PREGLED USLUGA I NAKNADA za korisnika platnih usluga ... · kartice koja se prihvata Do 3,50% po transakciji Izdavalac platne kartice koja se prihvata je drugi pružalac platnih usluga

1

PREGLED USLUGA I NAKNADA

za korisnika platnih usluga – pravno lice

Naziv pružaoca platnih usluga: Erste bank ad Novi Sad

Naziv (paketa) platnog računa: Dinarski tekući račun-Corporate

Korisnik platnih usluga: Pravno lice

Datum: 17.03.2019.

Ovaj dokument predstavlja informativni pregled naknada za najčešće korišćene i najznačajnije usluge

povezane s navedenim platnim računom (paketom platnog računa).

Pružalac platnih usluga može naplaćivati i naknade za usluge povezane s platnim računom koje nisu

navedene u ovom dokumentu, koji sadrži samo naknade za najčešće korišćene i najznačajnije usluge

povezane s navedenim platnim računom. Informacije o svim naknadama koje pružalac platnih usluga

naplaćuje korisniku platnih usluga - preduzetniku i pravnom licu dostupne su u Cenovniku za platne

usluge za pravna lica (Sektora poslova sa pravnim licima i Službe za finansiranje nekretnina I ostala

specijalna finansiranja).

Detaljniji opis dole navedenih usluga (lista reprezentativnih usluga) i dodatna objašnjenja, ako ih

pružalac platnih usluga daje, mogu se pronaći na šalterskim mestima u prostorijama pružaoca platnih

usluga i na njegovoj internet prezentaciji, a pružalac platnih usluga te dokumente dostavlja korisniku

platnih usluga na njegov zahtev i bez naknade.

USLUGA

NAKNADA

(procentualno od

iznosa transakcije i/ili

u novčanom iznosu)

1. Opšte usluge povezane s platnim računom

1.1. Vođenje platnog računa (naziv platnog računa ili paketa)

U okviru ovog platnog računa, odnosno paketa usluga moguće je

koristiti sledeće usluge:

Otvaranje, vođenje I gašenje platnog računa

Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u dinarima

Naknada za otvaranje

dinarskog računa za domaća

pravna lica i preduzetnike

Bez naknade

Vođenje platnog računa -

dinarski račun

2

Elektronsko bankarstvo

Direktno zaduženje

Debitne kartice

Kreditne kartice

Isplata I uplata gotovog novca

Dozvoljeno prekoračenje po računu

Mesečno RSD 400,00

Naknada za gašenje računa –

po zahtevu klijenta:

RSD 600,00

Napomena: U nastavku ovog dokumenta prikazane su naknade za najčešće korišćene i najznačajnije

usluge povezane sa ovim platnim računom, odnosno paketom usluga koje se naplaćuju pored

naknade za vođenje platnog računa, ako korisnik ugovori uspostavljanje tih usluga, odnosno ako te

usluge koristi.

Pružalac platnih usluga dužan je da korisniku na njegov zahtev pruži jasne i nedvosmislene

informacije o naknadama za usluge obuhvaćene ovim platnim računom, odnosno paketom usluga koje

nisu prikazane u nastavku ovog dokumenta.

1.2. Elektronsko bankarstvo

Uspostavljanje usluge:

Pristup klijenta Halcom i

Office Banking:

Jednokratno RSD 8.500,00

Pristup klijenta NetBanking:

Bez naknade

Sertifikacija smart kartice

Halcom i Office Banking:


Korišćenje usluge:

Naknada za Halcom:

Mesečno RSD 600,00

Naknada za Office banking:

Bez naknade

Korišćenje paketa

NetBanking:

Mesečno RSD 100,00

1.3. Mobilno bankarstvo Usluga nije dostupna u okviru

ovog platnog računa (paketa)

2. Bezgotovinske platne transakcije (izuzev transakcija platnim karticama)

2.1. Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u dinarima u Republici Srbiji

3

Na šalteru pružaoca platnih usluga

Na platni račun kod istog pružaoca platnih usluga (interni prenos) 0,05% od iznosa min. RSD

45,00, max. RSD 650,00

Hitan/instant platni nalog Usluga nije dostupna u okviru


Na platni račun kod drugog pružaoca platnih usluga (eksterni

prenos)

Kliring nalozi do 14h (do

300.000,00 RSD):

0,095% od iznosa min. RSD

65,00

Kliring nalozi posle 14h (do

300.000,00 RSD):


75,00

RTGS nalozi do 14h (preko

300.000,01 RSD):

0,11% od iznosa max. RSD

5.000,00

RTGS nalozi posle 14h

(preko 300.000,01 RSD):


6.000,00



Korišćenjem usluge elektronskog i/ili mobilnog bankarstva

Na platni račun kod istog pružaoca platnih usluga (interni prenos) RSD 20,00 po nalogu




prenos)

Kliring nalozi do 14h (do RSD

300.000,00):


30,00

Kliring nalozi posle 14h (do

RSD 300.000,00):


40,00

RTGS nalozi do 14h (preko

RSD 300.000,01):


3.000,00

4

RTGS nalozi posle 14h

(preko RSD 300.000,01):


3.800,00



2.2. Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u evrima sa deviznog tekućeg računa u evrima


Na platni račun u Republici Srbiji Usluga nije dostupna u okviru


Hitan platni nalog Usluga nije dostupna u okviru


Na platni račun u inostranstvu Usluga nije dostupna u okviru





Na platni račun u Republici Srbiji Usluga nije dostupna u okviru




Na platni račun u inostranstvu Usluga nije dostupna u okviru




2.3. Prijem novčanih sredstava iz inostranstva na devizni tekući račun u evrima

Usluga nije dostupna u okviru


2.4. Trajni nalog

Uspostavljanje, odnosno korišćenje usluge Usluga nije dostupna u okviru


Za izvršenje transakcije

5

Na platni račun kod istog pružaoca platnih usluga (interni prenos) Usluga nije dostupna u okviru



prenos)



2.5. Direktno zaduženje

Uspostavljanje, odnosno korišćenje usluge Bez naknade


Na platni račun kod istog pružaoca platnih usluga (interni prenos) RSD 25,00 po nalogu


prenos)

RSD 25,00 po nalogu

3. Platne kartice i gotov novac

3.1. Izdavanje debitne kartice

Izdavanje debitne kartice DINACARD POSLOVNA

KARTICA:

Bez naknade

Visa Business Electron:

Bez naknade

Periodična članarina za korišćenje debitne kartice DINACARD POSLOVNA

KARTICA:

Bez naknade

Visa Business Electron:

Bez naknade

3.2. Isplata gotovog novca korišćenjem debitne kartice

Po izvršenoj transakciji

U zemlji

Na šalteru DINACARD POSLOVNA

KARTICA i Visa Business

Electron:

3,00%, min.RSD 200,00

Na bankomatu DINACARD POSLOVNA

KARTICA i Visa Business

Electron:

6

Na bankomatima Erste

banke:

Bez naknade

Na bankomatima drugih

banaka:

2,00%, min. RSD 150,00

U inostranstvu

Na šalteru Visa Business Electron:

3,33%, min. 5,00 EUR1

Na bankomatu Visa Business Electron:

Na bankomatima Erste

Grupe:

Bez naknade

Na ostalim bankomatima:

3,25%, min. 3,00 EUR1

3.3. Izdavanje kreditne kartice

Izdavanje kreditne kartice Visa Business Charge:


Periodična članarina za korišćenje kreditne kartice Visa Business Charge:

Godišnje RSD 3.500,00

3.4. Plaćanje kreditnom karticom na prodajnom mestu trgovca


U zemlji Visa Business Charge:

Bez naknade

U inostranstvu Visa Business Charge:

2,00% od iznosa transakcije

Godišnja nominalna kamatna stopa 0,00% fiksna, konformni

metod obračuna kamate

Godišnja efektivna kamatna stopa 0,51% fiksna, konformni


Druge naknade Internet transakcije:

2% od iznosa transakcije

1 EUR se obračunavaju u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan valute

7

3.5. Isplata gotovog novca korišćenjem kreditne kartice


U zemlji

Na šalteru Visa Business Charge:

3%, min. RSD 300,00

Na bankomatu Visa Business Charge:

Na bankomatima Erste Bank:

2,5%, min. RSD 150,00


banaka:

3%, min. RSD 200,00

U inostranstvu

Na šalteru Visa Business Charge:

3,33%, min. 5,00 EUR1

Na bankomatu Na bankomatima Erste

Grupe:

2,5%, min. 2,00 EUR1


banaka:

3,25%, min. 3,00 EUR1

Godišnja nominalna kamatna stopa 0,00% fiksna, konformni


Godišnja efektivna kamatna stopa 0,51% fiksna, konformni


Druge naknade Usluga nije dostupna u

okviru ovog platnog računa

(paketa)

3.6. Isplata gotovog novca s platnog računa podnošenjem naloga za isplatu

0,50% od iznosa, min.RSD

50,00

3.7. Uplata gotovog novca na platni račun podnošenjem naloga za uplatu

Uplata pravnog lica na račun

u Erste bank:

RSD 40,00 po nalogu

8

Uplata pravnog lica na račun

u drugoj banci:

0,50% od iznosa, min. RSD

100,00

4. Prihvatanje platnih instrumenata

4.1. Prihvatanje platnih kartica na prodajnom mestu

Trgovačka naknada

Na fizičkom prodajnom mestu

Pružalac platnih usluga je istovremeno prihvatilac i izdavalac

kartice koja se prihvata

Do 3,50% po transakciji

Izdavalac platne kartice koja se prihvata je drugi pružalac platnih

usluga iz Republike Srbije


Izdavalac platne kartice koja se prihvata je pružalac platnih usluga

iz inostranstva


Na internet prodajnom mestu










iz inostranstva



Druge naknade



4.2. Prihvatanje instant transfera odobrenja na prodajnom mestu

Pružalac platnih usluga koji je prihvatilac je istovremeno i

izdavalac platnog instrumenta za izvršenje instant transfera

odobrenja koji se prihvata



Izdavalac platnog instrumenta za izvršenje instant transfera

odobrenja koji se prihvata je drugi pružalac platnih usluga



9

4.3. Prihvatanje elektronskog novca na prodajnom mestu



5. Dozvoljeno prekoračenje računa

Uspostavljanje, odnosno korišćenje usluge Naknada za obradu zahteva i

odobravanje kredita:

Do 3%

Godišnja nominalna kamatna stopa Od 0,00%+3M Belibor do

17,95%+3M Belibor,

promenljiva, konformni metod

obračuna kamate

Godišnja efektivna kamatna stopa Zavisi od visine naknade i

nominalne kamatne stope,

kao i broja dana korišćenja od

strane Korisnika platnih

usluga

1

PREGLED USLUGA I NAKNADA

za korisnika platnih usluga – pravno lice

Naziv pružaoca platnih usluga: Erste bank ad Novi Sad

Naziv (paketa) platnog računa: Devizni tekući račun-Corporate

Korisnik platnih usluga: Pravno lice

Datum: 17.03.2019.

Ovaj dokument predstavlja informativni pregled naknada za najčešće korišćene i najznačajnije usluge

povezane s navedenim platnim računom (paketom platnog računa).

Pružalac platnih usluga može naplaćivati i naknade za usluge povezane s platnim računom koje nisu

navedene u ovom dokumentu, koji sadrži samo naknade za najčešće korišćene i najznačajnije usluge

povezane s navedenim platnim računom. Informacije o svim naknadama koje pružalac platnih usluga

naplaćuje korisniku platnih usluga - preduzetniku i pravnom licu dostupne su u Cenovniku za platne

usluge za pravna lica (Sektora poslova sa pravnim licima i Službe za finansiranje nekretnina I ostala

specijalna finansiranja).

Detaljniji opis dole navedenih usluga (lista reprezentativnih usluga) i dodatna objašnjenja, ako ih

pružalac platnih usluga daje, mogu se pronaći na šalterskim mestima u prostorijama pružaoca platnih

usluga i na njegovoj internet prezentaciji, a pružalac platnih usluga te dokumente dostavlja korisniku

platnih usluga na njegov zahtev i bez naknade.

USLUGA

NAKNADA1

(procentualno od

iznosa transakcije i/ili

u novčanom iznosu)

1. Opšte usluge povezane s platnim računom

1.1. Vođenje platnog računa (naziv platnog računa ili paketa)

U okviru ovog platnog računa, odnosno paketa usluga moguće je

koristiti sledeće usluge:

Naknada za otvaranje

deviznog računa za domaća

pravna lica i preduzetnike

1 Naknade se naplaćuju u dinarima sa dinarskog platnog računa

2

Otvaranje, vođenje I gašenje platnog računa

Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u evrima s deviznog

tekućeg računa u evrima

Prijem novčanih sredstava iz inostranstva na devizni tekući račun

u evrima

Elektronsko bankarstvo

Bez naknade

Vođenje platnog računa

Bez naknade

Naknada za zatvaranje

računa

Bez naknade

Napomena: U nastavku ovog dokumenta prikazane su naknade za najčešće korišćene i najznačajnije

usluge povezane sa ovim platnim računom, odnosno paketom usluga koje se naplaćuju pored

naknade za vođenje platnog računa, ako korisnik ugovori uspostavljanje tih usluga, odnosno ako te

usluge koristi.

Pružalac platnih usluga dužan je da korisniku na njegov zahtev pruži jasne i nedvosmislene

informacije o naknadama za usluge obuhvaćene ovim platnim računom, odnosno paketom usluga koje

nisu prikazane u nastavku ovog dokumenta.

1.2. Elektronsko bankarstvo2

Uspostavljanje usluge:

Pristup klijenta Halcom:


Sertifikacija smart kartice

Halcom:


Korišćenje usluge:

Naknada za Novoklik:

Mesečno RSD 600,00

1.3. Mobilno bankarstvo Usluga nije dostupna u okviru


2. Bezgotovinske platne transakcije (izuzev transakcija platnim karticama)

2.1. Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u dinarima u Republici Srbiji







prenos)



2 Ukoliko Korisnik platnih usluga ima i dinarski i devizni platni račun, ove naknade se naplaćuju samo po jednom računu

3









prenos)





2.2. Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u evrima sa deviznog tekućeg računa u evrima


Na platni račun u Republici Srbiji Devizno plaćanje u korist

računa drugog klijenta u

okviru Erste bank:


600,00, max. RSD 15.000,00

Devizno plaćanje/prenos

deviznih sredstava po nalogu

klijenta na devizni račun kod

druge banke u zemlji:


1.500,00, max. RSD

40.000,00

+ trošak inobanke3

Za plaćanje u USD:

USD 10,00

Za plaćanja u svim

drugim valutama osim

USD:

Za iznos plaćanja do EUR

12.500,00:

EUR 12,00

Za iznos plaćanja od EUR

12.500,00 do EUR 50.000,00:

EUR 25,00

3 EUR/USD se obračunavaju u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu Erste Bank A.D. Novi Sad

4

Za iznos plaćanja preko EUR

50.000,00:

EUR 50,00



Na platni račun u inostranstvu Doznaka u inostranstvu

(nostro) valuta SPOT/ D+2:


1.000,00, max. RSD

35,000,00

+ trošak inobanke3

Za plaćanje u USD:

USD 10,00

Za plaćanje u Austriju I

Nemačku (sve valute osim

USD):


12.500,00:

EUR 5,00


12.500,00:

EUR 12,00

Za plaćanja u ostale

zemlje do EUR

12.500,00:

EUR 12,00

Za plaćanja u zemlje

II grupe (Italija,

Belgija, Holandija,

Luksemburg,

Francuska, Španija,

Slovenija, Slovačka,

Češka, Mađarska,

Rumunija, Australija,

Velika Britanija,

Švajcarska), (sve

valute osim USD):


12.500,00 do EUR 50.000,00:

EUR 25,00


50.000,00:

EUR 50,00

Za plaćanja u sve

ostale zemlje (sve

5

valute osim USD):


12.500,00 do EUR 50.000,00:

EUR 35,00


50.000,00:

EUR 60,00

Dodatna naknada za

doznaku sa “same

value date” D+0:


500,00

Dodatna naknada za

doznaku sa “next

value date” D+1:


500,00

Doznaka u inostranstvu u

okviru Erste Grupe - FIT

Payment:

Za iznos plaćanja od 1 do

10.000 EUR (za valutu EUR):

RSD 650,00

Za iznos plaćanja od 10.001

EUR (za valutu EUR):


800,00, max. RSD 35.000,00




Na platni račun u Republici Srbiji Devizno plaćanje u korist

računa drugog klijenta u

okviru Erste bank:


600,00, max. RSD 15.000,00

Devizno plaćanje/prenos

deviznih sredstava po nalogu

klijenta na devizni račun kod

druge banke u zemlji:


1.500,00, max. RSD

40.000,00

+ trošak inobanke3

Za plaćanje u USD:

6

USD 10,00

Za plaćanja u svim

drugim valutama osim

USD:


12.500,00:

EUR 12,00


12.500,00 do EUR 50.000,00:

EUR 25,00


50.000,00:

EUR 50,00



Na platni račun u inostranstvu Doznaka u inostranstvu

(nostro) valuta SPOT/ D+2:


1.000,00, max. RSD

35,000,00

+ trošak inobanke3

Za plaćanje u USD:

USD 10,00

Za plaćanje u Austriju I

Nemačku (sve valute osim

USD):


12.500,00:

EUR 5,00


12.500,00:

EUR 12,00

Za plaćanja u ostale

zemlje do EUR

12.500,00:

EUR 12,00

Za plaćanja u zemlje

II grupe (Italija,

Belgija, Holandija,

Luksemburg,

Francuska, Španija,

Slovenija, Slovačka,

Češka, Mađarska,

Rumunija, Australija,

Velika Britanija,

7

Švajcarska), (sve

valute osim USD):


12.500,00 do EUR 50.000,00:

EUR 25,00


50.000,00:

EUR 50,00

Za plaćanja u sve

ostale zemlje (sve

valute osim USD):


12.500,00 do EUR 50.000,00:

EUR 35,00


50.000,00:

EUR 60,00

Dodatna naknada za

doznaku sa “same

value date” D+0:

0,12% od iznosa min.

RSD 500,00

Dodatna naknada za

doznaku sa “next

value date” D+1:

0,06% od iznosa min.

RSD 500,00

Doznaka u inostranstvu u

okviru Erste Grupe - FIT

Payment:

Za iznos plaćanja od 1 do

10.000 EUR (za valutu EUR):

RSD 650,00

Za iznos plaćanja od 10.001

EUR (za valutu EUR):


800,00, max. RSD 35.000,00



2.3. Prijem novčanih sredstava iz inostranstva na devizni tekući račun u evrima

Doznake iz inostranstva

(loro):

Bez naknade

Priliv sa Kosova i Metohije:

8

RSD 1.000,00

2.4. Trajni nalog







prenos)



2.5. Direktno zaduženje







prenos)


ovog platnog računa(paketa)

3. Platne kartice i gotov novac

3.1. Izdavanje debitne kartice

Izdavanje debitne kartice Usluga nije dostupna u okviru


Periodična članarina za korišćenje debitne kartice Usluga nije dostupna u okviru


3.2. Isplata gotovog novca korišćenjem debitne kartice


U zemlji

Na šalteru Usluga nije dostupna u okviru


Na bankomatu Usluga nije dostupna u okviru


9

U inostranstvu





3.3. Izdavanje kreditne kartice

Izdavanje kreditne kartice Usluga nije dostupna u okviru


Periodična članarina za korišćenje kreditne kartice Usluga nije dostupna u okviru


3.4. Plaćanje kreditnom karticom na prodajnom mestu trgovca


U zemlji Usluga nije dostupna u okviru


U inostranstvu Usluga nije dostupna u okviru


Godišnja nominalna kamatna stopa Usluga nije dostupna u okviru


Godišnja efektivna kamatna stopa Usluga nije dostupna u okviru


Druge naknade Usluga nije dostupna u okviru


3.5. Isplata gotovog novca korišćenjem kreditne kartice


U zemlji





U inostranstvu


10








Druge naknade Usluga nije dostupna u okviru


3.6. Isplata gotovog novca s platnog računa podnošenjem naloga za isplatu



3.7. Uplata gotovog novca na platni račun podnošenjem naloga za uplatu



4. Prihvatanje platnih instrumenata

4.1. Prihvatanje platnih kartica na prodajnom mestu

Trgovačka naknada

Na fizičkom prodajnom mestu










iz inostranstva



Na internet prodajnom mestu









11


iz inostranstva



Druge naknade



4.2. Prihvatanje instant transfera odobrenja na prodajnom mestu

Pružalac platnih usluga koji je prihvatilac je istovremeno i

izdavalac platnog instrumenta za izvršenje instant transfera

odobrenja koji se prihvata



Izdavalac platnog instrumenta za izvršenje instant transfera

odobrenja koji se prihvata je drugi pružalac platnih usluga



4.3. Prihvatanje elektronskog novca na prodajnom mestu



5. Dozvoljeno prekoračenje računa







Прилог 2

Л И С Т А

РЕПРЕЗЕНТАТИВНИХ УСЛУГА ПОВЕЗАНИХ С ПЛАТНИМ РАЧУНОМ ЗА ПРЕДУЗЕТНИКЕ И ПРАВНА ЛИЦА

Редни број

Назив услуге Дефиниција

1 Вођење платног рачуна

Пружалац платних услуга одржава платни рачун предузетника или правног лица у складу са закљученим уговором како би омогућио предузетнику или правном лицу да користи новчана средства на том платном рачуну и услуге повезане с платним рачуном.

2

Безготовински пренос новчаних средстава у динарима у Републици Србији

Платилац код свог пружаоца платних услуга иницира пренос новчаних средства у динарима са свог платног рачуна на платни рачун примаоца плаћања.

3

Безготовински пренос новчаних средстава у еврима с девизног текућег рачуна у еврима

Платилац код свог пружаоца платних услуга иницира пренос новчаних средства у еврима са свог девизног текућег рачуна на платни рачун примаоца плаћања.

4 Пријем новчаних средстава из иностранства на девизни текући рачун у еврима

Пружалац платних услуга одобрава девизни текући рачун у еврима предузетника или правног лица за износ новчаних средстава у еврима, по основу платне трансакције коју је иницирао платилац из иностранства.

5 Електронско банкарство

Пружалац платних услуга омогућава предузетнику или правном лицу коришћење услуга повезаних с платним рачуном употребом одговарајућег апликативног софтвера на рачунару.

6 Мобилно банкарство

Пружалац платних услуга омогућава предузетнику или правном лицу коришћење услуга повезаних с платним рачуном употребом одговарајућег апликативног софтвера на мобилном телекомуникационом уређају.

7 Трајни налог

Пружалац платних услуга у складу са инструкцијом предузетника или правног лица извршава редовне периодичне преносе унапред одређених/одредивих износа новчаних средстава с рачуна предузетника или правног лица на други рачун.

8 Директно задужење

Прималац плаћања иницира пренос новчаних средстава с рачуна предузетника или правног лица на свој рачун, на основу сагласности коју је потрошач дао том

2

примаоцу плаћања, свом пружаоцу платних услуга или пружаоцу платних услуга примаоца плаћања. На основу тако инициране платне трансакције, пружалац платних услуга предузетника или правног лица преноси новчана средства примаоцу плаћања на датум или датуме који/које су предузетник или правно лице и прималац плаћања уговорили, при чему су новчана средства која се преносе најчешће у променљивом износу.

9 Издавање дебитне картице

Пружалац платних услуга издаје предузетнику или правном лицу платну картицу која је повезана с платним рачуном предузетника или правног лица. Издатом дебитном платном картицом предузетник или правно лице може плаћати робу и услуге и/или подизати готов новац на банкоматима и шалтерима пружалаца платних услуга до висине износа средстава које има на рачуну, који може да укључује и дозвољено прекорачење рачуна.

10 Издавање кредитне картице

Пружалац платних услуга издаје кредитну картицу која је повезана с платним рачуном предузетника или правног лица. Кредитна картица омогућава коришћење новчаних средстава којим пружалац платних услуга кредитира предузетника или правно лице корисника картице, у складу с претходно закљученим уговором, тако да се за укупан износ трансакција извршених том картицом задужује платни рачун у целости или делимично на уговорени датум. Пружалац платних услуга може обрачунати и наплатити предузетнику или правном лицу камату у складу са уговором о издавању и коришћењу кредитне картице.

11 Плаћање кредитном картицом на продајном месту трговца

Предузетник или правно лице плаћа робу и услуге коришћењем кредитне картице повезане с платним рачуном на продајном месту трговца у Републици Србији и/или у иностранству.

12 Исплата готовог новца коришћењем платне картице

Предузетник или правно лице подиже готов новац коришћењем дебитне картице, односно кредитне картице повезане с платним рачуном, на банкомату и/или шалтеру пружаоца платних услуга у Републици Србији и/или у иностранству.

13 Исплата готовог новца с рачуна подношењем налога за исплату

Предузетник или правно лице подиже готов новац са свог платног рачуна подношењем налога за исплату пружаоцу платних услуга код којег се води тај платни рачун.

3

14 Уплата готовог новца на рачун подношењем налога за уплату

Предузетник или правно лице уплаћује готов новац на свој платни рачун подношењем налога за уплату пружаоцу платних услуга код којег се води тај платни рачун.

15 Прихватање платних картица на продајном месту

Платнa услугa прихватања платних трансакција на основу платне картице и извршавања тих платних трансакција ради преноса новчаних средстава трговцу (примаоцу плаћања) у оквиру које пружалац платне услуге, на основу уговора закљученог с трговцем, омогућава прихватање платних картица на физичком продајном месту трговца и/или на интернет продајном месту (електронска трговина). Пружалац платних услуга обавезује се да ће вредност роба и услуга плаћених платном картицом пренети на рачун трговца, у складу са уговором.

16 Прихватање инстант трансфера одобрења на продајном месту

Платнa услугa прихватања платних трансакција на основу платног инструмента којим се извршава инстант трансфер одобрења на физичком продајном месту трговца и/или на интернет продајном месту (електронска трговина), ради преноса новчаних средстава трговцу (примаоцу плаћања). Инстант трансфером одобрења омогућава се извршење платне трансакције коју платилац може иницирати у било које доба дана, током сваког дана у години и код које прималац плаћања прима новчана средства на свом платном рачуну у року од неколико секунди.

17 Прихватање електронског новца на продајном месту

Прихватање платних инструмената на којима је похрањен електронски новац, на физичком продајном месту трговца и/или на интернет продајном месту (електронска трговина), укључујући и пренос тог новца трговцу (примаоцу плаћања).

18 Дозвољено прекорачење рачуна

На основу уговора о дозвољеном прекорачењу рачуна, пружалац платних услуга ставља на располагање на платном рачуну предузетника или правног лица уговорени износ новчаних средстава које предузетник или правно лице може користити када на рачуну више нема новчаних средстава. Уговором о дозвољеном прекорачењу утврђује се највиши износ новчаних средстава који предузетник или правно лице може користити, као и накнада и камате, уколико их пружалац платних услуга наплаћује.

ДОДАТНА ОБАВЕШТЕЊА УЗ

Л И С Т У

РЕПРЕЗЕНТАТИВНИХ УСЛУГА ПОВЕЗАНИХ С ПЛАТНИМ РАЧУНОМ

ЗА ПРЕДУЗЕТНИКЕ И ПРАВНА ЛИЦА

Редни

број Назив услуге Дефиниција

1 Вођење платног рачуна

Пружалац платних услуга одржава платни рачун предузетника или правног лица у складу са закљученим уговором како би омогућио предузетнику или правном лицу да користи новчана средства на том платном рачуну и услуге повезане с платним рачуном.

2

Безготовински пренос новчаних средстава у динарима у Републици Србији

Платилац код свог пружаоца платних услуга иницира пренос новчаних средства у динарима са свог платног рачуна на платни рачун примаоца плаћања.

3

Безготовински пренос новчаних средстава у еврима с девизног текућег рачуна у еврима

Платилац код свог пружаоца платних услуга иницира пренос новчаних средства у еврима са свог девизног текућег рачуна на платни рачун примаоца плаћања.

4 Пријем новчаних средстава из иностранства на девизни текући рачун у еврима

Пружалац платних услуга одобрава девизни текући рачун у еврима предузетника или правног лица за износ новчаних средстава у еврима, по основу платне трансакције коју је иницирао платилац из иностранства.

5 Електронско банкарство

Пружалац платних услуга омогућава предузетнику или правном лицу коришћење услуга повезаних с платним рачуном употребом одговарајућег апликативног софтвера на рачунару.

6 Мобилно банкарство

Пружалац платних услуга омогућава предузетнику или правном лицу коришћење услуга повезаних с платним рачуном употребом одговарајућег апликативног софтвера на мобилном телекомуникационом уређају. УСЛУГА НИЈЕ ДОСТУПНА ЗА

ПРЕДУЗЕТНИКЕ И ПРАВНА ЛИЦА.

7 Трајни налог

Пружалац платних услуга у складу са инструкцијом предузетника или правног лица извршава редовне периодичне преносе унапред одређених/одредивих износа новчаних средстава с рачуна предузетника или правног лица на други рачун.

8 Директно задужење Прималац плаћања иницира пренос новчаних средстава с рачуна предузетника

2

или правног лица на свој рачун, на основу сагласности коју је потрошач дао том примаоцу плаћања, свом пружаоцу платних услуга или пружаоцу платних услуга примаоца плаћања. На основу тако инициране платне трансакције, пружалац платних услуга предузетника или правног лица преноси новчана средства примаоцу плаћања на датум или датуме који/које су предузетник или правно лице и прималац плаћања уговорили, при чему су новчана средства која се преносе најчешће у променљивом износу.

9 Издавање дебитне картице

Пружалац платних услуга издаје предузетнику или правном лицу платну картицу која је повезана с платним рачуном предузетника или правног лица. Издатом дебитном платном картицом предузетник или правно лице може плаћати робу и услуге и/или подизати готов новац на банкоматима и шалтерима пружалаца платних услуга до висине износа средстава које има на рачуну, који може да укључује и дозвољено прекорачење рачуна.

10 Издавање кредитне картице

Пружалац платних услуга издаје кредитну картицу која је повезана с платним рачуном предузетника или правног лица. Кредитна картица омогућава коришћење новчаних средстава којим пружалац платних услуга кредитира предузетника или правно лице корисника картице, у складу с претходно закљученим уговором, тако да се за укупан износ трансакција извршених том картицом задужује платни рачун у целости или делимично на уговорени датум. Пружалац платних услуга може обрачунати и наплатити предузетнику или правном лицу камату у складу са уговором о издавању и коришћењу кредитне картице.

11 Плаћање кредитном картицом на продајном месту трговца

Предузетник или правно лице плаћа робу и услуге коришћењем кредитне картице повезане с платним рачуном на продајном месту трговца у Републици Србији и/или у иностранству.

12 Исплата готовог новца коришћењем платне картице

Предузетник или правно лице подиже готов новац коришћењем дебитне картице, односно кредитне картице повезане с платним рачуном, на банкомату и/или шалтеру пружаоца платних услуга у Републици Србији и/или у иностранству.

13 Исплата готовог новца с рачуна подношењем налога

Предузетник или правно лице подиже готов новац са свог платног рачуна подношењем

3

за исплату налога за исплату пружаоцу платних услуга код којег се води тај платни рачун.

14 Уплата готовог новца на рачун подношењем налога за уплату

Предузетник или правно лице уплаћује готов новац на свој платни рачун подношењем налога за уплату пружаоцу платних услуга код којег се води тај платни рачун.

15 Прихватање платних картица на продајном месту

Платнa услугa прихватања платних трансакција на основу платне картице и извршавања тих платних трансакција ради преноса новчаних средстава трговцу (примаоцу плаћања) у оквиру које пружалац платне услуге, на основу уговора закљученог с трговцем, омогућава прихватање платних картица на физичком продајном месту трговца и/или на интернет продајном месту (електронска трговина). Пружалац платних услуга обавезује се да ће вредност роба и услуга плаћених платном картицом пренети на рачун трговца, у складу са уговором.

16 Прихватање инстант трансфера одобрења на продајном месту

Платнa услугa прихватања платних трансакција на основу платног инструмента којим се извршава инстант трансфер одобрења на физичком продајном месту трговца и/или на интернет продајном месту (електронска трговина), ради преноса новчаних средстава трговцу (примаоцу плаћања). Инстант трансфером одобрења омогућава се извршење платне трансакције коју платилац може иницирати у било које доба дана, током сваког дана у години и код које прималац плаћања прима новчана средства на свом платном рачуну у року од неколико секунди.

17 Прихватање електронског новца на продајном месту

Прихватање платних инструмената на којима је похрањен електронски новац, на физичком продајном месту трговца и/или на интернет продајном месту (електронска трговина), укључујући и пренос тог новца трговцу (примаоцу плаћања).

18 Дозвољено прекорачење рачуна

На основу уговора о дозвољеном прекорачењу рачуна, пружалац платних услуга ставља на располагање на платном рачуну предузетника или правног лица уговорени износ новчаних средстава које предузетник или правно лице може користити када на рачуну више нема новчаних средстава. Уговором о дозвољеном прекорачењу утврђује се највиши износ новчаних средстава који предузетник или правно лице може користити, као и накнада и камате, уколико их пружалац платних услуга

4

наплаћује.

Sektor poslova sa pravnim licima i Službe za finansiranje nekretnina i ostala specijalna finansiranja

1. Platni računi1. Payment Accounts

2. Platni promet2. Payment Transactions

3. Elektronsko bankarstvo3. E-Banking

4. Platne kartice4. Payment cards

Cenovnik važi od 17.03.2019.

Payment Service Pricelist as of 17 March 2019

Corporate Division and Real Estate and special financing Department

CENOVNIK ZA PLATNE USLUGE ZA PRAVNA LICA (SEKTORA POSLOVA SA PRAVNIM LICIMA I SLUŽBE ZA

FINANSIRANJE NEKRETNINA I OSTALA SPECIJALNA FINANSIRANJA)CORPORATE DIVISION AND REAL ESTATE AND

SPECIAL FINANCING DEPARTMENT

1. Platni računi1. Payment Accounts

Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION

Visina naknadeFee Amount

1.Dinarski tekući račun (redovni transakcioni i namenski računi)RSD current account (regular transaction and escrow accounts)

Naknada za otvaranje dinarskog računa za domaća pravna lica i preduzetnikeDomestic Corporate and entrepreneur RSD account opening fee

Naknada za zakup fahaPIO box lease fee

Naknada za izdavanje redovnog izvoda o promeni na računuStatement on changes on account issuance fee

- izdavanje izvoda na zahtev klijenta- excerpt issuance upon client's request

Vođenje platnog računa - dinarski računPayment account maintenance fee - RSD acount

Naknada za gašenje računa - po zahtevu klijenta(Tarifni stav ne važi za preduzetnike, odnosno naknada se ne naplaćuje iznosi 0 RSD)Account closing fee - upon client's request(The headline does not refer to entrepreneurs i.e. the fee is not charged (the fee amounts RSD 0))

Naknada za izdavanje vanrednog izvoda, potvrde, izveštaja i kopije dokum. iz arhiveIssuance fee for extraordinary excerpt, certification, report and document copy from archive

- potvrde- certificates

200,00 RSD

Bez naknadeFree of charge

500,00 RSD

400,00 RSD

150,00 RSD

1.1.

1.2.

1.3.

1.4.

1.5.

1.6.

600,00 RSD

1.6.1.

1.6.2.


Naknada za prijem, kontrolu, izvršenje instrumenata obezbeđenjaFee for receipt, control, collateral execution

Naknada za postupanje po sudskom rešenju ili rešenju drugog nadležnog organaFee for acting in accordance with court decision or decision of other authority

Naknada za izdavanje potvrda, izjava i dr. prema propisima o deviznom poslovanjuCertificate, statement and other issuance fee according to the regulations of foreign currency transactions

Naknada za overu ovlašćenjaAuthorization certification fee

Naknada za otvaranje deviznog računa za domaća pravna lica i preduzetnikeDomestic Corporate client and entrepreneur FX account opening fee

Vođenje platnog računa - devizni računPayment account maintenance - FX account

Naknada za zatvaranje računaAccount closing fee

Naknada za otvaranje,vođenje, zatvaranje kao i izdavanje potvrda po escrow platnom računuOpening, maintenance, closing fee as well as except issuance fee for escrow payment account

500,00 RSD po rešenjuRSD 500,00 per decision

1.000,00 RSD

300,00 RSD po osnovu/naloguRSD 300,00 on payment basis

/ payment order

50,00 RSD po ovlašćenjuRSD 50,00 per authorization

Prema UgovoruAccording to the Agreement

2.Devizni račun FX account

3. Računi sa posebnom namenom dinarski i devizni Escrow accounts

1.7.

1.8.

1.9.

2.1.

2.2.

2.3.

2.4.

3.1.




2



- potvrda o zatvaranju proizvoda u Erste Bank (krediti, kreditne kartice, računi...) - confirmation on closing a product at Erste Bank (loans, credit cards, accounts…)1.6.3.


2. Platni promet2. Payment Transactions

1.

1.2.

1.2.1.2.

USLUGE U DOMAĆEM PLATNOM PROMETUSERVICES IN DOMESTIC PAYMENT TRANSACTIONS

GOTOVINSKI PLATNI PROMETCASH PAYMENT TRANSACTIONS

Uplata pravnog lica na račun u drugoj banciPayment of Corporate clients on the account in other bank

Isplata pravnom licu (Tarifni stav ne važi za preduzetnike, odnosno naknada se ne naplaćuje iznosi 0 RSD)Payment to a Corporate client (The headline does not refer to entrepreneurs i.e. the fee is not charged (amounts RSD 0)

BEZGOTOVINSKI PLATNI PROMET - KLIRING NALOZI (do 300.000,00)CASHLESS PAYMENT TRANSACTIONS - CLEARING ORDERS (up to 300,000.00)

40,00 RSD po naloguRSD 40,00 per order

0,11% od iznosa; max 5.000,00 RSD0.11% of the amount; max. RSD 5,000,00




0,50% od iznosa; min 100,00 RSD0.50% of the amount; min. RSD 100,00


Uplata pravnog lica na račun u Erste BankPayment of Corporate clients on the account in Erste Bank

BEZGOTOVINSKI PLATNI PROMET - RTGS NALOZI (preko 300.000,01)CASHLESS PAYMENT TRANSACTIONS - RTGS ORDERS (over 300,000.01)

RTGS - u papirnoj formi posle 14hRTGS - paper-based after 2 PM

RTGS - elektronski posle 14h RTGS - electronic after 2 PM

Kliring - u papirnoj formi do 14h Clearing - paper-based until 2 PM

Kliring - Elektronski do 14h Clearing - electronic until 2 PM

1.2.1.1.

1.2.2.1.

1.3.1.

1.3.1.1.



0,065% od iznosa, min 30,00 RSD0.065% of the amount; min. RSD 30,00


0,05% od iznosa min 45,00 RSD,max 650,00 RSD

0.05% of the amount; min. RSD 45,00,max. RSD 650,00

Interni PP - u papirnoj formiInternal PP - paper-based

Prenos sredstava sa računa klijenta na račun BankeTransfer of funds from client's account to Bank account

BEZGOTOVINSKI PLATNI PROMET - INTERNI NALOZICASHLESS PAYMENT TRANSACTIONS - INTERNAL ORDERS

BEZGOTOVINSKI PRENOS NOVČANIH SREDSTAVA U DINARIMA U REPUBLICI SRBIJICASHLESS MONEY TRANSFER IN RSD IN THE REPUBLIC OF SERBIA

1.3.

1.3.1.2.

1.3.1.3.

1.3.1.4.

RTGS - elektronski do 14h RTGS - electronic until 2 PM

RTGS - u papirnoj formi do 14h RTGS - paper-based until 2 PM

1.3.2.

1.3.2.1.

1.3.2.2.

1.3.2.3.

1.3.2.4.

Kliring - u papirnoj formi posle 14h Clearing - paper-based after 2 PM

Kliring - Elektronski posle 14h Clearing - electronic after 2 PM

1.3.3.

1.3.3.1.

1.3.3.2.

1.3.3.3.

1.3.3.4.Prenos sredstava između računa unutar istog matičnog brojaTransfer of funds between accounts within the same personal number

Interni PP - elektronskiInternal PP - electronically

20,00 RSD po naloguRSD 20,00 per order




Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


3


Uplata gotovog novca na račun podnošenjem naloga za uplatuIncoming payment of cash to account by filing incoming payment order1.2.1.

Isplata gotovog novca sa računa podnošenjem naloga za isplatuOutgoing payment of cash to account by filing outgoing payment order1.2.2.

Nalozi za naplatu po osnovu direktnog zaduženja / po naloguPayment orders under direct debit / by order

Unicef - Nalozi za naplatu po osnovu direktnog zaduženja / po naloguUnicef - Payment orders under direct debit / by order

1.3.4.Direktno zaduženjeDirect Debit

25,00 RSD1.3.4.1.

1.3.4.2.Bez naknade

Free of charge

OSTALI POSLOVI PLATNOG PROMETAOTHER PAYMENTS

Registracija menica ili ovlašćenjaBill of exchange and authorization registration

1.4.

1.4.1.


Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


4


Registracija i brisanje menica ili ovlašćenja gde je Banka poverilacRegistration and deletion of bills of exchange and authorisations where the Bank is a creditor

150,00 RSD po menici ili ovlašćenjuRSD 150 per bill of exchange or authorisation1.4.2.

1.4.3.

Registracija menica ili ovlašćenja / brisanje menica ili ovlašćenja po zahtevu klijentaBill of exchange and authorisation registration / deletion upon client's request


USLUGE U POSLOVANJU SA INOSTRANSTVOMFOREIGN OPERATION SERVICES

2.

DOZNAKEPAYMENT TRANSFERS

2.1.

0,06% od iznosa min 500,00 RSD0.06% of the amount; min. RSD 500,00

Doznake u inostranstvu (nostro) valuta SPOT/D+2International payment transfer (nostro) currency SPOT/D+2

Dodatna naknada za doznaku sa "next value date" D+1Additional fee for the "next value date" payment transfer D+1

2.1.3.1.

Priliv sa Kosova i MetohijeInflow from Kosovo and Metohia

Dodatna naknada za doznaku sa "same value date" D+0Additional fee for the "same value date" payment transfer D+0

2.1.2.1.

2.1.3.2.

2.1.3.3.

1.000,00 RSD

0,12% od iznosa min 1.000,00 RSD 0.12% of the amount; min. RSD 1,000,00


35.000,00 RSD

20% niže od dogovorene tarife za valutuSPOT (D+2) na tarifni stav 2.1.2.

20% lower than the agreed tariff for thecurrency SPOT (D+2) on headline 2.1.2.

0,08% od iznosa min 600,00 RSD, max 15.000,00 RSD

0.08% of the amount; min. RSD 600,00;max 15.000 RSD

Maksimalni iznosMaximum amount

FIT Payment tarifa za iznos transakcije od 10.001 eur/usd ** (za valute EUR I USD)FIT Payment tariff for transaction amounting from EUR/USD 10,001 ** (for currencies EUR and USD)

Devizno plaćanje u korist računa drugog klijenta u okviru BankeFX payment in favor of account of other client within the Bank

FIT Payment tarifa za iznos transakcije od 1 do 10.000 eur/usd * (za valute EUR i USD)FIT Payment tariff for transaction amounting from EUR/USD 1 to 10,000* (for currencies EUR and USD)

Naknada za reklamaciju po doznaci po zahtevu klijentaFee for reclamation under payment transfer upon client's reques

2.1.3.4.

650,00 RSD2.1.3.5.

2.1.3.6.

2.1.3.7.

2.1.3.8.

1.500,00 RSD+stvarni troškovi ino banakauključenih u reklamacije

RSD 1,500,00 + actual costs of foreign banksincluded in reclamation

0,30% od iznosa min 1.500,00 RSD,max 40.000,00 RSD

0.30% of the amount; min. RSD 1,500,00 max. RSD 40,000,00

Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u evrima sa deviznog tekućeg računa u evrimaCashless money transfer in EUR from FX current account in EUR2.1.3.

Prijem novčanih sredstava sa Kosova i MetohijeReceipt of money from Kosovo and Metohije2.1.2.

Devizno plaćanje / Prenos deviznih sredstava po nalogu klijenta na devizni račun kod druge banke u zemljiTransfer of FX funds upon client's order on FX account at other bank in Serbia

2.1.3.9.


Doznake u inostranstvu (nostro) valuta SPOT/D+2International payment transfer (nostro) currency SPOT/D+2

Dodatna naknada za doznaku sa "next value date" D+1Additional fee for the "next value date" payment transfer D+1

2.1.4.1.

Dodatna naknada za doznaku sa "same value date" D+0Additional fee for the "same value date" payment transfer D+02.1.4.2.

2.1.4.3.

0,12% od iznosa min 1.000,00 RSD 0.12% of the amount; min. RSD 1,000,00


35.000,00 RSD

20% niže od dogovorene tarife za valutuSPOT (D+2) na tarifni stav 2.1.2.

20% lower than the agreed tariff for thecurrency SPOT (D+2) on headline 2.1.2.

Maksimalni iznosMaximum amount

FIT Payment tarifa za iznos transakcije od 10.001 eur/usd ** (za valute EUR I USD)FIT Payment tariff for transaction amounting from EUR/USD 10,001 ** (for currencies EUR and USD)

FIT Payment tarifa za iznos transakcije od 1 do 10.000 eur/usd * (za valute EUR i USD)FIT Payment tariff for transaction amounting from EUR/USD 1 to 10,000* (for currencies EUR and USD)

2.1.4.4.

650,00 RSD2.1.4.5.

2.1.4.6.

Bezgotovinski prenos novčanih sredstava u drugim valutama sa deviznog tekućeg računaCashless money transfer in other currencies from FX current account2.1.4.

Prijem novčanih sredstava iz inostranstva na devizni tekući račun u drugim valutamaReceipt of money from abroad to FX current account in other currencies2.1.1.2.

Prijem novčanih sredstava iz inostranstva na devizni tekući račun u evrimaReceipt of money from abroad to FX current account in EUR2.1.1.1.

Doznake iz inostranstva (loro)International payment transfer (loro)2.1.1.1.1.

Prijem novčanih sredstavaReceipt of money2.1.1.


Doznake iz inostranstva (loro)International payment transfer (loro)2.1.1.2.1.



Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


5



Dnevnice za službeni put: akontacija i konačan obračunPer diem for business travel: advance payment and final calculation

- kupovinom od Banke- purchase from the Bank

- sa deviznog računa- from FX account

Dodatna naknada troškova ino provizije za konačan obračun/prenos u drugu domaću bankuAdditional cost fee of international commission for final calculation/transfer in other domestic bank

2.1.5.

2.1.5.1.

0,50% od iznosa min 650,00 RSD0.50% of the amount; min. RSD 650,002.1.5.2.

2.1.5.3.

15,00 EUR (u dinarskoj protivvrednost poprodajnom kursu Erste Bank)

EUR 15,00 (in RSD counter value according to the selling rate of Erste Bank)

30.000,00 RSD uvećano za troškove NBSRSD 30,000,00 increased for NBS costs

10.000,00 RSD uvećano za troškove NBSRSD 10,000,00 increased for NBS costs

Registracija kreditnog posla kod Narodne banke SrbijeRegistration of credit operations in the National Bank of Serbia

Izmena uslova iz ugovora - preregistracijaChange of contractual conditions - preregistration

2.1.6.PRIBAVLJANJE INOSTRANIH KREDITACOLLECTION OF FOREIGN LOANS

6.000,00 RSD

Po dogovoru (0,10% - 0,50% od vrednosti posla) min 100,00 EUR dinarske protivvrednostiNegotiated (0.10% - 0.50% of the business

value) min. EUR 100,00 in RSD counter value

OSTALE USLUGEOTHER SERVICES

Provizija za aranžiranjeCommission for arrangement

Pribavljanje podataka o bonitetu inopartneraForeign partner financial standing data collection

2.1.7.

5.000,00 RSD + stvarni troškoviRSD 5,000,00 + actual costs2.1.7.1.

2.1.7.2.

2.1.8.

2.1.6.1.

2.1.6.2

2.1.6.3.

Za svaku sledeću godinuFor each following year

REGISTRACIJA KREDITNIH ODOBRENJA, POSAO UVOZA / IZVOZA KOJI NIJE NAPLAĆEN/NA U ZAKONSKOM ROKU,ODNOSNO PLAĆENE ROBE / USLUGE KOJE NISU IZVEZENE / UVEZENE U ZAKONSKOM ROKUREGISTRATION OF CREDIT APPROVALS, IMPORT/EXPORT OPERATIONS WHICH ARE NOT CHARGED WITHIN DEFINED LEGAL DEADLINE, I.E. PAID GOODS/SERVICES WHICH ARE NOT IMPORTED/EXPORTED WITHIN LEGAL DEADLINE

5.000,00 RSDInicijalna registracija prve godineFirst year initial registration2.1.8.1.

* osim u slučajevima kada je definisan niži minimum* except in cases when lower minimum is defined** transakcije za FIT se realizuju isključivo sa valutom D+0, a primenjuje se diskont na cenu za valutu SPOT (D+2)** transactions for FIT are realized only through currency D+0, and discount for prices for the currency SPOT (D+0) is appliedNAPOMENA: Tamo gde su u Cenovniku definisani minimalni iznosi naknada, tj. minimumi se primenjuju samo onda kada je apsolutni iznos naknade, koji je dobijen primenom procenta naknade, manji od utvrđenog minimuma.NOTE: Where there are minimum amounts of fees defined in the Pricelist, those minimums are applied only when the absolute amount of the fee, received by the application of fee percentage is lower than the defined minimum.

1.000,00 RSD



DOKUMENTARNA NAPLATA I NAPLATA MENICADOCUMENTARY CHARGE AND CHARGE OF BILLS OF EXCHANGE

Uručenje dokumenta bez plaćanja, vraćanja dokumenta i sl.Handing the documents without payment, return of documents etc.

Naplata menica promisory note bez protestaCharge of bills of exchange and promissory notes without protest

2.1.9.

Dokumentarna nostro i loro naplataDocumentary nostro and loro collection


0.85% of the amount; min. RSD 3,000,00max. RSD 5,000,00

2.1.9.1.

2.1.9.2.

2.1.9.3.

2.1.9.4.

Pribavljanje akcepta na menicamaCollection of acceptance orders on bills of exchange


0.85% of the amount; min. RSD 3,000,00max. RSD 10,000,00

Izmena uslova iz ugovora - preregistracijaChange of contractual conditions - preregistration2.1.8.2. 1.000,00 RSD

0,08% od iznosa min 600,00 RSD, max 15.000,00 RSD

0.08% of the amount; min. RSD 600,00;max 15.000 RSD

Devizno plaćanje u korist računa drugog klijenta u okviru BankeFX payment in favor of account of other client within the Bank

Naknada za reklamaciju po doznaci po zahtevu klijentaFee for reclamation under payment transfer upon client's reques2.1.4.7.

2.1.4.8.

1.500,00 RSD+stvarni troškovi ino banakauključenih u reklamacije

RSD 1,500,00 + actual costs of foreign banksincluded in reclamation



Devizno plaćanje / Prenos deviznih sredstava po nalogu klijenta na devizni račun kod druge banke u zemljiTransfer of FX funds upon client's order on FX account at other bank in Serbia

2.1.4.9.


Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


6


USLUGE KREDITNOG BIROACREDIT BUREAU SERVICES

Osnovni izveštaj za preduzetnikeGeneral report for entrepreneurs

Sintetički izveštaj za preduzetnikeSynthetic report for entrepreneurs

Osnovni izveštaj za pravna licaGeneral report for Corporate clients3.1.4.

OSNOVNI IZVEŠTAJ ZA PREDUZETNIKE I PRAVNA LICAGENERAL REPORT FOR ENTREPRENEURS AND CORPORATE CLIENTS

Sopstveni izveštaj za preduzetnikePersonal report for entrepreneurs

3.

3.1.2.

3.1.

3.1.1. 600,00 RSD

3.1.3.

3.1.5.Zbirni izveštaj za pravno liceAggregate report for Corporate client

360,00 RSD

720,00 RSD

1.440,00 RSD

Sintetički izveštaj za pravno liceSynthetic report for Corporate client3.1.6.

1.200,00 RSD

960,00 RSD

1.680,00 RSDSopstveni izveštaj za pravno licePersonal report for Corporate client3.1.7.

FIZIČKA LICAPRIVATE INDIVIDUALS

3.2.

3.2.1.OSNOVNI IZVEŠTAJ GENERAL REPORT 246,00 RSD

Loro naplata sa izvršenim protestom meniceLoro collection with executed protest of bill of exchange



2.1.9.5.

1.000,00 RSDIzmene i druga korespodencijaChanges and other correspondence2.1.9.6.

3. Elektronsko bankarstvo3. E-Banking

1.Novoklik(HALCOM)NovoKlik (HALCOM)

Pristup klijenta elektronskoj banciClient's access to e-bank

Naknadna instalacija programa i dodatna obukaSubsequent program installation and additional training

Smart karticaSmart card

HALCOM / B2B Integracija i godišnje održavanjeHALCOM / B2B Integration and annual maintenance fee

HALCOM / B2B Mesečna naknada po svakom računu uključenom u B2BHALCOM / B2B Monthly fee per each account included in B2B

Zamena čitača na zahtev korisnikaReplacement of reader upon client's request

Sertifikacija smart karticeSmart card certification

HALCOM / B2B Mesečna naknada po ovlašćenoj osobi na pametnu karticuHALCOM / B2B Monthly fee per authorized person for Smart card

Po tarifi HALCOM ad BeogradAccording to HALCOM ad

Beograd price list

8.500,00 RSD

2.000,00 RSD

1.300,00 RSD

do 2.000 izdatih faktura mesečnoup to 2,000 issued invoices per month

od 5.001-10.000 izdatih faktura mesečno5,001-10,000 issued invoices per month





od 500.001-1.000.000 izdatih faktura mesečno500,001-1,000,000 issued invoices per month

22,00 RSD

Naknada za izdate E faktureFees for issued E-invoices

Naknada za primljene E faktureFees for received E-invoices1.1.b.

20,00 RSD

19,00 RSD

17,00 RSD

15,00 RSD

12,00 RSD

11,00 RSD

15,00 RSD

1.1.

1.3.

1.4.

1.5.

1.6.

1.7.

1.8.

1.9.

1.1.a.

1.1.a.1.


Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


7


Mesečna naknadaNaknada se tarifira za mesec u kojem je usluga korišćena, a naplaćuje se zbirno polugodišnje (januar, jul), zaduženjem računaMonthy feeFee is charged for the month in which the service has been used, and it is collected in aggregate on a half year basis (January, July) by debiting account.

600,00 RSD1.2.

2.000,00 RSD

6,500,00 RSD

1.1.a.2.

1.1.a.3.

1.1.a.4.

1.1.a.5.

1.1.a.6.

1.1.a.7.

Prva TAN tablicaFirst TAN table

Zamena TAN kartice na zahtev klijentaReplacement of TAN table upon client's request

Korišćenje paketaPackage use 100,00 RSD

300,00 RSD

2.NetBankingNetBanking

2.1.

2.2.

2.3.



Beograd price list


Beograd price list

Dostava izvoda korišćenjem SWIFT poruke MT940/MT942Delivery of excerpts by SWIFT message MT940/MT9425.

Dostava izvoda korišćenjem SWIFT poruke MT940 po računu mesečnoDelivery of excerpts by SWIFT message MT940 per account on monthly basis

Dostava privremenog izvoda korišćenjem SWIFT poruke MT942 po računu mesečnoDelivery of excerpts by SWIFT message MT942 per account on monthly basis

2.300,00 RSD

2.300,00 RSD

4. SMS OBAVEŠTENJANOTIFICATIONS

Naknada za SMS usluguSMS service fee

Alarm porukaAlarm message

Inicirana porukaInitiated message

5,00 RSD

40,00 RSD4.1.1.

4.1.2.

4.1.3.

Pristup klijenta elektronskoj banci (čitač, smart kartica)Client's access to e-bank (reader, smart card)

Naknadna instalacija programa i dodatna obukaSubsequent program installation and additional training

Smart karticaSmart card

Sertifikacija smart karticeSmart card certification

Mesečna naknadaNaknada se tarifira za mesec u kojem je usluga korišćena, a naplaćuje se zbirno jednom polugodišnje (januar, jul), zaduženjem računaMonthy feeFee is charged for the month in which the service has been used, and it is collected in aggregate on a half year basis (January, July) by debiting account.

Zamena čitača na zahtev korisnikaReplacement of reader upon client's request

2.000,00 RSD

1.300,00 RSD

3.Office Banking - Asseco (samo za dinarski platni promet)Office Banking - Asseco (only for RSD payment transactions)

8.500,00 RSD

6.500,00 RSD

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

3.5.

3.6.

5.1.

5.2.

Po tarifi mobilnog operateraAccording to the tariff of the

mobile operator



Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


8


2.000,00 RSD

4.1. NovoMobNovoMob

4. Platne kartice4. Payment Cards

1.DINACARD POSLOVNA KARTICA - DEBITNA KARTICADINACARD BUSINESS - DEBIT CARD

Izdavanje debitne karticeIssuance of debit card

Izrada dodatnih kartica / Ponovna izrada karticeAdditional card creation / Card re-creation

Održavanje debitne karticeFee for maintaining a debit card

Izrada osnovne karticeBasic card creation

Godišnja članarinaAnnual membership fee

1.1.

1.1.1.

1.1.2.

1.2.

1.2.1.

Isplata gotovog novca korišćenjem platne karticePayment of cash using payment card1.3.



Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


9




Naknada za upit stanja na bankomatima Erste BankFee for the inquiry of the balance at Erste Bank ATMs

Naknada za upit stanja na bankomatima drugih banakaFee for the inquiry of the balance at ATMs of other banks

OstaloOther

Troškovi reklamacije – opravdanaComplaint costs – reasonable

50,00 RSD

Na bankomatima Erste BankAt Erste Bank ATMs1.3.1.1.

1.5.

1.5.1.

1.5.2.

1.5.3.


1.5.4.Troškovi reklamacije – neopravdanaComplaint costs – non-reasonable

30,00 RSD

1.000,00 RSD + stvarni troškoviRSD 1,000,00 + actual costs


2.Visa Business Electron-DEBITNA KARTICAVisa Business Electron-DEBIT CARD

Izdavanje debitne karticeIssuance of debit card

Izrada dodatnih kartica / Ponovna izrada karticeAdditional card creation / Card re-creation



Izrada dodatnih kartica za autentifikaciju prilikom deponovanja sredstava putem ATMCreation of additional cards for authentication when depositing funds on ATM


2.1.

2.1.1.

2.1.2.

2.1.3.

2.2.

2.2.1.

Naknada za podizanje gotovine u zemljiFee for cash withdrawal in Serbia

Na bankomatima Erste BankAt Erste Bank ATMs

2.3.1.

2.3.1.1.




1.500,00 RSD


Na bankomatima drugih banakaAt other banks ATMs 2,00% ; min 150,00 RSD1.3.1.2.

Na šalteru u zemljiOn Teller desk in Serbia1.3.1.3. 3,00% ; min 200,00 RSD

Plaćanje platnom karticom na prodajnom mestu trgovcaPayment using payment card at merchant’s point of sale1.4.

1.4.1.Naknada za POS transakcije u zemljiFee for POS transactions in Serbia


Naknada za podizanje gotovine u zemljiFee for cash withdrawal in Serbia1.3.1.



Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


10


Na bankomatima Erste GrupeAt Erste Group ATMs

Na bankomatima u inostranstvuAt ATMs abroad

Naknada za podizanje gotovine u inostranstvuFee for cash withdrawal abroad

Na šalteru u inostranstvuOn teller desk abroad

3,25% ; min 3,00 EUR *

3,33% ; min 5,00 EUR *

2.3.2.

2.3.2.1.

2.3.2.2.

2.3.2.3

OstaloOther

Naknada za upit stanja na bankomatima Erste BankFee for the inquiry of the balance at Erste Bank ATMs


Visa Business Charge-KREDITNA KARTICAVisa Business Charge-CREDIT CARD

Izdavanje kreditne karticeIssuance of a credit card

Naknada za promenu PIN-a na bankomatimaFee for the change of PIN at the ATMs


Objavljivanje kartice u biltenu nevažećih karticaReporting the card in the Invalid Card Bulletin


Prema tarifi Visa IntlAccording to Visa Intl tariff

500,00 RSD

30,00 RSD

50,00 RSD

1.500,00 RSD

Troškovi reklamacije – neopravdanaComplaint costs – non-reasonable

1.000,00 RSD+stvarni troškoviRSD 1,000,00 + actual costs

2.5.

2.5.1.

2.5.2.

2.5.3.

2.5.4.

2.5.5.

3.1.

2.5.6.

3.

3.1.1.


Naknada za POS transakcije u zemljiFee for POS transactions in Serbia2.4.1.



2.4.2.Naknada za POS transakcije u inostranstvuFee for POS transactions abroad


Izrada dodatnih kartica / Ponovna izrada karticeAdditional card creation / Card re-creation 1.500,00 RSD3.1.2.


Na bankomatima Erste BankAt Erste Bank ATMs

Na bankomatima Erste GrupeAt Erste Group ATMs


Naknada za podizanje gotovine u zemljiFee for cash withdrawal in Serbia

Na bankomatima drugih banakaAt other banks ATMs

Naknada za podizanje gotovine u inostranstvuFee for cash withdrawal abroad

Na bankomatima u inostranstvuAt ATMs abroad

3.500,00 RSD

2,5% (min. 150,00 RSD)

3,25% ; min 3,00 EUR*

Na šalteru u zemljiOn Teller desk in Serbia 3% (min. 300,00 RSD)

3.2.1.

3.3.1.

3.3.1.1.

3.3.1.2.

3.3.1.3.

3.3.2.

3.3.2.1.

3.3.2.2.

2,50% ; min 2,00 EUR*

3% (min. 200,00 RSD)

3.2.


Na bankomatima drugih banakaAt other banks ATMs

Na šalteru u zemljiOn Teller desk in Serbia

2,00% ; min 150,00 RSD2.3.1.2.

2.3.1.3. 3,00% ; min 200,00 RSD



Red. br.Ref. no.

OPISDESCRIPTION


11


Mesečna naknadaMonthly fee

Prihvatanje platnih kartica na prodajnom mestuAcceptance of payment cards at points of sale

Provizija po transakcijamaCommission per transactions

Prema Ugovoru, do 3,50%,prema delatnosti, lokaciji i

godišnjem prometu robe i usluga.Banka zadržava proviziju po

transakciji, odnosno trgovcu na račun uplaćuje iznos transakcije

umanjen za iznos provizijeAccording to the Agreement up to

3.50%, according to activity, location and annual trade of goods

and services.Bank retains the commission per transaction, i.e. pays the amount of transaction decreased for the amount of commission on the

account of the trader

4.

4.1.

4.2.

Prema UgovoruAccording to the agreement

Godišnja naknada za putno osiguranje World Wide (sve zemlje sveta) period pokrića 90 dana, trajanje 365 dana, osigurana suma EUR 30.000Annual World travel insurance fee (all countries of the world) cover period 90 days, duration 365 days, insured sum EUR 30,000

3.6.4. 1.500,00 RSD

Naknada za izdavanje PIN-aFee for issuance of PIN

OstaloOther

Naknada za promenu PIN-a na bankomatimaFee for the change of PIN at the ATMs 500,00 RSD

Naknada za upit stanja na bankomatima Erste BankFee for the inquiry of the balance at Erste Bank ATMs 30,00 RSD

3.5.

3.5.1.

3.5.2.

3.5.3.



3.5.4.

Bez naknadeFree of charge3.5.5.

600,00 RSD

50,00 RSD

Troškovi reklamacije – neopravdanaComplaint costs – non-reasonable

1.000,00 RSD + stvarni troškoviRSD 1,000,00 + actual costs

Objavljivanje kartice u biltenu nevažećih karticaPublishing of card in the bulletin of invalid cards

Prema tarifi Visa IntlAccording to Visa Intl tariff

3.5.6.

3.5.7.

Izvod po kartici na zahtev klijentaCard excerpt upon client's request3.5.8. 100,00 RSD

* Naknade izražene u EUR se obračunavaju u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan valute. * Fees given in EUR are calculated according to RSD counter value under the middle NBS exchange rate on the day of the currency.

Godišnja naknada za putno osiguranje World (sve zemlje osim SAD, Kanade, Australije i Novog Zelanda) period pokrića 30 dana, trajanje 365 dana, osigurana suma EUR 30.000Annual World travel insurance fee (all of the countries save USA, Canada, Australia and New Zealand) cover period 30 days, duration 365 days, insured sum EUR 30,000

Putno osiguranje uz Visa Business Electron i Visa Business ChargeTravel Insurance related to Visa Business Electron and Visa Business Charge3.6.

3.6.1. 850,00 RSD

Godišnja naknada za putno osiguranje World (sve zemlje osim SAD, Kanade, Australije i Novog Zelanda) period pokrića 90 dana, trajanje 365 dana, osigurana suma EUR 30.000Annual World travel insurance fee (all of the countries save USA, Canada, Australia and New Zealand)over period 90 days, duration 365 days, insured sum EUR 30,000

3.6.2. 1.100,00 RSD

Godišnja naknada za putno osiguranje World Wide (sve zemlje sveta) period pokrića 30 dana, trajanje 365 dana, osigurana suma EUR 30.000Annual World travel insurance fee (all countries of the world) cover period 30 days, duration 365 days, insured sum EUR 30,000

3.6.3. 1.100,00 RSD

Naknada za POS transakcije u inostranstvuFee for POS transactions abroad

2,00% od iznosa transakcije2.00% of transaction amount3.4.2.

Internet transakcijeInternet transactions3.4.3.

2,00% od iznosa transakcije2.00% of transaction amount

Na šalteru u inostranstvuOn teller desk abroad 3,33% ; min 5,00 EUR*3.3.2.3

POS transakcije u zemljiPOS transactions in Serbia3.4.1.



Documents

PREGLED USLUGA I NAKNADA za korisnika platnih usluga ... · kartice koja se prihvata Do 3,50% po transakciji Izdavalac platne kartice koja se prihvata je drugi pružalac platnih usluga