Embed Size (px)
Citation preview
��������� ������ ����������������������� �� �� ����������� ��� ������� �� �������
������������ ��������
arratiako jabekuntza eskola
EKIN
TZA
/ act
ivida
dLE
KUA
/ lug
ar
CUAN
DO EL
DO
LOR
NOS
HABL
AZE
ANUR
I
KART
EL FE
MIN
ISTAK
DISE
INAT
ZEN
LEM
OA
MO
REA
ETA
GRISA
AREA
TZA
/ IGO
RRE
CHISP
AS EN
CAS
ABE
DIA
AUTO
CONO
CIM
IENTO
Y A
UTO
ESTIM
AIG
ORR
E
KULT
UR A
NIZT
ASUN
A ET
A GE
NERO
A GU
RUTZ
ATZE
N DI
RENE
ANAR
TEA
SOÑA
R, CR
EER
Y CR
EAR
LEM
OA
FEM
INISM
OA ET
A EU
SKER
ADI
MA
ANDR
AK M
EDIA
N AU
TONO
MIA
LANT
ZEN
II*Z
EHAZ
TEKE
EPEA
PLAZO
IZEN EMOTEAINSCRIPCIÓN
94 631 17 17 / 688 627 393
http://www.arratia.net/eu-ES/Zerbitzuak/Berdintasuna
Arratiko Udaletxeetan Arratiako Udalen MankomunitateanElexalde, 49 (Igorre)
Ikastaroa hasi baino aste bete lehenagora arte. Ikastaro bakoitzean zehaztuta dago.
* Plazak mugatuak dira. Partaideen zerrenda izen emote dataren arabera egingo da. Arratian erroldatutako andrek lehentasuna izango dabe. Haurtzaindegi zerbitzua egongo da aldez aurretik abisauta.
* Plazas limitadas. La lista de participantes seguirá el orden de inscripción. Tendrán prioridad las empa-dronadas en Arratia.Servicio de Guardería con previo aviso.
Hasta una semana antes de que empiece el curso. Detallado en cada curso.
WEB
Graficas Galdakaon inprimitua / Torontilek diseinatu eta maketatua
CUANDO EL DOLOR NOS HABLA
URRIAK 16-23-30 / AZAROAK 6
•18:00-20:00•ZEANURI: Kultur Etxean / Casa de Cultura•MATRIKULA: 10€
TAILERRA
ERICA MAYO
Erderaz / Castellano
APRENDIENDO A ESCUCHAR
Cuando el dolor forma parte de nuestra cotidianidad influye significativamente en nuestra calidad de vida. Buscaremos su origen me-diante debates y reflexio-nes y a través de técnicas corporales y de relajación. Nos adentraremos en el conocimiento de nuestros dolores y buscaremos el origen de sus síntomas.
Antolatzailea/ Organiza: Mazala, Zeanuriko Andra Taldea
TREBATZAILEA / FORMADORA
MINA GURE EGUNEROKOTASUNA-REN PARTE DENEAN, ERAGIN HANDIA IZAN OHI DU GURE BIZI-KALITATEAN. HORREN JATORRIA BILATUKO DUGU EZTABAIDA ETA HAUSNARKETEN BITARTEZ ETA GORPUTZ TEKNI-KA ETA ERLAXAZIOA ERABILIZ. GURE MINEN EZAGUTZAN SAKON-DUKO DUGU, ETA SINTOMEN JATORRIA BILATU.
16-23-30 de octubre / 6 de noviembre
MI CUERPO
KARTEL FEMINISTAK DISEINATZEN
AZAROAK 4-7-11-13
•19:00-21:00•LEMOA: Kulturgunea
TAILERRA
TORONTILE
TREBATZAILEA
TALDE FEMINISTA BATEN KIDE ZARA? ZUEN ALDARRIKAPEN ETA EKINTZAK ZABALTZEKO TRESNAK BEHAR DITUZUE? IKASTARO HONETAN MATERIAL DIGITAL DEIGARRIA EGITEKO PROGRAMEN ERABILERA IKASIKO DOZU.
*Ordenagailu eramangarria ekartzea beharrezkoa da.
Euskaraz
MOREA ETA GRISA
MÓNICA RAMOS TORO / CARMEN DE LA MATA
TREBATZAILEAK / FORMADORAS
MOREA ETA GRISAK ADINKERIARI BURUZ HAUS-NARTZEKO AUKERA EMATEN DU, IKUSPEGI FEMI-NISTATIK.HORREN GUTXI LANTZEN DEN BIZITZAKO ETAPA HAU AGENDA FEMINISTAREN ERDIGUNEAN JAR-TZEAREN BEHARRETIK SORTU DA PROIEKTUA. HELBURU NAGUSIA DA ERDIGUNEAN JARTZEA EMAKUME ZAHARREN BEHARRIZAN ETA INTERESAK. HORRETARAKO, BEREN BURUA ZAHARTZAT DUTEN EMAKUMEAK ETA GAI HORRETAN ADITUAK DIREN EMAKUMEAK BATZEKO AUKERA ESKAINTZEN DU, ONDOREN HAUSNARKETARAKO ETA EZTABAIDARAKO ESPAZIOAK SORTU AHAL IZATEKO.
Erderaz / Castellano
TAILERRA
URRIAK 24
OTSAILAK 27
URRIAK 25
OTSAILAK 28
•17:30-19:30•IGORRE: Kultur Etxean Casa de Cultura
•17:30-19:30•AREATZA:Udaletxeko Aretoan Salón del Ayuntamiento
•18:00-20:00•IGORRE: Kultur Etxean Casa de Cultura
•18:00-20:00•AREATZA:Udaletxeko Aretoan Salón del Ayuntamiento
24 de octubre
27 de febrero
25 de octubre
28 de febrero
ENVEJECER SIENDO MUJER VIVIENDA Y CONVIVENCIA
VIEJASY SOLAS
ENCUENTRO DE MUJERES MAYORES
ENCUENTRO DE MUJERES MAYORES
HITZALDIA
Morea eta Grisa ofrece la oportunidad de reflexionar sobre el edadismo desde la perspectiva feminista. Este proyecto nace de la necesidad de poner en el centro de la agenda feminista esta etapa vital de la que poco se habla. Su principal objetivo es poner en el centro las necesidades e intereses de las mujeres viejas. Para ello, ofrece la posibilidad de juntar a mujeres que se identifiquen como viejas y mujeres expertas en el tema, para des-pues poder generar espacios de reflexion y debate.
MÓNICA RAMOS TORO
CARMEN DE LA MATA
CHISPAS EN CASATALLER DE ELECTRICIDAD
“Después de entender cómo funciona la electricidad ¡se me abrió un mundo! y en este mundo soy autosu-ficiente. Para mí intentar alcanzar la autosuficiencia es básico, y reforzarla por medio de talleres de este tipo en mi caso es primordial ya que creo que el miedo generalizado a la bricomanía o la electrici-dad en concreto no es más que desinformación.”
AZAROAK 15-16-17
•15ean: 18:00-21:00•16an eta 17an: 10:00-13:00•Bediako Eskolan / Escuela de Bedia
TAILERRA
AURI VALLEJO SANZ
TREBATZAILEA / FORMADORA
“ELEKTRIZITATEAK NOLA FUNTZIONATZEN DUEN ULER-TU OSTEAN, MUNDU BERRI BAT IREKI ZITZAIDAN! ETA MUNDU HORRETAN AUTOSUFI-ZIENTEA NAIZ. NIRETZAT, AUTOSUFIZIENTZIA LORTZEA OINARRIZKOA DA, ETA HALAKO TAILERREN BIDEZ INDARTZEA, FUNTSEZKOA; IZAN ERE, USTE DUT BRIKOLAJEAREKIKO EDO ELEKTRIZITATEAREKIKO BELDUR OROKORTU HORI DESINFORMA-ZIOA BAINO EZ DELA.”
15-16-17 de noviembre
Erderaz / Castellano
AUTOCONOCIMIENTO Y AUTOESTIMA
10 de enero / 7 de febrero / 21 de febrero 13 de marzo / 20 de marzo / 3 de abril 15 de mayo
URTARRILAK 10 / OTSAILAK 7 OTSAILAK 21 / MARTXOAK 13 MARTXOAK 20 / APIRILAK 3 MAIATZAK 15
TAILERRA
INMA MERINO DE CASTRO
TREBATZAILEA / FORMADORA
TAILERRAREN BITARTEZ, AUTO-ESTIMUA LANDUKO DA HAINBAT TRESNAREKIN, ARIKETA ERRAZ ETA PRAKTIKOEKIN, BIZIPENEI LOTUTAKOEKIN.AUTOESTIMUA, BESTEAK BESTE, GEURE BURUAK MAITATZEKO, ERRESPETATZEKO ETA BALORA-TZEKO GAITASUNA DA. EMAKUME ASKOK KONPONDU GABE DOGUN KONTUA DA ORAINDIK.
Este taller está destinado a trabajar la autoestima con distintas herramientas, ejercicios sencillos, prác-ticos y vivenciales.La autoestima, entre otras cosas, es la capacidad de queremos, respetarnos y valorarnos. Muchas muje-res tenemos pendiente esta asignatura.
•18:00-21:00•IGORRE: Kultur Etxean Casa de Cultura
Erderaz / Castellano
KULTUR ANIZTASUNA ETA GENEROA
KULTUR ANIZTASUNA BETI EGON DA PRESENTE GIZARTEAN, BAINA AZKENEKO BI HAMARKADETAN NABARMEN AREAGOTU DA. EGOERA BATZUEK GOGOETA EGITEKO ETA ORAIN ARTEKOA BIRPENTSATZE-KO AUKERA PAREGABEA EMATEN DUTE. ALDI BEREAN ZALANTZAK ETA GATAZKAK SORTZEN DIRA. IKASTARO HONETAN EGOERA KONPLEXU BATZUEN INGURUAN EGINGO DUGU GOGOETA, ETA MODU INKLUSIBOAN JOKATZEKO IRIZPIDEAK BILATUKO DITUGU.
ABENDUAK 13-14
HITZALDIA
AMELIA BARQUIN
HIZLARIA
GURUTZATZEN DIRENEAN ERRONKAK ETA GOGOETAK.
•13,Barikua: 18:00-21:00 •14,Zapatua: 10:00-13:00•ARTEA: Kultur Etxean
Euskaraz
SOÑAR, CREER Y CREAR
URTARRILAREN 15ETIKMARTXOAREN 18RA ASTEAZKENERO
TAILERRA
MÓNICA NÚÑEZ
TREBATZAILEA / FORMADORA
Cuántas veces cuando soña-mos hacer algo que parece imposible nos asalta una voz interior o alguien cercano nos dice “soñar está muy bien sí, pero hay que tener los pies en la tierra”. Con este taller se pretende dar un paso del “sí pero” a un “sí y además” superando cualquier idea o sentimiento que obs-taculice la posibilidad de hacer un sueño realidad.
ZENBAT BIDER GERTATZEN OTE DA, EZINEZKOA DEN ZERBAIT EGITEAREKIN AMETS EGITEN DUGUNEAN, BARNEKO AHOTS BAT ENTZUTEN DUGULA, EDO GER-TUKO NORBAITEK HONAKO HAU DIOSKULA: “AMETS EGITEA OSO ONDO DAGO, BAI, BAINA OINAK LURREAN IZATEA KOMENI DA”. TAILER HONEN HELBURUA DA “BAI BAINA” ESALDITIK “BAI, ETA GAINERA...” ESALDIRAKO URRATSA EMATEA ETA, BERAZ, AMETS BAT ERREALITATE BIHURTZEA OZTOPATUKO DUEN EDOZEIN IDEIA EDO SENTIMEN-DU GAINDITZEA.
del 15 de eneroal 18 de marzo cada miercoles
•18:00-20:00 •Lemoa: Kulturgunean En el Kulturgune
Erderaz / Castellano
FEMINISMOA ETA EUSKERA
APIRILAREN 24-25
HITZALDIA
LOREA AGIRRE DORRONSORO ETA IDURRE ESKISABEL LARRAÑAGA
HIZLARIAK
HIZKUNTZA ETA GENEROA GURUTZATZEN DIRELA BADAKIGU, HIZKUNTZA HAUTUAK IGAROTZEN DIRELA GENERO ERAIKUNTZATIK ETA ALDERANTZIZ. EUSKARA ETA GENEROA ERE EZ DOAZ APARTE, ETA, HORRENBESTEZ, BIAK, EUSKARA ETA GENEROA, MEN-DERAKUNTZAREN ALABA IZAKI, AHALDUNTZEKO ETA BOTERETZEKO PROZESU BEREAN TXIRIKORDA-TZEN DIREN BI BIDE DIRA. BI IZATE, PRAKTIKA ETA PROZESU HORIEK NON GURU-TZATZEN DIREN, ZE EZAUGARRI PARTEKATZEN DITUZTEN, BATAK BESTETIK ZER IKAS LEZAKEEN ETA BIEN ARTEKO ALIANTZAK ZE ESPARRU EMANKOR ZABALTZEN DIGUN MAHAI GAINEAN JARTZEA DA IKASTAROAREN HELBURUA.
•24,Barikua: 18:00-20:30 •25,Zapatua: 10:00-13:00 •Dimako Abaroa Aretoan
Euskaraz
ANDRAK MENDIAN
TAILER HONEN HELBURU NAGUSIA AUTONOMIA GARATZEA DA, BELDURRAK GAINDITZEA ALEGIA. ELKARREKIN MENDIAN ORIENTATZEKO EZAGUTZAK BAR-NERATUKO DOGUZ, MENDIAK ERE GEUREAK DIRELAKO. IKASTAROAREN HELBURUA DA IPARRORRATZAREN ERABILERA, MAPA IRAKURKETA ETA ORIEN-TAZIOAREN OINARRIAK EZA-GUTZEA, EMAKUMEAK MENDIAN AUTONOMIA ETA LASAITASUN OSOZ IBIL DAITEZEN.
MAIATZAK 9-10
LAURA RUIZ / GARAZI SANTOS
TAILERRA
TREBATZAILEAK
*irteera ordua eta lekua aurrerago zehaztuko da.
AUTONOMIA LANTZEN II
Euskaraz
TALDE MOTORRA GRUPO MOTOR
GURE JABEKUNTZA ESKOLA INDAR-TZERA GOAZ. ETA HORRETARAKO PROZESU PARTE-HARTZAILEAREN BEHARRA DUGU. ZEIN DA GEURE SUBJEKTUA? ZEINTZUK DIRA HELBURUAK? ZEIN EGITURA BEHAR DOGU? ZER DOGU HOBETZEKO?
ETORRI ARRATIAK BEHAR DUEN JABEKUNTZA ESKOLA EGITERA!
Queremos reforzar la escue-la. Y para eso necesitamos del proceso participativo. ¿Cuál es nuestro sujeto? ¿Cuáles los objetivos? ¿Qué estructura nos hace falta? ¿Qué deberíamos mejorar?
¡Ven a crear la Escuela de Empoderamiento que necesita Arratia!
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
urria / octubre
otsaila / febrero
abendua / diciembre
apirila / abril
azaroa / noviembre
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
martxoa / marzo
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
urtarrila / enero
maiatza / mayo
Cuando el dolor nos habla
Autoconocimiento y autoestima
Kultur aniztasuna eta generoa
Chispas en casa
Euskera eta feminismoaMorea eta grisa
ANDRAK MENDIAN AUTONOMIA LANTZEN II
Kartel feministakdiseñatzen
Soñar, creery crear
ANTOLATZAILEA ARRATIAKO SAREA
ANDREN ELKARTEAK
TALDE FEMINISTAK
![Home [] · ˆ =ˆ - $ #$ ˆ =ˆ ˆ # # #$ ˙ 8 ˆ # > $ # =ˆ ) # $ˆ 8 # # # # # #$ ˆ](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/60ebdcabf181280b2f133a78/home-8-8-.jpg)
