {íkkuLke÷k÷[{kt yk Ëçkkýku Ëwh Lkk fheLku «kuíMkknLkÃkwY Ãkkze hne Au. suLkkÚke hkuøk[k¤ku VkxeLkef¤ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe Au Aíkkt ÃkýÃkt[kÞíku øktËfe Ëwh fhðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞkoAu. Ãkhtíkw MkVkE fhLkkhk {swhku Ãkwhk {¤íkk LknkuðkÚke øktËfe nxe þfíke LkÚke. ykhkuøÞ íktºkyLku Ãkt[kÞík MkkÚku økúk{sLkkuLkku Mk{LðÞ fhehkuøk[k¤ku Lkk Vu÷kÞ íku {kxu Mkki òøk]ík ÚkkÞyu MkkiLkk neík{kt Au.

ÃkkðesuíkÃkwh{kt ½h ÃkkMku s {qfu÷e çkkEfLke [kuhez¼kuE íkeÚkuo n»kkuoÕ÷kMk ðå[u siLkk[kÞoMkqÞkuoËÞMkwrhïhSLkku [kíkw{koMk «ðuþ

siLk {nkíkeÚko z¼kuELkk siLkk[kÞo MkqÞkuoËÞMkwheïhS{nkhks íkÚkk Þwðk[kÞo hkshíLkrðsÞMkwheïhS{nkhks ykËe Úkkýk [kíkw{koMk «ðuþ rLkr{íku z¼kuEMkt½ yLku nòhku siLk îkhk Mðkøkík fhkÞw níkwt íkuLkeíkMkðehku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (LkqíkLk Ãkwhkuneík)

MkkÄ÷e{kt ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkeMkt¼kðLkk : ykhkuøÞ íktºk yu÷xo

C M Y K

C M Y K

MktËuþ ðzkuËhkLke 27{e ð»koøkktXrLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk.

ykÃkýe ÃkkMku fux÷wt Au íku Lknª ÃkýykÃkýu ykLktËÃkqðof fux÷wt ¼kuøkðe þfeyu

Aeyu. yu ðkík{ktÚke Mkw¾ WËT¼ðu Au.

“Wøku Au MkqÞo nh rËLk, ftR Sðku÷÷[kÞ Au, MktËuþ íkýk Mk{k[kh

ðkt[e, niÞw n¤ðwt ÚkkÞ Au.”

W.«{w¾ : ðzkuËhk rsÕ÷k fu¤ðýe {tz¤, z¼kuRzehufxh : ©e {nk÷û{e {foLxkR÷ çkUf ÷e., z¼kuRxÙMxe : økwYfw÷ ftzkhe, xÙMxe- økwYfw¤ økkuºkexÙMxe : økwYfw¤ - [e¾÷e rs.LkðMkkheykxoMk ÔÞw fkuBÃk÷uûk, suík÷Ãkwh hkuz, ðzkuËhk.

(¼kzu ykÃkðkLke {e÷fíkku)rçkÕzh yLku Mkk{kSf fkÞofhku

Ãkxu÷ sÞtrík¼kR þk{¤¼kR

LkqíkLk

Ãkwhkurn

ík-94

2656

4432

MktËuþLke 27{e ð»koøkktX rLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAkøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ÞwðkLkkuLkk ÓËÞ Mk{úkx {kLkLkeÞ

LkhuLÿ¼kE {kuËeSLkk Lkuík]íð{kt økwshkík rðfkMkLkk ÃktÚkusE hÌkw Au. íku{kt ÞwðkLkku nt{uþ rðfkMk Þþ økkÚkk{kt

Þþ¼køke çkLke hne Ëhuf fkÞo¢{ yLku fkÞkuoLku ðuøkðtíkkçkLkkðþuLke ©æÄk MkkÚku ¼khík {kíkk fe sÞ, ðtËu {kíkh{T

rLk÷uþ çke. ¼è {fhkýe {fçkw÷¼kE«{w¾- z¼kuE Þwðk ¼ksÃkk MkËMÞíkÚkk Lkøkh Ãkkr÷fk z¼kuE Lkøkh Ãkkr÷fkþkn rnhuLk ðeÃkeLk[tÿ - WÃk«{w¾ z¼kuE þnuh Þwðk ¼ksÃkkÃkxu÷ rníkuþ¼kE hýAkuz¼kE - «{w¾ íkk÷wfk Þwðk ¼ksÃkkÃkxu÷ nkŠËf rËÃk÷¼kE - WÃk«{w¾ íkk÷wfk WÃk«{w¾

íkÚkk Þwðk ¼ksÃkk fkÞofhkuLkqíkLk Ãkwhkuneík - 9426564432

ðzkuËhk MktËuþLke 27{eð»koøkktX

rLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAky¾e÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMkLkk yæÞûkk{kLkLkeÞ MkkuLkeÞkSLkk Lkuík]íð{kt¼khík ¼hLkk ËçkkÞu÷k Mk{ksLkkðøkoLkk WíÚkkLkLkwt fkÞo ÚkE hÌkw Au.íkuðwt s fkÞo MkkiLkk MknfkhÚke z¼kuELkkrðfkMkLkwt ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk Mkn.

økeíkkçkuLk nMk{w¾¼kEsÞMðk÷ ({wÒkeçkuLk)

MkËMÞ : z¼kuE Lkøkh Mkuðk MkËLk{ku. 9724380877/ 9227499227

økeíkkçkuLk nMk{w¾¼kEsÞMðk÷

LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

MktËuþ ðzkuËhk ykð]r¥kLke 27{e ð»koøkktXrLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk

{kLkðeLkk SðLk{kt Ãkkýe yrík ykð~Þf nkuE íkuLkkuMkËT WÃkÞkuøk yLku ÃkkýeLkku çk[kð fhe íkuLkku WÃkÞkuøkfhe {kLkð SðLk, økk{, íkk÷wfku, rsÕ÷ku, hkßÞ yLku¼khíkLkk WíÚkkLkLkwt yrík ykð~Þf ytøk nkuE íkuLkkuçk[kð fhðk MkkiLke Vhs çkLke hnu Au.

þw¼uåAf

Ãkxu÷ þþefktík¼kE nhe¼kE ({tzk¤kðk¤k)32 fki{wËe MkkuMkkÞxe, z¼kuE32 fki{wËe MkkuMkkÞxe, z¼kuE32 fki{wËe MkkuMkkÞxe, z¼kuE32 fki{wËe MkkuMkkÞxe, z¼kuE32 fki{wËe MkkuMkkÞxe, z¼kuE

fLðeLkh- ðzkuËhk rsÕ÷k ðkuxh {uLkus{uLx ¼ksÃkkfLðeLkh- ðzkuËhk rsÕ÷k ðkuxh {uLkus{uLx ¼ksÃkkfLðeLkh- ðzkuËhk rsÕ÷k ðkuxh {uLkus{uLx ¼ksÃkkfLðeLkh- ðzkuËhk rsÕ÷k ðkuxh {uLkus{uLx ¼ksÃkkfLðeLkh- ðzkuËhk rsÕ÷k ðkuxh {uLkus{uLx ¼ksÃkkøkkÞºke MkuÕMk z¼kuE

Lk{oËk Ãkkfo zwÃ÷uûk rþLkkuh hkuz, z¼kuELk{oËk Ãkkfo zwÃ÷uûk rþLkkuh hkuz, z¼kuELk{oËk Ãkkfo zwÃ÷uûk rþLkkuh hkuz, z¼kuELk{oËk Ãkkfo zwÃ÷uûk rþLkkuh hkuz, z¼kuELk{oËk Ãkkfo zwÃ÷uûk rþLkkuh hkuz, z¼kuE®fíkLk þþefktík¼kE Ãkxu÷®fíkLk þþefktík¼kE Ãkxu÷®fíkLk þþefktík¼kE Ãkxu÷®fíkLk þþefktík¼kE Ãkxu÷®fíkLk þþefktík¼kE Ãkxu÷ Ãkxu÷ þþefktík¼kE nhe¼kE

LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

MktËuþLke 27{e ð»koøkktXrLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk

øk wshkíkLkk {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk Lkuík]íð hkßÞLkkçkûkeÃkt[Lkk ¿kkríkçktÄwykuLke [k÷íkerðfkMk Þkºkk{kt Mkki Mkn¼køke çkLkðkrðLktíke Au.

Mkw¾Ëuð¼kE nhe¼kE ÃkkxýðkzeÞkçke-18, Mkrðíkk Ãkkfo, z¼kuEçke-18, Mkrðíkk Ãkkfo, z¼kuEçke-18, Mkrðíkk Ãkkfo, z¼kuEçke-18, Mkrðíkk Ãkkfo, z¼kuEçke-18, Mkrðíkk Ãkkfo, z¼kuE

«{w¾- Ãktzeík rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkh z¼kuE íkk÷wfkÃktzeík rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkh z¼kuE íkk÷wfkÃktzeík rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkh z¼kuE íkk÷wfkÃktzeík rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkh z¼kuE íkk÷wfkÃktzeík rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkh z¼kuE íkk÷wfkMkÇÞ- økúknf Mkwhûkk (økwshkík hkßÞ)økúknf Mkwhûkk (økwshkík hkßÞ)økúknf Mkwhûkk (økwshkík hkßÞ)økúknf Mkwhûkk (økwshkík hkßÞ)økúknf Mkwhûkk (økwshkík hkßÞ)MkÇÞ- ÷û{e fku. yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe, z¼kuE÷û{e fku. yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe, z¼kuE÷û{e fku. yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe, z¼kuE÷û{e fku. yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe, z¼kuE÷û{e fku. yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe, z¼kuEWÃk«{w¾- ðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃkk çkûkeÃkt[ {kuh[kðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃkk çkûkeÃkt[ {kuh[kðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃkk çkûkeÃkt[ {kuh[kðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃkk çkûkeÃkt[ {kuh[kðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃkk çkûkeÃkt[ {kuh[kLkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

MktËuþLkk 27{kt sL{rËLkunkŠËf þw¼uåAk

y¾e÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMkLkk yæÞûkk,MkkuLkeÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt ¼khík¼hLke rðfkMk Þkºkk ÞkuòE Au. suðkykŠÚkf yLk u Lkçk¤k ðøk o yLk u

{æÞ{ðøkoLkk hneþkuLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkkuz¼kuE LkøkhLkku rðfkMk MkÄkÞ íku {kxu MkkiLku Mkn¼køkeçkLkðk rðLktíke Mkn.

ykÃkLkku Mkuðf

Mkw¼k»k¼kE Ëku÷íkhk{ ¼kusðkýe«{w¾ : z¼kuE þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík

WÃk«{w¾ : ©e z¼kuE ®MkÄe Ãkt[kÞíkMkÇÞ : ðzkuËhk rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤

LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

yVÍ÷nwþuLkEM{kE÷¼kE fkçkkðk÷k

MktËuþLku 27{e ð»koøkktXrLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAky¾e÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMkLkk {nk{tºkehknw÷ økktÄeSLkk Lkuík]íð{kt¼khík¼h{kt ÞwðkLkk u{ktLkðe [uíkLkk íku{s fkUøkúuMkyæÞûkk Mkk uL k eÞkøkk tÄeSLkk Lk u í k ] íð{k t¼khík¼h{k t rðfkMkÞkºkk{k t Mkk i z¼k uELkkhneþk uLk u òuzkE z¼k uELkk

LkðrLk{koýLkk fkÞo{kt ÷køke sðk nkŠËf rðLktíke Au.ykÃkLkku

yVÍ÷nwþuLk EM{kE÷¼kE fkçkkðk÷krðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk LkøkhÃkkr÷fk z¼kuErðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk LkøkhÃkkr÷fk z¼kuErðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk LkøkhÃkkr÷fk z¼kuErðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk LkøkhÃkkr÷fk z¼kuErðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk LkøkhÃkkr÷fk z¼kuE

íkÚkk z¼kuE íkk÷wfk Þwðf fkUøkúuMk {tºke, z¼kuEíkÚkk z¼kuE íkk÷wfk Þwðf fkUøkúuMk {tºke, z¼kuEíkÚkk z¼kuE íkk÷wfk Þwðf fkUøkúuMk {tºke, z¼kuEíkÚkk z¼kuE íkk÷wfk Þwðf fkUøkúuMk {tºke, z¼kuEíkÚkk z¼kuE íkk÷wfk Þwðf fkUøkúuMk {tºke, z¼kuE

MktËuþ ðzkuËhk rsÕ÷kykð]r¥kLke 27{e ð»koøkktXrLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk

ðzkuËhk rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk{rn÷k {k uh[kL k k «{ w¾ í khef ufÕÃkLkkçkn uLk y{heþ¼kE Ãkx u÷(Vhíke fwEðk¤k) Lke rLkÞwfíke çkkË

nkŠËf þw¼uåAk Mkn yr¼LktËLk ÃkkXðw Awt. MkkÚku ©æÄkÔÞfík fY Awt fu, íkuykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k{kt {rn÷kMk tøkXLk ðÄw {sçkwík çkLke {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºke ©eLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nkÚk {sçkwík çkLkkððk fkÞohík hne{rn÷k Wíf»koLkk fkÞkuo fhíkk hnuþu.

þw¼uåAf

Ãkxu÷ þþefktík¼kE nhe¼kE ({tzk¤kðk¤k)z¼kuELkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

MktËuþ ðzkuËhk ykð]r¥kLke 27{eð»koøkktX rLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kLkLkeÞ LkhuLÿ¼kE {kuËe MkknuçkLkk Lkuík]íð{ktøkwshkíkLke «økrík ¼khík{kt Lktçkh 1Lke ÚkE hne Au. økwshkík «Ëuþ«{w¾ {kLkLkeÞ ykh. Mke. V÷fSLkkLkuík]íð{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkwt MktøkXLkðÄw {sçkwík çkLku íku{s ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

çkkh íkk÷wfkyku yLku økk{zkykuLkku rðfkMk ÚkÞku Au. yLkunsw ðÄw rðfMkeík çkLku íku {kxu Mkki ¼ksÃkkLkk fkÞofhkuLkuÓËÞÃkqðof rðLktíke fY Awt.

Ãkxu÷ çkk÷f]»ý¼kELkkhkÞý¼kE (Zku÷khðk¤k)

«{w¾ - ðzkuËhk rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk©eS VkÞçkh «k. ÷e.

yûkhðkze, ðuøkk z¼kuE, rs. ðzkuËhk.VkuLk - 02663 - 257244, 291491,

{ku. 9825057402LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

yíkw÷¼kR [tËw¼kR Ãkxu÷yíkw÷¼kE [tËw¼kE Ãkxu÷

«{w¾çkhkuzk MkuLxÙ÷ fku. ykuÃkhuxeð çkUf ÷e., ðzkuËhk

{w. ytøkwXý íkk. z¼kuE íkÚkk fðktx íkk. Aku.W.

MkkiLkk MknfkhÚke Mknfkhe«ð]r¥kykuLku ðuøkðtíke çkLkkðeyu.

MktËuþLke 27{e ð»koøkktX rLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAkMkMkMkMkMk{kLkíkk{kLkíkk{kLkíkk{kLkíkk{kLkíkknnnnnfkhkí{f ð÷ýfkhkí{f ð÷ýfkhkí{f ð÷ýfkhkí{f ð÷ýfkhkí{f ð÷ýfkfkfkfkfkÞoþe÷íkkÞoþe÷íkkÞoþe÷íkkÞoþe÷íkkÞoþe÷íkkhhhhh[Lkkí{f[Lkkí{f[Lkkí{f[Lkkí{f[Lkkí{f

LkqíkLk Ãkwhkurník-9426564432

økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke {kLkLkeÞ LkhuLÿ¼kE {kuËe MkknuçkLkk Lkuík]íð økwshkík yLku z¼kuEíkk÷wfku rðfkMkLkk ÃktÚku økrík{kLk ÚkÞku Au. íku{ktÞ çkk¤ fu¤ðýe- rþûký- «ðuþkuíMkð yLkufLÞk fu¤ðýe{kt Lkðe ¢ktrík MkSo økwshkíkLke ¼kðe ÃkuZe rLkhûkh hnu Lknª. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkÚkeøkk{- íkk÷wfku yLku rsÕ÷ku íkÚkk hkßÞLkk økk{zkyku{kt ðMkíkk Mkki Mkkûkh çkLku íku yr¼ÞkLk{ktMkki òuzkE ¼kðe ÃkuZeLkk rLk{koýLkk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞoLku ðuøkðtíkw çkLkkððk {khe Lk{ú yÃke÷ Au.

nhuþ¼kE «¼wËkMk Ãkxu÷ - «{w¾z¼kuE íkk÷wfk Ãkt[kÞík

nhuþ¼kE Ãkxu÷«{w¾

MktËuþLke 27{e ð»koøkktX rLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk

LkqíkLk Ãkwhkurník- 02663-254101

MktËuþLku nkŠËf þw¼uåAkz¼kuE þnuh{kt «Úk{ðkh ÷øÍheÞMk MkwrðÄkyku MkkÚkuLkwt Ã÷kux çkwfªøkLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk

¾wþ ¾çkh... ¾wþ ¾çkh... ¾wþ ¾çkh...

yûkhÄk{1) økkzoLk 2) f÷çk nkWMk 3) ðze÷ rðMkk{ku 4) ykh.Mke.Mke. hkuz 5) çkk¤fkuLkk h{ík- øk{íkLkkt MkkÄLkku6) ÷kEx yLku ÃkkýeLke MktÃkqýo MkwrðÄk 7) MkkuMkkÞxe Vhíku fBÃkkWLz MkwrðÄk 8) yuLxÙuLMk økux MkkÚku ðku[{uLk fuçkeLk

{kunLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, rþLkkuh [kufze, z¼kuE.sÞuþ¼kE - {ku. 9998283959 / hksw¼kE - {ku. 9998077324ykuVeMk

ÚkhðkMkk hkuz,z¼kuE

LkqíkLk

Ãkwhkur

ník-

9426

5644

32

MktËuþLku 27{e ð»koøkktX rLkr{¥ku nkŠËf þw¼uåAk

LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432LkqíkLk Ãkwhkurník 9426564432

ÃkqŠík Mktf÷LkLkqíkLk Ãkwhkuneík - z¼kuE{ku. 9426564432

ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞkÚke z¼kuRðkMkeyku ÃkhuþkLkrfÕ÷k LkSfLke Mkthûký ¾kRyku ð]ûkku- fkËðÚke ÃkwhkR økR AuÃkkýe rLkfk÷Lkk {køkkuo Ãkh çkktÄfk{ku ÚkR síkkt Ãký Mk{MÞk

z¼k uR y i r í knkMk ef˼k oðíke LkøkhLkk rfÕ÷kLkeLkSf çkLku÷e íkífk÷eLk Mkthûk{{kxuLke ¾kRyku nk÷{kt ÍkzðkLkyLku fkËðÚke Ãk whkR økR Au.ík u{s s u ðhMkkËe à k kýeLkk u rLkfk÷ ÚkkÞ Au ík u søÞkyku WÃkh çkktÄfk{ku ÚkR økÞk nkuR ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ z¼kuRLkk hneþku {kxu

ykøkk{e rËðMkk u{k t {k uxe{w~fu÷eyku W¼e ÚkR þfuíku{ Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkkur L kfk÷ fhðk Þ w æÄLk kÄkuhýkuyu Ãkkr÷fkLkk ík tºkîkhk fk{ fhkððk Ãkzþu.ík u{s z¼kuR Lkøkh{kt çk unòh WÃkhk t í k s{eLkrðnkuýk ÷kufkuyu çkktÄfk{kufÞk o A u í k u L k u r L kÞ{eí kç kL k kðe í k u L k k ¼kzkL k ehf{kuLke ykðf ÚkkÞ íkuðw tykÞk usLk à ký Mk{ÞLk e{ktøk Au.

í k k u í k k÷ wfkL k køkk{k u{k t Ú k e à kMkkh Úkík ehtøkkR ¾kzeLkku fktMkLkk ÃkýMkVkR fhkðe nòhk uy ufh s{eLkk u{k t à k kfLk uÚ k í k w t L k wfþkLk ç k[kððksYh Au.

M k k í kM k k u ð»k k u o à k qð u o˼koðíke Lkøkh su nk÷Lkw tz¼kuR yiríknkrMkf LkøkhLkeMÚkkÃkLkk ÚkR níke íkífk÷eLkhksðe îkhk f÷kí{f Ãke¤kÃkÚÚkhkuLkku rfÕ÷ku çkLkkÔÞkuníkku. su íku Mk{Þu MkthûkýLkkÔÞwn {wsçk rfÕ÷kLke [khuíkhV [k÷eMk Vwx ÃknkU¤e¾kR çkLkkððk{k t ykðeníke. yk rfMMkkLke [khuí khVLk e ¾kR nk÷{kuswË Au.

à ký yk ¾kR{k tÍkzà k kL k L k^Vx ð u÷Lk w tM k k{ ú ksÞ Ú k í k k t f kËðrfå[z yLk u f[hkÚ k e

¾kR ÃkwhkR økR Au.suLkk fkhýu ðhMkkËLkw t Ãkkýe fu

yLÞ Ãkkýe yk ¾kRyku{ktÚke ðneþfík w t LkÚke. suLkk fkhýu Úkk uzksðhMkkËÚke rfÕ÷kLke [kh uÞ íkhVðhMkkËe ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk íkÚkk¾kzk ¼hkR økÞk Au.

íkku ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLke økxhkuðzkuËhe ¼køkku¤Úke fhsý Vkxf ÃkkMku¾k uxfkR økR A u. s u L k k fkhý uðhMkkËLkk ÃkkýeLkk u rLkfk÷ ÚkÞk us LkÚke.

nk÷{kt fki{wËe MkkuMkkÞxe íku{ss÷khk{ {trËh ÃkkMku «Úk{ ðhMkkËÚkeÃkkýe ¼hkR økÞk Au. íkuðe s ÂMÚkrík{nwze ¼køkku¤, LkktËkuËe ¼køkku¤ ÃkkMkuMksoLk ÚkÞwt Au. íkku fux÷kf {kÚkk¼khuí k íðk u î khk ðhMk kËe à k kýeLk krLkfk÷Lke Mkhfkhe søÞkyku WÃkhÃkwhkýku fheLku çkktÄfk{ku fhe ËeÄk Au.suLkk fkhýu ðhMkkËe Ãkkýe z¼kuR{kthn uíkk LkøkhsLkk u {kx u ykøkk{erËðMkk u{k t {k uxe ÞkíkLkkyk u W¼eÚkLkkh Au.

yk ÂMÚkrík{k tÚke { wõík fhðkÞwæÄLkk Äk uhýu ðhMkkËe ÃkkýeLkk urLkfk÷ fhðk ykÞk usLk fhðw t sÃkzþu. z¼k uR Lkøkh{k t çk u nòhWÃkhktík ÍwtÃkzk Mkhfkhe s{eLkku WÃkhðeMk ðeMk fu ºkeMk ð»koÚke çkk tÄeLkus{eLk rðnk uýk økheçkk u hnu A u.íkuykuLku Ãkkr÷fk îkhk Mkhfkhe ÄkuhýuMx Ù ex ÷kRxk u hMík k f u økxhk u L k eMkøkðzku ykÃkíkk hÌkk Au.

Ãký yk hneþkuLku fkÞ{e íkuLkk{k÷efku çkLkkðíkk Lkne nkuðkÚke íkuLkk¼kzkLke hf{ku Ãkkr÷fkLku {¤íke LkÚke.Ãkkr÷fk îkhk nk÷{kt sÞkt ykðk ÷kufkuðMku Au íku søÞkLkk {k÷efku ½hkuLkk{k÷efku çkLkkðe ËR íkuLkk ¼kzkLkehf{kuLke ykðf ÚkkÞ MkkÚku økheçkkuLkuíku{Lkk hnuXký {¤u íku {kxu nkþLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhðkLkeÃký Mk{ÞLke {ktøk Au.

SAN

DES

H :

VA

DO

DA

RA

TU

EDAY

, 12

JU

LY 2

01

112