088 ةانق عورشم يرهشلا ريرقتلا...ة نانب يا ة ر مجيا ناط يا ر ني ة نط يا ةح صميا 2 32 ر ركت - 088 ةانق ةمدقملا .2

ةـــــــــــــــــــالجمهورية اللبناني

المصلحة الوطنية لنهر الليطاني

088مشروع قناة التقرير الشهري

عدادإ

)رئيس الفريق( مهندس عباس يونسال مهندس محمد حمودال بالل الحكيممهندس ال المهندس أوليفيا كالكش

المهندس رشا جمول المهندس نادر الحاج

1820 نيسان

الجمهورية اللبنانية


1 32 تقرير - 088 قناة

الفهرس

1 ......................................................................................................... المقدمة .2

1 ................................................................................................... نشاط الوحدة .1

1 ................................................. مشاهدات من زيارة المشروع ونشاط الوحدةمالحظات و .3

24 ..................................................................................................... الخالصة .4




المقدمة .2

يتم من خالله عرضو ،1820لعام نيسان خالل شهر 088مشروع القناة في األعمال سير يقدم هذا التقرير ملخص عنوحدة من خالل المتابعة اليومية ل تاتيالتقرير هذافي المعطيات المبينة المشروع.بعض مواقع تقدم األعمال فيل معطيات :بما يليالشهر ابرز ما جاء خالل هذا يمكن تلخيصو المشروع

(CS-1)إجراء إختبار الجزء األول من المشروع - في محطة عين الزرقاء الكهربائية إستكمال األعمال - في منشآت قناة قليا الكهربائيةو الميكانيكية اإلنشائية، متابعة األعمال - ستكمال أعمال الحفر وتركيب القساطل في مختلف مواقع المشروع إ - مركباو مرجعيون في مواقع ميكانيكيةوال ، الكهربائيةاإلنشائيةالخزانات إستكمال أعمال - مركبا يأعمال الحفر في نفقمتابعة - وحدةالنشاط .1

: 2جدول ال في خصيل 1820 نيسان نشاط الوحدة خالل شهر

1820 نيسان شهر خالل 088 القناة مشروع وحدة نشاط :2جدول

تاريخ الزيارة الموقع/ المنشأ

Headwork Structure (Machine Hall + Service Annex + Ain el Zarka)

All Month

Litani River Crossing 13-23-24/4

Yohmor Tunnel 12-13-16-24/4

Qelia Canal 12-13-16-30/4

Main Conveyor Pipeline 5-10-13-26/4

Reservoirs (SMRJ 2, Markaba) 3-10-23-25-29/4

Markaba Tunnels All Month

ونشاط الوحدة شروعزيارة الم من مالحظات و مشاهدات .3

Testing -CS1

والتي تشمل األجزاء التالية: CS)-(1القسم األول من المشروع هذا الشهر اختبار مجموعة تم خالل *MHPP and Compensating Basin *Litani River Crossing with Left and right bank shafts *Yohmor Tunnel up to Intake Surge Shaft




Mellacher، وبحضور جزئي لمدير المشروع لدى الشركة Andritzة بحضور ممثِلَين اثنين عن شركتم هذا اإلختبار Bruno نيسان 11نيسان الى 21 خالل الفترة من.

تلخصت األعمال بالتالي:

وصول فريقAndritz (1نيسان )مهندس عدد 9بتاريخ نيسان لمناقشة جدول االعمال المقترح من قبل 10بتاريخ اجتماعAndritz اجراء اختبارSignal Test مع محطة عين الزرقاء قبل استخدام الشبكة في ال تشغيل المولد أوتوماتيكيا مشكلة حل-ATS pannel حل مشكلة ال-Ip adress )امكانية التحكم في المعمل من أي نقطة في العالم متاحة( ( 66تمت التجربة عبر كهرباء الشبكة الرئيسية KV وليس عبر مولد مبنى )Service annex نيسان، و مراقبة اي خلل او تسرب في كل من : 11تعبئة نفق يحمر ابتداءا من LRC, MHPP, Sevice annex ،2 Pressure doors ،Intake structure إجراء إختبارات للturbines وال-Bypass في سيناريوهات محتلفة:

o فتح Bypass 50 o فتح Bypass 60 o تشغيل turbine G20 ...( وقياسFlow،Pressure،Power،RPM) o تشغيل turbine G30 ...( وقياسFlow،Pressure،Power،RPM) o تشغيل turbine G40 ...( وقياسFlow،Pressure،Power،RPM) o من كل تشغيل turbines G20 and G40 وقياس

...(Flow،Pressure،Power،RPM) o من كل تشغيل and G30 and G40 turbines G10 and G20 وقياس

...(Flow،Pressure،Power،RPM)

' إختبار تشغيلUnits 10 to 40' ' عبر نظامUnit Control Mode:المؤلف من التالي '

o Missing conditions of Start-Up o Start-Up sequence o Stop sequence o Stand still to indicate: Active power ،flow،control valve position،inlet

valve status،outlet valve status

' إختبار نظامPlant Control Mode' ( محاكاتSimuationل )-3 levels فيCompensating Basin ' تعديل صفحةStatistic في نظام ' APROLعبر إضافة بيانات:

o (Water Quantity (m3 o (Total active power production (KWH

اإلشارات 'ربطSignals' الخاصة في 'MV Switchgear 10KV الموجودة بمحطة عين الزرقاء بنظام '

APROL في المعمل تحديد مستويات الAuthorization للتحكم بمكونات المعمل منAndritz مستويات 3على أن تكون على

(Viewer ،operator ،administrator Level 1) تم الحصول على ال-'Performance Curveلل 'turbines- في المعمل




مالحظات خالل األعمال التجريبية:

لوحظ وجود مشكلة في ال) 'Actuators'-تم إستبدال هذا ال ،)ال يرسل أحيانا أي إشارة'Actuator' من قطعالغيار المخصصة للمعمل والتي أصبحت موجودة لدى المصلحة الوطنية لنهر الليطاني كما تم التواصل مع شركة

المصنعة لوحظ وجود مشكلة 'Cavitation' في ال-'ventpipe' على قسطل G60 لذلك سيتم رفع مستوى القسطل إلى

لحل هذه المشكلة ’compensating bassin‘ -داخل ال تفريغ المياه عبر ال تم-Spillway/Drainage Duct 8بتدفق بلغ حواليm3/s " تمت زيارة الموقع عند نهاية قناة التصريف لمراقبة وضع األرض الطبيعيةNatural Ground

Conditions كان م" بعد جريان المياه عليها ولم نلحظ تغيير جذري أو خطير في شكل الصخور أو التربة في trial run-اشهر خالل ال 3وسنستمر بمراقبة الوضع لمدة جريان المياه

متر مكعب من الماء 23061استهلكت عملية االختبار حوالي :لوحظ خالل التجارب تسرب للمياه في المواضيع التالية

)و تم اصالح هذه المشكلة مرحليا( Compensating basinمع MHPPحائط -

- E/M tunnel

- Compensating basin

(LRC - Right bankتسرب في باطون جسر عبور نهر الليطاني ) -

(artificial tunnel)تسرب في نفق يحمر عند المدخلين الشمالي واالوسط -

Intake structure موقع تسرب في -

مقررات عن األعمال التجريبية:

ة الوطنية لنهر الليطاني بالتاليطالبت المصلح: o ' وضعprotection تشغيل يدوي لل' لحجب أي-'SwitchgearMV الخاص بالمعمل '

o ' تعديلPhilosophy of operationعبر األخذ بعين االعتبار ' المنصوص عنه في دفتر الشروط'Sequence 4' لعمل 'turbines بدل اثنتان حاليا '

o من شركة الحصول Andritz ' على المستندات التالية قبل البدء بالتدريبTraining:'

- Operation manual

- Maintenance documents

- As-Built drawings

- Philosophy of operation

- Troubleshooting tables

٨١٠٢تقرر البدء بالدورة التدريبية في النصف الثاني من شهر حزيران تقرر البدء ب-trial run ٨١٠٢للمعمل في بداية شهر تموز جميع المستندات 'طلب اإلستشاري من المتعهد تجهيزTest reports لكي يتم توقيعها من جميع األطراف '

...(Engineer،LRA،Andritz) مالحظة: سوف تعطي Andritz بعد إنتهاء مدة ال'Guarantee' أي مدة ثالث سنوات المستوى الرابع لل-

'Habilitations' و هو 'Administrator level 2' بحيث يمكن من خالله تعديل البرمجة في نظام Aprol فيما يلي برنامج إصالح األعطال في مجموع المنشات لجزءCS1 ( من المشروعCompensating basin ،

LRC:)نفق يحمر ،

o تفريغ ال-'Compensating basin و 'LRC ٨١٠٢ايار 0والنفق من المياه نهار الثالثاء الواقع في

o لتقديم المتعهد-'Method statement)إلصالح األعطال في هذه المنشات )تسرب مياه '




o إكتشاف أماكن تسرب المياه في كلن من هذه المنشات

o إعادة تعبئة المياه ثم فحص ال-'pressure doors وفحص تسرب المياه في كلن من هذه المنشات من ' جديد

تبار:( أثناء فترة اإلخ3-1فيما يلي عرض لبعض الصور )الصور

G10 and G20 and G30 and G40 مجتمعة turbines-ال تشغيل إختبار: 1صورة




(Artificial Part): تسرب المياه في نفق يحمر 2صورة

Intake Structure-في ال Surge Shaft-: تسرب المياه من ال3صورة




Qelia Canal (4)الصورة Intake Structure-المنشأة في محيط andscapingL-متابعة أعمال ال - (5على خط القناة )الصورة landscaping-المباشرة بأعمال التزفيت وال - (6)الصورة Offtake Structure-في ال Screen Waste Conveyor-تركيب ال -

Intake Structure -في موقع ال Landscaping-أعمال ال: 4صورة




من األعمال في قناة قليا: جانب 5صورة

Offtake Structure – Qelia Canal: 6صورة




Main Conveyor Pipeline (7)الصورة بالط منطقة في fiber optic -ال قساطل تمديدو حفرأعمال ال متابعة - Majdel Selm"" و Markaba Tunnel 2 - Majdel Selmوتركيب القساطل في خطوط " متابعة أعمال الحفر -

Houla" (.8 ة)الصور

في بالط Fiber Optic-: تمديد قساطل ال7صورة




حوال -أعمال الحفر في خط مجدل سلم : 8صورة

Reservoirs

:(11-9 )الصور باآلتي 088قناة اليمكن تلخيص أعمال الخزانات في مشروع

2 جعيونخزان مر

التابع للخزان Secondary Conveyor -تركيب ال

1خزان مركبا

واألعمدة للخزان صب الحيطان الداخلية


Fence, Stone Pitching)متابعة األعمال االخارجية في محيط الخزان )


إستكمال أعمال الصب في منشأة الخزان




2في خزان مرجعيون Secondary Conveyor-قسطل ال: 9صورة

1: األعمال اإلنشائية في خزان مركبا 10صورة




3: خزان مركبا 11صورة

Markaba Tunnels (12 ة)الصور 2&1متابعة أعمال الحفر في النفقين مركبا - )الصورة "Markaba Tunnel 1-South Portal" 1عند مدخل نفق مركبا Canopy Structure -تنفيذ ال -

13.)




2: أعمال الحفر في نفق مركبا 12صورة

Canopy Structure at Markaba Tunnel 1- South Portal: 13صورة




الخالصة .4

ويمكن ايجاز ،1820 نيسان شهر خالل 088هو ملخص عن مجريات االعمال في بعض اجزاء مشروع القناة هذا التقرير كما يلي: األساسيةالعناوين

CS-1إجراء إختبار القسم األول من المشروع - والكهربائية في مواقع قناة قلياالميكانيكية ،األعمال اإلنشائيةمتابعة - Main Conveyor Pipeline-إستمرار أعمال تركيب القساطل في ال - مركباو في خزانات مرجعيون واإللكتروميكانيكية اإلنشائية األعمالستمرار إ - أعمال الحفر في نفقي مركبا متابعة -

Documents

088 ةانق عورشم يرهشلا ريرقتلا...ة نانب يا ة ر مجيا ناط يا ر ني ة نط يا ةح صميا 2 32 ر ركت - 088 ةانق ةمدقملا .2