NEW GENERATION

NEW 1213

No.3

目錄

＊1213 新世代 LCP 新上任

＊美國隊長需要你妳你妳你

＊部門近況

＊「來吧! 和世界交換明信片」

＊AIESEC X Visa 校園聯合講座

＊每個人的小專欄

＊在台灣的故事

＊重要日期提醒

hey 大家：）要先謝謝大

家願意給我這個機會，讓我在

1213 跟大家一起努力把分會

帶好，這個假日我到了淡水跟

LCP team 還有明年 MC 的傳

承營。在這兩天，我們討論了

好多的事情，例如：台灣到底

需要什麼、AIESEC 存在台灣的價值是什麼、1213 的

方向是什麼.....好多好多。在這兩天一夜，得到了好多，

迫不及待的想把這些與你們分享！現在的我，真的很相

信 AIESEC 對台灣的不可取代性，很相信我們一定能夠

把我們的正面影響力散播給這個世界。

讓我們一起加油！：Ｄ

最愛你們的婕安 <3

She fights for SCLC, Just like

Captain America. However,

she can’t protect SCLC alone.

She needs partners and

teammates. Most important of

all, she needs your supports

and your heart for SCLC.

Why hesitate? … Come on y’all!

Time

To

Save

The

World

!!!!!!!!!

親愛的 SCLCer,

最近大家應該被期中考的壓力弄得喘不過氣吧！

尤其是想選幹部的人，鬥志都快被一大堆事情給磨掉，

覺得沒有成就感，不了解自己為什麼還要留在這裡。但

其實很多事情並不是總是成功，而是累積許多失敗的經

驗，用 1%的幸運和 99%的努力，才在最後抓緊機會成

功。這個道理在 AIESEC 是這樣，出了 AIESEC 也會

是這樣。

舉我自己的例子，在我大一的時候曾經很愛玩，加

好幾個社團，AIESEC 的活動都不大參加，Team Leader

交代事情都只做到 60 分，能交差就好，不只如此，還

因為自己沒做些甚麼覺得這裡很無聊，沒有成就感，想

要離開，久而久之就跟不上大家，結果等到有一天我發

現跟我同期進來的人很多都變成 leader，連我最好的朋

友都變成領導我的 Team leader 時，我才驚覺到自己平

常有多不努力，為了爭一口氣，我決定要選 VP，但為

時已晚，慘遭滑鐵盧。有那次經驗後，我深深反省自己

做錯了些什麼，一樣一樣要求自己，事事要比別人更努

力，更細心，花更多時間在想如何帶好 team，做好事

情，才從 Team leader 開始挑戰，一直到現在。

說實在我非常感激那一次失敗，沒有過去的失敗，

不會讓我重新檢討自己，面對自己，也不會有現在的我。

我想要藉這個故事跟大家講，如果你是因為沒成就感想

離開 AIESEC 的人，可能是因為你還沒從頭到尾把一件

事情做成功過，何不釐清問題，用不同方法，使盡全力

再試一次呢？如果就這樣投降了，你不覺得過去的努力

都白費了很可惜嗎?再給自己一次機會吧！

如果你不是上述的人，那可能是想繼續留，並在猶豫要

不要選領導職務，我想告訴你要對自己有信心，想做什

麼，想改變甚麼就去做吧！現在不做以後就沒機會了，

那怕是有再多困難，這都是難得的經驗，出了社會，沒

有三五年是很難晉升成主管的，何不在 AIESEC 先學習

呢？況且有多少年輕人能夠有機會領導一個組織，並改

善這個社會，你還在猶豫甚麼呢？

記得，沒有人天生就很厲害，天生就是領導人，都

是用九十九分的努力加一分的幸運才成功的，而現在就

是大家抓準機會，努力衝一發的時候，別在腦袋裡空想

了，立定目標，趕緊實踐吧！期待你們之後的成長

Best Regards, 小幼

AC 當上 VP 以後你會發現，你看到的事情絕對是與其他人

不同的。或許責任變重了，負擔也增加了，但這是給自

己磨練的一個機會，勇敢地讓自己接受不同的挑戰吧！

云曦

TM 各位好久不見了，從開學以來大家好嗎？在經過

一個學期的 AIESEC 生活後，想必各位在很多事情都已

經越來越上手了，但不知道當你們回顧時，是否對於加

入 AIESEC 東吳分會這個大家庭感到後悔？我衷心的

希望，儘管 AIESEC 可能跟你妳剛加入時所想的有所不

同，但希望這個地方是真的有幫助到各位的！

每個人加入 AIESEC 的原因都不太一樣，同樣的每

個人留在這或離開這的理由也都不太一樣。但 AIESEC

cannot give you anything, but you can get everything

from AIESEC，在這個地方不同的機會始終都存在著，

始終端看我們是否勇於成為一個機會的掌握者，在現階

段藉由一次次學習的過程了解到自己喜歡、不喜歡、擅

長與不擅長的，共勉之。 Jacob

FN 親愛的大家，不管是期中考還是期中報告都辛苦了！

不知道最近你們過得如何。一些人忙著生產 VP 政見，

一些人忙著部門內部的活動，一些人忙著講座，或許有

人會覺得最近太累負擔不了想要放棄。但是，界線，是

人訂出來的。沒有試過就不會知道自己可以做到甚麼事，

沒有費盡心思去突破就沒辦法享受成功的甘甜。

每個人，都有自己的故事和目標。

去年的現在我在選 VP 和雙主修學程之間掙扎著，兩邊

對我都很重要，兩邊都有我想做的事情。當初我也認為

兩個都選是不可能達成的事情，但是為了我的目標為了

我的夢想，也期望趁著年輕製造一些瘋狂的回憶，憑著

一股傻勁和滿滿的熱忱，我硬著頭皮交出了兩份申請表。

這個動作造就我今日不同的大二生活，

忙碌？是的。勞累？是的。想抓狂？是的。畢竟不是機

器人，有這些反應都很正常，但這一年給我的滿足絕對

值得這些代價。現在我正分析著整理完日記帳，而編列

的今年第一季報表，看到分會最近不斷辦著活動，看著

我們越來越豐富的專案內容，就覺得你們應該要對自己

更有信心一點！大家都很棒！只有下定決心憑著一股

熱血，才會發現完全不一樣的世界在等著我們。

羽容

ICX My Dear ICXers！

剩下不多的時間了，你們已經達成當初的目標了嗎?

如果沒有的話，是不是該衝衝衝了呢？

讓我們一起攜手向前衝吧！！GO GO GO！！！

NANCY

PROJECT 最近 FM 完之後，有好多東西都想跟大家分享，包

括總會以後要怎麼做PROJECT還有如何玩邊做等等。

想到這些就好興奮好想跟你們一起 WORKING。最近因

為時間一直卡到無法如期跟你們開會，但等段考過後，

一切都會 OK 的。PROJECT 和其他部門最不同的是可

以邊做邊玩，透過訪查去了解各個議題，騎著機車上山

下海，到很遠但是很棒的地方去見 TN。FM 的時候還可

能去露營，體驗一堆人卡在南投差點回不來的熱血。最

棒的是，我們設計的專案還可能讓外國人喜歡上台灣。

大家一起來選 VP PROJECT 吧！ Doucon

OGX 堅持下去就是你的！Sometimes, you'll just realize that

the biggest enemy who stop you from moving forward

is actually yourself. EMILIE

你現在也許站在十字路口，猶豫著該往哪走；

也或許已經失去動力，懷疑自己是否適合這裡；

又或許，早已無法想起自己在這的原因了。

過程或許迷惘，

但透過迷惘，我們才能看到真正想要的東西，

不管之後做什麼選擇，都把他做到最好吧，

別辜負了那項選擇，也別辜負了你自己。

1112 只剩一個多月，在全力衝刺剩下的時間前，

先來看看大家這陣子努力的成果吧！！！

TM

* 上學期 Retention rate 92%

* 執行率 85%（全國第三）

ICX

* 拜訪公司做 Evaluations

* 育成中心的接觸

* 最後的 Q2 衝刺

AC

＊與 alumni meeting 籌辦 5/27 的 alumni

gathering

ER

＊AIESEC X Visa 校園聯合講座－未來三力

OGX

*「來吧! 和世界交換明信片」活動

* 最後一波 瘋! 流浪 海外成長計劃說明會

淡江場 5/3(四) 19:00 C423

東吳城中場 5/7(一) 18:30 1505

東吳雙溪場 5/9(三) 18:30 D313

* OGX 最新電子雜誌「癮行者」即將出刊

你是個對"旅行"成"癮"的人嗎？這是一本關於旅行

和生活分享的雜誌。「癮行者」每半個月出刊一次，

請大家要超級期待！

「來吧! 和世界交換明信片」

在明信片上寫下想對未來自己說的話，交至B棟2樓擺台處

透過今年暑假參加「AIESEC海外成長計劃」的研習生，將明信片送至世界各地，交至外國人手中收存，並交換你們的聯絡方式

暑假結束後，研習生帶回外國人給你的回信，完成明信片交換

開始著手計畫！流浪到你夢想中的國家，拿回當年寫給自己的明信片

AIESEC X Visa 校園聯合講座

─ 未來三力 Are you ready

總是月底前就口袋空空？

總是夢想出國卻跨不開腳步冒險？

總是擔心職場生涯逼近卻還是一片茫然？

理財力、國際力、職涯力就是你的必備戰鬥力！

5 月 2 日 東吳場 東吳大學 雙溪校區

普仁堂 (R101) 19:00~21:30

快揪你的兄弟姊妹嬸嬸阿姨叔叔阿公男朋友女朋友樓

上樓下小貓小狗一起來聽！這麼精采怎麼可以錯過！

詳情請上官方活動臉書頁面：

http://www.facebook.com/events/387536504613829/

每個人的小專欄

Any comments about LCP election?

What’s your next step?

OGX 于棻：「我覺得 LCP election 的

talent show 很酷很好笑！我下一步是

離開待了兩年的 AIESEC 想要展開打

工生活或是旅行日子！」

ICX 柯羽：「第一次體驗到 AIESEC

的 election，兩位候選人都很努力的

想要表達他們的想法，及對於

AIESEC、對東吳分會的熱情。看到

他們這麼努力，並且之後又有小太陽在分會裡帶領我們，

我會努力的創造業績，跟著太陽一起讓東吳分會茁壯的

喔喔喔！(熱血)」

OGX Emilie：「LCP election 結束後，

SCLC 又有向 1213 邁進一步的感覺。

接下來，換 VP candidate 們上場了! 你

們加油！about my next step...因為個

人對未來有太多小憧憬，一時間說不出

個完整的方向或計畫， 總之，會先退休成 alumni，繼

續當一塊永遠吸不飽的海綿=P」

Project Ally：「我覺得這次選舉的時間

太趕 無法讓參加LCP參選者有足夠的

時間準備，時間上需要規劃一下+ LCP

開始的時間好像有點拖延到，每一屆似

乎都無法準時開始，希望下次有機會可以看到時間控制

精準。下一步考慮是否留在 AIESEC 或離開一陣子，等

自己充好電、釐清目標後再回來。」

Project 怡茵：「競爭真的是很激烈，但

是總會有個結果出現。對於 Jacob，我

覺得最後的 final speech，好像沒有幫

她加到分，反而有點小扣分，他應該可

以做的更好。關於下一步，大概有一個

藍圖在我心中，但是還沒有很清楚。」

OGX 家瑄：「選舉這件事情很弔詭，可以是一場爭辯與

角逐，也能夠是一次相互的激勵與交流。無論是在 LCP

election 裡，又或者任何的 election 中，最該看見的是

些什麼？而我想，便是成長了吧！關於

next step，對我而言其實也算是一個未

知的狀態吧。雖然已經有了一項看似清

晰的選擇，卻仍在跌跌撞撞著尋找著。」

用不一樣的方式回饋台灣！

＊日本的愛心；台灣的便當

今年二月，日本大學生－甲能和浩，透過「AIESEC

東吳分會」來到位於台北縣板橋市的非營利組織擔任國

際志工。不熟悉中文的和浩獨自一人來到台灣， 在三

民社區幫忙製作愛心便當，並透過義賣愛心便當幫助身

心障礙人士籌措生活費用。然而，一個外國人在台灣面

對不懂英語的同事、身心障礙人士、甚至是機場的空姐，

勇敢的和浩表示：「微笑是全世界共通的語言！」

＊微笑是全世界共通的語言！

甲能和浩剛到機場就碰上沒人來接機的危機，幸虧

有好心的空姐前來用流利的“國語”問他需要幫助嗎？工

作環境的同事雖然都是剛入社會的年輕人，但是對英文

也並非熟悉，更別說是需要幫助的身心障礙人士。面對

種種溝通上的障礙，和浩總是盡可能透過比手劃腳表達

自己的意思，即使語言不同，也不影響和浩在台灣的工

作，每次透過微笑表達出善意，彼此的距離就又更近了

一些。

＊ 誰說讀商科只能做生意

就讀經濟系甲能和浩與一般商學院學生不同的是，

比起做生意，和浩對文化交流有更大的興趣。因此，和

浩在日本參加了國際學生社團－AIESEC (國際經濟商

管學生會)，並透過 AIESEC 提供學生的國際領導人才

培育計畫培養自己的領導力與國際力，同時也為其他國

家的國際人才創造來日本做商管實習、科技實習的機會。

身為 AIESEC 的一員，和浩當然也來到台灣做國際志工，

讓自己在國際化的同時也為世界盡一份心力。

＊日本 AIESECer 來台創造正面響力！

AIESEC 是現今世界上最大的學生組織，成立的宗

旨是希望能透過實務的領導經驗與國際間的人才交流

來達成「世界和平與發展人類潛能」的願景。AIESEC

東吳分會創立至今已有 26 年的歷史，每年為的台灣的

大學生提供許多出國擔任國際志工的海外成長機會，也

為台灣企業與非營利組織引進許多像甲能和浩一樣充

滿愛心的國際人才。不論是日本還是台灣，AIESEC 都

不斷的在世界上發揮正面影響力。

（日本來台實習生甲能和浩－下圖左二）

5/2 (三)未來三力校園聯合講座 R10119:00~21:30

5/7 (一) 海外成長計劃說明會 18:30 城中 1505

5/9 (三) 海外成長計劃說明會 18:30 雙溪 D313

5/16 (三) LC session

5/27 (日) alumni gathering

5/30 (三) LC session

* 任何更新消息請以 1112 SCLC HOT TO GO 為主

美國隊長急需每一個你妳你和你，

組成復仇者聯盟來保護這個世界！

快去寫 VP 政見投一投！就這一次，

讓自己毫無畏懼的衝一發！！！！

＊＊＊我們下次見＊＊＊