1 Z A K O N - arhivtk.ba · Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 3 O D L U K U o prihvatanju teksta Protokola I. Prihvata se tekst

GODINA 20 • TUZLA, PONEDJELJAK, 11. VELJA^E 2013. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1

1Na temelju članka 24. stavak 1. točka c) Ustava Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, br. 7/97 i 3/99 i “Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 13/99, 10/00, 14/02, 06/04 i 10/04), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skupština Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj 30.1.2013. godine, donosi

Z A K O N

O DOPUNAMA ZAKONA O OSNIVANJU JAVNE USTANOVE ZAŠTIĆENI PEJZAŽ „KONJUH“

Članak 1.

U Zakonu o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž „Konjuh“ („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 6/11), u članku 14. u nazivu članka, iza riječi „imenovanja“ dodaju se riječi „i razrješenja“.

U istom članku iza stavka (5), dodaju se novi stavci (6) i (7), koji glase:

„(6) Vlada Kantona razrješava predsjednika i/ili člana Upravnog odbora, prije isteka mandata, na njihov osobni zahtjev, kao i u slučaju:

- kada utvrdi da su odgovorni za neuspješan ili nezakonit rad Javne ustanove,

- kada se ne usvoji izvješće o radu sa izvješćem o financijskom poslovanju Javne ustanove od strane osnivača,

- ukoliko ne izvršava svoje upravljačke obveze,- ako članu Upravnog odbora imenovanom iz reda stručnih

radnika Javne ustanove prestane radni odnos u toj ustanovi,

- u drugim slučajevima predviđenim zakonom.

(7) Ukoliko se u smislu stavka (6) ovog članka, prije isteka mandata, utvrdi osnov za razrješenje više od polovine članova Upravnog odbora, Vlada Kantona će razriješiti Upravni odbor i imenovati privremeni Upravni odbor na period do 60 dana, odnosno do imenovanja novog Upravnog odbora sukladno zakonu.“

Članak 2.

U članku 15., u alineji 9., iza riječi „financijski plan“ dodaju se riječi „uz suglasnost Ministarstva“.

Članak 3.

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a Predsjednik - Federacija Bosne i Hercegovine - Skupštine Tuzlanskog kantona, T U Z L A N S K I K A N T O N S k u p š t i n a Slađan Ilić, v.r. Broj: 01-02-39-4/13 Tuzla, 30.1.2013. godine


kantona (“Službene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona”, br. 7/97 i 3/99 i “Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 13/99, 10/00, 14/02, 06/04 i 10/04), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skupština Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj 30.1.2013. godine, donosi

Z A K O N

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O KONCESIJAMA

Članak 1.

U Zakonu o koncesijama („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 5/04, 7/05 i 6/11), u članku 3. točke 16. i 17. brišu se.

Članak 2.

Stupanjem na snagu ovog zakona, postupci dodjele koncesija u smislu dosadašnjeg članka 3. točke 16. i 17. obustavljaju se, a svi donešeni akti u okviru tih postupaka stavljaju se van snage.

Članak 3.

Ovaj zakon stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.


Broj 1 - Strana 2 SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Ponedjeljak, 11. velja~e 2013.god.


kantona („Službene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona“, br. 7/97 i 3/99 i „Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skupština Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj 30.1.2013. godine, donosi

O D L U K Uo davanju suglasnosti na Podsporazum o kreditu između

Vlade Tuzlanskog kantona i općine Čelić

Članak 1.

Daje se suglasnost na Podsporazum o kreditu između Vlade Tuzlanskog kantona i općine Čelić, u svrhu sufinanciranja Projekta izgradnje kanalizacije i vodosnabdijevanja općine Čelić u iznosu 1.693.032,18 EUR-a.

Članak 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



kantona („Službene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona“, br. 7/97 i 3/99 i „Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skupština Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj 30.1.2013. godine, donosi

O D L U K Uo davanju suglasnosti na Podsporazum o donaciji između

Vlade Tuzlanskog kantona i općine Čelić

Članak 1.

Daje se suglasnost na Podsporazum o donaciji između Vlade Tuzlanskog kantona i općine Čelić, u svrhu sufinanciranja Projekta izgradnje kanalizacije i vodosnabdijevanja općine Čelić u iznosu 298.770,38 EUR-a.

Članak 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.


5

Na temelju članka 24. stavak 1. točka n) Ustava Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlansko-podrinjskog kantona“, br.

7/97 i 3/99 i „Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), na prijedlog Komisije za izbor i imenovanja Skupštine Tuzlanskog kantona, Skupština Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj 30.1.2013.godine, donosi

O D L U K Uo izmjeni Odluke o izboru i imenovanju članova u stalna i

povremena radna tijela Skupštine Tuzlanskog kantona

I.

U Odluci o izboru i imenovanju članova u stalna i povremena radna tijela Skupštine Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 2/11, 6/11 i 10/12), vrši se sljedeća izmjena:

U Komisiju za naobrazbu, kulturu, šport i mlade Skupštine Tuzlanskog kantona umjesto člana Senaida Hadžića, imenuje se član Sead Selimović.

II.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.


6Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11) i članka 1. stavak 3. Uredbe o utvrđivanju vlastitih prihoda i načina i rokova raspodjele („Službene novine Federacije BiH“, br. 11/07 i 73/07), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12. 2012. godine, d o n o s i

U R E D B Uo izmjenama Uredbe o vrsti vlastitih prihoda i načina

i rokova raspodjele

Članak 1.

U Uredbi o vrsti vlastitih prihoda i načina i rokova raspodjele („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 15/07, 2/08, 4/08, 5/08, 8/08, 12/09, 17/09, 4/10, 6/10, 7/10, 8/10, 13/11, 14/11, 6/12 i 11/12) u članku 8. stavak 2. u alineji 3. tekst „30. lipnja 2012. godine“ zamjenjuje se tekstom koji glasi: „30.09.2013. godine“.

Članak 2.

Ova uredba stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a Predsjednik - Federacija Bosne i Hercegovine - Skupštine Tuzlanskog kantona, T U Z L A N S K I K A N T O N V L A D A Sead Čaušević, v.r. Broj: 02/1-14-30661/12 Tuzla, 27.12.2012. godina


kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 3

O D L U K Uo prihvatanju teksta Protokola

I.

Prihvata se tekst Protokola za 2011. godinu između Vlade Tuzlanskog kantona i Javne zdravstvene ustanove Univerzitetski klinički centar Tuzla o dospijeću i načinu reguliranja obveza na temelju glavnice i kamata za 2011. godinu u iznosu 3.571.797,93 KM (1.826.231,28 Eur-a).

II.

Ovlašćuje se ministar financija da u ime Vlade Kantona potpiše Protokol iz točke I. ove odluke.

III.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».




O D L U K Uo prihvatanju teksta Sporazuma

I.

Prihvata se tekst Sporazuma za 2011. godinu između Vlade Tuzlanskog kantona i Javne zdravstvene ustanove Univerzitetski klinički centar Tuzla o otpustu obveza na temelju glavnice dospjele za 2011. godinu i to sa dospijećem na dan 09.06.2011. godine u iznosu 1.529.226,24 KM i na dan 09.12.2011. godine u iznosu 1.529.226,24 KM, te dio kamate sa dospijećem na dan 09.12.2011.godine u iznosu 37.183,22 KM.

II.

Ovlašćuje se ministar financija da u ime Vlade Kantona potpiše Sporazum iz točke I. ove odluke.

III.


B o s n a i H e r c e g o v i n a Predsjednik - Federacija Bosne i Hercegovine - Skupštine Tuzlanskog kantona, T U Z L A N S K I K A N T O N V L A D A Sead Čaušević, v.r. Broj: 02/1-14-30719-1/12 Tuzla, 27.12.2012. godina


kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05,

11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

O D L U K Uo prihvatanju teksta Protokola

I.

Prihvata se tekst Protokola za 2012. godinu između Vlade Tuzlanskog kantona i JZU Univerzitetski klinički centar Tuzla o dospijeću i načinu reguliranja obveza na temelju glavnice i kamata za 2012. godinu u iznosu 3.475.586,11 KM (1.777.038,96 Eur-a).

II.

Ovlašćuje se ministar financija da u ime Vlade Kantona potpiše Protokol iz točke I. ove odluke.

III.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u

«Službenim novinama Tuzlanskog kantona».




O D L U K Uo prihvatanju teksta Sporazuma

I.

Prihvata se tekst Sporazuma za 2012. godinu između Vlade Tuzlanskog kantona i JZU Univerzitetski klinički centar Tuzla o otpustu obveza na temelju glavnice dospjele za 2012. godinu i to sa dospijećem na dan 09.06.2012. godine u iznosu 1.529.226,24 KM i dio glavnice sa dospijećem na dan 09.12.2012. godine u iznosu 1.299.739,39 KM.

II.

Ovlašćuje se ministar financija da u ime Vlade Kantona potpiše Sporazum iz točke I. ove odluke.

III.




kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00 i 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i


O D L U K U o otvaranju podračuna u okviru Jedinstvenog računa trezora

Tuzlanskog kantona za namjenska sredstva uplaćena na temelju vodnih naknada i naknada za zaštitu okolice

I.

Otvaraju se podračuni u okviru Jedinstvenog računa trezora Tuzlanskog kantona za namjenska sredstva, koja predstavljaju prihod Proračuna Tuzlanskog kantona, uplaćena na temelju vodnih naknada i naknada za zaštitu okolice, i to:

1. Tuzlanski kanton - Sredstva od vodnih naknada, 2. Tuzlanski kanton - Sredstva za zaštitu okolice.

II.

Namjenski prihodi iz tabele A. uplaćuju se putem depozitnog računa Tuzlanskog kantona, a raspoređuju na podračun iz točke I. stavak 1. alineja 1.

A.

PRIHODI OD VODNIH NAKNADA VRSTA PRIHODA

Posebna vodna naknada za zaštitu voda za transportna sredstva koja za pogon koriste naftu ili naftne derivate

722521

Posebna vodna naknada za zaštitu voda (ispuštanje otpadnih voda, uzgoj ribe, upotrebu vještačkih đubriva i hemikalija za zaštitu bilja)

722522

Posebna vodna naknada za korištenje površinskih i podzemnih voda za javnu vodoopskrbu

722523

Posebna vodna naknada za korištenje površinskih i podzemnih voda, za flaširanje vode i mineralne vode, za uzgoj ribe u ribnjacima, za navodnjavanje i druge namjene

722524

Posebna vodna naknada za korištenje površinskih i podzemnih voda za industrijske procese, uključujući i termoelektrane

722525

Posebna vodna naknada za korištenje vode za proizvodnju električne energije u hidroelektranama

722526

Posebna vodna naknada za vađenje materijala iz vodotoka

722527

Posebna vodna naknada za zaštitu od poplava 722528Opća vodna naknada 722529Prihodi od zakupa javnog vodnog dobra na površinskim vodama I kategorije

721225

Prihodi od zakupa javnog vodnog dobra na površinskim vodama II kategorije

721226

Uplate zaostalih obaveza na osnovu posebnih vodnih naknada

777776

Namjenski prihodi iz tabele B. uplaćuju se putem depozitnog računa Tuzlanskog kantona, a raspoređuju na podračun iz točke I. stavak 1. alineja 2.

B.

NAKNADE ZA ZAŠTITU OKOLICE VRSTA PRIHODA

Naknada zagađivača okolice pravnih osoba 722551Naknada zagađivača okolice fizičkih osoba 722552Naknada korisnika okolice pravnih osoba 722553

Naknada korisnika okolice fizičkih osoba 722554Posebne naknade za okolce koje plaćaju pravne osobe pri svakoj registraciji motornih vozila

722555

Posebne naknade za okolce koje plaćaju fizičke osobe pri svakoj registraciji motornih vozila

722556

III.

Raspoređivanje namjenskih sredstava sa depozitnog računa Tuzlanskog kantona iz točke II. ove odluke, vršit će se od 01.01.2013. godine.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i ista će se objaviti u “Službenim novinama Tuzlaskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a Predsjednik - Federacija Bosne i Hercegovine - Skupštine Tuzlanskog kantona, T U Z L A N S K I K A N T O N V L A D A Sead Čaušević, v.r. Broj: 02/1-14-30662/12 Tuzla, 27.12.2012. godine


kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člancima 29. i 31. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12. 2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjeni Odluke o određivanju manifestacija

od interesa za Tuzlanski kanton za 2012. godinu

Članak 1.

U Odluci o određivanju manifestacija od interesa za Tuzlanski kanton za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 6/12), u točki I. u tabelarnom pregledu pod rednim brojem 5. kod Ministarstva industrije, energetike i rudarstva broj „20.000,00“ zamjenjuje se brojem „25.000,00“, a iza riječi UKUPNO broj „111.200,00„ zamjenjuje se brojem: „116.200,00“.

Članak 2.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, važi za proračunsku 2012. godinu i ista će biti objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



13Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 17/00, 1/05, 11/06 i

13/11), a u svezi s člancima 29. i 31. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi

O D L U K U o izmjenama i dopunama Programa utroška sredstava sa proračunske pozicije

„Sredstva za utrošak prihoda od koncesija“ 11010018 – namjenska sredstva

I.U Programu utroška sredstava sa proračunske pozicije „Sredstva za utrošak prihoda od koncesija“ 11010018 – namjenska sredstva

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj: 8/12), točka I. mijenja se i glasi:

„Sredstva planirana Proračunom Tuzlanskog kantona za 2012. godinu na proračunskoj poziciji „Sredstva za utrošak prihoda od koncesija“ 11010018 – namjenska sredstva, u iznosu od 520.000,00 KM, raspoređuju se na sljedeći način:

Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva 500.000,00 KMMinistarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede 20.000,00 KM

UKUPNO: 520.000,00 KM“

II.

Točka II. mijenja se i glasi:„Struktura ulaganja proračunskih sredstava iz točke I. ovog programa, utvrđuje se na sljedeći način:

Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva

R/br. Opis projekta Vrijednost projekta Ekonomski kod

1

a)

b)

c)

d)

e)

Istraživanje dobara koja su predmet koncesije i zaštita okoliša – sukladno članku 28. Zakona o koncesijama

Realizacija Projekta investiranja u izgradnju istražno-eksploatacionih bušotina B-88 i B-93 na ležištu kamene soli „Tetima“ Rudnika soli „TUZLA“ d.d. Tuzla

Realizacija Programa ušteda električne energije na Rudniku soli „Tuzla“ d.d. Tuzla primjenom obnovljivih izvora energije

Istraživanje i realizacija Projekta iz oblasti obnovljivih izvora energije - fotonaponska mikroelektrana u Kalesiji (izgradnja solarne elektrane)

Program istraživanja mineralne sirovine magnezita na ležištu „Miljevica“ Rudnik nemetala „Kladanj“ d.o.o. Kladanj

Izrada Projekta detaljnih hidrogeoloških istraživanja geotermalne energije na području Gračanice.

300.000,00

50.000,00

50.000,00

50.000,00

50.000,00

6144

6144

6145

6144

8215

UKUPNO: 500.000,00 KM

Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede

R/br. Opis projekta Vrijednost projekta Ekonomski kod

1

a)

Istraživanje dobara koja su predmet koncesije i zaštita okoliša – sukladno članku 28. Zakona o koncesijama Realizacija Projekta izgradnje istražno eksploatacionog bunara na lokalitetu Sklop-Pašalići

20.000,00 6144

UKUPNO: 20.000,00 KM

III.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. V L A D A Broj: 02/1-14-27914/12 Tuzla, 13.12.2012. godine


14Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i

13/11), a u svezi s člancima 29. i 31. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama i dopunama Programa rasporeda sredstava sa potrošačke jedinice 11010002 - Kapitalni izdaci za korisnike

proračunskih sredstava

I.U Programu rasporeda sredstava sa potrošačke jedinice 11010002 – Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava (“Službene

novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/12 i 11/12, broj: 02/1-14-22803/12 od 12.10.2012. godine, broj: 02/1-14-23541/12 od 18.10.2012. godine, broj: 02/1-14-24967/12 od 01.11.2012. godine i broj: 02/1-14-26094/12 od 19.11.2012. godine), točka I. mijenja se i glasi:

“Sredstva planirana Proračunom Tuzlanskog kantona za 2012. godinu na potrošačkoj jedinici 11010002 – Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava, djelimično se raspoređuju na sljedeći način:

R.br. Korisnik sredstava Namjena sredstava Iznos sredstava (KM)

Ekon. Kod

1. Ministarstvo pravosuđa i uprave

1. Rekonstrukcija elektro instalacija u zgradi Općinskog sudu u Tuzli 50.000,00 8216002. Naknada za povećanje priključne snage poslovnog objekta Općinskog suda u Živinicama sa naponskog nivoa 0,4 kW na 122 kW

31.831,02 821600

3. Nabavka službenih vozila za Općinske sudove u Lukavcu i Banovićima 50.000,00 821300

2. JU OŠ “Bukinje“ Tuzla 24020045 Rekonstrukcija podstanice 41.970,75 8216003. JU OŠ“Miladije“ Tuzla 24020040 Izgradnja podstanice u PŠ „Solana“ 13.196,23 8212004. JU OŠ ”Malešići” Gračanica 24020081 Rekonstrukcija kanalizacione mreže i tri mokra čvora 22.000,00 8216005. JU OŠ “Hasan Kikić“ Gradačac 24020008 Tehnički prijem novoizgrađenog objekta 1.678,24 821200

6. JU Osnovna muzička škola Tuzla24020060

Izrada pregradnih zidova u učionicama JU OŠ “Centar” Tuzla radi organiziranja individulane nastave 9.000,00 821500

7. JU Druga osnovna škola Gračanica 24020072 Izgradnja centralnog grijanja u PŠ Pribava 17.000,00 8212008. JU OŠ „Šerići“ Živinice 24020067 Rekonstrukcija centralnog grijanja – centralna škola 19.000,00 821600

9. JU OŠ „Treštenica“ Banovići 24020005 Rekonstrukcija centralnog grijanja i dimnjaka – centralna škola 31.000,00 821600

10. JU OŠ „Klokotnica“ Doboj Istok 24020083 Rekonstrukcija centralnog grijanja – PŠ Dolić 3.500,00 821600

11. JU OŠ „Sapna“ Sapna 24020085 Rekonstrukcija krova PŠ Goduš, vjetar – elementarna nepogoda 10.000,00 821600

12. JU OŠ „Gračanica“ Živinice 24020066 Rekonstrukcija mokrog čvora 12.000,00 82160013. JU OŠ „Gornja Tuzla“ Tuzla 24020044 Rekonstrukcija stolarije 14.500,00 82160014. JU MSŠ Gradačac 24030003 Rekonstrukcija stolarije 10.000,00 821600

15. JU OŠ „Mehmed – beg Kapetanović Ljubušak“ Gradačac 24020010

Izdavanje projektne dokumentacije za odobrenje građenja – PŠ Vučkovci 18.000,00 821200

16. Vlada TK 11010001Nabavka zgrade u ul. Rudarska 65. Tuzla putem prijenosa prava raspolaganja i trajnog prava korištenja, uz naknadu 1.242.381,50 821200

Nabavka GPS navigacije za auto – mobilni uređaj 500,00 821300

17. Ured za zajedničke poslove kantonalnih organa 12010001

Nabavka opreme za informatizaciju rada Vlade Tuzlanskog kantona 38.160,00 821300

18. Ministarstvo prostornog uređenja i zaštite okolice 18010001

Izrada Prostornog plana područja posebnih obilježja Zaštićeni pejzaž “Konjuh” za period 2010 – 2030. 38.827,90 821500

19. Ministarstvo financija

1. Nabavka računarske opreme:- Brend PC sa LC monitorm i sa licenciranin operativnim sistemom, 16 kom- LC Monitor, 5 kom-HP Laser Jet, 5kom-UPS APC 500-650VA, 40 kom-Skener, 1kom

29.650,00 821300

2. Nadogradnja servera mat.i osn.sred za potrebe RAS-a 1.100,00 8213003. Nabavka polica za arhivu 7.000,00 8213004. Antivirusna zaštita- produženje licenci za program Kaspersky Anti-Virus 2.000,00 821500

20. Ministarstvo razvoja i poduzetništva Nabavka uredske opreme 2.600,00 82130021. Skupština TK 10010001 Zamjena mjerača toplotne energije 2.808,00 82160022. Neraspoređena sredstva 125,53 82120023. Neraspoređena sredstva 990,00 82130024. Neraspoređena sredstva 172,10 82150025. Neraspoređena sredstva 1.390,23 821600

Ukupno: 1.722.381,50


II.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.


15 Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člancima 29. i 31. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama i dopunama Programa rasporeda sredstava sa potrošačke jedinice 11010002 – Kapitalni izdaci za korisnike

proračunskih sredstava

I.

U Programu rasporeda sredstava sa potrošačke jedinice 11010002 – Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 6/12 i 11/12, br. 02/1-14-22803/12 od 12.10.2012. godine, broj: 02/1-14-23541/12 od 18.10.2012. godine, broj: 02/1-14-24967/12 od 01.11.2012. godine, broj: 02/1-14-26094/12 od 19.11.2012. godine i broj: 02/1-14-028863/12 od 13.12.2012. godine) u točki I., u Tabelarnom pregledu kod Ministarstva financija R.br. 19. pod 4. iznos „2.000,00“ zamjenjuje se iznosom „2.060,00“, a pod R.br. 24. „Neraspoređena sredstva“ iznos „172,10“ zamjenjuje se iznosom „112,10“.

II.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».


16

Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 29. točka 5. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu (“Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 3/12 i 13/12), i člankom 33. stavak 3. Zakona o privatizaciji poduzeća (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine” br. 27/97, 8/99, 32/00, 45/00, 54/00, 27/01, 61/01, 27/02, 33/02, 28/04, 44/04, 42/06, i 4/09), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama i dopunama Programa rasporeda i raspodjele

sredstava ostvarenih u procesu privatizacije i deponovanih kod Razvojne banke Federacije BiH (sredstava na escrow računu)

I.U Programu rasporeda i raspodjele sredstava ostvarenih u

procesu privatizacije i deponovanih kod Razvojne banke Federacije BiH (sredstava na escrow računu) (Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 8/12 i 10/12) točka II. mijenja se i glasi:

„Sredstva iz točke I. ovog programa raspoređuju se za sljedeće namjene:

r.br. Namjena iznos u KM Konta1 Za socijalno zbrinjavanje

zaposlenika privrednih društava u većinskom državnom vlasništvu, koji su ostali bez radnog angažmana

1.200.000,00 822600

2 Pripreme za privatizaciju ili javno-privatno partnerstvo privrednih društava u većinskom državnom vlasništvu

2.025.000,00 822600

3 Povećanje depozita Kantona u Garantnom fondu Udruženja za razvoj NERDA, Tuzla, za kredite za unapređenje poslovnih aktivnosti poduzetnika

400.000,00 822500

4 Subvencije kamata na kredite date putem Garantnog fonda

150.000,00 614500

5 Subvencije kamata za kredite, odobrene kod poslovnih banaka, za unapređenje poslovnih aktivnosti poduzetnika

1.200.000,00 614500

6 Subvencije projekata energetske efikasnosti u malim i srednjim poduzećima

400.000,00 614500

7.a Kreditna linija, praćena kreditnim fondom Razvojne banke Federacije u ugovorenoj srazmjeri, za kredite privrednim društvima i fizičkim osobama koje obavljaju samostalnu djelatnost na području Kantona

2.350.000,00 822600

7.b Pozajmljivanje privrednim društvima za uplatu doprinosa za zdravstveno osiguranje radnika

50.000,00 822600

svega: 7.775.000,00‘’

II.U točki V., u stavku 2., tekst „u 2012. godini“ briše se.


III.Iza točke V. dodaje se nova točka VI., koja glasi:„Sredstva iz točke II., redni brojevi 1. i 2. daju se kao pozajmice,

a Vlada Kantona može odlučiti, prilikom donošenja proračuna ili rebalansa proračuna, da se pozajmica koja se ne vrati u ugovorenom roku može pretvoriti u subvenciju ili u ulaganje Kantona u privredno društvo – korisnika pozajmice, sukladno odredbama Zakona o privrednim društvima i drugim pozitivnim propisima.“

Dosadašnje točke VI. do XII. postaju nove točke VII. do XIII.

IV.Dosadašnja točka VIII., a sada nova točka IX., mijenja se i

glasi:„Sredstva iz točke II., redni broj 5. koristit će se po Programu

Vlade Kantona za subvencioniranje redovne kamate za kredite privrednim društvima, poduzetnicima i nosiocima poljoprivrednih gazdinstava na području Kantona, a u cilju unapređenja poslovnih aktivnosti poduzetnika sa područja Kantona koji neposredno koriste kreditna sredstva financijskih institucija“.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člancima 29. i 36. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama Programa korištenja sredstava za realizaciju

dopunskih prava i ostalih izdvajanja sa kriterijima za raspodjelu korisnicima boračko - invalidske zaštite u 2012. godini

I.

U Programu korištenja sredstava za realizaciju dopunskih prava i ostalih izdvajanja sa kriterijima za raspodjelu korisnicima boračko - invalidske zaštite u 2012. godini (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/12 i 11/12), u točki II., stavku (2), broj „800.000,00“ zamjenjuje se brojem „770.000,00“.

II.

U točki IV., stavku (2), broj „95.000,00“ zamjenjuje se brojem „105.000,00“.

III.

U točki V., stavku (2), broj „165.000,00“ zamjenjuje se brojem „155.000,00“, a u podtački a) broj „20.000,00“ zamjenjuje se brojem „10.000,00“.

IV.

U točki VI., stavku (2), broj „651.000,00“ zamjenjuje se brojem „753.000,00“, u Tabeli 1. u prvoj alineji, broj „180.000,00“ zamjenjuje se brojem „270.000,00“, u drugoj alineji broj „65.000,00“ zamjenjuje se brojem „77.000,00“, a iza riječi „UKUPNO“, broj „651.000,00“ zamjenjuje se brojem „753.000,00“.

VI.

U točki IX., stavku (2), broj „660.000,00“ zamjenjuje se brojem „571.000,00“.

VII.

U točki XI., stavku (2), broj „4.190.000,00“ zamjenjuje se brojem „3.690.000,00“, a u podtački b) broj „2.000.000,00“ zamjenjuje se brojem „1.500.000,00“.

VIII.

U točki XIII., stavku (2), broj „400.000,00“ zamjenjuje se brojem „415.000,00“.

IX.

U točki XXII., stavku (2), broj „130.000,00“ zamjenjuje se brojem „110.000,00“, a u podtački b), broj „50.000,00“ zamjenjuje se brojem „30.000,00“.

X.

U točki XXIII., stavku (2), broj „28.000,00“ zamjenjuje se brojem „0,00“.

XI.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i ista će biti objavljena u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.



kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 2. stavak 1. točka 2. Ugovora o komisionim poslovima br: 0771-14-20064/11 od 29.09.2011. godine, zaključenog između Vlade Tuzlanskog kantona i Razvojne banke Federacije Bosne i Hercegovine, i točkom VIII. Programa rasporeda i raspodjele sredstava, ostvarenih u procesu privatizacije i deponovanih kod Razvojne banke Federacije BiH (sredstva sa escrow računa) (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 8/12 i 10/12 i broj: 02/1-14-31226/12 od 27.12.2012. godine), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12. 2012. godine, d o n o s i

O D L U K U o izmjenama Programa subvencioniranja redovne kamate

na kredite privrednim društvima, poduzetnicima i nosiocima poljoprivrednih gazdinstava na području Tuzlanskog kantona

za 2012. godinu

Članak 1.U nazivu Programa subvencioniranja redovne kamate

na kredite privrednim društvima, poduzetnicima i nosiocima poljoprivrednih gazdinstava na području Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 8/12 i 11/12), tekst „za 2012. godinu“ se briše.

Članak 2.U članku 2. tekst „u 2012. godini“ se briše.


Članak 3.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u




kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona “, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012.godine, d o n o s i

O D L U K Uo odobravanju sredstava za troškove smještaja, ishrane

i zdravstvenog osiguranja studenata iz Palestine

I.

Oslobađaju se troškova participacije i troškova školarine dvanaest (12) studenata iz Palestine.

Studentima iz Palestine omogućit će se smještaj i ishrana u Studentskom centru Tuzla.

II.

Troškovi zdravstvenog osiguranja studenata iz Palestine financiraju se iz planiranih sredstava u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, sa proračunske pozicije 24010001 – Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, ekonomski kod 6142 – transfer pojedincima.

Sredstva za ishranu i smještaj studenata iz Palestine se direktno planiraju na proračunskoj poziciji 24040001 – Univerzitet u Tuzli, ekonomski kod 6134 – nabavka materijala o čemu odluku donosi Upravni odbor Univerziteta u Tuzli.

III. Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo naobrazbe,

znanosti, kulture i športa, Ministarstvo financija i JU Univerzitet u Tuzli.

IV.

U prilogu ove odluke je popis studenata iz Palestine smještenih u Studentskom centru Tuzla.

V.

Odluka stupa na snagu danom donošenja, primjenjuje se od 01.10.2012. do 30.09.2013. godine i objavit će se u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. V L A D A Broj: 02/1-38-025820-1/12 Tuzla, 13.12.2012.godine

20Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kanton

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 25. Zakona o izvršenju Proračuna

Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo odobravanju sredstava sa pozicije“Tekuća rezerva“, potrošačka jedinica 11050001

I.

Odobravaju se financijska sredstva u iznosu od 234,00 KM (dvijestotinetridesetčetri konvertibilne marke) za plaćanje usluge notara Mirjane Terzić po računu broj: 323/2012 od 13.11.2012. godine, sukladno točki II. Odluke Vlade Tuzlanskog kantona broj: 02/1-05-20823-1/12 od 01.10.2012. godine.

II.

Odobrena sredstva iz točke I. ove odluke realizirat će Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona, sa proračunske pozicije „Tekuća rezerva“, potrošačka jedinica 11050001, preko proračunske pozicije Vlada TK - 11 01 0001; ekonomski kod 6139 -„Ugovorene i druge posebne usluge “.

III.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r.

V L A D A Broj: 02/1-14-26275/12 Tuzla, 13.12.2012. godine


(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 25. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo odobravanju sredstava sa pozicije

“Tekuća rezerva“, potrošačka jedinica 11050001

Članak 1.

Odobravaju se financijska sredstva u iznosu od 5.921,65 (slovima: pettisuća devetstotinadvadesetjedna i 65/100 KM) za plaćanje troškova za mjesečne autobusne karte na relaciji kuća – škola/fakultet za djecu radnika DD „Konjuh“, Živinice, u mjesecu lipnju (VI) ove godine, i to:

- za 92 djece – u korist d.d „Litvatrans“ Banovići u iznosu od 5.921,65 KM.

Članak 2.

Odobrena sredstva iz točke I. ove odluke, realizirat će Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona, sa proračunske pozicije „Tekuća rezerva“, potrošačka jedinica 11050001, preko proračunske pozicije Vlada TK - 11 01 0001; ekonomski kod 613524 - Izdaci za prijevoz ljudi, iznos od 5.921,65 KM.


Članak 3.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bitće objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 25. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12. 2012. godine, donosi

O D L U K Uo odobravanju sredstava sa proračunske pozicije „Tekuća

rezerva“ - potrošačka jedinica 11050001

I.Odobravaju se financijska sredstva u iznosu 5.000,00 KM

(slovima: pettisuća konvertibilnih maraka), Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove na ime nabavke dijelova za vagu WL 103 Haevy Duty: Y- spojni kabel, spojni kabel RS232 5m, punjač 22V, kabel za punjenje vaga 12v, spojna kutija Tip 2.

II.Odobrena financijska sredstva iz točke I. ove odluke

realizirat će se sa proračunske pozicije 11050001 – Tekuća rezerva, preko organizacione jedinice 29010001 – Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Tuzlanskog kantona – ekonomski kod 821300, funkcionalni kod 0110.

III.Zadužuje se Kantonalna uprava za inspekcijske poslove da

Vladi Tuzlanskog kantona dostavi izvješće sa dokumentacijom o namjenskom utrošku odobrenih sredstava iz točke I. ove odluke.

IV.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija

i Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Tuzlanskog kantona.

V.Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u


BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. V L A D A Broj: 02/1-14-010435/12 Tuzla, 27.12.2012. godina




rezerva“ razdio 11, glava 05, potrošačko mjesto 0001

I.Odobravaju se sredstva sa proračunske pozicije 11050001 –

Tekuća rezerva, Savezu antifašista i boraca narodnooslobodilačkog rata Tuzlanskog kantona, na ime refundiranja izdataka nastalih u povodu obilježavanja 25. novembra – Dana državnosti BiH, u iznosu od 1.898,52 KM (slovima: tisućuosamstotinadevedesetosam i 52/100 KM).

II

Odobrena financijska sredstva iz točke I. ove odluke, realizirat će se putem Ministarstva za boračka pitanja Tuzlanskog kantona preko proračunske pozicije 20010002-Dopunska prava iz BIZ-a i ostala izdvajanja za korisnike BIZ-a, ekonomski kod 614324, funkcionalni kod 1430, uplatom na račun Saveza antifašista i boraca narodnooslobodilačkog rata Tuzlanskog kantona, broj: 132-1000309647870, otvoren kod NLB Tuzlanska banka d.d. Tuzla.

III.Zadužuje se Savez antifašista i boraca narodnooslobodilačkog

rata Tuzlanskog kantona da Ministarstvu za boračka pitanja Tuzlanskog kantona podnese detaljno pismeno izvješće sa dokumentacijom o namjenskom utrošku odobrenih sredstava iz Programa obilježavanja manifestacije i Programa sa troškovima, iz točke I. ove odluke u roku 30 dana od dana prenosa istih, a najkasnije do 31.01.2013. godine.

IV.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i

Ministarstvo za boračka pitanja.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. V L A D A Broj: 02/1-14-29752-1/12 Tuzla, 27.12.2012. godina




rezerva“ razdio 11 glava 05, potrošačko mjesto 0001

I.Odobravaju se sredstva sa proračunske pozicije 11050001 –

Tekuća rezerva, Udruženju građana „Povratak, posao i opstanak u Modričkoj regiji“ Modriča, na ime sufinanciranja izdataka u završnim radovima na podizanju centralnog spomen obilježja poginulim pripadnicima Armije i MUP-a u ratu 1992. - 1995. godine, u iznosu od 3.500,00 KM (slovima: tritisućepetstotina konvertibilnih maraka).

II.

Odobrena financijska sredstva iz točke I. ove odluke realizirat će se putem Ministarstva za boračka pitanja Tuzlanskog kantona,


preko proračunske pozicije 20010002-Dopunska prava iz BIZ-a i ostala izdvajanja za korisnike BIZ-a, ekonomski kod 614324, funkcionalni kod 1430, uplatom na račun Udruženja građana „Povratak, posao i opstanak u Modričkoj regiji“ Modriča, broj: 5653022800001038 otvoren kod Bobar banke AD Bijeljina.

III.Zadužuje se Udruženje građana „Povratak, posao i opstanak

u Modričkoj regiji“ Modriča, da Ministarstvu za boračka pitanja Tuzlanskog kantona, podnese detaljno pismeno izvješće sa dokumentacijom o namjenskom utrošku odobrenih sredstava iz točke I. ove odluke u roku 30 dana od dana prenosa istih, a najkasnije do 30.04.2013. godine.

IV.Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo financija i

Ministarstvo za boračka pitanja.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena


BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. V L A D A Broj: 02/1-14-029196-1/12 Tuzla, 27.12.2012. godine


kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo isknjižavanju potraživanja i obveza

I.

Isknjižavaju se potraživanja sa pozicija: Iznos- 11010001 Vlada TK-a sa konta 141141 -Sumnjiva i sporna potraživanja 157.996,85

- 24020012 OŠ “Musa Ćazim Ćatić” Gradačac sa konta 141214 -Ostali depoziti 30,00

na teret konta 591111- Neraspoređeni višak prihoda i rashoda iznos od 158.026,85 KM.

II.Isknjižavaju se obveze sa pozicija : Iznos

- 12010001 Ured za zajedničke poslove kantonalnih organa sa konta 421111 - Razne dugoročne obveze 13.316,28 - 24020048 OŠ “Pazar” Tuzla sa konta 421111 - Razne dugoročne obveze 1.868,00 - 15030001 Općinski sud Tuzla sa konta 421111 - Razne dugoročne obveze 13.466,77 - 15030002 Općinski sud Živinice sa konta 421111 - Razne dugoročne obveze 2.193,37 - 15040001 Kantonalno tužiteljstvo sa konta 311111 - Kratkoročne obveze 120,00

u korist konta 591111- Neraspoređeni višak prihoda i rashoda iznos 30.964,42 KM.

III.Za realizaciju ove odluke zadužuje se Ministarstvo financija -

Služba računovodstva.

IV.Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“



kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 3. Pravilnika o popisu sredstava i izvora sredstava („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 10/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo popisu sredstava i izvora sredstava

I.Izvršit će se popis sredstava i izvora sredstava kod svih

proračunskih korisnika sa stanjem na dan 31.12.2012. godine.

II.Popis iz točke I. ove odluke izvršit će suklano članku 26.

Zakona o računovodstvu i reviziji u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj: 83/09) i Pravilniku o popisu sredstava i izvora sredstava („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 10/11).

III.Fizički popis stalnih sredstava, sitnog inventara, auto guma i

materijala, proračunski korisnici izvršit će do 31.12.2012. godine, a usuglašavanje knjigovodstvenog sa stvarnim stanjem do 10. siječnja 2013. godine.

IV.Popis obveza i potraživanja izvršiti do 14. siječnja 2013. godine.

V.Izvješća o obavljenom popisu popisne komisije će dostaviti

rukovodiocima proračunskih korisnika na razmatranje rezultata popisa do 15. siječnja 2013. godine.

VI.Proračunski korisnici će izvješća o izvršenom popisu sa

odlukama o:1. načinu knjiženja i likvidiranja manjkova, viškova

stalnih sredstava, sitnog inventara i drugih materijalnih vrijednosti,

2. rashodu stalnih sredstava,3. otpisu obveza i potraživanja,4. ukalkulisavanju obveza i5. drugim pitanjima u svezi sa izvršenim popisima,

dostaviti nadležnoj Centralnoj popisnoj komisiji do 28.01.2013. godine.

VII.Elaborate o popisima, Centralne popisne komisije dostavit će

Glavnoj centralnoj popisnoj komisiji do 04.02.2013. godine.


Glavna centralna popisna komisija Elaborat o popisu sredstava i izvora sredstava Proračuna Tuzlanskog kantona sa stanjem na dan 31.12.2012. godine dostavit će Vladi Tuzlanskog kantona do 18.02.2013. godine.

VIII.Za realizaciju ove odluke zadužuju se svi proračunski korisnici.

IX.Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u



27Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 26. Zakona o koncesijama („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 5/04 , 7/05 i 6/11 ) i glavom II. točka 3. Dokumenta o politici dodjele koncesija na području Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 7/06), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi

O D L U K Uo dodjeli koncesije za eksploataciju mrkog uglja unutar

granica eksploatacionog polja „Banovići“ na području općina Banovići, Lukavac i Živinice

I.Privrednom društvu RMU „Banovići“ d.d. Banovići,

dodjeljuje se koncesija za eksploataciju mrkog uglja unutar granica eksploatacionog polja „Banovići“ na području općina Banovići, Lukavac i Živinice, na period od 30 (trideset) godina.

II.Jednokratna koncesiona naknada za koncesioni period od

30 godina iznosi 1.700.000,00 KM, i ista će biti plaćena u 24 (dvadesetčetiri) jednake mjesečne rate, počev od 01.01.2013. godine, a najkasnije do 31.12.2014. godine.

Koncesionar će dostaviti bankovnu garanciju na iznos od 850.000,00 s rokom važenja od godinu dana, za osiguranje jednokratne koncesione naknade za 2013. godinu, s obvezom obnavljanja iste za 2014. godinu.

Tekuća koncesiona naknada (TKN) iznosi 1,00 KM/toni separiranog mrkog uglja, s tim da TKN ne može biti manja od 1.020.000,00 KM godišnje. Obveza plaćanja tekuće koncesione naknade počinje od 01.01.2013.godine.

Koncesionar će dostaviti bankovnu garanciju na iznos od 1.000.000,00 KM, za osiguranje tekuće koncesione naknade, s rokom važenja od jedne godine, uz obvezu produženja svake godine za period trajanja koncesije.

III.Kao koncesor određuje se Ministarstvo industrije, energetike

i rudarstva Tuzlanskog kantona, koje će zaključiti ugovor s koncesionarom nakon odobrenja ugovora od strane Komisije za koncesije Tuzlanskog kantona.

Ugovor iz stavka 1. ove točke zaključit će se u roku od 15 dana od dana dobijanja odobrenja na ugovor.

IV.Ugovor iz točke III. ove odluke, bliže će regulirati međusobna

prava i obveze ugovornih strana.

V.Nadzor, provjeru rada koncesionara i praćenje izvršenja

koncesionog ugovora vrši Komisija za koncesije Tuzlanskog kantona.

Praćenje izvršenja koncesionog ugovora u pogledu plaćanja naknada za koncesije, vrši Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona.

VI.Odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u




(”Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11 ), a u svezi s člankom 20. stavak (3) Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

O D L U K Uo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12) između proračunskih korisnika u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 19.400,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način: na teret potrošačkog mjesta:

16010004 – Otplata domaćih pozajmljivanjasa ekonomskog koda:

- 616200 – Izdaci za inozemne kamate 19.400,00 KM u korist potrošačkog mjesta: 24020022 – JU OŠ „Vražići “ Čelićna ekonomski kod:

- 613200 – Izdaci za energiju 19.400,00 KM

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija,

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU OŠ „Vražići“ Čelić.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se




29Na temelju članka 5. i članka 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona («Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 17/00, 1/05,

11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 20. stavak (3.) Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

O D L U K Uo unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu

I.

Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) između proračuskih korisnika u dijelu proračuskih sredstava u iznosu od 38.050,00 KM

II.

Preraspodjela planiranih rashoda iz točke I. ove odluke izvršit će se na teret potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u

KM12010001 Ured za zajedničke poslove kantonalnih organa 612100- Doprinos poslodavca 800,00

15030001 Općinski sud Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade 28.850,00

613900- Ugovorene i druge posebne usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreće (neto plaća)

300,00

16010001 Ministarstvo financija 611100- Bruto plaće i naknade 2.920,00

612100- Doprinos poslodavca 1.000,00

17010001 Ministarstvo unutarnjih poslova 612100- Doprinos poslodavca 2.930,00


1.250,00

UKUPNO 38.050,00

a u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u

KM

14010001 Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede 612100- Doprinos poslodavca 120,00

14020001 Poljoprivredni zavod 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.500,00


30,00

15010001 Ministarstvo pravosuđa i uprave 612100- Doprinos poslodavca 70,00

15020001 Kantonalni sud Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.270,00

15040001 Kantonalno tužiteljstvo Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 450,00

24020004 OŠ “Seona” Banovići- Aljkovići 612100- Doprinos poslodavca 10,00

24020007 OŠ “Ivan Goran Kovačić” Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.150,00

24020010 OŠ “Mehmed - beg Kapetanović” Srnice D. Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade 150,00

612100- Doprinos poslodavca 10,00

24020014 OŠ “Rainci G.” Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade 2.400,00


24020016 OŠ “Memići” Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade 70,00


24020017 OŠ”Vukovije”Kalesija613900- Ugovorene i druge posebne usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreće (neto plaća)

60,00

24020024 OŠ “Lukavac Mjesto” Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 300,00

24020031 Prva osnovna škola, Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade 1.210,00



24020036 OŠ “Podorašje” Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 100,00

24020037 Druga OŠ Srebrenik613900- Ugovorene i druge posebne usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreće neto plaća)

200,00

24020042 OŠ “Tušanj” Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 170,00

24020045 OŠ “ Bukinje” Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade 190,00

24020055 OŠ “Simin Han” Simin Han, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 450,00


24020058 OŠ “Jala” Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.750,00

24020059 OŠ “Podrinje” Mihatovići Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 40,00

24020060 JU Osnovna muzička škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade 2.410,00

24020062 OŠ “ Đurđevik” Živinice 611100- Bruto plaće i naknade 2.100,00

24020067 OŠ “Šerići” Živinice613900- Ugovorene i druge posebne usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreće (neto plaća)

70,00

24020070 OŠ “Teočak” Teočak 611100- Bruto plaće i naknade 1.350,00


24020073 OŠ “Stjepan Polje” Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 230,00

24020085 OŠ “Sapna” 611100- Bruto plaće i naknade 960,00

24030005 MSŠ Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade 680,00

24030009 Gimnazija Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 350,00

24030010 MS Hemijska školaTuzla 611100- Bruto plaće i naknade 8.100,00

24030016 Turističko - ugostiteljska škola ,Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 90,00

24030024 KŠC “Sveti Franjo” Opća gimnazija,Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.380,00

24030031 MSŠ Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 900,00

24050001 JU Narodna i univerzitetska biblioteka Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 700,00

UKUPNO 38.050,00

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija, Ured za zajedničke poslove kantonalnih organa, Ministarstvo

poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, Ministarstvo pravosuđa i uprave, Ministarstvo unutarnjih poslova i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa.

IV. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u ”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

Bosna i Hercegovina PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. VLADA Broj:02/1-14-30490/12 Tuzla, 27.12.2012. godine


kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 20. stavak (3) Zakona o izvršenju Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

O D L U K Uo unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog

kantona za 2012. godinu


Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12) u okviru razdjela 24 – Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 3.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način:

na teret potrošačkog mjesta:


24030001 – JU MSŠ Banovićisa ekonomskog koda:

- 613700 – Izdaci za tekuće održavanje 3.000,00 KM

u korist potrošačkog mjesta: 24030036 – JU Gimnazija Živinicena ekonomski kod:

- 613700 - Izdaci za tekuće održavanje 2.000,00 KM - 613800 - Izdaci osiguranja, bankovnih usluga i usluga platnog prometa 1.000,00 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, JU MSŠ Banovići i JU Gimnazija Živinice.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.


31Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Zakona Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 20. stavak (3) Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i




Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) u okviru organizacione jedinice 24 - Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 4.000,00 KM.


na teret potrošačkog mjesta: 24010011 – Subvencioniranje troškova ishrane i smještaja studenatasa ekonomskog koda: -614300-Tekući transferi neprofitnim organizacijama 4.000,00 KM u korist potrošačkog mjesta: 24020007 – JU OŠ „Ivan Goran Kovačić“ Gradačacna ekonomski kod:

-614200-Tekući transferi pojedincima 4.000,00 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU OŠ „Ivan Goran Kovačić“ Gradačac.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».


32Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Zakona Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 20. stavak (3) Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i




Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) u okviru organizacione jedinice 24 - Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 960,00 KM.


na teret potrošačkog mjesta: 24020039 – JU OŠ „Kreka“ Tuzlasa ekonomskog koda: - 613700 – Izdaci za tekuće održavanje 430,00 KM - 613900 – Ugovorene i druge posebne usluge 530,00 KM u korist potrošačkog mjesta:

24020043 – JU OŠ „Mejdan“ Tuzlana ekonomski kod:

-613900 – Ugovorene i druge posebne usluge 960,00 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, JU OŠ „Kreka“ Tuzla i JU OŠ „Mejdan“ Tuzla.

IV.





kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11 ), a u svezi s člankom 20. stavak (3) Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

O D L U K U

o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12) u okviru razdjela 24 – Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 2.490,00 KM.


na teret potrošačkog mjesta:

24010001 – Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športasa ekonomskog koda:


na teret potrošačkog mjesta: 24020071 – Prva OŠ Gračanica „Hasan Kikić“ sa ekonomskog koda:

-614200 -Tekući transferi pojedincima 1.300,00 KM u korist potrošačkog mjesta: 24020074 – JU OŠ „Miričina“ Gračanicana ekonomski kod:



Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, Prva OŠ Gračanica „Hasan Kikić“ i JU OŠ „Miričina“ Gračanica.




34Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 17/00, 1/05, 11/06 i

13/11), a u svezi s člankom 20. stavak (3) Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

O D L U K U o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu

I.

Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 3/12 i 13/12) u okviru razdjela 24 – Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 7.946,00 KM.

II.

Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način:

na teret potrošačkog mjesta i ekonomskog koda:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

24030025 JU MSŠ Srebrenik 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 7.946,00 UKUPNO 7.946,00

u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:


24020006 JU OŠ “Dr.Safvet-beg Bašagić” Gradačac 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 166,00

24020007 JU OŠ “Ivan Goran Kovačić” Gradačac 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 666,00

24020034 JU OŠ “Duboki Potok” Srebrenik 613700-Izdaci za tekuće održavanje 300,00

24020056 JU OŠ “Lipnica” Tuzla 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 15,00

24020060 JU Osnovna muzička škola 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 1.250,00


24020070 JU OŠ “Teočak” Teočak 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 300,00

24030022 JU Gimnazija “Ismet Mujezinović” Tuzla 614200-Tekući transferi pojedincima 69,00

24030024 JU KŠC “Sveti Franjo” Opća gimnazija Tuzla 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 450,00

24030026 JU MSŠ Teočak613200-Izdaci za energiju 250,00

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 1.400,00

24030030 JU MSŠ Doboj Istok 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 600,00

24030036 JU Gimnazija Živinice

613400-Nabavka materijala i sitnog inventara 440,00

613500-Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.040,00

613700-Izdaci za tekuće održavanje 1.000,00

UKUPNO 7.946,00

III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa.

IV.


Bosna i Hercegovina PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. VLADA Broj: 02/1-14-30660-1/12 Tuzla, 27.12.2012. godine

35Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, br. 17/00, 1/05, 11/06 i

13/11), a u svezi s člancima 29. i 31. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, br. 3/12 i 13/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi

PROGRAMraspodjele sredstava sa potrošačke jedinice

11010020 – POMOĆ VJERSKIM ZAJEDNICAMA za 2012. godinu

I.

Sredstva sa potrošačke jedinice 11010020 – Pomoć vjerskim zajednicama za 2012. godinu, u ukupnom iznosu od 72.000,00 KM raspoređuju se kako slijedi:

R br Podnosilac zahtjeva – korisnik sredstava Iznos (KM)

1. Islamska zajednica - Muftijstvo Tuzlansko 46.800,00

2. Katolička crkva – Franjevački samostan ‘’Sv. Petra i Pavla’’ Tuzla 7.488,00

3. Katolička crkva - Župa Uznesenja Blažene Djevice Marije Breške 10.272,00

4. Pravoslavna crkva – Crkvena opština Tuzla 7.440,00

UKUPNO 72.000,00

II.

Realizacija planiranih sredstava vršit će se posebnim odlukama Vlade Tuzlanskog kantona, sukladno ovom programu i raspoloživim sredstvima u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu.

III.

Ovaj program stupa na snagu danom donošenja, važi za proračunsku 2012. godinu i bit će objavljen u ‘’Službenim novinama Tuzlanskog kantona’’.

Bosna i Hercegovina PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. VLADA Broj: 02/1-14-30418/12 Tuzla, 13.12.2012. godine


36Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“ br. 17/00, 1/05, 11/06 i

13/11), a u svezi s člankom 31. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12), na prijedlog Ministarstva naobrazbe, znanosti, kulture i športa, Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

P R O G R A Mraspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 11010022 - Mediji za 2012. godinu

I.Sredstva iz Proračuna Tuzlanskog kantona sa potrošačke jedinice 11010022 – Mediji za 2012. godinu, u ukupnom iznosu od

100.000,00 KM (slovima: stotinu tisuća konvertibilnih maraka) raspodjeljuju se na sljedeći način:

R.br. Podnosilac aplikacije Naziv projekta Iznos (KM)

1. ARTHUR d.o.o. TUZLA Pozitivni kanton 7.000,00

2. ARTHUR d.o.o. TUZLA Dobrodošli u Tuzlanski kanton 6.000,00

3. ARTHUR d.o.o. TUZLA TV škola saobraćaja 5.500,00

4. HRVATSKO KULTURNO DRUŠTVO NAPREDAK TUZLA Hrvatski glasnik - list za kulturu i društvena pitanja 7.000,00

5. JU CENTAR ZA KULTURU “AHMED MURADBEGOVIĆ” GRADAČAC Poduzetništvo i ekologija 6.000,00

6. JU CENTAR ZA KULTURU “AHMED MURADBEGOVIĆ” GRADAČAC Kultura življenja 4.000,00

7. JU CENTAR ZA KULTURU “AHMED MURADBEGOVIĆ” GRADAČAC Dopisništvo za RTV TK 1.000,00

8. JP RTV 7 TUZLA Sedam dana Kantona 7.000,00

9. JP RTV 7 TUZLA RADIO PARLAMENT 7.000,00

10. AGENCIJA AUTOR d.o.o. TUZLA Moja budućnost u TK 6.000,00

11. AGENCIJA AUTOR d.o.o. TUZLA Sačuvajmo okolinu 6.000,00

12. AGENCIJA AUTOR d.o.o. TUZLA Razvoj TK 7.000,00

13. UDRUŽENJE IZDAVAČA “HABER” TUZLA Kako od marke napraviti dvije 7.000,00

14. VIDIK d.o.o. TUZLA Projekt o važnosti, štednji i očuvanju vode 7.000,00

15. VIDIK d.o.o. TUZLA Zdravlje 7.000,00

16. VIDIK d.o.o. TUZLA Mala škola saobraćaja 5.000,00

17. PROMUS MEDIA d.o.o. TUZLA Pozitivne priče Tuzlanskog kantona 3.500,00

RASPOREĐENO: 99.000,00

NERASPOREĐENO: 1.000,00

UKUPNO: 100.000,00

II.Nakon stupanja na snagu ovog programa, između davaoca i korisnika sredstava bit će zaključeni pojedinačni ugovori kojima će se

utvrditi međusobna prava i obveze ugovornih strana.Realizacija planiranih sredstava vršit će se, na temelju zaključenih ugovora sukladno planiranim i operativnim Proračunskim

sredstvima u 2012. godini, na potrošačkoj jedinici 11010022 - Mediji.

III.Za realizaciju sredstava odobrenih po ovom programu zadužuje se Ministarstvo financija, koje će utvrđene iznose transferirati

sukladno prilivu sredstava u Proračun Tuzlanskog kantona, ne dovodeći u pitanje isplate prioriteta, utvrđenih Zakonom o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu.

IV.Ovaj program stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljen u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



37Na temelju članka 5. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog antona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a

u svezi s člancima 29. i 31. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 3/12 i 13/12) i člankom 13. Odluke o utvrđivanju uvjeta, kriterija i postupka za raspodjelu sredstava sa potrošačke jedinice 11010024 – subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje mladih („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 14/12), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, d o n o s i

P R O G R A Mraspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 11010024 – subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje mladih

I.

Sredstva sa potrošačke jedinice 11010024 – subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje mladih se raspoređuju kako slijedi:

Redni br. Ime i prezime Broj bodova Odobreni iznos (KM)

1 Harun Rešidbegović 35,67 3.000,00

2 Ramiz Muminović 34,67 2.877,20

3 Samir Butković 33,50 1.127,03

4 Enis Barčić 32,00 2.306,96

5 Zlatka Džinić Jusufović 30,67 2.242,23

6 Amir Tursunović 30,67 3.000,00

7 Nusmir Hodžić 30,67 2.956,10

8 Selmir Mehinbašić 30,67 3.000,00

9 Dino Bačinović 30,00 3.000,00

10 Sabahudin Hasić 30,00 3.000,00

11 Amra Softić 28,17 1.930,91

12 Edin Nurkanović 27,17 3.000,00

13 Elvedin Trakić 27,00 2.469,55

14 Admir Muratović 27,00 2.634,91

15 Ivana Sinanović 27,00 3.000,00

16 Alma Hajdarević 26,00 1.228,89

17 Adela Moranjačkić Kunosić 24,50 2.259,88

18 Mirela Moranjačkić Softić 24,50 1.284,50

Ukupno: 44.318,16

II.

Realizacija planiranih sredstava vršit će se pojedinačnim odlukama Vlade Tuzlanskog kantona, a sve sukladno utvrđenim kriterijima i raspoloživim sredstvima u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu.

III.

Ovaj program stupa na snagu danom donošenja, važi za proračunsku 2012. godinu i objavit će se u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.




(“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 11. Zakona o Kantonalnoj agenciji za privatizaciju (“Službene novine Tuzlansko – podrinjskog kantona, broj: 3/97 i “Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 5/04 i 3/05), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi

R J E Š E NJ E o razrješenju Upravnog odbora

Kantonalne agencije za privatizaciju Tuzla

I. Razrješava se Upravni odbor Kantonalne agencije za privatizaciju

Tuzla, u sljedećem sastavu:

1. Saša Hajdukov, član, na osobni zahtjev2. Admir Hasanbašić, član, na osobni zahtjev 3. Zijad Kulanić, član4. Dragan Pejić, član

II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.



kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine BiH” br. 12/03 i 34/03) Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi

R J E Š E NJ E o imenovanju privremenog Upravnog odbora

Kantonalne agencije za privatizaciju Tuzla

I. Imenuje se privremeni Upravni odbor Kantonalne agencije

za privatizaciju Tuzla, do okončanja postupka na temelju kojeg će se izvršiti imenovanje novog Upravnog odbora sukladno zakonu, a najduže do 60 dana, u sljedećem sastavu:

1. Sanel Razić, predsjednik2. Saša Hajdukov, član3. Dragan Pejić, član4. Asim Kalesić, član5. Safet Pjanić, član.

II.




(«Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, br. 12/03 i 34/03), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenog Upravnog odbora

Zavoda zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona

I.Imenuje se privremeni Upravni odbor Zavoda zdravstvenog

osiguranja Tuzlanskog kantona, do okončanja postupka na temelju kojeg će se izvršiti imenovanje novog Upravnog odbora sukladno zakonu, a najduže 60 dana, u sljedećem sastavu:

1. Suad Bijedić, predsjednik 2. Edina Kurević, član 3. Mustafa Šakić, član 4. Hasan Kamerić, član 5. Jasmin Ferizbegović, član 6. Amir Tursunović, član 7. Enes Zenunović, član 8. Dragan Obrenović, član 9 Boris Bačić, član.

II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



(«Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, br. 12/03 i 34/03), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenog Upravnog odbora

JZU Univerzitetski klinički centar Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Upravni odbor Javne zdravstvene ustanove Univerzitetski klinički centar Tuzla, do okončanja postupka na temelju kojeg će se izvršiti imenovanje novog Upravnog odbora sukladno zakonu, a najduže 60 dana, u sljedećem sastavu:

1. Enes Huseinagić, predsjednik 2. Amer Odobašić, član 3. Mario Križić, član 4. Nedim Musić, član 5. Nerminka Aljukić, član 6. Fikret Suljkanović, član 7. Sead Šerak, član.


II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljeno u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“ br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 48. stavak (3) Zakona o visokoj naobrazbi („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 8/08, 11/09, 12/09 i 13/12), člankom 15. stavak (2) Zakona o Univerzitetu u Tuzli („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 9/08, 8/10 i 7/11) i člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, br. 12/03 i 34/03), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenih članova Upravnog odbora Javne ustanove Univerzitet u Tuzli iz reda osnivača

I.

Imenuju se privremeni članovi Upravnog odbora Javne ustanove Univerzitet u Tuzli iz reda osnivača, na period do 60 dana, u sljedećem sastavu:

1. Enver Zerem, predsjednik2. Nusreta Đonlagić, član3. Mirza Huremović, član4. Ferid Fazlović, član5. Mara Brčaninović - Lakić, član.

II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljeno u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.



kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 15. Zakona o osnivanju Javne ustanove Veterinarski zavod Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 11/03) i člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“ , br. 12/03 i 34/03), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenog Upravnog odbora Javne ustanove

Veterinarski zavod Tuzlanskog kantona

I.

Imenuje se privremeni Upravni odbor Javne ustanove Veterinarski zavod Tuzlanskog kantona Tuzla, na period do 60 dana, u sljedećem sastavu:

1. Mersed Purdić, predsjednik2. Lejla Mešalić, član 3. Iva Lamešić, član.

II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.




R J E Š E NJ E o imenovanju Upravnog odbora

JU Služba za zapošljavanje Tuzlanskog kantona

I. Imenuje se Upravni odbor JU Služba za zapošljavanje

Tuzlanskog kantona, na period od četiri godine, u sljedećem sastavu:

1. Husein Kurtić, predsjednik2. Selma Šehidić, član3. Mirel Mišković, član4. Biljana Nišandžić, član5. Bajro Jusić, član.

II.




kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 11. Zakona o preuzimanju prava osnivača nad Javnom ustanovom Dom za djecu bez roditeljskog staranja Tuzla (“Službene novine Tuzlanskog-podrinjskog kantona” broj: 6/97), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Upravnog odbora Javne ustanove

Dom za djecu bez roditeljskog staranja Tuzla


I. Mevlida Mušanović, razrješava se dužnosti člana Upravnog

odbora Javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja Tuzla, na osobni zahtjev.

II.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.



kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola

“Rapatnica” Rapatnica, Srebrenik

I.

Amra Hadžić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Rapatnica” Rapatnica, Srebrenik.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola

“Rapatnica” Rapatnica, Srebrenik

I.

Zijad Mašić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Rapatnica” Rapatnica, Srebrenik, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-20552-2/12 od 21.09.2012. godine.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenog Školskog odbora

JU Osnovna škola “Duboki Potok” Duboki Potok, Srebrenik

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Osnovna škola “Duboki Potok” Duboki Potok, Srebrenik, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Smaila Gvozden, predsjednik 2. Mirel Imamović, član 3. Dejan Muslimović, član 4. Edis Bajraktarević, član 5. Mubera Suljić, član.

II.






“Dubrave” Dubrave Donje, Živinice

I.

Hajrudin Belkić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Dubrave” Dubrave Donje, Živinice.


II.






“Dubrave” Dubrave Donje, Živinice

I.

Senka Dedić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Dubrave” Dubrave Donje, Živinice, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-34-4155/2012 od 03.02.2012. godine.

II.






“Živinice Gornje” Živinice

I.

Mediha Zoletić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Živinice Gornje” Živinice.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola “Živinice Gornje” Živinice

I.

Sabahudin Subašić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Živinice Gornje” Živinice, na period najduže 90 dana.

II.






“Višća” Višća, Živinice

I.

Amira Ahmetović, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Višća” Višća, Živinice.

II.







“Višća” Višća, Živinice

I.

Nusret Čerkezović, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Višća” Višća, Živinice, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-34-8466-25/12 od 09.05.2012. godine.

II.






JU Druga osnovna škola Živinice

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Druga osnovna škola Živinice, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Muhamed Dedić, predsjednik 2. Dževida Mandalović, član 3. Muamer Brčaninović, član 4. Ana Marić, član 5. Fetiha Vejzović, član.

II.






“Kalesija” Kalesija

I.

Ibrahim Fazlić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Kalesija” Kalesija.

II.






“Kalesija” Kalesija

I.

Hidajeta Nasupović, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Kalesija” Kalesija, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-17591-11/12 od 31.08.2012. godine.

II.






“Tojšići” Tojšići, Kalesija


I.

Selmir Buljubašić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Tojšići” Tojšići, Kalesija.

II.






“Tojšići” Tojšići, Kalesija

I.

Mejra Smajić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Tojšići” Tojšići, Kalesija, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-34-11811-16/12 od 12.06.2012. godine.

II.






JU Osnovna škola “Rainci Gornji” Rainci Gornji, Kalesija

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Osnovna škola “Rainci Gornji” Rainci Gornji, Kalesija, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Ajdin Avdibašić, predsjednik 2. Mehmed Imamović, član 3. Seida Hibić, član 4. Sadika Mehmedović, član 5. Sinan Džafić, član.

II.





R J E Š E NJ Eo razrješenju predsjednika Školskog odbora JU Osnovna škola

“Sapna” Sapna

I.

Nusret Nuhanović, razrješava se dužnosti predsjednika Školskog odbora JU Osnovna škola “Sapna” Sapna.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju predsjednika Školskog odbora JU Osnovna

škola “Sapna” Sapna

I.

Adil Alić, imenuje se za predsjednika Školskog odbora JU Osnovna škola “Sapna” Sapna, na period najduže 90 dana.


II.






“Sapna” Sapna

I.

Mina Gušić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Sapna” Sapna.

II.






“Sapna” Sapna

I.

Mersiha Junuzović, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Sapna” Sapna.

II.






“Sapna” Sapna

I.

Hasan Hadžić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Sapna” Sapna, na period najduže 90 dana.

II.






“Sapna” Sapna

I.

Elvir Garibović, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Sapna” Sapna, na period najduže 90 dana.

II.







“Podrinje” Mihatovići

I.

Fehima Ejubović, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Podrinje” Mihatovići.

II.






“Podrinje” Mihatovići

I.

Enis Gostevčić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Podrinje” Mihatovići, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-17591-28/12 od 31.08.2012. godine.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola

„Mramor” Mramor, Tuzla

I.

Imenuje se Školski odbor JU Osnovna škola „Mramor” Mramor, Tuzla na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Zinaida Razić, predsjednik2. Sanela Božić, član 3. Dženan Jusufović, član4. Ana Divković, član5. Mirjana Jokić, član.

II.






JU OŠ „Miladije“ Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Osnovna škola “Miladije” Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Sanela Jaganjac, predsjednik 2. Mirela Razić, član 3. Džemal Džindo, član 4. Gordana Bakotić, član 5. Asmir Salkić, član.

II







JU Osnovna muzička škola Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Osnovna muzička škola Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Una Selman - Žilić, predsjednik 2. Amna Huseinagić, član 3. Lejla Šabanović, član 4. Maja Azabagić, član 5. Vesna Suljević Dropić, član.

II.






JU Osnovna škola „Kreka“ Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Osnovna škola “Kreka” Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Jasminka Ibrahimović, predsjednik 2. Azema Jahić, član 3. Melika Kasumović, član 4. Ranka Mandić, član 5. Šefik Husić, član.

II.




kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 6/04, 7/05

i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi


JU Osnovna škola „Jala“ Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Osnovna škola “Jala” Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Hazema Begić, predsjednik 2. Selma Hukić, član 3. Anela Mešić 4. Nada Čajić, član 4. Indira Kamerić, član.

II.






“Bukinje” Tuzla

I.

Fikret Roša, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Bukinje” Tuzla.

II.







“Bukinje” Tuzla

I.

Franjo Jozeljić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Osnovna škola “Bukinje” Tuzla, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-17591-23/12 od 31.08.2012. godine.

II.






„Simin Han” Tuzla

I.

Imenuje se Školski odbor JU Osnovna škola „Simin Han” Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Nijaz Hamidović, predsjednik 2. Raza Smajić, član 3. Nedim Hrustanbegović, član 4. Vesna Avdagić, član 5. Dženita Jakupović, član.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenog Školskog odbora JU Centar za

naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Centar za naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Elvir Kasumović, predsjednik2. Edin Nišić, član 3. Zdenka Ljubunčić, član4. Snežana Sadiković, član5. Azra Dostović, član.

II.






JU OŠ „Seona” Aljkovići, Banovići

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU OŠ “Seona” Aljkovići, Banovići, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Damir Husić, predsjednik2. Nermin Kudumović, član 3. Edin Šahbazović, član4. Sanja Halilčević, član5. Sabina Huremović, član.

II.




kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju


i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, donosi


“Mehmed – beg Kapetanović Ljubušak” Srnice Donje, Gradačac

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Osnovna škola “Mehmed – beg Kapetanović Ljubušak” Srnice Donje, Gradačac, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Izudin Hodžić, predsjednik 2. Melisa Đonlić, član 3. Mejra Turbić, član 4. Ajkuna Sejdulahović, član 5. Suvad Hrštić, član.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju privremenog Školskog odbora JU

Osnovna škola „Soko” Soko, Gračanica

I.

Imenuje se Školski odbor JU Osnovna škola „Soko” Soko, Gračanica, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Hasan Puškar, predsjednik 2. Izet Nurić, član 3. Asim Begović, član 4. Mevlija Mehičić, član 5. Almir Topčagić, član.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna škola “Teočak” Teočak

I.

Imenuje se Školski odbor JU Osnovna škola “Teočak” Teočak na period od četiri godine, u sljedećem sastavu:

1. Beriz Zehić, predsjednik 2. Sulejman Hodžić, član 3. Adžmila Mehić, član 4. Halid Muminović, član 5. Elvira Imširović, član.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju Školskog odbora JU Osnovna škola

„Dobošnica” Dobošnica Lukavac

I.

Imenuje se Školski odbor JU Osnovna škola „Dobošnica” Dobošnica Lukavac, na period od četiri godine, u sljedećem sastavu:

1. Šefik Memić, predsjednik 2. Jasmin Osmanović, član 3. Kemal Bašić, član 4. Nevzad Jusufović, član 5. Jasminka Džibrić, član.

II.





kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 125. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona” broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora

JU Turističko – ugostiteljska škola Tuzla

I.

Muhamed Zahirović, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Turističko – ugostiteljska škola Tuzla.

II.





R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora


I.

Edina AL Kadi Pirić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Turističko – ugostiteljska škola Tuzla.

II.







I.

Amira Kalajlić, imenuje se za člana Školskog odbora JU Turističko – ugostiteljska škola Tuzla, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-17591-43/12 od 31.08.2012. godine.

II.







I.

Oljeg Petrović, imenuje se za člana Školskog odbora JU Turističko – ugostiteljska škola Tuzla, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-17591-43/12 od 31.08.2012. godine.

II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju Školskog odbora

JU Srednja ekonomsko – trgovinska škola Tuzla


I.

Imenuje se Školski odbor JU Srednja ekonomsko – trgovinska škola Tuzla, na period 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Azra Muhedinović, predsjednik 2. Fikreta Jahić, član 3. Selma Šehidić, član 4. Aida Dedeić, član 5. Slobodanka Ibrahimović, član.

II.






JU Srednja muzička škola Tuzla

I.

Imenuje se privremeni Školski odbor JU Srednja muzička škola Tuzla, na period 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Omer Delalić, predsjednik 2. Almir Dervišbegović, član 3. Lejla Halilović, član 4. Zrinka Andrejaš, član 5. Saša Hajdukov, član.

II.





R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići

I.

Mersudin Šehić, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići, na osobni zahtjev.

II.





R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići

I.

Izet Hasanović, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići.

II.





R J E Š E NJ Eo razrješenju predsjednika Školskog odbora

JU Mješovita srednja škola Banovići

I.

Suljo Modrić, razrješava se dužnosti predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići.


II.





R J E Š E NJ Eo imenovanju predsjednika Školskog odbora

JU Mješovita srednja škola Banovići

I.

Zaim Numanović, imenuje se za predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići, na period 90 dana.

II.




kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s članom 125. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona” broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići

I. Muhamed Agić, imenuje se za člana Školskog odbora JU

Mješovita srednja škola Banovići, na period 90 dana.

II.



94Na osnovu člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u vezi sa članom 125. Zakona o srednjem obrazovanju i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona” broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona na sjednici održanoj dana 13.12.2012. godine, d o n o s i

R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići

I Rasim Kovačević, imenuje se za člana Školskog odbora JU

Mješovita srednja škola Banovići, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-17591-31/12 od 31.08.2012. godine.

II


BOSNA I HERCEGOVINA PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Čaušević, v.r. V L A D A Broj: 02/1- 34-26421-12/12 Tuzla, 13.12.2012. godine


(“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 125. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona” broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju predsjednika Školskog odbora

JU Mješovita srednja škola “Kalesija” Kalesija

I.Fahrudin Halilčević, na osobni zahtjev, razrješava se

dužnosti predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola “Kalesija” Kalesija.

II.




kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 125. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona” broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2012. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju predsjednika Školskog odbora

JU Mješovita srednja škola “Kalesija” Kalesija


I.

Husnija Hodžić, privremeno se imenuje se za predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola “Kalesija” Kalesija, na period 90 dana.

II.



97Na temelju članka 20. stavci 1. i 2. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona, d o n o s i




u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 10010001 – Skupština Tuzlanskog kantona u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 6.100,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613200-Izdaci za energiju 4.500,00 KM -613500-Izdaci za usluge prijevoza i goriva 500,00 KM -613700-Izdaci za tekuće održavanje 500,00 KM -613800-Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 600,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613900-Ugovorene i druge posebne usluge 6.100,00 KM

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i

Skupština Tuzlanskog kantona.



Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r. Broj: 07/-1-14-30764/12 Tuzla, 24.12.2012. godine






Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24030027 – JU MSŠ Živinice u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 3.600,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613400-Nabavka materijala i sitnog inventara 3.600,00 KMu korist ekonomskog koda: -613300 - Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 1.500,00 KM -613800 - Izdaci osiguranja, bankovnih usluga i usluga platnog prometa 2.100,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU MSŠ Živinice.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r. Broj: 07/1-14-30769/12 Tuzla, 24.12.2012. godine






Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24020070 – JU OŠ “Teočak” Teočak u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 350,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 350,00 KM



-613200 - Izdaci za energiju 100,00 KM -613300 - Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 250,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU OŠ “Teočak” Teočak.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r. Broj:07/1-14-30772/12 Tuzla, 24.12.2012. godine






Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24020073 - JU OŠ “Stjepan Polje” Gračanica u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 800,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način: na teret ekonomskog koda:

-613100-Putni troškovi 800,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613500-Izdaci za usluge prijevoza i goriva 800,00 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i sporta i JU OŠ “Stjepan Polje” Gračanica.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r Broj: 07/1-14-30774/12 Tuzla, 24.12.2012. godine

101Na temelju članka 20. stavci 1. i 2. Zakona o izvršenju Proračuna

Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona, d o n o s i




u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24030006 - JU MSŠ „Musa Ćazim Ćatić“ Kladanj u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.900,00 KM.


-613900- Ugovorene i druge posebne usluge 1.900,00 KM


-613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 1.900,00 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i sporta i JU MSŠ „Musa Ćazim Ćatić“ Kladanj.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r Broj:07/14-30777/12 Tuzla, 24.12.2012. godine






u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 11010001- Vlada Tuzlanskog kantona u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 2.000,00 KM.


-613700-Izdaci za tekuće održavanje 2.000,00 KM


-613400-Nabavka materijala i sitnog inventara 2.000,00 KM



Vlada Tuzlanskog kantona.



Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r Broj:07/1-14-30778/12 Tuzla, 24.12.2012. godine






Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 11020001 – Ured za zakonodavstvo u dijelu proračunskih sredstava, u iznosu od 30,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613500-Izdaci za usluge prijevoza i goriva 30,00 KM

u korist ekonomskog koda: -613100-Putni troškovi 30,00KM


Vlada Tuzlanskog kantona i Ured za zakonodavstvo.



Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r. Broj: 07/1-14-30779/12 Tuzla, 24.12.2012. godina

104 Na temelju članka 20. stavci 1. i 2. Zakona o izvršenju





Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine

Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24030017 - JU MS Saobraćajna škola Tuzla u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 274,64 KM.


na teret ekonomskog koda: -613700-Izdaci za tekuće održavanje 274,64 KM u korist ekonomskog koda:

-613900-Ugovorene i druge posebne usluge 274,64 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU MS Saobračajna škola Tuzla.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r Broj: 07/1-14-30780/12 Tuzla, 24.12.2012. godine






Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24030022 - JU Gimnazija „Ismet Mujezinović“ Tuzla u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 1.941,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 1.041,00 KM -613400-Nabavka materijala i sitnog inventara 900,00 KMu korist ekonomskog koda:

-613900-Ugovorene i druge posebne usluge 1.941,00 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU Gimnazija „Ismet Mujezinović“ Tuzla.










Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 15030006 – Općinski sud Lukavac u dijelu proračuskih sredstava u iznosu od 5.489,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 5.489,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara 3.489,00 KM -613700 - Izdaci za tekuće održavanje 2.000,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud Lukavac.

IV.








Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 15030007 –Općinski sud Banovići u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 4.257,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 4.257,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613200 - Izdaci za energiju 1.000,00 KM -613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara 1.257,00 KM -613700 - Izdaci za tekuće održavanje 2.000,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud Banovići.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r. Broj: 07/1-14-30807/12 Tuzla, 25.12.2012. godina






Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24020061 - JU Prva OŠ Živinice u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 500,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način: na teret ekonomskog koda: -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 500,00 KM


-613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 500,00 KM


Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU Prva OŠ Živinice.










Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 14050001 – Kantonalna uprava za šumarstvo u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.900,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613700 - Izdaci za tekuće održavanje 1.600,00 KM -613900 - Ugovorene i druge posebne usluge 300,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara 1.900,00 KM


Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede i Kantonalna uprava za šumarstvo.

IV.








Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine

Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 14010001 – Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 7.623,40 KM.


na teret ekonomskog koda: -613600 – Unajmljivanje imovine, opreme i nematerijalne imovine 6.123,40 KM -613800 – Izdaci osiguranja, bankovnih usluga i usluga platnog prometa 1.500,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613200 - Izdaci za energiju 4.500,00 KM -613400 - Nabavka materijala i sitnog inventara 1.623,40 KM -613500 - Izdaci za usluge prijevoza i goriva 1.500,00 KM


Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede.








IOdobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 24020066 – JU OŠ “Gračanica” Živinice u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 900,00 KM.


na teret ekonomskog koda: -613200 - Izdaci za energiju 50,00 KM -613300 - Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 220,00 KM -613400 – Nabavka materijala i sitnog inventara 630,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613700-Izdaci za tekuće održavanje 850,00 KM -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 50,00 KM



Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i JU OŠ “Gračanica” Živinice.

IV.




Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine

Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona, d o n o s i



I.

Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) u okviru razdjela 23 – Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 29.700,00 KM.

II.

Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način:

na teret potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

23010001 Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak 613100-Putni troškovi 3.000,00

23020001 Stalna novčana pomoć 614200-Tekući transferi pojedincima 15.000,00

23020003 Obiteljski smještaj djece 614200-Tekući transferi pojedincima 11.700,00

UKUPNO 29.700,00

u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:


23010001 Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak 613900-Ugovorene i druge posebne usluge 3.000,00

23020005 Naknada za pomoć i njegu od strane druge osobe 614200-Tekući transferi pojedincima 10.000,00

23020010Naknade za procjenu sposobnosti i određivanje podrške za djecu i omladinu sa onesposobljenjem i medicinsko vještačenje

613900-Ugovorene i druge posebne usluge 5.900,00

23020011 Dženaze, sahrane i pokopi korisnika socijalne zaštite 614200-Tekući transferi pojedincima 5.000,00

23020013 Subvencija za djecu, učenike i studente 614200-Tekući transferi pojedincima 5.800,00

UKUPNO 29.700,00

III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTARSTVO FINANCIJA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTAR Alisa Bijedić,dipl.ecc., v.r. Broj:07/1-14-31519/12 Tuzla, 31.12.2012. godine







Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 29010001 – Kantonalna uprava za inspekcijske poslove u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 2.000,00 KM.


na teret ekonomskog koda:

-613700-Izdaci za tekuće održavanje 1.000,00 KM -613900-Ugovorene i druge posebne usluge 1.000,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613300 - Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 1.500,00 KM -613400 – Nabavka materijala i sitnog inventara 500,00 KM


Kantonalna uprava za inspekcijske poslove.









Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 3/12 i 13/12) na organizacionoj jedinici 23030001 – JU Dom za djecu bez roditeljskog staranja u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 9.000,00 KM.


-613400-Nabavka materijala i sitnog inventara 9.000,00 KM


-613300 - Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 7.100,00 KM -613500 - Izdaci za usluge prijevoza i goriva 1.900,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak i JU Dom za djecu bez roditeljskog staranja.

IV.


Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO FINANCIJA Alisa Bijedić, dipl.ecc., v.r. Broj:07/1-14-6/13 Tuzla,31.12.2012. godine

115Na temelju članka 68. stavak (1) Zakona o organizaciji organa

uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine («Službene novine FBiH“, br. 9/12) i članka 32a. stavak (3.) Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sudskim taksama («Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 9/12), Ministarstvo financija, d o n o s i

P R A V I L N I Ko izgledu i sadržaju Registra neplaćenih sudskih taksi

Članak 1.

Ovim pravilnikom propisuju se izgled i sadržaj Registra neplaćenih sudskih taksi (u daljem tekstu: Registar) na teritoriji Tuzlanskog kantona.

Članak 2. Registar iz članka 1. ovog pravilnika vodi se na jedinstvenom

obrascu vodoravnog formata 50 x 40 cm.U ovom Registru akti se zavode po hronološkom redu

predmeta koji se označavaju rednim brojevima, a ostale rubrike popunjavaju se na način objašnjen u svakoj koloni Registra.

Članak 3.

Sadržaj podataka koji se upisuju u Registar neplaćenih sudskih taksi za fizičke osobe i odgovorne osobe u pravnoj osobi su:

1) Jedinstveni matični broj (JMB),2) ime,3) prezime,4) ime jednog roditelja,5) datum rođenja,6) datum smrti,7) općina prebivališta,8) ulica prebivališta,9) poštanski broj,1) država prebivališta,11) državljanstvo,12) naziv organa koji je dostavio podatke za upis u Registar,13) broj presude ili rješenja,14) datum donošenja, odnosno izdavanja,15) iznos neplaćene sudske takse,16) vrsta prihoda,17) datum isteka roka za plaćanje sudske takse18) datum prijema presude ili rješenja u Ministarstvo financija.


Sadržaj podataka koji se upisuju u Registar neplaćenih sudskih taksi za pravne osobe su:

1) naziv pravne osobe, 2) ID broj pravne osobe,3) općina sjedišta,4) ulica sjedišta,5) poštanski broj,6) naziv organa koji je dostavio podatke za upis u Registar,7) broj presude ili rješenja,8) datum donošenja, odnosno izdavanja,9) iznos neplaćene sudske takse,10) vrsta prihoda,11) datum isteka roka za plaćanje sudske takse,12) datum prijema presude ili rješenja u Ministarstvo financija.

Članak 4.

Registar se zaključuje na kraju kalendarske godine (31. prosinca) službenom zabilješkom napisanom ispod posljednjeg rednog broja. Ova zabilješka sadrži: ukupan broj predmeta koji su zavedeni u toj godini, datum i potpis službene osobe ovlaštene za unos podataka i otisak pečata Ministarstva financija.

Registar se može upotrebljavati za više godina, s tim što svaku godinu treba posebno zaključiti na način predviđen u odredbi stavka 1. ovog članka.

Članak 5.

Registar iz članka 1. ovog pravilnika sastoji se od podataka za fizičke osobe, odgovna osoba u pravnoj osobi i pravne osobe i sadrži 13 kolona.

Članak 6.Podaci u Registar popunjavaju se na temelju podataka iz

pravosnažnih odnosno izvršnih presuda i rješenja nadležnih sudova. U Registar se upisuju podaci redoslijedom kako je navedeno

u kolonama.

Članak 7.Svi podaci uneseni u Registar moraju odgovarati podacima

sadržanim u presudi odnosno rješenju suda koji je iste dostavio.

Članak 8.

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja i isti će se objaviti u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona.


116Na temelju članka 68. stavak (2). Zakona o organizaciji

organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine («Službene novine FBiH“, br. 9/12) i članka 32a. stavak (3). Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sudskim taksama («Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 9/12), Ministarstvo financija, d o n o s i

UPUTUO NAČINU I POSTUPKU UNOSA PODATAKA U

REGISTAR NEPLAĆENIH SUDSKIH TAKSI

I.

Ovom uputom, propisuje se način i postupak unosa podataka o neplaćenim sudskim taksama u Registar neplaćenih sudskih taksi (u daljem tekstu: Registar).

II.

Registar se vodi za sve fizičke osobe, pravne osobe i odgovorne osobe u pravnoj osobi koje nisu platila sudsku taksu na teritoriji Tuzlanskog kantona.

Registar sadrži podatke o neplaćenim sudskim taksama koje su određene za plaćanje presudom odnosno rješenjem suda, a čiji je rok za plaćanje istekao.

III.

Sve neplaćene sudske takse utvrđene pravosnažnim presudama odnosno rješenjima sudova evidentiraju se kao dug koji takseni obveznik duguje Tuzlanskom kantonu, sve dok se ne plati puni iznos sudske takse.

IV.

Pravo pristupa podacima iz Registra neplaćenih sudskih taksi omogućen je ovlaštenim osobama Ministarstva financija i sudova sa područja Tuzlanskog kantona, te drugim osobama ako to pravo proizilazi iz drugih propisa.

V.

Registar neplaćenih sudskih taksi kao i akti na temelju kojih se upisuju ti podaci predstavljaju službenu tajnu.

Ministarstvo financija prilikom obrade podataka dužno je osigurati tajnost podataka sukladno Zakonu o zaštiti osobnih podataka (“Službeni glasnik BiH”, broj 49/06).

VI.Tekst upisan u Registar ne smije se brisati i ispravljati.Izuzetno, manje pogreške ispravljaju se precrtavanjem

vodoravnom crtom i stavljanjem potpisa ovlaštene osobe i datuma ispravka, a ispravljeni podaci se čitko ispisuju iznad precrtanih.

Ako se radi o većim pogreškama, ispravljanje upisa se vrši na način da se upis poništava precrtavanjem cjelokupne rubrike crvenom kosom crtom te se upis obavlja u prvoj slobodnoj rubrici.

VII.

Neplaćena sudska taksa briše se iz Registra neplaćenih sudskih taksi po isteku pet godina od dana kada je presuda, odnosno rješenje suda kojim je ta taksa utvrđena postalo pravosnažno i izvršno.

Brisanje neplaćene sudske takse vrši se rješenjem, koje donosi Ministarstvo financija.

VIII.

Neplaćene sudske takse evidentirat će se u Registru neplaćenih sudskih taksi počev od 11.10.2012. godine.

IX.

Ova uputa stupa na snagu danom donošenja i ista će se objaviti u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona.


117Na temelju članka 8. i članka 23. Zakona o ministarstvima i

drugim organima uprave («Službene novine Tuzlanskog kantona», br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), i članka 41. Zakona o srednjoj


naobrazbi i odgoju («Službene novine Tuzlanskog kantona», broj: 17/11), Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona, donosi

O D L U K U o izmjenama i dopunama Modularnog nastavnog plana i pro-

grama za zanimanje kozmetički tehničar

I.

U Modularnom nastavnom planu i programu za zanimanje kozmetički tehničar („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 13/11), u dijelu rasporeda predmeta i fonda nastavnih sati, mijenja se:

- U dijelu 2. Predmeti u funkciji struke, u točki 8. Kemija, u koloni IV, dodaje se broj „2“;

- U dijelu Ukupno 2., u koloni IV, dodaje se broj „2“;- U dijelu Ukupno 2., u koloni Broj, broj „8“ mijenja se

brojem „10“;- U dijelu Ukupno 1+2+3, u koloni IV, broj „18“ mijenja se

brojem „20“;- U dijelu Ukupno 1+2+3, u koloni Broj, broj „90“ mijenja

se brojem „92“;- U dijelu Ukupno 1+2+3+4, u koloni IV, broj „28“ mijenja

se brojem „30“;- U dijelu Ukupno 1+2+3+4, u koloni Broj, broj „118“

mijenja se brojem „120“.

II.

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona Odluku o izmjenama i dopunama Modularnog nastavnog plana i programa za zanimanje kozmetički tehničar dostavit će školama.

III.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivat će se od školske 2013/2014. godine.

IV.

Ova odluka će se objaviti u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine M I N I S T A R TUZLANSKI KANTON Ministarstvo naobrazbe, Prof. dr. Nađa Avdibašić znanosti, kulture i športa Vukadinović, v.r. Broj: 10/1-38-30709-2/12 Tuzla, 28.12.2012.

118Na temelju članaka 8. i 23. Zakona o ministarstvima i

drugim organima uprave Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05) i članka 41. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlankog kantona”, broj: 17/11) Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona, donosi

MODULARNI NASTAVNI PLAN I PROGRAM

za zanimanje frizer

I.

Ovim nastavnim planom i programom utvrđuje se: broj modula za svaki nastavni predmet, svrha i ciljevi, nastavne jedinice po predmetima, smjernice za realizaciju nastavnih jedinica, očekivani rezultati, izvori, ocjenjivanje učenika.

II.

Modularni nastavni plan i program za zanimanje frizer obuhvata: Nastavni plan sa nazivima predmeta, broj modula za svaki predmet i broj nastavnih tjedana potrebnih za realizaciju programa.

III.

Nastavni program obuhvata sljedeće predmete:

R/B NASTAVNI PREDMETRAZRED SVEGA

I II III Broj %

1. Općeobrazovni predmeti

1.Bosanski jezik i komunikacijaHrvatski jezik i komunikacijaSrpski jezik i komunikacija

2 2 2 6

2. Strani jezik 2 2 2 6

3. Matematika 2 - - 2

4. Tjelesni i zdravstveni odgoj 2 2 2 6

5. Informatika 2 - - 2

6. Demokratija i ljudska prava - - 2 2

7. Historija – povijest 2 - - 2

Ukupno 1. 12 6 8 26 28,89

2. Predmeti u funkciji struke

8. Hemija 2 2 - 4

9. Biologija 2 - - 2

Ukupno 2 4 2 - 6 6,67

3. Stručno-teorijski predmeti

Higijena i prva pomoć 2 - - 2

Estetika 2 2 - 4

Tehnologija materijala 2 2 - 4

Tehnologija zanimanja 2 2 2 6

Psihologija - 2 - 2

Anatomija i fiziologija čovjeka - 2 - 2

Osnove preduzetništva - - 2 2

Ukupno 3 8 10 4 22 24,44

Ukupno 1+2+3 24 18 12 54 60,00

4. Praktična nastava 6 12 18 36 40,00

Ukupno 1+2+3+4 30 30 30 90 100

IV.

Točke I, II, III, IV i V Modularnog nastavnog plana i programa za zanimanje frizer objavit će se u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”, a Nastavni plan i program će se štampati kao posebna knjiga.

V.

Modularni nastavni plan i program za zanimanje frizer primjenjuje se od školske 2009/2010. godine kao pilot nastavni plan i program u JU Mješovita srednja škola Tuzla.

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine M I N I S T A R TUZLANSKI KANTON Ministarstvo naobrazbe, Prof. dr. Nađa Avdibašić znanosti, kulture i športa Vukadinović, v.r. Broj: 10/1-38-30709-1/12 Tuzla, 28.12.2012.


Obrazac broj: 4

OBRAZAC ZA OCJENU PROBNOG RADA NASTAVNIKA I STRUČNIH SARADNIKA

OPĆI PODACI

Škola

Ime i prezime ocjenjivanog

Naziv akta o zaključivanju radnog odnosa

Broj akta o zaključivanju radnog odnosa

Naziv radnog mjesta ocjenjivanog

Stručna sprema ocjenjivanog

Period probnog rada

Ime i prezime osobe zadužene za praćenje

Direktor škole

Datum ocjenjivanja probnog rada

119Na temelju članka 72. stavak (8) Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 6/04, 7/05 i

17/11) i članka 104. stavak (8) Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 17/11), Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona, donosi

P R A V I L N I Ko izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima, kriterijima i postupku zapošljavanja u javnim ustanovama osnovne i srednje

naobrazbe na području Tuzlanskog kantona

Članak 1.

U Pravilniku o uvjetima, kriterijima i postupku zapošljavanja u javnim ustanovama osnovne i srednje naobrazbe na području Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 9/12 i 10/1-34-23467/12) u članku 18. stavak (5) mijenja se i glasi:

(5) Ocjenjivanje probnog rada zaposlenika vrši se na Obrascima 4, 5 i 6, koji su sastavni dio ovog pravilnika.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljen u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine M I N I S T A R TUZLANSKI KANTON Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Prof. dr. Nađa Avdibašić Vukadinović, v.r. Broj: 10/1-34-894/13 Tuzla, 16.01.2013. godine


1. OCJENA RADA PO ASPEKTIMA RADA ZA PERIOD ____________________________

Ocjene su brojčane u intervalu od 1 do 10

Aspekt rada Ocjena Komentar

1. Uspješnost u odgojno-obrazovnom radu sa učenicima/djecom1

2. Vannastavi stručni rad2

3.Stručno usavršavanje3

4. Odnos prema poslu4

5. Inicijativa5

6. Vještina komuniciranja6

7. Poznavanje posla7

8. Spremnost prilagođavanja promjenama8

Zbir ocjena (od 1 do 8)

Prosječna ocjena (zbir ocjena podijeljen sa 8)

1 Uspješnost u odgojno‐obrazovnom radu sa učenicima/djecom podrazumijeva ocjenjivanje: kreativnosti u poučavanju, odnosno pronalaženju postupaka za optimalno postizanje ishodišnih odgojno‐obrazovnih ciljeva, primjenjivanje savremenih oblika i metoda rada u poučavanju i korištenje savremenih izvora znanja, postignuti rezultati u odgojno‐obrazovnom radu sa učenicima, saradnja sa roditeljima, te predstavnicima lokalne zajednice koji sudjeluju u poboljšanju kvalitete života učenika/djece, korištenje različitih stilova učenja kroz aktivnosti učenika/djece i promicanje ljudskih prava i briga za zdravu okolinu. 2 Vannastavni stručni rad podrazumijeva pripremanje javne kulturne manifestacije u školi, priprema i realizacija okruglog stola, prezentacije i javne tribine u školi planirane godišnjim programom rada škole, učešće u izradi prilagođenih programa za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama, pripremanje takmičenja na školskom i općinskom nivou, učešće u radu komisija na nivou škole i organiziranje pedagoškog obrazovanja roditelja i učenika kroz radionice. 3 Stručno usavršavanje podrazumijeva učešće u stručnom usavršavanju koje organizira škola, Pedagoški zavod TK, Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta TK, stručne ustanove vladinog i nevladinog sektora koje imaju saglasnost Ministarstva, individualno stručno usavršavanje, praćenje savremene stručne literature i časopisa, što se utvrđuje dokazom nastavnika i popisom bibliografskih jedinica. 4 Odnos prema poslu podrazumijeva prisutnost na poslu, poštivanje radnog vremena, odgovornost, dosljednost u radu, odnos prema kolegama, učenicima i roditeljima, te poštivanje normi primjerenog oblačenja i izražavanja. 5 Inicijativa podrazumijeva iskazivanje novih ideja i kreativnost u radu, te doprinos poboljšanju kvalitete odgojno‐obrazovnog rada škole. 6 Vještina komuniciranja podrazumijeva komuniciranje sa radnim kolegama i strankama, sklonost ka timskom radu, rješavanje konflikata. 7 Poznavanje posla podrazumijeva razumijevanje i primjenu znanja vezanog za posao, poznavanje propisa i sl. 8 Spremnost prilagođavanja promjenama podrazumijeva sklonost ka uvođenju novih praksi u radu.


2. PODRUČJA RADA NA KOJIM JE ZABILJEŽEN NAPREDAK

1.

2.

3.

4.

5.

Broj bodova koji se dodjeljuje za ostvareni napredak (Maksimalno 2,5 boda ukupno za sva područja) 0

3. OCJENA OPĆE USPJEŠNOSTI U RADU

Konačna ocjena probnog rada (Zbir prosječne ocjene po aspektima rada i bodova koji se dodeljuju za ostvareni

napredak) 0,00

Deskriptna ocjena uspješnosti (obilježiti sa X pored odgovarajuće ocjene)

"nije zadovoljio" (do 7,5)

"zadovoljio" (od 7,6 do 10,0)

Komentar ocjenivača

Komentar ocjenjivanog

VERIFIKACIJA POSTUPKA

Potpis ocjenjivača Datum:

M.P.


Obrazac broj: 5

OBRAZAC ZA OCJENU PROBNOG RADA SEKRETARA

OPĆI PODACI

Škola






Period probnog rada


Direktor škole






1. Kvalitet rada1

2. Efikasnost u radu2

3.Nezavisnost u radu3


5. Inicijativa5






1 Kvalitet rada podrazumijeva tačnost, temeljitost i organizovanost. 2 Efikasnost u radu podrazumijeva odnos između količine obavljenog posla i utrošenog vremena. 3 Nezavisnost u radu podrazumijeva sposobnost da se posao obavlja uz minimalan nadzor pretpostavljenog. 4 Odnos prema poslu podrazumijeva prisutnost na poslu, poštivanje radnog vremena, odgovornost, dosljednost u radu, odnos prema kolegama, učenicima i roditeljima, te poštivanje normi primjerenog oblačenja i izražavanja. 5 Inicijativa podrazumijeva iskazivanje novih ideja i kreativnost u radu, te doprinos poboljšanju kvalitete odgojno‐obrazovnog rada škole. 6 Vještina komuniciranja podrazumijeva komuniciranje sa radnim kolegama i strankama, sklonost ka timskom radu, rješavanje konflikata. 7 Poznavanje posla podrazumijeva razumijevanje i primjenu znanja vezanog za posao, poznavanje propisa i sl. 8 Spremnost prilagođavanja promjenama podrazumijeva sklonost ka uvođenju novih praksi u radu.



1.

2.

3.

4.

5.




napredak) 0,00








M.P.



1.

2.

3.

4.

5.




napredak) 0,00








M.P.

Obrazac broj: 6

OBRAZAC ZA OCJENU PROBNOG RADA SARADNIKA, ASISTENATA, ADMINISTRATIVNO-FINANSIJSKOG I POMOĆNO-TEHNIČKOG OSOBLJA

OPĆI PODACI

Škola






Period probnog rada


Direktor škole






1. Kvalitet rada1

2. Efikasnost u radu2

3.Nezavisnost u radu3







1 Kvalitet rada podrazumijeva tačnost, temeljitost i organizovanost. 2 Efikasnost u radu podrazumijeva odnos između količine obavljenog posla i utrošenog vremena. 3 Nezavisnost u radu podrazumijeva sposobnost da se posao obavlja uz minimalan nadzor pretpostavljenog. 4 Odnos prema poslu podrazumijeva prisutnost na poslu, poštivanje radnog vremena, odgovornost, dosljednost u radu, odnos prema kolegama, učenicima i roditeljima, te poštivanje normi primjerenog oblačenja i izražavanja. 5 Vještina komuniciranja podrazumijeva komuniciranje sa radnim kolegama i strankama, sklonost ka timskom radu, rješavanje konflikata. 6 Poznavanje posla podrazumijeva razumijevanje i primjenu znanja vezanog za posao, poznavanje propisa i sl. 7 Spremnost prilagođavanja promjenama podrazumijeva sklonost ka uvođenju novih praksi u radu.



1.

2.

3.

4.

5.




napredak) 0,00








M.P.


120Na temelju članka 58. stavak 2. Zakona o arhivskoj djelatnosti

Tuzlanskog kantona (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj 15/00), ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona, donosi

PRAVILNIKO ARHIVISTIČKIM-ARHIVARSKIM ZVANJIMA,

UVJETIMA I NAČINU STJECANJA OSNOVNIH I VIŠIH STRUČNIH ZVANJA U ARHIVSKOJ DJELATNOSTI

POGLAVLJE I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.(Sadržaj Pravilnika)

Ovim pravilnikom utvrđuju se: uvjeti i način stjecanja stručnih zvanja, vrste stručnih zvanja, program polaganja arhivističkog-arhivarskog ispita za obavljanje arhivske djelatnosti (u daljem tekstu: arhivistički-arhivarski ispit), način polaganja i izdavanja uvjerenja o stručnom ispitu i priznavanje zatečenih stručnih zvanja u arhivskoj djelatnosti.

Članak 2.(Obveze polaganja ispita)

(1) Sukladno odredbama Zakona o arhivskoj djelatnosti Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Zakon) te odredbama ovog pravilnika, arhivistički – arhivarski ispit dužni su polagati zaposlenici visoke, više i srednje školske spreme koji obavljaju arhivske poslove u Arhivu Tuzlanskog kantona, kantonalnim organima uprave i drugim kantonalnim organima, stručnim službama Vlade Tuzlanskog kantona, Vladi Tuzlanskog kantona, stručnim i drugim službama osnovanim za potrebe kantonalnih organa i drugih institucija organiziranih na nivou Kantona.

(2) Arhivistički-arhivarski ispit po odredbama ovog pravilnika, polažu i službenici visoke, više i srednje školske spreme koji rade na arhivskim poslovima u arhivama organa uprave Kantona i arhivama službi za upravu, grada i općine i arhivama drugih institucija, organiziranim na nivou Kantona, grada i općine, radi stjecanja uvjeta za rad na arhivskim poslovima.

(3) Pod drugim institucijama, u smislu st. 1. i 2. ovog članka, smatraju se javna i privatna poduzeća, javne ustanove, agencije, udruge građana, fondacije i druge pravne osobe, organizirana na nivou Kantona, grada i općine.

(4) Arhivistički-arhivarski ispit mogu polagati i osobe sa cijelog prostora Bosne i Hercegovine.

Članak 3.(Stručna zvanja)

Stručna zvanja u arhivskoj djelatnosti su osnovna stručna zvanja i viša stručna zvanja.

Članak 4.

(Osobe na koje se ne primjenjuje Pravilnik)

Odredbe ovog pravilnika ne primjenjuju se na osobe zaposlene u arhivu koje obavljaju administrativno-tehničke, pravne, financijske ili pomoćne poslove.

POGLAVLJE II.OSNOVNA STRUČNA ZVANJA

Članak 5. (Osnovna stručna zvanja)

(1) Stručna zvanja u arhivskoj djelatnosti su osnovna stručna zvanja i viša stručna zvanja.

(2) Osnovno stručno zvanje stječe osoba koja položi stručni arhivistički ispit ili stručni ispit za arhivara.

(3) Osnovna stručna zvanja u arhivskoj djelatnosti su: 1. arhivski manipulant, 2. arhivski tehničar II vrste, 3. viši arhivski tehničar i 4. arhivist (za zaposlenike Arhiva TK Tuzla, odnosno zaposlenike koji su zaposleni u arhivskim ustanovama), odnosno 1. arhivar-manipulant, 2. arhivar tehničar II vrste, 3. arhivar tehničar i 4. arhivar (za arhivare koji rade na arhivskom poslovanju u registraturama).

Članak 6.(Preduvjeti za stjecanje osnovnih stručnih zvanja)

(1) Stručno zvanje arhivski manipulant ili arhivar manipulant, može steći osoba koja je završila srednju školu (III stepen), ima najmanje šest mjeseci radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i položen arhivistički-arhivarski ispit za arhivskog manipulanta, odnosno arhivara manipulanta.

(2) Stručno zvanje arhivski tehničar II vrste, odnosno arhivar tehničar II vrste, može steći osoba koja je završila srednju školu (IV stepen), ima najmanje šest mjeseci radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i položen arhivistički-arhivarski ispit za arhivskog tehničara, ili arhivara tehničara II vrste.

(3) Stručno zvanje viši arhivski tehničar ili arhivar tehničar može steći osoba koja je završila višu školu, ili zvanje BACHELOR, ima najmanje godinu dana radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i položen stručni arhivistički ili arhivarski ispit.

(4) Vrsta škole iz stavaka 1, 2. i 3. ovog članka određuje se prema djelatnosti Arhiva ili pravne osobe, u kojoj je zaposlena osoba koja treba da stekne stručno zvanje, a utvrđuje se općim aktom Arhiva, odnosno pravne osobe.

(5) Stručno zvanje arhivist ili arhivar može steći osoba koja je završila odgovarajući fakultet, ima najmanje godinu dana radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i položen arhivistički ili arhivarski ispit.

(6) Iznimno, od stavka 1. ovog članka, stručno zvanje arhivist može steći i osoba koja nema položen arhivistički ispit, ali uz propisano radno iskustvo, ako ima naučni stupanj magistra ili doktora znanosti iz oblasti društvenih i humanističkih znanosti.

(7) Vrsta fakulteta iz stavka 1. ovog članka određuje se prema djelatnosti arhiva ili pravne osobe u kojoj je zaposlena osoba koja treba da stekne stručno zvanje, a utvrđuje se općim aktom Arhiva, odnosno pravne osobe.

POGLAVLJE III.POSTUPAK ZA STJECANJE OSNOVNIH ARHIVISTIČKIH ILI ARHIVARSKIH ZVANJA

Članak 7. (Rokovi za pristupanje polaganju stručnih ispita)

(1) Osoba koja prvi put zasniva radni odnos u arhivu dužna je da, nakon isteka najmanje jedne, a najviše dvije godine obavljanja poslova arhivske djelatnosti, položi arhivistički ili arhivarski ispit.

(2) Osoba koja je u radnom odnosu na drugim poslovima u pravnoj osobi, a nije pripravnik, a raspoređena je na obavljanje arhivskih poslova, dužna je da polaže stručni arhivarski ispit u roku od godinu dana od dana raspoređivanja na obavljanje arhivskih poslova.

(3) Osoba koja je prije zasnivanja radnog odnosa u arhivu položila stručni ispit u drugoj djelatnosti, dužna je položiti razliku predmeta iz posebnog dijela arhivističkog-arhivarskog ispita, u roku od dvije godine od dana zasnivanja radnog odnosa u arhivu.

Članak 8.(Stručno osposobljavanje)

(1) Osoba iz članka 7. ovog pravilnika ima pravo na stručno osposobljavanje za samostalno obavljanje poslova arhivske djelatnosti i pripremanje za polaganje arhivističkog, odnosno arhivarskog ispita (u daljem tekstu: stručna obuka).


(2) Stručno vijeće arhiva utvrđuje program pripravničke prakse za svakog pripravnika posebno, s obzirom na zahtjeve poslova i zadataka za koje se priprema, a sukladno programu arhivističkog, odnosno arhivarskog ispita.

Članak 9. (Program pripravničke prakse)

(1) Ravnatelj arhiva, odnosno pravne osobe-ustanove u čijem se sastavu arhiv nalazi, dužan je osigurati praćenje rada pripravnika, te realizaciju njegovog programa i osigurati mu uvjete za uspješno obavljanje pripravničke prakse kako bi se osposobio za samostalno obavljanje svih poslova i zadataka, vezanih uz stručno zvanje za koje se priprema.

(2) Stručnu obuku i praćenje rada pripravnika nadgleda neposredno ravnatelj arhiva ili ustanove ili osoba koju on odredi, a koja mora imati najmanje visoku stručnu spremu.

(3) Program pripravničke prakse sadrži: a) poslove i zadatke koje je pripravnik dužan obavljati tokom

pripravničke prakse,b) približno vrijeme trajanja pripravničke prakse na pojedinim

poslovima i zadacima, c) naznaku stručne osobe arhiva pod čijim će se nadzorom

obavljati pripravnička praksa.(4) Prije početka izvođenja prakse, pripravnika treba upoznati

sa njegovim pravima i dužnostima, sa programom pripravničke prakse kao i sa programom arhivističkog, odnosno arhivarskog ispita.

Članak 10.(Komisija)

(1) O stjecanju osnovnog stručnog zvanja, odlučuje komisija za polaganje arhivističkog, odnosno arhivarskog ispita koju imenuje ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Kantona (u daljem tekstu: ministar).

(2) Prilikom utvrđivanja prijedloga članova komisije, Ministarstvo pribavlja mišljenje Arhiva Tuzlanskog kantona.

(3) Komisija za polaganje arhivističkog, odnosno arhivarskog ispita i stjecanje osnovnog stručnog zvanja (u daljem tekstu: komisija) sastoji se od predsjednika i članova – ispitivača za određeni predmet. Članovi se imenuju iz reda istaknutih stručnjaka iz oblasti prava i arhivske djelatnosti.

(4) Predsjednik i članovi komisije moraju imati najmanje visoku stručnu spremu iz odgovarajuće oblasti i imaju svoje zamjenike.

Predsjednik-ispitivač za opći dio ispita je osoba koja se imenuje iz reda službenika Ministarstva naobrazbe, znanosti, kulture i športa. Predsjednik mora imati najmanje visoku stručnu spremu i položen stručni upravni ispit. Ministarstvo može imenovati predsjednika komisije iz reda službenika drugih kantonalnih organa uprave, ako ispunjava uvjete iz prethodnog stavka.

(5) Član ispitivač za posebni dio ispita imenuje se iz reda istaknutih arhivskih stručnjaka, zaposlenika JU Arhiv TK Tuzla ili iz reda istaknutih arhivskih stručnjaka koji ispunjavaju stručne kriterije, a nisu zaposlenici Arhiva TK. Član ispitivač mora imati visoku stručnu spremu i položen stručni arhivistički ispit, te stručno zvanje arhivist, viši arhivist ili arhivski savjetnik.

(6) Komisija ima sekretara koji vodi zapisnik sa sjednica i obavlja druge administrativne poslove za komisiju.

(7) Sekretar komisije mora imati najmanje višu stručnu spremu.(8) Članovi komisije i sekretar komisije imenuju se za period

od jedne godine, rješenjem ministra.

Članak 11. (Postupak za stjecanje osnovnog stručnog zvanja)

(1) Postupak za stjecanje osnovnog stručnog zvanja pokreće se podnošenjem pismenog zahtjeva Ministarstvu.

(2) Zahtjev iz stavka 1. ovog članka podnosi osoba koja ispunjava uvjete za stjecanje osnovnog stručnog zvanja (u daljem tekstu: kandidat).

(3) Uz zahtjev se prilaže:

a) dokaz o ispunjavanju uvjeta iz članaka 6. ili 7. ovog pravilnika koji se odnosi na školsku spremu i radno iskustvo,

b) mišljenje neposrednog rukovodioca kandidata o njegovom radu u toku stručne obuke,

c) pristupni seminarski rad čija je tema iz gradiva posebnog dijela arhivističkog ispita,

d) ugovor o radu, ugovor o pripravničkom ili volonterskom stažu, rješenje o imenovanju-postavljenu ili raspoređivanju kandidata na poslove na temelju kojih kandidat stječe pravo ili ima obvezu da polaže stručni ispit (original ili ovjerena fotokopija jednog od navedenih dokumenata),

e) potvrda pravne osobe na kojoj je upisan radni staž sa vremenom provedenim na arhivskim poslovima do vremena izdavanja potvrde,

f) potvrda o novčanoj uplati za troškove rada komisije,g) lice koje polaže dopunski arhivistički ispit, uz zahtjev,

prilaže i uvjerenje o položenom stručnom ispitu u drugoj djelatnosti.

(4) Na temelju podnesenog zahtjeva i priložene dokumentacije, komisija cijeni da li su ispunjeni uvjeti za polaganje arhivističkog-arhivarskog ispita i stjecanje osnovnog stručnog zvanja, o čemu Ministarstvo donosi rješenje.

(5) Rješenje, kojim se utvrđuje da kandidat ispunjava uvjete za polaganje arhivističkog-arhivarskog ispita i stjecanje osnovnog stručnog zvanja, sa naznakom vremena i mjesta polaganja, dostavlja se kandidatu i predsjedniku komisije, najkasnije 15 dana prije vremena određenog za polaganje arhivističkog ispita.

(6) Rješenje, kojim se utvrđuje da kandidat ne ispunjava uvjete za polaganje arhivističkog-arhivarskog ispita i stjecanje osnovnog stručnog zvanja, dostavlja se samo kandidatu.

(7) Polaganje arhivističkih-arhivarskih ispita organizira se najmanje dva puta godišnje.

(8) Arhivistički-arhivarski ispit polaže se pred komisijom u punom sastavu koju čini:

a) predsjednik-ispitivač za opći dio ispita,b) član ispitivač za posebni dio ispita (2 člana),c) sekretar komisije i d) ispitivač za strani jezik koji nije stalni član komisije.

POGLAVLJE IV.PROGRAM ARHIVISTIČKOG-ARHIVARSKOG ISPITA

Članak 12. (Programi za polaganje ispita)

(1) Arhivistički-arhivarski ispit se polaže prema programima za polaganje stručnog arhivističkog-arhivarskog ispita, a sastoji od općeg i posebnog dijela.

(2) Opći dio ispita (za sve kandidate) obuhvata materiju koja se odnosi na:

- Ustavno uređenje Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Tuzlanskog kantona,

- Upravni postupak.(3) Posebni dio arhivističkog, odnosno arhivarskog ispita za

zaposlenike visoke školske spreme obuhvata stručne predmete, i to:a) Arhivsko zakonodavstvo,b) Kancelarijsko poslovanje,c) Arhivistika (arhivari su oslobođeni dijela ispita koji se

odnosi na obradu arhivske građe),d) Arhivi i informacione tehnologije,e) Povjest Bosne i Hercegovine,f) Pomoćne povjesne znanosti (arhivari su oslobođeni

polaganja pomoćnih povjesnih znanosti) ig) Strani jezik (po slobodnom izboru).

(4) Arhivistički-arhivarski ispit za službenike i pripravnike sa višom školskom spremom ili BACHELOR zvanjem, obuhvata:

a) Arhivsko zakonodavstvo,b) Kancelarijsko poslovanje,c) Arhivistika (arhivari tehničari su oslobođeni dijela ispita

koji se odnosi na obradu arhivske građe),


d) Arhivi i informacione tehnologije,e) Povijest Bosne i Hercegovine,f) Pomoćne povjesne znanosti (arhivari tehničari su

oslobođeni polaganja pomoćnih povjesnih znanosti) ig) Strani jezik (po slobodnom izboru).

(5) Arhivistički-arhivarski ispit za službenike i pripravnike sa srednjom školskom spremom (III i IV stepen) obuhvata:

a) Arhivsko zakonodavstvo,b) Kancelarijsko poslovanje,c) Arhivistika (arhivari manipulanti i arhivari tehničari II

vrste su oslobođeni dijela ispita koji se odnosi na obradu arhivske građe) i

d) Arhivi i informacione tehnologije.(6) Arhivistički – arhivarski ispit (opći i posebni dio) polaže se

u sjedištu Arhiva TK Tuzla.

Članak 13.(Usmeni i pismeni dio ispita)

(1) Arhivistički-arhivarski ispit za zvanje arhivski manipulant, arhivar manipulant i arhivski tehničar II vrste i arhivar tehničar II vrste polaže se usmeno.

(2) Arhivistički-arhivarski ispit za zvanje viši arhivski tehničar i arhivist, odnosno arhivar tehničar i arhivar sastoji se od izrade pristupnog rada s temom iz gradiva posebnog dijela arhivističkog ispita i od usmenog ispita.

Članak 14.(Pristupni rad)

(1) Pristupni rad s temom iz oblasti posebnog dijela arhivističkog-arhivarskog ispita, kandidat predaje uz prijavu za polaganje ispita.

(2) Pristupni rad koji, po ocjeni komisije ne zadovoljava, komisija može vratiti kandidatu na doradu ili popravak, odrediti rok u kome se ispravke trebaju izvršiti i rok u kome se rad ima ponovo dostaviti komisiji.

(3) Pozitivno ocijenjen pristupni seminarski rad je uvjet da kandidat može pristupiti usmenom dijelu ispita.

(4) Mentor stručnog, odnosno praktičnog rada, može biti osoba koja je stekla stručno zvanje arhivist, viši arhivist ili arhivski savjetnik i obavljala stručne poslove najmanje dvije godine po stjecanju zvanja arhivista.

Članak 15.(Tok ispita)

(1) Program polaganja arhivističkog-arhivarskog ispita utvrđuje ministar na prijedlog Arhiva Tuzlanskog kantona.

(2) Arhivistički-arhivarski ispit se polaže pred komisijom u punom sastavu koju čini: predsjednik, stalni članovi komisije, ispitivač za pojedini predmet i sekretar komisije.

(3) Prije početka ispita, sekretar komisije utvrđuje identitet kandidata koji je pristupio ispitu i upoznaje ga sa propisima o obavljanju ispita.

(4) Kandidat se ispituje iz pojedinih predmeta po redoslijedu koji odredi predsjednik komisije.

(5) Ispit može trajati najduže dva sata.

Članak 16.(Prisustvo ispitima)

(1) Ispitu mogu prisustvovati zainteresirani slušaoci.(2) Predsjednik komisije može udaljiti slušaoce koji svojim

ponašanjem ometaju tok ispita.

Članak 17.(Zapisnik)

(1) O toku ispita vodi se poseban zapisnik sa svakog kandidata. Zapisnik vodi sekretar komisije.

(2) U zapisnik se unosi: sastav komisije, prezime i ime kandidata, broj i datum rješenja o odobrenom polaganju ispita, dan i sat polaganja ispita, pitanja postavljena kandidatu iz pojedinih predmeta, ocjena za svaki predmet, ocjena konačnog uspjeha kandidata na ispitu i vrijeme završetka ispita.

(3) Zapisnik potpisuju predsjednik, svi članovi komisije i sekretar komisije.

Članak 18.(Ocjene)

(1) Uspjeh kandidata na arhivističkom-arhivarskom ispitu ocjenjuje se posebno za svaki predmet.

(2) Komisija završno ocjenjuje opći uspjeh kandidata.(3) Pristupni rad se ocjenjuje u sklopu predmeta kojem

pripada.(4) Konačni uspjeh kandidata na arhivističkom-arhivarskom

ispitu ocjenjuje se sa: “položio” ili “nije položio”.(5) Odluka o uspjehu kandidata na arhivističkom-arhivarskom

ispitu donosi se većinom glasova stalnih članova komisije. Ispitivač učestvuje u ocjenjivanju uspjeha kandidata samo za predmet koji je ispitivao.

(6) U slučaju podjednake raspodjele glasova, odlučuje strana na kojoj je glas predsjednika komisije.

(7) Po završnom ispitu, predsjednik komisije, u prisutnosti članova komisije, saopćava kandidatu ocjenu općeg uspjeha postignutog na ispitu.

Članak 19.(Popravni ispit)

(1) Kandidat koji na ispitu ne pokaže zadovoljavajuće znanje iz najviše dva predmeta, ima pravo da iz tih predmeta polaže popravni ispit.

(2) Popravni ispit se polaže iz jednog predmeta najkasnije u roku dva mjeseca, a iz dva predmeta najkasnije u roku od tri mjeseca od dana polaganja arhivističkog ispita.

(3) Ako kandidat ne pristupi polaganju popravnog ispita, smatrat će se da ispit nije položio.

Članak 20.(Odlaganje ispita)

(1) Polaganje ispita može se odložiti ako je kandidat zbog bolesti ili iz drugih opravdanih razloga bio spriječen da pristupi ispitu.

(2) O odlaganju ispita odlučuje komisija.(3) Ako kandidat neopravdano odustane od započetog

polaganja ispita smatrat će se da ispit nije položio.

Članak 21.(Ponovno polaganje ispita)

(1) Kandidat koji nije položio arhivistički-arhivarski ispit može ponovno pristupiti polaganju u roku od tri mjeseca od dana prethodnog polaganja arhivističkog-arhivarskog ispita.

(2) Arhivistički-arhivarski ispit može se polagati najviše tri puta.(3) Kandidatu koji, ni nakon trećeg puta, ne položi arhivistički-

arhivarski ispit prestaje radni odnos, ako ne prihvati raspored na drugo radno mjesto koje odgovara njegovim sposobnostima ili ako u arhivu, odnosno drugoj ustanovi u čijem je sastavu arhiv, nema tog radnog mjesta.

Članak 22.(Uvjerenje)

(1) Kandidatu koji položi arhivistički-arhivarski ispit izdaje se uvjerenje o položenom ispitu i rješenje o stjecanju odgovarajućeg osnovnog arhivističkog-arhivarskog zvanja.

(2) Uvjerenje o položenom arhivističkom-arhivarskom ispitu i rješenje o stjecanju odgovarajućeg osnovnog arhivističkog-arhivarskog zvanja, izdaje se i osobama iz članka 7. stavak (3.) ovog pravilnika.


(3) Uvjerenje iz stavka (1) ovog članka izdaje se na obrascu broj 1. koji je sastavni dio ovog pravilnika.

(4) Nakon položenog arhivističkog-arhivarskog ispita, na zahtjev kandidata, izdaje se potvrda o položenom ispitu. Potvrda vrijedi do dana izdavanja uvjerenja, a najduže šest mjeseci.

(5) Potvrda se izdaje bez naplate takse.

Članak 23.(Evidencija)

(1) U Ministarstvu se vodi evidencija osoba koje su položile arhivistički-arhivarski ispit.

(2) Evidencija iz stavka (1) ovog članka vodi se u knjizi po obrascu 2, koji je sastavni dio ovog pravilnika. Knjiga mora biti uvezana, a stranice označene rednim brojevima.

(3) Ovjeru knjige vrši ministar.(4) Knjiga se može koristiti za jednu ili više kalendarskih

godina.(5) Evidencija se vodi za svaku kalendarsku godinu i

zaključuje se posljednjeg radnog dana u godini. Evidenciju ovjerava ministar.

Članak 24.(Troškovi ispita)

(1) Troškove polaganja arhivističkog-arhivarskog i dopunskog ispita snosi arhiv, odnosno pravne osobe-ustanova u čijem sastavu se arhiv nalazi i u kojoj je kandidat zaposlen, a troškove ponovljenog ispita, po pravilu, snosi kandidat.

(2) Iznimno od stavka (1) ovog članka, troškove polaganja arhivističkog-arhivarskog i dopunskog ispita, po pravilu, snosi kandidat ukoliko je stekao uvjete za polaganje ispita, a nije zaposlen.

Članak 25.(Naknada za rad u komisiji)

(1) Predsjedniku, članovima i sekretaru komisije pripada naknada za rad u komisiji.

(2) Naknada za rad komisije se isplaćuje iz sredstava koje uplati arhiv, kandidat ili ustanova odnosno druga pravna osoba, u čijem se sastavu nalazi arhiv.

(3) Predsjedniku, članovima i sekretaru komisije, visina i način isplate uređuje se posebnom odlukom.

POGLAVLJE V.VIŠA STRUČNA ARHIVISTIČKA ZVANJA

Članak 26.(Stjecanje viših stručnih arhivističkih zvanja)

(1) Više stručno arhivističko zvanje stječe osoba koja ima osnovno stručno arhivističko zvanje, radno iskustvo i sposobnost samostalnog obavljanja i organizacije složenih poslova, odnosno ostvarene rezultate u radu, sukladno ovom pravilniku.

(2) Viša stručna arhivistička zvanja u arhivskoj djelatnosti su: 1. arhivski tehničar I. (prve) vrste, 2. viši arhivist i 3. arhivski savjetnik.

Članak 27.(Uvjeti za stjecanje viših zvanja)

Stručno zvanje arhivski tehničar I. vrste može steći osoba koja je najmanje pet godina provela u stručnom zvanju arhivskog tehničara II vrste i ima ispoljenu sposobnost samostalnog obavljanja i organizacije složenijih arhivskih poslova, objavljeni stručni i drugi radovi, te ukupan doprinos arhivskoj struci.

Članak 28.(Mišljenje)

Mišljenje o ispunjavanju uvjeta za stjecanje višeg stručnog zvanja iz članka 26. ovog pravilnika, koje se odnosi na ispoljenu sposobnost samostalnog obavljanja i organizacije složenijih arhivskih poslova, daje neposredni rukovodilac kandidata, odnosno osoba koju on odredi, a koja mora imati najmanje visoku stručnu spremu.

Članak 29.(Stručno zvanje viši arhivist)

(1) Stručno zvanje viši arhivist može steći osoba koja ima:a) najmanje pet godina radnog iskustva u stručnom zvanju

arhivist i ostvarene rezultate u radu, ilib) znanstveni stupanj magistra znanosti u oblasti arhivistike,

povijesti, dokumentacionih ili informacijskih znanosti, najmanje pet godina radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu, ili

c) znastveni stupanj doktora znanosti u oblasti arhivistike, povijesti, dokumentacionih ili informacijskih znanosti, najmanje tri godine radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu, ili

d) znanstveni stupanj magistra znanosti iz drugih oblasti, najmanje sedam godina radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu, ili

e) znanstveni stupanj doktora znanosti iz drugih oblasti, najmanje pet godina radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu.

(2) Pod ostvarenim rezultatima u radu iz stavka (1) ovog članka podrazumijeva se ispoljena sposobnost za samostalno organiziranje arhivističkih poslova i znanstvenog rada iz oblasti arhivistike i drugih srodnih znanstvenih oblasti, objavljeni radovi iz arhivistike odnosno drugih srodnih znanstvenih oblasti i učestvovanje u izradi projekata ili izradi elaborata za unapređenje arhivske djelatnosti, te ukupan doprinos razvoju arhivske struke i arhivske djelatnosti.

Članak 30.(Stručno zvanje arhivski savjetnik)

(1) Stručno zvanje arhivski savjetnik može steći osoba koja ima:

a) najmanje pet godina radnog iskustva u stručnom zvanju viši arhivist i ostvarene rezultate u radu, ili

b) znanstveni stupanj magistra znanosti u oblasti arhivistike, dokumentacionih ili informacijskih znanosti, najmanje pet godina radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu, ili

c) znanstveni stupanj doktora znanosti u oblasti arhivistike, dokumentacionih ili informacijskih znanosti, najmaje tri godine radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu, ili

d) znanstveni stupanj magistra znanosti iz drugih oblasti, najmanje sedam godina radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu, ili

e) znanstveni stupanj doktora znanosti iz drugih oblasti, najmanje pet godina radnog iskustva u obavljanju poslova arhivske djelatnosti i ostvarene rezultate u radu.

(2) Pod ostvarenim rezultatima u radu iz stavka (1) ovog članka podrazumijeva se ispoljena sposobnost za samostalno organiziranje arhivističkog i znanstvenog rada, objavljeni radovi iz arhivistike, odnosno drugih srodnih znanstvenih oblasti, učestvovanje u izradi projekata ili elaborata, odnosno učestvovanje u znanstvenim istraživanjima za unapređenje arhivske djelatnosti i doprinos u osposobljavanju i usavršavanju arhivističkog kadra.

Članak 31.(Objavljeni stručni radovi)

Pod objavljenim radovima iz arhivske, odnosno drugih srodnih znanstvenih oblasti u smislu članka 29. stavak (2) i članka


30. stavak (1) ovog pravilnika, podrazumijevaju se radovi koji su objavljeni u arhivističkim, odnosno znanstvenim domaćim, odnosno stranim časopisima.

Članak 32.(Komisija)

(1) O stjecanju višeg stručnog zvanja odlučuje komisija koju imenuje ministar, uz pribavljeno mišljenje Arhiva Kantona.

(2) Komisija za stjecanje višeg stručnog zvanja (u daljem tekstu: komisija), bira se iz reda istaknutih stručnjaka iz arhivistike i sastoji se od predsjednika i dva člana, a imenuje se za vrijeme od četiri godine.

(3) Predsjednik i članovi komisije iz stavka 2. ovog članka moraju imati više stručno zvanje iz arhivske struke i ostvarene naročito zapažene rezultate u stručnom radu.

(4) Komisija ima sekretara koji vodi zapisnik sa sjednica i obavlja druge administrativne poslove za komisiju.

(5) Sekretar komisije mora imati najmanje višu stručnu spremu.

Članak 33.(Postupak za stjecanje viših stručnih zvanja)

(1) Postupak za stjecanje višeg stručnog zvanja pokreće se podnošenjem pismenog zahtjeva kandidata Ministarstvu sa naznakom “Za Komisiju”.

(2) Uz zahtjev se prilaže:a) dokaz o ispunjavanju uvjeta iz članaka 27., 29. ili 30. ovog

pravilnika,b) mišljenje iz članka 28. ovog pravilnika,c) drugi dokazi kojima se potvrđuje uspješnost u stručnom

radu i doprinos razvoju arhivske struke id) potvrda o novčanoj uplati za troškove rada komisije.

(3) Komisija je dužna pokrenuti postupak razmatranja zahtjeva najkasnije u roku od 15 dana, od dana zaprimanja zahtjeva. Ako je priložena dokumentacija nepotpuna, komisija može tražiti dopunu dokumentacije. Svoju konačnu ocjenu, komisija je dužna utvrditi najkasnije u roku od tri mjeseca od dana zaprimanja zahtjeva.

Članak 34.(Ocjena komisije)

(1) Na temelju podnesenog zahtjeva i priložene dokumentacije, komisija iz članka 32. ovog pravilnika odlučuje o stjecanju višeg stručnog zvanja. Ocjena komisije utvrđuje se većinom glasova njenih članova. Član koji se ne složi sa prijedlogom ocjene, može izdvojiti obrazloženo mišljenje.

(2) Ministar, na temelju odluke komisije, donosi odgovarajuće rješenje.

Članak 35.(Žalba)

(1) U slučaju negativnog rješenja, kandidat ima pravo žalbe komisiji, čiji se broj povećava za još dva člana koje imenuje ministar iz reda istaknutih stručnjaka iz arhivske djelatnosti.

(2) Žalba se podnosi u roku od 15 dana od dana dostavljanja rješenja.(3) Komisija iz stavka (1) ovog članka razmatra žalbu i donosi

odluku.(4) Rješenje ministra, doneseno po odluci komisije, je konačno.

Članak 36.(Ponovljeni zahtjev)

Kandidat, čiji je zahtjev negativno riješen, ima pravo da podnese ponovni zahtjev za stjecanje višeg stručnog zvanja u roku od godinu dana od dana podnošenja prethodnog zahtjeva.

Članak 37.(Troškovi i evidencija)

(1) Na pitanja koja se odnose na plaćanje troškova, naknadu za rad i vođenje evidencije o radu komisije o kandidatima koji stječu

više stručno zvanje, shodno se primjenjuju odredbe članaka 22. do 24. ovog pravilnika.

(2) Evidencija osoba koje su stekle više stručno zvanje u arhivskoj djelatnosti vodi se na obrascu broj 3, koji je sastavni dio ovog pravilnika.

Članak 38.(Kriteriji za stjecanje viših stručnih zvanja)

Stručna komisija razmatra radove i druge dokaze o ispunjavanju stručnih uvjeta za stjecanje traženog zvanja. Komisija vrednuje stručne-znanstvene radove i druge dokaze o ispunjavanju stručnih kriterija, imajući u vidu doprinos arhivskoj djelatnosti i arhivskoj struci koji sadrži: složenost i zahtjevnost teme ili posla na koji se odnose, kvalitet predočenog rezultata stručnog rada, te doprinos stvaranja ili širenja novih spoznaja u arhivistici i razvoju arhivske teorije i prakse. Komisija je dužna obrazložiti svoju ocjenu o svakom radu i drugom dokazu o ispunjavanju stručnih uvjeta koji je komisiji dostavljen na uvid.

POGLAVLJE VI. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 39.(Stečena stručna zvanja)

(1) Zatečene osobe, koje su položile arhivistički ispit i stekle stručno zvanje u arhivskoj djelatnosti do dana stupanja na snagu ovog pravilnika, zadržavaju stečena stručna zvanja i nisu dužna polagati arhivistički ispit sukladno ovom pravilniku.

(2) Na zatečene osobe koje nisu položile arhivistički ispit do dana stupanja na snagu Zakona o arhivskoj djelatnosti “Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 15/00), primjenjuju se odredbe članka 75. tog Zakona.

Članak 40.(Usuglašavanje općih akata)

Arhivi su dužni da usuglase svoje opće akte sa odredbama ovog pravilnika u roku od tri mjeseca od dana njegovog stupanja na snagu.

Članak 41.(Rok za obrazovanje komisija)

Ministar će obrazovati komisije iz članaka 10. i 32. ovog pravilnika, u roku od tri mjeseca od dana stupanja na snagu ovog pravilnika.

Članak 42.(Stupanje na snagu)

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”

Član 43.(Stavljanje van snage ranijih propisa)

Stupanjem na snagu ovog pravilnika, prestaje važiti Pravilnik o arhivističkim zvanjima, uvjetima i načinu stjecanja stručnih zvanja u arhivskoj djelatnosti („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj 9/01).

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine M I N I S T A R TUZLANSKI KANTON Ministarstvo naobrazbe, Prof. dr. Nađa Avdibašić znanosti, kulture i športa Vukadinović, v.r. Broj: 10/1-38-1417/13 Tuzla, 22.01.2013. godine

UPIS U REGISTAR UDRU@ENJA

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: 06/1- 05-4689/07 od 13.12.2007. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu I, pod rednim brojem 498, dana 13.12.2007. godine, upisano je: UDRUŽENJE ANTIFAŠISTA I BORACA NARODNOOSLOBODILAČKOG RATA BOSNE I HERCEGOVINE U SAPNI.

Skraćeni naziv: UABNORBiH Sapna. Sjedište udruženja je: Sapna, Ul. 206. Viteške brigade bb.

Osnovni sadržaj djelatnosti udruženja je:• Baštinjenje slobodarskih i antifašističkih tradicija naroda i

narodnosti Bosne i Hercegovine i narodnooslobodilačke borbe 1941-1945,

• Izgradnja i razvijanje slobodne, multinacionalne, ned-jeljive, nezavisne, suverene, sekularne i demokratske države Bosne i Hercegovine zajedničke države slobod-nih i ravnopravnih građana i naroda u njenim AVNOJ-skim međunarodno priznatim državnim granicama,

• Baštinjenje antifašističke svijesti, zaštita imena i djela Josipa Broza Tita, njegovanje humanističkih vrijednso-ti utemeljenih na poštovanju ljudskih prava i sloboda, na afirmaciji antirasizma, antisemitizma, tolerancije i međunacionalnog i međureligijskog razumijevanja,

• Organizovano suprostavljanje restauraciji fašizma u bilo kom obliku, formiranju i djelovanju profašističkih organizacija bilo pod kojim imenom, vjerske i na-cionalne mržnje među građanima, te nacionalnog seperatizma i političke podjele Bosne i Hercegovine,

• Reafirmacija ideje bratstva i jedinstva naroda Bosne i Hercegovine kao najveće tekovine vrijednosti NOB-e 1941-1945 kao garanta zajedničkog života i uspjeha u izgradnji bosansko-hercegovačkog društva,

• Podsticanje i organizovanje aktivnosti članova Udruženja i drugih subjekata društva na zaštiti i održavanju spomeni-ka, spomen-partizanskih grobalja i drugih spomen-obilježja iz NOB-e, muzejskih eksponata i arhivske istori-jske građe o NOB-i na svim područjima općine Sapna,

• Zaštita ostvarenih materijalnih prava i njihovo unapre-đenje po osnovu učešća u NOB-u 1941-1945 kao i briga o bolesnim i iznemoglim učesnicima NOR-a.

• Saradnja sa udruženjima, asocijacijama i organizaci-jama istih ili sličnih programskih aktivnosti.

Udruženje zastupa i predstavlja: Omerović Edhem, predsjednik Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar: UDRUŽENJE ANTIFAŠISTA

I BORACA NARODNOOSLOBODILAČKOG RATA BOSNE I HERCEGOVINE U SAPNI. stiče svojstvo pravnog lica.

1

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-010019/12 od 17.4.2012.

godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 583/12, dana 17.4.2012. godine, upisano je: Ekološko udruženje “BH EKOLOZI”.

Sjedište udruženja je: Tuzla, ul. Franje Markovića br. 8.

Osnovni sadržaj djelatnosti udruženja je: 1. Razvijanje svijesti i edukacija organzacija, grupa i

pojedinaca u cilju buđenja ekološke svijesti, pod-sticanja odgovornosti i samoinicijativnog djelovanja kao i animiranja istih na aktivno sudjelovanje u zaštiti čovjekove okoline,

2. Preduzimanja aktivnosti na zaštiti flore i faune, 3. Uticaj na formiranje ekološke svijesti građana, or-

ganizovanjem seminara, održavanjem EKO časova i EKO vježbi, te razvijanje praktičnih, pionir i demon-strativnih projekata iz oblasti ekologije,

4. Rad na svim poljima koja na bilo koji drugi način ugrožavaju zdravu i čistu ekološku sredinu,

5. Implementacija i promocija projekata za zaštitu život-nog okoliša, te razvoj ekološke svijesti i podsticanje građana na aktivno sudjelovanje u tim projektima,

6. Animiranje nadležnih organa i institucija, nevladinih organizacija i građana na aktivno učešće u promociji principa zaštite biljnog i životinjskog svijeta, ekoloških staništa, kulturne baštine i istorijskih spomenika kroz programe edukacije, kampanje javnog zagovaranja i zastupanja,

7. Prati razvoj znanosti, tehnike i tehnologije, daje mišljenja o tehničkim i tehnološkim rješenjima, o planiranju izgrad-nje, uređivanju prostora i čuvanju čovjekova okoliša,

8. Organizuje izdavanje naučnih i stručnih publikacija iz oblasti ekologije,

9. Podrška i podsticanje naučno-istraživačkog rada u sferama arheologije, speleologije i istraživanja živih vrsta uz kontaktiranje i koordiniranje inostranih nadležnih institucija i organizacija,

10. Organizovanje ekoloških kampova, izložbi i susreta na međunarodnom nivou,

11. Razvoj ekološke svijesti i podsticanje građana na aktivno sudjelovanje u implementaciji i promociji projekata za zaštitu životnog okoliša i promociji turizma u regionu,

12. Podsticanje i sudjelovanje u stručnom osposoblja-vanju svojih članova, kroz učešće u edukativnim seminarima i savjetovanjima,

13. Poduzimanje i drugih aktivnosti potrebnih radi ostvari-vanja ciljeva postojanja udruženja, sukladno zakonu.

Udruženje zastupa i predstavlja: Mirsad Bakalović, pred-sjednik Udruženja, Adi Bakalović, dopredsjednik Udruženja i Edo Bakalović dopredsjednik Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar Ekološko udruženje “BH EKO-

LOZI” stiče svojstvo pravnog lica. 2

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-056587/12 od 7.12.

OGLASNI DIOOglasi se objavljuju na jeziku i pismu kako je dostavljeno Slu`bi Skup{tine Tuzlanskog kantona za objavu

Broj 01 - Strana II SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god.

2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 679 /12, dana 7.12.2012. go-dine, upisano je: Karate klub “San” Gračanica.

Skraćeni naziv udruženja je: KK „ San“ Gračanica. Sjedište udruženja je: Gračanica, ul. Ritašići bb.

Osnovni sadržaj djelatnosti udruženja je: 1. Radi na razvijanju karate sporta u cilju podizaja

kvaliteta vještina samoodbrane, a u cilju opšte bezb-jednosti i samozaštite svih građana,

2. Ostvarivanje vrhunskih takmičarskih rezultata u ka-rate sportu,

3. Izgrađivanje zdrave psihofizičke ličnosti sportista, 4. Predstavljanje i afirmacija kulturnih, sportskih i drugih

vrijednosti sredine u kojoj je klub osnovan, 5. Popularizacija karate sporta i, s tim u vezi, populari-

zacija sporta uopšte i fizičke kulture među djecom, omladinom i građanima,

6. Organizuje pripreme i škole treninga na domaćem i međunarodnom planu, da preuzme i druge ak-tivnosti na školovanju podmlatka, podizanju kvaliteta takmičara, sudija i trenera,

7. Prati sistem takmičenja u karate sportu sa ak-tivnim učešćem najboljih takmičara svih uzrastu i pojedinačnoj i ekipnoj konkurenciji kako u zemlji, tako i u inostranstvu,

8. Prati rad istaknutih članova i trenera kluba, te da ih podstiče na kvalitetno stručno usavršavanje radi ost-varivanja visokih sportskih rezultata,

9. Utvrđuje pravila ponašanja takmičarskog i stručnog kadra, kao i članova organa kluba, te članova i sim-patizera kluba,

10. Formira sekcije pri školama i obezbijedi uslove i stručan rad za angažovanje što većeg broja učenika i građana za bavljenje karateom.

Udruženje zastupa i predstavlja: Alisa Gazibegović, predsjednik kluba, Samir Gazibegović, potpredsjednik Kluba i Muhamed Hamidović, predsjednik Upravnog odbora Kluba.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar Karate klub “San” Gračanica

stiče svojstvo pravnog lica. 3

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-058708/12 od 10.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kanto-na, u knjigu II, pod rednim brojem 681/12, dana 10.12.2012. godine, upisano je: Dječiji klub “BAMBI”.

Skraćeni naziv udruženja je: DK „BAMBI“.Sjedište udruženja je: Gradačac, Nenavište bb.

Osnovni sadržaj djelatnosti udruženja je:

1. Individualni pristup sa poštovanjem djetetovih potre-ba, želja i interesa,

2. Znatiželjan istraživački odnos prema okolini, 3. Razvoj govornog istraživanja, 4. Razvoj i usmjeravanje dječije kreativnosti, 5. Podsticanje samostalnosti i pozitivne slike o sebi, 6. Usvajanje pravila pristojnog ponašanja, 7. Pripremanje djece predškolskog uzrasta za školu, 8. Organizovanje radionica, igraonica, i dr. vidova dru-

ženja za članove udruženja, 9. Stvaranje pozitivnih navika kod članova udruženja u

smislu aktivnog odnosa prema društvenim događa-jima, te stvaranje pozitivnih navika u korištenju slo-bodnog vremena,

10. Poduzimanje i drugih aktivnosti potrebnih radi ost-varivanja ciljeva postojanja udruženja, u skladu sa Zakonom,

11. Saradnja sa drugim udruženjima sa sličnim djelat-nostima.

Udruženje zastupa i predstavlja: Amela Bilajac, predsjednik Udruženja i Zuhra Beširović, zamjenik predsjednika Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar Dječiji klub “BAMBI” stiče svo-

jstvo pravnog lica. 4

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059495/12 od 12.12.2012.godine u Registar udruženja Tuzlanskog kanto-na, u knjigu II , pod rednim brojem 682/12, dana 12.12.2012. godine, upisano je: Udruženje Kalesijska policija 1991-1995.

Skraćeni naziv udruženja je: UKP 91.-95.Sjedište udruženja je: Kalesija Centar, ul. Žrtava Geno-

cida u Srebrenici, br. 2.


1. Zauzimanje za dosljedno sprovođenje i poštivanje ustavnosti i zakonitosti,

2. Uspostavljanje saradnje sa drugim srodnim udruže-njima, ustanovama, institucijama, organima i organi-zacijama, od lokalnog do državnog nivoa,

3. Zaštita prava i interesa svojih članova, kao i tekovina odbrambeno oslobodilačkih aktivnosti uoči i tokom agresije na Republiku Bosnu Hercegovinu,

4. Prikupljanje podataka o svojim članovima, neophod-nih za izvršavanje svojih djelatnosti,

5. Praćenje stanja u oblasti pravnog i socijalnog statu-sa svojih članova (posebno da li su riješili svoj radno-pravni status, penziju i sl.) i poduzimanje određenih pravnih radnji koje su od značaja za ostvarivanje njihovih zakonskih prava kod nadležnih državnih or-gana za pitanja boraca,

6. Učešće u poslovima koji se odnose na pitanja zapoš-ljavanja, prekvalifikacije, dokvalifikacije i školovanja svojih članova,

7. Učešće u javnim raspravama povodom donošenja za-kona i drugih propisa kojima se uređuju boračka prava,

8. Organizovanje skupova, predavanja, tribina, okrug-lih stolova, u cilju obilježavanja značajnih datuma i događaja u periodu 1991 – 1995 te njegovanje tradicija odbrambeno-oslobodilačke borbe za Bosnu i Hercegovinu,

9. Zalaganje za izjednačavanje ratnih policijskih dužnosti i priznanja sa dužnostima i priznanjima drugih kompo-nenti odbrambeno oslobodilačkih snaga,

10. Organizovanje informativnih, kulturnih, obrazovnih i sportskih aktivnosti za svoje članstvo i učešće u manifestacionim aktivnostima u organizaciji drugih srodnih udruženja i asocijacija,

11. Saradnja sa udruženjima drugih komponenti odbrambeno oslobodilačkih snaga sa područja opštine Banovići i šire,

12. Saradnja sa sredstvima javnog informisanja i popu-larisanje Udruženja putem sredstava javnog inform-isanja,

13. Izdavanje raznih publikacija Udruženja, u skladu sa Zakonom,

14. Obavljanje i drugih djelatnosti i zadataka koji do-prinose zaštiti interesa članstva, u skladu sa Zaonom i ovim Statutom.

Udruženje zastupa i predstavlja: Enver Jukanović, pred-sjednik Udruženja i Osmo Jajičević potpredsjednik Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: opštine Kalesija. Danom upisa u Registar Udruženje Kalesijska policija

1991-1995. stiče svojstvo pravnog lica. 5

Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 01 - Strana III

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UPI 06/1-05-058843/12 od 18.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 683/12, dana 18.12.2012. godine, upisana je: Udruga dragovoljaca i veterana domovinskog rata HVO općine Lukavac.

Skraćeni naziv udruženja je: UDIVDR Lukavac. Sjedište udruženja je: Lukavac, Septembarska broj 8. Osnovni sadržaj djelatnosti udruženja je:

- očuvanje tradicije i identiteta postrojbe Prima satnije Lukavac, i 115 HVO Brigade Zrinski, te obilježavanje njene obljetnice i bitnih događaja, vezanih za Prima satniju Lukavac kao i za 115 HVO brigade Zrinski.

- zaštita i zakonsko raeguliranje socijalne i pravne zaštite članova Udruge,

- osiguranje uvjeta reprofesionalizacije i zapošljavanja prikladno stručnoj spremi i fizičkim mogućnosti članova Udruge,

- osiguranje aktivnog sudjelovanja Udruge, kao i članova Udruge u svim oblicima društvenog života,

- pružanje stručne i svake druge pomoći pojedinim članovima Udruge, posebice obiteljima poginulih i nestalih branitelja, uključujući, prema mogućnostima, novčanu i drugu gospodarsku pomoć,

- borba protiv svih oblika kriminala, ratnog profiterstva, - prikupljanje sredstava za pomoć dragovoljcima i

veteranima, - organiziranje kulturnih, sportskih i drugih aktivnosti

s ciljem pomoći obiteljima poginulih, invalida te dragovoljcima i veteranima,

- čuvati i njegovati uspomene na svijetle likove vitezova koji su dali život za našu domovinu, posebno se brinuti za obitelji poginulih i nestalih hrvatskih branitelja, invalide, bolesnike te stare i nemoćne članove,

- na svim javnim mjestima članovi prestavljaju moralni lik pripadnika Udruge.

Udruženje zastupa i predstavlja: Zoran Banović, pred-sjednik Udruge i Vlatko Vareškić potpredsjednik Udruge.

Udruženje će djelovati na području: općine Lukavac. Danom upisa u Registar Udruga dragovoljaca i veter-

ana domovinskog rata HVO općine Lukavac, stiče svojstvo pravnog lica.

6

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i upra-ve Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059620/12 od 18.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kanto-na, u knjigu II, pod rednim brojem 684/12, dana 18.12.2012. godine, upisano je: Centar za civilno društvo “SOLI-D”.

Skraćeni naziv udruženja je: CCD „SOLI-D“. Sjedište udruženja je: Tuzla, Patriotske lige broj 3.


1. Promocija i zaštita ljudskih prava, 2. Zaštita i unaprijeđenje životne sredine, te razvijanje

ekološke svijesti, poštivanja i praktičnog sprovođenja opštih deklaracija iz oblasti ekologije i održivog razvoja,

3. Promocije, istraživanja i edukacije u oblasti odgovor-nog i održivog turizma,

4. Demokratizacije i izgradnje civilnog društva, razvoja opštih mehanizama demokratskog procesa,

5. Zaštita kulturno-historijskog naslijeđa, poboljšanje socio-ekonomskog okruženja,

6. Organiziranje medijskih kampanja, naučnih i stručnih predavanja, okruglih stolova i seminara, kurseva, izložbi i koncerata, te prezentacija i promocija putem interneta i ostalih medija,

7. Saradnja sa istim ili sličnim udruženjima ili drugim organima ili organizacijama u zemlji i inozemstvu.

Udruženje zastupa i predstavlja: Dragana Šarić, predsjed-nik Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar Centar za civilno društvo “SO-

LI-D”, stiče svojstvo pravnog lica. 7

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i upra-ve Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05- 059753/12 od 18.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 685/12, dana 18.12.2012. go-dine, upisano je: Udruženje žena poljoprivrednih proizvođača “Snaga kalesijske žene”.

Skraćeni naziv udruženja je: Udruženje „Snaga kalesi-jske žene“.

Sjedište udruženja je: Kalesija, Bulatovci br. 46.

Osnovni sadržaj djelatnosti udruženja je:• Organizacija zajedničkog nastupa kod nabavke re-

promaterijala i prodaje poljoprivrednih proizvoda članova Udruženja,

• Zalaganje za efikasniju kontrolu kvaliteta proizvoda članova Udruženja i uvođenje standardizacije poljo-privredne proizvodnje na teritoriji BiH,

• Pomoć u zajedničkom iznalaženju sredstava za proši-renje i unaprijeđenje proizvodnje članova Udruženja,

• Saradnja i povezivanje sa istim ili sličnim Udruženjima u BiH u cilju ostvarivanja zajedničkih interesa,

• Organizacija zajedničkog nastupa prema nadležnim tijelima državne uprave u cilju ostvarivanja zaštite i unapređenja poljoprivredne proizvodnje članova Udruženja,

• Predlaganje nadležnim tijelima izmjene i dopune pro-pisa koji mogu utjecati na proizvodnju poljoprivred-nih proizvoda koje proizvode članice Udruženja,

• Uspostaviti saradnju sa znanstveno-istraživačkim in-stitucijama u zemlji, u cilju uvođenja i implementacije novih tehnologija,

• Organizacija zajedničkog nastupa na lokalnim, re-gionalnim i međunarodnim izložbama i sajmovima svih članova Udruženja,

• Razmjena iskustava sa istim ili sličnim udruženjima u zemlji i inozemstvu,

• Aktivnosti vezane za oblast ljekobilja (sakupljanje, sušenje, izrada proizvoda od ljekobilja, pakovanje i plasman proizvoda),

• Proizvodnja pčelarskih proizvoda, marketing, pako-vanje i plasman istih,

• Uzgoj sitne i krupne stoke, proizvodnja mlijeka i mliječnih proizvoda,

• Nabavka i uzgoj tovnih pilića brojlera i koka nosilja i ćurki i plasman istih,

• Plastenička proizvodnja povrća i jagodičastog voća i cvijeća, i plasman istih,

• Nabavka poljoprivredne mehanizacije za članove Udruženja,

• Uzgoj žitarica i nabavka sjemenskog materijala, proizvodnja sadnog materijala i plasman istih,

• Proizvodnja, pakovanje, marketing i plasman domaće hrane proizvoda članova udruženja (ajvar, pekmez, džem, đuveč, zimnica, kompoti, sokovi, rakijai drugih proizvoda od voća i povrća),

• Unapređenje postojećih sistema navodnjavanja u BiH radi povećanja prinosa usjeva u poljoprivrednoj proizvodnji,

• Uvoz/izvoz sitne i krupne stoke, poljoprivrednih mašina, sjemena, sadnog materijala, repromaterijala neophodnog za poljoprivrednu prozivodnju,

Broj 01 - Strana IV SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god.

• Promocija seoskog turizma i domaće radinosti, • Pomoć u razvoju marketinga navedenih aktivnosti, • Unapređenje poljoprivredne proizvodnje (svih kultu-

ra) na području BiH, • Organizovanje edukacija za efikasniju proizvodnju

članova Udruženja, • Prijedlog projekata relevantnim lokalnim/inostranim

institucijama od značaja za Udruženje (pisanje i i mplementacija istih),

• Organizovanje studijskih posjeta sa ciljem bolje edu-kacije članova Udruženja,

• Proizvodnja, nabavka i plasman gljiva (šampinjoni i bukovače),

• Proizvodnja jagodičastog voća na otvorenom, • Nabavka pčelarskih društava, • Proizvodnja, uzgoj i plasman heljde i proizvoda od

heljde, • Proizvodnja, nabavka i plasman cvijeća, • Organska proizvodnja i prodaja organskih proizvoda, • Promocija zdrave hrane i prevencija bolesti kroz

proizvode zdrave hrane, kao i prikladni edukativni programi,

• Promocija zdravlja i prevencija bolesti kroz adek-vatne edukativne programe i proizvodnju ekološki zdrave hrane,

• Saradnja sa ekološkim savezima u cilju jačanja zdra-ve životne sredine,

• Uključivanje mladih u aktivnosti i rad Udruženja, • Izrada brošura i promotivnog materijala u cilju

jačanja svijesti o zdravoj prehrani, • Organizovanje humanitarnih akcija i pomoć siromaš-

nima, socijalno ugroženim i starijim osobama, djeci bez roditeljskog staranja i invalidima, te promoć žrtvama elementarnih nepogoda,

• Učestvovanje u raznim sportskim, kulturnim i vjer-skim manifestacijama,

• Saradnja sa savezima i udruženjima koji promovišu zaštitu svih životinjskih vrsta.

Udruženje zastupa i predstavlja: Nizama Bećić, predsjed-nik Udruženja i Jasna Gojčić, predsjednik Upravnog odbora.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar Udruženje žena poljoprivrednih

proizvođača “Snaga kalesijske žene”, stiče svojstvo pravnog lica.

8

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059591/12 od 24.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 686/12, dana 24.12.2012. godine, upisana je: ŠKOLA SPORTA “DI-FIVE” DOBOJ ISTOK.

Skraćeni naziv udruženja je: ŠS „DI-FIVE“.Naziv na engleskom jeziku je: SCHOOL OF SPORT “DI-

FIVE” DOBOJ ISTOK. Skraćeni naziv udruženja na engleskom jeziku je: SS „DI-FIVE“. Sjedište udruženja je: Bare bb, Klokotnica, Doboj Istok.


1. Organizovanje i razvijanje sporta kod omladinskih selekcija,

2. Razvijanje moralnih i sportskih vrijednosti kod mladih, 3. Postizanje sportskih rezultata omladinskih selekcija, 4. Uključivanje što većeg broja mladih i omasovljenje sporta, 5. Podizanje fizičke i zdravstvene kulture te radnih

sposobnosti, 6. Razvijanje sporskog duha i humanih odnosa, 7. Razvijanje i jačanje duha Olimpizma i Fer Pleja,8. Borba za odstranjenje svih oblika devijantnog pona-

šanja među djecom i omladinom,

9. Borba za odstranjivanje svih oblika diskriminacije, 10. Organizovanje fizičkih i sportskih aktivnosti, 11. Otkrivanje mladih i talentovanih lica, 12. Sportski treninzi, 13. Stručno-usmjereno i klasično vježbanje, 14. Priprema sportista za sportska takmičenja, 15. Oganizovanje i učešće na sportskim priredbama, 16. Organizovanje svih oblika fizičkog vaspitanja i obra-

zovanja kao i drugih oblika priprema i takmičenja, a sve u skladu sa opštim aktima strukovnog saveza,

17. Organizovanje svih oblika fizičkog vaspitanja i obra-zovanja,

18. Formiranje ličnosti u sportskom duhu sa visokim moralnim vrijednostima,

19. Pisanje i apliciranje projekata/programa prema domaćim i inostranim institucijama, fondacijama, or-ganizacijama i fondovima,

20. Organizovanje i učestvovanje u humanitarnim akci-jama i aktivnostima,

21. Razvijanje društvene odgovornosti kod djece i om-ladine,

22. Organiziranjem kulturnih, sportskih i drugih mani-festacija, organiziranjem stručnih seminara i psiho-socijalnih radionica,

23. Razvijanje higijenskih i zdravstvenih navika, 24. Učestvovanje u sportskim takmičenjima, priredbama

i drugim aktivnostima članova, 25. Okupljanje i učestvovanje u sportu djece i omladine, 26. Obrazovanje članova škole sporta, 27. Obezbjeđenje uslova za školovanje, 28. Ostvarivanje i razvijanje saradnje sa drugim školama

i klubovima i svim drugim sportskim kolektivima u oblasti sporta koje se nalaze u zemlji i inostranstvu, kao i drugim privrednim društvima i udruženjima građana u zemlji i inostranstvu,

29. Vođenje evidencije rezultata članova škole sporta i broja učesnika u različitim sportskim takmičenjima i sprovođenje zdravstvene zaštite sportaša,

30. Ostvarivanje drugih zadataka i poslova od značaja za društveno – političku zajednicu, a u skladu sa te-meljnim odredbama Udruženja i ovog Statuta utvrđe-nih Zakonom, drugim propisima i aktima Škole sporta (zadaci Škole sporta sa realizuju kroz djelokrug i rad organa škole sporta).

Udruženje zastupa i predstavlja: Arnel Novalić, direktor Udruženja i Omer Konjić sekretar Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar ŠKOLA SPORTA “DI–FIVE”

DOBOJ ISTOK stiče svojstvo pravnog lica. 9

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-057595/12 od 24.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 687/12, dana 24.12.2012. godine, upisano je: ODBOJKAŠKI KLUB “SLOBODA VOLLEY TEAM”.

Skraćeni naziv udruženja je: OK „SLOBODA VOLLEY“.Sjedište udruženja je: Tuzla, XVIII Hrvatske brigade 37.


1. Organiziranje i učestvovanje na sportskim natjecan-jima,

2. Razvijanje i omasovljenje odbojke i odbojke na pijesku u Tuzli,

3. Organiziranje škole odbojke za sve uzraste, 4. Vježbanje članova radi ostvarenja vrhunskih rezul-

tata u odbojci, 5. Sudjelovanje članova Udruženja na turnirima i ligaš-

kom natjecanju,

Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 01 - Strana V

6. Organiziranje sportskih natjecanja, 7. Organiziranje rekreacijskog bavljenja odbojkom i

edukacija, 8. Briga oko osiguranja sredstva za potrebe udruženja

te nabavke sportskih pomagala , 9. Izgradnja, održavanje i upravljanje sportskim objek-

tima u skladu sa zakonskim propisima, 10. Kao i druge djelatnosti vezane za razvoj i unapređenje

odbojke u skladu sa zakonom.

Udruženje zastupa i predstavlja: Senad Sadiković, pred-sjednik Kluba i Josip Vojnić , potpredsjednik Kluba.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar ODBOJKAŠKI KLUB “SLOBO-

DA VOLLEY TEAM” stiče svojstvo pravnog lica. 10

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059837/12 od 26.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 689/12, dana 26.12.2012. godine, upisano je: Klub borilačkih sportova – Kung Fu Wu Shu “MAJSTOR”.

Skraćeni naziv udruženja je: KBS – KUNG FU WU SHU „MAJSTOR“.

Sjedište udruženja je: Kladanj, Stupari, Crijevčići bb.


1. Okupljanje omladine i odraslih građana u cilju bav-ljenja raznim vidovima Kung Fu i karate sporta, fit-nesa i bodi bildinga,

2. Unapređenje i razvoj Kung Fu sporta, 3. Utvrđivanje i realizacija sistema polaganja za Kung

Fu zvanja, 4. Sudjelovanje u natjecanjima prijateljskog i službenog

karaktera, 5. Stvaranje i proširenje materijalne osnove bavljenja

sportskim aktivnostima, 6. Usavršavanje i pomoć pri školovanju sopstevenog

stručnog kadra, 7. Organizovanje zdravstvene kontrole sportista, 8. Organizovanje trenažnog procesa za razne vidove

takmičenja, svih uzrasnih i spolnih kategorija, 9. Organizovanje trenažnog procesa i kondicionih

priprema sportista iz kluba borilačkih vještina, 10. Učestovanje na takmičenjima u zemlji i inozemstvu, 11. Organizovanje sportske rekreacije i rekreativnih ak-

tivnosti za sve članove, 12. Organizovanje igara na sreću, u skladu sa zakonom, 13. Saradnja sa istim ili sličnim udruženjima, asocijaci-

jama i drugim organima i organizacijama u zemlji i inostranstvu.

Udruženje zastupa i predstavlja: Mustafa Goletić, pred-sjednik Udruženja i Edina Burek, dopredsjednik Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kan-tona.

Danom upisa u Registar Klub borilačkih sportova – Kung Fu Wu Shu “MAJSTOR” stiče svojstvo pravnog lica.

11

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059586/12 od 28.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kan-tona, u knjigu II, pod rednim brojem 690/12, dana 28.12. 2012. godine, upisano je: Udruženje građana oboljelih od karcinoma “Naše zdravlje”.

Sjedište udruženja je: Lukavac, ul. Titova br. 7 – Dom kulture.


1. Aktivnosti na jačanju svijesti o potrebi obaveznog jednogodišnjeg ginekološkog pregleda i ultra-zvuka dojke,

2. Pomoć o organiziranju liječenja i rehabilitaciji obolje-lih od karcinoma,

3. Poticanje i organizacija dobrovoljnih akcija radi pri-kupljanja finansijskih sredstava za pomoć u liječenju i rehabilitaciji oboljelih od karcinoma,

4. Aktivnosti na suzbijanju zagađivanja zraka, 5. Održavanje predavanja od strane liječničkog tima, 6. Organiziranje kulturnih, zabavnih i drugih priredbi

u cilju prikupljanja sredstava za unapređenje svoje cjelokupne djelatnosti,

7. Pravodobno informiranje i edukacija javnosti u skladu sa članom 41. ovog Statuta,

8. Saradnja sa udruženjima i asocijacijama sličnog pro-gramskog opredjeljenja iz zemlje i inostranstva,

9. Formiranje Kluba žena oboljelih od karcinoma dojke u okviru kojeg će se izrađivati predmeti ručnog rada kao i s ciljem prikupljanja finansijskih sredstava, kao i drugih vrsta radnih grupa.

Udruženje zastupa i predstavlja: Iković Amira, predsjed-nik Upravnog odbora.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar Udruženje građana oboljelih

od karcinoma “Naše zdravlje” stiče svojstvo pravnog lica. 12

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05- 059697/12 od 28.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 691/12, dana 28.12.2012. godine, upisano je: Udruženje sportskih radnika Općinskog nogometnog saveza u Tuzli.

Skraćeni naziv udruženja je: SR TZ.Sjedište udruženja je: Tuzla, ul. Rudarska 2 (stadion Tušanj).


1. Zaštita interesa i regulisanje statusa sportskih rad-nika ONS u Tuzli,

2. Stručno usavršavanje sportskih radnika ONS u Tuzli, 3. Unpređenje kvaliteta organizacije nogometnih takmičenja, 4. Saradnja sa drugim udruženjima i pojedincima iz no-

gometnog okruženja, 5. Pružanje različitih vidova pomoći članovima Udruženja.

Udruženje zastupa i predstavlja: Muhamed Delić pred-sjednik Udruženja, Eldin Hodžić, potpredsjednik i Amir Smajlo- vić, sekretar Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: općine Tuzla. Danom upisa u Registar Udruženje sportskih radnika

Općinskog nogometnog saveza u Tuzli, stiče svojstvo pravnog lica.

13

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-060988/12 od 31.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 692/12, dana 31.12.2012. godine, upisano je: Savez udruženja policije Tuzlanskog Kantona, 1991. – 1995.

Skraćeni naziv udruženja je: SUP TK, 1991. – 1995.Sjedište udruženja je: Tuzla, ul. Fra Grge Martića broj 8.

Osnovni sadržaj djelatnosti udruženja je: 1. Zauzimanje za dosljedno sprovođenje i poštivanje

ustavnosti i zakonitosti, 2. Uspostavljanje saradnje sa drugim srodnim udruže-

njima, ustanovama, institucijama, organima i organi-zacijama, od lokalnog do državnog nivoa,

Broj 01 - Strana VI SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god.

3. Zaštita prava i interesa svojih članova, kao i tekovina odbrambeno oslobodilačkih aktivnosti uoči i tokom agresije na Republiku Bosnu Hercegovinu,

4. Prikupljanje podataka o svojim članovima, neophod-nih za izvršavanje svojih djelatnosti,

5. Praćenje stanja u oblasti pravnog i socijalnog statu-sa svojih članova (posebno da li su riješili svoj radno-pravni status, penziju i sl.) i poduzimanje određenih pravnih radnji koje su od značaja za ostvarivanje njihovih zakonskih prava kod nadležnih državnih or-gana za pitanja boraca,

6. Učešće u poslovima koji se odnose na pitanja zapošljavanja, prekvalifikacije, dokvalifikacije i školovanja svojih članova,

7. Učešće u javnim raspravama povodom donošenja za-kona i drugih propisa kojima se uređuju boračka prava,

8. Organizovanje skupova, predavanja, tribina, okruglih stolova, u cilju obilježavanja značajnih datuma i događaja u periodu 1991. – 1995. te njegovanje tradicija odbrambeno-oslobodilačke borbe za Bosnu i Hercegovinu,

9. Zalaganje za izjednačavanje ratnih policijskih dužnosti i priznanja sa dužnostima i priznanjima drugih kompo-nenti odbrambeno oslobodilačkih snaga,

10. Organizovanje informativnih, kulturnih, obrazovnih i sportskih aktivnosti za svoje članstvo i učešće u mani-festacionim aktivnos-tima u organizaciji drugih srodnih udruženja i asocijacija,

11. Saradnja sa udruženjima drugih komponenti od-brambeno oslobodilačkih snaga sa područja na ko-jem Savez djeluje i šire,

12. Saradnja sa sredstvima javnog informisanja i popu-larisanje Saveza i članica putem sredstava javnog informisanja,

13. Izdavanje raznih publikacija Saveza, u skladu sa Zakonom, 14. Obavljanje i drugih djelatnosti i zadataka koji doprinose zaštiti

interesa članstva, u skladu sa Zaonom i ovim Statutom,15. Zastupanje pravnih i drugih interesa Saveza, inte-

resa članica Saveza, kao i pojedinačnih interesa i prava pripadnika – članova udruženja u psotupcima kod nadležnih državnih organa, institucija i drugih pravnih i fizičkih lica.

Udruženje zastupa i predstavlja: Meho Bajrić, predsjed-nik Saveza.

Udruženje će djelovati na području: Tuzlanskog kantona. Danom upisa u Registar Savez udruženja policije Tu-

zlanskog Kantona, 1991. – 1995. stiče svojstvo pravnog lica. 14

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059749/12 od 10.1.2013. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kanto-na, u knjigu II, pod rednim brojem 693/13, dana 10.1.2013. godine, upisano je: Tenis klub „ŽIVINICE“.

Skraćeni naziv udruženja je: TK „ŽIVINICE“.Sjedište udruženja je: Živinice, ul. Armije BiH broj 4.


1. Promocija rekreativnog i takmičarskog tenisa, 2. Izgradnja, upravljanje, održavanje i iznajmljivanje

teniskih terena i prateće opreme, 3. Organizovanje i vođenje škole tenisa.

Udruženje zastupa i predstavlja: Mehmed Selić, pred-sjednik Udruženja i Adnan Šabanović, zamjenik predsjednika Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: Općine Živinice. Danom upisa u Registar Tenis klub “ŽIVINICE” stiče

svojstvo pravnog lica. 15

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-060190/12 od 17.1.2013. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona, u knjigu II, pod rednim brojem 695/13, dana 17.1.2013. godine, upisano je: Udruženje nogometnih instruktora i sudija u Banovićima,

Skraćeni naziv udruženja je: UNI i SB. Sjedište udruženja je: Banovići, Sportska dvorana.


• Udruženje svojim djelovanjem (suđenjem i edukaci-jom), želi da unaprijedi nogometni sport u cjelini, razvija prijateljske odnose sa: ONS, opštinskim udruženjima i kantonalnim/županijskim udruženjima, sarađuje sa: „NS TK“, „NS FBiH“, FS RS i „NS/FS BiH“,

• Kontroliše poštivanje u primjeni pravila nogometne/fudbalske igre koji je donio Međunarodni nogometni Bord i sprječava unošenje bilo kakvih nepravilnosti u djelatnosti kojim se bavi,

• Utvrđuje programe i planove rada radi unapređenja nogometnog suđenja i kontrole nogometnog suđenja,

• Priprema i provodi seminare za sudije i instruktore nogomet-nog suđenja i vodi brigu o unapređenju strukovnog kadra,

• Sudjeluje u prijedlozima i stvaranju uslova za što bolje organizovanje nogometnog takmičenja,

• Utvrđuje - predlaže liste sudija i instruktora nogomet-nog suđenja za nogometna takmičenja,

• Spriječava svaku vjersku, rasnu i političku diskriminaciju, • Štiti interese svojih članova Udruženja, • Omogućava svim članovaima Udruženja jednak tret-

man u suđenju.

Udruženje zastupa i predstavlja: Mujagić Davor, pred-sjednik Udruženja i Đerzić Mujo, potpredsjednik Udruženja.

Udruženje će djelovati na području: opštine Banovići Danom upisa u Registar Udruženje nogometnih instruk-

tora i sudija u Banovićima, stiče svojstvo pravnog lica. 16

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-020359/12 od 29.08.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 121, dana 29.08.2012. godine upisane su slijedeće promjene:

1. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora MEĐUNARODNOG UDRUŽENJA „INTERAKTIVNE OTVORENE ŠKOLE“: Mešić Ernesa, Bučuk Hilmo i Odžaković Fatima. Umjesto njih se imenuju novi član Upravnog odbora: Bećirović Elvis. a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Peštalić Valdet, Ostojić Mara, Osmandžiković Hasan i Jahić Sead.

2. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta MEĐUNAROD-NOG UDRUŽENJA „INTERAKTIVNE OTVORENE ŠKOLE“ shodno Odluci od 26.04.2012. godine.

17

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-035989/12 od 7.9.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 55, dana 7.9.2012. godine up-isana je slijedeća promjena:

1. Razrješava se raniji član Upravnog odbora Organizacije porodica šehida i poginulih boraca Gradačac Džekić Rasim. Umjesto njega se imenuje novi član Upravnog odbora Fačić Sadija, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora Iskrić Asifa, Ganić Fatima, Hamidović Dževida, Halilkanović Mustafa, Kadić Sabina, Ćeskanović Amira, Kamberović Jakub i Omerović Razim.

18

Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 01 - Strana VII

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-050064/12 od 28.9.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 431, dana 28.9.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. ORGANIZACIJA PORODICA ŠEHIDA I POGINULIH BORACA OPĆINE TEOČAK vrši promjenu predsjedni-ka Upravnog odbora tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Hasanović Fahrudina imenuje novoizab-rani predsjednik Džuzdanović Mirsada.

2. Razrješava se raniji član Upravnog odbora ORGANI-ZACIJE PORODICA ŠEHIDA I POGINULIH BORACA OPĆINE TEOČAK: Hasanović Fahrudin, Umjesto njega se imenuje novi član Upravnog odbora Kamerić Izeta, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Bećić Rešid, Salkanović Šećkan, Zehić Mulfeta, Čeliković Nuraga, Avdić Bekrija, Mujić Omer i Džuzdanović Mirsada.

3. ORGANIZACIJU PORODICA ŠEHIDA I POGINULIH BORACA OPĆINE TOČAK predstavlja i zastupa Džuzdanović Mirsada novoizabrani predsjednik Upravnog odbora umjesto Hasanović Fahrudina dosadašnjeg predsjednika.

19

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-051621/12 od 12.10.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 435, dana 12.10.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

Upisuje se prestanak rada ASOCIJACIJE ZA INTE-GRALNU ZAŠTITU OKOLINE I ODRŽIVI RAZVOJ „AZIZOR“ u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod red-nim brojem 435. Udruženje prestaje sa radom 29.9.2012. go-dine, danom donošenja Odluke Skupštine o prestanku rada Udruženja.

20

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-049451/12 od 19.10.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlan-skog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 428, dana 19.10.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. SAVEZ PČELARA TUZLANSKOG KANTONA, mijenja sjedište tako što je umjesto dosadašnjeg sjedišta u Tuzli ul. Stari grad broj 9, sada sjedište u Tuzli ul. Ludvika Kube broj 7.

2. SAVEZ PČELARA TUZLANSKOG KANTONA vrši promjenu predsjednika Skupštine Saveza, tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Zehić Alije imenuje novoizbrani predsjednik M.Halilović Enver, promjenu predsjednika Saveza tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Mustabašić Fehre imenuje novoizabrani predsjednik Bjedić Mahmut, i promjenu dopredsjednika tako što se umjesto dosadašnjeg do-predsjednika Huskanović Ibrahima imenuje novoizab-rani dopredsjednik Jusufović Izet.

3. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Saveza pčelara Tuzlanskog kantona: Huskanović Ibrahim, Mazić Mirzet, Sinanović Nermin, Ćeperković Ibrahim, Zehić Alija, Mustabašić Fehro, Zukić Pašazad i Softić Zijad. Umejsto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Jahić Husejn, Jusufović Izet, Mehanović Safet, Mrkanović Rifet, Šabić Hasan, Hasanović Ismet, Bjedić Mahmut i Kahrimanović Safet, a i dalje ostaje član Upravnog odbora M.Halilović Enver.

4. SAVEZ PČELARA TUZLANSKOG KANTONA, pred-stavlja i zastupa: Bjedić Mahmut novoizabrani predsjednik Saveza umjesto Mustabašić Fehre, dosadašnjeg predsjednika.

Prestaje pravo predstavljanja i zastupanju Huskanović Ibrahimu dosadašnjem dopredsjedniku Saveza.

5. Odobrava se Statut SAVEZA PČELARA TUZLANSKOG KANTONA shodno Odluci od 7.4.2012. godine.

21


1. Organizacija porodica šehida i poginulih boraca (U.G.) općine Tuzla mijenja naziv tako što je sada na-ziv Organizacija porodica šehida i poginulih boraca općine Tuzla.

2. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Organi-zacije porodica šehida i poginulih boraca općine Tuzla: Merdan Merzina, Kokorović Mirsada, Bojkić Dragica, Dugonjić Mijo i Zonić Asmira. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Delić Selma, Mandžo Dervo, Pavljašević Grga, Piragić Aida i Serhatlić Šaha, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Agić Zineta, Bektić Ševal, Hadžimehmedović Adil, Hodžić Mersu-dina, Jogunčić Sead, Mašić Sadija, Mićanović Sabira, Mujagić Fazlaga, Mujić Ševka i Simić Stela

3. Odobrava se Statut Organizacije porodica šehida i poginulih boraca općine Tuzla shodno Odluci od 7.4.2012. godine.

22

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-0500488/12 od 28.9.2012. god. u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 454, dana 28.9.2012. godine godine upisana je slijedeća promjena:

1. Općinski nogometni savez općine Banovići vrši promjenu predsjednika Skupštine tako što se umjes-to dosadašnjeg predsjednika Mujić Fadila imenuje novoizabrani predsjednik Pozderović Ibrahim.

2. Razrješava se raniji član Izvršnog odbora Općinskog nogometnog saveza općine Banovići: Lisičić Nezir. Um-jesto njega se imenuje novi član Izvršnog odbora Modrić Asmir, a i dalje ostaju članovi Izvršnog odbora: Bećić Mir-sad, Birparić Munib, Velagić Dževad i Čolić Emin.

3. Općinski nogometni savez općine Banovići predstavlja i zastupa Bećić Mirsad predsjednik Izvršnog odbora

Prestaje pravo predstavljanja i zastupanja Mujić Fuadu dosadašnjem predsjedniku Skupštine.

23

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-055749/12 od 13.11.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 636/12 dana 13.11.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Udruženje pripadnika policije 1991.-1995. – “4.april.” Tuzla mijenja sjedište Udruženja, tako što je umjesto ranijeg sjedišta u Tuzli Ul. Turalibegova bb, sada sjedište u Tuzli Ul. Ludvika Kube broj 7.

2. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta Udruženje pripadnika policije 1991.-1995. – “4.april.” Tuzla shodno Odluci od 6.11.2012. godine.

24

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-057496/12 od 7.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 69, dana 7.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

Broj 01 - Strana VIII SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god.

1. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Kulturno-umjetničkog društva „Pejo Marković“: Delić Seid, Malkočević Asmira, Sadiković Edvin i Bečić Zla-tan. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Malkočević Jasna, Kovačević Lejla, Marković Sanja i Spahić Azra, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Šimić Anita, Husagić Melita,Kovačević Šejla, Sadiković Enida i Bečić Sabahudin.

25

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-056455/12 od 7.12.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 192, dana 7.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Udruženje građana Sportsko ribolovno društvo “Drijenča” Gračanica vrši promjenu naziva tako što je sada naziv Ekološko sportsko ribolovno društvo „Drijenča“ Gračanica i promjenu skraćenog naziva tako što je umjesto dosadašnjeg skraćenog naziva UGSRD „Drijenča“ Gračanica sada skraćeni naziv ESRD „Drijenča“ Gračanica.

2. Ekološko sportsko ribolovno društvo „Drijenča“ Gračanica mijenja sjedište tako što je umjesto dosadašnjeg sjedišta u Gračanici ul. Industrijska zona bb (Olimp) sada sjedište u Gračanici ul. Alije Izetbegovića broj 37.

3. Ekološko sportsko ribolovno društvo „Drijenča“ Gračanica vrši promjenu predsjednika Skupštine tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Selimović Muhameda imenuje novoizabranik pred-sjednik Čelić Almir, predsjednika Društva tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Salkanović Ha-siba imenuje novoizabrani predsjednik Šuvalić Ibra-him i promjenu dopredsjednika tako što se umjesto dosadašnjeg dopredsjednika Babić Admira imenuje novoizabrani dopredsjednik Puškar Hasan.

4. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Ekološkog sportskog ribolovnog društva „Drijenča“ Gračanica: Salkanović Hasib, Babić Admir, Hodžić Halid i Sirovica Jasmin.Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Šuvalić Ibrahim, Puškar Hasan, Imeroski Nuradin, Husaković Enver, Hrvić Nermin i Mulahalilović Kemal, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Čelić Almir, Hodžić Osman i Kadrić Enes

5. Ekološko sportsko ribolovno društvo „Drijenča“ Gračanica predstavlja i zastupa novoizabrani predsjed-nik Šuvalić Ibrahim umjesto dosadašnjeg predsjed-nika Salkanović Hasiba, novoizabrani dopredsjednik Puškar Hasan umjesto dosadašnjeg dopresjednika Babić Admira i Hodžić Osman, sekretar Društva.

26

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-057978/12 od 11.12.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlan-skog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 848, dana 11.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Šahovski klub „LUKAVAC – SHELL – ELEKTRON“ Lukavac vrši promjenu naziva tako što je sada na-ziv Šahovski klub „LUKAVAC“ Lukavac i promjenu skraćenog naziva tako što je umjesto dosadašnjeg skraćenog naziva ŠK „ Lukavac – SHELL – ELEK-TRON“ sada skraćeni naziv ŠK „Lukavac“ Lukavac.

2. Šahovski klub „LUKAVAC“ Lukavac mijenja sjedište tako što je umjesto dosadašnjeg sjedišta u Lukavcu Dom kulture, Albina Herljevića bb, sada sjedište u Lukavcu ul. Titova 1.

3. Šahovski klub „LUKAVAC“ Lukavac vrši promjenu predsjednika Upravnog odbora tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Softić Kasima imenuje novoizabrani predsjednik Okičić Nermin i promjenu dopredsjednika Upravnog odbora tako što se um-jesto dosadašnjeg dopredsjednika Okičić Nermina imenuje novoizabrani dopredsjednik Salkić Fikret.

4. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Šahov-skog kluba „LUKAVAC“ Lukavac: Alić Muhidin, Ćatović Almazaga, Hodžić Seudin, Mešić Fehim i Memić Hazim. Umjesto njih se imenuju novi člnaovi Upravnog odbora: Duvnjaković Šefkija, Morankić Minela, Nezirović Ozren, Sakić Mihad i Salkić Fikret, a i dalje ostaju članovi Up-ravnog odbora: Softić Kasim i Okičić Nermin.

5. Šahovski klub „LUKAVAC“ Lukavac predstavlja i zastupa Okičić Nermin novoizabrani predsjednik Up-ravnog odbora umjesto Softić Kasima dosadašnjeg predsjednika i Salkić Fikret novoizabrani dopred-sjednik Upravnog odbora umjesto Okičić Nermina dosadašnjeg dopredsjednika.

6. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta Šahovskog kluba „LUKAVAC“ Lukavac shodno Odluci od 15.9.2012. godine.

27


1. UDRUŽENJE NOGOMETNIH SUDIJA, INSTRUKTO-RA I SPORTSKIH RADNIKA NOGOMETNOG SAVEZA OPĆINE GRADAČAC vrši promjenu naziva tako što je sada naziv UDRUŽENJE NOGOMETNIH SUDIJA I INSTRUKTORA SUĐENJA GRADAČAC U TUZLAN-SKOM KANTONU i promjenu skraćenog naziva tako što je umjesto dosadašnjeg skraćenog naziva U.N.S.I.G. sada skraćeni naziv U.N.S.i L.S.G. u TK.

2. UDRUŽENJE NOGOMETNIH SUDIJA I INSTRUK-TORA SUĐENJA GRADAČAC vrši promjenu pot-predsjednika Udruženja tako što se umjesto dosadašnjeg potpredsjednika Ahmetašević Hasana imenuje novoizabrani potpredsjednik Ćosić Abid.

3. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora UDRU-ŽENJA NOGOMETNIH SUDIJA I INSTRUKTORA SUĐENJA GRADAČAC U TUZLANSKOM KANTONU Ahmetašević Hasan, Stevanović Srećko i Šaldić Sadik. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Osmanović Mustafa, Sejdić Enir i Sušić Nihad, a i dalje os-taju članovi Upravnog odbora Hasukić Salih i Ćosić Abid.

4. UDRUŽENJE NOGOMETNIH SUDIJA I INSTRUK-TORA SUĐENJA GRADAČAC U TUZLANSKOM KANTONU predstavlja i zastupa Hasukić Salih predsjednik Udruženja i Ćosić Abid, novoizab-rani potpredsjednik umjesto Ahmetašević Hasana, dosadašnjeg potpredsjednika Udruženja.

5. Odobrava se Statut UDRUŽENJA NOGOMETNIH SUDIJA I INSTRUKTORA SUĐENJA GRADAČAC U TU-ZLANSKOM KANTONU shodno Odluci od 15.11.2012. godine.

28

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-057731/12 od 11.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kan-tona u knjigu II, pod rednim brojem 452, dana 11.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Savez boračkih organizacija općine Gradačac vrši promjenu predsjednika Skupštine tako što se umjes-

Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 01 - Strana IX

to dosadašnjeg predsjednika Lipovac Nedžada im-enuje novoizabrani predsjednik Ahmetašević Bakir i promjenu predsjednika Koordinacionog odbora tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Omerović Razima imenuje novoizabrani predsjednik Džinić Jakub.

2. Savez boračkih organizacija općine Gradačac pred-stavlja i zastupa Džinić Jakub novoizabrani predsjed-nik Saveza umjesto Omerović Razima dosadašnjeg predsjednika Saveza i Ahmetašević Bakir novo-izabrani predsjednik Skupštine umjesto Lipovac Nedžada dosadašnjeg predsjednika.

29

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UPI 06/1-05-056894/12 od 11.12.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlan-skog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 581, dana 11.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. UDRUŽENJE OSOBA SA INVALIDITETOM OPŠTINE TUZLA vrši promjenu predsjednika Upravnog odb-ora tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Čokić Zinajde imenuje novoizabrani predsjednik Haračić Mirela.

2. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora UDRU-ŽENJA OSOBA SA INVALIDITETOM OPŠTINE TUZLA: Čokić Zinajda, Jokić Ivo, Mustafić Džemal, Haračić Hasib i Čolić Ratko. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Haračić Mirela, Jusić Izudin, Kardašević Sakib, Čorhodžić Nedžada i Mehičić Zejr.

3. UDRUŽENJE OSOBA SA INVALIDITETOM OPŠTINE TUZLA predstavlja i zastupa Haračić Mirela, no-voizabrani predsjednik Upravnog odbora umjesto Čokić Zinajde dosadašnjeg predsjednika.

30

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-016779/12 od 12.12.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 32, dana 12.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. UDRUŽENJE NOGOMETNI KLUB „ZVIJEZDA GRADA-ČAC“, vrši promjenu generalnog direktora – menadžera tako što se umjesto dosadašnjeg v.d. generalnog direk-tora – menadžera Peštalić Asima imenuje novoizabrani generalni direktor – menadžer Peštalić Mustafa.

2. UDRUŽENJE NOGOMETNI KLUB „ZVIJEZDA GRADAČAC“, predstavlja i zastupa Novalić Fadil predsjednik Udruženja, Peštalić Asim zamjenik pred-sjednika Udruženja, Avdičević Senad generalni sek-retar i Peštalić Mustafa novoizabrani generalni direk-tor – menadžer umjesto Peštalić Asima dosadašnjeg v.d. generalnog direktora – menadžera.

31


1 UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA U BIH – OPĆINSKO UDRU-ŽENJE POLJOPRIVREDNIKA – ŽIVINICE vrši promjenu predsjednika Udruženja tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Muhić Ramiza, imenuje no-voizabrani predsjednik Halilović Muhamed.

2 Razrješavaju se raniji članovi Predsjedništva UDRUŽE-NJA POLJOPRIVREDNIKA U BIH – OPĆINSKO UDRU- ŽENJE POLJO-PRIVREDNIKA – ŽIVINICE: Duraković

Bego, Hodžić Asmir, Selić Salkan, Mumić Hajru-din, Maričević Ilija, Vrtagić Mehmed, Muhić Began, Suljić Munib, Tadić Anto i Muratović Zijad. Umjes- to njih se imenuju novi članovi Predsjedništva: Hadžić Sevludin, Konkić Amir, Hrvić Mehmed, Selić Suad, Lješnica Avdija, Noćajević Sead, Salihović Asim, Kora-jac Mujo, Muratović Almir i Mulić Safet, a i dalje ostaju članovi Predsjedništva: Glibanović Akif, Muhić Ramiz, Butković Husejin, Delić Alija i Čokić Muhidin.

3 UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA U BIH – OPĆIN-SKO UDRUŽE-NJE POLJOPRIVREDNIKA – ŽIVINICE predstavlja i zastupa Halilović Muhamed, novoizab-rani predsjednik Udruženja umjesto Muhić Ramiza, dosadašnjeg predsjednika.

32

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-055916/12 od 14.12.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlan-skog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 262, dana 14.12.2012. godine, upisana je slijedeća promjena:

1. ASOCIJACIJA STUDENATA PRAVNOG FAKULTETA UNIVERZI-TETA U TUZLI, vrši promjenu predsjed-nika Asocijacije tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Džinić Mugdina, imenuje novoizabrani predsjednik Ibrahimagić Rasim.

2. Razrješava se raniji član Izvršnog vijeća ASOCIJACI-JE STUDENATA PRAVNOG FAKULTETA UNIVER-ZITETA U TUZLI: Vejzović Kemal, Salihović Jasmina, Aljić Jasmina i Nikić Anja. Umjesto njih se imenuju novi članovi Izvršnog vijeća: Ćosićkić Naida, Šestan Asmir, Alić Indira, Kulo Muhamed i Nikić Lana, a i dalje ostaju članovi Izvršnog vijeća Jahić Azra, Džebo Dženet, Karić Mirsad, Smajić Almira, Ribić Nerma, Jahić Melika i Bećirović Dženita.

3. ASOCIJACIJU STUDENATA PRAVNOG FAKULTETA UNIVERZITETA U TUZLI, predstavlja i zastupa Ibrahima- gić Rasim novoizabrani predsjednik Asocijacije umjes-to Džinić Mugdina dosadašnjeg predsjednika.

33

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-058001/12 od 19.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kan-tona u knjigu II, pod rednim brojem 207, dana 19.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

Upisuje se prestanak rada udruženja Škola rukometa „INDEX“ u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 207. Udruženje prestaje sa radom 20.9.2012. godine, danom donošenja Odluke Skupštine o prestanku rada Udruženja.

34

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-058977/12 od 14.12.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 52, dana 14.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA U BIH – UDRU-ŽENJE POLJOPRIVREDNIKA TUZLANSKOG KANTO- NA – UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA OPŠTINE KALESIJA vrši promjenu predsjednika Udruženja tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Alić Vehida, imenuje novoizabrani predsjednik Hasanović Enes.

2. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbo-ra UDRUŽENJA POLJOPRIVREDNIKA U BIH – UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA TUZLANSKOG KANTONA – UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA

Broj 01 - Strana X SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god.

OPŠTINE KALESIJA: Alić Vehid, Osmančević Jusuf i Imamović Mirnes. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Hasanović Enes, Džihanović Alija i Nuhanović Ibrahim, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Ikanović Mevludin i Hasanović Rizah.

3. UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA U BIH – UDRU-ŽENJE POLJOPRIVREDNIKA TUZLANSKOG KANTO-NA – UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA OPŠTINE KALESIJA predstavlja i zastupa Hasanović Enes, novoizabrani predsjednik Udruženja umjesto Alić Ve-hida, dosadašnjeg predsjednika.

35

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-058656/12 od 19.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kan-tona u knjigu I, pod rednim brojem 463, dana 19.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Udruženje nogometnih sudija, delegata i kontrolo-ra općine Kalesija vrši promjenu naziva tako što je sada naziv Udruženje nogometnih sudija i instruk-tora općina Kalesija u Kalesiji i promjenu skraćenog naziva tako što se umjesto dosadašnjeg skraćenog naziva UNSDKOK sada skraćeni naziv UNSIOK.

2. Udruženje nogometnih sudija i instruktora općina Kalesija u Kalesiji mijenja sjedište tako što je umjesto dosadašnjeg sjedišta u Kalesiji ul. Senad Požegić bb, sada sjedište u Kalesiji ul. Žrtava genocida u Sre-brenici broj 2.

3. Udruženje nogometnih sudija i instruktora općina Kalesija u Kalesiji vrši promjenu predsjednika Up-ravnog odbora tako što se umjesto dosadašnejg predjsednika Džafić Damira imenuje novoizabrani predsjednik Karić Nesib.

4. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Udru-ženja nogometnih sudija i instruktora općina Kalesija u Kalesiji: Delić Halid i Kuralić Fahrudin. Umejsto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Džafić Zijad i Pezić Ševal a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Karić Nesib, Džafić Damir i Hukić Mevludin.

5. Udruženje nogometnih sudija i instruktora općina Kalesija u Kalesiji predstavlja i zastupa Karić Nesib novoizabrani predsjednik Upravnog odbora umjesto Džafić Damira dosadašnjeg predsjednika.

6. Odobrava se Statut Udruženja nogometnih sudija i instruktora općina Kalesija u Kalesiji shodno Odluci od 25.11.2012. godine.

36


1. UDRUŽENJE VETERANA RATA 1992 - 1995. LIJEČENIH OD POSTTRAUMATSKOG STRESNOG POREMEĆAJA 25. MAJ KA-LESIJA vrši prom-jenu predsjednika Skupštine tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Gobeljić Hasana, imenu-je novoizabrani predsjednik Selimović Salih, prom-jenu predsjednika Udruženja tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Hasanović Rusmira im-enuje novoizabrani predsjednik Paloš Hariz i prom-jenu dopredsjednika Udruženja tako što se umjesto dosadašnjeg dopredsjednika Paloš Hasana imenuje novoizabrani dopredsjednik Beganović Ismail.

2. Imenuju se novi članovi Upravnog odbora UDRU-ŽENJA VETERANA RATA 1992 - 1995. LIJEČENIH OD

POSTTRAUMATSKOG STRESNOG POREMEĆAJA 25. MAJ KALESIJA: Selimović Salih, Suljčić Ibro, Gobeljić Hasan i Beganović Ismail, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Paloš Hariz, Hasanović Rusmir i Baručić Hasan.

3. UDRUŽENJE VETERANA RATA 1992 - 1995. LIJEČENIH OD POSTTRAUMATSKOG STRESNOG POREMEĆAJA 25. MAJ KALESIJA predstavlja i zastupa : Paloš Hariz novoizabrani predsjednik Udruženja umjesto Hasanović Rusmira dosadašnjeg predsjednika, Beganović Ismail novoiazbrani dopredsjednik Udruženja umjesto Paloš Hasana dosadašnjeg dopredsjednika i Selimović Salih novoizabrani predsjednik Skupštine umjesto Gobeljić Hasana dosadašnjeg predsjednika.

4. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta UDRUŽENJA VETERANA RATA 1992 - 1995. LIJEČENIH OD POST-TRAUMATSKOG STRESNOG POREMEĆAJA 25. MAJ KALESIJA shodno Odluci od 20.8.2012. godine.

37

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05- 057875/12 od 21.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kan-tona u knjigu II, pod rednim brojem 44, dana 21.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Udru-ženja osoba oboljelih od celijakije: Mešić Alma, Dahić Meša, Mujagić Hedija i Bojčić Mersiha. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Zahirović Azra, Azabagić Dženeta, Imamović Sabina i Jasak Zoran, a i dalje ostaje član Upravnog odbora: Salihović Suada.

2. Udruženje osoba oboljelih od celijakije predstavlja i zastupa Salihovć Suada predsjednik Udruženja i Zahirović Azra novoizabrani sekretar Udruženja um-jesto Mešić Alme dosadašnjeg sekretara.

38


1. LOVAČKO DRUŠTVO “TEOČAK“ TEOČAK vrši promjenu predsjednika Predsjedništva tako što se um-jesto dosadašnjeg predsjednika Mehić Dževada imenuje novoizabrani predsjednik Imširović Hajru-din i promjenu zamjenika predsjednika tako što se umjesto dosadašnjeg zamjenika Džuzdanović Ferida imenuje novoizabrani zamjenik Husić Mersudin.

2. Razrješavaju se raniji članovi Predsjednštva LOVAČ-KOG DRUŠTVO “TEOČAK“ TEOČAK i to: Mehić Dževad, Džuzdanović Ferid, Mujčinović Ahmet, Softić Zejnil i Mujić Hajrudin.Umjesto njih se im-enuju novi članovi Predsjedništva: Imširović Hajru-din, Husić Mersudin, Čeliković Abid, Bećić Ibrahim i Bešić Ejub, a i dalje ostaju članovi Predsjedništva: Mujčinović Admir i Alić Ado.

3. LOVAČKO DRUŠTVO “TEOČAK“ TEOČAK predstavl-ja i zastupa Imširović Hajrudin novoizabrani predsjed-nik Društva umjesto Mehić Dževada dosadašnjeg predsjednika i Husić Mersudin novoizabrani zam-jenik Predsjednika umjesto Džuzdanović Ferida, dosadašnjeg zamjenika predsjednika.

39

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059298/12 od 26.12.2012. godine u Registar udruženja građana Tuzlan-

Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 01 - Strana XI

skog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 534, dana 26.12.2012. godine upisane su slijedeće promjene:

1. ASOCIJACIJA STUDENATA FILOZOFSKOG FAKUL-TETA U TUZLI, vrši promjenu predsjednika Asoci-jacije tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Puškarević Vahida, imenuje novoizabrani predsjednik Mehmedović Nail.

2. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora ASO-CIJACIJE STUDENATA FILOZOFSKOG FAKULTETA U TUZLI: Smajlović Mirsad, Husić Nedžad i Mehmedović Nail. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Softić Edin, Jusufović Anis i Brkić Edin, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Ibrišimović Merima i Fejzić Arnela.

3. ASOCIJACIJU STUDENATA FILOZOFSKOG FAKUL-TETA U TUZLI, predstavlja i zastupa Mehmedović Nail novoizabrani predsjednik Asocijacije, umjesto Puškarević Vahida dosadašnjeg predsjednika.

40


1. KOŠARKAŠKI INVALIDSKI KLUB „ZMAJ“ GRADAČAC mijenja sjedište Udruženja, tako što je umjesto ranijeg sjedišta u Gradačcu ul. Husein kapetana Gradaščevića bb , sada sjedište u Gradačcu ul. Titova bb.

2. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta KOŠARKAŠKOG INVALIDSKOG KLUBA „ZMAJ“ GRADAČAC shodno Odluci od 1.12.2012. godine.

41


1. Fudbalski klub “Sloboda” Tuzla vrši promjenu pred-sjednika Skupštine tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Bajramović Bahrudina imenuje novo-izabrani predsjednik Muharemagić Mirsad i prom-jenu predsjednika Upravnog odbora tako što se um-jesto dosadašnjeg predsjednika Upravnog odbora Zahirović Davuda imenuje novoizabrani predsjednik Kovačević Mersed.

2. Fudbalski klub “Sloboda” Tuzla predstavlja i zastupa Muharemagić Mirsad novoizabrani pred-sjednik Skupštine umjesto Bajramović Bahrudina dosadašnjeg predsjednika i Kovačević Mersed no-voizabrani predsjednik Upravnog odbora umjesto Zahirović Davuda dosadašnjeg predsjednika.

Prestaje pravo predstavljanja i zastupanja Ćustović Ćamilu dosadašnjem direktoru Kluba.

3. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta Fudbalskog kluba „Sloboda“ Tuzla shodno Odluci od 27.11.2012. godine.

42

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059748/12 od 28.12.2012.godine godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 274, dana 28.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

Razrješavaju se raniji članovi Predsjedništva UDRUGE OBITELJI HRVATSKIH BRANITELJA POGINULIH I NESTALIH

U DOMOVINSKOM RATU „115. BRIGADE ZRINSKI“ Perkić Zorica, Pejić Ljubica i Kubinek Kristina. Umjesto njih se im-enuju novi članovi Predsjedništva Jakić Anđelka, Vidović Dal-ibor i Tomić Slađana, a i dalje ostaju članovi Predsjedništva: Kubinek Zvonimir i Pranjić Ljiljana.

43

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05- 60389/12 od 9.1.2013. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 597, dana 9.1.2013. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Udruženja građana korisnika vodovoda „MAOČA – PALUČAK-ROVINE“ – Šerići: Hasić Rifet i Pepić Rasim. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora: Mukinović Šukrija, Kamberović Nusret, Mujkić Fahrudin i Hasić Esad, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Pepić Fikret, Kametović Adem, Čičkušić Husein, Hodžić Hasib, Zenunović Ferid i Muminhodžić Nail.

2. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta Udruženja građana korisnika vodovoda „MAOČA – PALUČAK-ROVINE“ – Šerići shodno Odluci od 23.9.2012. godine.

44

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-060655/12 od 9.1.2013. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 64, dana 9.1.2013. godineu-pisana je slijedeća promjena:

1. CRVENI KRIŽ OPĆINE ŽIVINICE vrši promjenu sekret-ara tako što se umjesto dosadašnjeg sekretara Aljić Halida, imenuje novoizabrani sekretar Aljić Nermin.

2. CRVENI KRIŽ OPĆINE ŽIVINICE predstavlja i zastu-pa Čokić Halid, predsjednik Predsjedništva i Aljić Nermin, sekretar Crvenog križa

45

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-058972/12 od 9.1.2013. godine u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona u knjigu I, pod rednim brojem 154, dana 9.1.2013. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora KARATE KLUBA “BOSNA-KALESIJA” KALESIJA: Jukanović Enver, Jajičević Osman, Herić Sulejman, Karić Ismet i Babajić Mevludin.Umjesto njih se imen-uju novi članovi Upravnog odbora: Hasanović Almin i Ferhatbegović Edina, a i dalje ostaje član Upravnog odbora: Hasanović Enes.

2. Odobrava se izmjena i dopuna Statuta KARATE KLU-BA “BOSNA-KALESIJA” KALESIJA shodno Odluci od 1.12.2012. godine.

46

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-060247/12. od 14.1.2013. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 527, dana 14.1.2013. godine upisana je slijedeća promjena:

1. Sportski savez Opštine Tuzla vrši promjenu naziva tako što je sada naziv Sportski savez Općine Tuzla.

2. Sportski savez Općine Tuzla vrši promjenu pred-sjednika Saveza tako što se umjesto dosadašnjeg predsjednika Đonlagić Mirsada imenuje novoizab-rani predsjednik Lakić Vedran i promjenu zamjenika predsjednika tako što se umjesto dosadašnjeg zam-

Broj 01 - Strana XII SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god.

jenika predsjednika Muhić Faika imenuje novoizab-rani zamjenik predsjednika Brčaninović Mara.

3. Razrješavaju se raniji članovi Upravnog odbora Sport-skog saveza Općine Tuzla: Đonlagić Mirsad, Muhić Faik, Fatić Alija, Šeparović Vlatko, Muharemagić Nedžad, Saračević Zlatan, Šećerbegović Dževad i Vujović Žarko. Umjesto njih se imenuju novi članovi Upravnog odbora Sportskog saveza Općine Tuzla: Lakić Vedran, Brčaninović Mara, Muharemagić Mir-sad i Tinjić Mirsad, a i dalje ostaju članovi Upravnog odbora: Selman Fikret, Hasić Mirsad i Galušić Vinko.

4. Sportski savez Općine Tuzla predstavlja i zastupa Lakić Vedran novoizabrani predsjednik Saveza um-jesto Đonlagić Mirsada dosadašnjeg predsjednika i Brčaninović Mara zamjenik predsjednika Saveza.

Prestaje pravo predstavljanja i zastupanja Ćilimković Hajrudinu dosadašnjem sekretaru Saveza.

5. Odobrava se Statut Sportskog saveza općine Tuzla shodno Odluci od 12.12.2012. godine.

47

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i uprave Tu-zlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-60570/12 od 18.1.2013. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 185, dana 18.1.2013. godine upisana je slijedeća promjena:

Upisuje se prestanak rada ŠKOLE FUDBALA „WIN-NERS“ u Registar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 185. Udruženje prestaje sa radom 28.11.2012. godine, danom donošenja Odluke Skupštine o prestanku rada Udruženja

48

Na osnovu rješenja Ministarstva pravosuđa i up-rave Tuzlanskog kantona broj: UP1-06/1-05-059621/12 od 19.12.2012. godine u Registar udruženja Tuzlanskog kanto-na u knjigu II, pod rednim brojem 617/12, dana 19.12.2012. godine upisana je slijedeća promjena:

Upisuje se prestanak rada UDRUŽENJA ZA ZAŠTITU ŽIVOTINJA OPĆINE ŽIVINICE „BUDI MI PRIJATELJ“ u Reg-istar udruženja Tuzlanskog kantona u knjigu II, pod rednim brojem 617/12. Udruženje prestaje sa radom 1.12.2012. go-dine, danom donošenja Odluke Skupštine o prestanku rada Udruženja.

49

OGLAS O POSTAVLJENJU PRIVREMENOG ZASTUPNIKA

O G L A SOpćinski sud u Gračanici, stručni saradnik Selma

Zećo, u predmetu broj: 27 0 O 002288 08 O u ostavinskom postupku iza umrlog Puškar Hasana iz Sokola je rješenjem od 12.11.2012.godine nasljednici Delić Desanki sa nepozna-tim boravištem, postavio privremenog zastupnika Omerović Zijada advokata iz Gračanice.

Istim rješenjem je određeno da privremeni zastupnik ima u postupku za koji je postavljen sva prava i dužnosti za-konskog zastupnika, koja će obavljati sve dok se nasljednik ili njegov punomoćnik ne pojave pred sudom, odnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je postavio staraoca.

50

Općinski sud u Gradačcu, sudija Drago Ćošković, u pravnoj stvari tužitelja Smajlović Zijada sina Agana iz Lika, općina Srebrenik, zastupan po punomoćniku Nuragi Murselović, advokatu iz Srebrenika, protiv tuženih 1.Smajlović (Smajl) Hasiba, 2.Smajlović (Alija) Rašid, 3.Smajlović (Alija)

Ziba, tuženi od 1. do 3. sada nepoznatog boravišta, zastupa-ni po privremenom zastupniku advokatu Eminu Buljubašiću iz Srebrenika, 4.Smajlović (Ahmo) Idriz iz Kuga – Duboki Po-tok, 5.Smajlović (Smajo) Mustafa, 6.Smajlović (Smajo) Ah-met, 7.Smajlović (Smajo) Hasib, 8.Smajlović (Smajo) Ćaza, 9.Jahić rođ. Smajlović Zlata, 10.Mujezinović rođ. Smajlović Zilka, 11.Smajlović (Avdo) Kada, 12.Smajlović (Avdo) Hanka, 13.Smajlović (Smajo) Mušo, tuženi od 5. do 13. sada nepoznatog boravišta, svi zastupani po privremenom zastupniku advokatu Eminu Buljubašiću iz Srebrenika, 14.Smajlović rođ. Bajraktarević Fatima iz Ljenobuda Gornjeg, 15.Smajlović (Mustafa) Zulfo, 16.Smajlović (Mustafa) Alija, 17.Smajlović (Mustafa) Sajda, 18.Smajlović (Ramo) Bešlaga, 19.Smajlović rođ. Husanović Sajda, 20.Smajlović (Šećo) Avdo, 21.Smajlović (Mustafa) Hasan, tuženi od 15 do 21 nepoznata boravišta, svi zastupani po privremenom zastup-niku advokatu Eminu Buljubašiću iz Srebrenika, 22.Smajlović (Džemal zv.Džemo) Zikret iz Srebrenika, Like, 23.Smajlović (Džemal zv.Džemo) Nusret iz Dubokog Potoka, 24. Smajlović (Džemal zv.Džemo) Fikret iz Bjelava, općina Srebrenik, 25. Smajlović (Džemal zv.Džemo) Avdo iz Srebrenika, Like i 26. Smajlović (Džemal zv.Džemo) Began iz Srebrenika, Like, radi utvrđivanja prava vlasništva nekretnina, v.p.s. 3.000,00 KM, gore označenog dana, izdaje

O G L A So postavljanju privremenog zastupnika

Rješenjem ovog suda broj 28 0 P 012080 09 P od 08.01.2013. godine na osnovu člana 296.st.2.t.4. Zakona o parničnom postupku («Službene novine FBiH», broj 53/2003) postavljen je advokat Emin Buljubašić iz Srebrenika za privremenog zastupnika u ovome predmetu tuženoj pod 14. Smajlović rođ. Bajraktarević Fatimi sada nepoznatog boravišta.

Istim rješenjem je određeno da će privremeni zastup-nik zastupati tuženu u postupku sve dok se tužena ili njeni punomoćnici ne pojave pred sudom odnosno dok organ sta-rateljstva ne obavijesti sud da je postavio staratelja.

51

Općinski sud u Kalesiji, sudija Ibrahim Omerović u pravnoj stvari tužitelja Fikreta Mujkića, sin Ismeta iz Gornjih Petrovica, općina Kalesija i Mirsade Jahić, kći Emina iz Mil-janovaca, općina Kalesija, zastupani po punomoćniku Salihu Mehanoviću, advokatu iz Kalesije, protiv tuženih Zehrudina Gazibegovića, sin Šemsudina iz Prnjavora, općina Kalesija i dr., radi utvrđenja i uknjižbe, dana 17.01.2013. godine donio je slijedeće:

O G L A So postavljanju privremenog zastupnika

Rješenjem ovoga Suda broj 29 0 P 015973 12 P od

05. 12. 2012. godine, na osnovu čl. 296. st. 2. tačka 4. ZPP-a, tuženima Dedić (Salih) Fati iz Dubrava, općina Živinice, Dedić (Salih) Hankiji iz Dubrava, općina Živinice, Dedić (Salih) Mehmedu iz Dubrava, općina Živinice, Đulagić (Me-hmed) Hasibu iz Čaklovića, općina Tuzla, Fazlić (Mustafa) Fatimi iz Miljanovaca, općina Kalesija, Kamerić r. Merić Huriji iz Miljanovaca, općina Kalesija, Idrizović r. Hasanović Havi iz Gornjih Rainaca, općina Kalesija, Hasanović (Ahmo) Mehi iz Miljanovaca, općina Kalesija, svi sada nepoznatog mjesta boravišta, postavlja se privremeni zastupnik Mujić Fadil, ad-vokat iz Kalesije.

Rješenjem je utvrdjeno da će privremeni zastupnik zastupati tužene, sve dok se tuženi ili njen punomoćnik ne pojavi pred sudom, odnosno dok Organ starateljstva ne obavijesti Sud da je tuženima postavio staraoca.

52


14

Obrazac broj 1

Obrazac uvjerenja ima pravougaoni oblik dimenzija 210 x 297 mm (format A-4)

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

TUZLANSKI KANTON MINISTARSTVO OBRAZOVANJA, NAUKE, KULTURE I SPORTA

(Grb Kantona)

Na osnovu člana 22. Pravilnika o arhivističkim-arhivarskim zvanjima, uslovima i

načinu sticanja osnovnih i viših stručnih zvanja u arhivskoj djelatnosti («Službene novine Tuzlanskog kantona», broj: _____/2012), ministar obrazovanja, nauke, kulture i sporta, i zdaje

UVJERENJE

O POLOŽENOM ARHIVISTIČKOM-ARHIVARSKOM ISPITU _________________________rođen-a_________________________________ (prezime, očevo ime i ime) (dan, mjesec i godina rođenja) godine u____________ općina________________državljanin___________ (mjesto rođenja) (naziv općine) (naziv države) _________________iz_____________polagao-la je dana___________arhivistički (zvanje-zanimanje) (prebivalište) (dan, mjesec i godina) ispit u skladu sa Programom polaganja arhivističkog-arhivarskog ispita za sticanje osnovnog arhivističkog-arhivarskog zvanja_________________________i prema (naziv arhivističkog-arhivarskog zvanja) ocjeni Komisije za polaganje arhivističkog-arhivarskog ispita ovog Ministarstva,

ISPIT JE POLOŽIO-LA te mu-joj se na osnovu toga izdaje ovo uvjerenje ovjereno potpisom ministra i pečatom Ministarstva. U Tuzli,_______________ Broj:_________________ MINISTAR


O

braz

ac b

roj 2

K

njig

a ev

iden

cije

ima

prav

ouga

oni o

blik

dim

enzi

ja 3

50X2

50 m

m

Kor

ica

EV

IDEN

CIJ

A

LIC

A K

OJA

SU

PO

LAG

ALA

AR

HIV

ISTIČ

KI-A

RH

IVA

RSK

I ISP

IT I

STEK

LA S

TRUČ

NO

ZVA

NJE


St

rana

1

B

OSN

A I

HER

CEG

OVI

NA

FE

DER

AC

IJA

BO

SNE

I HER

CEG

OVI

NE

TUZL

AN

SKI K

AN

TON

M

INIS

TAR

STVO

OB

RA

ZOVA

NJA

, NA

UK

E, K

ULT

UR

E I S

POR

TA

EV

IDEN

CIJ

A

LIC

A K

OJA

SU

PO

LAG

ALA

AR

HIV

ISTIČ

KI-A

RH

IVA

RSK

I ISP

IT I

STEK

LA S

TRUČ

NO

ZVA

NJE

K

njig

a __

____

____


Stra

na 2

pra

zna

Stra

na 3

R

edni

br

oj

Prez

ime,

ime

rodi

telja

i im

e Pr

etho

dno

zavr

šena

škol

a,

faku

ltet

Ust

anov

a,

odno

sno

prav

no

lice

u ko

me

je

kand

idat

zap

osle

n

Naz

iv te

me

pris

tupn

og

sem

inar

skog

rada

Ispi

t pol

aže

prvi

, dr

ugi i

li treći

put

Pr

ezim

e i i

me

član

ova

koni

sije

D

atum

pol

agan

ja

popr

avno

g is

pita

Bro

j i d

atum

rje

šenj

a o

steč

enom

st

ručn

om z

vanj

u

Dat

um rođe

nja

Smje

r, gr

upa,

ods

jek

Kan

dida

t je

– ni

je

ispi

t pol

ožio

Mje

sto,

opć

ina

i drž

ava

rođe

nja

Zvan

je -z

anim

anje

Po

slov

i rad

nog

mje

sta

na k

oje

je

kand

idat

ra

spor

eđen

Dat

um p

olag

anja

is

pita

St

ečen

o os

novn

o zv

anje

Potp

is se

kret

ara

kom

isije

JMB

St

rani

jezi

k B

roj i

dat

um

rješe

nja

o od

obre

nom

po

laga

nju

ispi

ta

Kan

dida

t je

upuć

en n

a po

prav

ni is

pit i

z:

Prez

ime

i im

e se

kret

ara

kom

isije

B

roj i

dat

um

izda

tog

uvje

renj

a

R

edni

br

oj

Prez

ime,

ime

rodi

telja

i im

e Pr

etho

dno

zavr

šena

škol

a,

faku

ltet

Ust

anov

a,

odno

sno

prav

no

lice

u ko

me

je

kand

idat

zap

osle

n

Naz

iv te

me

pris

tupn

og

sem

inar

skog

rada

Ispi

t pol

aže

prvi

, dr

ugi i

li treći

put

Pr

ezim

e i i

me

član

ova

koni

sije

D

atum

pol

agan

ja

popr

avno

g is

pita

Bro

j i d

atum

rje

šenj

a o

steč

enom

st

ručn

om z

vanj

u

Dat

um rođe

nja

Smje

r, gr

upa,

ods

jek

Kan

dida

t je

– ni

je

ispi

t pol

ožio

Mje

sto,

opć

ina

i drž

ava

rođe

nja

Zvan

je -z

anim

anje

Po

slov

i rad

nog

mje

sta

na k

oje

je

kand

idat

ra

spor

eđen

Dat

um p

olag

anja

is

pita

St

ečen

o os

novn

o zv

anje

Potp

is se

kret

ara

kom

isije

JMB

St

rani

jezi

k B

roj i

dat

um

rješe

nja

o od

obre

nom

po

laga

nju

ispi

ta

Kan

dida

t je

upuć

en n

a po

prav

ni is

pit i

z:

Prez

ime

i im

e se

kret

ara

kom

isije

B

roj i

dat

um

izda

tog

uvje

renj

a

Stra

ne 4

do

199

iste

kao

stra

na 3

.


O

braz

ac b

roj 3

K

njig

a ev

iden

cije

ima

prav

ouga

oni o

blik

dim

enzi

ja 3

50X2

50 m

m

Kor

ica

EV

IDEN

CIJ

A

LIC

A K

OJA

SU

STE

KLA

VIŠ

E ST

RUČ

NO

ZVA

NJE

U A

RH

IVSK

OJ

DJE

LATN

OST

I


St

rana

1

B

OSN

A I

HER

CEG

OVI

NA

FE

DER

AC

IJA

BO

SNE

I HER

CEG

OVI

NE

TUZL

AN

SKI K

AN

TON

M

INIS

TAR

STVO

OB

RA

ZOVA

NJA

, NA

UK

E, K

ULT

UR

E I S

POR

TA

EV

IDEN

CIJ

A

LIC

A K

OJA

SU

STE

KLA

VIŠ

E ST

RUČ

NO

ZVA

NJE

U A

RH

IVSK

OJ

DJE

LATN

OST

I

Knj

iga

____

____

__

Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 63 St

rana

2 p

razn

a St

rana

3

Red

ni

broj

Prez

ime,

ime

rodi

telja

i im

e Pr

etho

dno

zavr

šena

škol

a,

faku

ltet

Ust

anov

a u

koj

oj je

kan

dida

t za

posl

en

Bro

j i d

atum

rješ

enja

o o

dobr

enom

st

ican

ju v

išeg

stručn

og z

vanj

a St

ečen

o vi

še st

ručn

o zv

anje

Dat

um rođe

nja

Smje

r, gr

upa,

ods

jek

Prez

ime

i im

e čl

anov

a ko

nisi

je

Bro

j i d

atum

rješ

enja

o st

ečen

om

više

m st

ručn

om z

vanj

u

Mje

sto,

opć

ina

i drž

ava

rođe

nja

Zvan

je -z

anim

anje

Po

slov

i rad

nog

mje

sta

na

koje

je k

andi

dat r

aspo

ređe

n Po

tpis

pre

dsje

dnik

a ko

mis

ije

JM

B

Stra

ni je

zik

Potp

is se

kret

ara

kom

isije

Red

ni

broj

Prez

ime,

ime

rodi

telja

i im

e

Pret

hodn

o za

vrše

na šk

ola,

fa

kulte

t U

stan

ova

u k

ojoj

je k

andi

dat

zapo

slen

B

roj i

dat

um rj

ešen

ja o

odo

bren

om

stic

anju

viš

eg st

ručn

og z

vanj

a

Steč

eno

više

stručn

o zv

anje

Dat

um rođe

nja

Smje

r, gr

upa,

ods

jek

Prez

ime

i im

e čl

anov

a ko

nisi

je

Bro

j i d

atum

rješ

enja

o st

ečen

om

više

m st

ručn

om z

vanj

u

Mje

sto,

opć

ina

i drž

ava

rođe

nja

Zvan

je -z

anim

anje

Po

slov

i rad

nog

mje

sta

na

koje

je k

andi

dat r

aspo

ređe

n Po

tpis

pre

dsje

dnik

a ko

mis

ije

JMB

St

rani

jezi

k Po

tpis

sekr

etar

a ko

mis

ije

Stra

ne 4

do

199

iste

kao

stra

na 3

.


121Na temelju članaka 8. i 23. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog

kantona“, br. 17/00, 3/01, 12/03, 10/05, 3/08 i 8/11) i članaka 3. i 10. Odluke o utvrđivanju kriterija i postupka za raspodjelu sredstava sa proračunske pozicije - 24010004 “Znanost” za 2012. godinu, broj: 02/1-14-13622/12 od 06.07.2012. godine, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona, donosi

P R O G R A Mraspodjele sredstava za „Znanost“ za 2012. godinu

I

Ovim programom utvrđuje se raspodjela sredstava sa proračunske pozicije 24010004 „Znanost“, a na temelju Javnog poziva za podnošenje zahtjeva za sufinanciranje potreba u oblasti znanosti za 2012. godinu, objavljenog u dnevnom listu „Oslobođenje“ 06.09.2012. godine i službenoj web stranici Ministarstva www.monkstk.ba, u ukupnom iznosu od 104.978,70 KM za podnosioce zahtjeva kako slijedi:

A) DOKTORSKE DISERTACIJE

rb. Prezime i ime Fakultet Tema doktorske disertacije Odobrena sredstva (KM)

1. Aličić Merim Mašinski fakultet Tuzla „Uticaj sistema za mokro odsumporavanje dimnih plinova na vlastitu potrošnju energije termoelektrane“ 350,00

2. Avdagić Harun Medicinski fakultet Tuzla„Uspješnost liječenja atrijalne fibrilacije intraoperativnom radioferkventnom ablacijom u zavisnosti od veličine lijeve predkomore“

350,00

3. Avdihodžić Avdić Edisa Tehnološki fakultet Tuzla “Optimizacija kinetičkih i procesnih parametara za proces kompostiranja komunalnog krutog otpada” 350,00

4. Babajić Amra Ekonomski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Ekonomski razvoj u kontekstu smanjenja siromaštva u zemljama u razvoju, sa posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu”

350,00

5. Babajić Nermina Pravni fakultet - Univerzitet u Sarajevu “Krivičnopravni položaj pravnih lica” 350,00

6. Bijedić Amira Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Dijastolna funkcija lijevog ventrikula u pacijenata sa reumatoidnim artritisom” 350,00

7. Brkić Jasmin Rudarsko-geološko-građevinski fakultet Tuzla

“Pijeskovi krekanskog bazena kao zasip u eksploataciji zaštitnih stubova Rudnika Mramor” 350,00

8. Bulić Halid Filozofski fakultet Sarajevo „Veznici u savremenom bosanskom jeziku“ 350,00

9. Burina Adnan Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Helirobakter pilori i humani leukocitni antigen DRB 1 u oboljelih od multiple skleroze” 350,00

10. Čičkušić Vesima Fakultet političkih nauka Sarajevo

„Obrazovanje za kritičko razumjevanje masmedijske kulture“ 350,00

11. Čokić Mirela Pravni fakultet Tuzla „Pravne prepreke uspješnoj primjeni reorganizacije stečajnog dužnika u BiH“ 350,00

12. Ćebić Mirela Ekonomski fakultet Tuzla „Upravljanje promjenama organizacione strukture u funkciji motivacije zaposlenih u institucijama BiH“ 350,00

13. Ćosićkić Enver Pravni fakultet - Univerzitet u Sarajevu “Krivičnopravna zaštita okoliša u FBiH” 350,00

14. Ćudić Elvir Pedagoški fakultet Bihać„Transformacija bazičnih motoričkih sposobnosti i kretnih struktura iz odbojke pod uticajem programiranog vježbanja“

350,00

15. Džaferagić Franca Azra Medicinski fakultet Tuzla “Javno-zdravsteni značaj zapaljenih reumatskih bolesti na području Tuzlanskog kantona” 350,00

16. Džananović Dževad Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Učinak niskofrekvantnog pusirajućeg elektromagnetskog polja u tretmanu pacijenata sa osteoartritisom koljena”

350,00

17. Ercegović Zlatko Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Predikcijski faktori za nastanak nestabilnosti lumbalne kralježnice nakon operacijskog liječenja stenoze vertebralnog kanala”

350,00

18. Gadžo Amra Ekonomski fakultet Tuzla „Modeliranje integralnog sistema računovodstva profitabilnosti za proizvodna preduzeća u BiH“ 350,00

19. Gegić Merima Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Osjetljivost i specifičnost fenotipskih i genotipskih metoda detekcije ß-laktamaza proširenog spektra djelovanja kod Enterobakteriaceae”

350,00


20. Goletić Eldar Fakultet za tjelesni odgoj i sport Tuzla

„Efektivnost dodatnih kinezioloških operatora u trenažnom procesu sportova polistrukturalnog i monostrukturalnog tipa sa acikličnim i cikličnim karakterom u razvoju brzinsko-eksplozivnih svojstava“

350,00

21. Gurda Vedad Pravni fakultet Tuzla „Maloljetničke mjere i sankcije u krivičnom zakonodavstvu BiH“ 350,00

22. Hadžić Devleta Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Prediktivna vrijednost acidubaznog statusa u bolesne novorođenčadi” 350,00

23. Hadžić Đulaga Fakultet elektrotehnike - Univerzitet u Tuzli

“Identifikacija višestrukih zapisa u procesu čišćenja podataka za data mining” 350,00

24. Hadžimustafić EdinPrirodno-matematički fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Analiza horizontalne i vertikalne disperzije nekropola stećaka na prostoru Tuzlanskog kantona” 350,00

25. Halilbašić Emir Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Značaj sentinel biopsije limfnog čvora u utvrđivanju statusa regionalnih limfnih čvorova kod inavzivnog duktalnog karcinoma dojke”

350,00

26. Hasukić Begzada Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Tireoglobulin i tireoglubinska antitijela u preoperativnoj predikciji malignoma štitne žlijezde” 350,00

27. Hodžić Adnan Fakultet sporta i tjelesnog odgoja Sarajevo

„Nivoi transformacijskih procesa antropoloških dimenzija košarkaša od 12 do 14 godina pod uticajem različitih trenažnih tehnologija“

350,00

28. Hodžić Renata Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Karakteristike i učestalost anastomoze nervusa medianusa i ulnarisa na autopsijama” 350,00

29. Hrustić Asmir Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Anatomski parametri u progresiji deformišućih promjena nakon operativnog tretmana adolescentne idiopatske skolioze”

350,00

30. Huremović Tarik Fakultet za tjelesni odgoj i sport - Univerzitet u Tuzli

“Efekti zamora na određene kinematičke parametre skok šuta i efikasnost pogađanja koša” 350,00

31. Husejnović SamiraPrirodno-matematički fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Biohemijske, fiziološke i anatomske promjene u iglicama smreke (Picea abies L. Karst.) nastale pod uticajem urbanog zagađenja na području grada Tuzle”

350,00

32. Ibrić Nidret Tehnološki fakultet - Univerzitet u Tuzli “Sinteza i optimizacija procesnih mreža vode” 350,00

33. Ibrišimović Akif Rudarsko-geološko-građevinski fakultet Tuzla

„Optimizacija pravca fronta radova na površinskom kopu lignita „Šikulje“ do završetka eksploatacije“ 350,00

34. Jagodić Izet Elektrotehnički fakultet Istočno Sarajevo

„Mehanizam kreiranja klastera i procjena karakteristika ad hoc mreže vozila“ 350,00

35. Jahić Azra Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Prognostički značaj kliničkih, morfoloških, imunofenotipskih i citogenetskih karakteristika akutnih mijeloidnih leukemija”

350,00

36. Jukan Admir Fakultet elektrotehnike - Univerzitet u Tuzli

“Modeliranje elektronički baziranih uređaja male snage u simulacijama viših harmonika” 350,00

37. Kasić AmelaPrirodno-matematički fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Istraživanja prirodne radioaktivnosti u mineralnim i termomineralnim vodama BiH” 350,00

38. Kikanović Šahza Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Promjene na vratnoj kičmi i atlantoaksijalnom zglobu u bolesnika sa reumatoidnim artritisom” 350,00

39. Klebić JasminaEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Afazije i kognitivno funkcionisanje kod pacijenata sa intrakranijalnim tumorima” 350,00

40. Korkut Dželil Medicinski fakultet Tuzla „Prediktivni faktori, liječenje i ishod hidrocefalusa nakon spontane subarahnoidalne hemoragije“ 350,00

41. Kovačević Larisa Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Uticaj biometeoroloških promjena i mjesečevih mjena na učestalost i karakteristike epileptičkih napada” 350,00

42. Kovčić OmerRudarsko-geološko-građevinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Upravljanje hidroakumulacijama za višenamjensko korištenje, na primjeru jezera Modrac” 350,00

43. Kravić Nermina Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Rizični i protektivni faktori za mentalno zdravlje djece čiji su očevi poginuli u ratu” 350,00

44. Kurtić Azra Filozofski fakultet Tuzla „Tačnost prepoznavanja facijalno izraženih emocija kao indikator empatije kod medicinskih sredstava“ 350,00

45. Lačić EnizRudarsko-geološko-građevinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Geometrija površinskog kopa kod primjene visokočelne metode kopanja nagnutih ugljanih slojeva” 350,00


46. Lazarević Sanja Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Prediktori sindroma izgaranja i indeksa radne sposobnosti u zaštitara osoba i imovine” 350,00

47. Lovrić Slađan Mašinski fakultet Mostar „Razvoj metodologije za opzimizaciju parametara procesa 3D-digitalizacije složenih geometrijskih formi“ 350,00

48. Mahmutović EsadEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Dijagnostički programi u rehabilitaciji slušanja i govora” 350,00

49. Malkić Aličković Alma Filozofski fakultet Sarajevo

„Socijalne vještine osnovnoškolaca i kvaliteta interakcije u razredu“ 350,00

50. Malkić Salihbegović Eldina

Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Uticaj komorbiditeta na skrining i evaluaciju oboljelih od psorijaze” 350,00

51. Marinković Lepić Mirjana

Fakultet političkih nauka Sarajevo

„Uloga masmedija u afirmaciji ljudskih prava u Bosni i Hercegovini“ 350,00

52. Mehmedinović SenadEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Egzistencijalna napetost i mehanizmi suočavanja u majki djece sa cerebralnom paralizom” 350,00

53. Mešković EmirFakultet elektrotehnike i računarstva - Sveučilište u Zagrebu

“Upravljanje pokretnim objektima u sustavima prostorno-vremenskih tokova podataka” 350,00

54. Moranjkić Mirza Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Uticaj vrste mikrodisketomije na klinički ishod i radiološke promjene lumbalne kralježnice” 350,00

55. Mosorović Nehra Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Uticaj stresa i odsustva podrške na radu na presentizam i efikasno izvođenje radnih zadataka u nastavnika”

350,00

56. Muhić BeganPoljoprivredno-prehrambeni fakultet Sarajevo

„Uticaj zemljišne politike na konkurentnost poljoprivrednih gazdinstava u Tuzlanskoj regiji“ 350,00

57. Mujagić Svjetlana Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Morfološke varijacije arterija mozga utvrđene metodom magnetne rezonantne angiografije” 350,00

58. Mujić EnesMašinski fakultet - Univerzitet “Džemal Bijedić” Mostar

“Prilog analizi uticaja položaja i oblika zateznih rebara na proces dubokog izvlačenja osno nesimetričnih proizvoda”

350,00

59. Mulić Maida Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Prevalenca i karakteristike ovisnosti u adolescenata Tuzlanskog kantona” 350,00

60. Mutapčić Hamid Pravni fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Sticanje prava vlasništva i drugih ograničenih stvarnih prava zaštitom povjerenja u tačnost i potpunost zemljišne knjige”

350,00

61. Nikolić Toni Rudarsko-geološko-građevinski fakultet Tuzla

„Geološke strukture područja Tuzle, sa prijedlogom zaštite geonaslijeđa“ 350,00

62. Noćajević Sead Nastavnički fakultet Mostar

„Ocjena specifičnih fitohemijskih spojeva u plodu i drugim fitodijelovima divlje trešnje (prunus avium L.)“ 350,00

63. Osmanović SanidaPrirodno-matematički fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Regulatorna uloga temperatura u biogenezi fotosistema II u plastidima kodiledona suncokreta (Helianthus anuus L.) tokom transformacije etioplasta u hloroplaste”

350,00

64. Pašić Zejneba Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli “Sindrom umora nakon ishemijskog moždanog udara” 350,00

65. Peštić Tijana Tehnološki fakultet Tuzla “Uticaj procesnih parametara na funkcionalna svojstva svježeg krem sira” 350,00

66. Poljaković MelitaPrirodno-matematički fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Hemizam i morfologija feksofenadin hidrohlorida u micelarnim sistemima” 350,00

67. Rahmanović Adis Fakultet elektrotehnike - Univerzitet u Tuzli

“Nove tehnologije kod izgradnje ekološki prihvatljhivih termoenergetskih postrojenja na ugalj” 350,00

68. Sabitović Damir Medicinski fakultet Tuzla “Imunofenotip limfocita periferne krvi i profil autoantitijela u juvenilnom idiopatskom artritisu” 350,00

69. Saletović Mirzeta Prirodno-matematički fakultet Tuzla

„Mehanizmi usvajanja, translokacija i bioraspoloživost Cu, Zn i Mn u uzrocima nevena (Calendula officinalis L.)“

350,00

70. Saračević Zlatko Fakultet za tjelesni odgoj i sport - Univerzitet u Tuzli

“Maksimiziranje rezultata bacanja kugle pomoću modeliranja kinematičkih varijabli” 350,00

71. Selimović Amel Tehnološki fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Utjecaj postupka proizvodnje na svojstva hljeba od mješavine različitih vrsta brašna” 350,00

72. Selimović Amra Tehnološki fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Spektrofotometrijsko određivanje L-askorbinske kiseline u komercijalnim proizvodima” 350,00


73. Selimović Suada Fakultet političkih nauka - Univerzitet u Banja Luci “Razvoj partnerskih modela socijalnih usluga u BiH” 350,00

74. Selmanović Senada Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Terapijski učinci kurkumina na metaboličku kontrolu i funkciju jetre u pacijenata sa metaboličkim sindromom”

350,00

75. Sijerčić Avdagić Selma Medicinski fakultet Tuzla “Inicijalni tretman pacijenata sa subarahnoidnom hemoragijom aneurizmalnog porijekla” 350,00

76. Smajić Jasmina Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Klinički značaj parametara koagulacije u procjeni inflamatornog odgovora organizma hirurških pacijenata”

350,00

77. Srabović MajdaPrirodno-matematički fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Micelarna solubilizacija 5 - H - dibenz (b,f) azepin - 5 - karboksamida” 350,00

78. Srabović Nahida Farmaceutski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Ispitivanje prisustva vaskularnog endotelijalnog faktora rasta (VEGF) i njegovih receptora na tkivnim uzorcima primarnog tumora raka dojke i njihova usporedba sa nivoima cirkulirajućeg VEGF”

350,00

79. Stuhli Vedran Tehnološki fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Anaerobna kodigestija mulja sa postrojenja za prečišćavanje komunalnih otpadnih voda i različitih vrsta organskog otpada”

350,00

80. Suljagić Jasmin Tehnološki fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Sinteza i primjena azotnih organskih liganada u oksidativnoj Heckovoj reakciji” 350,00

81. Suljkanović MersihaPrirodno-matematički fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Uticaj strukture polieterskih liganada na kompleksiranje Cd (II) i Pb (II) iona u organskim rastvaračima”

350,00

82. Šabović AlmirRudarsko-geološko-građevinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Prirodni i tehničko-tehnološki uslovi za bušotinsko odlaganje otpada u Bosni i Hercegovini” 350,00

83. Šehanović Aida Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli “Kognitivni poremećaji oboljelih od multiple skleroze” 350,00

84. Šehić Merić Jasna Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Evaluacija solitarnih tireoidnih čvorova talijum scintigrafijom” 350,00

85. Šestan Indira Tehnološki fakultet Tuzla“Ispitivanje kinetike reakcije formiranja metalnih kompleksa i biogeodistribucije teških metala u prirodnim vodama i sediment”

350,00

86. Šljivić Mirsad Medicinski fakultet - Univerzitet u Tuzli

“Disfunkcija srca bolesnika sa dijabetičkom nefropatijom u tipu 2 dijabetes mellitusa” 350,00

87. Trakić Elvedin Mašinski fakultet Tuzla “Primjena opto-mehatroničkih sistema za karakterizaciju proizvoda kompleksnih oblika” 350,00

88. Umihanić Šefika Medicinski fakultet Tuzla „Efekti kemoterapije na uznapredovali nemikrocelularni karcinom pluća“ 350,00

89. Vujadinović Aleksandar Medicinski fakultet Tuzla „Uticaj lumbalne disk proteze na biomehaničke parametre kičmenog stuba i zdjelice“ 350,00

90. Zahirović Jasmin Nastavnički fakultet Mostar

„Kreiranje kriterijskih tablica i sofvera za izradu elektronskog fitnes pasoša“ 350,00

UKUPNO: 31.500,00

B) MAGISTARSKI RADOVI

rb. Prezime i ime Fakultet Tema magistarskog rada Odobrena sredstva (KM)

1. Alić Emir Medicinski fakultet Tuzla“Sudsko-medicinski značaj određivanja brzine eliminacije alkohola analizom uzoraka krvi u dva vremena”

228,21

2. Alić Nermin Tehnološki fakultet Tuzla “Analiza procesa separacije prašine u industriji cementa” 228,21

3. Arifović Abdullah Fakultet islamskih nauka Sarajevo “Osman Nuri Hadžić i njegova percepcija Sunneta” 228,21

4. Avdić Nedim Fakultet sporta i tjelesnog odgoja Sarajevo „Ekspertska analiza školskog sporta u TK“ 228,21

5. Babić Maksimović Danijela Medicinski fakultet Tuzla “Evaluacija terapije u djece sa subglotičnim

laringitisom u TK” 228,21


6. Bašić EnitaEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet Tuzla

“Vrste grešaka u čitanju i pisanju djece sa disleksijom” 228,21

7. Bećirović Sabina Medicinski fakultet Tuzla“Procjena rizika profesionalnih incidenata i krvno prenosivih infekcija zdravstvenog osoblja primarne zdravstvene zaštite”

228,21

8. Beširović Eldina Fakultet za tjelesni odgoj i sport Tuzla

“Relacije morfoloških karakteristika i motoričkih sposobnosti i uticaj istih na rezultate plivanja studentske populacije”

228,21

9. Bojadžija Dino Prirodno-matematički fakultet Tuzla “Fuzzy topologije, fuzzy prostori i primjene” 228,21

10. Borić Selma Filozofski fakultet Tuzla “Odnos intrinzičke i ekstrinzičke religiozne orijentacije i altruizma kod adolescenata” 228,21

11. Brigić Muzafer Ekonomski fakultet Tuzla “Uticaj intrapoduzetništva na rast proizvodnih preduzeća u FBiH” 228,21

12. Butković Safeta Ekonomski fakultet Tuzla “Specifičnosti metoda istraživanja tržišta u funkciji određivanja cijena” 228,21

13. Čiča DanijelaEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet Tuzla

“Obiteljsko nasilje nad djecom osnovnoškolskog uzrasta” 228,21

14. Ćehajić Nurdin Mašinski fakultet Sarajevo“Doprinos računarom podržanoj ergonomskoj analizi radnih opterećenja ispitanika u stvarnim radno-okolinskim sistemima”

228,21

15. Demirović Ekrem Rudarsko-geološko-građevinski fakultet Tuzla

“Usklađivanje kompleksa bager-drobilica-traka na otkrivci površinskog kopa Turija RMU Banovići” 228,21

16. Dostović Hamidović Lejla Medicinski fakultet Tuzla “Rana trombocitopenija u predikciji noenatalnog

ishoda” 228,21

17. Dropić Muraza Filozofski fakultet Tuzla “Uloga teorije konceptualne integracije u reklamama” 228,21

18. Džananović Advija Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet “Teškoće u vještinama učenja povezane sa disleksijom” 228,21

19. Fajić Seudina Medicinski fakultet Tuzla “Kvalitet života u gastroezofagijalnoj refluksionoj bolesti” 228,21

20. Fatić Majda Filozofski fakultet Tuzla“Osobine ličnosti i kvalitet života kao determinante razvoja sindroma profesionalnog sagorijevanja kod medicinskih sestara-tehničara u JZU UKC Tuzla”

228,21

21. Fatušić Elsajed Ekonomski fakultet Tuzla “Specifičnosti međunarodnih zajedničkih ulaganja i mogućnost njihovog povećanja u BiH” 228,21

22. Fazlović Alma Prirodno-matematički fakultet Tuzla

“Distribucija krvnih grupa AB0 i RH sistema na području Tuzlanskog kantona” 228,21

23. Grbić Sanja Farmaceutski fakultet Tuzla

“Nutritivne vrijednosti ishrane djece i adolescenata oboljele od šećerne bolesti tip 1” 228,21

24. H.Halilović Sabina Prirodno-matematički fakultet Tuzla

“Morfološko-taksonomske i ekološke osobenosti američkog somića (rof Ameiurus, Rafinesque, 1980) iz akumulacije Modrac”

228,21

25. Hadžialić Dino Ekonomski fakultet Tuzla “Efekti primjene Vašingtonskog konsenzusa na makroekonomsku stabilnost Bosne i Hercegovine” 228,21

26. Hadžimešić Munevera Medicinski fakultet Tuzla “Uticaj anestetika na kvalitet oporavka i kognitivne funkcije pacijenata” 228,21

27. Hajdarević Alen Medicinski fakultet Tuzla“Reološki prarametri karotidne cirkulacije kod pacijenata u metaboličkom sindromu sa i bez dijabetesa”

228,21

28. Hamidović Jasmin Medicinski fakultet Tuzla “Psihički problemi preadolescenata u ruralnoj i urbanoj sredini” 228,21

29. Hasić Kurtić Elvira Filozofski fakultet Tuzla “Konceptualne metafore sa ciljnom domenom SMRT u engleskom i bosanskom jeziku” 228,21

30. Hujdurović Senad Filozofski fakultet Tuzla “Privreda sjeveroistočne Bosne u periodu obnove i prvog petogodišnjeg plana (1945-1952) 228,21

31. Hukić Sabina Pravni fakultet Sarajevo „Vrste sticanja bez osnova“ 228,21

32. Imamović Jasmina Medicinski fakultet Tuzla “Varijacije renalnih arterija dijagnosticiranih kompjuterizovanom tomografskom angiografijom” 228,21


33. Iveljić Ivana Medicinski fakultet Tuzla “Iznenadna srčana smrt u hospitaliziranih internističkih bolesnika” 228,21

34. Izić Belkisa Medicinski fakultet Tuzla“Korelacija scintigrafskih metoda i tumorskih markera u detekciji koštanih metastaza u pacijenata oboljelih od karcinoma prostate”

228,21

35. Jahić Rahima Medicinski fakultet Tuzla “Prediktori terapijskog odgovora u oboljolih od influenzae A (H1N1) 2009” 228,21

36. Jašarević Mahir Medicinski fakultet Tuzla “Kliničko dijagnostičke osobitosti tranzitornog sinovitisa kuka u djece” 228,21

37. Jašić Orhan Fakultet islamskih nauka Sarajevo

“Religioznost i njen uticaj na kvalitet života studentske populacije” 228,21

38. Karabašić Jasmina Nastavnički fakultet Mostar

“Stavovi i mišljenja učenika o objektivnom i subjektivnom načinu ocjenjivanja u višim razredima osnovne škole”

228,21

39. Kavaz Hukić Sanja Pravni fakultet Tuzla “Legislativni i institucionalni okvir prava konkurencije u BiH - stanje i perspektive” 228,21

40. Kovčić Jasmina Medicinski fakultet Tuzla “Celularni imunitet u pacijenata s oboljenjem koronarnih arterija” 228,21

41. Kuljanin Maida Medicinski fakultet Tuzla “Morfometrijske osobine angiogenze u adenokarcinomu” 228,21

42. Mahmutović Alisa Filozofski fakultet Tuzla “Povezanost samopoštovanja i zadovoljstva životom sa nekim demografskim varijablama kod mladih” 228,21

43. Mahmutović Galib Šumarski fakultet Sarajevo

“Mogućnost integracije daljinskih istraživanja u procjeni šumskih drvnih zaliha na šumovitim miniranim područjima G.J. “Majevica Jablanička rijeka” ŠGP “Majevičko””

228,21

44. Mahovkić Albin Medicinski fakultet Tuzla “Radiološki dijagnostički modaliteti u dijagnostici plućne embolije” 228,21

45. Memić Senad Prirodno-matematički fakultet Tuzla

“Uhranjenost djece osnovnoškolskog uzrasta na području općine Gračanica” 228,21

46. Merić Džindo Alma Medicinski fakultet Tuzla“Antenatalna primjena kortikosteroida i respiratorni distres sindrom kod prijevremeno rođene novorođenčadi”

228,21

47. Mešić Bahira Pravni fakultet Tuzla “Refleksija transformacije vlasništva u BiH na socijalni i radno-pravni status zaposlenih” 228,21

48. Muharemagić Sabina Farmaceutski fakultet Tuzla

“Evaluiranje brzog testa za detekciju psihoaktivnih supstanci opijata, kanabinoida i benzodiazepina u urinu poređenjem sa tehnikom multipliciranog imunoodređivanja (EMIT)”

228,21

49. Mujkić Lejla Medicinski fakultet Tuzla“Uticaj preoperativnih i postoperativnih faktora rizika na pojavu bubrežne disfunkcije nakon kardiopulmonalonog bajpasa”

228,21

50. Mulaosmanović Nermin Filozofski fakultet Tuzla “Lokus kontrole, atribucije i motiv postignuća kod adolescenata” 228,21

51. Muminović Huremović Jasmina

Prirodno-matematički fakultet Tuzla

“Rješavanje diferentnih shema primjenom wavelet transformacije” 228,21

52. Osmanović Admir Nastavnički fakultet Mostar “Evaluacija rada školskog pedagoga” 228,21

53. Osmić Husni Alma Medicinski fakultet Tuzla“Poređenje modificirane Jaffeove metode i enzimatske metode za mjerenje kreatinin klirensa i procjenu jačine glomerularne filtracije”

228,21

54. Pojskić Aida Medicinski fakultet Tuzla “Anksioznost i depresivnost prije i nakon operacije koronarnog bypass-a” 228,21

55. Pozderović Amela Fakultet elektrotehnike Tuzla

“Komparacija metoda proračuna elektromagnetnih momenata sinhronih mašina sa neistaknutim polovima” 228,21

56. Razić Selma Pravni fakultet Tuzla “Redovni pravni lijekovi u postupcima javnih nabavki BiH - legislativa, praksa i perspektiva” 228,21

57. Salkanović Delibegović Sabina Medicinski fakultet Tuzla “Učestalost i etiologija neonatalnih konvulzija u

Tuzlanskom kantonu” 228,21

58. Selimović Čeke Lejla Medicinski fakultet Tuzla “Koagulacioni status u pacijenata nakon hirurške revaskularizacije miokarda” 228,21

59. Smajlović SamirEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet Tuzla

“Nominativna funkcija govora kod osoba sa afazijom” 228,21


60. Stuhli Jasmina Filozofski fakultet Tuzla

“Kontrastivna analiza frazema engleskog i bosanskog/hrvatskog/srpskog jezika sa leksičkim komponentama hand, arm i finger/šaka, ruka i prst sa kognitivno-lingvističkog stajališta”

228,21

61. Šahović Haris Medicinski fakultet Tuzla “Vrijednost biohemijskih, morfoloških i radioloških parametara u procjeni težine multiplog mijeloma” 228,21

62. Šako Aida Filozofski fakultet Tuzla “Kontroverze u književno-kritičkoj recepciji Andrićeva djela” 228,21

63. Šakušić Amela Medicinski fakultet Tuzla “Menadžment Angine pectoris u porodičnoj medicini” 228,21

64. Šestan EdinEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet Tuzla

“Socijalni aspekti suicida mladih na području Tuzlanskog kantona” 228,21

65. Tabaković Mustafa Medicinski fakultet Tuzla “Karotidna endarterektomija u prevenciji moždanog udara” 228,21

66. Tucaković Tinjić EminaEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet Tuzla

“Konstruktivna valjanost testa za otkrivanje disleksije kod studenata” 228,21

67. Tursunović Aldijana Prirodno-matematički fakultet Tuzla

“Populaciono-genetička analiza kongenitalnih anomalija novorođenčadi Tuzlanskog kantona” 228,21

68. Tursunović Amir Medicinski fakultet Tuzla “Femoropoplitealna premosnica kod pacijenata sa i bez mellitusa tip 2” 228,21

69. Vicković Albina Filozofski fakultet Tuzla “Asertivnost u javnoj komunikaciji: slučaj Bosna i Hercegovina” 228,21

UKUPNO: 15.746,49

C) ORGANIZIRANJE ZNANSTVENIH SKUPOVA

rb. Organizacija Naziv skupa Odobrena sredstva (KM)

Univerzitetski klinički centar Tuzla

„Aktuelni infektološki problemi u djece i adolescenata u pedijatrijskoj praksi“ i „Aktuelni ortopedski problemi kod djece i adolescenata u pedijatrijskoj praksi“

2.800,00

Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet Tuzla „Unapređenje kvalitete života djece i mladih“ 1.399,00

UKUPNO: 4.199,00

D) ZNANSTVENO-ISTRAŽIVAČKI PROJEKTI

rb. Ime i prezime voditelja Organizacija Naziv projekta Odobrena sredstva (KM)

1. doc. dr. Fikret Alić Mašinski fakultet Tuzla „Minimiliziranje generisane entropije dinamičko-grijnih akumulacionih posuda“ 9.700,00

2. prof. dr. Ivan Petrić Tehnološki fakultet Tuzla

„Optimizacija procesa aerobnog kompostiranja krutog otpada“ 10.000,00

3. doc. dr. Aida Smajlović Farmaceutski fakultet Tuzla

„Studije stabilnost i mehanizma svijanja goveđeg serum albumina praćene fluorescentnom spektroskopijom“

5.158,71

4. doc. dr. Sabina Begić Tehnološki fakultet Tuzla

„Istraživanje održivog metoda odvajanja i alternativnih primjena otpadnog vapnenog mulja iz industrijskih procesa“

9.210,00

5. doc. dr. Vesna BratovčićEdukacijsko-rehabilitacijski fakultet Tuzla

„Utvrđivanje i praćenje govorno-jezičkog, senzomotornog i socioemocionalnog razvoja djece od 0-6 godina na području Tuzlanskog kantona“

9.210,00

6. doc. dr. Vlatko Šeparović Fakultet za tjelesni odgoj i sport Tuzla

„Evaluacija i praćenje trenažnog statusa perspektivnih sportista tuzlanskog kantona“

9.210,00

UKUPNO: 52.488,71


E) PREZENTACIJA ZNANSTVENIH I STRUČNIH RADOVA STUDENATA

rb Prezime i ime Fakultet Općina stanovanja Odobrena sredstva (KM)

Noćajević Mensur Prirodno-matematički fakultet Tuzla Živinice 500,00

Tursunović Aldijana Prirodno-matematički fakultet Tuzla Tuzla 400,00

UKUPNO: 900,00

II.

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa će sredstva iz točke I. ovog programa dodijeliti sukladno planiranim proračunskim sredstvima za „Znanost“ za 2012. godinu.

III.

Za realizaciju ovog programa zadužuju se Ministarstvo financija i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa.

IV.

Program stupa na snagu danom davanja suglasnosti od strane Vlade Kantona.

BOSNA I HERCEGOVINA M I N I S T A R Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa prof. dr. Nađa Avdibašić Vukadinović, v.r. Broj: 10/1-38-028703/12 Tuzla, 07.12.2012. godine

122Na temelju članka 112. Zakona o radu („Službene novine F

BiH“, br. 43/99, 32/00 i 29/03), članka 76. Kolektivnog ugovora za djelatnost osnovne naobrazbe Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 7/01, 6/07, 3/08, 4/08, 1/09, 10/09, 4/10 i 10/10), i sukladno članku 10. Općeg Kolektivnog ugovora za teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine F BiH“, br. 54/05 i 62/08) Vlada Tuzlanskog kantona, koju zastupa ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Nađa Avdibašić - Vukadinović i Samostalni sindikat radnika osnovne naobrazbe i odgoja Tuzlanskog kantona, kojeg zastupa predsjednik Mirzet Pozderović, dana 23.01.2013. godine, zaključuju

ANEKSKolektivnog ugovora za djelatnost osnovne naobrazbe

u Tuzlanskom kantonu

Članak 1.Članak 3. Aneksa Kolektivnog ugovora za djelatnost osnovne

naobrazbe u Tuzlanskom kantonu („Službene novine TK“, broj: 6/07) mijenja se i glasi:

„Zaposlenici u ustanovama osnovne naobrazbe na području Tuzlanskog kantona razvrstavaju se u deset platnih razreda i za svaki platni razred utvrđuje se koeficijent za obračun osnovne plaće u sljedećim vrijednostima:

Platni razred: Koeficijent:- I platni razred ..................................................................... 2,78- II platni razred .................................................................... 2,63- III platni razred ................................................................. 2,32- IV platni razred .................................................................. 2,14- V platni razred .................................................................... 1,95- VI platni razred .................................................................. 1,64- VII platni razred ................................................................ 1,49- VIII platni razred ................................................................ 1,30- IX platni razred .................................................................. 1,12- X platni razred ................................................................... 1,00.

Članak 2.Članak 4. Aneksa Kolektivnog ugovora za djelatnost osnovne

naobrazbe u Tuzlanskom kantonu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 6/07) mijenja se i glasi:

„U platne razrede utvrđene u članku 1. ovog aneksa razvrstavaju se zaposlenici:

1. U prvi platni razred razvrstavaju se rukovodeći zaposlenici:- ravnatelj škole sa završenim dodiplomskim studijem u

četverogodišnjem trajanju (VII stupanj stručne spreme); - ravnatelj škole sa završenim I ciklusom visoke naobrazbe

u četverogodišnjem trajanju;2. U drugi platni razred razvrstavaju se rukovodeći zaposlenici:- ravnatelj škole sa završenim dodiplomskim studijem u

dvogodišnjem trajanju (VI stupanj stručne spreme);- ravnatelj škole sa završenim prvim ciklusom visoke

naobrazbe u trogodišnjem trajanju;- pomoćnik ravnatelja škole sa završenim dodiplomskim

studijem u četverogodišnjem trajanju (VII stupnju stručne spreme);- pomoćnik ravnatelja škole sa završenim I ciklusom visoke

naobrazbe u četverogodišnjem trajanju; 3. U treći platni razred se razvrstavaju:a) rukovodeći zaposlenici:- pomoćnik ravnatelja škole sa završenim dodiplomskim

studijem u dvogodišnjem trajanju (VI stupanj stručne spreme);- pomoćnik ravnatelja škole sa završenim I ciklusom visoke

naobrazbe u trogodišnjem trajanju;b) zaposlenici sa završenim dodiplomskim studijem u

četverogodišnjem trajanju (VII stupanj stručne spreme) i završenim I ciklusom visoke naobrazbe u četverogodišnjem trajanju:

- zaposlenici (nastavno osoblje) na poslovima razredne nastave;

- zaposlenici (nastavno osoblje) na poslovima predmetne nastave;

- pedagog, pedagog-psiholog;- logoped, defektolog, audiolog, surdopedagog;- sekretar;- bibliotekar.


4. U četvrti platni razred razvrstavaju se zaposlenici sa završenim I ciklusom visoke naobrazbe u trogodišnjem trajanju:

- zaposlenici (nastavno osoblje) na poslovima razredne nastave;

- zaposlenici (nastavno osoblje) na poslovima predmetne nastave;

- sekretar;- bibliotekar.

5. U peti platni razred razvrstavaju se zaposlenici sa završenim dodiplomskim studijem u dvogodišnjem trajanju (VI stupanj stručne spreme):

- zaposlenici (nastavno osoblje) na poslovima razredne nastave i zaposlenici iz članka 118. stavak 1. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi,

- zaposlenici (nastavno osoblje) na poslovima predmetne nastave kao i zaposlenici iz članka 118. stavak 2. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi;

- odgajatelj/vaspitač u zavodu; - sekretar;- viši knjižničar.

6. U šesti platni razred razvrstavaju se zaposlenici sa V i VI stupnjem stručne spreme:

- administrativno-financijski zaposlenik zatečen na administrativno-financijskim poslovima 01.01.2004. godine.

7. U sedmi platni razred razvrstavaju se zaposlenici sa završenom srednjom školom u četverogodišnjem trajanju, i to:

- sekretar;- referent za administrativno-financijske poslove; - referent za administrativne poslove;- knjižničar.

8. U osmi platni razred razvrstavaju se zaposlenici sa završenom srednjom školom u četverogodišnjem trajanju ili trogodišnjem trajanju, i to:

- domar;- domar-ložač;- pomoćni ložač;- kuhar- servirka;- ekonom;- vozač.

9. U deveti platni razred razvrstavaju se zaposlenici sa najmanje završenim II stupnjem stručne spreme (PK):

- noćni čuvar-portir,10. U deseti platni razred razvrstavaju se zaposlenici sa

najmanje završenom osnovnom školom (NK), i to:- spremačica - zaposlenik na održavanju čistoće,- zaposlenik na održavanju čistoće, ložač u područnoj školi,- higijeničar.

Članak 3.Za obračun plaća zaposlenika u ustanovama osnovne

naobrazbe utvrđuje se osnovica kao i za ostale korisnike proračuna Kantona, a koja ne može biti manja od 380,25 KM.

Članak 4.Zaposlenici u ustanovama osnovne naobrazbe na području

Tuzlanskog kantona imaju pravo na nagradu za kontinuiran rad u ustanovama osnovne naobrazbe, ukoliko to pravo ostvare službenici i namještenici kantonalnih organa uprave, i to na isti način i u istim novčanim iznosima.

Članak 5.Zaposlenici u ustanovama osnovne naobrazbe imaju pravo na

ishranu u toku rada(topli obrok) u iznosu od najmanje 8,00 KM po izrađenom radnom danu za puno radno vrijeme.

Članak 6.Zaposlenici u ustanovama osnovne naobrazbe imaju pravo na

naknadu za korištenje godišnjeg odmora (regres).Iznos i dinamiku isplate naknade iz prethodnog stavka ovog

članka ugovorne strane utvrdit će posebnim sporazumom.

Članak 7.Aneks Kolektivnog ugovora stupa na snagu danom

potpisivanja, a primjenjivat će se od 01.01.2012. godine do 31.12.2013. godine osim članka 5. i članka 6. ovog aneksa koji će se primjenjivati od 01.01. do 31.12.2013. godine.

Članak 8.Aneks će biti objavljen u „Službenim novinama Tuzlanskog

kantona“.

SAMOSTALNI SINDIKAT TUZLANSKI KANTON RADNIKA OSNOVNE NAOBRAZBE I ODGOJA VLADA TUZLANSKOG KANTONA MINISTAR NAOBRAZBE, PREDSJEDNIK ZNANOSTI, KULTURE I ŠPORTA

Mirzet Pozderović, dipl.pravnik, v.r. Prof. dr. Nađa Avdibašić-Vukadinović, v.r. Broj: 02-83/13 Broj: 02/1-38-370-2/13 Tuzla, 23.01.2013. godine Tuzla, 18.01.2013. godine

123Na temelju članka 91. Kolektivnog ugovora za djelatnost

srednje naobrazbe u Tuzlanskom kantonu („Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 7/01, 6/07, 3/08, 5/08, 2/09, 7/09, 10/09, l2/09, 4/10 i 10/10), sukladno članku 10. Općeg Kolektivnog ugovora za teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine F BiH“, br. 54/05 i 62/08), Vlada Tuzlanskog kantona, koju zastupa ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Nađa Avdibašić Vukadinović i Sindikat srednje i visoke, naobrazbe odgoja, znanosti i kulture BiH – Kantonalni odbor Tuzlanskog kantona, koga zastupa predsjednik Kantonalnog odbora Admir Terzić, dana 23.01.2013. godine, zaključuju

ANEKSKolektivnog ugovora za djelatnost srednje naobrazbe

u Tuzlanskom kantonu

Članak 1.Članak 3. Aneksa Kolektivnog ugovora za djelatnost srednje

naobrazbe u Tuzlanskom kantonu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 6/07) mijenja se i glasi:

„Zaposlenici u ustanovama srednje naobrazbe na području Tuzlanskog kantona razvrstavaju se u devet platnih razreda, i za svaki platni razred utvrđuje se koeficijent za obračun osnovne plaće u sljedećim vrijednostima:

Platni razred: Koeficijent:- I platni razred ....................................................................... 2,78- II platni razred ...................................................................... 2,63- III platni razred .................................................................... 2,32- IV platni razred .................................................................... 1,95- V platni razred ...................................................................... 1,64- VI platni razred .................................................................... 1,49- VII platni razred ................................................................... 1,30- VIII platni razred .................................................................. 1,12- IX platni razred ................................................................... 1,00.

Članak 2.Za obračun plaća zaposlenika u ustanovama srednje naobrazbe

utvrđuje se osnovica kao i za ostale korisnike proračuna Kantona, a koja ne može biti manja od 380,25 KM.

Članak 3.Zaposlenici u ustanovama srednje naobrazbe na području

Tuzlanskog kantona imaju pravo na nagradu za kontinuiran rad u ustanovama srednje naobrazbe na području Tuzlanskog kantona,


ukoliko to pravo ostvare službenici i namještenici kantonalnih organana uprave, i to na isti način i u istim novčanim iznosima.

Članak 4.Zaposlenici u ustanovama srednje naobrazbe imaju pravo na

ishranu u toku rada (topli obrok) u iznosu od najmanje 8,00 KM po izrađenom radnom danu za puno radno vrijeme.

Članak 5.Zaposlenici u ustanovama srednje naobrazbe imaju pravo na

naknadu za korištenje godišnjeg odmora (regres).Iznos i dinamiku isplate naknade iz prethodnog stavka ovog

članka ugovorne strane utvrdit će posebnim sporazumom.

Članak 6.Aneks Kolektivnog ugovora stupa na snagu danom

potpisivanja, a primjenjivat će se od 01.01.2012. godine do 31.12.2013. godine, osim članka 4. i članka 5. ovog aneksa koji će se primjenjivati od 01.01. do 31.12.2013. godine.

Aneks će biti objavljen u „Službenim novinama Tuzlanskog

kantona“.

SINDIKAT SREDNJE TUZLANSKI KANTON I VISOKE NAOBRAZOBE ODGOJA, ZNANOSTII KULTURE VLADA TUZLANSKOG KANTONA MINISTAR NAOBRAZBE, PREDSJEDNIK ZNANOSTI, KULTURE I ŠPORTA

Admir Terzić, v.r. Prof. dr. Nađa Avdibašić-Vukadinović, v.r.

Broj: 02-60/13 Broj:02/1-38-370-1/13 Tuzla, 23.01.2013. godine Tuzla, 18.01.2013. godine

124Na temelju članka 7. Aneksa Kolektivnog ugovora za

djelatnost osnovne naobrazbe u Tuzlanskom kantonu broj: 02/1-38-370-2/13 od 18.01.2013. godine i članka 6. Aneksa Kolektivnog ugovora za djelatnost srednje naobrazbe u Tuzlanskom kantonu broj: 02/1-38-370-1/13 od 18.01.2013. godine, Vlada Tuzlanskog kantona koju zastupa ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona prof. dr. Nađa Avdibašić-Vukadinović, s jedne strane i

Samostalni sindikat radnika osnovne naobrazbe i odgoja Tuzlanskog kantona kojeg zastupa predsjednik Mirzet Pozderović i Sindikat srednje i visoke naobrazbe, odgoja, znanosti i kulture BiH Tuzlanskog kantona - Kantonalni odbor TK kojeg zastupa predsjednik Admir Terzić, s druge strane, (u daljem tekstu: sporazumne strane) dana 23.01.2013. godine zaključuju:

S P O R A Z U Mo ostvarivanju prava na naknadu za korištenje godišnjeg

odmora za 2013. godinu

I.

Sporazumne strane utvrđuju visinu naknade za korištenje godišnjeg odmora (regres) za 2013. godinu zaposlenicima u ustanovama osnovne naobrazbe i zaposlenicima u ustanovama srednje naobrazbe na području Tuzlanskog kantona u pojedinačnom iznosu od 400,00 KM (slovima: četiristotinekonvertibilnih maraka).

II.

Sporazumne strane su suglasne da se utvrđena naknada iz točke I. Sporazuma isplati u dva dijela, i to:

- prvi dio u iznosu od 200,00 KM isplatit će se najkasnije do 31.08.2013. godine,

- preostali dio naknade isplatit će se najkasnije do 30.06.2014. godine.

III.

Ovaj sporazum bit će objavljen u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

Samostalni sindikat radnika osnovne naobrazbe i odgoja TK

Predsjednik________________________

Mirzet Pozderović, v.r.Broj: 02-84/13

Datum: 23.01.2013. godine

TUZLANSKI KANTON VLADA

Ministar naobrazbe, znanosti kulture i športa TK

________________________ Prof. dr. Nađa Avdibašić-

Vukadinović, v.r.Broj: 02/1-38-370-3/13

Tuzla, 18.01.2013. godine

Sindikat srednje i visoke naobrazbe, odgoja, znanosti i

kulture BiH Tuzlanskog kantona - Kantonalni odbor TK

Predsjednik ________________________

Admir Terzić, v.r. Broj: 02-61/13

Datum: 23.01.2013. godine

125

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona na temelju članaka 8. i 23. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), a sukladno članku 20. stavak (3.) Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), objavljuje

S P I S A Ksrednjih škola upisanih u Registar srednjih škola

1. Javna ustanova Mješovita srednja škola Banovići, upisana

je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 1. na strani 1.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Banovići, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Opća gimnazija

Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar; mašinski tehničar za

kompjutersko projektovanje;

Rudarsko-geološka tehnička školastručno zvanje: rudarski tehničar;

Elektrotehnička školastručno zvanje: elektrotehničar energetike;

Ekonomska školastručno zvanje: ekonomski tehničar (financijsko-

računovodstveni smjer); ekonomski tehničar (komercijalni smjer);

Mašinska stručna školazanimanja: automehaničar; zavarivač; instalater centralnog

grijanja; bravar; metalostrugar;

Rudarsko-geološka stručna školazanimanje: rukovalac rudarske mehanizacije površinskog

kopa; rudar; rudar podzemne eksploatacije; geobušač;


Elektrotehnička stručna školazanimanja: elektromehaničar; elektroinstalater;

Trgovinska stručna školazanimanje: trgovac;

Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanja: kuhar; konobar;

Ekonomska stručna školazanimanje: poslovni sekretar.

2. Javna ustanova Mješovita srednja škola Čelić, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 2. na strani 2.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Čelić, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Ekonomska školastručna zvanja: ekonomski tehničar (financijsko-

računovodstveni smjer); poslovno-pravni tehničar; Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar;

Poljoprivredna tehnička školastručno zvanje: poljoprivredni tehničar;

Mašinska stručna školazanimanja: automehaničar; instalater centralnog grijanja;

plinski i vodoinstalater; bravar; metalostrugar; zavarivač; limar;

Ekonomska stručna školazanimanje: poslovni sekretar;

Poljoprivredno-prehrambena stručna školazanimanje: prehrambeni prerađivač; prerađivač voća i povrća;

Trgovinska stručna školazanimanje: trgovac.

3. Javna ustanova Mješovita srednja škola Doboj Istok, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 3. na strani 3.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Doboj Istok, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Opća gimnazija

Ekonomska školastručno zvanje: ekonomski tehničar (financijsko-računovodstveni

smjer);

Poljoprivredno-prehrambena tehnička školastručno zvanje: prehrambeni tehničar;



Saobraćajna stručna školazanimanje: vozač motornih vozila;

Tekstilna stručna školazanimanje: krojač.

4. Javna ustanova Gimnazija “Dr. Mustafa Kamarić” Gračanica, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 4. na strani 4.

Javna ustanova Gimnazija “Dr Mustafa Kamarić” Gračanica, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih učenika sukladno nastavnim planovima i programima, i to:

Opća gimnazija;Filološka/jezička gimnazija;Prirodno-matematička gimnazija.

5. Javna ustanova Mješovita srednja škola Gračanica, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 5. na strani 5.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Gračanica, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim planovima i programima škola, i to:

Mašinska tehnička školastručna zvanja: mašinski tehničar za kompjutersko

projektovanje; mašinski tehničar operator za CNC mašine;

Medicinska školastručno zvanje: medicinska sestra-tehničar; farmaceutski

tehničar;

Zubotehnička škola stručno zvanje: zubotehničar;

Elektrotehnička školastručno zvanje: elektrotehničar energetike; elektrotehničar

elektronike;


računovodstveni smjer); poslovno-pravni tehničar;

Ugostiteljsko-turistička tehnička školastručno zvanje: turistički tehničar; ugostiteljski tehničar;

Građevinska tehnička školastručno zvanje: građevinski tehničar; arhitektonski tehničar;

Drvoprerađivačka tehnička školastručno zvanje: tehničar finalne obrade drveta;

Saobraćajna tehnička školastručno zvanje: tehničar drumskog saobraćaja, tehničar za

sigurnost drumskog saobraćaja;

Mašinska stručna školazanimanja: bravar; automehaničar; plinski i vodoinstalater;

zavarivač; instalater centralnog grijanja; metalostrugar; armirač, tokar, limar;

Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanja: kuhar; konobar; poslastičar;

Elektrotehnička stručna školazanimanja: elektromehaničar; elektroinstalater; električar;

elektroničar telekomunikacija;

Saobraćajna stručna školazanimanja: autoelektričar; vozač motornih vozila;


Tekstilna stručna školazanimanja: krojač;


Drvoprerađivačka stručna školazanimanje: stolar;

Stručna škola uslužnih djelatnosti zanimanje: frizer – vlasuljar;

Građevinska stručna školazanimanja: zidar-fasader-izolater; keramičar – podopolagač;

Kožarska stručna školazanimanja: izrađivač kožne galanterije; obućar;

Hemijsko-tehnološka stručna školaZanimanje: proizvođač gume i plastike.

6. Javna ustanova Gimnazija “Mustafa Novalić” Gradačac, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 6. na strani 6.

Javna ustanova Gimnazija “Mustafa Novalić” Gradačac, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima, i to:

Opća gimnazijaFilološka/jezička gimnazijaPedagoška gimnazijaMatematičko-informatička gimnazija

7. Javna ustanova Mješovita srednja škola “Hasan Kikić”, Gradačac, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 7. na strani 7.

Javna ustanova Mješovita srednja škola “Hasan Kikić” Gradačac, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Mašinska tehnička školastručna zvanje: mašinski tehničar za kompjutersko

projektovanje; mašinski tehničar; mašinski tehničar operator za CNC mašine;

Tekstilna tehnička školastručno zvanje: tekstilni tehničar konstruktor modelar;

tekstilni tehničar konfekcionar;

Elektrotehnička školastručna zvanja: elektrotehničar energetike; elektrotehničar

računarske tehnike i automatike;

Poljoprivredno-prehrambena tehnička školastručna zvanja: poljoprivredni tehničar; prehrambeni tehničar;

Medicinska školastručna zvanja: medicinska sestra - tehničar; fizioterapeutski

tehničar; Građevinska tehnička školastručno zvanje: građevinski tehničar; arhitektonski tehničar;

Mašinska stručna školazanimanja: bravar; metalostrugar; automehaničar; plinski i

vodoinstalater; instalater centralnog grijanja; autolimar;

Saobraćajna stručna školazanimanja: autoelektričar; vozač motornih vozila; autolimar;

Tekstilna stručna školazanimanje: krojač;

Elektrotehnička stručna školazanimanja: električar; elektromehaničar; elektroinstalater;

RTV-mehaničar;

Poljoprivredno-pehrambena stručna školazanimanja: voćar-vinogradar-vinar; pekar; prerađivač voća i

povrća; cvjećar;

Drvoprerađivačka stručna školazanimanje: stolar;

Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanja: kuhar; konobar.

8. Javna ustanova Mješovita srednja škola Kalesija, upisana

je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 8. na strani 8.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Kalesija, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Opća gimnazija

Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar operator za CNC mašine;

mašinski tehničar za kompjutersko projektovanje;

Poljoprivredna tehnička školastručno zvanje: poljoprivredni tehničar;

Veterinarska tehnička školastručno zvanje: veterinarski tehničar;


računovodstveni smjer);

Mašinska stručna školazanimanja: automehaničar; zavarivač; bravar; instalater

centralnog grijanja; plinski i vodoinstalater; metalostrugar; autolimar; proizvođač i monter Al i PVC prozora i vrata;

Poljoprivredno-prehrambena stručna školazanimanje: pekar; ratar; povrtlar; voćar-vinogradar;

Građevinska stručna školazanimanje: keramičar-podopolagač-teracer; zidar-fasader-izolater;


9. Javna ustanova Mješovita srednja škola “Musa Ćazim Ćatić” Kladanj, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 9. na strani 9.

Javna ustanova Mješovita srednja škola “Musa Ćazim Ćatić” Kladanj, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno nastavnim planovima i programima škola, i to:

Opća gimnazija


računovodstveni smjer);

Ugostiteljsko-turistička školastručno zvanje: turistički tehničar;

Šumarska tehnička školastručno zvanje: šumarski tehničar;


Mašinska stručna školazanimanja: zavarivač; plinski i vodoinstalater; automehaničar;

autolimar; bravar;

Drvoprerađivačka stručna školazanimanja: mašinski oblikovač drveta; stolar;


Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanja: konobar; kuhar.

10. Javna ustanova “Gimnazija Lukavac”, Lukavac, upisana je u registar srednjih škola pod rednim brojem 10. na strani 10.

Javna ustanova “Gimnazija Lukavac”, Lukavac, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima, i to:

Opća gimnazijaMatematičko-informatička gimnazijaFilološka/jezička gimnazija

11. Javna ustanova Mješovita srednja elektro-mašinska škola Lukavac upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 11. na strani 11.

Javna ustanova Mješovita srednja elektro-mašinska škola Lukavac ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar; mašinski tehničar za


Elektrotehnička škola stručna zvanja: elektrotehničar energetike; elektrotehničar

računarske tehnike i automatike; elektrotehničar elektronike;

Saobraćajna tehnička školastručno zvanje: tehničar drumskog saobraćaja;

Mašinska stručna školazanimanja: automehaničar; zavarivač; instalater centralnog

grijanja; bravar; metalostrugar;

Elektrotehnička stručna školazanimanje: elektromehaničar; elektroničar telekomunikacija;

RTV mehaničar; elektroinstalater; autoelektričar;

Saobraćajna stručna školazanimanje: vozač motornih vozila.

12. Javna ustanova Mješovita srednja ekonomsko-hemijska škola Lukavac, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 12. na strani 12.

Javna ustanova Mješovita srednja ekonomsko-hemijska škola Lukavac ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Hemijsko-tehnološka tehnička školastručno zvanje: hemijski tehničar biotehnološkog smjera;

Ekonomska škola stručno zvanje: ekonomski tehničar (financijsko-

računovodstveni smjer); ekonomski tehničar (komercijalni smjer); poslovni tehničar; poslovno-pravni tehničar;

Ugostiteljsko-turistička školastručno zvanje: turistički tehničar; ugostiteljski tehničar;

Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanje: konobar; kuhar;



Stručna škola uslužnih djelatnostizanimanje: frizer-vlasuljar.

13. Javna ustanova Mješovita srednja škola Srebrenik, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 13. na strani 13.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Srebrenik, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Opća gimnazija

Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar, mašinski tehničar operater

za CNC mašine; mašinski tehničar za kompjutersko projektovanje;


Ekonomska školastručna zvanja: ekonomski tehničar (financijsko-

računovodstveni); ekonomski tehničar (komercijalni smjer); poslovno-pravni tehničar;

Saobraćajna tehnička škola stručno zvanje: tehničar drumskog saobraćaja;

Poljoprivredna tehnička školastručno zvanje: poljoprivredni tehničar; Elektrotehnička stručna školazanimanje: električar;

Mašinska stručna školazanimanja: bravar; automehaničar; zavarivač; instalater

centralnog grijanja; autolimar; plinski i vodoinstalater; proizvođač i monter Al i PVC prozora i vrata;

Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanja: kuhar; konobar;


Saobraćajna stručna školazanimanje: vozač motornih vozila; autoelektričar;

Poljoprivredno-prehrambena stručna školazanimanje: prehrambeni prerađivač.

14. Javna ustanova Mješovita srednja škola Teočak upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 14. na strani 14.


Javna ustanova Mješovita srednja škola Teočak ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:


Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar;


računovodstveni smjer); ekonomski tehničar (komercijalni smjer);

Građevinska tehnička školaStručno zvanje: građevinski tehničar; Mašinska stručna školazanimanja: bravar; zavarivač; automehaničar; plinski i

vodoinstalater;

Elektrotehnička stručna školazanimanje: električar; elektroinstalater, elektromehaničar;


Stručna škola uslužnih djelatnostizanimanje: frizer-vlasuljar.

15. Javna ustanova Gimnazija “Meša Selimović” Tuzla, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 15. na strani 15.

Javna ustanova Gimnazija “Meša Selimović”, Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima, i to:

Opća gimnazijaMatematičko-informatička gimnazijaFilološka/jezička gimnazijaŠportska gimnazija

16. Javna ustanova Gimnazija “Ismet Mujezinović” Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 16. na strani 16.

Javna ustanova Gimnazija “Ismet Mujezinović” Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima, i to:

Pedagoška gimnazijaOpća gimnazijaFilološka/jezička gimnazija

17. Javna ustanova Srednja medicinska škola Tuzla, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 18. na strani 18.

Javna ustanova Srednja medicinska škola Tuzla, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima medicinske škole, i to:

stručna zvanja: medicinska sestra - tehničar; fizioterapeutski tehničar; farmaceutski tehničar; pedijatrijska sestra - tehničar; akušersko - ginekološka sestra - tehničar; psihogerijatrijska sestra - tehničar; optičarski tehničar; laboratorijski tehničar; sanitarno-ekološki tehničar.

18. Javna ustanova Srednja muzička škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 19. na strani 19.

Javna ustanova Srednja muzička škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukadno odgovarajućim nastavnim planovima i programima srednje umjetničke muzičke škole:

- muzičar općeg smjera;- muzičar - klavirist; harmonikaš; solo pjevač; gitarist; flautist;

violinist; klarinetist.

19. Javna ustanova Mješovita srednja elektrotehnička škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 21. na strani 21.

Javna ustanova Mješovita srednja elektrotehnička škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika po nastavnim planovima i programima škola, i to:

Elektrotehnička školastručna zvanja: elektrotehničar računarske tehnike

i automatike; elektrotehničar elektronike; elektrotehničar energetike; tehničar mehatronike; ICT - tehničar; audio-vizuelni tehničar; tehničar računarstva; tehničar elektronike; tehničar elektroenergetike;

Elektrotehnička stručna školazanimanja: elektroničar telekomunikacija, autoelektričar,

električar; RTV mehaničar; elektromehaničar; elektroinstalater.

20. Javna ustanova Mješovita srednja građevinsko-geodetska škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 22. na stani 22.

Javna ustanova Mješovita srednja građevinsko-geodetska škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Građevinska tehnička školastručna zvanja: arhitektonski tehničar; građevinski tehničar;

Geodetska tehnička školastručno zvanje: geodetski tehničar;

Srednja škola primjenjenih umjetnostistručno zvanje: likovni tehničar za primjenjeno slikarstvo;

Građevinska stručna školazanimanja: zidar-fasader – izolater; keramičar-teracer; moler

–farbar-soboslikar; tesar- krovopokrivač.

21. Javna ustanova Mješovita srednja hemijska škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 23. na strani 23.

Javna ustanova Mješovita srednja hemijska škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Hemijsko-tehnološka tehnička školastručna zvanja: hemijski tehničar-općeg smjera; hemijski

tehničar biotehnološkog smjera; hemijski tehničar mikrobiolog; hemijski tehničar u farmaceutskoj proizvodnji; grafički tehničar – web dizajner.

22. Javna ustanova Mješovita srednja mašinska škola Tuzla, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 24. na strani 24.


Javna ustanova Mješovita srednja mašinska škola Tuzla, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Mašinska tehnička školastručna zvanja: mašinski tehničar; mašinski tehničar operator

za CNC mašine; mašinski tehničar za kompjutersko projektovanje; mašinski tehničar energetike; tehničar motora i motornih vozila;

Mašinska stručna školazanimanja: automehaničar; instalater centralnog grijanja;

autolimar; plinski i vodoinstalater; zavarivač; proizvođač i monter Al i PVC prozora i vrata; mašinbravar; metalostrugar; limar; mehaničar za medicinsku i labaratorijsku opremu; metaloglodač; bravar.

23. Javna ustanova Mješovita srednja rudarska škola Tuzla, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 25. na strani 25.

Javna ustanova Mješovita srednja rudarska škola Tuzla, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Rudarsko-geološka tehnička školastručna zvanja: rudarski tehničar; geološki tehničar;

oplemenjivač mineralnih sirovina – tehničar;

Šumarska tehnička školastručno zvanje: tehničar rekultivacije i hortikulture;

Rudarsko-geološka stručna školazanimanja: rukovalac rudarske mehanizacije površinskog

kopa; mehaničar rudarskih mašina; rudar; rudar podzemne eksploatacije; rukovalac jamske mehanizacije; geobušač; oplemenjivač mineralnih sirovina;

Mašinska stručna školazanimanje: zlatar-draguljar.

24. Javna ustanova Mješovita saobraćajna škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 26. na strani 26.

Javna ustanova Mješovita srednja saobraćajna škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Saobraćajna tehnička školastručna zvanja: tehničar unutrašnjeg transporta; tehničar

drumskog saobraćaja; tehničar željezničkog saobraćaja; tehničar PTT saobraćaja; tehničar tehničke ispravnosti motornih vozila; tehničar za sigurnost drumskog saobraćaja; tehničar vuče-mašinovođa; tehničar za logistiku i špediciju;

Saobraćajna stručna školazanimanja: vozač motornih vozila; rukovalac građevinskih i

pretovarnih mašina; autoelektričar; mašinovođa; autolakirer.

25. Javna ustanova Mješovita srednja škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 27. na strani 27.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Tekstilna tehnička školastručna zvanja: tekstilni tehničar konfekcionar; tekstilni

tehničar konstruktor modelar;

Tehnička škola uslužnih djelatnostistručno zvanje: kozmetički tehničar;

Poljoprivredno-prehrambena tehnička školastručna zvanja: prehrambeni tehničar;

Veterinarska tehnička školastručno zvanje: veterinarski tehničar;

Kožarska tehnička školastručno zvanje: obućarski tehničar;

Tekstilna stručna školazanimanje: krojač; Stručna škola uslužnih djelatnostizanimanja: frizer; kozmetičar;

Poljoprivredno-prehrambena stručna školazanimanja: cvjećar-vrtlar; pekar; mesar;

Kožarska stručna školazanimanja: izrađivač kožne galanterije; obućar.

26. Javna ustanova Turističko-ugostiteljska škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 28. na strani 28.

Javna ustanova Turističko-ugostiteljska škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Ugostiteljsko-turistička školastručno zvanje: turistički tehničar; ugostiteljski tehničar;

Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanje: konobar; kuhar; poslastičar.

27. Javna ustanova Behram-begova medresa Tuzla upisana

je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 29. na strani 29. Behram-begova medresa Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu

učenika po posebnim nastavnim planovima i programima za naobrazbu vjerskih službenika:

stručna zvanja: imam; muallima.

28. Javna ustanova Katolički školski centar “Sveti Franjo” - Opća gimnazija Tuzla, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 30. na strani 30.

JU Katolički školski centar “Sv. Franjo” - Opća gimnazija

Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih učenika sukladno nastavnim planom i programom opće gimnazije.

29. Javna ustanova Mješovita srednja škola Živinice, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 31. na strani 31.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Živinice, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:


Mašinska tehnička školastručna zvanja: mašinski tehničar; mašinski tehničar za



Poljoprivredna tehničk škola:stručno zvanje: poljoprivredni tehničar;

Šumarska tehnička školastručno zvanje: šumarski tehničar;

Drvoprerađivačka tehnička školastručna zvanja: tehničar finalne obrade drveta; tehničar

primarne prerade drveta;

Mašinska stručna školazanimanja: automehaničar; zavarivač; bravar; instalater

centralnog grijanja;

Elektrotehnička stručna školazanimanje: elektroinstalater; elektromehaničar; elektroenergetičar;

Poljoprivredno-prehrambena stručna školazanimanja: voćar-vinogradar; farmer; cvjećar-vrtlar; voćar-

vinogradar-vinar;

Drvoprerađivačka stručna školazanimanje: stolar; tapetar.

30. Javna ustanova Mješovita srednja škola Sapna, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 32. na strani 32.

Javna ustanova Mješovita srednja škola Sapna, ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Opća gimnazija Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar za kompjutersko projektovanje; Poljoprivredna tehnička školastručna zvanja: poljoprivredni tehničar;

Ekonomska školastručno zvanje: poslovno-pravni tehničar; ekonomski tehničar

(financijsko-računovodstveni smjer);

Mašinska stručna školazanimanja: instalater centralnog grijanja; plinski i vodoinstalater;


Građevinska stručna školazanimanje: keramičar-teracer.

31. JU Gimnazija Živinice, Živinice, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 33. na strani 33.

JU Gimnazija Živinice, Živinice ispunjava uvjete za

naobrazbu redovnih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima, i to:

Opća gimnazijaFilološka/jezička gimnazija

32. Privatna ustanova Centar za obrazovanje odraslih, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 34. na strani 34.

Privatna ustanova Centar za obrazovanje odraslih ispunjava uslove za naobrazbu vanrednih učenika i polaznika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Mašinska tehnička školastručno zvanje: mašinski tehničar;


Građevinska tehnička školastručno zvanje: građevinski tehničar;

Ugodtiteljsko-turistička tehnička školastručno zvanje: ugostiteljski tehničar;

Ekonomska tehnička školastručna zvanja: ekonomski tehničar, poslovno-pravni tehničar,

ekonomski tehničar (financijsko-računovodstveni smjer);

Mašinska stručna školazanimanja: bravar, zavarivač, automehaničar, majstor bravar,

majstor zavarivač, majstor automehaničar;

Elektrotehnička stručna školazanimanja: elektromehaničar, elektroenergetičar,

elektroinstalater, električar, elektroenergetičar majstor za elektroenergetske mreže, elektroinstalater majstor za električne instalacije, elektroenergetičar majstor za elektroenergetska postrojenja;

Građevinska stručna školazanimanja: armirač-betonirac, zidar-fasader-izolater, moler-

farbar, tesar-krovopokrivač, keramičar-teracer-podopolagač, zidar poslovođa, tesar poslovođa, armirač poslovođa; stručno osposobljavanje za: izolater, keramičar, zidar, armirač, moler;

Ugostiteljsko-turistička stručna školazanimanja: kuhar, konobar, kuhar specijalista, konobar

specijalista;

Saobraćajna stručna školazanimanja: vozač motornih vozila, rukovalac građevinskih

i pretovarnih mašina, majstor autolakirer, majstor vozač teških motornih vozila;


33. „Međunarodna srednja škola“ Tuzla, upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 35. na strani 35.

„Međunarodna srednja škola“ Tuzla ispunjava uslove za naobrazbu redovnih učenika sukladno nastavnim planom i programom opće gimnazije.

34. Javna ustanova Srednja ekonomsko-trgovinska škola Tuzla upisana je u Registar srednjih škola pod rednim brojem 36. na strani 36.

Javna ustanova Srednja ekonomsko-trgovinska škola Tuzla ispunjava uvjete za naobrazbu redovnih i vanrednih učenika sukladno odgovarajućim nastavnim planovima i programima škola, i to:

Ekonomska školastručno zvanje: ekonomski tehničar – komercijalni smjer;

ekonomski tehničar – financijsko- računovodstveni smjer; poslovno-pravni tehničar; carinski tehničar;




Sukladno članku 20. Zakona o srednjoj naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11) škole upisane u Registar srednjih škola mogu izdavati svjedodžbe i druge javne isprave o završetku naobrazbe odnosno pojednih razreda i oblika naobrazbe.

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine M I N I S T A R TUZLANSKI KANTON Ministarstvo naobrazbe, Prof. dr. Nađa Avdibašić znanosti, kulture i športa Vukadinović, v.r. Broj: 10/1-38-1689/13 Tuzla, 25.01.2013. godine

126 Na temelju članka 32. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“ br. 3/12 i 13/12) i Izmjena i dopuna Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 13/12), Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva Tuzlanskog kantona, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama Programa raspodjele sredstava sa potrošačke je-dinice 13010002 – „Intervencije javnim poduzećima i privred-

nim društvima“

Članak 1.

U Programu raspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 13010002 - „Intervencije javnim poduzećima i privrednim društvima („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 6/12 i broj: 03/1-14-23387/12 od 15.10.2012. godine) u točki I. u stavku (1) u drugom redu broj: „2.200.000,00“ zamjenjuje se brojem: „1.900.000,00“.

Članak 2.

Točka II. Programa mijenja se i glasi: „Subvencije javnim poduzećima“ u iznosu 1.900.000,00 KM rasporedit će se kao:

1. a) Pomoć privrednim društvima iz resorne oblasti koja u održavanju tekuće likvidnosti nisu u mogućnosti da plaćaju zdravstveno osiguranje.

Visina sredstava do 92.000,00 KM. Konto 614400

b) Intervencije privrednim društvima iz resorne oblasti, kao pomoć u postizanju ekonomske samoodrživosti (poticaj izvoza, povećanje ukupnog prihoda, investiciona ulaganja i održavanje postrojenja, priprema za restrukturiranje i privatizaciju neprivatiziranih društava).Visina sredstava do 1.380.000,00 KM. Konto 614400

c) Sufinanciranje troškova kod realizacije Programa mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu stečaja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije poduzeća ostali ili ostaju bez posla, a koji će se realizirati putem Službe za zapošljavanje Tuzlanskog kantona, vezano za izmirivanje obveza doprinosa za PIO/MIO, za zaposlenike koji su stekli uvjete za penzionisanje ili su proglašeni tehnološkim viškom u privrednim društvima iz resorne oblasti.

Visina sredstva do 28.000,00 KM.Konto 614400

d) Realizacija započetih aktivnosti proisteklih iz Izvješća Ekspertnog tima iz 2011. godine formiranog za izradu analize o stanju u Fabrici obuće D.D. „Aida“ Tuzla. Visina sredstava do 250.000,00 KM. Konto 614400

e) Intervencije privrednim društvima za sprovođenje predstečajnog postupka za društva nad kojima je pokrenut stečajni postupak, a ista nisu u mogućnosti da plate troškove po sudskom rješenju.Visina sredstava do 0 KM.Konto 614400

f) Sredstva namijenjena za hitne intervencije u slučaju havarije industrijskog postrojenja, elementarnih nepogoda koje su prouzrokovale veću materijalnu štetu i drugim slučajevima za koje Ministarstvo procijeni da treba hitno djelovati.Visina sredstava do 0 KMKonto 614400

2) a) Poticaj novih investicija i razvoja u privrednim društvima iz resorne oblasti

Visina sredstava do 0 KM. Konto 614400

b) Pomoć privrednim društvima iz resorne oblasti kao učešće na Međunarodnom sajmu energije, industrije i rudarstva. Visina sredstava do 0 KM. Konto 614400

c) Sufinanciranje projekata novog zapošljavanja za privredna društva iz resorne oblasti.Visina sredstava do 0 KM. Konto 614400

d) Pomoć privrednim društvima koja su izvozno orijentirana, a osnovana su kao zajedničko privredno društvo sa ućešćem državnog kapitala, a zbog poremećaja na tržištu nisu u mogućnosti da realiziraju izvoz gotovih proizvoda.Visina sredstava do 150.000,00 KM. Konto 614400

Članak 3.

Ova odluka stupa na snagu danom davanja suglasnosti od strane Vlade Tuzlanskog kantona i bit će objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

BOSNA I HERCEGOVINA M I N I S T A R Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Doc.dr.sc. Željko Knežiček, Ministarstvo industrije, dipl.ing.rud., v.r. energetike i rudarstva Broj: 03/1- 14-29938/12 Tuzla, 13.12.2012. godine


127Na temelju članka 23. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Tuzlanskog kantona (‘’Službene novine Tuzlanskog

kantona’’, br. 17/00, 3/01, 12/03, 10/05 i 3/08), članka 178. stavak 2. Zakona o vodama (‘’Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine’’, broj: 70/06), članka 56. Zakona o vodama (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj:11/08), članka 29. stavak (1) točka 11. i članka 33. stavak (1) Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2012. godinu (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, br. 3/12 i 13/12), ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Vladi Tuzlanskog kantona, donosi

ODLUKU O IZMJENAMA I DOPUNAMA PROGRAMA ULAGANJA SREDSTAVA VODNIH NAKNADA U OBLAST VODOPRIVREDE U 2012.

GODINI

I.U Programu ulaganja sredstava vodnih naknada u oblast vodoprivrede u 2012. godini broj: 04/01-14-8450/12 od 04.05.2012. godine

i broj: 04/1-14-14253/12 od 06.07.2012. godine, poglavlje III. PRIHODI mijenja se i glasi:

III. Prihodi

Redni broj Izvor sredstavaPLAN IZMJENE I

DOPUNE PLANA

(KM) (KM)

1 2 3 4

1. Prenesena sredstva iz 2011, saldo na računu 1.999.838,32 1.999.838,32

2. Opća vodna naknada (722529) 1.195.000,00 1.195.000,00

3. Posebne vodne naknade (PVN) 3.100.300,00 3.400.300,00

3.1. Registracija motornih vozila (722521) 990.000,00 1.050.000,00

3.2. Zaštita voda (722522) 1.345.000,00 1.578.000,00

3.3. Korištenje površinskih i podzemnih voda za javnu vodoopskrbu (722523) 140.000,00 140.000,00

3.4. Korištenje površinskih i podzemnih voda za flaširanje vode i mineralne vode i dr (722524) 2.000,00 4.000,00

3.5. Korištenje površinskih i podzemnih voda za industrijske procese, uključujući i termoelektrane (722525) 610.000,00 600.000,00

3.6. Korištenje vode za proizvodnju električne energije u hidroelektranama (722526) 5.000,00 20.000,00

3.7. Vađenje materijala iz vodotoka (722527) 1500 1.500,00

3.8. Zaštita od poplava (722528) 500 500,00

3.9. Prihodi od zakupa javnog vodnog dobra na površ.vodama I kategorije (721225) 300 300,00

3.10. Prihodi od zakupa javnog vodnog dobra na površ.vodama II kategorije (721226) 1000 1.000,00

3.11. Uplate zaostalih obveza po osnovu PVN (777776) 5.000,00 5.000,00

4. Ostali prihodi i povrati: 4.861,68 4.861,68SVEUKUPNO: 6.300.000,00 6.600.000,00

U istom Programu ulaganja sredstava vodnih naknada u oblast vodoprivrede u 2012. godini, poglavlje IV. ULAGANJA SREDSTAVA VODNIH NAKNADA mijenja se i glasi:

IV. ULAGANJA SREDSTAVA VODNIH NAKNADA

STAVKA PLANA NAZIV STAVKE

PROGRAM IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA

Prenos ugovorenih

obveza u 2012.gPlan 2012

Prenos ugovorenih

obveza u 2012.g

Plan 2012

1 2 3 4 5 6A+B+C+D SVEUKUPNO 1.158.547,85 5.141.452,15 1.158.547,85 5.441.452,15A UPRAVLJANJE VODAMA 98.478,60 381.452,15 98.478,60 368.565,04




Prenos ugovorenih


Prenos ugovorenih

obveza u 2012.g

Plan 2012

1 2 3 4 5 6A 1 OPĆE AKTIVNOSTI 22.203,60 16.000,00 22.203,60 11.000,00

A 1.1. Podzakonski akti i stručno-tehnička dokumentacija 22.203,60 10.000,00 22.203,60 2.000,00

A 1.1.1.Troškovi na pripremi podloga podzakonskih i drugih općih akata po Zakonu o vodama i Zakonu o zaštiti akumulacije Modrac

20.000,00 5.000,00 20.000,00 1.000,00

A 1.1.2.Troškovi revizija, stručnih i ekspertnih mišljenja, pripreme projekata, edukacije, studijskih putovanja i drugih intelektualnih usluga

2.203,60 5.000,00 2.203,60 1.000,00

A 1.2. Posebne aktivnosti upravljanja vodama 0,00 6.000,00 0,00 9.000,00

A 1.2.1. Obilježavanje Svjetskog dana voda sa Ekološkim savezom TK ‘’Eko-zeleni’’ 0,00 3.000,00 0,00 3.000,00

A 1.2.2. Podizanje javne svijesti o značaju vodnih resursa 0,00 3.000,00 0,00 6.000,00

A 2 TEKUĆE I INVESTICIONO ODRŽAVANJE 76.275,00 328.000,00 76.275,00 345.330,00

A 2.1. Vodni objekti za zaštitu voda 0,00 245.000,00 0,00 245.000,00

A 2.1.1.Učešće u financiranju troškova rada postrojenja za tretman otpadnih voda u Gradačcu za 2012. godinu

0,00 30.000,00 0,00 30.000,00

A 2.1.2.Učešće u financiranju troškova rada postrojenja za tretman otpadnih voda u Srebreniku za 2012. godinu

0,00 75.000,00 0,00 75.000,00

A 2.1.3.Učešće u financiranju troškova rada postrojenja za tretman otpadnih voda u Živinicama za 2012. godinu

0,00 30.000,00 0,00 30.000,00

A 2.1.4. Sufinanciranje anuiteta postrojenja za tretman otpadnih voda u Srebreniku za 2012. godinu 0,00 110.000,00 0,00 110.000,00

A 2.2. Vodni objekti za korištenje voda 76.275,00 83.000,00 76.275,00 100.330,00

A 2.2.1.

Projekt tehničkog osmatranja brane Modrac za 2012. godinu, hidrografska snimanja akumulacije Modrac, automatska vodomjerna stanica u profilu brane, plan pogona brane

76.275,00 83.000,00 76.275,00 100.330,00

A 3 DRUGI TROŠKOVI 0,00 37.452,15 0,00 12.235,04

A 3.1. Hitne intervencije za vanredne slučajeve 0,00 22.452,15 0,00 7.235,04

A 3.2. Sredstva rezerve 0,00 15.000,00 0,00 5.000,00

B POSLOVI RAZVOJA UPRAVLJANJA VODAMA 95.565,00 140.000,00 95.565,00 140.000,00

B 1 ISTRAŽIVANJE VODNIH RESURSA 92.665,00 130.000,00 92.665,00 130.000,00

B 1.1. Posebna i dopunska istraživanja 92.665,00 130.000,00 92.665,00 130.000,00

B 1.1.1.

Osiguranje dodatnih količina pitke vode za potrebe vodoopskrbe Gračanice - hidrogeološki istražni radovi i istražno-eksploatacioni bunari

64.000,00 100.000,00 64.000,00 100.000,00

B 1.1.2.Ispitivanje kvaliteta voda akumulacije Modrac za dvije sezone, kao resursa od značaja za Kanton

28.665,00 30.000,00 28.665,00 30.000,00

B 2 STRATEŠKA DOKUMENTACIJA 2.900,00 10.000,00 2.900,00 10.000,00

B 2.1. Izrada studija, programa i drugih planskih razvojnih dokumenata 2.900,00 10.000,00 2.900,00 10.000,00

B 2.1.1. Plan uređenja površinskih vodotoka na poručju TK 2.900,00 0,00 2.900,00 0,00




Prenos ugovorenih


Prenos ugovorenih

obveza u 2012.g

Plan 2012

1 2 3 4 5 6

B 2.1.2.Sufinanciranje Projekta ‘’Početak uspješnog sudjelovanja javnosti u upravljanju vodama u slivu rijeke Save’’ (EU IPA prekogranična suradnja)

0,00 10.000,00 0,00 10.000,00

C PROJEKTNA DOKUMENTACIJA 5.978,00 0,00 5.978,00 0,00

C 1 IDEJNI PROJEKTI 3.978,00 0,00 3.978,00 0,00

C 1.1. Vodni objekti za zaštitu voda 3.978,00 0,00 3.978,00 0,00

C 1.1.1. Idejni projekti postrojenja za tretman otpadnih voda naselja Devetak i Gnojnica 3.978,00 0,00 3.978,00 0,00

C 2 GLAVNI PROJEKTI 2.000,00 0,00 2.000,00 0,00

C 2.1. Zaštitni vodni objekti 2.000,00 0,00 2.000,00 0,00

C 2.1.1.

Glavni projekt regulacije rijeke Jale u Slavinovićima, III faza - dionica od lokacije pijace u Simin Hanu do mosta na skretanju za Gornju Tuzlu

2.000,00 0,00 2.000,00 0,00

D RADOVI 958.526,25 4.620.000,00 958.526,25 4.932.887,11

D 1. Zaštitni vodni objekti 538.936,59 1.606.476,68 538.936,59 1.926.476,68

D 1.1. Regulacija rijeke Litve, općina Banovići 65.000,00 300.000,00 65.000,00 300.000,00

D 1.2. Regulacija rijeke Sokoluše sa izgradnjom kanalizacionog kolektora, općina Gračanica 64.555,78 80.000,00 64.555,78 80.000,00

D 1.3. Regulacija potoka Lukavčić, općina Lukavac 0,00 100.000,00 0,00 0,00

D 1.4. Regulacija rijeke Drinjače, općina Kladanj 40.000,00 0,00 40.000,00 0,00

D 1.5. Regulacija rijeke Spreče, općina Lukavac 42.071,18 300.000,00 42.071,18 600.000,00

D 1.6. Odvodnja oborinskih voda sa područja Doložal, oborinski kanal 4, općina Lukavac 0,00 256.476,68 0,00 256.476,68

D 1.7. Regulacija rijeke Sapne, općina Sapna 0,00 170.000,00 0,00 170.000,00

D 1.8. Regulacija rijeke Solina, općina Tuzla 300.000,00 400.000,00 300.000,00 400.000,00

D 1.9. Regulacija rijeke Jale u Gornjoj Tuzli, općina Tuzla 27.309,63 0,00 27.309,63 0,00

D 1.10. Radovi čišćenja prirodnih korita vodotoka na području TK 0,00 0,00 0,00 120.000,00

D 2. Vodni objekti za korištenje voda 419.589,66 2.765.523,32 419.589,66 2.783.050,76

D 2.1. Rekonstrukcija općinskog vodovodnog sustava Gračanica 21.000,00 0,00 21.000,00 0,00

D 2.2. Izgradnja i rekonstrukcija općinskog vodovodnog sustava Gradačac 0,00 60.000,00 0,00 60.000,00

D 2.3. Rekonstrukcija općinskog vodovodnog sustava Kladanj 0,00 30.000,00 0,00 30.000,00

D 2.4.Vodosnabdijevanje naselja Ljenobud i Kuge iz općinskog sustava vodovodnog sustava Srebrenik

100.000,00 90.000,00 100.000,00 90.000,00

D 2.5.Vodosnabdijevanje naselja Križani iz općinskog sustava vodosnabdijevanja, općina Tuzla

0,00 250.000,00 0,00 250.000,00

D 2.6.Vodosnabdijevanje naselja Debelo Brdo iz općinskog sustava vodosnabdijevanja, općina Tuzla

57.280,26 100.000,00 57.280,26 150.000,00

D 2.7. Izgradnja mjesnih vodovoda u općinama na području TK 241.309,40 1.235.523,32 241.309,40 1.203.050,76




Prenos ugovorenih


Prenos ugovorenih

obveza u 2012.g

Plan 2012

1 2 3 4 5 6

D 2.8.Izgradnja potisnog voda sa lokaliteta “Barice-Maline” u cilju vodosnabdijevanja Živinica, II faza

0,00 200.000,00 0,00 200.000,00

D 2.9. Sanacija brane Modrac, III faza 0,00 800.000,00 0,00 800.000,00

D 3. Vodni objekti za zaštitu voda 0,00 248.000,00 0,00 223.359,67

D 3.1.Izgradnja dijela općinskog kanalizacionog sustava u Ulici Žrtava Srebrenice, općina Gradačac

0,00 18.000,00 0,00 20.472,56

D 3.2. Nabavka materijala za mjesne kanalizacione sustave na području općine Kladanj 0,00 30.000,00 0,00 30.000,00

D 3.3. Izgradnja kanalizacione mreže u MZ Huseinovići, općina Teočak 0,00 100.000,00 0,00 93.033,89

D 3.4. Izgradnja kanalizacione mreže u naselju Grabovica, općina Tuzla 0,00 50.000,00 0,00 0,00

D 3.5. Izgradnja kanalizacione mreže u naselju Ciljuge i Rudar, općina Živinice 0,00 50.000,00 0,00 49.853,22

D 3.6. Izgradnja kanalizacione mreže u naselju Stara Pruga, općina Živinice 0,00 0,00 0,00 30.000,00

UKUPNO: 1.158.547,85 5.141.452,15 1.158.547,85 5.441.452,15

III.

Ova odluka stupa na snagu danom dobijanja suglasnosti Vlade Tuzlanskog kantona i bit će objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

Bosna i Hercegovina MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanski kanton Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i vodoprivrede Edin Ajanović, v.r. Broj: 04/1-14-30172/12 Tuzla, 13.12.2012. godine

128Na temelju članka 56. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne

i Hercegovine“, broj: 35/05), a u svezi s člankom 47. stavak (5) Zakona o šumama («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 9/12), ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Vladi Tuzlanskog kantona, na prijedlog Kantonalne uprave za šumarstvo, d o n o s i

O D L U K Uo visini naknade za obavljanje stručnih poslova

I.Ovom odlukom propisuju se stručni poslovi za čije obavljanje se naplaćuje naknada, visina naknade, način obračuna i način trošenja

sredstava prikupljenih od naknade.

II.Pod stručnim poslovima iz točke I. ove odluke podrazumijevaju se sljedeći poslovi:• doznaka stabala za sječu;• izrada izvedbenih projekata;• primanje i premjeravanje drvne mase;• izdavanje otpremnog iskaza;• planiranje šumsko-uzgojnih radova i zaštite šuma;• vođenje evidencija o izvršenim poslovima.

III.Vlasnici privatnih šuma (pravne i fizičke osobe) su dužne uplaćivati naknadu za obavljanje stručnih poslova u iznosima utvrđenim u

tabeli kako slijedi:


R e d . br. NAZIV PROIZVODA VRSTA DRVETA CIJENA (KM/m³)

1. Tehnička oblovina F/III J/S, Bijeli i crni bor 11,00

2. Tehnička oblovina I/III Bukva 9,00

3. Tanka oblovina četinara 16-24 6,00

4. Tehnička oblovina I/III Hrast 16,00

5. Tanka oblovina 16-24 Bukva, grab,bagrem,m. lišć. 4,00

6. Tanka oblovina 16-24 Hrast 6,00

7. Tehnička oblovina I/II Javor, brijest, jasen 16,00

8. Tanka oblovina 16-24 Javor, brijest, jasen 6,00

9. Tehnička oblovina I/II Orah 16,00

10. Tanka oblovina 16-24 Orah 7,00

11. Tehnička oblovina I/II Ostali lišćari 6,00

12. Tehnička oblovina I/II Voćkarice 15,00

13. Tanka oblovina 16-24 Voćkarice 6,00

14. Stubovi za hmelj-hmeljovka Četinari 4,00

15. Stubovi za hmelj-hmeljovka Tvrdi lišćari 4,00

16. Stubovi za hmelj-hmeljovka Mehki lišćari 3,00

17. Ogrevno drvo I/III Tvrdi lišćari 3,00

18. Ogrevno drvo I/III Mehki lišćari 2,00

19. Proredni materijal Četinari do 16 cm 2,00

20. Proredni materijal Sječanica 2,00

21. Ostatak iz sječe Četinari i lišćari 1,00

Vlasnici privatnih šuma (pravne i fizičke osobe) će plaćati naknadu za obavljanje stručnih poslova u iznosu najviše do 10% od cijene na panju šumskih drvnih sortimenata po cjeniku korisnika državnih šuma, odnosno po „Jedinstvenom minimalnom cjenovniku proizvoda i usluga u šumarstvu“ Javnog poduzeća „Šume Tuzlanskog kantona“ d.d. Kladanj broj: 11273/09 od 29.12.2009. godine.

IV.Naknadu koju vlasnici privatnih šuma (pravne i fizičke osobe) trebaju uplatiti utvrđuje stručna osoba-čuvar šuma, odnosno predstavnik

pravne osobe registrirane za obavljanje poslova u šumarstvu, a prema rješenju o odobrenju sječe izdatom od strane Kantonalne uprave za šumarstvo i na temelju izvršenog premjera neto posječene drvne mase tehničkog i ogrevnog drveta.

V.Sredstva prikupljena na ime naknade za obavljanje stručnih poslova će se koristiti po Programu utroška sredstava, koji na prijedlog

Kantonalne uprave za šumarstvo, donosi ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, uz suglasnost Vlade Tuzlanskog kantona.

VI.Naknada za obavljanje stručnih poslova uplaćuje se na račun proračuna Tuzlanskog kantona broj: 132-100-02560000-80 kod NLB

banke d.d. Tuzla, s naznakom: vrsta prihoda 722472; sa svrhom doznake - naknada za obavljanje stručnih poslova; kao i šifrom općine na čijoj se teritoriji vrši premjer drvne mase, za onu naknadu koju obračunava stručna osoba-čuvar šuma, dok naknadu koju obračunava ovlaštena osoba u pravnoj osobi će se uplaćivati na račun te pravne osobe.

VII.Stupanjem na snagu ove odluke prestaje da važi odluka o visini naknade za obavljanje stručnih poslova («Službene novine Tuzlanskog

kantona» br. 4/10 i 8/10).

VIII.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

BOSNA I HERCEGOVINA M I N I S T A R FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE TUZLANSKI KANTON Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Edin Ajanović, v.r. Broj: 04/1-14-31044/12 Tuzla: 18.12.2012. godine


129Na temelju članaka 130. i 161. Zakona o inspekcijama

Tuzlanskog kantona (prečišćen tekst) (“Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj: 10/12), ravnatelj Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Tuzlanskog kantona, d o n o s i

PRAVILNIKO POSTUPKU RASPOLAGANJA, ČUVANJA, PRODAJE, UNIŠTENJA I DONIRANJA PRIVREMENO I TRAJNO ODUZETE ROBE I PREDMETA U INSPEKCIJSKOM

NADZORU

DIO PRVI – UVODNE NAPOMENE

Članak 1.(Predmet Pravilnika)

Ovim pravilnikom uređuju se način i postupci raspolaganja sa proizvodima, predmetima, prirodnim sirovinama, sredstvima rada i drugim stvarima i materijalima koji su protivpravno nastali ili su namijenjeni prometu ili izvršenju radnji i poslova koji su u suprotnosti sa propisima, kao predmeta sa kojima je počinjen prekršaj, predmeta koji su zdravstveno neispravni, kao i drugih stvari i materijala, koji su privremeno i trajno oduzeti od pravnih ili fizičkih osoba i građana (u daljem tekstu: roba ili predmeti), kako u postupku vršenja inspekcijskog nadzora od strane Kantonalne uprave za inspekcijske poslove (u daljnjem tekstu: Uprava), tako i u prekršajnom postupku putem zaštitne mjere oduzimanja predmeta, sukladno zakonu, uključujući čuvanje, prodaju, uništenje kao i doniranje privremeno i trajno oduzete robe ili predmeta, kao i postupak vraćanja privremeno oduzete robe ili predmeta osobi od koje su roba ili predmeti oduzeti, kao i vođenje evidencije o oduzetoj robi.

Članak 2.(Izuzeci od primjene Pravilnika)

Odredbe ovog pravilnika ne odnose se na:- oružje, municiju, eksplozivne stvari, radioaktivne materijale,

lijekove, opojne droge, otrove i potencijalno otrovne supstance,

- predmete numizmatičke, arheološke i etnološke vrijednosti,

- druge robe ili predmete za koje je posebnim propisom određena nadležnost drugih organa za njihovo oduzimanje i raspolaganje sa istim.

DIO DRUGI – NAČIN I POSTUPAK ČUVANJA PRIVREMENO ODUZETE ROBE

Članak 3.(Skladištenje robe)

(1) Roba ili predmeti koji su oduzeti od strane inspektora koji je izvršio inspekcijski nazor (u daljem tekstu: postupajući inspektor), predat će se Komisiji za čuvanje, prodaju, uništenje ili doniranje predmeta ili robe (u daljem tekstu: Komisija), koja će istu uskladištiti, ovisno od vrste robe, u skladišnom ili smještajnom prostoru Uprave, odnosno pravne ili fizičke osobe sa kojom je sklopljen ugovor za smještaj i čuvanje privremeno oduzete robe ili predmeta, sukladno zakonu o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (“Službeni glasnik BiH’’, br. 49/04, 19/05, 52/05, 8/06, 24/06, 70/06, 12/09 i 60/10), odnosno kod pravne ili fizičke osobe od koje je roba oduzeta.

(2) Pravna ili fizička osoba iz stavka (1) ovog članka, sa oduzetom robom će postupati na način da će je:

- čuvati sukladno pozitivnim propisima, - odgovarati za istu i - istu, po nalogu postupajućeg inspektora, ustupiti Komisiji

po konačnosti odnosno izvršnosti rješenja u upravnom

postupku ili po konačnosti i izvršnosti prekršajnog naloga ili po pravosnažnosti odluke nadležnog suda, na daljnje postupanje, u ovisnosti od toga na koji način je roba, odnosno predmeti oduzeta.

(3) Postupajući inspektor može vlasniku robe naložiti i da privremeno oduzetu robu uskladišti u svom skladišnom prostoru u kojem je roba zatečena i privremeno oduzeta.

(4) Vlasnik robe obvezan je sa robom postupati na način propisan u stavku (1) ovog članka.

(5) O skladištenju, smještaju kao i o čuvanju oduzete robe, postupajući inspektor donosi rješenje u kojem određuje mjesto gdje će se roba uskladištiti i čuvati, uz naznaku da smještaj i čuvanje traje do pravosnažnosti sudske odluke, odnosno do konačnosti i izvršnosti prekršajnog naloga ili do konačnosti odnosno izvršnosti rješenja, u ovisnosti od toga na koji način će biti pokrenut prekršajni postupak, ili će biti doneseno rješenje o oduzimanju i uništenju robe, u situaciji kada se ista prema važećem materijalnom propisu oduzima upravnom mjerom, kojom se naređuje i njeno uništenje.

Članak 4.(Transport robe)

(1) Vlasnik robe kome je postupajući inspektor oduzeo robu zatečenu u transportu, obvezan je istu transportirati do skladišta Uprave ili do skladišta pravne ili fizičke osobe sa kojom je sklopljen ugovor za smještaj i čuvanje privremeno oduzete robe ili do svog skladišnog prostora, u ovisnosti od toga kako je odlučio postupajući inspektor, te sa istom postupati sukladno odredbi članka 3. ovog pravilnika.

(2) Transport robe do mjesta skladištenja vlasnik robe dužan je izvršiti prijevoznim sredstvom koje ispunjava uvjete, sukladno važećim propisima za transport iste.

(3) Vlasnik robe nema pravo na naknadu kada izvrši transport robe do mjesta skladištenja.

(4) Ako vlasnik robe ne osigura vozilo koje ispunjava uvjete sukladno stavku (2) ovog članka, odgovoran je za nastalu štetu na robi.

(5) Ukoliko vlasnik robe kome je postupajući inspektor oduzeo robu zatečenu u transportu, odbije transportirati robu do skladišta Uprave ili do skladišta pravne ili fizičke osobe sa kojom je sklopljen ugovor za smještaj i čuvanje privremeno oduzete robe ili do svog skladišnog prostora, inspektor će angažirati ovlaštenu fizičku ili pravnu osobu, kojea će transportirati robu do skladišta, a troškovi utovara, transporta, istovara, kao i ostali ovisni troškovi, padaju na teret vlasnika robe.

(6) Postupajući inspektor će zaključkom odlučiti o manipulativnim i drugim troškovima vezanim za transport robe, sukladno općim propisima u upravnom postupku.

Članak 5.(Skladištenje robe kod drugog skladištara)

(1) Iznimno, od propisanog člankom 4. ovog pravilnika, oduzetu robu vlasnik može uskladištiti u najbližem mjestu od mjesta gdje je roba privremeno oduzeta, kod drugog skladištara koji raspolaže sa skladišnim prostorom koji ispunjava propisane uvjete.

(2) Sa preuzetom robom na čuvanje, vlasnik skladišnog prostora obvezan je postupiti sukladno članku 3. ovog pravilnika.

(3) Vlasnik robe obvezan je postupajućem inspektoru u roku od 24 sata dostaviti na uvid pismeni dokaz o preuzimanju robe u skladište drugog skladištara.

(4) Naknada za skladištenje i čuvanje robe kod drugog skladištara pada na teret vlasnika robe.

(5) Postupajući inspektor će zaključkom odlučiti o troškovima skladištenja i čuvanja robe, sukladno općim propisima u upravnom postupku.

Članak 6.(Potvrda o oduzetoj robi)

(1) U slučaju privremenog oduzimanja, odnosno trajnog oduzimanja robe ili predmeta, postupajući inspektor izdaje potvrdu o privremeno oduzetoj robi, odnosno potvrdu o oduzetoj robi.


(2) U potvrdu postupajući inspektor unosi sljedeće podatke: naziv robe ili predmeta, vrsta, količina, jedinica mjere, deklarirana ili procijenjena vrijednost robe ili predmeta, datum, vrijeme i mjesto oduzimanja robe, zatim podatke o osobi od koje su roba ili predmeti oduzeti, kao i o vlasniku robe, odnosno predmeta.

(3) Procjenu vrijednosti oduzete robe vrši postupajući inspektor, s tim da inspektor može, po službenoj dužnosti, angažirati vještaka da izvrši procjenu vrijednosti oduzete robe.

(4) Vlasnik robe može predložiti da procjenu robe obavi vještak, iako to nije odredio postupajući inspektor. Ako postupajući inspektor prihvati taj prijedlog troškove vještačenja dužan je predujmiti vlasnik robe, u roku koji postupajući inspektor odredi. Ako predujam ne bude plaćen u roku, smatrat će se da je vlasnik robe odustao od svog prijedloga.

(5) Ukoliko se postigne sporazum sa vlasnikom robe o njenoj vrijednosti, ta vrijednost se unosi u potvrdu i uzima kao utvrđena vrijednost robe.

DIO TREĆI – NAČIN I POSTUPAK RASPOLAGANJA SA PRIVREMENO ODUZETOM ROBOM

POGLAVLJE I. Postupanje sa privremeno oduzetom robom podložnoj brzom kvarenju

Članak 7.(Prodaja lako kvarljive robe i deponiranje sredstava

od prodaje robe)

(1) Ukoliko su privremeno oduzeta roba ili predmeti podložni brzom kvarenju ili ako postoji opasnost od znatnog pada njene cijene ili ako bi njihovo čuvanje imalo nesrazmjerne troškove, postupajući inspektor će donijeti rješenje u kojem će naložiti Komisiji da robu odmah proda na način određen u rješenju, a novčana sredstva dobivena prodajom privremeno deponuje na depozitni račun proračuna Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Kanton).

(2) Prodaja robe vrši se neposrednom pogodbom, ako posebnim propisima nije drugačije određeno.

Članak 8.(Postupanje sa sredstvima sa depozitnog

računa proračuna Kantona)

Nakon okončanja prekršajnog postupka u kojem je vlasniku robe izrečena propisana novčana kazna za učinjeni prekršaj, kao i zaštitna mjera oduzimanja robe i predmeta sa kojima je počinjen prekršaj, a koji su prodati sukladno članku 7., postupajući inspektor će na prekršajni nalog staviti datum konačnosti i izvršnosti prekršajnog naloga i isto ovjeriti pečatom, te isti dostaviti ovlaštenom zaposleniku Uprave koji će ga nakon toga dostaviti Ministarstvu financija Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Ministarstvo), uz nalog za knjiženje sredstava, kako bi se ista prebacila sa depozitnog na račun proračuna Kantona.

Članak 9.(Postupanje sa sredstvima sa depozitnog računa suda)

(1) Iznimno, novac od prodaje robe iz članka 7. uplaćuje se na depozitni račun nadležnog suda u slučaju ako se vrši prodaja robe, koja je privremeno oduzeta po naredbi suda.

(2) Postupanje sa navedenim novčanim sredstvima vrši se prema uputama i naredbama suda, izdatim u prekršajnom, odnosno kaznenom postupku koji bude pokrenut protiv vlasnika robe, zbog počinjenog prekršaja, odnosno kaznenog djela.

Članak 10.(Zapisnik o prodaji robe)

(1) O prodanoj privremeno oduzetoj robi ili predmetima, Komisija sastavlja zapisnik u koji se unose podaci o naplati za

prodanu robu kao i o uplati novca na odgovarajući depozitni račun suda ili depozitni račun Proračuna Kantona.

(2) Jedan primjerak zapisnika Komisija dostavlja postupajućem inspektoru koji je privremeno oduzeo robu ili predmete.

POGLAVLJE II. Postupci i radnje sa privremeno oduzetom robom koja nije podložna kvarenju

Članak 11.(Izvršenje zaštitne mjere izrečene putem prekršajnog naloga)

Ukoliko se ne radi o robi iz članka 7., nego o privremeno oduzetoj robi koja je uskladištena sukladno odredbama ovog pravilnika, nakon konačnosti i izvršnosti prekršajnog naloga, kojim je vlasniku robe izrečena propisana novčana kazna za učinjeni prekršaj kao i zaštitna mjera oduzimanja robe i predmeta sa kojima je počinjen prekršaj, postupajući inspektor će, prema stanju i prirodi oduzetih predmeta, odrediti:

a) da se roba uništi,b) da se roba ustupi (donira) određenom organu, ustanovi ili

humanitarnoj organizaciji,c) da se roba proda, ilid) da se sa robom postupi sukladno posebnim propisima.

Članak 12.(Postupanje sa robom oduzetom upravnom mjerom)

(1) Uništenje robe koju je prethodno oduzeo i izdao potvrdu o oduzimanju iste, postupajući inspektor će uvijek odrediti u situacijama u kojima je materijalnim propisom predviđeno oduzimanje i uništenje robe.

(2) U situacijama iz stavka (1) ovog članka, postupajući inspektor će, neovisno od pokretanja prekršajnog postupka, u propisanom roku donijeti upravnu mjeru o oduzimanju i uništenju robe, putem rješenja, na koje se može izjaviti žalba. Žalba ne odlaže izvršenje rješenja ukoliko nije drugačije propisano.

(3) Uskladištenje, transport i uništenje robe iz stavka (1), obavit će se po odredbama navedenog Pravilnika, ukoliko drugačije nije propisano.

Odjeljak A. Postupci i radnje pri uništenju robe

Članak 13.(Obvezno uništenje robe)

(1) Postupajući inspektor će naložiti uništenje robe u slučajevima:

a) kada je robi zabranjen promet,b) kada je robi istekao rok uporabe,c) kada je roba iz drugih razloga izgubila prometnu ili

uporabnu vrijednost,d) kada se roba ne može prodati ili ustupiti (zdravstveno ili

higijenski neispravna roba i sl.),e) ukoliko se roba ne može prodati po dozvoljenoj cijeni,f) u drugim slučajevima određenim posebnim propisom.

(2) Uništavanje robe izvršit će fizička, odnosno pravna osoba koja bude izabrana nakon provedenog postupka, sukladno Zakonu o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine.

Članak 14.(Procedure za uništenje robe)

(1) O uništenju robe postupajući inspektor će donijeti Rješenje o uništenju koje dostavlja Komisiji.

(2) Rješenje iz stavka (1) ne dostavlja se osobi od koje je roba oduzeta.

(3) U rješenju o uništenju postupajući inspektor određuje da se roba uništava, kao i način, mjesto i postupak uništenja robe.


(4) Komisija iz članka 3. ovog pravilnika sačinit će zapisnik o uništenju robe.

(5) Uprava je dužna da za svaku proračunsku godinu sklopi ugovor sa komunalnim poduzećem o pružanju komunalnih usluga uništenja robe koju je prilikom inspekcijskog nadzora oduzeo nadležni inspektor.

(6) Sve poslove vezane za transport robe do mjesta uništenja organizira i obavlja Komisija.

Članak 15.(Zapisnik o uništenju robe)

(1) O uništenoj robi Komisija je dužna sačiniti zapisnik kojeg potpisuju prisutni uništenju: Komisija i predstavnik društva koje je pružilo komunalne usluge.

(2) Primjerak zapisnika sa cjelokupnom dokumentacijom i dokazima o uništenju robe dostavlja se postupajućem inspektoru.

Odjeljak B. Postupci i radnje prilikom ustupanja oduzete robe

Članak 16.(Ustupanje i doniranje robe)

(1) Postupajući inspektor može ustupiti oduzetu robu (donirati) određenom organu, ustanovi ili humanitarnoj organizaciji u humanitarne svrhe, osim visokotarifne robe, ukoliko je roba od interesa za humanitarne potrebe ili ukoliko se roba ne uspije prodati na drugom javnom nadmetanju, odnosno putem neposredne pogodbe, a nema zakonskih smetnji da se roba ustupi u humanitarne svrhe.

(2) Izbor organa, ustanove ili humanitarne organizacije (u daljem tekstu: humanitarna organizacija) postupajući inspektor će izvršiti prema popisu humanitarnih organizacija koji Upravi, na njeno traženje, dostavi Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak Tuzlanskog kantona.

Članak 17.(Procedure za ustupanje i doniranje robe)

(1) O doniranju robe postupajući inspektor će donijeti rješenje o doniranju koje dostavlja Komisiji i u istom određuje da se roba donira, te se navodi roba koja se donira i humanitarna organizacija kojoj se roba donira.

(2) O doniranoj robi Komisija sačinjava zapisnik sa popisanom robom koja se donira, koji potpisuju predstavnik humanitarne organizacije i predsjednik Komisije.

(3) Rješenje iz stavka (1) ne dostavlja se osobi od koje je roba oduzeta.

Odjeljak C. Procedure i radnje u postupku prodaje oduzete robe

Članak 18.(Načini prodaje oduzete robe)

(1) Ukoliko oduzeta roba ne podliježe uništavanju ili doniranju i ukoliko se sa istom neće postupiti sukladno posebnim propisima, postupajući inspektor će odrediti da se ista proda, prema odredbama Zakona o izvršnom postupku (‘’Službene novine FBiH’’, br. 32/03, 52/03, 33/06, 39/06 i 39/09).

(2) Prodaju robe vrši Komisija postupkom neposredne pogodbe ili putem usmenog javnog nadmetanja (u daljem tekstu: javno nadmetanje).

(3) Prodaju putem javnog nadmetanja postupajući inspektor će odrediti iznimno, ako su u pitanju stvari veće vrijednosti, a može se očekivati da će se prodati po većoj cijeni od procijenjene vrijednosti.

Članak 19.(Procedura prodaje oduzete robe)

(1) Privremeno oduzeta roba se prodaje nakon konačnosti ili izvršnosti prekršajnog naloga kojim je vlasniku robe, kao okrivljenom, izrečena zaštitna mjera oduzimanja predmeta - robe kojima je počinjen prekršaj.

(2) O prodaji privremeno oduzete robe postupajući inspektor donosi rješenje o prodaji, protiv kojeg se ne može uložiti žalba.

(3) U rješenju o prodaji postupajući inspektor će unijeti vrijednost robe koja je navedena u potvrdi o oduzimanju robe, kao cijenu po kojoj se roba pojedinačno može prodati, odrediti način i uvjete prodaje, rok u kojem je kupac dužan položiti cijenu, te vrijeme i mjesto prodaje, ako se prodaja vrši putem javnog nadmetanja.

(4) Rješenje o prodaji dostavlja se Komisiji koja će provesti postupak prodaje robe, na način određen u rješenju postupajućeg inspektora.

(5) Prodaja robe objavit će se blagovremeno na oglasnoj ploči Uprave, a ako se prodaja vrši putem javnog nadmetanja, prodaja se može objaviti i u sredstvima javnog informiranja.

(6) O rješenju o prodaji postupajući inspektor može, putem Komisije, obavijestiti osobe koje se bave posredovanjem u prodaji pokretnih stvari.

Članak 20.(Prodaja neposrednom pogodbom)

(1) Kod prodaje neposrednom pogodbom, postupajući inspektor može svojim rješenjem odlučiti da, putem Komisije, robu proda vlasniku ukoliko je isti zainteresiran da je kupi.

(2) Prodaja neposrednom pogodbom obavlja se između kupca, s jedne strane i predsjednika Komisije, s druge strane, uz prisustvo svih članova Komisije.

(3) Neposrednom pogodbom roba se ne može prodati ispod jedne trećine procijenjene vrijednosti robe.

(4) Novac od prodane robe uplaćuje se u korist proračuna Kantona.

Članak 21.(Davanje osiguranja)

(1) U javnom nadmetanju kao kupci mogu učestvovati samo osobe koje su prethodno dale osiguranje.

(2) Osiguranje iznosi jednu desetinu objavljene početne cijene robe i uplaćuje se neposredno prije otpočinjanja nadmetanja na blagajnu Ministarstva, s tim da iznos osiguranja ne može biti manji od 100,00 KM.

(3) Dokaz o datom osiguranju učesnik u javnom nadmetanju podnosi Komisiji na dan nadmetanja.

(4) Ponuđačima čija ponuda nije prihvaćena, osim za ponuđače koji su ponudili cijenu iznad utvrđene minimalne cijene, vratit će se osiguranje odmah nakon zaključenja javnog nadmetanja.

(5) Kupac robe dužan je da izvrši bezgotovinsku uplatu za robu, u roku od tri dana od dana provedenog javnog nadmetanja na odgovarajući račun proračuna Kantona.

(6) Osiguranje se kupcu kao i ponuđačima koji su ponudili cijenu iznad utvrđene minimalne cijene, vraća nakon izvršene uplate za kupljenu robu od strane kupca.

(7) Učesnik u javnom nadmetanju koji odustane od plaćanja i preuzimanja robe, gubi pravo na povrat osiguranja.

(8) Ročište za javno nadmetanje održat će se i kad prisustvuje samo jedan ponuđač.

Članak 22. (Ko ne može biti kupac)

Kupac ne može biti postupajući inspektor, kao ni ostali zaposlenici Uprave, ni članovi Komisije koji učestvuju u postupku prodaje, njihovi supružnici, niti s njima povezane osobe (preci, potomci, braća i sestre).


Članak 23.(Objavljivanje prodaje)

(1) Postupak prodaje robe putem javnog nadmetanja objavljuje se blagovremeno na oglasnoj ploči Uprave, a istovremeno se prodaja može objaviti i u sredstvima javnog informiranja, kao i putem oglasa koji se objavljuje u dnevnom listu u Federaciji Bosne i Hercegovine, a koji sadrži:

- naziv i adresu Uprave,- vrstu, količinu i cijenu robe po kojoj se može prodati

pojedinačno, kao i ukupnu vrijednost robe po kojoj se može prodati,

- mjesto i vrijeme za razgledanje robe prije početka javnog nadmetanja,

- dan, sat i mjesto prodaje,- iznos osiguranja za sudjelovanje u javnom nadmetanju, rok

u kojem mora biti dato i kako mora biti dato, sa upozorenjem da učesnik u javnom nadmetanju koji odustane od plaćanja i preuzimanja robe gubi pravo na povrat osiguranja,

- ostali uvjeti javnog nadmetanja. (2) Objavljivanje javnog nadmetanja putem oglasne ploče i u

sredstvima javnog informiranja, izvršit će se najmanje pet dana prije početka javnog nadmetanja.

Članak 24. (Prodaja robe)

(1) Na prvom javnom nadmetanju ne može se roba pojedinačno prodati ispod polovine utvrđene vrijednosti. Početne ponude za prvo nadmetanje na iznose manje od jedne polovine utvrđene vrijednosti robe, neće biti razmatrane.

(2) Nadmetanje se zaključuje nakon isteka deset minuta, neposredno nakon stavljanja najpovoljnije ponude.

(3) Nakon zaključenja nadmetanja utvrđuje se lista ponuđača koji su ponudili cijenu iznad utvrđene minimalne cijene i da je roba prodata najpovoljnijem ponuđaču ukoliko su ispunjeni ostali uvjeti.

(4) Ponuđač sa najvećom ponudom će platiti cijenu za kupljenu robu odmah nakon objavljivanja rezultata prodaje. Ukoliko ponuđač ne plati odmah, drugi ponuđač će biti proglašen kupcem i platit će onu cijenu koju je on ponudio i tako redom.

(5) Ukoliko bilo koji od ponuđača proglašenih kupcem ne plati cijenu i odustane od kupovine, neće mu biti vraćeno položeno osiguranje.

(6) U slučaju da nijedan od ponuđača sa odgovarajućom ponudom ne uplati cijenu odmah po pozivu, Komisija će oglasiti da prvo nadmetanje nije uspjelo, te zakazati drugo nadmetanje koje će se održati u roku od deset dana.

(7) Drugo nadmetanje Komisija će objaviti na oglasnoj ploči Uprave i u sredstvima javnog informiranja, a može ga objaviti i putem oglasa, na način određen u članku 23., a u objavi i u oglasu će se naznačiti da se radi o drugom nadmetanju.

(8) Komisija na drugom nadmetanju postupa sukladno stavcima od (2) do (5) ovog članka, ali se roba koja je predmet prodaje može prodati bez ograničenja u pogledu iznosa cijene.

(9) Komisija će obustaviti postupak prodaje ako se roba ne uspije prodati na drugom javnom nadmetanju odnosno putem neposredne pogodbe, što će Komisija konstatovati u zapisniku i o tome obavijestiti inspektora.

Članak 25.(Zapisnik o prodaji robe)

O svakoj prodaji robe vodi se zapisnik koji sadrži:- podatke o učesnicima javnog nadmetanja,- podatke o vrsti, količini i početnoj cijeni robe,- podatke o ponuđenim cijenama robe,- podatke o vrsti, količini i prodatoj cijeni robe,- listu ponuđača koji su ponudili cijenu veću od

utvrđene minimalne cijene,- podatke o najpovoljnijem ponuđaču kojem je

prodata roba,- potpise učesnika nadmetanja i članova iz Komisije.

Članak 26.(Zapisnik o ukupnim rezultatima prodaje robe)

(1) Protekom roka od pet dana za preuzimanje kupljene robe putem javnog nadmetanja, sastavlja se zapisnik o ukupnim rezultatima javne prodaje, u koji se unose podaci o:

- Upravi (pun naziv i adresa),- mjestu, početku i završetku prodaje robe,- vrstama, količinama i vrijednostima prodate robe,- naplaćenim iznosima,- vraćanju depozita svim učesnicima javne prodaje koji

nisu ponudili najviše cijene,- preuzimanju robe, odnosno konstataciju da kupac nije

platio i preuzeo robu u ostavljenom roku,- drugim podacima bitnim za tu prodaju.

(2) Zapisnik sastavljaju i potpisuju članovi Komisije na osnovu pojedinačne dokumentacije o provedenoj prodaji.

(3) Primjerak zapisnika obvezno se dostavlja postupajućem inspektoru.

Članak 27.(Sastav i rad Komisije)

(1) Komisiju iz članka 3. ovog pravilnika, imenuje ravnatelj Uprave na period od četiri godine.

(2) Komisija ima predsjednika i četiri člana, a imenuje se iz reda zaposlenika Uprave.

(3) Inspektori Uprave ne mogu biti članovi Komisije.(4) Komisija radi u sastavu od najmanje tri člana, računajući

i predsjednika i za svoj rad ima pravo na naknadu, sukladno odluci Vlade Tuzlanskog kantona.

Članak 28.(Dužnosti Komisije)

Komisija je dužna da obavlja sve poslove koji su joj određeni ovim pravilnikom, a koji se tiču poslova oko uskladištenja, čuvanja, prodaje, uništenja i doniranja robe i predmeta, koji su oduzeti u inspekcijskom nadzoru, kao i druge poslove koji se ukažu kao neophodni da ih ista obavi.

Članak 29.(Prigovor na rad Komisije)

(1) Učesnici javne prodaje, koji imaju primjedbe na rad Komisije, mogu uložiti prigovor u roku od tri dana od dana kada je javna prodaja održana.

(2) Prigovor se podnosi ravnatelju Uprave.(3) Rješenje o prigovoru donosi se u roku od osam dana od

dana prijema prigovora.(4) Rješenje ravnatelja je konačno.

DIO ČETVRTI – POSTUPCI I RADNJE PRILIKOM VRA-ĆANJA PRIVREMENO ODUZETE ROBE

Članak 30.(Procedura vraćanja privremeno oduzete robe)

(1) Ako je pravosnažnom sudskom odlukom utvrđeno da nisu ispunjeni uvjeti za trajno oduzimanje robe putem izricanja zaštitne mjere i da istu treba vratiti vlasniku, postupajući inspektor će dalje postupati prema uputama i nalogu suda po pitanju vraćanja privremeno oduzete robe, odnosno novčanog iznosa koji je deponiran na depozitnom računu proračuna Kantona, odnosno suda.

(2) Ako je vlasnik robe nepoznat ili iz neopravdanih razloga odbije prijem oduzete robe ili novčanih sredstava deponiranih na depozitnom računu, u tom slučaju roba će se prodati, ukoliko je to svrsishodno, a sredstva od prodaje uplatiti na proračun Kantona, odnosno privremeno deponirana novčana sredstva će se sa depozitnog prebaciti na račun proračuna Kantona.


(3) Prodaja robe vrši se po odredbama ovog pravilnika, a privremeno deponirana sredstva prebacuju na proračun Kantona, po nalogu postupajućeg inspektora kojeg dostavlja Ministarstvu.

(4) Vlasnik robe se smatra nepoznatim, ako mu se uručenje poziva nije moglo izvršiti na način propisan u članku 94. Zakona o upravnom postupku (‘’Službene novine FBiH’’, br. 2/98 i 48/99).

Članak 31.(Rok za povrat robe i novčanih sredstava)

Postupak povrata privremeno oduzete robe, odnosno novčanih sredstava vlasniku istih, provodi postupajući inspektor, najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema sudske odluke, ukoliko nije drugačije odlučeno.

DIO PETI – POSTUPANJE PO ODLUKAMA SUDA

Članak 32.(Izvršenje zaštitne mjere izrečene odlukom suda)

(1) Zaštitnu mjeru oduzimanja predmeta koja je izrečena rješenjem suda, izvršava općinski sud koji je mjeru izrekao, sukladno važećem propisu.

(2) Zaštitnu mjeru oduzimanja predmeta, izrečenu pravosnažnom odlukom suda, izvršit će Uprava, ukoliko su po toj odluci roba ili predmeti stavljeni na raspolaganje Upravi.

(3) Ukoliko se postupajući inspektor odluči da zaštitnu mjeru oduzimanja predmeta, koja je izrečena rješenjem suda, izvrši na način da je proda, uništi ili donira, ako posebnim propisima nije drugačije određeno, isti će, u suradnji sa Komisijom, sa robom postupiti sukladno odredbama ovog pravilnika.

Članak 33.

(Žalba)

(1) Na rješenje koje postupajući inspektor donese u postupku izvršenja sudske odluke, sukladno članku 32. ovog pravilnika, nije dozvoljena žalba niti se isto dostavlja osuđenom.

(2) Rješenje iz stavka (1) ovog članka, kao i svako drugo rješenje koje donese, postupajući inspektor će dostaviti Komisiji, koja je dužna u cijelosti postupiti po istom kao sukladno odredbama ovog pravilnika.

DIO ŠESTI – EVIDENCIJA O ODUZETOJ ROBI I POSTUPANJU SA ISTOM

Članak 34.(Evidencija o postupanju sa oduzetom robom)

(1) Postupajući inspektor dužan je voditi evidenciju o postupanju sa oduzetom robom, sve do prodaje, uništenja ili ustupanja iste.

(2) Evidencija iz stavka (1) sadrži kolone u koje se unose sljedeći podaci:

a) Naslov – Evidencija o postupanju sa oduzetom robom,b) Naziv (ime i prezime) inspektora koji je oduzeo i postupao

sa oduzetom robom,c) Redni broj,d) Subjekt nadzora (ime i prezime fizičke osobe, odnosno

naziv i sjedište pravne osobe),e) Broj predmeta (navodi se broj iz Upisnika u kojem je

predmet zaveden),f) Broj potvrde o oduzimanju robe,g) Način oduzimanja robe sa tri kolone, i to: upravna mjera,

prekršajni nalog i rješenje suda (popunjava se ona koja odgovara načinu oduzimanja robe),

h) Vrsta robe (u kolonu se navodi da li je to: prehrambena, tehnička, namještaj, sjeme i sadni materijal, svježe meso, voće, povrće ili druga roba),

i) Vrijednost oduzete robe izražena u KM (navodi se vrijednost iz potvrde),

j) Postupanje sa robom kada je trajno oduzeta, te se unose podaci o kupcu i vrijednosti po kojoj je roba prodata, ili se navodi da je roba uništena i njena vrijednost, odnosno, ako je donirana navodi se naziv i sjedište organa, ustanove ili humanitarne organizacije, kao i vrijednost te robe,

k) Troškovi postupka – gdje se u odgovarajuću kolonu navodi iznos troškova koje snosi organ, odnosno stranka, zatim nenaplaćeni troškovi, kao i njihov ukupan iznos.

Ispod Tabele – Evidencija o postupanju sa oduzetom robom, stoji Napomena, u koju se unose podaci i razlozi za rješenje suda u kojima nije izrečena zaštitna mjera oduzimanja predmeta.

(3) Obrazac evidencije o postupanju sa oduzetom robom, prikazan je u Tabeli 1., koja je sastavni dio ovog pravilnika.

(4) Troškovi transporta, čuvanja, skladištenja, uništenja, angažiranja vještaka, te drugi troškovi u svezi sa privremeno oduzetom robom padaju na teret vlasnika robe.

DIO SEDMI – PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 35.(Važeće odredbe o izvršenju zaštitne mjere oduzimanja pred-

meta)

Na sva pitanja koja nisu regulirana ovim pravilnikom, a tiču se izvršenja zaštitne mjere oduzimanja predmeta putem prodaje robe ili predmeta, primjenjuju se važeće odredbe Zakona o izvršnom postupku.

Članak 36.(Postupci koji nisu započeti)

Postupci prodaje, uništenja, ustupanja i doniranja oduzete robe, kao i izvršenja zaštitne mjere izrečene prekršajnim nalogom i odlukom suda, koji nisu započeti do dana stupanja na snagu ovog pravilnika, okončat će se po odredbama ovog pravilnika.

Članak 37.(Postupci i radnje u slučaju nastupanja zastarjelosti)

(1) Za privremeno oduzetu robu i predmete sa kojima je počinjen prekršaj, u slučaju nastupanja zastarjelosti vođenja prekršajnog postupka, do stupanja na snagu ovog pravilnika, ako to rješenjem suda nije drugačije regulirano, postupajući inspektor će donijeti rješenje o prodaji, uništenju ili doniranju iste.

(2) U slučaju da je roba izgubila svoju uporabnu vrijednost, postupajući inspektor će u svakom slučaju nastupanja zastarjelosti pokretanja i vođenja postupka, donijeti rješenje o uništenju robe.

(3) Postupci prodaje, uništenja i doniranja iz prethodnih stavova, provode se po odredbama ovog pravilnika.

Članak 38.(Prestanak važenja ranijeg Pravilnika)

Danom stupanja na snagu ovog pravilnika, prestaje da važi Pravilnik o postupku raspolaganja, čuvanja, prodaje, uništenja i doniranja privremeno oduzete robe i predmeta u inspekcijskom nadzoru (“Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj: 8/09).

Članak 39.(Stupanje na snagu)

Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u “Službenim novinama Tuzlanskog Kantona’’.

Broj: 17/1-05-006550/12 D I R E K T O R Ur. broj: 10001-0001 Tuzla, 25.09.2012. godine mr.sc. Besim Duraković, dipl.ecc, v.r.


TABELA-1.


130Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o

zahtjevu Premijera Kantona Sarajevo za utvrđivanje ustavnosti člana 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju, koji je donijela Skupština Kantona Sarajevo, na osnovu člana IV.C.10. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, nakon javne rasprave, na sjednici održanoj 06.11.2012. godine, donio je

P R E S U D U

1. Utvrđuje se da član 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 31/11), kojim se mijenja član 8. stav 1., u dijelu koji glasi: „škola će omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici i/ili religiji“, nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

2. Saglasno članu IV.C.12.b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine daje se kao prijelazno rješenje mogućnost Skupštini Kantona Sarajevo da u roku od šest mjeseci od dana objavljivanja ove presude u „Službenim novinama Federacije BiH“ i „Službenim novinama Kantona Saraje-vo“ usaglasi osporeni dio odredbe iz tačke 1. izreke ove presude sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

3. Presudu objaviti u „Službenim novinama Federacije BiH“ i službenim glasilima svih kantona.

O b r a z l o ž e n j e

1. Predmet zahtjeva

Premijer Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) podnio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) 29.12.2011. godine zahtjev za utvrđivanje ustavnosti člana 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju (u daljem tekstu: osporeni član Zakona), koji je donijela Skupština Kantona Sarajevo.

2. Bitni navodi zahtjeva

Osporenim članom Zakona je propisano da je škola dužna osigurati da učenici pohađaju nastavni predmet vjeronauku, a da će onim učenicima koji ne pohađaju vjeronauku škola omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici i/ili religiji, a čiji nastavni plan i program donosi Ministarstvo. Podnosilac zahtjeva smatra da osporeni član Zakona dovodi u neravnopravan položaj one učenike koji ne žele pohađati vjeronauku ili drugi nastavni predmet srodan vjeronauci, jer im nije data mogućnost da ne pohađaju ni jedan od ponuđenih predmeta. Navodi da ovim učenicima treba omogućiti izbor slobodnih aktivnosti pod nadzorom nastavnika, što je bio prvobitni prijedlog Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministarstvo) i Vlade Kantona Sarajevo. Posebno ukazuje na djecu sa invaliditetom, ističući da ova djeca zbog svojih psihofizičkih sposobnosti nisu u mogućnosti da shvate značaj vjeronauke, odnosno predmeta srodnog vjeronauci. Podsjeća da su prihvatanjem Konvencije o pravima lica sa invaliditetom države potpisnice preuzele obavezu da osiguraju licima sa invaliditetom jednak pristup općem tercijarnom obrazovanju, profesionalnom osposobljavanju i edukaciji. Podno-silac zahtjeva napominje da je na području Kantona Sarajevo provedeno anketiranje roditelja učenika nakon čega je utvrđeno da postoje opredjeljenja za donošenje zakonskih rješenja za učenike koji ne žele pohađati vjeronauku odnosno nastavni predmet srodan vjeronauci. Na osnovu izloženog, podnosilac zahtjeva smatra da su osporenim članom Zakona, povrijeđene odredbe člana II.A.2.(1) c), d), j),l) i m) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, Evropska

konvencija o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda, Evropska konvencija o pravima djeteta i Evropska konvencija o pravima lica sa invaliditetom. Predlaže da Ustavni sud Federacije donese presudu kojom se utvrđuje da osporeni član Zakona nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

3. Ovlaštenje za podnošenje zahtjeva za utvrđivanje ustavnosti

U skladu sa članom IV.C.10. (2) b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine podnosilac zahtjeva je ovlašten za podnošenje zahtjeva za utvrđivanje ustavnosti osporenog člana Zakona.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Ustavni sud Federacije je u skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj:6/95 i 37/03) 23.01.2012. godine zatražio od Skupštine Kantona Sarajevo da kao stranka u postupku odgovori na navode zahtjeva u roku od 20 dana.

U odgovoru na zahtjev koji je Skupština Kantona Sarajevo dostavila 22.02.2012. godine, između ostalog navodi se da osporeni član Zakona ne dovodi do diskriminacije učenika, jer daje mogućnost izbora drugog nastavnog predmeta srodnog vjeronauci. Sa aspekta prava roditelja i djece ističu da izučavanje vjeronauke kao redovnog ili alternativnog predmeta dovodi do jačanja moralnog integriteta djeteta, a da je izučavanje vjere osnovno ljudsko pravo garantovano Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Predlažu da Ustavni sud Federacije odbije zahtjev podnosioca kao neosnovan.

5. Mišljenje Venecijanske komisije

Ustavni sud Federacije je 02.02.2012. godine zatražio mišlje-nje o podnesenom zahtjevu od Venecijanske komisije, kao amicus curiae, koje je dostavljeno 25.07.2012. godine. U navedenom mišlje-nju, između ostalog istaknuto je da član 8. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju sa izmjenama i dopunama ostavlja učenicima i njihovim roditeljima izbor između nastavnog predmeta vjeronauke i alternativnog predmeta o „etici i /ili religiji“.Venecijanska komisija smatra da se saglasnost sa članom 2. Protokola broj 1. može postići tamo gdje se u jednoj školi osigurava nastavni predmet iz konfesionalne religije tako što učenicima dozvoljava slobodu izbora da pohađaju ili ne pohađaju takvu nastavu. Kao alternativu nastavi iz konfesionalne religije, država može ustanoviti neutralni nastavni predmet bilo o religiji, o etici ili o oba predmeta. Iz navedenih razloga mišljenja su da državi nije zabranjeno da zahtijeva prisustvo učenika, bez mogućnosti izuzetka, na nastavnom predmetu iz etike/ili religije tamo gdje učenik ne pohađa nastavni predmet iz konfesionalne religije. Međutim, obavezno prisustvo na nastavnom predmetu iz etike i/ili religije je kompatibilno sa Evropskom konvencijom samo onda kada je nastavni predmet iz etike i/ili religije neutralan i ne nastoji da indoktrinira. Mora se prenositi na objektivan, kritički i pluralistički način. Navode da takva rješenja štite s jedne strane vjerska i filozofska uvjerenja roditelja koji žele da njihova djeca pohađaju nastavni predmet iz konfesionalne religije, a s druge strane štite vjerska i filozofska uvjerenja onih koji to ne žele.

6. Sjednica Suda sa javnom raspravom

U ovom ustavno-sudskom predmetu održana je javna rasprava 09.10.2012. godine. Raspravi su pristupili ovlašteni punomoćnici podnosioca zahtjeva i gospodin Emir Suljagić, kao amicus curiae. Ispred Skupštine Kantona Sarajevo nije pristupio niko, iako su uredno pozvani.

Punomoćnici podnosioca zahtjeva su ostali kod navoda zahtjeva i u cijelosti osporili navode iz odgovora na zahtjev. Obrazložili su svoje navode koji se odnose na diskriminaciju učenika koji nemaju izbor u slučaju da ne žele pohađati vjeronauku ili alternativni predmet o etici ili religiji, koji su srodni vjeronauci. Istakli su da je prijedlog Vlade ovog kantona, koji nije usvojen u postupku izmjena i dopuna Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju, bio u skladu sa Ustavnim principima i međunarodnim


standardima. Prema navedenom prijedlogu škole bi bile obavezne da osiguraju slobodne aktivnosti i sadržaj istih, nadzor nastavnika i stavljanje školskih resursa na raspolaganje onim učenicima koji ne žele da pohađaju ni jedan predmet iz osporenog člana Zakona. Istakli su da je u septembru 2011. godine provedeno anketiranje učenika osnovnih i srednjih škola, koje je ukazalo da primjena osporenog člana Zakona kroz donesene nastavne planove i programe dovodi do određenih problema u praksi, što su elaborirali sa sigurnosnog aspekta učenika koji nisu prisutni na času vjeronauke, zatim sa aspekta diskriminacije ovih učenika prilikom upisa u srednje škole, u odnosu na učenike kojima ocjena iz vjeronauke ulazi u prosjek ocjena (ova ocjena je dovodila do razlike u ukupnom broju bodova na listi kandidata od 2 do 2,5, što ponekad može biti razlika između prvog i posljednjeg na listi). Dalje, navode da je došlo do diskriminacije učenika osnovnih škola u udnosu na učenike srednjih škola. Naime, dok se učenici osnovnih škola mogu izjasniti samo o pohađanju vjeronauke, odnosno alternativnog predmeta sličnog vjeronauci, učenici srednjih škola imaju i treću mogućnost, tako da u ovom trenutku postoji 50% populacije koja je u povoljnijem položaju. Kao suštinski problem u konkretnom slučaju navode, sporno je to, što prema osporenom članu Zakona, alternativni predmet treba biti „srodan“ vjeronauci. U takvoj situaciji nadležno ministarstvo nema mogućnost da izradi plan i program za neki predmet koji bi bio alternativa vjeronauci. Zbog navedenih problema, Ministarstvo je predložilo izmjenu kriterija za upis u srednju školu, kako bi se ublažila diskriminacija do koje je dovodio dosadašnji jedini kriterij „prosjek ocjena“. Sada su kriteriji „relevantna grupa predmeta“ i rezultati prijemnog ispita. Na taj način je pomenuta razlika između učenika svedena na razumnu mjeru. Također, diskriminacija će ubuduće biti otklonjena i kroz polaganje ispita državne mature, te će na navedeni način dosadašnji kriterij „opći prosjek „ biti eliminisan. Polaganje državne mature će biti propisano aktom nadležnog ministra.

7. Relevantni propisi za donošenje presude

A. Ustavne odredbe

Član II. A. 2. (1) c) d) j) l) i m)

Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava. Posebno

(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju pravo na:c) jednakost pred zakonom;d) zabranu svake diskriminacije zasnovane na rasi, boji kože,

polu, jeziku, religiji ili vjerovanju, političkim ili drugim uvjerenjima, nacionalnom ili socijalnom porijeklu;

j) zaštitu porodice i djece;l) osnovne slobode; slobodu govora i štampe; slobodu

mišljenja, savjesti i uvjerenja; slobodu religije, uključujući privatno i javno vjeroispovijedanje;...

m) obrazovanje

Član III. 4. b)

Kantoni imaju sve nadležnosti koje nisu izričito povjerene federalnoj vlasti. Posebno su nadležni za:

b) utvrđivanje obrazovne politike, uključujući donošenje propisa o obrazovanju i osiguranje obrazovanja;

B. Protokol uz Evropsku konvenciju o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda („Prvi protokol“ od 20.III.1952. godine)

Član 2.

„Niko ne može biti lišen prava na obrazovanje. U vršenju svojih funkcija u oblasti obrazovanja i nastave država poštuje pravo roditelja da osiguraju takvo obrazovanje i nastavu u skladu sa njihovim vlastitim vjerskim i filozofskim uvjerenjima“.

C. Konvencija o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda

Član 9.

„Svako ima pravo na slobodu misli, savjesti i vjere: ovo uključuje slobodu da promijeni vjeru ili uvjerenje i slobodu sam ili zajedno sa drugima i javno ili privatno, da manifestuje svoju vjeru ili uvjerenje, obredom, propovijedanjem i vršenjem vjerskih dužnosti i rituala.

Sloboda manifestiranja svoje vjere ili svojih uvjerenja će podlijegati samo onim ograničenjima predviđenim zakonom i koja su neophodna u demokratskom društvu u interesu javne sigurnosti, zaštite javnog poretka, zdravlja ili morala ili zaštite prava i sloboda drugih“.

Član 14.

Zabrana diskriminacije

„Uživanje prava i sloboda predviđenih ovom konvencijom osigurava se bez diskriminacije po bilo kojoj osnovi, kao što su spol, rasa, boja kože, jezik, vjeroispovijest, političko ili drugo mišljenje nacionalno ili socijalno porijeklo, veza sa nekom nacionalnom manjinom, imovno stanje, rođenje ili drugi status“.

D. Konvencija o pravima djeteta

Član 3.

„U svim aktivnostima koja se tiču djece od primarnog značaja su interesi djeteta bez obzira na to da li ih provode javne ili privatne institucije za socijalnu zaštitu, sudovi, administrativni organ ili zakonodavna tijela“.

Član 12.

1. Države članice osiguravaju djetetu koje je sposobno formirati vlastito mišljenje pravo slobodnog izražavanja tog mišljenja o svim pitanjima koja se tiču djeteta, s tim što se mišljenju djeteta posvećuje dužna pažnja u skladu sa godinama života i zrelošću djeteta.“

Član 14.

„1. Države članice poštuju pravo djeteta na slobodu mišljenja, savjesti i vjeroispovijesti.

2. Države članice poštuju prava i dužnosti roditelja i, ako je takav slučaj, zakonitih staratelja da usmjeravaju dijete u ostvarivanju njegovog prava na način koji je u skladu sa razvojem njegovih sposobnosti.

3. Sloboda ispoljavanja vjeroispovijesti, ili uvjerenja može da podliježe samo onim ograničenjima koja su propisana zakonom i koja su prijeko potrebna radi zaštite javne sigurnosti, reda, zdravlja ili morala ili osnovnih prava i sloboda drugih“.

Član 18.

1. Države članice uložit će sve napore kako bi se uvažavao princip da oba roditelja imaju zajedničku odgovornost u podizanju i razvoju djeteta. Roditelji ili, u zavisnosti od slučaja, zakoniti staratelji imaju glavnu odgovornost za podizanje i razvoj djeteta. Interesi djeteta su njihova osnovna briga.

2. Radi garantiranja i unapređivanja prava sadržanih u ovoj konvenciji, države članice pružaju roditeljima i zakonitim starateljima odgovarajuću pomoć u obavljanju dužnosti odgajanja djeteta i osiguravaju razvoj institucija, objekata i službi za brigu o djeci.

Član 28.

1. Države članice priznaju pravo djeteta na obrazovanje i, radi postepenog ostvarenja tog prava na osnovu jednakih mogućnosti, posebno:


a) proglašavaju osnovno obrazovanje obaveznim i besplatnim za sve;

b) podstiču razvoj različitih oblika srednjoškolskog obrazovanja, uključujući opće i stručno obrazovanje, koje je dostupno svoj djeci i preuzimaju odgovarajuće mjere kao što su uvođenje besplatnog obrazovanja i pružanje finansijske pomoći u slučaju potrebe;

c) svima omogućavaju sticanje visokog obrazovanja na osnovu sposobnosti, koristeći prikladna sredstva;

d) svoj djeci stavljaju na raspolaganje obrazovne i stručne informacije i usluge profesionalne orijentacije;

e) preduzimaju mjere za podsticanje redovnog pohađanja škole i smanjenje ispisivanja iz škole.

2. Države članice preuzimaju sve odgovarajuće mjere kako bi se disciplina u školama mogla provoditi na način koji je u skladu sa ljudskim dostojanstvom djeteta i ovom konvencijom.

3. Države članice unapređuju i podstiču međunarodnu saradnju o pitanjima koja se odnose na obrazovanje, posebno radi doprinosa eliminaciji neznanja i nepismenosti u svijetu i olakšanja pristupa nauci, tehničkom znanju i savremenim metodama nastave. U tom pogledu, posebna pažnja se poklanja zemljama u razvoju

Član 29.

1. Države članice saglasne su da obrazovanje djeteta treba da bude usmjereno na:

a) razvoj ličnosti djeteta i razvoj obdarenosti i mentalnih i fizičkih sposobnosti do krajnjih granica;

b) razvoj poštovanja prava čovjeka i osnovnih sloboda, kao i poštovanje principa sadržanih u Povelji Ujedinjenih naroda;

c) razvoj poštovanja roditelja djeteta, njegovog kulturnog identiteta, jezika i vrijednosti, nacionalnih vrijednosti zemlje u kojoj dijete živi i zemlje iz koje ono potiče, kao i civilizacija koje su različite od njegove;

d) pripremanju djeteta za odgovoran život u slobodnom društvu, u duhu razumijevanja, mira tolerancije, jednakosti polova i prijateljstva među svim narodima, etničkim, nacionalnim i vjerskim grupama i licima autohtonog porijekla;

e) razvoj poštovanja prirodne sredine.

2. Ni jedna odredba ovog člana kao ni člana 28. ne smije se tumačiti tako da se ograničava sloboda pojedinca i tijela da osnivaju i upravljaju obrazovnim ustanovama, imajući uvijek u vidu poštovanje principa izloženih u stavu 1. ovog člana i pod uslovom da je obrazovanje u takvim institucijama u skladu sa minimalnim standardima koje može propisati država.

E. Konvencija o pravima lica sa invaliditetom

Član 24.

Obrazovanje

1. Države potpisnice priznaju pravo svih lica sa invaliditetom na obrazovanje. Sa ciljem da ostvare uživanje ovog prava bez diskriminacije i na osnovu jednakosti sa drugima, države potpisnice osiguraće inkluzivni sistem obrazovanja na svim nivoima i učenje tokom čitavog života usmjereno na:

a) Pun razvoj ljudskih potencijala i osjećanja dostojanstva i samovrijednosti, kao i jačanje poštovanja ljudskih prava, osnovnih sloboda i ljudske raznovrsnosti,

b) Razvijanje ličnosti, talenta i mentalnih i fizičkih sposobnosti lica sa invaliditetom do najveće moguće mjere.

c) Omogućavanje da sva lica sa invaliditetom efektivno učestvuju u slobodnom društvu.

2. Države potpisnice će osigurati:

a) da lica sa invaliditetom ne budu isključena iz općeg sistema obrazovanja na osnovu svog invaliditeta, te da djeca s invaliditetom ne budu isključena iz besplatnog i obrazovnog osnovnog obrazovanja ili iz srednjeg obrazovanja na osnovu invaliditeta;

b) da lica sa invaliditetom imaju pristup inkluzivnom kvalitetnom i besplatnom osnovnom obrazovanju i srednjem obrazovanju, na ravnopravnoj osnovi sa drugima u zajednicama u kojima žive;

c) da bude obezbijeđeno razumno zadovoljenje htijenja pojedinca;

d) da lica sa invaliditetom dobiju potrebnu podršku, unutar općeg sistema obrazovanja, kako bi se olakšalo njihovo djelotvorno obrazovanje,

e) pružanje djelotvornih individualizovanih mjera podrške u okruženjima koja maksimalno doprinose akademskom i društvenom razvoju, u saglasnosti sa ciljem potpunog uključivanja.

(...)

5. Države potpisnice će licima sa invaliditetom osigurati pristup općem tercijarnom obrazovanju, stručnom usavršavanju, obrazovanju odraslih i cjeloživotnom učenju bez diskriminacije i na ravnopravnoj osnovi s drugima. U tu svrhu, države potpisnice će osigurati razumnu prilagodbu za lica sa invaliditetom.“

F. Zakonske odredbe

1. Okvirni Zakon o osnovnom i srednjem obrazovanju u Bosni i Hercegovini

Član 4.

„Svako dijete ima jednako pravo pristupa i jednake mogućnosti učešća u odgovarajućem obrazovanju, bez diskriminacije na bilo kojoj osnovi.

Jednak pristup i jednake mogućnosti podrazumijevaju osiguravanje jednakih uslova i prilika za sve, za početak i nastavak daljeg obrazovanja.

Odgovarajuće obrazovanje podrazumijeva obrazovanje koje u skladu sa utvrđenim standardima osigurava djetetu da na najbolji način razvije svoje urođene i potencijalne umne, fizičke i moralne sposobnosti, na svim nivoima obrazovanja“.

Član 5.

„Prava djeteta koja se odnose na obrazovanje, ispravna briga za dobrobit njegovog fizičkog i mentalnog razvoja i sigurnosti, u školama i na svim mjestima gdje se obrazuje, imaju prvenstvo nad svim drugim pravima.

U slučaju sukoba prava, prednost se daje onom pravu, tumačenju ili djelovanju, koje će najviše koristiti interesu djeteta“.

Član 6.

„Škola ima odgovornost da, u vlastitoj i u sredini u kojoj djeluje, doprinese stvaranju takve kulture koja poštuje ljudska prava i osnovne slobode svih građana, kako je to zasnovano Ustavom i ostalim međunarodnim dokumentima iz oblasti ljudskih prava koje je potpisala Bosna i Hercegovina“.

Član 9.

„Škola će unapređivati i štitit vjerske slobode, toleranciju i kulturu dijaloga.


Imajući na umu različitost ubjeđenja/vjerovanja u BiH, učenici će pohađati časove vjeronauke samo ako su u skladu sa njihovim ubjeđenjem ili ubjeđenjima njihovih roditelja.

Škola ne može preduzimati bilo kakve mjere i aktivnosti kojima bi se ograničavala sloboda izražavanja sopstvenih i upoznavanja drugih i drugačijih vjerskih uvjerenja.

Učenici koji ne žele pohađati vjeronauku neće ni na koji način biti dovedeni u nepovoljan položaj u odnosu na druge učenike“.

2. Zakon o osnovnom odgoju i obrazovanju

Član 8.

„Škola je dužna osigurati uslove da učenici/učenice pohađaju vjeronauku, ali samo uz saglasnost roditelja ili staratelja.

Škola ne smije preduzimati bilo kakve aktivnosti koje bi se mogle shvatiti kao nepoštovanje ili davanje prednosti bilo kojoj vjeroispovijesti.

Škola osigurava da učenik/učenica ne trpi bilo kakvu diskriminaciju ili štetu na osnovu vjeroispovijesti, na osnovu toga da nema vjeroispovijesti, na osnovu činjenice da ne pohađa vjeronauku neke određene vjeroispovijesti ili je ne pohađa uopće.

Učenicima se obezbjeđuje da izučavaju o drugim vjerama i vjerovanjima, kao i o drugim tradicijama i kulturama“.

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju

Član 3.

Član 8. mijenja se i glasi:

„Član 8.

Škola je dužna osigurati uslove da učenici pohađaju nastavni predmet vjeronauku, a onim učenicima koji vjeronauku ne pohađaju škola će omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici/ili religiji, a čiji nastavni plan i program donosi Ministarstvo.

Učenici se, uz saglasnost roditelja, na početku školovanja opredjeljuju za pohađanje jednog od nastavnih predmeta iz stava 1. ovog člana, uz mogućnost promjene opredjeljenja na početku svake školske godine.

Predmeti iz stava 1. imaju status izbornog predmeta i ulaze u opći prosjek ocjena.“

8. Činjenično stanje

Ustavni sud Federacije konstatuje da je u isključivoj nadležnosti kantona utvrđivanje obrazovne politike, donošenje propisa o obrazovanju i osiguranju obrazovanja. Uvažavajući nadležnosti Skupštine Kantona Sarajevo u oblasti zakonodavne politike, Ustavni sud Federacije ukazuje da je osporeni član Zakona u dijelu koji glasi: „škola će omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici i/ili religiji“, nejasan, neprecizan i da ostavlja mogućnost proizvoljnog tumačenja, kao i čestog mijenjanja sadržaja ovih predmeta u praksi. Suštinski problem u konkretnom slučaju, odnosi se na obavezivanje nadležnog Ministarstva na donošenje nastavnog plana i programa alternativnog predmeta koji bi bio „srodan“ vjeronauci. Tako koncipirana odredba Zakona ne ostavlja dovoljno prostora i ne daje jasna ovlaštenja Ministarstvu da izradi sadržaje, planove i programe za alternativni predmet, za koji bi se opredijelili učenici koji ne žele pohađati vjeronauku. Iz navedenih razloga, po ocjeni Ustavnog suda Federacije osporena odredba Zakona ne daje garancije da učenici koji ne žele pohađati

nastavni predmet vjeronauku, neće biti diskriminirani. Osporena odredba Zakona, ovim učenicima ne omogućava da se na jasan i precizan način upoznaju sa svojim pravima, obavezama i odgovornostima pri izboru alternativnih predmeta.

9. Stav Ustavnog suda Federacije

Ustavni sud Federacije utvrđuje da bi Skupština Kantona Sarajevo uređujući oblast obrazovanja jasnim i preciznim zakonskim rješenjima, umjesto osporene odredbe trebala utvrditi alternativni odnosno alternativne predmete, pa nadležnom ministarstvu dati ovlaštenja, koja mu omogućavaju da se kroz utvrđivanje sadržaja, planova i programa alternativnog odnosno alternativnih predmeta omogući realizaciju prava roditelja i djece garantovana:

a) Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, kao što su jednakost pred zakonom, zabrana svake diskriminacije, zaštita porodice i djece, sloboda govora, mišljenja, savjesti i uvjerenja, sloboda religije i obrazovanje (član II.A.2.(1) c), d), j), l) i m).

b) Konvencijom o pravima djeteta, kao što su pravo djeteta na slobodu mišljenja, savjesti i vjeroispovijesti (član 14. ove Konvencije), osiguranje da pruženo obrazovanje bude u najboljem interesu djeteta, da u potpunosti poštuje prava i dužnosti roditelja i da osigura potpuni razvoj identiteta djeteta (čl. 18., 28. i 29.).

c) Evropskom konvencijom o ljudskim pravima i osnovnim slobodama, kao što su sloboda vjeroispovijesti (član 9.), sloboda izražavanja (član 10.), zabrana diskriminacije (član 14.) i pravo na obrazovanje (član 2. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju).

d) Konvencije o pravima lica sa invaliditetom, kao što je pravo lica sa invaliditetom na obrazovanje (član 24.), prilagođavajući sadržaje nastavnih planova i programa iz ove oblasti specifičnim potrebama ove djece, u cilju njihovog potpunog uključivanja u obrazovni sistem.

Nadležno ministarstvo u oblasti obrazovanja bi na ovaj način imalo mogućnost utvrđivati sadržaje nastavnog odnosno nastavnih predmeta, planove i programe za njihovu realizaciju u skladu sa principima demokratskog društva. Prenošenjem znanja iz ove oblasti obrazovanja na objektivan, kritički i pluralistički način, spriječila bi se indoktrinacija, koja ne poštuje vjerska i filozofska uvjerenja roditelja. Time bi nadležno ministarstvo ispunilo svoju obavezu iz člana 2. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda, u smislu poštovanja roditelja da osiguraju obrazovanje i podučavanje njihove djece u skladu sa njihovim vlastitim vjerskim i filozofskim uvjerenjima.

10. Tačkom 2. izreke presude je saglasno članu IV.C.12.b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine data kao prijelazno rješenje, mogućnost Skupštini Kantona Sarajevo da u roku od šest mjeseci od dana objavljivanja ove presude u „Službenim novinama Federacije BiH“ i „Službenim novinama Kantona Sarajevo“ usaglasi osporeni dio odredbe iz tačke 1. izreke ove presude sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: dr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, mr. Ranka Cvijić, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i mr. Faris Vehabović, sudije Suda.

Broj: U-39/1106.11.2012. godineS a r a j e v o Predsjednica Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine dr. Kata Senjak, v.r.


Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu Premijera Kantona Sarajevo za utvrđivanje ustavnosti članka 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju, koji je donijela Skupština Kantona Sarajevo, na temelju članka IV.C.10. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, nakon javne rasprave, na sjednici održanoj 06.11.2012. godine, donio je

P R E S U D U

1. Utvrđuje se da članak 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 31/11), kojim se mijenja članak 8. stavak 1., u dijelu koji glasi: „škola će omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici i/ili religiji“, nije u suglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

2. Suglasno članku IV.C.12.b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine daje se kao prijelazno rješenje mogućnost Skupštini Kantona Sarajevo da u roku od šest mjeseci od dana objavljivanja ove presude u „Službenim novinama Federacije BiH“ i „Službenim novinama Kantona Sarajevo“ usuglasi osporeni dio odredbe iz točke 1. izreke ove presude sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

3. Presudu objaviti u „Službenim novinama Federacije BiH“ i službenim glasilima svih kantona.

O b r a z l o ž e n j e

1. Predmet zahtjeva

Premijer Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: podnositelj zahtjeva) podnio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud Federacije) 29.12.2011. godine zahtjev za utvrđivanje ustavnosti članka 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju (u daljnjem tekstu: osporeni članak Zakona), koji je donijela Skupština Kantona Sarajevo.

2. Bitni navodi zahtjeva

Osporenim člankom Zakona je propisano da je škola dužna osigurati da učenici pohađaju nastavni predmet vjeronauku, a da će onim učenicima koji ne pohađaju vjeronauku škola omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici i/ili religiji, a čiji nastavni plan i program donosi Ministarstvo. Podnositelj zahtjeva smatra da osporeni članak Zakona dovodi u neravnopravan položaj one učenike koji ne žele pohađati vjeronauku ili drugi nastavni predmet srodan vjeronauci, jer im nije data mogućnost da ne pohađaju ni jedan od ponuđenih predmeta. Navodi da ovim učenicima treba omogućiti izbor slobodnih aktivnosti pod nadzorom nastavnika, što je bio prvobitni prijedlog Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) i Vlade Kantona Sarajevo. Posebice ukazuje na djecu sa invaliditetom, ističući da ova djeca zbog svojih psihotjelesnih sposobnosti nisu u mogućnosti da shvate značaj vjeronauke, odnosno predmeta srodnog vjeronauci. Podsjeća da su prihvatanjem Konvencije o pravima osoba s invaliditetom države potpisnice preuzele obvezu da osiguraju osobama s invaliditetom jednak pristup općem tercijarnom obrazovanju, profesionalnom osposobljavanju i edukaciji. Podnositelj zahtjeva napominje da je na području Kantona Sarajevo provedeno anketiranje roditelja učenika nakon čega je utvrđeno da postoje opredjeljenja za donošenje zakonskih rješenja za učenike koji ne žele pohađati vjeronauku odnosno nastavni predmet srodan vjeronauci. Na temelju izloženog, podnositelj zahtjeva smatra da su osporenim člankom Zakona, povrijeđene odredbe članka II.A.2.(1) c), d), j),l) i m) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, Europska konvencija o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda, Europska konvencija o pravima

djeteta i Europska konvencija o pravima osoba s invaliditetom. Predlaže da Ustavni sud Federacije donese presudu kojom se utvrđuje da osporeni članak Zakona nije u suglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

3. Ovlaštenje za podnošenje zahtjeva za utvrđivanje ustavnosti

Sukladno članku IV.C.10. (2) b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine podnositelj zahtjeva je ovlašten za podnošenje zahtjeva za utvrđivanje ustavnosti osporenog članka Zakona.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Ustavni sud Federacije je sukladno članku 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine („ Službene novine Federacije BiH“, broj:6/95 i 37/03) 23.01.2012. godine zatražio od Skupštine Kantona Sarajevo da kao stranka u postupku odgovori na navode zahtjeva u roku od 20 dana.

U odgovoru na zahtjev koji je Skupština Kantona Sarajevo dostavila 22.02.2012. godine, između ostalog navodi se da osporeni članak Zakona ne dovodi do diskriminacije učenika, jer daje mogućnost izbora drugog nastavnog predmeta srodnog vjeronauci. Sa aspekta prava roditelja i djece ističu da izučavanje vjeronauke kao redovnog ili alternativnog predmeta dovodi do jačanja moralnog integriteta djeteta, a da je izučavanje vjere temeljno ljudsko pravo garantirano Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Predlažu da Ustavni sud Federacije odbije zahtjev podnositelja kao neutemeljen.

5. Mišljenje Venecijanske komisije

Ustavni sud Federacije je 02.02.2012. godine zatražio mišljenje o podnesenom zahtjevu od Venecijanske komisije, kao amicus curiae, koje je dostavljeno 25.07.2012. godine. U navedenom mišljenju, između ostalog istaknuto je da članak 8. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju s izmjenama i dopunama ostavlja učenicima i njihovim roditeljima izbor između nastavnog predmeta vjeronauke i alternativnog predmeta o „etici i /ili religiji“. Venecijanska komisija smatra da se suglasnost s člankom 2. Protokola broj 1. može postići tamo gdje se u jednoj školi osigurava nastavni predmet iz konfesionalne religije tako što učenicima dozvoljava slobodu izbora da pohađaju ili ne pohađaju takvu nastavu. Kao alternativu nastavi iz konfesionalne religije, država može ustanoviti neutralni nastavni predmet bilo o religiji, o etici ili o oba predmeta. Iz navedenih razloga mišljenja su da državi nije zabranjeno da zahtijeva nazočnost učenika, bez mogućnosti izuzetka, na nastavnom predmetu iz etike/ili religije tamo gdje učenik ne pohađa nastavni predmet iz konfesionalne religije. Međutim, obvezno nazočenje na nastavnom predmetu iz etike i/ili religije je kompatibilno s Europskom konvencijom samo onda kada je nastavni predmet iz etike i/ili religije neutralan i ne nastoji da indoktrinira. Mora se prenositi na objektivan, kritički i pluralistički način. Navode da takva rješenja štite s jedne strane vjerska i filozofska uvjerenja roditelja koji žele da njihova djeca pohađaju nastavni predmet iz konfesionalne religije, a s druge strane štite vjerska i filozofska uvjerenja onih koji to ne žele.

6. Sjednica Suda s javnom raspravom

U ovom ustavno-sudskom predmetu održana je javna rasprava 09.10.2012. godine. Raspravi su nazočili ovlašteni opunomoćenici podnositelja zahtjeva i gospodin Emir Suljagić, kao amicus curiae. Ispred Skupštine Kantona Sarajevo nije nazočio nitko, iako su uredno pozvani.

Opunomoćenici podnositelja zahtjeva su ostali kod navoda zahtjeva i u cijelosti osporili navode iz odgovora na zahtjev. Obrazložili su svoje navode koji se odnose na diskriminaciju učenika koji nemaju izbor u slučaju da ne žele pohađati vjeronauku ili alternativni predmet o etici ili religiji, koji su srodni vjeronauci. Istakli su da je prijedlog Vlade ovog kantona, koji nije usvojen u postupku izmjena i dopuna Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju, bio sukladan Ustavnim načelima i međunarodnim


standardima. Prema navedenom prijedlogu škole bi bile obvezne da osiguraju slobodne aktivnosti i sadržaj istih, nadzor nastavnika i stavljanje školskih resursa na raspolaganje onim učenicima koji ne žele da pohađaju ni jedan predmet iz osporenog članka Zakona. Istakli su da je u rujnu 2011. godine provedeno anketiranje učenika osnovnih i srednjih škola, koje je ukazalo da primjena osporenog članka Zakona kroz donesene nastavne planove i programe dovodi do određenih problema u praksi, što su elaborirali sa sigurnosnog aspekta učenika koji nisu nazočni na času vjeronauke, zatim sa aspekta diskriminacije ovih učenika prilikom upisa u srednje škole, u odnosu na učenike kojima ocjena iz vjeronauke ulazi u prosjek ocjena (ova ocjena je dovodila do razlike u ukupnom broju bodova na listi kandidata od 2 do 2,5, što ponekad može biti razlika između prvog i posljednjeg na listi). Dalje, navode da je došlo do diskriminacije učenika osnovnih škola u udnosu na učenike srednjih škola. Naime, dok se učenici osnovnih škola mogu izjasniti samo o pohađanju vjeronauke, odnosno alternativnog predmeta sličnog vjeronauci, učenici srednjih škola imaju i treću mogućnost, tako da u ovom trenutku postoji 50% populacije koja je u povoljnijem položaju. Kao suštinski problem u konkretnom slučaju navode, sporno je to, što prema osporenom članku Zakona, alternativni predmet treba biti „ srodan“ vjeronauci. U takvoj situaciji nadležno ministarstvo nema mogućnost da izradi plan i program za neki predmet koji bi bio alternativa vjeronauci. Zbog navedenih problema, Ministarstvo je predložilo izmjenu kriterija za upis u srednju školu, kako bi se ublažila diskriminacija do koje je dovodio dosadašnji jedini kriterij „prosjek ocjena“. Sada su kriteriji „relevantna grupa predmeta“ i rezultati prijemnog ispita. Na taj način je pomenuta razlika između učenika svedena na razumnu mjeru. Također, diskriminacija će ubuduće biti otklonjena i kroz polaganje ispita državne mature, te će na navedeni način dosadašnji kriterij „opći prosjek„ biti eliminiran. Polaganje državne mature će biti propisano aktom nadležnog ministra.

7. Relevantni propisi za donošenje presude

A. Ustavne odredbe

Članak II. A. 2. (1) c) d) j) l) i m)

Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava. Posebice

(1) Sve osobe na teritoriji Federacije uživaju pravo na:c) jednakost pred zakonom;d) zabranu svake diskriminacije zasnovane na rasi, boji kože,

polu, jeziku, religiji ili vjerovanju, političkim ili drugim uvjerenjima, nacionalnom ili socijalnom porijeklu;

j) zaštitu obitelji i djece;l) temeljne slobode; slobodu govora i štampe; slobodu

mišljenja, savjesti i uvjerenja; slobodu religije, uključujući privatno i javno vjeroispovijedanje;...

m) obrazovanje

Članak III.4. b)

Kantoni imaju sve nadležnosti koje nisu izričito povjerene federalnoj vlasti. Posebice su nadležni za:

b) utvrđivanje obrazovne politike, uključujući donošenje propisa o obrazovanju i osiguranje obrazovanja;

B. Protokol uz Europsku konvenciju o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda („Prvi protokol“ od 20.III.1952. godine)

Članak 2.

„Nitko ne može biti lišen prava na obrazovanje. U vršenju svojih funkcija u oblasti obrazovanja i nastave država poštuje pravo roditelja da osiguraju takvo obrazovanje i nastavu sukladnu njihovim vlastitim vjerskim i filozofskim uvjerenjima“.

C. Konvencija o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda

Članak 9.

„Svatko ima pravo na slobodu misli, savjesti i vjere: ovo uključuje slobodu da promijeni vjeru ili uvjerenje i slobodu sam ili zajedno sa drugima i javno ili privatno, da manifestira svoju vjeru ili uvjerenje, obredom, propovijedanjem i vršenjem vjerskih dužnosti i rituala.

Sloboda manifestiranja svoje vjere ili svojih uvjerenja će podlijegati samo onim ograničenjima predviđenim zakonom i koja su neophodna u demokratskom društvu u interesu javne sigurnosti, zaštite javnog poretka, zdravlja ili morala ili zaštite prava i sloboda drugih“.

Članak 14.

Zabrana diskriminacije

„Uživanje prava i sloboda predviđenih ovom konvencijom osigurava se bez diskriminacije po bilo kojem temelju, kao što su spol, rasa, boja kože, jezik, vjeroispovijest, političko ili drugo mišljenje nacionalno ili socijalno podrijetlo, veza s nekom nacionalnom manjinom, imovno stanje, rođenje ili drugi status“.

D. Konvencija o pravima djeteta

Članak 3.

„U svim aktivnostima koja se tiču djece od primarnog značaja su interesi djeteta bez obzira na to da li ih provode javne ili privatne institucije za socijalnu zaštitu, sudovi, administrativni organ ili zakonodavna tijela“.

Članak 12.

1. Države članice osiguravaju djetetu koje je sposobno formirati vlastito mišljenje pravo slobodnog izražavanja tog mišljenja o svim pitanjima koja se tiču djeteta, s tim što se mišljenju djeteta posvećuje dužna pažnja sukladno godinama života i zrelošću djeteta.“

Članak 14.

„1. Države članice poštuju pravo djeteta na slobodu mišljenja, savjesti i vjeroispovijesti.

2. Države članice poštuju prava i dužnosti roditelja i, ako je takav slučaj, zakonitih staratelja da usmjeravaju dijete u ostvarivanju njegovog prava na način koji sukladan s razvojem njegovih sposobnosti.

3. Sloboda ispoljavanja vjeroispovijesti, ili uvjerenja može da podliježe samo onim ograničenjima koja su propisana zakonom i koja su prijeko potrebna radi zaštite javne sigurnosti, reda, zdravlja ili morala ili temeljnih prava i sloboda drugih“.

Članak 18.

1. Države članice uložit će sve napore kako bi se uvažavalo načelo da oba roditelja imaju zajedničku odgovornost u podizanju i razvoju djeteta. Roditelji ili, u zavisnosti od slučaja, zakoniti staratelji imaju glavnu odgovornost za podizanje i razvoj djeteta. Interesi djeteta su njihova temeljna briga.

2. Radi garantiranja i unapređivanja prava sadržanih u ovoj konvenciji, države članice pružaju roditeljima i zakonitim starateljima odgovarajuću pomoć u obavljanju dužnosti odgajanja djeteta i osiguravaju razvoj institucija, objekata i službi za skrb o djeci.

Članak 28.

1. Države članice priznaju pravo djeteta na obrazovanje i, radi postepenog ostvarenja tog prava na temelju jednakih mogućnosti, posebice:


a) proglašavaju osnovno obrazovanje obveznim i besplatnim za sve;

b) podstiču razvoj različitih oblika srednjoškolskog obrazovanja, uključujući opće i stručno obrazovanje, koje je dostupno svoj djeci i preuzimaju odgovarajuće mjere kao što su uvođenje besplatnog obrazovanja i pružanje financijske pomoći u slučaju potrebe;

c) svima omogućavaju sticanje visokog obrazovanja na temelju sposobnosti, koristeći prikladna sredstva;

d) svoj djeci stavljaju na raspolaganje obrazovne i stručne informacije i usluge profesionalne orijentacije;

e) poduzimaju mjere za podsticanje redovnog pohađanja škole i smanjenje ispisivanja iz škole.

2. Države članice preuzimaju sve odgovarajuće mjere kako bi se disciplina u školama mogla provoditi na način koji sukladan s ljudskim dostojanstvom djeteta i ovom konvencijom.

3. Države članice unapređuju i podstiču međunarodnu suradnju o pitanjima koja se odnose na obrazovanje, posebice radi doprinosa eliminaciji neznanja i nepismenosti u svijetu i olakšanja pristupa nauci, tehničkom znanju i suvremenim metodama nastave. U tom pogledu, posebice se pažnja poklanja zemljama u razvoju

Članak 29.

1. Države članice suglasne su da obrazovanje djeteta treba da bude usmjereno na:

a) razvoj ličnosti djeteta i razvoj obdarenosti i mentalnih i tjelesnih sposobnosti do krajnjih granica;

b) razvoj poštovanja prava čovjeka i temeljnih sloboda, kao i poštovanje načela sadržanih u Povelji Ujedinjenih naroda;

c) razvoj poštovanja roditelja djeteta, njegovog kulturnog identiteta, jezika i vrijednosti, nacionalnih vrijednosti zemlje u kojoj dijete živi i zemlje iz koje ono potječe, kao i civilizacija koje su različite od njegove;

d) pripremanju djeteta za odgovoran život u slobodnom društvu, u duhu razumijevanja, mira tolerancije, jednakosti polova i prijateljstva među svim narodima, etničkim, nacionalnim i vjerskim grupama i osobama autohtonog podrijetla;

e) razvoj poštovanja prirodne sredine.

2. Ni jedna odredba ovog članka kao ni članka 28. ne smije se tumačiti tako da se ograničava sloboda pojedinca i tijela da osnivaju i upravljaju obrazovnim ustanovama, imajući uvijek u vidu poštovanje načela izloženih u stavku 1. ovog članka i pod uvjetom da je obrazovanje u takvim institucijama sukladno minimalnim standardima koje može propisati država.

E. Konvencija o pravima osoba s invaliditetom

Članak 24.

Obrazovanje

1. Države potpisnice priznaju pravo svih osoba s invaliditetom na obrazovanje. S ciljem da ostvare uživanje ovog prava bez diskriminacije i na temelju jednakosti s drugima, države potpisnice osiguraće inkluzivni sustav obrazovanja na svim nivoima i učenje tijekom čitavog života usmjereno na:

a) Pun razvoj ljudskih potencijala i osjećanja dostojanstva i samovrijednosti, kao i jačanje poštovanja ljudskih prava, temeljnih sloboda i ljudske raznovrsnosti,

b) Razvijanje osobnosti, talenta i mentalnih i tjelesnih sposobnosti osoba s invaliditetom do najveće moguće mjere.

c) Omogućavanje da sve osobe s invaliditetom efektivno učestvuju u slobodnom društvu.

2. Države potpisnice će osigurati:

a) da osobe s invaliditetom ne budu isključene iz općeg sustava obrazovanja na temelju svog invaliditeta, te da djeca s invaliditetom ne budu isključena iz besplatnog i obrazovnog osnovnog obrazovanja ili iz srednjeg obrazovanja na temelju invaliditeta;

b) da osobe s invaliditetom imaju pristup inkluzivnom kvalitetnom i besplatnom osnovnom obrazovanju i srednjem obrazovanju, na ravnopravnoj osnovi s drugima u zajednicama u kojima žive;

c) da bude obezbijeđeno razumno zadovoljenje htijenja pojedinca;d) da osobe s invaliditetom dobiju potrebnu podršku, unutar

općeg sustava obrazovanja, kako bi se olakšalo njihovo djelotvorno obrazovanje,

e) pružanje djelotvornih individualiziranih mjera podrške u okruženjima koja maksimalno doprinose akademskom i društvenom razvoju, u suglasnosti s ciljem potpunog uključivanja.

(...)

5. Države potpisnice će osobama s invaliditetom osigurati pristup općem tercijarnom obrazovanju, stručnom usavršavanju, obrazovanju odraslih i cjeloživotnom učenju bez diskriminacije i na ravnopravnoj osnovi s drugima. U tu svrhu, države potpisnice će osigurati razumnu prilagodbu za osobe s invaliditetom.“

F. Zakonske odredbe

1. Okvirni Zakon o osnovnom i srednjem obrazovanju u Bosni i Hercegovini

Članak 4.

„Svako dijete ima jednako pravo pristupa i jednake mogućnosti učešća u odgovarajućem obrazovanju, bez diskriminacije na bilo kojoj osnovi.

Jednak pristup i jednake mogućnosti podrazumijevaju osiguravanje jednakih uvjeta i prilika za sve, za početak i nastavak daljnjeg obrazovanja.

Odgovarajuće obrazovanje podrazumijeva obrazovanje koje sukladno utvrđenim standardima osigurava djetetu da na najbolji način razvije svoje urođene i potencijalne umne, tjelesne i moralne sposobnosti, na svim nivoima obrazovanja“.

Članak 5.

„Prava djeteta koja se odnose na obrazovanje, ispravna briga za dobrobit njegovog tjelesnog i mentalnog razvoja i sigurnosti, u školama i na svim mjestima gdje se obrazuje, imaju prvenstvo nad svim drugim pravima.

U slučaju sukoba prava, prednost se daje onom pravu, tumačenju ili djelovanju, koje će najviše koristiti interesu djeteta“.

Članak 6.

„Škola ima odgovornost da, u vlastitoj i u sredini u kojoj djeluje, doprinese stvaranju takve kulture koja poštuje ljudska prava i temeljne slobode svih građana, kako je to utemeljeno Ustavom i ostalim međunarodnim dokumentima iz oblasti ljudskih prava koje je potpisala Bosna i Hercegovina“.

Članak 9.

„Škola će unapređivati i štitit vjerske slobode, toleranciju i kulturu dijaloga.


Imajući na umu različitost ubjeđenja/vjerovanja u BiH, učenici će pohađati časove vjeronauke samo ako su sukladni s njihovim ubjeđenjem ili ubjeđenjima njihovih roditelja.

Škola ne može poduzimati bilo kakve mjere i aktivnosti kojima bi se ograničavala sloboda izražavanja sopstvenih i upoznavanja drugih i drugačijih vjerskih uvjerenja.

Učenici koji ne žele pohađati vjeronauku neće ni na koji način biti dovedeni u nepovoljan položaj u odnosu na druge učenike“.

2. Zakon o osnovnom odgoju i obrazovanju

Članak 8.

„Škola je dužna osigurati uvjete da učenici/učenice pohađaju vjeronauku, ali samo uz suglasnost roditelja ili staratelja.

Škola ne smije poduzimati bilo kakve aktivnosti koje bi se mogle shvatiti kao nepoštovanje ili davanje prednosti bilo kojoj vjeroispovijesti.

Škola osigurava da učenik/učenica ne trpi bilo kakvu diskriminaciju ili štetu na temelju vjeroispovijesti, na temelju toga da nema vjeroispovijesti, na temelju činjenice da ne pohađa vjeronauku neke određene vjeroispovijesti ili je ne pohađa uopće.

Učenicima se obezbjeđuje da izučavaju o drugim vjerama i vjerovanjima, kao i o drugim tradicijama i kulturama“.

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju

Članak 3.

Članak 8. mijenja se i glasi:

„Članak 8.

Škola je dužna osigurati uvjete da učenici pohađaju nastavni predmet vjeronauku, a onim učenicima koji vjeronauku ne pohađaju škola će omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici/ili religiji, a čiji nastavni plan i program donosi Ministarstvo.

Učenici se, uz suglasnost roditelja, na početku školovanja opredjeljuju za pohađanje jednog od nastavnih predmeta iz stavka 1. ovog članka, uz mogućnost promjene opredjeljenja na početku svake školske godine.

Predmeti iz stavka 1. imaju status izbornog predmeta i ulaze u opći prosjek ocjena.“

8. Činjenično stanje

Ustavni sud Federacije konstatira da je u isključivoj nadležnosti kantona utvrđivanje obrazovne politike, donošenje propisa o obrazovanju i osiguranju obrazovanja. Uvažavajući nadležnosti Skupštine Kantona Sarajevo u oblasti zakonodavne politike, Ustavni sud Federacije ukazuje da je osporeni članak Zakona u dijelu koji glasi: „škola će omogućiti pohađanje drugog srodnog nastavnog predmeta o etici i/ili religiji“, nejasan, neprecizan i da ostavlja mogućnost proizvoljnog tumačenja, kao i čestog mijenjanja sadržaja ovih predmeta u praksi. Suštinski problem u konkretnom slučaju, odnosi se na obvezivanje nadležnog Ministarstva na donošenje nastavnog plana i programa alternativnog predmeta koji bi bio „srodan“ vjeronauci. Tako koncipirana odredba Zakona ne ostavlja dovoljno prostora i ne daje jasna ovlaštenja Ministarstvu da izradi sadržaje, planove i programe za alternativni predmet, za koji bi se opredijelili učenici koji ne žele pohađati vjeronauku. Iz navedenih razloga, po ocjeni Ustavnog suda Federacije osporena odredba Zakona ne daje garancije da učenici koji ne žele pohađati nastavni

predmet vjeronauku, neće biti diskriminirani. Osporena odredba Zakona, ovim učenicima ne omogućava da se na jasan i precizan način upoznaju sa svojim pravima, obvezama i odgovornostima pri izboru alternativnih predmeta.

9. Stav Ustavnog suda Federacije

Ustavni sud Federacije utvrđuje da bi Skupština Kantona Sarajevo uređujući oblast obrazovanja jasnim i preciznim zakonskim rješenjima, umjesto osporene odredbe trebala utvrditi alternativni odnosno alternativne predmete, pa nadležnom ministarstvu dati ovlaštenja, koja mu omogućavaju da se kroz utvrđivanje sadržaja, planova i programa alternativnog odnosno alternativnih predmeta omogući realizaciju prava roditelja i djece garantirana:

a) Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, kao što su jednakost pred zakonom, zabrana svake diskriminacije, zaštita obitelji i djece, sloboda govora, mišljenja, savjesti i uvjerenja, sloboda religije i obrazovanje (članak II.A.2.(1) c), d), j), l) i m).

b) Konvencijom o pravima djeteta, kao što su pravo djeteta na slobodu mišljenja, savjesti i vjeroispovijesti (članak 14. ove Konvencije), osiguranje da pruženo obrazovanje bude u najboljem interesu djeteta, da u potpunosti poštuje prava i dužnosti roditelja i da osigura potpuni razvoj identiteta djeteta (čl. 18., 28. i 29.).

c) Europskom konvencijom o ljudskim pravima i temeljnim slobodama, kao što su sloboda vjeroispovijesti (članak 9.), sloboda izražavanja (članak 10.), zabrana diskriminacije (članak 14.) i pravo na obrazovanje (članak 2. Protokola broj 1. uz Europsku konvenciju).

d) Konvencije o pravima osoba s invaliditetom, kao što je pravo osoba s invaliditetom na obrazovanje (članak 24.), prilagođavajući sadržaje nastavnih planova i programa iz ove oblasti specifičnim potrebama ove djece, u cilju njihovog potpunog uključivanja u obrazovni sustav.

Nadležno ministarstvo u oblasti obrazovanja bi na ovaj način imalo mogućnost utvrđivati sadržaje nastavnog odnosno nastavnih predmeta, planove i programe za njihovu realizaciju sukladno načelima demokratskog društva. Prenošenjem znanja iz ove oblasti obrazovanja na objektivan, kritički i pluralistički način, spriječila bi se indoktrinacija, koja ne poštuje vjerska i filozofska uvjerenja roditelja. Time bi nadležno ministarstvo ispunilo svoju obvezu iz članka 2. Protokola broj 1. uz Europsku konvenciju o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda, u smislu poštovanja roditelja da osiguraju obrazovanje i podučavanje njihove djece sukladno s njihovim vlastitim vjerskim i filozofskim uvjerenjima.

10. Točkom 2. izreke presude je suglasno članku IV.C.12.b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine data kao prijelazno rješenje, mogućnost Skupštini Kantona Sarajevo da u roku od šest mjeseci od dana objavljivanja ove presude u „Službenim novinama Federacije BiH“ i „Službenim novinama Kantona Sarajevo“ usuglasi osporeni dio odredbe iz točke 1. izreke ove presude sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: dr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, mr. Ranka Cvijić, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i mr. Faris Vehabović, suci Suda.

Broj: U-39/1106.11.2012. godineS a r a j e v o Predsjednica Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine dr. Kata Senjak, v.r.


Уставни суд Федерације Босне и Херцеговине, одлучујући о захтјеву Премијера Кантона Сарајево за утврђивање уставности члана 3. Закона о измјенама и допунама Закона о основном одгоју и образовању, који је донијела Скупштина Кантона Сарајево, на основу члана IV.Ц.10. Устава Федерације Босне и Херцеговине, након јавне расправе, на сједници одржаној 06.11.2012. године, донио је

П Р Е С У Д У

1. Утврђује се да члан 3. Закона о измјенама и допунама Закона о основном одгоју и образовању („Службене новине Кантона Сарајево“, број 31/11), којим се мијења члан 8. став 1., у дијелу који гласи: „школа ће омогућити похађање другог сродног наставног предмета о етици и/или религији“, није у сагласности са Уставом Федерације Босне и Херцеговине.

2. Сагласно члану IV.Ц.12.б) Устава Федерације Босне и Херцеговине даје се као пријелазно рјешење могућност Скупштини Кантона Сарајево да у року од шест мјесеци од дана објављивања ове пресуде у „Службеним новинама Федерације БиХ“ и „Службеним новинама Кантона Сарајево“ усагласи оспорени дио одредбе из тачке 1. изреке ове пресуде са Уставом Федерације Босне и Херцеговине.

3. Пресуду објавити у „Службеним новинама Федерације БиХ“ и службеним гласилима свих кантона.

О б р а з л о ж е њ е

1. Предмет захтјева

Премијер Кантона Сарајево (у даљем тексту: подносилац захтјева) поднио је Уставном суду Федерације Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Уставни суд Федерације) 29.12.2011. године захтјев за утврђивање уставности члана 3. Закона о измјенама и допунама Закона о основном одгоју и образовању (у даљем тексту: оспорени члан Закона), који је донијела Скупштина Кантона Сарајево.

2. Битни наводи захтјева

Оспореним чланом Закона је прописано да је школа дужна осигурати да ученици похађају наставни предмет вјеронауку, а да ће оним ученицима који не похађају вјеронауку школа омогућити похађање другог сродног наставног предмета о етици и/или религији, а чији наставни план и програм доноси Министарство. Подносилац захтјева сматра да оспорени члан Закона доводи у неравноправан положај оне ученике који не желе похађати вјеронауку или други наставни предмет сродан вјеронауци, јер им није дата могућност да не похађају ни један од понуђених предмета. Наводи да овим ученицима треба омогућити избор слободних активности под надзором наставника, што је био првобитни приједлог Министарства за образовање, науку и младе Кантона Сарајево (у даљем тексту: Министарство) и Владе Кантона Сарајево. Посебно указује на дјецу са инвалидитетом, истичући да ова дјеца због својих психофизичких способности нису у могућности да схвате значај вјеронауке, односно предмета сродног вјеронауци. Подсјећа да су прихваћањем Конвенције о правима лица са инвалидитетом државе потписнице преузеле обавезу да осигурају лицима са инвалидитетом једнак приступ општем терцијарном образовању, професионалном оспособљавању и едукацији. Подносилац захтјева напомиње да је на подручју Кантона Сарајево проведено анкетирање родитеља ученика након чега је утврђено да постоје опредјељења за доношење законских рјешења за ученике који не желе похађати вјеронауку односно наставни предмет сродан вјеронауци. На основу изложеног, подносилац захтјева сматра да су оспореним чланом

Закона, повријеђене одредбе члана II.А.2.(1) ц), д), ј),л) и м) Устава Федерације Босне и Херцеговине, Европска конвенција о заштити људских права и основних слобода, Европска конвенција о правима дјетета и Европска конвенција о правима лица са инвалидитетом. Предлаже да Уставни суд Федерације донесе пресуду којом се утврђује да оспорени члан Закона није у сагласности са Уставом Федерације Босне и Херцеговине.

3. Овлашћење за подношење захтјева за утврђивање уставности

У складу са чланом IV.Ц.10. (2) б) Устава Федерације Босне и Херцеговине подносилац захтјева је овлашћен за подношење захтјева за утврђивање уставности оспореног члана Закона.

4. Битни наводи одговора на захтјев

Уставни суд Федерације је у складу са чланом 16. Закона о поступку пред Уставним судом Федерације Босне и Херцеговине („ Службене новине Федерације БиХ“, број:6/95 и 37/03) 23.01.2012. године затражио од Скупштине Кантона Сарајево да као странка у поступку одговори на наводе захтјева у року од 20 дана.

У одговору на захтјев који је Скупштина Кантона Сарајево доставила 22.02.2012. године, између осталог наводи се да оспорени члан Закона не доводи до дискриминације ученика, јер даје могућност избора другог наставног предмета сродног вјеронауци. Са аспекта права родитеља и дјеце истичу да изучавање вјеронауке као редовног или алтернативног предмета доводи до јачања моралног интегритета дјетета, а да је изучавање вјере основно људско право гарантовано Уставом Федерације Босне и Херцеговине. Предлажу да Уставни суд Федерације одбије захтјев подносиоца као неоснован.

5. Мишљење Венецијанске комисије

Уставни суд Федерације је 02.02.2012. године затражио мишљење о поднесеном захтјеву од Венецијанске комисије, као амицус цуриае, које је достављено 25.07.2012. године.У наведеном мишљењу, између осталог истакнуто је да члан 8. Закона о основном одгоју и образовању са измјенама и допунама оставља ученицима и њиховим родитељима избор између наставног предмета вјеронауке и алтернативног предмета о „етици и /или религији“.Венецијанска комисија сматра да се сагласност са чланом 2. Протокола број 1. може постићи тамо гдје се у једној школи осигурава наставни предмет из конфесионалне религије тако што ученицима дозвољава слободу избора да похађају или не похађају такву наставу. Као алтернативу настави из конфесионалне религије, држава може установити неутрални наставни предмет било о религији, о етици или о оба предмета. Из наведених разлога мишљења су да држави није забрањено да захтијева присуство ученика, без могућности изузетка, на наставном предмету из етике/или религије тамо гдје ученик не похађа наставни предмет из конфесионалне религије. Међутим, обавезно присуство на наставном предмету из етике и/или религије је компатибилно са Европском конвенцијом само онда када је наставни предмет из етике и/или религије неутралан и не настоји да индоктринира. Мора се преносити на објективан, критички и плуралистички начин. Наводе да таква рјешења штите с једне стране вјерска и филозофска увјерења родитеља који желе да њихова дјеца похађају наставни предмет из конфесионалне религије, а с друге стране штите вјерска и филозофска увјерења оних који то не желе.

6. Сједница Суда са јавном расправом

У овом уставно-судском предмету одржана је јавна расправа 09.10.2012. године. Расправи су приступили овлашћени пуномоћници подносиоца захтјева и господин Емир


Суљагић, као амицус цуриае. Испред Скупштине Кантона Сарајево није приступио нико, иако су уредно позвани.

Пуномоћници подносиоца захтјева су остали код навода захтјева и у цијелости оспорили наводе из одговора на захтјев. Образложили су своје наводе који се односе на дискриминацију ученика који немају избор у случају да не желе похађати вјеронауку или алтернативни предмет о етици или религији, који су сродни вјеронауци. Истакли су да је приједлог Владе овог кантона , који није усвојен у поступку измјена и допуна Закона о основном одгоју и образовању, био у складу са Уставним принципима и међународним стандардима. Према наведеном приједлогу школе би биле обавезне да осигурају слободне активности и садржај истих, надзор наставника и стављање школских ресурса на располагање оним ученицима који не желе да похађају ни један предмет из оспореног члана Закона. Истакли су да је у септембру 2011. године проведено анкетирање ученика основних и средњих школа, које је указало да примјена оспореног члана Закона кроз донесене наставне планове и програме доводи до одређених проблема у пракси, што су елаборирали са сигурносног аспекта ученика који нису присутни на часу вјеронауке, затим са аспекта дискриминације ових ученика приликом уписа у средње школе, у односу на ученике којима оцјена из вјеронауке улази у просјек оцјена (ова оцјена је доводила до разлике у укупном броју бодова на листи кандидата од 2 до 2,5, што понекад може бити разлика између првог и посљедњег на листи). Даље, наводе да је дошло до дискриминације ученика основних школа у удносу на ученике средњих школа. Наиме, док се ученици основних школа могу изјаснити само о похађању вјеронауке, односно алтернативног предмета сличног вјеронауци, ученици средњих школа имају и трећу могућност, тако да у овом тренутку постоји 50% популације која је у повољнијем положају. Као суштински проблем у конкретном случају наводе, спорно је то, што према оспореном члану Закона, алтернативни предмет треба бити „ сродан“ вјеронауци. У таквој ситуацији надлежно министарство нема могућност да изради план и програм за неки предмет који би био алтернатива вјеронауци. Због наведених проблема, Министарство је предложило измјену критерија за упис у средњу школу, како би се ублажила дискриминација до које је доводио досадашњи једини критериј „просјек оцјена“. Сада су критерији „релевантна група предмета“ и резултати пријемног испита. На тај начин је поменута разлика између ученика сведена на разумну мјеру. Такођер, дискриминација ће убудуће бити отклоњена и кроз полагање испита државне матуре, те ће на наведени начин досадашњи критериј „општи просјек „ бити елиминисан. Полагање државне матуре ће бити прописано актом надлежног министра.

7. Релевантни прописи за доношење пресуде

A. Уставне одредбе

Члан II. А. 2. (1) ц) д) ј) л) и м)

Федерација ће осигурати примјену највишег нивоа међународно признатих права и слобода утврђених у документима наведеним у Анексу овог устава. Посебно

(1) Сва лица на територији Федерације уживају право на:

ц) једнакост пред законом;д) забрану сваке дискриминације засноване на раси, боји

коже, полу, језику, религији или вјеровању, политичким или другим увјерењима, националном или социјалном поријеклу;

ј) заштиту породице и дјеце;л) основне слободе; слободу говора и штампе; слободу

мишљења, савјести и увјерења; слободу религије, укључујући приватно и јавно вјероисповиједање;...

м) образовање

Члан III. 4. б)

Кантони имају све надлежности које нису изричито повјерене федералној власти. Посебно су надлежни за:

б) утврђивање образовне политике, укључујући доношење прописа о образовању и осигурање образовања;

Б. Протокол уз Европску конвенцију о заштити људских права и основних слобода („Први протокол“ од 20.III.1952. године)

Члан 2.

„Нико не може бити лишен права на образовање. У вршењу својих функција у области образовања и наставе држава поштује право родитеља да осигурају такво образовање и наставу у складу са њиховим властитим вјерским и филозофским увјерењима“.

Ц. Конвенција о заштити људских права и основних слобода

Члан 9.

„Свако има право на слободу мисли, савјести и вјере: ово укључује слободу да промијени вјеру или увјерење и слободу сам или заједно са другима и јавно или приватно, да манифестује своју вјеру или увјерење, обредом, проповиједањем и вршењем вјерских дужности и ритуала.

Слобода манифестирања своје вјере или својих увјерења ће подлијегати само оним ограничењима предвиђеним законом и која су неопходна у демократском друштву у интересу јавне сигурности, заштите јавног поретка, здравља или морала или заштите права и слобода других“.

Члан 14.

Забрана дискриминације

„Уживање права и слобода предвиђених овом конвенцијом осигурава се без дискриминације по било којој основи, као што су спол, раса, боја коже, језик, вјероисповијест, политичко или друго мишљење национално или социјално поријекло, веза са неком националном мањином, имовно стање, рођење или други статус“.

Д. Конвенција о правима дјетета

Члан 3.

„У свим активностима која се тичу дјеце од примарног значаја су интереси дјетета без обзира на то да ли их проводе јавне или приватне институције за социјалну заштиту, судови, административни орган или законодавна тијела“.

Члан 12.

1. Државе чланице осигуравају дјетету које је способно формирати властито мишљење право слободног изражавања тог мишљења о свим питањима која се тичу дјетета, с тим што се мишљењу дјетета посвећује дужна пажња у складу са годинама живота и зрелошћу дјетета.“

Члан 14.

„1. Државе чланице поштују право дјетета на слободу мишљења, савјести и вјероисповијести.

2. Државе чланице поштују права и дужности родитеља и, ако је такав случај, законитих старатеља да усмјеравају


дијете у остваривању његовог права на начин који је у складу са развојем његових способности.

3. Слобода испољавања вјероисповијести, или увјерења може да подлијеже само оним ограничењима која су прописана законом и која су пријеко потребна ради заштите јавне сигурности, реда, здравља или морала или основних права и слобода других“.

Члан 18.

1. Државе чланице уложит ће све напоре како би се уважавао princip да оба родитеља имају заједничку одговорност у подизању и развоју дјетета. Родитељи или, у зависности од случаја, законити старатељи имају главну одговорност за подизање и развој дјетета. Интереси дјетета су њихова основна брига.

2. Ради гарантирања и унапређивања права садржаних у овој конвенцији, државе чланице пружају родитељима и законитим старатељима одговарајућу помоћ у обављању дужности одгајања дјетета и осигуравају развој институција, објеката и служби за бригу о дјеци.

Члан 28.

1. Државе чланице признају право дјетета на образовање и, ради постепеног остварења тог права на основу једнаких могућности, посебно:

a) проглашавају основно образовање обавезним и бесплатним за све;

b) подстичу развој различитих облика средњошколског образовања, укључујући опште и стручно образовање, које је доступно свој дјеци и преузимају одговарајуће мјере као што су увођење бесплатног образовања и пружање финансијске помоћи у случају потребе;

c) свима омогућавају стицање високог образовања на основу способности, користећи прикладна средства;

d) свој дјеци стављају на располагање образовне и стручне информације и услуге професионалне оријентације;

e) предузимају мјере за подстицање редовног похађања школе и смањење исписивања из школе.

2. Државе чланице преузимају све одговарајуће мјере како би се дисциплина у школама могла проводити на начин који је у складу са људским достојанством дјетета и овом конвенцијом.

3. Државе чланице унапређују и подстичу међународну сарадњу о питањима која се односе на образовање, посебно ради доприноса елиминацији незнања и неписмености у свијету и олакшања приступа науци, техничком знању и савременим методама наставе. У том погледу, посебна пажња се поклања земљама у развоју

Члан 29.

1. Државе чланице сагласне су да образовање дјетета треба да буде усмјерено на:

a) развој личности дјетета и развој обдарености и менталних и физичких способности до крајњих граница;

b) развој поштовања права човјека и основних слобода, као и поштовање принципа садржаних у Повељи Уједињених народа;

c) развој поштовања родитеља дјетета, његовог културног идентитета, језика и вриједности, националних вриједности земље у којој дијете живи и земље из које оно потиче, као и цивилизација које су различите од његове;

d) припремању дјетета за одговоран живот у слободном друштву, у духу разумијевања, мира толеранције, једнакости полова и пријатељства међу свим народима, етничким, националним и вјерским групама и лицима аутохтоног поријекла;

e) развој поштовања природне средине.

2. Ни једна одредба овог члана као ни члана 28. не смије се тумачити тако да се ограничава слобода појединца и тијела да оснивају и управљају образовним установама, имајући увијек у виду поштовање принципа изложених у ставу 1. овог члана и под условом да је образовање у таквим институцијама у складу са минималним стандардима које може прописати држава.

Е. Конвенција о правима лица са инвалидитетом

Члан 24.

Образовање

1. Државе потписнице признају право свих лица са инвалидитетом на образовање. Са циљем да остваре уживање овог права без дискриминације и на основу једнакости са другима, државе потписнице осигураће инклузивни систем образовања на свим нивоима и учење током читавог живота усмјерено на:

а) Пун развој људских потенцијала и осјећања достојанства и самовриједности, као и јачање поштовања људских права, основних слобода и људске разноврсности,

б) Развијање личности, талента и менталних и физичких способности лица са инвалидитетом до највеће могуће мјере.

ц) Омогућавање да сва лица са инвалидитетом ефективно учествују у слободном друштву.

2. Државе потписнице ће осигурати:

а) да лица са инвалидитетом не буду искључена из општег система образовања на основу свог инвалидитета, те да дјеца с инвалидитетом не буду искључена из бесплатног и образовног основног образовања или из средњег образовања на основу инвалидитета;

б) да лица са инвалидитетом имају приступ инклузивном квалитетном и бесплатном основном образовању и средњем образовању, на равноправној основи са другима у заједницама у којима живе;

ц) да буде обезбијеђено разумно задовољење хтијења појединца;

д) да лица са инвалидитетом добију потребну подршку, унутар општег система образовања, како би се олакшало њихово дјелотворно образовање,

е) пружање дјелотворних индивидуализованих мјера подршке у окружењима која максимално доприносе академском и друштвеном развоју, у сагласности са циљем потпуног укључивања.

(...)

5. Државе потписнице ће лицима са инвалидитетом осигурати приступ општем терцијарном образовању, стручном усавршавању, образовању одраслих и цјеложивотном учењу без дискриминације и на равноправној основи с другима. У ту сврху, државе потписнице ће осигурати разумну прилагодбу за лица са инвалидитетом.“

Ф. Законске одредбе

1. Оквирни Закон о основном и средњем образовању у Босни и Херцеговини


Члан 4.

„Свако дијете има једнако право приступа и једнаке могућности учешћа у одговарајућем образовању, без дискриминације на било којој основи.

Једнак приступ и једнаке могућности подразумијевају осигуравање једнаких услова и прилика за све, за почетак и наставак даљег образовања.

Одговарајуће образовање подразумијева образовање које у складу са утврђеним стандардима осигурава дјетету да на најбољи начин развије своје урођене и потенцијалне умне, физичке и моралне способности, на свим нивоима образовања“.

Члан 5.

„Права дјетета која се односе на образовање, исправна брига за добробит његовог физичког и менталног развоја и сигурности, у школама и на свим мјестима гдје се образује, имају првенство над свим другим правима.

У случају сукоба права, предност се даје оном праву, тумачењу или дјеловању, које ће највише користити интересу дјетета“.

Члан 6.

„Школа има одговорност да, у властитој и у средини у којој дјелује, допринесе стварању такве културе која поштује људска права и основне слободе свих грађана, како је то засновано Уставом и осталим међународним документима из области људских права које је потписала Босна и Херцеговина“.

Члан 9.

„Школа ће унапређивати и штитит вјерске слободе, толеранцију и културу дијалога.

Имајући на уму различитост убјеђења/вјеровања у БиХ, ученици ће похађати часове вјеронауке само ако су у складу са њиховим убјеђењем или убјеђењима њихових родитеља.

Школа не може предузимати било какве мјере и активности којима би се ограничавала слобода изражавања сопствених и упознавања других и другачијих вјерских увјерења.

Ученици који не желе похађати вјеронауку неће ни на који начин бити доведени у неповољан положај у односу на друге ученике“.

2. Закон о основном одгоју и образовању

Члан 8.

„Школа је дужна осигурати услове да ученици/ученице похађају вјеронауку, али само уз сагласност родитеља или старатеља.

Школа не смије предузимати било какве активности које би се могле схватити као непоштовање или давање предности било којој вјероисповијести.

Школа осигурава да ученик/ученица не трпи било какву дискриминацију или штету на основу вјероисповијести, на основу тога да нема вјероисповијести, на основу чињенице да не похађа вјеронауку неке одређене вјероисповијести или је не похађа уопште.

Ученицима се обезбјеђује да изучавају о другим вјерама и вјеровањима, као и о другим традицијама и културама“.

3. Закон о измјенама и допунама Закона о основном одгоју и образовању

Члан 3.

Члан 8. мијења се и гласи:

„Члан 8.

Школа је дужна осигурати услове да ученици похађају наставни предмет вјеронауку, а оним ученицима који вјеронауку не похађају школа ће омогућити похађање другог сродног наставног предмета о етици/или религији, а чији наставни план и програм доноси Министарство.

Ученици се, уз сагласност родитеља, на почетку школовања опредјељују за похађање једног од наставних предмета из става 1. овог члана, уз могућност промјене опредјељења на почетку сваке школске године.

Предмети из става 1. имају статус изборног предмета и улазе у општи просјек оцјена.“

8. Чињенично стање

Уставни суд Федерације констатује да је у искључивој надлежности кантона утврђивање образовне политике, доношење прописа о образовању и осигурању образовања. Уважавајући надлежности Скупштине Кантона Сарајево у области законодавне политике, Уставни суд Федерације указује да је оспорени члан Закона у дијелу који гласи: „школа ће омогућити похађање другог сродног наставног предмета о етици и/или религији“, нејасан, непрецизан и да оставља могућност произвољног тумачења, као и честог мијењања садржаја ових предмета у пракси. Суштински проблем у конкретном случају, односи се на обавезивање надлежног Министарства на доношење наставног плана и програма алтернативног предмета који би био „сродан“ вјеронауци. Тако конципирана одредба Закона не оставља довољно простора и не даје јасна овлашћења Министарству да изради садржаје, планове и програме за алтернативни предмет, за који би се опредијелили ученици који не желе похађати вјеронауку. Из наведених разлога, по оцјени Уставног суда Федерације оспорена одредба Закона не даје гаранције да ученици који не желе похађати наставни предмет вјеронауку, неће бити дискриминирани. Оспорена одредба Закона, овим ученицима не омогућава да се на јасан и прецизан начин упознају са својим правима, обавезама и одговорностима при избору алтернативних предмета.

9. Став Уставног суда Федерације

Уставни суд Федерације утврђује да би Скупштина Кантона Сарајево уређујући област образовања јасним и прецизним законским рјешењима, умјесто оспорене одредбе требала утврдити алтернативни односно алтернативне предмете, па надлежном министарству дати овлашћења, која му омогућавају да се кроз утврђивање садржаја, планова и програма алтернативног односно алтернативних предмета омогући реализацију права родитеља и дјеце гарантована:

а) Уставом Федерације Босне и Херцеговине, као што су једнакост пред законом, забрана сваке дискриминације, заштита породице и дјеце, слобода говора, мишљења, савјести и увјерења, слобода религије и образовање (члан II.А.2.(1) ц), д), ј), л) и м).

б) Конвенцијом о правима дјетета, као што су право дјетета на слободу мишљења, савјести и вјероисповијести (члан 14. ове Конвенције), осигурање да пружено образовање буде у најбољем интересу дјетета, да у потпуности поштује права и дужности родитеља и да осигура потпуни развој идентитета дјетета (чл. 18., 28. и 29.).


ц) Европском конвенцијом о људским правима и основним слободама, као што су слобода вјероисповијести (члан 9.), слобода изражавања (члан 10.), забрана дискриминације (члан 14.) и право на образовање (члан 2. Протокола број 1. уз Европску конвенцију).

д) Конвенције о правима лица са инвалидитетом, као што је право лица са инвалидитетом на образовање (члан 24.), прилагођавајући садржаје наставних планова и програма из ове области специфичним потребама ове дјеце, у циљу њиховог потпуног укључивања у образовни систем.

Надлежно министарство у области образовања би на овај начин имало могућност утврђивати садржаје наставног односно наставних предмета, планове и програме за њихову реализацију у складу са принципима демократског друштва. Преношењем знања из ове области образовања на објективан, критички и плуралистички начин, спријечила би се индоктринација, која не поштује вјерска и филозофска увјерења родитеља. Тиме би надлежно министарство испунило своју обавезу из члана 2. Протокола број 1. уз Европску конвенцију о заштити људских права и основних слобода, у смислу поштовања родитеља да осгурају образовање и подучавање њихове дјеце у складу са њиховим властитим вјерским и филозофским увјерењима.

10. Тачком 2. изреке пресуде је сагласно члану IV.Ц.12.б) Устава Федерације Босне и Херцеговине дата као пријелазно рјешење, могућност Скупштини Кантона Сарајево да у року од шест мјесеци од дана објављивања ове пресуде у „Службеним новинама Федерације БиХ“ и „Службеним новинама Кантона Сарајево“ усагласи оспорени дио одредбе из тачке 1. изреке ове пресуде са Уставом Федерације Босне и Херцеговине.

Ову пресуду Уставни суд Федерације донио је једногласно у саставу: др Ката Сењак, предсједница Суда, Сеад Бахтијаревић, мр Ранка Цвијић, Домин Малбашић, Александра Мартиновић и мр Фарис Вехабовић, судије Суда.

Број: У-39/1106.11.2012. годинеС а р а ј е в о Предсједница Уставног суда Федерације Босне и Херцеговине др Ката Сењак, в.р.

131Komisija za koncesije Tuzlanskog kantona, na 95. sjednici

održanoj dana 10.01.2013. godine, razmatrajući zahtjev Ministarstva industrije, energetike i rudarstva Tuzlanskog kantona, za dobijanje ovlaštenja za vođenje pregovara sa Javnom zdravstvenom ustanovom Centar za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i banjsko liječenje „Ilidža“ Gradačac, radi zaključenja ugovora o koncesiji za eksploataciju podzemne termomineralne vode iz izvorišta „Ilidža“ Gradačac, općina Gradačac, na temelju članka 15. Zakona o koncesijama (Službene novine Tuzlanskog kantona, br. 5/04, 7/05 i 6/11), članaka 11., 12., 13. i 14. Pravila Komisije za koncesije Tuzlanskog kantona i Dokumenta o politici dodjele koncesija na području Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj 7/06), donosi sljedeću

O D L U K U

1. DAJE SE OVLAŠTENJE Ministarstvu industrije, energetike i rudarstva Tuzlanskog kantona za vođenje pregovora sa Javnom zdravstvenom ustanovom Centar za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i banjsko liječenje „Ilidža“ Gradačac, radi zaključenja ugovora o koncesiji za eksploataciju podzemne termomineralne vode iz izvorišta „Ilidža“ Gradačac, općina Gradačac.

2. Obvezuje se Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva Tuzlanskog kantona da Komisiji za koncesije po završetku pregovora dostavi zapisnik sa kompletnom dokumentacijom o vođenju pregovora na razmatranje.

BOSNA I HERCEGOVINA PREDSJEDNIK KOMISIJE FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE TUZLANSKI KANTON -KOMISIJA ZA KONCESIJE TK- Nihad Sinanović, v.r. Broj: 20/1-25-23854-1/12 Tuzla, 10.01.2013.godine


“Službene novine Tuzlanskog kantona”broj: 1/2013

SADRŽAJ

SKUPŠTINA

1. Zakon o dopunama Zakona o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž „Konjuh“

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o koncesijama

3. Odluka o davanju suglasnosti na Podsporazum o kreditu između Vlade Tuzlanskog kantona i općine Čelić

4. Odluka o davanju suglasnosti na Podsporazum o donaciji između Vlade Tuzlanskog kantona i općine Čelić

5. Odluka o izmjeni Odluke o izboru i imenovanju članova u stalna i povremena radna tijela Skupštine Tuzlanskog kantona

VLADA

6. Uredba o izmjenama Uredbe o vrsti vlastitih prihoda i načina i rokova raspodjele, broj: 02/1-14-30661/12 od 27.12.2012. godine

7. Odluka o prihvatanju teksta Protokola, broj: 02/1-14-30719/12 od 27.12.2012. godine

8. Odluka o prihvatanju teksta Sporazuma, broj: 02/1-14-30719-1/12 od 27.12.2012. godine

9. Odluka o prihvatanju teksta Protokola, broj: 02/1-14-30719-3/12 od 27.12.2012. godine

10. Odluka o prihvatanju teksta Sporazuma, broj: 02/1-14-30719-5/12 od 27.12.2012. godine

11. Odluka o otvaranju podračuna u okviru Jedinstvenog računa trezora Tuzlanskog kantona za namjenska sredstva uplaćena na temelju vodnih naknada i naknada za zaštitu okolice, broj: 02/1-14-30662/12 od 27.12.2012. godine

12. Odluka o izmjeni Odluke o određivanju manifestacija od interesa za Tuzlanski kanton za 2012. godinu, broj: 02/1-14-30200/12 od 27.12.2012. godine

13. Odluka o izmjenama i dopunama Programa utroška sredstava sa proračunske pozicije „Sredstva za utrošak prihoda od koncesija“ 11010018 – namjenska sredstva, broj: 02/1-14-27914/12 od 13.12.2012. godine

14. Odluka o izmjenama i dopunama Programa rasporeda sredstava sa potrošačke jedinice 11010002 - Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava, broj: 02/1-14-028863/12 od 13.12.2012. godine

15. Odluka o izmjenama i dopunama Programa rasporeda sredstava sa potrošačke jedinice 11010002 - Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava, broj: 02/1-14-030446/12 od 27.12.2012. godine

16. Odluka o izmjenama i dopunama Programa rasporeda i raspodjele sredstava ostvarenih u procesu privatizacije i deponovanih kod Razvojne banke Federacije BiH

(sredstava na escrow računu), broj: 02/1-14-31226/12 od 27.12.2012. godine

17. Odluka o izmjenama Programa korištenja sredstava za realizaciju dopunskih prava i ostalih izdvajanja sa kriterijima za raspodjelu korisnicima boračko-invalidske zaštite u 2012. godini, broj: 02/1-14-28747/12 od 27.12.2012. godine

18. Odluka o izmjenama Programa subvencioniranja redovne kamate na kredite privrednim društvima, poduzetnicima i nosiocima poljoprivrednih gazdinstava na području Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 02/1-14-31224/12 od 27.12.2012. godine

19. Odluka o odobravanju sredstava za troškove smještaja, ishrane i zdravstvenog osiguranja studenata iz Palestine, broj: 02/1-38-025820-1/12 od 13.12.2012. godine

20. Odluka o odobravanju sredstava sa pozicije „Tekuća rezerva“, potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-26275/12 od 13.12.2012. godine

21. Odluka o odobravanju sredstava sa pozicije „Tekuća rezerva“, potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-31383/12 od 27.12.2012. godine

22. Odluka o odobravanju sredstava sa proračunske pozicije „Tekuća rezerva“- potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-010435/12 od 27.12.2012. godine

23. Odluka o odobravanju sredstava sa proračunske pozicije „Tekuća rezerva“ razdio 11, glava 05, potrošačko mjesto 0001, broj: 02/1-14-29752-1/12 od 27.12.2012. godine

24. Odluka o odobravanju sredstava sa proračunske pozicije „Tekuća rezerva“ razdio 11, glava 05, potrošačko mjesto 0001, broj: 02/1-14-029196-1/12 od 27.12.2012. godine

25. Odluka o isknjižavanju potraživanja i obveza, broj: 02/1-14-27335-1/12 od 13.12.2012. godine

26. Odluka o popisu sredstava i izvora sredstava, broj: 02/1-34-29934/12 od 27.12.2012. godine

27. Odluka o dodjeli koncesije za eksploataciju mrkog uglja unutar granica eksploatacionog polja „Banovići“ na području općina Banovići, Lukavac i Živinice, broj: 02/1-18-28810/12 od 13.12.2012. godine

28. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 02/1-14-30040/12 od 27.12.2012. godine (između proračunskih korisnika)

29. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 02/1-14-30490/12 od 27.12.2012. godine (između proračunskih korisnika)

30. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 02/1-14-30490-1/12 od 27.12.2012. godine (Ministarstvo naobrazbe...)

1.

1.

2.

2.

5.

2.

2.

3.

3.

3.

3.

4.

5.

6.

7.

7.

8.

8.

9.

9.

9.

10.

10.

10.

11.

11.

12.

12.

13.

14.


31. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 02/1-14-31045/12 od 27.12.2012. godine (Ministarstvo naobrazbe...)



34. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 02/1-14-30660-1/12 od 27.12.2012. godine (Ministarstvo naobrazbe...)

35. Program raspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 11010020 – POMOĆ VJERSKIM ZAJEDNICAMA za 2012. godinu, broj: 02/1-14-30418/12 od 13.12.2012. godine

36. Program raspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 11010022 – Mediji za 2012. godinu, broj: 02/1-14-028845/12 od 27.12.2012. godine

37. Program raspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 11010024 – subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje mladih, broj: 02/1-14-31177/12 od 27.12.2012. godine

38. Rješenje o razrješenju Upravnog odbora Kantonalne agencije za privatizaciju Tuzla, broj: 02/1-05-27744/12 od 13.12.2012. godine

39. Rješenje o imenovanju privremenog Upravnog odbora Kantonalne agencije za privatizaciju Tuzla, broj: 02/1-34-051639/12 od 13.12.2012. godine

40. Rješenje o imenovanju privremenog Upravnog odbora Zavoda zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-34-59950/12 od 13.12.2012. godine

41. Rješenje o imenovanju privremenog Upravnog odbora JZU Univerzitetski klinički centar Tuzla, broj: 02/1-34-59953/12 od 13.12.2012. godine

42. Rješenje o imenovanju privremenih članova Upravnog odbora Javne ustanove Univerzitet u Tuzli iz reda osnivača, broj: 02/1-38-029322/12 od 13.12.2012. godine

43. Rješenje o imenovanju privremenog Upravnog odbora Javne ustanove Veterinarski zavod Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-34-27470/12 od 13.12.2012. godine

44. Rješenje o imenovanju Upravnog odbora JU Služba za zapošljavanje Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-34-54217-2/12 od 13.12.2012. godine

45. Rješenje o razrješenju člana Upravnog odbora Javne ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja Tuzla, broj: 02/1-34-28389/12 od 13.12.2012. godine

46. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Rapatnica“ Rapatnica, Srebrenik, broj: 02/1-38-024535-1/12 od 13.12.2012. godine

47. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Rapatnica“ Rapatnica, Srebrenik, broj: 02/1-38-024535-2/12 od 13.12.2012. godine

48. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Duboki Potok“ Duboki Potok, Srebrenik, broj: 02/1-34-026421-6/12 od 13.12.2012. godine

49. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice, broj: 02/1-34-25917-1/12 od 13.12.2012. godine

50. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice, broj: 02/1-37-25917-2/12 od 13.12.2012. godine

51. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice, broj: 02/1-34-53827-1/12 od 13.12.2012. godine

52. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice, broj: 02/1-34-53827-2/12 od 13.12.2012. godine

53. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Višća“ Višća, Živinice, broj: 02/1-34-56471-1/12 od 13.12.2012. godine

54. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Višća“ Višća, Živinice, broj: 02/1-34-56471-2/12 od 13.12.2012. godine

55. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Druga osnovna škola Živinice, broj: 02/1-34-026421/12 od 13.12.2012. godine

56. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Kalesija“ Kalesija, broj: 02/1-38-026427-2/12 od 13.12.2012. godine

57. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Kalesija“ Kalesija, broj: 02/1-38-026427-3/12 od 13.12.2012. godine

58. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Tojšići“ Tojšići, Kalesija, broj: 02/1-38-27009-1/12 od 27.12.2012. godine

59. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Tojšići“ Tojšići, Kalesija, broj: 02/1-38-27009-2/12 od 27.12.2012. godine

60. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Rainci Gornji“ Rainci Gornji, Kalesija, broj: 02/1-34-026422-2/12 od 13.12.2012. godine

61. Rješenje o razrješenju predsjednika Školskog odbora JU Osnovna škola „Sapna“ Sapna, broj: 02/1-38-027885-6/12 od 13.12.2012. godine

62. Rješenje o imenovanju predsjednika Školskog odbora JU Osnovna škola „Sapna“ Sapna, broj: 02/1-38-027885-3/12 od 13.12.2012. godine

63. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Sapna“ Sapna, broj: 02/1-38-027885-1/12 od 13.12.2012. godine

15.

15.

16.

16.

17.

18.

19.

20.

20.

20.

20.

21.

21.

21.

21.

22.

22.

22.

22.

23.

23.

23.

23.

23.

24.

24.

24.

24.

25.

25.

25.

25.

26.


64. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Sapna“ Sapna, broj: 02/1-38-027885-2/12 od 13.12.2012. godine

65. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Sapna“ Sapna, broj: 02/1-38-027885-4/12 od 13.12.2012. godine

66. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Sapna“ Sapna, broj: 02/1-38-027885-5/12 od 13.12.2012. godine

67. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Podrinje“ Mihatovići, broj: 02/1-38-024528-1/12 od 13.12.2012. godine

68. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Podrinje“ Mihatovići, broj: 02/1-38-024528-2/12 od 13.12.2012. godine

69. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Mramor“ Mramor, Tuzla, broj: 02/1-38-17294-2/12 od 13.12.2012. godine

70. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU OŠ „Miladije“ Tuzla, broj: 02/1-34-026421-1/12 od 13.12.2012. godine

71. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna muzička škola Tuzla, broj: 02/1-34-026421-2/12 od 13.12.2012. godine

72. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Kreka“ Tuzla, broj: 02/1-34-026421-3/12 od 13.12.2012. godine

73. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Jala“ Tuzla, broj: 02/1-34-026421-4/12 od 13.12.2012. godine

74. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Bukinje“ Tuzla, broj: 02/1-38-26631-1/12 od 13.12.2012. godine

75. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Bukinje“ Tuzla, broj: 02/1-38-26631-2/12 od 13.12.2012. godine

76. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Simin Han“ Tuzla, broj: 02/1-38-028622/12 od 13.12.2012. godine

77. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Centar za naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla, broj: 02/1-34-026421-5/12 od 13.12.2012. godine

78. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU OŠ „Seona“ Aljkovići, Banovići, broj: 02/1-34-026422-4/12 od 13.12.2012. godine

79. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak“ Srnice Donje, Gradačac, broj: 02/1-38-026427/12 od 13.12.2012. godine

80. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Osnovna škola „Soko“ Soko, Gračanica, broj: 02/1-38-026427-1/12 od 13.12.2012. godine

81. Rješenje o imenovanju Školskog odbora JU Osnovna škola „Teočak“ Teočak, broj: 02/1-38-28888/12 od 13.12.2012. godine

82. Rješenje o imenovanju Školskog odbora JU Osnovna škola „Dobošnica“ Dobošnica, Lukavac, broj: 02/1-38-029325/12 od 13.12.2012. godine

83. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Turističko-ugostiteljska škola Tuzla, broj: 02/1-38-024532-4/12 od 13.12.2012. godine

84. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Turističko-ugostiteljska škola Tuzla, broj: 02/1-38-024532-3/12 od 13.12.2012. godine

85. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Turističko-ugostiteljska škola Tuzla, broj: 02/1-38-024532-2/12 od 13.12.2012. godine

86. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Turističko-ugostiteljska škola Tuzla, broj: 02/1-38-024532-1/12 od 13.12.2012. godine

87. Rješenje o imenovanju Školskog odbora JU Srednja ekonomsko-trgovinska škola Tuzla, broj: 02/1-38-16920-1/12 od 13.12.2012. godine

88. Rješenje o imenovanju privremenog Školskog odbora JU Srednja muzička škola Tuzla, broj: 02/1-34-026422/12 od 13.12.2012. godine

89. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići, broj: 02/1-34-59418/12 od 13.12.2012. godine

90. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići, broj: 02/1-34-26421-8/12 od 13.12.2012. godine

91. Rješenje o razrješenju predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići, broj: 02/1-34-26421-9/12 od 13.12.2012. godine

92. Rješenje o imenovanju predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići, broj: 02/1-34-26421-10/12 od 13.12.2012. godine

93. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Mješovita srednja škola Banovići, broj: 02/1-34-26421-11/12 od 13.12.2012. godine

94. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora JU Mješovita škola Banovići, broj: 02/1-34-26421-12/12 od 13.12.2012. godine

95. Rješenje o razrješenju predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola „Kalesija“ Kalesija, broj: 02/1-34-030289/12 od 27.12.2012. godine

96. Rješenje o imenovanju predsjednika Školskog odbora JU Mješovita srednja škola „Kalesija“ Kalesija, broj: 02/1-34-030289-1/12 od 27.12.2012. godine

MINISTARSTVO FINANCIJA

97. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30764/12 od 24.12.2012. godine (Skupština Tuzlanskog kantona)

26.

26.

26.

26.

27.

27.

27.

27.

28.

28.

28.

28.

29.

29.

29.

29.

30.

30.

30.

31.

31.

31.

31.

31.

32.

32.

32.

32.

33.

33.

33.

33.

33.

34.


98. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30769/12 od 24.12.2012. godine (JU MSŠ Živinice)

99. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30772/12 od 24.12.2012. godine (JU OŠ „Teočak“)

100. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30774/12 od 24.12.2012. godine (JU OŠ „Stjepan Polje“ Gračanica)

101. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012.godinu, broj: 07/1-14-30777/12 od 24.12.2012. godine (JU MSŠ „M.Ć.Ćatić“ Kladanj)

102. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30778/12 od 24.12.2012. godine (Vlada Tuzlanskog kantona)

103. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30779/12 od 24.12.2012. godine (Ured za zakonodavstvo)

104. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30780/12 od 24.12.2012. godine (JU MS Saobraćajna škola Tuzla)

105. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30781/12 od 24.12.2012. godine (JU Gimnazija „I.Mujezinović“)

106. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30797/12 od 25.12.2012. godine (Općinski sud Lukavac)

107. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-30807/12 od 25.12.2012. godine (Općinski sud Banovići)

108. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-31075/12 od 26.12.2012. godine (JU Prva OŠ Živinice)

109. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-31407/12 od 28.12.2012. godine (Kantonalna uprava za šumarstvo)

110. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-31409/12 od 28.12.2012. godine (Ministarstvo polj.,šum. i vod.)

111. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-31512/12 od 31.12.2012. godine (JU OŠ „Gračanica“ Živinice)

112. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-31519/12 od 31.12.2012. godine (Minist. za rad,soc.pol. i povr.)

113. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-31521/12 od 31.12.2012. godine (Kant.uprava za inspek.poslove)

114. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2012. godinu, broj: 07/1-14-6/13 od 31.12.2012. godine (JU Dom za djecu bez

roditeljskog staranja)

115. Pravilnik o izgledu i sadržaju Registra neplaćenih sudskih taksi, broj: 07/1-15-603/13 od 11.01.2013. godine

116. Uputa o načinu i postupku unosa podataka u Registar neplaćenih sudskih taksi, broj: 07/1-14-606/13 od 11.01.2013. godine

MINISTARSTVO NAOBRAZBE, ZNANOSTI, KULTURE I ŠPORTA

117. Odluka o izmjenama i dopunama Modularnog nastavnog plana i programa za zanimanje kozmetički tehničar, broj: 10/1-38-30709-2/12 od 28.12.2012. godine

118. Modularni nastavni plan i program za zanimanje frizer, broj: 10/1-38-30709-1/12 od 28.12.2012. godine

119. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima, kriterijima i postupku zapošljavanja u javnim ustanovama osnovne i srednje naobrazbe na području Tuzlanskog kantona, broj: 10/1-34-894/13 od 16.01.2013. godine

120. Pravilnik o arhivističkim-arhivarskim zvanjima, uvjetima i načinu sticanja osnovnih i viših stručnih zvanja u arhivskoj djelatnosti, broj: 10/1-38-1417/13 od 22.01.2013. godine

121. Program raspodjele sredstava za „Znanost“ za 2012. godinu, broj: 10/1-38-028703/12 od 07.12.2012. godine

122. Aneks Kolektivnog ugovora za djelatnost osnovne naobrazbe u Tuzlanskom kantonu, broj: 02/1-38-370-2/13 od 18.01.2013. godine

123. Aneks Kolektivnog ugovora za djelatnost srednje naobrazbe u Tuzlanskom kantonu, broj: 02/1-38-370-1/13 od 18.01.2013. godine

124. Sporazum o ostvarivanju prava na naknadu za korištenje godišnjeg odmora za 2013. godinu, broj: 02/1-38-370-3/13 od 18.01.2013. godine

125. Spisak srednjih škola upisanih u Registar srednjih škola, broj: 10/1-38-1689/13 od 25.01.2013. godine

MINISTARSTVO INDUSTRIJE, ENERGETIKE I RUDARSTVA

126. Odluka o izmjenama Programa raspodjele sredstava sa potrošačke jedinice 13010002 – „Intervencije javnim poduzećima i privrednim društvima“, broj: 03/1-14-29938/12 od 13.12.2012. godine

34.

34.

35.

35.

35.

36.

36.

36.

37.

37.

37.

38.

38.

38.

39.

40.

40.

40.

41.

41.

42.

43.

52.

64.

71.

72.

73.

73.

80.


MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I VODOPRIVREDE

127. Odluka o izmjenama i dopunama Programa ulaganja sredstava vodnih naknada u oblast vodoprivrede u 2012. godini, broj: 04/1-14-30172/12 od 13.12.2012. godine

128. Odluka o visini naknade za obavljanje stručnih poslova, broj: 04/1-14-31044/12 od 18.12.2012. godine

KANTONALNA UPRAVA ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE

129. Pravilnik o postupku raspolaganja, čuvanja, prodaje, uništenja i doniranja privremeno i trajno oduzete robe i predmeta u inspekcijskom nadzoru, broj: 17/1-05-006550/12 od 25.09.2012. godine

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

130. Presuda, broj: U-39/11 od 06.11.2012. godine (bosanski jezik)

Presuda, broj: U-39/11 od 06.11.2012. godine (hrvatski jezik)

Presuda, broj: U-39/11 od 06.11.2012. godine (srpski jezik)

KOMISIJA ZA KONCESIJE TK

131. Odluka, broj: 20/1-25-23854-1/12 od 10.01.2013. godine (eksploatacija podzemne termomineralne vode iz izvorišta „Ilidža“ Gradačac)

OGLASNI DIO

UPIS U REGISTAR UDRUŽENJA

1. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJE ANTIFAŠISTA I BORACA NARODNOOSLOBODILAČKOG RATA BOSNE I HERCEGOVINE U SAPNI

2. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Ekološko udruženje „BH EKOLOZI“

3. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Karate klub „San“ Gračanica

4. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Dječiji klub „BAMBI“

5. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje Kalesijska policija 1991-1995.

6. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruga dragovoljaca i veterana domovinskog rata HVO općine Lukavac

7. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Centar za civilno društvo „SOLI-D“

8. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje žena poljoprivrednih proizvođača „Snaga kalesijske žene“

9. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: ŠKOLA SPORTA „DI-FIVE“ DOBOJ ISTOK

10. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: ODBOJKAŠKI KLUB „SLOBODA VOLLEY TEAM“

11. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Klub borilačkih sportova – Kung Fu Wu Shu „MAJSTOR“

12. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje građana oboljelih od karcinoma „Naše zdravlje“

13. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje sportskih radnika Općinskog nogometnog saveza u Tuzli

14. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Savez udruženja policije Tuzlanskog kanto-na, 1991. – 1995.

15. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Tenis klub „ŽIVINICE“

16. Oglas o upisu u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje nogometnih instruktora i sudija u Banovićima

17. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: MEĐUNARODNOG UDRUŽE-NJA „INTERAKTIVNE OTVORENE ŠKOLE“

18. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: Organizacije porodica šehida i poginulih boraca Gradačac

19. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: ORGANIZACIJA PO- RODICA ŠEHIDA I POGINULIH BORACA OPĆI-NE TEOČAK

20. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: ASOCIJACIJE ZA INTEGRAL-NU ZAŠTITU OKOLINE I ODRŽIVI RAZVOJ „AZIZOR“

21. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: SAVEZ PČELARA TUZLANSKOG KANTONA

22. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Organizacija porodica šehida i poginulih boraca (U.G.) općine Tuzla

23. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: Općinski nogometni savez Općine Banovići

24. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje pripadnika policije 1991.-1995. – „4. april.“ Tuzla

25. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Kulturno-umjetničkog društva „Pejo Marković“

26. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: Udruženje građana Sportsko ribolovno društvo „Drijenča“ Gračanica

81.

84.

86.

96.

97.

100.

104.

I.

I.

I.

II.

II.

III.

III.

III.

IV.

IV.

V.

V.

V.

V.

VI.

VI.

VI.

VI

VII.

VII.

VII.

VII.

VII.

VII.

VII.

VIII.


27. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: Šahovski klub „LUKAVAC – SHELL – ELEKTRON“ Lukavac

28. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJE NOGOMETNIH SUDIJA, INSTRUKTORA I SPORTSKIH RADNIKA NOGOMETNOG SAVEZA OPĆINE GRADAČAC

29. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Savez boračkih organizacija općine Gradačac

30. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJE OSOBA SA INVALIDITETOM OPŠTINE TUZLA

31. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJE NOGOMETNI KLUB „ZVIJEZDA GRADAČAC“

32. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA U BIH – OPĆINSKO UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA – ŽIVINICE

33. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: ASOCIJACIJA STU-DENATA PRAVNOG FAKULTETA UNIVER-ZITETA U TUZLI

34. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje Škola rukometa „INDEX“

35. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJE POLJO- PRIVREDNIKA U BIH – UDRUŽENJE POLJO-PRIVREDNIKA TUZLANSKOG KANTONA – UDRUŽENJE POLJOPRIVREDNIKA OPŠTINE KALESIJA

36. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženje nogometnih sudija, delegata i kontrolora općine Kalesija

37. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJE VE- TERANA RATA 1992-1995. LIJEČENIH OD POSTTRAUMATSKOG STRESNOG POREME-ĆAJA 25. MAJ KALESIJA

38. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Udruženja osoba oboljelih od celijakije

39. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: LOVAČKO DRUŠTVO „TEOČAK“ TEOČAK

40. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: ASOCIJACIJA STUDENATA FILOZOFSKOG FAKULTETA U TUZLI

41. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: KOŠARKAŠKI INVALIDSKI KLUB „ZMAJ“ GRADAČAC

42. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: Fudbalski klub „Sloboda“ Tuzla

43. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: UDRUGE OBITELJI HRVATSKIH BRANITELJA POGINULIH I NE- STALIH U DOMOVINSKOM RATU „115. BRI-GADE ZRINSKI“

44. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: Udruženja građana korisnika vodovoda „MAOČA – PALUČAK-ROVINE“ – Šerići

45. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: CRVENI KRIŽ OPĆI-NE ŽIVINICE

46. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja građana Tuzlanskog kantona: KARATE KLUBA „BOSNA-KALESIJA“ KALESIJA

47. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: Sportski savez Opštine Tuzla

48. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuz-lanskog kantona: ŠKOLE FUDBALA „WINNERS“

49. Oglas o promjenama upisanim u Registar udruženja Tuzlanskog kantona: UDRUŽENJA ZA ZAŠTITU ŽIVO-TINJA OPĆINE ŽIVINICE „BUDI MI PRIJATELJ“

OGLAS O POSTAVLJENJU PRIVREMENOG ZASTUPNIKA

50. Oglas Općinskog suda u Gračanici o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Omerović Zijada, advokata iz Gračanice (broj: 27 0 O 002288 08 O)

51. Oglas Općinskog suda u Gradačcu o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Emin Buljubašić, advokat iz Srebrenika (broj: 28 0 P 012080 09 P)

52. Oglas Općinskog suda u Kalesiji o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Mujić Fadil, advokat iz Kalesije (broj: 29 0 P 015973 12 P)

VIII.

VIII.

VIII.

IX.

IX.

IX.

IX.

IX.

IX.

X.

X.

X.

X.

X.

XI.

XI.

XI.

XI.

XI.

XI.

XI.

XII.

XII.

XII.

XII.

XII.



Izdava~: Skup{tina Tuzlanskog kantona Tuzla - Za izdava~a: Ahmet Smajovi}, dipl. prav. sekretar Skup{tine - Telefon 035 / 252-565 - Pretplata: 035 / 252-565, lok. 215 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, a uplata se vr{i unaprijed u korist ra~una: Tuzlanska banka d.d. Tuzla 1321000256000080 - Grafi~ka priprema i {tampa Harfo-graf d.o.o., Tuzla, Turalibegova bb, telefon: 319-500, fax: 319-501 - Za {tampariju: Branka Kreco - Mehi}

Documents

1 Z A K O N - arhivtk.ba · Ponedjeljak, 11. velja~e 2013. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 3 O D L U K U o prihvatanju teksta Protokola I. Prihvata se tekst