(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.1

ðzkuËhk rsÕ÷k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

Mke.yuLk.Ãke.yuV. ykxoMk yuLz ze.yuLk.

MkkÞLMk fku÷us, z¼kuRLkk yuLk.yuMk.yuMk.

rð¼køk îkhk Lkð «ðurþík rðãkÚkeoyku {kxu

yr¼{w¾íkk fkÞo¢{ ðzkuËhk rsÕ÷k

fu¤ðýe {tz¤Lkk {kLkË {tºke [tÿfktík

yuLk. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku Ãkkuøkúk{

ykurVMkh «kuVu. yþkuffw{kh S.

çkkheÞkLkk {køkoËþoLk yLku Ãkkuøkúk{

ykurVMkh rðsÞ¼kR çke. Ãkxu÷Lkk

MknÞkuøkÚke íkÚkk hk{f]»ý Mkuðk {tz¤,

ykýtËLkk fuBÃkMk zkÞhufxh ykh.Mke.

ík÷kxeLkk {wÏÞ yríkrÚk MÚkkLku yLku ykýtË

ykxoMk fku÷usLkk «kuVu. ðkÞ.ykR.

ÔnkuhkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.

fkÞo¢{Lke þYykík yuLk.yuMk.yuMk.Lke

MkðoÄ{o «kÚkoLkkÚke ÚkR níke. þYykík{kt

yuLk.yuMk.yuMk. Ãkkuøkúk{ ykurVMkh «kuVu.

yþkuffw{kh çkkrhÞkyu {nu{kLkkuLkku

Ãkrh[Þ ykÃkeLku yuLk.yuMk.yuMk.Lkk

MkwºkLkku yÚko Mk{òðe, yuLk.yuMk.yuMk.

«ð]r¥kykuLke {krníke ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt

fu, yksLkk Þwðk ÄLkLku ¾tzLkkí{f «ð]r¥k

íkhV síkk yxfkðe MksoLkkí{f «ð]r¥k{kt

òuíkhðkLkwt fk{ yuLk.yuMk.yuMk. fhu Au.

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk {kLkË {tºke Mke.yu{.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yuLk.yuMk.yuMk.

îkhk ÞwðkLkku Mk{ks MkuðkLke MkwðkMk

Vu÷kðeLku ÃkkuíkkLkw SðLk Ãký

yLku.yuMk.yuMk.Lkwt {níð Mk{òðe yk

«ð]r¥k{kt òuzkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{wÏÞ yríkrÚk ykh.Mke. ík÷kxeyu

yuLk.yuMk.yuMk.Lke Mkt¿kk MðYÃk rðfkMk

yLku VkÞËkykuLke rðrðÄ «uhf «Mktøkku yLku

ÿüktíkku îkhk rðãkÚkeoykuLku yr¼{w¾ fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, {kýMk çkLkðk {kxuLke yLku

{kýMk çkLkkððk {kxuLke «ð]r¥kyku yux÷u

s yuLk.yuMk.yuMk. ðÄw{kt íku{ýu

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk. 2- MkÃxuBçkh, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 5

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

ð]tË Ãkxu÷

rÃkíkk: yÕÃkuþ

{kíkk: þwM{k

økk{: íkuhMkk

¼køkoð {kAe

rÃkíkk: ÄLkk

{kíkk: W»kk

økk{: [ktËkuË

rËÃk þkn

rÃkíkk: r«íkuþ

{kíkk: ðiþk÷e

økk{: ðk½kurzÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1

Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk, íkk. 1

ðzkuËhk rsÕ÷k¼h{kt yksu rðæLkníkkoLke Mkðkhe

ykLkçkkLk þkLk MkkÚku ykðe ÃknkU[e níke. yçke÷ økw÷k÷Lke

Aku¤ku ðå[u ©eSLke ËçkËçkk¼uh MÚkkÃkLkk fhkR níke.

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fðktx, z¼kuR, ÃkkËhk, AkuxkWËuÃkwh,

çkkuzu÷e, Mkt¾uzk, Mkkð÷e, LkMkðkze MkrníkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt ©eSLke MÚkkÃkLkk rðrÄðíkT heíku fhkR níke.

10 rËðMk MkwÄe ËwtËk¤ Ëuð ¼õíkkuLkwt ykríkÚÞ {kýþu. Xuh

Xuh ¼ÔÞ zufkuhuþLk. Íkf¤{fku¤ hkuþLkeÚke

s¤nhíkk {tzÃkku yLku {kuze hkík MkwÄe

økýÃkrík çkkÃkkLkk {kurhÞkLkk LkkËÚke

þuheyku øk÷eÞku 10 rËðMk MkwÄe

økwtsíkk hnuþu.

shkuË{kt ©eSLke

MÚkkÃkLkk

rnLËwykuLkk çkÄk s

þw¼«Mktøku suLkwt M{hý «Úk{

fhðk{kt ykðu Au íku ËwËktzk

Ëuð økýuþ ÃkðoLkku yksu Xuh Xuh

©eSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe

níke. shkuË økk{Lke øk÷eyu øk÷eyu

yLku rð¼køkLkk økk{zkyku{kt yksu

n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku økýuþSLke {wŠík

MÚkkÃkLkk MÚk¤u ÷kðe rðrÄMkh

M Ú k k à k L k k

f h ð k { k t

ykðe. yk

Mk{Þu økýÃkrík

ËkËk {kuheÞkLkk

L k k Ë Ú k e

ð k í k k ð h ý

økýuþ{Þ çkLke økÞwt

níkwt.

çkkuzu÷e{kt rðÎLkníkko

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkkuzu÷e Lkøkh Mkrník

rðMíkkhku{kt yksÚke htøku[tøku ©e

økýuþkuíMkðLkku «kht¼ Úkíkkt rðrðÄ Þwðf {tz¤ku îkhk

LkÞLkhBÞ økýuþSLke «rík{kykuLku ðksíku økksíku ÷R sR

þk†kuõík rðrÄ MkkÚku MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðíkk ©e økýuþ

¼õíkku{kt yLkuhku ykLktË ÔÞkÃke økÞku níkku.

rhÂæÄ- rMkÂæÄLkk Ëkíkk rðÎLkníkko ©e økýuþSLke

ykhkÄLkkLkwt Ãkðo yux÷u økýuþkuíMkð yLku yk økýuþkuíMkðLkku

«kht¼ yksu ¼kËhðk MkwË-4 Lku økýuþ [íkwÚkeoÚke Xuh Xuh

rðrðÄ Þwðf {tz¤ku îkhk ¾qçks n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku

ykLktËÃkqðof ©eSLke LkÞLk hBÞ «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk

MkkÚku ÚkR hÌkku Au íÞkhu çkkuzu÷e, y÷eÃkwhk yLkku

Zkuf÷eÞk{kt rðrðÄ MÚk¤ku MkkuMkkÞxe rðMíkkh, V¤eÞkyku{kt

Wsðkíkk ©e økýuþ {nkuíMkðLkk ykÞkusfku îkhk çkÃkkuh

çkkË þw¼ {wnwoíkku{kt ðksíku økksíku ½ýkt Þwðfku ÃkøkÃkk¤k íkku

½ýkt ôx÷khe{kt íkku ½ýk Þwðfku ÃkkuíkkLke fkh økkzeyku{kt

©eSLke «rík{kykuLku ÷R sR Mkwþku¼eík fhkÞu÷k {tzÃkku{kt

økýuþSLke {wŠíkykuLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

yksÚke ËMk ËMk rËðMkLkwt ¼kð¼ÞwO ykríkÚÞ {kýðk

ÃkÄkhu÷k ©eSLke «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk{kt ÔÞMík Þwðf

{tz¤ku, yçkk÷ ð]æÄkuyu çkkuzu÷eLkk {køkkuo Ãkh økýÃkrík

çkkÃÃkk {kuheÞkLkk sÞLkkËku MkkÚku VxkfzkLke ykíkþçkkS

yLku Zku÷ LkøkkhkLkk MkÚkðkhu MÚkkÃkLkk fhe níke. çkkuzu÷e

y÷eÃkwhk yLku Zkuf÷eÞk Mkrník ykMkÃkkMkLkk {ktfýe,

÷ZkuË, íkktË÷ò, yÕnkËÃkwhk, hkÞÃkwhk, ðkMkýk,

fkuMkeLÿk, {kuh¾÷k suðk rðMíkkhLkku yLkuf

økk{ku{kt LkkLkk {kuxk ÚkR yøkrýík

MktÏÞk{kt Xuh Xuh ©eSLke MÚkkÃkLkk

fhkR nkuðkLkwt òý¤k {éÞwt Au.

yksÚke ËMk ËMk rËðMk MkwÄe

©eS¼õíkku ËwtËk¤k Ëuð

©eSLke Ãkqò y[oLkk Mkuðk

Ãkqò fhe ©eS{Þ çkLkþu.

AkuxkWËuÃkwh{kt

rðÎLkníkkoLke

MÚkkÃkLkk

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt Ëh ð»kuo

økýuþ WíMkð ¾qçk Äk{Äq{ Ãkqðof

WsðkÞ Au. Ëhuf {nkuÕ÷k íkÚkk

L k k L k e

þ u h e y k u { k t

r ð Î L k n í k k o

ËwtËk¤k ËuðLke

M Ú k k à k L k k

fhðk{kt ykðu Au.

ð»kkuo ð»ko yk MktÏÞk

ðÄíke òÞ Au. {¤u÷

rðøkíkku {wsçk

ykshkus ðeMk søÞkyu

¾qçk Äk{Äq{ Ãkqðof MÚkkÃkLkkLkku fkÞo¢{

hkºkeLkk 8-00 ðkøÞk MkwÄE [kÕÞku níkku.

ykÞkusfkuLku økkuh {nkhksLke ðíkkoíke níke.

ykshkus LkðkÃkwhk Ãkwhkurník Vr¤Þk siLk

{trËh hsÃkqík Vr¤Þk rfÕ÷k{kt ÷kRçkúuhe hkuz MkuLxÙ÷ çkuLf

ÃkkMku yiïÞko þkuÃkªøk MkuLxh Ãkkðh nkWMk økwYf]Ãkk rLk{o¤

MkkuMkkÞxe ©eS MkkuMkkÞxe Mkhfkhe fðkxMko{kt MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðÄw ðhMkkËLku ÷R ÞwðkLkku

{tzÃkku íkiÞkh fhðk yÚkuo ÷køke økÞk níkk. yk ÃkðoLku ÷R

þk¤kyku{kt Vý Ãkt¾e nkshe ðíkkoÞ hne Au. Ãkhtíkw çku

rËðMk hò ykðe síkkt Lkøkh{kt Ãký [n÷ Ãkn÷ ¼khu

ðíkkoíke níke. Ëhuf søÞkyu zufkuhuþLk rðrðÄ òíkLke

Mkòðx fhðk{kt Mkki ÷køke økÞk níkk. Þwðf {tz¤ku îkhk

«rík{kyku MkwtËh ÷kððk{kt Ãký MÃkÄkoyku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Xuh

Xuh søÞkyu yk Ãkðo Úkíkkt ¼tzku¤{kt Ãký yAík

ðíkkoÞ Au.

fhsý, íkk. 1

fhsý Lkøkh{kt Lkðkçkòh

÷kÞçkúuhe ykøk¤ ËwfkLk ykøk¤Úke

heûkk Ëqh W¼e hk¾ðk çkkçkíku

¼hðkzku îkhk ËwfkLkËkh Ãkh ÚkÞu÷k

®n[fkhk nw{÷kLkk yk ºkeò

çkLkkðÚke hksÃkwík Mk{ks{k hku»kLke

÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.

MkÃxu. 2010{kt çkMk zuÃkku{kt çkkRf

Ãkh {nu{kLkLku çkuMkkze {fðk ykðu÷

hksÃkk÷®Mkn WVuo þÂõík®Mkn

yxkuËheÞk Ãkh Ãký ÃkuMkuLsh {kxu

{wfu÷ fÞwÍh ðknLkLku Ëwh fMkuzðk

çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku íÞkhu íkuLkk Ãkh

Ãký nw{÷ku fhe {kÚkk{kt økt¼eh Rò

ÃknkU[kze níke. íÞkhçkkË yLÞ çku

nw{÷kyku Mkk{kLÞ çkkçkíku Ãký

Ëhçkkhku Ãkh fhðk{kt ykÔÞkLkw t

fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw íku{kt Mk{kÄkLk

MkÄkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuÄkðk Ãkk{e

Lk níke íÞkhçkkË yºkuÚke ÷kRçkúuheLke

Mkk{uLkk ¼køk{kt ykðu÷e {kuçkkR÷

þkuÃkLkk ËwfkLkËkh Ãkh økuhfkÞËu W¼k

hk¾ðk{kt ykðíkk ðknLkkuLku Ëwh W¼k

hk¾ðk çkkçkíku {k{÷ku rçk[fíkk [khuf

¼hðkzku ¼uøkk {¤e nw{÷ku fhðk

WÃkhktík fkWLxhLke íkkuzVkuz, hkufzLke

÷qtx íkÚkk ÍÃkkÍÃke{kt øk¤k{ktÚke

íkwxu÷e MkkuLkkLke [uRLkLkku Ãký Ãk¥kku

Lknª ÷køkíkk Ãkku÷eMku Ãkkt[uf f÷kf

çkkË økwLkku LkkUÄe çku RMk{kuLke ÄhÃkfz

fhe Mktíkku»k {kLÞku níkku. yk{

Akþðkhu yLku Mkk{kLÞ fkhýkuMkh

hksÃkwík Mk{ksLku rLkþkLk çkLkkðe

yufÞk çkeò fkhýkuMkh fhðk{kt

ykðíkk rnt[fkhk nw{÷k Mkk{u

hksÃkwík Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe

Vu÷kðk Ãkk{e Au.

fhsý, íkk. 1

fhsý Lkðk çkòh rðMíkkh{kt

÷kRçkúuhe [kh hMíkk ÃkkMku {kuçkkR÷Lke

ËwfkLk ÃkkMku økuhfkÞËuMkh heûkk [k÷fku

yzªøkku s{kðíkk su{kt heûkk ¾MkuzðkLkwt

fnuðk síkkt ËwfkLk ðk¤kLku {kh {khe

ËwfkLk{kt íkkuzVkuz fhe yzÄk ÷k¾Lke

÷wtx fhe níke. suLke MÚk¤ íkÃkkMk y™u

VrhÞkË ÷uðk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhíkk

fhsý Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkk Ãkku÷eMk Mkçk

RLMÃkuõxh yuMk.yuMk. ykLktËLku

íkkífkr÷f rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu çkË÷e

fhe ÃkkËhkLkk yrÄfkheLku [kso MkkutÃkíkk

Ãkku÷eMk yk÷{{kt ¾¤¼¤kík {[e

sðk ÃkkBÞku Au.

Lkðkçkòh ÷kRçkúuhe [kh hMíkk ÃkkMku

ykðu÷e {kuçkkR÷Lke ËwfkLk ÃkkMku

heûkkykuLkku s{u÷ku hnu Au. ßÞktÚke

yðh sðh fhðwt Ãký {w~fu÷ çkLku Au

y™u ËwfkLkËkhku ÃkkuíkkLke ËwfkLk ÃkkMku

W¼u÷k heûkk [k÷fkuLku heûkk ¾MkuzðkLkwt

fnuíkkt W~fuhkÞu÷k heûkk[k÷fu ÷ku¾tzLke

ÃkkRÃk ÷R nw{÷ku fhu÷ yLku yLÞ

heûkk [k÷fku {ËËøkkhe{kt ÷kfzeyku

y™u fwnkze ÷RLku Ëkuze ykðu÷ y™u

{kuçkkR÷ þkuÃkLkk ðuÃkkheLku {kh {khe

÷kune Lkef¤íke nk÷ík fhe Lkkt¾e y™u

íku Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheLkk Mkðk çku íkku÷kLke

MkkuLkkLke [uRLk y™u fkWLxh{ktÚke hkufz

çkkh nòh {¤e fw÷ yzÄk ÷k¾Lke ÷wtx

fhe níke.

yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË fhðk Aíkkt Ãke.yuMk.ykR.

ykLktËu VrhÞkË LkkUÄe Lk níke yLku çku

ðkøku çkLkkð {kuze hkºke MkwÄe økwLkku

LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku

hsqykík fhíkk íkuyku íkkífk÷ef fhsý

ÃkkËhk, íkk. 1

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk fwhk÷ økk{u Ãkku÷eMku

$ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ku rft{ík Yk.

18,600Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çkwx÷uøkhLke

ÄhÃkfz fhe Au.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk fwhk÷ økk{u Mkhfkhe Mfq÷

Mkk{u hksw¼kR ¼kR÷k÷¼kR Ãkøke $ø÷eþ

ËkYLke íku{s çkeÞhLkku ÄtÄku fhu Au. yLku

fux÷kf LkkLkk LkkLkk $ø÷eþ ËkYLkku ÄtÄku fhu Au

yLku fux÷kf LkkLkk LkkLkk $ø÷eþ ËkYLkku ÄtÄku

fhíkkt RMk{kuLku MkÃ÷kÞh fhu Au íkuðe çkkík{e

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk økøkLkËeÃk økt¼ehLku

{¤íkk íkuykuLke Mkw[LkkÚke ÃkkËhkLkk Ãke.ykR.

yuLk.ðe. Ãkxu÷yu ðku[ økkuXðe hkºkeLkk fwhk÷

økk{u Mkhfkhe Mfq÷ Mkk{uLke çkkswyu fkuzoLk fhe

hksw¼kR ¼kR÷k÷¼kR ÃkøkLkk {fkLk{kt

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. y¼hkR WÃkh Ãkuxe{ktÚke

$ø÷eþ ËkYLke 30 çkkux÷ku íku{s çkkux÷ku

çkeÞh Lktøk-71 {¤e fw÷ 101 çkkux÷ku íku{s

{kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Yk. 17,600Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku hksw ÃkøkeLke ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLkeLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk, íkk. 1

ÃkkËhk- òMkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷e

ykuyuLkSMkeLkk hªøk fzðu÷- 9 {ktÚke

fk[w ykuE÷ (økuMk) Úke Lkef¤íkw ykuE÷

ðhMkkíke Ãkkýe MkkÚku hªøkLke

ykswçkkswLkk Ãkkt[ ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt

«Mkhe síkkt ¾uzqíkkuyu ykuyuLkSMkeLkk

hªøkLkku hMíkku çktÄ fheLku yrÄfkheykuLku

½uhkðku fÞkuo níkku yLku ð¤íkhLke

{ktøkýe MkkÚku Vhe yk Mk{MÞkyku W¼e

Lk ÚkkÞ íku {kxuLke {ktøkýe fhe níke.

yk s Mk{Þu økýÃkíkÃkwhkLkk MkhÃkt[

Ãký ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke Ônkhu

Ëkuze ykðe ykuyuLkSMkeLkk

yrÄfkheykuLku Wøkú hsqykík fhe níke.

ÃkkËhk- òMkÃkwh hkuz Ãkh

ykuyuLkSMkeLkk hªøk fzðu÷ Lkt. 9 {kt

ykuyuLkSMke îkhk fk[w ykuE÷

fkZðk{kt ykðu Au íÞkhu yk fk[w økuMk

ykuE÷ ¾uíkhkuLkk ðhMkkËe fktMk íku{s

¾uíkhkuLkk Ëu¾k ykuyuLkSMke{ktÚke

Lkef¤u÷k ykuE÷ ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku

yk hªøkLke ykswçkkswLkk 5 Úke ðÄw

¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt «Mkhe økÞw níkwt.

suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk ÃkkfLku ¼khu

«{ký{kt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt.

økýÃkíkÃkwhkLke nË{kt

ykuyuLkSMkeLkk hªøk ðu÷ Lkt. 9 {ktÚke

økuMk ykuE÷ LkeféÞw níkwt. yk hªøk

çkLkkððk {kxu ykuyuLkSMkeyu {wÏÞ

ðhMkkËe fktMk çktÄ fhíkk yLku íkuLke WÃkh

{kxe {uLx÷Lkku hkuz çkLkkðe ËeÄku

nkuðkÚke yk ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞw níkwt.

suLkk fkhýu yk hªøk íku÷ Lkt. 9 {ktÚke

ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku ykswçkkswLkk

¾uíkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku yk

ykuE÷ {e©eík{kt «Mkhe økÞw níkwt.

suLkk fkhýu W¼k ÃkkfLku ÔÞkÃkf «{kýu

LkwfMkkLk Úkíkkt ¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk níkk

yLku økwYðkhu ík{k{ ¾uzqíkkuyu

ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheykuLku Wøkú

hsqykík fhe níke. yuf Mk{Þu hku»ku

¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu ðu÷{kt sðkLkku {køko

Ãkh xÙufxh {wfeLku çktÄ fhe ËeÄku níkku.

çkLkkðLke økt¼ehíkk òýe

ykuyuLkSMkeLkk Wå[ yrÄfkheyku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

¾uzqíkkuLku Ãkzu÷e {w~fu÷eykuLke

Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe íkuykuLku

ÃkwhuÃkwhku LÞkÞ {¤u íku rËþk{kt ð¤íkh

ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke níke.

çkeS íkhV økýÃkíkÃkwhk økk{Lkk

MkhÃkt[ «rðý®Mkn Ãký ¾uzqíkkuLke Ônkhu

Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ¾uzqíkkuLkk «&™Lku

yrÄfkheyku Ãký Wøkú hsqykík fhe

níke yLku yk «&™u ¾uzqíkkuLku òu LÞkÞ

Lknª {¤u íkku yktËku÷LkLke [e{fe ykÃke

níke.

ykuyuLkSMkeLkk EL[kso

MkwÃkhðkEÍh Mke. fu. økehe yk

çkLkkðLke økt¼ehíkkLke LkkUÄ ÷ELku MÚk¤

íkÃkkMk fhe níke íku{s ¾uzqíkku MkkÚku

rðMík]ík [[ko fheLku ÃkkfLku ÚkÞu÷k

LkwfMkkLk {kxu òíku íkÃkkMk fhe níke

íku{s ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk ð¤íkhLke

¾kºke ykÃke níke yLku VheÚke ykðe

Mk{MÞk Lknª ÚkkÞ íku {kxu Ãký ¾kºke

ykÃke níke. yk{ ¾uzqíkkuLku ð¤íkhLke

¾kºke ykÃkðk{kt ykðíkk nk÷{kt yk

rððkË þktík ÃkzÞku Au. Ãkhtíkw òu yk

«&™Lkku fkuE ÞkuøÞ rLkfk÷ Lknª ykðu

íkku ykðLkkh rËðMkku{kt yktËku÷LkLkk

yutÄký ðíkkoÞ hÌkk Au.

ykuE÷ r{r©ík Ãkkýe ¾uíkhku{kt «Mkhe síkkt nkuçkk¤ku

ÃkkËhk òMkÃkwh hkuz Ãkh ONGCLkku ðu÷ 9 ÃkhÚke

ykuE÷ r{r©ík ðhMkkËe ÃkkýeÚke ¾uíke ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkíkkt yrÄfkheykuLkku ½uhkðku fhíkk ¾uzqíkku

ÃkkËhk, íkk.1

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk W{hkÞkLkk

MkhÃkt[ íku{s çku MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke

Mk¥kkLkk Yyu støk÷Lke {kxeLkku

økuhfkÞËuMkh ðuÃkkh fhLkkh Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxu

W{hkÞkLkk ®MkÄk rðLkkuËfw{kh

økýÃkík®Mkn yu yuf ÷u¾eík yhS

ÃkkËhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,

{k{÷íkËkh, VkuhuMx huts ykurVMkh,

f÷ufxh ðzkuËhk íku{s rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheLku ykÃkíkk W{hkÞk økk{u

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkík {wsçk ÃkkËhk

íkk÷wfkLkk W{hkÞk rðLkkuËfw{kh

økýÃkík®Mkn ®MkÄkyu W{hkÞk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk huðLÞw rðMíkkhLkk støk÷

rð¼køk{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku

ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkk qçk¤u Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞkuLke òý çknkh fkuRÃký òíkLke

÷u¾eík fu {ki¾ef Mkt{rík fu Xhkð fÞko

rðLkk ÃkkuíkkLkk Mðrník{kt çktÄ çkkhýu

LkkýktfeÞ ÔÞðnkh fhe Ãkt[kÞík íkÚkk

ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkwt

fk{ fhe Ãkt[kÞík îkhk fhðk{kt

ykðu÷wt Au.

suLke rðøkík r[hkøk Ãkxu÷ Lkk{Lke

ÔÞÂõíkyu W{hkÞkLke ¼kXk rðMíkkhLke

s{eLk ¾heËu÷e Au. íkuykuLkk ykðLk

òðLk {kxuLkku hkuz çkLkkððk {kxuLke

sYheÞkík W¼e ÚkÞu÷e Au. íkuÚke

íkuykuyu nkÚk Ähu÷e fk{økehe{kt {kuxk

ÃkkÞu {kxeLkwt Ãkwhký fhðkLkwt Au. Ãkhtíkw

íkuykuyu LkkýktfeÞ ¾[o çk[kððk {kxu

Vfík MðrníkLke heíku Mk{sqíke fhe

{kuxk ÃkkÞu støk÷Lke {kxeLkku WÃkÞkuøk

fhu÷ Au suLkk fkhýu ykswçkksw{kt

ykðu÷ MkeíkkV¤Lkk Íkz íkÚkk

÷e{zkLkk ÍkzLkku Ãký ™kþ fhðk{kt

ykðu÷ Au. suLkk fkhýu Ëh ð»ko

MkeíkkV¤Lke Úkíke ykðfLkwt {kuxw

LkwfMkkLk ÃknkU[kzu÷ Au. su{kt {kuxe

hf{Lke ÷uðz Ëuðz ÚkÞu÷ nkuÞ íku{

yuf [[ko [k÷e hnu÷ Au. su çkkçkíkÚke

íkËTLk yòý yLku rLkËku»ko nkuðk Aíkkt

økúk{sLkkuLkk hku»kLkku ¼kuøk Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞku çkLke hnu÷ Au. su çkkçkík

økuhÔÞksçke Au. fkhý yÃkMktíkk{e

ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLke VhòuLku Lkuðu

{wfeLku ÃkkuíkkLkk neík{kt su fk{ku

fhðk{kt ykðu÷ Au íku çkkçkíku su íku

ÔÞÂõík Ãkkuíku sðkçkËkh Au yLku

økuhfkÞËuMkh ÷eÄu÷ {kxeLke ®f{ík

økuhfkÞËu {kxe ¾kuËfk{ ytøku

W{hkÞkLkk MkhÃkt[ rðYØ hsqykík

fhsý{kt yuf Þwðf Ãkh

¼hðkz îkhk ÚkÞu÷k nw{÷kÚke

hksÃkqík Mk{ks{kt ¼khu hku»k

z¼kuR fku÷us{kt NSS rð¼køkLkku

yr¼{w¾íkk fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞku

fhsý{kt {khk{khe,

÷qtxLkku økwLkku LkkUÄðk{kt yk¤Mk

Ëk¾ðíkk PSILke çkË÷e fhkR

fwhk÷ økk{u «kÚkr{f þk¤k Mkk{u

ËkY MkkÚku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku

kk H yufËtíkkÞ rÄ{ne: kk

rsÕ÷k{kt ËçkËçkk¼uh ©eSLke

MÚkkÃkLkk : ¼kð¼ÞwO ykríkÚÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

z¼kuE htøk WÃkðLk yiríknkMkef Ëhðkò MxkuÃkus zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMkuLkk hkuz WÃkh Ãkzu÷ku ¾kzku Lkøkh

Ãkkr÷fkLke rLk»fk¤SÚke ÃkwhkÔÞku Lknª íkus ¾kzk{kt çkMk VMkkE síkkt 50 {wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. íku yLku Ãkk÷efkLke

rLk»fk¤SLke [kze ¾kíku íkMkðeh ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011 9

økuhfkÞËu {kxe

¼hÃkkR fhe fhu÷w Ãkt[kÞík

LkwfMkkLk ÃkwLk fhkððk {kxuLke yhS

fheyu Aeyu MðtÞ Mk¥kkLkk çk¤u økuh

ðneðx fkÞo îkhk fkuRÃký «fkhLkwt

LkwfþkLk fu økúk{sLkkuLku LkwfMkkLk Úkþu

íkku íkuLkk {kxu su íku ÔÞÂõík sðkçkËkh

hnuþu fkhý fu hkuz çkLkkððk {kxu

çkLkkðu÷ fkMk økk{ ðMkðkxLke çkkswyu

Ãkzu÷ Au. Ãkrhýk{u ykðLk òðLk

fhLkkhk çkk¤fku íkÚkk Zkuh Zkt¾h

fkMk{kt ÃkzðkLku yLku òLknkrLk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk hnu÷ Au. yk çkkçkíku ÞkuøÞ

íkÃkkMk fhe sYhe fkÞoðkne fhðk {kxu

{ktøkýe fhe níke.

z¼kuR fku÷us{kt

yuLk.yuMk.Lkk MðÞt Mkuðfu Mk{ks

yLku hk»xÙ {kxu fuðe ¼qr{fk yËk

fhðkLke Au yLku yu îkhk íku ÃkkuíkkLkk

SðLkLku fuðe heíku rðfMkkðe þfu íku{s

Mk{ksLke ðÄw LkSf fR heíku ykðe

þfu Au íkuLke rðMík]ík [[ko fhe níke.

çkeò yríkrÚk©e «kuVu. ðkÞ.ykR.

Ônkuhkyu MðÞt MkuðfkuLku þÃkÚk

÷uðzkÔÞk níkk. {nu{kLkkuLkw t

Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík yLku

yk¼khËþoLk «kuøkúk{ ykurVMkh

rðsÞ¼kR çke. Ãkxu÷u fÞwO níkwt yk

fkÞo¢{ Mk{økú fku÷us ÃkrhðkhLkk

Mkr¢Þ MknÞkuøkÚke MktÃkÒk ÚkÞku níkku.

÷wtxLkku økwLkk

Ëkuze ykÔÞk níkk y™u RòøkúMíkLke

{w÷kfkík ÷R Ãke.yuMk.ykR.

ykLktËLkku WÄzku ÷eÄku níkku. y™u

íkkífk÷ef Ãke.yuMk.ykR.Lke çkË÷e

fhe ËR íku{Lkku [kso ÃkkËhk

Ãke.yuMk.ykR.Lku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

ÃkkËhk, íkk.1

ÃkkËhk LkøkhLkk {æÞMÚk yuðk Ítzkçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷

yLku ¼khík¼h{kt økÛÞk økktXâk òuðk {¤íkkt s{ýe MkqtXLkk

økýÃkrík {trËhkuLkwt yuf {kºk {trËh yuf Ëtík yLku s{ýe

MkqtXðk¤k rðÎLkníkko Ëuð økýÃkrík.

Ítzkçkòh{kt s{ýe MkqtXLkk økýÃkrík {trËh yrík Ãkwhkýw

fnuðkÞ Au. yk {trËh økwshkík¼h{kt

rðh÷ {trËh økýkÞ Au. hkswÃkwhk økk{Lkk

R{kLkËkh {Õnkh¼kW Lkk{Lkk Ëûkeýe

çkúkñýu çktÄkðu÷wt ÷øk¼øk 150 yufMkku

Ãkå[kMk ð»kkuo Ãkwhkýwt Au. {trËhLkwt «ðuþ îkh

LkkLke çkkh÷ðk¤wt níkwt. sÞkt nk÷{kt

{k¤eLke ËwfkLk Au. Ë÷e ÃkkËheÞkyu sÞkhu

ÃkkËhk ðMkkðu÷wt íÞkhu yk ËwfkLk{kt MÚkt¼

hkuÃku÷ níkku. {qŠík MkVuË ykhMkLke [kh Vqx

ô[e yLku yXe Vqx Ãknku¤e Au. yuf s

ÃkÚÚkh{ktÚke çkLkkðu÷ rhrØ- rMkrØ Mkrník

ÃkÈkMkLk ykMkLkðk¤k Au. yk økýÃkrík s{ýe MkqtXLkk íkÚkk

yufËtík Au. suÚke {qŠíkLkwt ½ýw {níð Au. yk {trËh ðzkuËhkLkk

ËktrzÞkçkòhLkk íkÚkk ðkze htøk {nk÷Lkk økýÃkrík {trËhLke ÞkË

yÃkkðu Au. çkkhu {kMk ¼õíkkuLke ykMÚkkLkwt «ríkf qçkLke hnu Au.

yne ðzkuËhkLkk Ëûkeýe fku{Lkk ©æÄk¤wyku Lkðhkºke y™u

økýuþ {nkuíMkð{kt ËþoLk {kxu ykðu Au. {trËh rþ¾hðk¤wt Au.

{trËhLkk øk¼khkLke h[Lkk f{kLkkuðk¤e Au. nk÷{kt swLkw

Ã÷kMxh fkXeLku {trËhLkk øk¼khk{kt MxkRÕMk Lkk¾ðk{kt ykðu÷e

Au íkÚkk ÃkheMkh ykhMkÚke {Zu÷ðk{kt ykðu Au yLku [kuf{kt

fkuxkMxkuLk çkuMkkzu÷ Au. swLkk îkhLkk çkË÷u Lkðk çku îkh çkLkkðu÷

Au. økýÃkríkLku ð†ku{kt ¾uMk ÄkuríkÞw y÷ktxeÞw íkÚkk

rðrðÄ y÷tfkhku ÃknuhkðkÞ Au. {kÚku MkwtËh Ãkk½ze

¼kík¼kíkLke ÄhkðkÞ Au. [ktËeLkwt Aºk MkkuLkk {Zu÷

níkwt. Ëktík, øk¤k{kt nkh íkÚkk [ktËeLke Ãkkðzeyku

Ãknuhkððk{kt ykðu Au yLku fk{Lkk Ãkqýo fhíkkt yLkuf

¼õíkkuLkwt ykMÚkk òuzkÞu÷ Au. ¼õíkku ËþoLk fhe

«Ëûkeýk fhðkLkwt [wfíkk LkÚke. s{ýe MkqtXLkk

økýÃkrík çkkÃkkLkwt {trËh fkuX økk{ Mkhýus ÃkkMku

ykðu÷ Au.

økýÃkrík ËkËkLkk {trËhLke MÚkkÃkLkk økkÞfðkze

þkMkLk Ëhr{ÞkLk 250 ð»ko Ãkqðo ÚkÞu÷ Au. yk

{trËh{kt rçkhks{kLk økýÃkrík ËkËkLke rðrþüíkk yu Au fu íkuyku

yufËtík Au. rhrØ- rMkrØ Mkrník Au yLku s{ýe MkqtXLkk Au. ykðe

Ëw÷¼o MkqtXðk¤k økýÃkrík ËkËkLke {qŠík íku{s yhýus ÃkkMku fkuX

økk{{kt Au. ¼krðf ¼õíkku ËkËkLkk ËþoLk fhe f]íkkÚko ÚkkÞ Au.

yksu MkhfkhLkku [÷ku

íkk÷wfu fkÞo¢{ Þkuòþu

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 1

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkku [÷ku íkk÷wfu

fkÞo¢{ zkuLk çkkuMfku nkRMfw÷ ¾kíku íkk.

2-9-2011Lkk hkus [÷ku íkk÷wfu

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkhfkhe íktºk îkhk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ {kxu

Mkhfkhe íktºke íkýíkkuz {nuLkík fhe

MkhfkhLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

¼khu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

fkÞo¢{{kt Mk{økú íkk÷wfkLke

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku ík÷kxeyku

yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Ãkife

ykX MkhÃkt[kuLku ÃkMktË fhkÞk Au. íkuyk

Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷ rðfkMk økkÚkkyku

økkþu.

{¤u÷ rðøkíkku yLkwMkkh A ÃkwÁ»k

yLku çku {rn÷k MkhÃkt[ku ÃktMkË fhkR

Au. yk{kt Ãký MkhfkhLke ðkn ðkn fhu

íkuðk ÃkMktËøke ykÃke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðe níke.

ykÍkËe {éÞk çkkË 65 ð»ko rðíke

økÞk Atíkk íkk÷wfk{kt nsw Ãký Äýe

MkwrðÄk ðøkh ðtr[ík Au. yu ytøku

¾hu¾h Mkhfkhu òýðwt òuRyu {kºk

ÃkkuíkkLkk ð¾ký fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ yu

ytøku fkuR hsqykík fhíkwt LkÚke. yøkkW

Mkkð÷e, ÃkkËhk, LkMkðkze, Mkt¾uzk suðk

íkk÷wfk{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ku{kt

MÚkkrLkf «ò ykuAe y™u ¼ksÃkkLkk

fkÞofhku ðÄw òuðk {éÞk níkk. Mxus Ãkh

Ãký Ëhuf ð¾íku ¼ksÃkkLkk

ykøkuðkLkkus y®zøkku s{kðe çkuXk nkuÞ

Au. íÞkhu AkuxkWËuÃkhLkk fkÞo¢{{kt Ãký

yøkkWLkk fkÞof{kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu fu

fu{ íku òuðkLkwt hÌkwt.

ËuÚkký{kt yksu

¼sLkkuíMkð

ðzkuËhk, íkk., 1

rLkhktík Mkt«ËkÞLkk ykãÃkwY»k

MkËTøkwY rLkhktík {nkhks (ËuÚkký)

yLku Ãkk÷us yLku {ktøkhku÷Lke

økkËeðk¤k Ãkeh {kuxk{ªÞk MkknuçkLkk

rþ»Þ ¼õík frð økw{kLkËkMk çkkÃkw

(ËuÚkkýðk¤k)Lke íkk. 2 þw¢ðkhu «Úk{

{krMkf ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkuykuLkk

rLkðkMkMÚkkLku fhsý íkk÷wfkLkk ËuÚkký

økk{u ¼sLkkuíMkð hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au.

çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞkÚke ËuÚkkýLkk

{rn÷k ¼sLk {tz¤ku ¼sLk - rfíkoLk

fhþu yLku hkºku 9 ðkøÞk ÃkAe

ËuÚkkýLkk rþð ¼sLk {tz¤ yLku

¼kÚkeS ¼sLk {tz¤Lkk ¼sLkku Úkþu.

yk «Mktøku ykýtËÚke rLkhktík

Mkt«ËkÞLkk òýeíkk ¼srLkf

{Vík÷k÷ {nkhks ÃkÄkhþu. yu{

fkÞo¢{Lkk ykÞkusfku ¾w{kLk®Mkn

økkurn÷ yuLk AøkLk¼kR yÚkkuhkyu

sýkÔÞwt Au. ¼sLk{kt f÷kfkhku îkhk

hsqÚkLkkhk ¼sLkkuÚke ¼õíksLkku

¼ÂõíkÚke ík¤çkku¤ ÚkR sþu. yk {kxu

íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkR hne Au.

Ãkku÷eMku huz Ëhr{ÞkLk

88340 Lkku {wÆk{k÷

só fÞkuo

ÃkkËhk, íkk.1

ÃkkËhkLkk ½kÞsLkkfk ÃkkMku MkktRLkkÚk

LkkMíkk nkWMk{kt [k÷íkk swøkkh Äk{ Ãkh

ÃkkËhk Ãkku÷eMku huz fhe 6,340 hkufzk,

{kuçkkR÷ Lktøk-2 ®f{ík YrÃkÞk 2000

íku{s ºký {kuxh MkkÞf÷ ®f{ík YrÃkÞk

80,000Lkk {¤e fw÷ 88340 Lkk

swøkkhLkk Ãk¥kkÃkkLkkLkk MkkÄLkku MkkÚku Mkkík

swøkkheÞkykuLke ÄhÃkfz fhe swøkkhÄkhk

f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃkkËhk Ãkku÷eMk

ðíkwo¤{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk

ÃkkËhkLkk ÄkÞs Lkkfk ÃkkMku MkktRLkkÚk

LkkMíkk nkWMkLke ykz{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh

swøkkheÞkyku swøkkh h{u Au íkuðe çkkík{e

ÃkkËhkLkk Ãke.ykR. yuLk.ðe. Ãkxu÷Lku

{¤íkkt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkËhkLke

Ãke.ykR. íku{s Ãkku÷eMk MxkVLkk

MkktRLkkÚk LkkMíkk nkWMkLke [khu çkkswyu

swøkkheÞkyku LkkMke Lk òÞ íku heíku fkuzoLk

fhe huz fhíkkt Mkkík swøkkheÞkyku htøkunkÚku

ÍzÃkkR sðk ÃkkBÞk níkk. su{kt 6340

hkufzk, 2000 {kuçkkR÷ íku{s

80,000 ºký {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷

88340 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku swøkkh Äkhk

f÷{ {wsçk Mkkík RMk{ku Mkk{u økwLkku LkkUÄe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe su÷ ¼uøkk

fhu÷ Au. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheÞkyku su{k

nu{tík þktrík÷k÷ hkýk, rð¢{ WVuo ðkMkw

Ãkxu÷, {nuLÿ sþðtík ÃkrZÞkh, {nuþ

{Úkwh Ãkxu÷, {nuþ Lkhnhe ¼kðMkkh,

rËÃkf WVuo [fku ¼wÃkuLÿ òu»ke,

Þwðhks®Mkn Mkku÷tfeLke Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkkík swøkkheÞkLku Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMku Mkg

Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt [k÷w fhíkk swøkkheÞk{kt

VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

økxhLkwt Ëqr»kík Ãkkýe

ík¤kð{kt ¼¤e hÌkwt Au

MðåAíkk ò¤ððk

Ãkt[kÞík Mk¥kkÄeþku

rLk»V¤

½kurzÞk, íkk. 1

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt AuÕ÷k ½ýkt

Mk{ÞÚke [ku{kMkkLke yuf íkhV {k÷e

hne Au. íÞkhu çkeS íkhV LkøkhLkk

fux÷kf rðMíkkhku{kt økxhkuLkk øktËk Ãkkýe

W¼hkÞk fhu Au. su hkuz WÃkh ðnuíkkt

nkuðkÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt hnuíke

«òLku yMkÌk ËwøkOÄ {khíke økxhLkk

Ëw»keík ÃkkýeÚke ¼khu nuhkLk ÃkhuþkLk

ÚkE hne Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt

økxhLkk Ëw»keík ÃkkýeLkk fkhýu «ò íÞkt

W¼e Ãký hne þfíke LkÚke. íkku

LkSf{kt hnuíkk ÷kufkuLke þe nk÷ík Úkíke

nþu.

Ëw»ke[ ÃkkýeLkk fkhýu Lkøkh{kt

hkuøk[k¤ku Ãký þY ÚkE [wfÞku Au. yk

økxhku suðk fu LkðkÃkwhk rðMíkkh, yku{

ík÷kð, hýAkuzS V¤eÞwt, ôzk

V¤eÞk, ÃkkXf V¤eÞk, fMíkwhçkk

V¤eÞk suðk yLkuf rðMíkkhku{kt økxhLke

fwtzeyku{ktÚke Ëw»keík Ãkkýe çknkh ðnu

Au. yk ytøkuLke VrhÞkËku su íku

rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku îkhk økúk{

Ãkt[kÞík Mk¥kkÄeþkuðk¤kykuLku òý

fhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt

yrÄfkheykuLkk çknuhk fkLku ftE

Mkt¼¤kíkw LkÚke.ík÷kxe f{ {tºke MkkÚku

økúk{ Mk¼k{kt ònuh{kt hsqykík

fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu Ãkt[kÞík

Mk¥kkðk¤kyku {kºk YrÃkÞk LkÚkeLkwt

çknkLkw Ähe Ëu Au.

yk økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt hnuíkk

Lkkøkrhfku íku{s ðuÃkkheyku îkhk ðuhkLkk

çkkfe ÃkiMkk ¼hkíkk LkÚke íkuðwt Mk¥kkðk¤k

sýkðe hÌkk Au. økúk{ Ãkt[kÞík Vfík

ðuhkyku WÃkh LkÚke [k÷íke. økúk{

Ãkt[kÞíkLke ytËh MkhfkhLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkh îkhk

rðrðÄ økúkLxku Úkfe Lkkýkt ykÃkðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw yºkuLkk ytÄuh yLku

ykzuÄz ¾[koyku fhe økúkLxkuLkk

LkkýktÃkwhk fhðk{kt ykðu Au yLku su íku

ÞkusLkkyku yk Lkkýkt ðÃkhkððk òuEyu

íku ðÃkhkíkk LkÚke.

ÃkkuíkkLke {LkMðe heíku Mkhfkhe

økúkLxkuLkk Ëwh WÃkÞkuøk fhe sÞkt

sYheÞkík Au íÞkt ¾[uo fhðk{kt ykðíkku

LkÚke yLku sYheÞkík ¾[uo fhðk {kxu

«ò ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhðk{kt

ykðu Au. ytÄuh ðneðxLkk ÃkkÃku «ò

{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE hne Au. sÞkt

swyku íkku ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ¾wÕ÷e

økxhku{ktÚke øktËk Ëw»keík Ãkkýe ðnuíkk

hnu Au. íku fÞkhu çktÄ Úkþu íku{ «ò{kt

[[koE hÌkw Au. økxhkuLkk Ãkkýe yku{

ík÷kð{kt òÞ Au. s¤[h «kýeykuLkwt

þwt Úkþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 1

Þw.S.Mke.Lkk MkkisLÞÚke z¼kuR

©e{rík yuMk.ðe.ykuV fku{Mko fku÷us{kt

økwshkík{kt MkknMkfíkk yLku íkuLku ÷økíkk

«&™ku ytøkuLkku Mku{eLkkh MktÃkÒk ÚkÞku.

yk Mku{eLkkh{kt økúkBÞ WãkuøkkuLku ÷økíkk

rðrðÄ «&™ku y™u íkuLkk Lkehkfhý

ytøkuLke {kneíkeyku ¿kkíkkyku îkhk

yÃkkR níke. íkku 73 sux÷k yæÞkÃkfku

îkhk íku{Lkk yr¼«kÞku ÔÞõík fÞko

níkk.

Þw.S.Mke.Lkk MkkisLÞÚke z¼kuR

fku{Mko fku÷usLkk MknÞkuøkÚke økwshkík

fûkkLkku ‘økwshkík{kt Wãkuøk

MkknMkefíkk’ ytøku ÞkuòÞu÷k Mkur{LkkhLkwt

ËeÃk «køkxkðe WËT½kxLk fhíkk ð.rs.

fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zku. híke¼kR

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík ¾uíke

«ÄkLk hkßÞ Au. þnuhku{kt LkkLkk {kuxk

WãkuøkkuLkku rðfkMk MkÄkÞku Au. Ãký

økúkBÞ fûkkyu økúkBÞ Wãkuøkku MÚkÃkkÞ íku

Ëuþ{kt yk Mkur{Lkkh{kt [ku¬Mk Mkq[Lkku

ykÃku íkku økwshkíkLkk økk{zk WãkuøkkuÚke

Ä{Ä{íkk ÚkþuLke ©æÄk ÔÞõík fhe

níke. yk «Mktøku rsÕ÷k ÔÞk.ßÞk

{uLkus{uLx Mkt½Lkk fLðeLkh

þþefktLík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

Ãkkýe yus SðLk nkuR ÃkkýeLkku çk[kð

{kLkð SðLkLku çk[kððk y™whkuÄ fÞkuo

níkku. ð.rs.fu. {tz¤Lkk WÃk«{w¾

ßÞtrík¼kR Ãkxu÷u {kLkð SðLkLkku

ÔÞðnkh yÚkoþk† ykÄkheík nkuR

LkkLkk {kuxk Wãkuøkku [k÷w fhðk {kxu

yÚkoþkMºkLkku WÃkÞkuøk fhe MkV¤

Wãkuøk MÚkkÃke þfkÞ AuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mku{eLkkhLkk «kht¼{kt fku{Mko fku÷usLkk

yk[kÞo Ãkxu÷ îkhk Mku{eLkkhLkwt {níð

y™u WÃkÞkuøkeíkk sýkðe MkkiLkwt Mðkøkík

fÞwO níkwt.

yLkøkZ{kt çku f÷kf{kt

ËkuZ $[ ðhMkkË

yLkøkZ : yLkøkZ økk{ yLku Mk{Mík

rðMíkkh{kt çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷ku

òuhËkh ðhMkkË Mkíkík çku f÷kf [k÷w

hnuíkk ËkuZ $[Úke ðÄw ÚkÞkLkku òýðk

{¤u Au. òuhËkh ðhMkkËÚke Mkðoºk

s¤çktçkkfkh ÚkR Ãkkýe ðne hÌkk níkk.

çkksw{kt ykðu÷k LktËuþhe WãkuøkLkøkhLkku

yk¾ku rðMíkkh s¤çktçkkfkh çkLke økÞku

níkku. hkuz Ãkh ðÄw «{ký{kt Ãkkýe

¼hkðkÚke çku f÷kf ðknLkkuLku Ãkkýe{kt

hkuz ÃkMkkh fhðku {w~fu÷ çkLÞku níkku.

sÞkhu AuÕ÷k çkkðeMk rËðMkÚke ðhMkkËLkk

MkkÄkhýÚke ¼khu ÍkÃkxkt yðkhLkðkh

þY hnuíkk ¾uíkeLkk Ãkkfku{kt ðÄw «{ký{kt

ðkðuíkh fhu÷ [ku{kMkw çkkshe yLku

fXku¤Lkk Ãkkfku{kt ðÄw «{kýu ÃkkýeÚke

LkwfMkkLk ÚkR hÌkkLkwt ¾uzqíkku çkku÷e hÌkk

Au. sÞkhu zktøkhLkk Ãkkf {kxu ðhMkkË

Mkkhku økýkðe hÌkk Au. Ãký yLkøkZ

rð¼køk{kt s{eLkkuLkk y¼kðu LkkLkk

¾uzqíkku zktøkhLkku Ãkkf ykuAku fhu Au. nðu

{u½hkò rðËkÞ ÷u íkku yøkh ÃktËh rËðMk

W½kz ykÃku íku{ XuhXuh çkku÷kÞ hÌkwt Au

íku{s ¾uíke{kt ykXykLke çkhfík ykðu

íku{ sýkR hÌkwt Au.

çkkkuzu÷e : ykøkk{e íkk. 4 Úke

MkÃxuBçkhLku hrððkhLkk hkus çkkuzu÷e íku{s

ykMkÃkkMkLke «ò {kxu Mð. [tÿefkçkuLk

rðê÷ËkMk [kufMkeLkk M{hýkÚkuo çkkuzu÷e

Zkuf÷eÞk Ãkç÷ef nkuMÃkex÷ xÙMx îkhk

MkðkhLkk 9-00 f÷kfÚke rLk:þwÕf

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkuzu÷e- Zkuf÷eÞk

Ãkç÷ef nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykÞkuSík

WÃkhkuõík rLk:þwÕf Mkðohkuøk rLkËkLk

fuBÃk{kt VeSþeÞLk zku. {kuíke®Mkn

hkXðk, sLkh÷ MksoLk zku. rðþk÷

Ãkt[k÷, ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk zku. rníkuþ

«òÃkrík †e hkuøk rLk»ýktík zku.

¼kðLkkçkuLk økhkMkeÞk, [k{zeLkk hkuøkLkk

rLk»ýktík zku. S.yu{. rðLkkuË, ËktíkLkk

hkuøkLkk rLk»ýktík zku. nkŠËf Ãkxu÷, Lkkf-

fkLk- øk¤kLkk zku. WŠ{÷ rLk{fh,

MkkuLkkuøkúkVe {kxu zku. hksuþ yøkúðk÷

Mkrník zku. rfþkuh økktÄe Mkuðkyku ykÃkþu.

MkkÄ÷e, íkk.1

rþLkkuh íkk÷wfkLkk fwfMkLkk «rMkæÄ ©e

LkkÞkfkfk {nkhksLkk {trËh{kt ¼kËhðe

çkesLkk Lkk{u òýeíkk {u¤k{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoyku yLku {kLkíkk Ãkwhe

fhðk ykðu÷k ©æÄk¤wyku W{xe ÃkzÞk

níkk. fwfMk økk{u MkkuLkkLkk f¤þ Ähkðíkk

9 ½wB{xku Ähkðíkk rçkLkMkkt«ËkrÞf

©eLkkÞkfkfk WVuo ©e LkkÞkS

{nkhksLkk Mk{krÄMÚkkLku Ëh ð»koLke su{

[k÷w ð»kuo ÞkuòÞu÷ ¼kËhðe çkesLkk

{u¤k{kt ¼Y[, {uðkMk, Mkwhík, fåA,

MkkçkhfktXk, ¾t¼kík, Ãkehkýk yLku çkkh

økk{ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk økk{ku{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt MkíkÃktÚke ¼kR çknuLkku

W{xe ÃkzÞk níkk. yLku fíkkhçkæÄ heíku

Mkkiyu ËþoLk fhe {kLkíkk Ãký Ãkwhe fhe

níke. [k÷w ð»kuo Mkíkík ðhMkkË nkuðk Aíkkt

yk çku rËðMk {u½hkòyu rðhk{ Ãkkze

íkkÃk- íkzfkLkk ËþoLk MkwÞoËuðu fhkðíkk

{kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku ykÔÞk níkk. Ëwh

ËwhÚke ¾kýeÃkeýe, h{fzkt, ½hð¾he,

[wze- çktøkze, [fzku¤ Mkrník ¾t¼kíkÚke

Mkw¥khVuýe yLku n÷kðMkLk ÷RLku

ðuÃkkheyku ykðe ÃknkUåÞk níkk.

ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku Mkt½ku Ãký {kuxe

MktÏÞk{kt ykÔÞk níkk. ©e LkkÞkS

{trËhLkk økkrËÃkrík yuðt yk[kÞo

þeðhk{ËkMkS {nkhksu MkðkhLkk

{nkÃkqò, ykhíke MkkÚku rËÔÞ ðkýeLkku

÷k¼ ykÃÞku níkku.

©e LkkÞkS {nkhks {trËh{kt AuÕ÷k

700 ð»koÚke y¾tz sÞkuík s÷íke hnu

Au. íkuLke {uþLku ykt¾{kt yktsðkÚke

ykt¾Lkk ËËkuo LkkÞkSLke f]ÃkkÚke Ëwh

ÚkÞkLkk Ëk¾÷k {kiswË Au. fkLk{kt hMke,

çknuhkÃkýwt yLku ðktÍeÞkÃkýwt yk LkkÞkS

{nkhksLke {kLkíkk {kLkðkÚke Ëqh

ÚkÞkLkk Ëk¾÷kyku Ãký nkshknswh Au

yLku [k÷w ð»kuo Ãký yk {kLkíkkyku Ãkqýo

Úkíkkt Ãkwhe fhðk ©æÄk¤wyku ÃkqtòÃkku ÷R

ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. yøkkW

MkkuLkkLkk f¤þku [kuhe sðk ykðu÷k [kuhku

[kuhe fÞko ÃkAe yktĤk çkLke økÞk yLku

{]íÞw Ãkk{u÷k, íkuykuLkk ÃkÚÚkhLkk Ãkk¤eÞk

Ãký nk÷ {kuswË Au. yøkkW yk {trËhLkku

ðneðx Mkhfkh nMíkf níkku íÞkhu swLkwt

¼tøkkh ðu[e Lkt¾kÞu÷, su{kt ©e LkkÞkS

{nkhksLke ík÷ðkh Ãký yuf ¼tøkkheÞku

÷R økÞu÷ku, yLku íkuLke ÃkkMkuÚke yuf

Ëhçkkhu ÷eÄe níke. yk ËhçkkhLkk

fwxwtçkLku LkkÞkS {nkhksu Ëu¾k ËeÄe yLku

Mð¡{kt sýkÔÞwt fu {khe ík÷ðk÷ {khk

{q¤ Mk{krÄ MÚkkLku fwfMk ÃknkU[kzku suÚke

yk Ëhçkkhu Mkt½ ÷RLku fwfMk økk{u

ykðeLku yk ík÷ðkh {q¤ MÚkkLku økkËe Ãkh

{wfu÷ níke.

yk Ëhçkkh fkÞ{e LkkÞkS

{nkhksLkku ¼õík çkLke økÞku níkku. yk

ík÷ðkh yksu Ãký {kuswË Au. {trËhLkk

[kuf{kt rðþk¤ Míkt¼ Au suLkk Ãkh Äku¤e

Äò Vhfu Au. yk Míkt¼Lke {kLÞíkk Au fu

su fkuR ©æÄk¤w ÃkkuíkkLke {LkkuðktåALkk

Ãkwhe Úkþu fu Lknª íkuLkwt Ãkkh¾w fhðk yk¾w

©eV¤ ÷RLku Míkt¼ WÃkh [Zu Au. yLku

xku[ ÃkhÚke yk ©eV¤Lku Awxw {wfu Au òu

Lke[u ykðe ©eV¤ Vwxe òÞ íkku

{LkkuðktåALkk Ãkqýo ÚkkÞ Au, íkuðk

Ëk¾÷kyku Ãký ynª {kuswË Au.

ð»kkuo Ãknu÷k {kuøk÷ Mk{úkx {nt{Ë

çkuøkzku y{ËkðkË hks fhíkku níkku íÞkhu

©e LkkÞkS {nkhks fwfMk økk{u {trËh

çktÄkðíkk níkk íkuLke òý {nt{Ë çkuøkzkLku

Úkíkkt {trËh íkkuzðk MkiLÞ {kufÕÞwt su

hMíkk{kt ¼w÷w Ãkze økÞu÷, suÚke fwfMk

økk{u {kuzw ÃknkUåÞwt. íÞkhu íkku MkwtËh

{trËhLkwt rLk{koý ÚkR økÞu÷ níkwt. yLku

LkkÞkS {nkhks ð]ûkLke Lke[u çkuMkeLku

{swhkuLku Lkkýkt ykÃkíkk níkk. MkiLÞLkk

ðzkyu çkktÄfk{ yxfkðe, {trËh íkkuzðk

ykËuþ ykÃkíkkt ½kuzk Mkrník yk¾w MkiLÞ

yktĤw ÚkR økÞwt níkwt. yk ðkíkLke {nt{Ë

çkuøkzkLku òý Úkíkkt íku Ãký ykùÞo[rfík

ÚkR økÞku níkku.

Mkkð÷eLkk fÕÞkýÃkwhk økk{u ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke huz

Mkkð÷e : Mkkð÷e íkk÷wfkLkk fÕÞkýÃkwhk økk{u SÕ÷k yu÷Mkeçkeyu çkkík{eLkk

ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzíkk 172 Lktøk çkeÞhLkk xeLk fw÷ Y. 19,200Lkku {wÆk{k÷

ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk Ãkøk÷u çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku.økík Mkktsu

SÕ÷k yu÷Mkeçke su. yuLk. Ãkt[k÷Lku {¤u÷k çkkík{eLkk ykÄkhu fÕÞkýÃkwhk økk{u

Ãkku÷eMku huz fhíkk {Lkw¼kE [tËw¼kE XkfhzkLkk ½hLke rËðk÷kuLkk çkk¾k{kt nuðzo

5000 çkeÞhLkk 132 Lktøk yLku MkwÃkh MxÙkUøk çkeÞhLkk 40 Lktøk MkkÚku fw÷ YrÃkÞk

19200Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÃkkzÞku. yk huzLkk Ãkøk÷u çkwx÷uøkh {Lkw Xkfhzk Vhkh

ÚkE síkkt ðkuLxuz ònuh fhe íkuLku ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Aºkk÷e nkEMfq÷{kt

[kh Mktfw÷Lkku rð¿kkLk

{u¤ku Þkuòþu

sçkwøkk{, íkk. 31

suíkÃkwh Ãkkðe íkk÷wfkLkk Ërûký

rð¼køkLkk y{kËhk Aºkk÷e økk{Lke

yu÷. ðe. ¼fík rðãk÷Þ Aºkk÷e

nkEMfq÷{kt zku. yktçkuzfh yuMk.ðe.

yuMk. Mktfw÷- 4 AkuxkWËuÃkwh, fðktx,

suíkÃkwh Ãkkðe, LkMkðkze íkk÷wfkLkku 8 {ku

rð¿kkLk {u¤ku ykøkk{e íkk. 6-9-

11Lkk hkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu

SMkeykhxe økktÄeLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uhe ðzkuËhk rsÕ÷k

rþûký íkk÷e{ ¼ðLk, yuMk.ðe.yuMk.

Mktfw÷- 4 Lkk MkkisLÞÚke çkkuzu÷eLkk

WãkuøkÃkrík ft[Lk¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuò

nuX¤ ÞkuòLkkh Au. yríkrÚk rðþu»k ÃkËu

þk¤kLkk «{w¾ ELÿðËLk Ãkxu÷, {tºke

Äehs¼kE Ãkxu÷, Mktfw÷Lkk fLðeLkh

MktsÞ Ãke. þkn, yk[kÞo suíkÃkwh Ãkkðe

nkEMfq÷ Mktfw÷Lkk yk[kÞo WÃkÂMÚkík

hnuLkkh nkuðkLkwt Aºkk÷e nkEMfq÷Lkk

yk[kÞo hksuþ ykh. Ãkxu÷ sýkðu Au.

ònuh {køkkuo Ãkh

Ãkzu÷k ¾kzk Ãkqhðk{kt

Ãkkr÷fkLke yk¤Mk

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 31

z¼kuE yiríknkMkef Lkøkh øktËfeLkwt

Lkøkh ÚkE økÞw Au. íku{ktÞ hkuz WÃkh

Xuf Xufkýu ¾kzk Ãkze økÞk Au. íkuLku

ÃkwhkððkLke fk{økehe {kxu z¼kuE

Ãkkr÷fk rLk»V¤ hne Au. htøk WÃkðLk

ºký Ëhðkò Mkk{u zku. çkkçkk

yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku s hkuz WÃkh

Ãkzu÷k ¾kzk{kt yuf 70 {wMkkVhku ÷E

síke yuMkxe çkMk zÙkEðh MkkEzLkwt

ykøk¤Lkwt Ãkizw ¾kzk{kt økhfkð ÚkE

síkkt çkMk ÃkÕxe ¾kíkk hne økE òufu

yk çkqLkkð{kt 70 {wMkkVhkuLkku

yËT¼qík çk[kð ÚkÞku Ãký Ãkkr÷fkLkwt

íktºk nsw fkuE fkÞoðkne fhðk íkiÞkh

LkÚke.

økEfk÷u Mkktsu LkMkðkzeÚke Mkkihk»xÙ

økzeÞkÄkh sðk yuf yuMkxe çkMk 70

{wMkkVhkuLku ÷E z¼kuE ykðe ÃknkU[e

níke. yk çkMk z¼kuE htøk WÃkðLk ºký

Ëhðkò Mkk{u zku. çkkçkk yktçkuzfhLke

«rík{kLke LkSf hkuz WÃkh økxh fk{

{kxu ¾kuËkÞu÷k ¾kzkLke Ãkwhíke

íkfuËkhe hk¾e Lknkuíke suLku fkhýu yk

çkMkLke zÙkEðh MkkEzLkwt ykøk¤Lkwt

Ône÷ ¾kzk{kt Ãkzíkk çkMk Úkt¼e sE

ÃkÕxe {khíkk {khíkk hne økE. yk

çkMk{kt çkuXu÷k 70 {wMkkVhkuLkku Sð

íkk¤ðu [kUxe økÞku níkku.

z¼kuE Lkøkh îkhk ¼qíkfk¤{kt

Mk¥kkðk¤kyku îkhk hkuzLkk fk{ku{kt

ÔÞkÃkf økuhheíkeyku ÚkE níke.suLkk

fkhýu hkuzLke nk÷ík økwýð¥kkðk¤e

çkLÞku nkuE Úkkuzk s rËðMkku{kt LkøkhLkk

{kuxk¼køkLkk hkuz WÃkh LkkLkk {kuxk

¾kzk Ãkzu÷k Au. íkuLku Ãkwhðk Ãkkr÷fkLkk

nk÷Lkk íktºk îkhk økkuf¤økkÞLke

økríkyu fkÞoðkne [k÷u Au.

fwfMkLkk LkkÞkfkfk {trËhu

¼kËhðe çkesLkk {u¤k{kt {kuxe

MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xÞwt

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt W¼hkíke

økxhkuÚke «ò íkkuçkk Ãkkufkhe WXe

z¼kuE Ãkkr÷fkLke rLk»fk¤SÚke

yuMkxe çkMk ¾kzk{kt VMkkE

AkuxkWËuÃkwh{kt ¼ksÃk

MkhfkhLke ðknðkn fhðk 8

MkhÃkt[kuLke ÃkMktËøke fhkR

ÃkkËhkLkk ½kÞs Lkkfk rðMíkkh{kt

ËwfkLk{kt swøkkh h{íkk 7 ÍzÃkkÞk

ÃkkËhkLkk Ítzkçkòh ÂMÚkík Ãkkihkrýf

økýuþ {trËhu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez

z¼kuR fku÷us{kt økúk{ Wãkuøk ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

z¼kuR fku{Mko fku÷us{kt økwshkík{kt Wãkuøk MkknMkefíkk ytøkuLkk ÞkuòÞu÷k Mkur{LkkhLkwt

WËT½kxLk fhíkk ð.rs. fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zkì. híke¼kR Ãkxu÷ s{ýe çkksw WÃk

«{w¾ ßÞtrík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk þþefktík Ãkxu÷ {tºke Mke.yu{. Ãkxu÷. Mkneík yÚkoþk†Lkk

¿kkLke ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)

4Úkeyu çkkuzu÷e ÃkÂç÷f nkuÂMÃkx÷{kt rLkËkLk fuBÃk

yksÚke «kht¼ ÚkÞu÷k økýuþ {nkuíMkðLke Ëþ rËðMk MkwÄe ¼õíksLkku ©eSLke Ãkqò ÃkkX fhþu. «Úk{ íkMkðeh{kt çkkuzu÷eLkk hks{køko Ãkh Þwðfku Xku÷ Lkøkkhk MkkÚku økýÃkíke çkkÃkk {kuheÞkLkk LkkË

MkkÚku rðÎLkníkkoLke þku¼kÞkºkk fkZe níke. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt shkuËLkk ÞwðkLkku ¼kð Ãkwðof økýÃkíkeLke MÚkkÃkLkk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : SøLkuþ þkn)

(íkMkðeh : «rðý økktÄe)