4
10 l vedro jabĺk iba za 5€! vedro zdarma! (v hodnote 2 €) + Akcia platí iba do 31.10. v každej z našich 4 predajní. Ich adresy a otváracie hodiny nájdete na poslednej strane. www.emilovesady.sk Tel: 0905 531 755 Najčerstvejšie informácie nájdete na: Emilove Sady Nie sú jablká ako Jablká! Ing. Emil Schultz ml. predseda, syn zakladateľa Viac na 2. strane. (cca. 5,8 -7,1 kg podľa toho, koľko si dokážete naložiť : ) Najchutnejšie sú čerstvo oberané, priamo zo Sadu. s Úctou, Váš Október 2014 Kúpou našich jablčok podporíte najstarší rodinný sad na Slovensku. Dakujeme! ˇ Milí Priatelia, ďakujem vám za dôveru, ktorú ste prejavili Emilovým Sadom tým, že ste si k nám v júni prišli nazbierať jahody. Verím, že Vám, Vašim deťom aj blízkym chutili. Bolo mi potešením sa s mnohý- mi z Vás stretnúť priamo na poli. Ďaľší ste nám napísali a podelili sa o zážitky zo Samozberu ja- hôd. Dokonca, niektorí z Vás ste nám poslali Vaše tajné rodinné recepty na jahodové ďzemy :-) Ešte raz srdečná vďaka všetkým Vám, ktorí ste na Samozber jahôd prišli. Veľmi si to cením. Otec by mal veľkú radosť. Tentokrát sme pre Vás pripra- vili Jablkovú Super Akciu! Som presvedčený, že takú výhodnú Akciu na jablká v žiadnom su- permarkete, alebo v inom sade nenájdete. V supermarketoch síce ponúkajú na prvý pohľad lacné, ale často rok staré jablká. U nás kúpite iba čerstvo obera- né, šetrne pestované, a odrody, ako napríklad Pinova - skoro nestriekané. Pestovaniu jabĺk sa venujeme od roku 1966. Myslím, že na Slovensku dnes patríme k absolútnej špičke v kvalite. Mnohé odrody v tejto kvalite a za takúto cenu v žiadnom su- per -, či hypermarkete nekúpite. Príďte sa k nám na vlastnom jazyku presvedčiť. :-) Naozaj nie sú jablká ako Jablká. Kúpte si min. 2 vedrá jabĺčok za 10 a môžete si zatočiť Kolesom šťastia! ing. Emil Schultz ml.

10 l vedro jabĺk - Podnikaj a ži | Ži a podnikajpodnikajazi.sk/wp-content/uploads/2014/09/Obcasnik...Bolo mi potešením sa s mnohý-mi z Vás stretnúť priamo na poli. Ďaľší

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Prekvapte svojich blízkych sladkou dobrotou.

Október 2014/ Číslo 2

SÚŤAŽ o 10 darčekových košov!Súťažná otázka:

Ako sa volá obec na južnom Slovensku, kde sídlia EMILOVE SADY?Napíšte nám do 31. 10. na: [email protected]

10 l vedro jabĺk iba za 5€!

vedro zdarma! (v hodnote 2 €)

+

Akcia platí iba do 31.10. v každej z našich 4 predajní.Ich adresy a otváracie hodiny nájdete na poslednej strane.

www.emilovesady.sk Tel: 0905 531 755 Najčerstvejšie informácie nájdete na: Emilove Sady

Nie sú jablká ako Jablká!

Ing. Emil Schultz ml.predseda, syn zakladateľa

Viac na 2. strane.

(cca. 5,8 -7,1 kg podľa toho, koľko si dokážete naložiť : )

Najchutnejšie sú čerstvo oberané,

priamo zo Sadu.

s Úctou, Váš

Október 2014

Kúpou našich jablčok podporíte najstarší rodinný sad na Slovensku. Dakujeme!ˇ

Milí Priatelia,ďakujem vám za dôveru, ktorú ste prejavili Emilovým Sadom tým, že ste si k nám v júni prišli nazbierať jahody. Verím, že Vám, Vašim deťom aj blízkym chutili. Bolo mi potešením sa s mnohý-mi z Vás stretnúť priamo na poli.Ďaľší ste nám napísali a podelili sa o zážitky zo Samozberu ja-hôd. Dokonca, niektorí z Vás ste nám poslali Vaše tajné rodinné recepty na jahodové ďzemy :-) Ešte raz srdečná vďaka všetkým Vám, ktorí ste na Samozber jahôd prišli. Veľmi si to cením. Otec by mal veľkú radosť. Tentokrát sme pre Vás pripra-vili Jablkovú Super Akciu! Som presvedčený, že takú výhodnú Akciu na jablká v žiadnom su-permarkete, alebo v inom sade nenájdete. V supermarketoch síce ponúkajú na prvý pohľad lacné, ale často rok staré jablká. U nás kúpite iba čerstvo obera-né, šetrne pestované, a odrody, ako napríklad Pinova - skoro nestriekané.Pestovaniu jabĺk sa venujeme od roku 1966. Myslím, že na Slovensku dnes patríme k absolútnej špičke v kvalite. Mnohé odrody v tejto kvalite a za takúto cenu v žiadnom su-per -, či hypermarkete nekúpite.

Príďte sa k nám na vlastnom jazyku presvedčiť. :-)

Naozaj nie sú jablká ako Jablká.

Kúpte si min. 2 vedrá jabĺčok za 10 € a môžete si zatočiť

Kolesom šťastia!

ing. Emil Schultz ml.

Kúpte si min. 2 vedrá jabĺčok za 10 Eur a môžete si zatočiť Kolesom šťastia.

+Tombola!!! o 3 víkendové pobyty pre 2 osoby

Môžete si vybrať ľubovoľný víkend do 31. 03. 2015 po dohode.

Každý, kto bude točiť Kolesom šťastia, dostane zdarma tombolový lístok.

Na výhry z Kolesa šťastia a tomboly nie je právny nárok. V prípade pochybností o regulárnosti točenia, alebo v prípade iných nezrovnalostí môže organizátor požiadať o nové točenie, prípadne cenu nevydať. Výhru z Kolesa šťastia si môžete prevziať ihneď v predajni. Ak by náhodou nebola v predajni k dispozícii, výhru Vám pošleme poštou.

Vyhráte ihneď jednu z týchto 8 super cien!

Cedník nerezový

Škrabka na jablká

10-ročná jablková renta!

Krájač na jablká IKEA

Strúhadlo na pyré

Forma na jablkový koláč

Kôš na jablká IKEAVyvážime jablkami Vaše dieťa.

Platí pre dieťa do 15 rokov, ktoré príde s Vami.

3. V hoteli Maximilian v Prahe2. V hoteli vo Vysokých Tatrách

+Tombola!!!o 3 víkendové pobyty pre 2 osoby

1. V Auquaparku v Podhájskej

Žrebovanie bude 5. 11. Výhru vám oznámime e-mailom, alebo sms.

Október 2014/ Číslo 2

Minimálny odber si s Vami radi dohodneme na telefónnom čísle: 0905 531 755

Volajte, prosím, od pondelka do piatku v čase od 8:00 do 17:00 hod.

Alebo Vám ich dovezieme aj s Kolesom šťastia, tam, kam si poviete.

www.emilovesady.sk Tel: 0905 531 755 Najčerstvejšie informácie nájdete na: Emilove Sady

Tvrdé a šťavnaté jablko u nás veľmi vzácne. Skoro celá produkcia sa vyváža,

najmä do Anglicka. Ideálne na dlhodobé

skladovanie.

Kyslé jablko s nízkym obsa-hom cukru, netradičného

“splošteného“ tvaru. V obchodoch ho takmer

nenájdete, lebo sa vyváža najmä do Stredomoria

a Afriky.

Luxusná, veľmi obľúbená odroda. Kupuje sa ako zelené, a v komorách dozreje do žltej farby.

Dlhodobo skladovateľné v domácich podmienkach.

Veľmi sladké jablko, vyšlachtené tak, že ho netreba skoro vôbec

striekať. Na Slovensku sa ho pestuje málo, ale jeho

obľuba prudko rastie. Je to jablko na okamžitý

konzum.

Veľké, sladké, šťavnaté jablká, z ktorých sa naje

celá rodina. Najpopulárnejšia odroda

v Holandsku, Belgicku a v Luxembursku.

Je menej vhodná na dlhodobé skladovanie.

Ľudové jablko, ktoré získalo svoju popularitu najmä

kvôli vynikajúcemu pomeru sladkej chuti

a nízkej cene. V komore vydrží svieže najdlhšie.

Môžete si ich kúpiť buď v super akcii na vedrá,

Platí pre dieťa do 15 rokov, ktoré príde s Vami.

Vyberte si zo 6 skvelých odrôd jabĺk,čerstvo obratých priamo zo Sadu.

Kúpite iba v našich 4 predajniach, alebo Vám ich dovezieme.

10 l vedro jabĺkiba za 5€! + vedro zdarma!

(v hodnote 2€)

Žrebovanie bude 5. 11. Výhru vám oznámime e-mailom, alebo sms.

Ceny sú platné do 15. 10. 2014 a môžu byť priebežne aktualizované. Prípadné aktualizácie cien sa dozviete v predajniach.

Niektoré odrody máme len v obmedzenom množstve, preto nemusia byť dostupné až do konca októbra.

alebo aj tradične na váhu za tieto ceny: Braeburn

ExportTopazExclusive

Golden Deliciusde Luxe

JonagoldFamily

IdaredClassic

PinovaPremium

ak si prajete kartónovú prepravku

1,20€/kg 1,10€/kg 1,00€/kg 0,90€/kg 0,60€/kg 0,90€/kg

5 kilová za 0,30€

12 kilová za 0,90€

+

(cca. 5,8 -7,1 kg podľa toho, koľko si dokážete naložiť : )

Október 2014/ Číslo 2 Október 2014/ Číslo 2

Tešíme sa na Vás v našich 4 predajniach.

Milujete čerstvé ovocie priamo z farmy a máte veľa známych? Hľadáme ľudí, ktorí by individuálne predávali naše ovocie.

V obciach, mestečkách či závodoch v rôznych kútoch Slovenska. Zavolajte nám na 0905 531 755. Radi sa s Vami dohodneme.

Karamelové jabĺčka

Postup prípravy:Na panvicu dáme kryštálový cukor, 2-3 kvapky horúcej vody a za stáleho miešania cukor upražíme do hneda na chutnučký karamel. Jablká z Emilových Sadov pred napichnutím na špajdle dôkladne umyjeme a osušíme. Potom ich oblejeme horúcim karamelom z pan-vice. Pred stuhnutím karamelu ich ešte podľa chuti posypeme nase-kanými orechami, a to buď vlašskými, alebo lieskovými, podľa toho, aké kto má rád. Samozrejme, môžeme ich posypať aj posekanými mandľami. Krásne karamelové jabĺčka potom necháme vychladnúť, s láskou ich ponúkneme blízkym a tešíme sa, akí ostanú prekvapení. Ľudia z Emilových Sadov prajú Vám aj Vašim blízkym dobrú chuť :)

Na prípravu potrebujeme:5 ks stredne veľkých jabĺk z Emilových Sadov100 g kryštálového cukruniekoľko kvapiek horúcej vodyolejpomleté orechy na posypanie

www.emilovesady.sk Tel: 0905 531 755 Najčerstvejšie informácie nájdete na:

(10 km od Nových Zámkov)

Emilove Sady

Prekvapte svojich blízkych sladkou dobrotou.

Vymaľujte a spočítajte s deťmi jabĺčka.

Túto omaľovánku potom vystrihnite a pošlite ju poštou na adresu:Emilove Sady, Za traťou 1427, 941 31 Dvory nad Žitavou.

Pošleme vám OmaĽOVánKOVú KniŽKu ZDarma. v košíkoch je spolu ........... jabĺčok

Október 2014/ Číslo 2

SÚŤAŽ o 10 darčekových košov!Súťažná otázka:

Ako sa volá obec na južnom Slovensku, kde sídlia EMILOVE SADY?Napíšte nám do 31. 10. na: [email protected]