GIÁ

O X

Ứ

TH

ÁN

H

VI

NH

S Ơ N L I Ê M C

A

LG

AR

Y.

AB

. C

AN

AD

A

Tin Mﾍc Vﾍ

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 1

Ngày 29 Tháng 7, N^m 2018 CHÚA NHUT XVII THGｦNG NIÊN - N?M B

BÍ TÍCHGiải Tội20 phút trước các Thánh Lễ

Rửa Tội Trẻ Em3:30 PM thứ Bảy cuối tháng

Hôn PhốiXin liên lạc văn phòng hoặc quý Cha 6 tháng trước ngày lễ cưới để lập hồ sơ

Xức Dầu Bệnh NhânLiên lạc với linh mục bất cứ lúc nào

Trao Mình Thánh cho Bệnh NhânLiên lạc với văn phòng hoặc quý Cha

THÁNH LｫThứ Hai - Thứ Sáu11:45 AM; 6:00 PM

Thứ Bảy9:30 AM: Lễ Kính Đức Mẹ6:00 PM: Lễ Thiếu Nhi

Chúa Nhật9:00 AM; 11:00 AM; 6:00 PM

Chầu Thánh ThểThứ Sáu, Thứ Bảy, Chúa Nhật Đầu Tháng: 5:30 PM

HｿI ĐｹNG MﾋC Vﾋ Chủ TịchGiuse Đỗ Minh Sơn . . . . . . . 403 969 7368

Phó Nội VụGiuse Trần Thanh Hải. . . . . . 403 608 0733

Phó Ngoại VụGiuse Đỗ Quang Trọng . . . . . 403 510 5808

Thư KýMaria Vũ Thị Hồng . . . . . . . 403 606 2809

Thư Ký Giáo XứMaria Đặng Thị Mỹ Loan . . . 403 262 1078

GIÁO Xﾏ THÁNH VINH SbN LIÊM2412-48th Street SE - Calgary, AB T2B 1M4Phone / Fax: 403 262 1078

Linh Mục Chánh XứJ.B. Nguyễn Đức Vượng . . . . 403 479 4638

Linh Mục Phó XứGiuse Phạm Công Liêm . . . . 403 465 3101

LỜI QÚY CHATHỪA TÁC VIÊN NGOẠI THƯỜNG

TRAO MÌNH THÁNH CHÚA

Kính th逢a quý c映, quý ông bà và Anh ch鵜 em, vào ngày 08/06/2018 “ L宇 Minh Máu Thánh Chúa” c┡ng là ngày h院t nhi羽m k┻ c栄a Ban Th瑛a Tác Viên Trao Minh Thánh Chúa hi羽n nay, nh逢ng vì ch逢a chu育n b鵜 k鵜p nên chúng con nh運 Ban Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa Ngo衣i Th逢運ng ti院p t映c giúp cho giáo x泳 cho t噂i cu嘘i n<m ph映ng v映 Th泳 Sáu ngày 30/11/2018. Và Ban Này s胤 ngh雨 m瓜t nhi羽m k┻ n院u mu嘘n ti院p t映c sau này (Chi院u theo lu壱t đ鵜a ph壱n Calgary). A吋 chu育n b鵜 cho vi羽c có nh英ng th瑛a tác viên Trao Mình Thánh Chúa cho niên khóa s逸p đ院n (2018-2021) chúng con g穎i đ院n toàn th吋 C瓜ng A欝ng Dân Chúa nh英ng ch雨 d磯n đ吋 chúng ta, quý Ban Ngành, Aoàn Th吋 hay nh英ng thi羽n nguy羽n viên đ隠u đ逢嬰c đ丑c và hi吋u lu壱t c栄a H瓜i Thánh v隠 Tác V映 TH洩A TÁC VIÊN THÁNH TH韻 NGO萎I L烏 này.

Trhi hè thiｧu nhi16-20/8/2018

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 2

I. L鵜ch s穎 Th瑛a tác v映 Thánh Th吋 và Giáo Lu壱t.1 -Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa ngo衣i th逢運ng là đ員c ân c栄a Giáo H瓜i ban, đ吋 tín h英u ph映c v映 dân Chúa nh逢 chính Thiên Chúa đ院n th院 gian đ吋 ph映c v映 ch泳 không ph違i đ吋 đ逢嬰c ph映c v映. (GL/Ai隠u 230-3 và xem Hu医n th鵜 c栄a H欝ng Y Daniel DiNardo – s嘘 10, tr. 5)2. Trong nh英ng ngày đ亥u c栄a Giáo H瓜i s挨 khai, lu壱t l羽 và vi羽c trao Mình Thánh Chúa ch雨 có r医t ít ràng bu瓜c, ch鰯ng h衣n: m瓜t ng逢運i b羽nh nhân có th吋 nh運 b衣n mình mang Mình Thánh v隠 nhà, vì th院 lâu d亥n thành ra có nhi隠u l衣m d映ng ph逢挨ng h衣i đ院n Bí Tích Thánh Th吋.3. Vào th運i trung c鰻: t瑛 th院 k益 8 đ院n th院 k益 20, Giáo H瓜i đã gi噂i h衣n m映c v映 Thánh Th吋 ch雨 dành cho Giám m映c và Linh M映c mà thôi. Còn Phó t院 c┡ng ch雨 là Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa ngo衣i th逢運ng. Th雨nh tho違ng trong tr逢運ng h嬰p đ員c bi羽t m噂i đ逢嬰c m運i cho r逢噂c Máu Thánh và giáo dân, trong giai đo衣n này không đ逢嬰c r逢噂c Mình Thánh b茨ng tay. 4. N<m 1969, vì nhu c亥u c栄a Giáo H瓜i, công đ欝ng Vat-ican II đã n噂i r瓜ng và thay đ鰻i vi羽c m映c v映 Thánh Th吋. Ngoài Giám M映c và Linh M映c, Phó t院 c┡ng là ch泳c Thánh trong hàng giáo ph育m, nên đã tr荏 thành Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa th逢運ng l羽. (GL/Ai隠u 910-1&2)Các giáo dân đ逢嬰c 栄y nhi羽m g丑i là Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa ngo衣i th逢運ng. Ngo衣i l羽 hay ngo衣i th逢運ng có ngh┄a là 荏 ngoài hàng giáo ph育m. (GL/ Ai隠u 230-3) 5. N<m 1972 / 1973 vì thi院u tu s┄ và vì nhu c亥u c栄a Giáo H瓜i, lu壱t m映c v映 Thánh Th吋 còn cho phép Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa ngo衣i th逢運ng, đ逢a Mình Thánh Chúa đ院n ng逢運i b羽nh t衣i t逢 gia ho員c trong b羽nh vi羽n. Các Th瑛a Tác Viên này (k吋 c違 các TTV công b嘘 L運i Chúa) đ逢嬰c m運i g丑i cách riêng b荏i Linh M映c s荏 t衣i và không thông báo r瓜ng rãi, vì ch雨 có Linh M映c s荏 t衣i m噂i bi院t giáo dân nào có đ運i s嘘ng đ泳c tin và lòng đ衣o đ泳c, ph育m cách cá nhân t嘘t, có đ運i s嘘ng g逢挨ng m磯u trong giáo x泳, không có ho員c gây tai ti院ng và nh医t là đ瑛ng đ吋 ai trong Dân Chúa ph違i khó ch鵜u và chia trí khi nghe mình công b嘘 L運i Chúa n挨i Cung thánh tr逢噂c m員t c瓜ng đoàn, hay hay trao Mình Thánh Chúa cho C瓜ng Aoàn, hay nh英ng b羽nh nhân mà h丑 bi院t nh英ng g逢挨ng mù, g逢挨ng x医u c栄a Th瑛a Tác Viên này trong qúa kh泳. Vì đây là đ員c ân c栄a Giáo H瓜i, nên n院u thông tin r瓜ng rãi, s胤 không tránh kh臼i nh英ng tr逢運ng h嬰p b鵜 l衣m d映ng, áp l詠c v.. v.. trong giáo x泳. Vì th院: 6. Tín h英u đ逢嬰c tuy吋n ch丑n thi hành tác v映 Thánh Th吋 ph違i:

- Là nh英ng ng逢運i có đ泳c tin, có lòng đ衣o đ泳c và ph育m cách x泳ng đáng trong đ運i s嘘ng Kitô h英u, - Là nh英ng ng逢運i có lòng yêu m院n và s嘘ng t壱n hi院n cho Thánh Th吋, - Là nh英ng ng逢運i s嘘ng g逢挨ng m磯u trong C瓜ng đoàn dân Chúa, không gây tai ti院ng trong quá kh泳. - Aã th吋 hi羽n lòng tôn th運 Thánh Th吋, là Bí Tích cao tr丑ng nh医t trong vi羽c ph映c v映. - Trang ph映c luôn t臼 ra đ泳ng đ逸n là r医t c亥n thi院t khi mang Mình Thánh đ吋 t臼 lòng tôn kính Thánh Th吋. (xem Hu医n th鵜 c栄a H欝ng Y Daniel DiNardo, ch栄 t鵜ch HAGMHK)- A欝ng ý tham gia nh英ng l噂p hu医n luy羽n và tu nghi羽p.7. Khi tham d詠 thánh l宇, Giáo H瓜i m運i g丑i các Tín H英u, trong đó có các Th瑛a Tác Viên thông ph亥n v噂i Linh m映c Ch栄 t院, cùng hi羽p dâng l運i c違m t衣 và dâng ti院n…Tham d詠 vào m丑i thành ph亥n ph映ng v映 trong Thánh l宇: Cùng hát, và đ嘘i đáp, nh逢ng không cùng đ丑c v噂i Linh M映c Ch栄 t院, làm m医t ý ngh┄a c栄a s詠 hi羽p thông trong Thánh l宇 và chia trí ng逢運i chung quanh, nghiêm trang tham d詠 Thánh l宇 và tuyên x逢ng đ泳c tin . . . 8. Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa ngoài vi羽c tham d詠 Thánh L宇, còn có nhi羽m v映 giúp trao Mình Thánh cho dân Chúa trong Thánh L宇, khi có nhu c亥u. Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa còn có nhi羽m v映 đ逢a Mình Thánh Chúa đ院n t逢 gia, hay b羽nh vi羽n, cho nh英ng anh ch鵜 em, tuy không th吋 đ院n Thánh đ逢運ng đ吋 dâng Thánh l宇 v噂i C瓜ng đoàn dân Chúa, nh逢ng h丑 v磯n đ逢嬰c cùng hi羽p thông qua Bí Tích Thánh Th吋 và trong tình huynh đ羽. 9. Qua tác v映 này, Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa không ch雨 giúp đ逢a Mình Thánh Chúa đ院n ng逢運i b羽nh, mà còn mang m瓜t ý ngh┄a cao tr丑ng h挨n, đó là: chính Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa là ng逢運i n嘘i k院t, đ吋: “ân s栄ng c栄a Chúa Kitô và s泳c s嘘ng thiêng liêng c栄a Ngài cho nhân lo衣i” th院 nào, thì Th瑛a Tác Viên Trao Mình Thánh Chúa c┡ng tr荏 nên gi嘘ng nh逢 v壱y, đ吋 ng逢運i lãnh nh壱n c┡ng đ逢嬰c tham d詠 vào nhi羽m tích Thánh Th吋 cách tr丑n v姻n. Các Th瑛a Tác Viên trao Mình Thánh này chia làm 2 b壱c: b壱c t瑛ng l亥n và b壱c th逢運ng xuyên. (GL/Ði隠u 231-1)* B壱c t瑛ng l亥n. (Ad actum) Là nh英ng ng逢運i đ逢嬰c 栄y nhi羽m trao Mình Thánh Chúa do nhu c亥u c栄a m厩i l亥n, ch鰯ng h衣n:* Khi có quá đông giáo dân r逢噂c l宇 h挨n bình th逢運ng, mà ch雨 có m瓜t mình Ch栄 t院 trao Mình Thánh Chúa, khi院n

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 3

Thánh l宇 kéo quá dài, ho員c khi Ch栄 t院 đau y院u không th吋 đ泳ng lâu, ho員c b鵜 th逢挨ng, không c亥m chén Thánh đ逢嬰c. * Khi c亥n đ逢a Mình Thánh Chúa cho b羽nh nhân, mà bình th逢運ng Linh m映c v磯n th詠c hi羽n công vi羽c này, nh逢ng hôm đó Linh m映c m逸c ng<n tr荏, thì Ngài 栄y nhi羽m cho m瓜t Th瑛a Tác Viên làm thay… Nh英ng Th瑛a Tác Viên ngo衣i th逢運ng t瑛ng l亥n này s胤 h院t quy隠n ngay sau khi thi hành xong nhi羽m v映 đ逢嬰c trao phó (7). * B壱c th逢運ng xuyên. (Ad habitum)Là nh英ng ng逢運i đ逢嬰c 栄y nhi羽m trao Mình Thánh Chúa cách th逢運ng xuyên trong các Thánh l宇 ho員c đ逢a Mình Thánh Chúa đ隠u đ員n cho b羽nh nhân. Nh英ng ng逢運i này ngoài vi羽c cho r逢噂c l宇 còn có nh鵜êm v映 coi sóc Mình Thánh Chúa, x逢噂ng các ý nguy羽n trong l運i nguy羽n chung, ch栄 t丑a các bu鰻i c穎 hành ph映ng v映 L運i Chúa khi thi院u Th瑛a Tác Viên có ch泳c Thánh (8). Th瑛a Tác Viên th逢運ng xuyên đ逢嬰c hi吋u là nh英ng ng逢運i giúp Linh m映c Ch栄 t院 trao Mình Thánh Chúa cách đ隠u đ員n, th逢運ng xuyên và không c亥n 栄y nhi羽m l衣i t瑛ng l亥n, vì th院 nh英ng ng逢運i cho r逢噂c l宇 h茨ng ngày, ho員c hàng tu亥n, ho員c theo phiên, ho員c theo các d鵜p l宇 trong n<m…đ隠u đ逢嬰c g丑i là Th瑛a Tác Viên ngo衣i l羽 hay ngo衣i th逢運ng, trao Mình Thánh th逢運ng xuyên. Linh m映c Ch栄 t院 ph違i xin phép A医ng B違n Quy隠n Giáo ph壱n và nh壱n s詠 đ欝ng ý c栄a Ngài v隠 nh英ng Th瑛a Tác Viên th逢運ng xuyên này. (RL 9) 10. Ng逢運i giáo dân ph映 n英 có th吋 đ逢嬰c 栄y nhi羽m làm Th瑛a Tác Viên ngo衣i th逢運ng trao Mình Thánh Chúa không? A吋 là Th瑛a Tác Viên ngo衣i th逢運ng trao Mình Thánh Chúa c亥n ph違i là ng逢運i x泳ng đáng, g逢挨ng m磯u trong đ運i s嘘ng đ衣o. Do đó s胤 không có s詠 phân bi羽t nam ho員c n英.Nh逢 v壱y, trong tr逢運ng h嬰p c亥n thi院t khi không tìm đ逢嬰c ng逢運i x泳ng đáng thì Linh m映c Ch栄 t院 có th吋 ch丑n ng逢運i ph映 n英 có ti院ng t嘘t trong c瓜ng đoàn đ吋 thi hành tác v映 này (9). Theo qui đ鵜nh trên đây thì 荏 r医t nhi隠u x泳 đ衣o, các n英 tu là thích h嬰p đ吋 đ逢嬰c 栄y nhi羽m làm Th瑛a Tác Viên ngo衣i th逢運ng trao Mình Thánh Chúa.

SAU AÂY LÀ HÌNH TH永C G盈I TH洩A TÁC VIÊN T洩 QUÝ H浦I AOÀN VÀ CÁ NHÂN: (2018-2021). CHÚNG CON PHÂN CHIA BA NHÓM TH洩A TÁC VIÊN TRONG NIÊN KHÓA M閏I

Th瑛a Tác Viên 3 l宇 Chúa nh壱t (9g, 11g, và 6g chi隠u)

1.M厩i m瓜t H瓜i Aoàn c穎 4 ng逢運i (đ逢嬰c ch丑n l詠a trong đoàn th吋 c栄a mình) Cursilo, Huynh Aoàn Aa Minh, Le-gio, Liên Minh Thánh Tâm, H瓜i Các Bà M姻 Công Giáo, Th<ng Ti院n Hôn Nhân Gia Aình. K吋 t瑛 nay cho đ院n Chúa nh壱t ngày 30/09/2018 xin g穎i danh sách đ院n cho ông Phó ch栄 t鵜ch N瓜i V映 Tr亥n Thanh H違i đ吋 chuy吋n đ院n quý Cha.2.Th瑛a Tác Viên Thánh Th吋 Ngo衣i L羽 l宇 Chi隠u th泳 B違y: Ban Ph映 Huynh, Quý Tr逢荏ng Aoàn Thi院u Nhi Thánh Th吋, Ban Giáo Lý A泳c Tin g穎i danh sách đ院n Cha Phó Ph衣m Công Liêm.3.Th瑛a Tác Viên Thánh Th吋 ngày th逢運ng, Cha V逢嬰ng s胤 m運i và s逸p x院p m厩i ngày .Sau ngày 30/09/2018 chúng con s胤 s逸p x院p đ吋 cùng nhau h丑c h臼i và bàn th違o v隠 nh英ng v医n đ隠 liên quan đ院n Tác V映 này và g穎i Danh Sách v隠 Tòa Giám M映c.Quý gia đình có nh英ng ng逢運i già c違, b羽nh t壱t lâu ngày, Ông H違i, Cha V逢嬰ng s胤 liên l衣c đ吋 tìm ng逢運i trong gia đình có ng逢運i đ吋 sau khi h丑c h臼i s胤 giúp cho gia đình c栄a mình.Kính báo. Nｘu ai thｈc mｈc xin liên lＴc trばc tiｘp vずi quý cha.

THÔNG BÁO và CHÚC MỪNG

1. THU TI陰N CH曳 NH一T 16 QN 22/07/2018L宇 6:00pm Th泳 B違y: 1,696$. L宇 9:00am CN: 1,651$+20$ L宇 11:00am CN: 1,808$ L宇 6:00pm CN: 1,309$

T蔚NG C浦NG TI陰N THU 4 L右 : 6,464$+20$USD

TI陰N QU駅 XÂY D衛NG: 735$ B謂O TR営 VÀ KH遺N M因 LAVANG 3,390$ ANH H謂I VÀ ANH M一U BÁN LON 136$.

T蔚NG C浦NG CU渦I TU井N 11,087$

QU駅 AÀO T萎O LINH M影C 8,862+4,042$+100$USD 12,904$+100$ USD

S渦 B蔚NG L右 THÁNG 06/2018: 286, HAI CHA 20 L右, S渦 CÒN L萎I 266 B蔚NG L右 G盈I V陰 CHA T一P (Qu違n lý Tu Vi羽n).

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 4

2. SOEUR MARIA TR姶愛NG THÚY LOAN KH遺N L井N A井U NGÀY 04/08/2018

Kính th逢a quý v鵜, giáo x泳 Thánh Vinh S挨n Liêm chúng ta cùng c違m t衣 挨n Chúa và gia đình Ông Bà C嘘 Tr逢挨ng V<n Công và Ph衣m Th鵜 T逢挨i có ng逢運i con tên là Maria Tr逢挨ng Thúy Loan đã gia nh壱p Dòng Chúa Quan Phòng và s胤 đ逢嬰c kh医n L亥n A亥u vào lúc 10 gi運 sángTh泳 B違y, ngày 04/08/2018 t衣i Nhà Dòng Chúa Quan Phòng Edmonton

Soeur Maria đ逢嬰c sinh ra t衣i Calgary, là ng逢運i con l噂n nh医t trong 6 ng逢運i con. Aã h丑c xong l噂p 12 t衣i Tr逢運ng Farther Lacombe. Aã nh壱n đ逢嬰c b茨ng C穎 nhân Sinh H丑c và B茨ng C穎 Nhân S逢 Ph衣m t衣i đ衣i h丑c Calgary. Sau đó đã nh壱n d衣y môn khoa h丑c và toán t衣i Tr逢運ng Trung H丑c C挨 S荏 Father Scollen và Tr逢運ng Ánh Sáng Chúa Kitô tr逢噂c khi tìm hi吋u v隠 đ運i s嘘ng tu trì. Hi羽n nay, Soeur Mary đang làm Giáo s逢 Tuyên Úy t衣i Tr逢運ng T鰻ng Lãnh Thiên Th亥n Gabriel Thành Ph嘘 Chestermere. Cùng v噂i quý Cha và toàn th吋 Giáo X泳, m院n chúc Soeur mãi trung thành v噂i l運i kh医n h泳a. M院n chúc.Parents: Cong Van Truong and Tuoi PhamI was born and raised in Calgary. I am the oldest of six children.Graduated from Father Lacombe High School.Bachelor of Biological Sciences from the University of Calgary.Bachelor of Education from the University of Calgary.Taught junior high sciences and math at Father Scollen and Light of Christ School before taking a sabbatical to discern religious life.Now, currently I am a teacher chaplain at St. Gabriel the Archangel School in Chestermere.I will make my irst profession of vows on August 4 with the Sisters of Providence in Edmonton.If you need more information, let me know.Mary

3. TH井Y STEPHANO NGUY右N V┠ TR窺NG TROY LÃNH TÁC V影 PHÓ T蔭 25/08/2018

Th亥y Phêrô Nguy宇n V┡ Tr丑ng Troy, sinh ngày 16/06/1988 t衣i Calgary. Cháu n瓜i (đích tôn) c栄a Ông Nguy宇n H欝ng

Ràng (Quê 荏 Kiên L逢挨ng). Cháu Ngo衣i c栄a Ông Bà V┡ Vi院t K益, quê 荏 Trung Chánh, Huy羽n H嘘c Môn. Th亥y Troy là con c栄a Ông Bà C嘘 Nguy宇n Thành Tri và V┡ Th鵜 H欝ng sinh s嘘ng t衣i Calgary, AB. Th亥y Troy là Anh c違 c栄a 4 ng逢運i em: Tr逢運ng, Trinh, Trâm và Tri吋n.

Th亥y Troy đã h丑c c医p 1 t衣i Tr逢運ng St. Peter. C医p II t衣i Tr逢運ng St Mark. C医p III h丑c t衣i Ch栄ng Vi羽n Mission BC.Tháng 9/2003-2006 Xong A衣i H丑c t衣i King University, London ON. 2006-2009. H丑c 2 n<m t衣i A衣i Ch栄ng Vi羽n St Joseph.2011-2016. Xong b茨ng Giáo D映c t衣i A衣i H丑c Calgary.2017 đ院n nay tr荏 l衣i A衣i Ch栄ng Vi羽n St. Joseph và giúp x泳 Thánh Phêrô.Giáo x泳 và gia đình đã nh壱n đ逢嬰c th逢 quy院t đ鵜nh c栄a Tòa Giám M映c Calgary, A泳c Giám M映c William McGrattan, giám m映c giáo ph壱n Calgary s胤 đ院n ch栄 phong Tác V映 Phó T院 cho Th亥y Stephano Nguy宇n V┡ Tr丑ng Troy vào lúc 6 gi運 chi隠u ngày 25/08/2018 t衣i Giáo X泳 Thánh Vinh S挨n Liêm.Chúng ta cùng t衣 挨n Chúa đã cho Giáo H瓜i Hoàn V┡ m瓜t th瑛a tác viên Phó T院 đ吋 chu育n b鵜 tr荏 thành m瓜t Linh M映c cho Chúa Kitô, cho Giáo H瓜i Hoàn V┡ và Giáo Ph壱n Calgary. M丑i chi ti院t chúng con s胤 thông báo vào nh英ng tu亥n k院 ti院p. Kính báo.

4. C井U NGUY烏N CHO NH頴NG NG姶云I AÃ QUA A云I TRONG GIÁO X永 THÁNG 8/2018Theo sách Toát Y院u Giáo Lý c栄a Giáo H瓜i Công Giáo # 210 : “Luy羽n ng映c là tình tr衣ng c栄a nh英ng ng逢運i ch院t trong tình thân v噂i Thiên Chúa, nh逢ng, dù đã đ逢嬰c b違o đ違m 挨n c泳u đ瓜 v┄nh c穎u, h丑 còn c亥n thanh luy羽n tr逢噂c khi đ逢嬰c h逢荏ng h衣nh phúc thiên đàng”. Trong tháng 8 này giáo x泳 s胤 dâng l宇 c亥u nguy羽n vào thánh l宇 6 gi運 chi隠u cho các linh h欝n sau đây:1. Linh mつc Phêrô Nguyいn Aiうp 69 tu鰻i, m医t ngày 02/08/2008. Thánh L宇 chi隠u th泳 N<m2. Chお Maria Lê Tuyｘt Mai 48 tu鰻i, m医t ngày 03/08/2017. Thánh l宇 chi隠u th泳 Sáu.3. Cháu Mary Kwong 20 Phút, m医t ngày 03/08/1996 Thánh l宇 chi隠u th泳 Sáu.4. Bà Cぐ Anna Nguyいn Thお Kim 71 tu鰻i m医t ngày 05/08/1993. L宇 chi隠u Chúa nh壱t.5. Anh Anphong Nguyいn Viｘt Thanh 62 tu鰻i, m医t ngày 08/08/2000. L宇 chi隠u th泳 T逢.

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 5

6. Cha Cぐ Giuse Nguyいn Công Lý 73 tu鰻i, m医t ngày 08/08/2001. L宇 tr逢a và chi隠u th泳 T逢. 7. Bà Maria TrＺn Thお Tin 87 tu鰻i, m医t ngày 13/08/2012. L宇 chi隠u th泳 N<m8. Anh Giuse PhＴm Công HＶi 32, m医t ngày 09/08/1998. L宇 chi隠u N<m.9. Chお Maria V┡ Thお Dung 58 tu鰻i, m医t ngày 17/08/2012. L宇 chi隠u Th泳 Sáu.10. Bà Anna Aào Thお M¬n 72 tu鰻i, m医t ngày 19/08/2000. L宇 chi隠u Chúa nh壱t.11. Ông Cぐ Giuse TrＺn Aình Tân 63 tu鰻i, m医t ngày 24/08/2001. L宇 chi隠u Th泳 Sáu12. Anh Giuse PhＴm V<n Aとc 38 tu鰻i, m医t ngày 25/08/1998. L宇 chi隠u th泳 B違y. 13. Anh Phêrô D⇔¬ng Aとc Bình 69 tu鰻i, m医t ngày 25/08/2017. L宇 chi隠u th泳 B違y.Vào th泳 T逢 ngày 08/08/2018 ngoài 2 thánh l宇 tr逢a và chi隠u, c亥u nguy羽n cho Cha C嘘 Lý. Lúc 6 gi運 45 sau thánh l宇 chi隠u, chúng con s胤 ra Ngh┄a Trang Thánh Vinh S挨n Liêm th<m và c亥u nguy羽n cho các Linh H欝n đ員c bi羽t là cho Cha C嘘 Giuse Nguy宇n Công Lý O.P. Kính m運i quý v鵜 b噂t chút th運i gian bu鰻i chi隠u mát m飲 ra vi院ng th<m nh英ng v鵜 Ân Nhân c栄a Giáo X泳 chúng ta (Linh M映c, Giáo Dân). C┡ng v壱y, vào các thánh l宇 Chúa nh壱t ngày 12/08, chúng ta nh逸c nh噂 c亥u nguy羽n cho ngài. Hu医n Ca 44,1. “Gi運 đây chúng ta hãy ca ng嬰i nh英ng v鵜 danh nhân, c┡ng là cha ông c栄a chún gta qua các th院 h羽. Các ngài là nh英ng ng逢運i đ衣o h衣nh. Công đ泳c c栄a các ngài không chìm vào quên lãng”.N院u gia đình quý v鵜 nào c亥n đ丑c kinh tr逢噂c l宇 hay sau l宇 và đem hình 違nh c栄a ng逢運i qua đ運i đ院n c亥u nguy羽n, xin liên l衣c v噂i Ban Ph映ng V映 đ吋 ti羽n vi羽c s逸p x院p. Kính báo

5. KHÓA B唄I D姶餌NG S姶 PH萎M GIÁO LÝ D云I L萎I. 31/08/2018-02/09/2018

Kính g穎i quý giáo lý viên, quý tr逢荏ng thi院u nhi và quý T/A.

Theo nhu c亥u đào t衣o, hu医n luy羽n giáo lý viên c┡ng nh逢 b欝i d逢叡ng th逢運ng xuyên v隠 k悦 n<ng gi違ng d衣y giáo lý cho quý Giáo Lý Viên. Giáo x泳 chúng ta k吋 t瑛 ngày có ch逢挨ng trình giáo lý đ院n nay ch逢a có mùa hè nào t鰻 ch泳c m瓜t l噂p tu nghi羽p và đào t衣o thêm giáo lý viên m噂i. A逢嬰c s詠 đ欝ng ý c栄a Ban Giáo Lý, cha V逢嬰ng đã m運i đ逢嬰c Th亥y Cô Giáo Minh Trung & Nga ( tr逢運ng đ運i, tr逢運ng đ衣o và tr逢運ng giáo lý, c┡ng là ng逢運i hu医n luy羽n Thi院u Nhi) t瑛 San Jose. Th亥y cô s胤 đ院n v噂i giáo x泳 chúng ta

m瓜t cu嘘i tu亥n t瑛 ngày 31/08/2018-02/09/2018 đ吋:

- Chia s飲 v隠 s逢 ph衣m giáo lý.

- H逢噂ng d磯n làm sao cho m瓜t l噂p Giáo lý th壱t sinh đ瓜ng (l噂p giáo lý sinh ho衣t)

- Hình thành m瓜t s嘘 dàn bài cho ch逢挨ng trình l噂p 7 tr荏 lên sau khi các em ch鵜u phép Thêm S泳c.

Ch逢挨ng trình s胤 đ逢嬰c g穎i đ院n tr逢噂c và hy v丑ng quý Th亥y Cô Giáo hy sinh chút th運i gian vào cu嘘i tu亥n trong mùa hè đ吋 cùng đ逢嬰c chia s飲 thêm nh英ng món <n tinh th亥n trong ch逢挨ng trình giáo lý h亥u giúp cho các B衣n Tr飲 trong Giáo x泳 ngày càng ham m瓜 vi羽c h丑c giáo lý và g亥n g┡i v噂i nhà th運 h挨n sau khi đã lãnh nh壱n Bí Tích Thêm S泳c. Kính m運i quý Th亥y Cô, các Tr逢荏ng Thi院u Nhi, Các B衣n Tr飲 T/A.

6. HUYNH AOÀN AA MINH NH一N C溢M BÔNG TRONG NHÀ TH云 T洩 01/08/2018

Kính th逢a quý v鵜, trong cu瓜c h丑p HAMV ngày 04/07/2018 đ隠 c壱p đ院n vi羽c c逸m bông, sau 1 tu亥n thông báo v隠 vi羽c này, nay đã có Huynh Aoàn Aa Minh, Giuse Hoàng L逢挨ng C違nh ch鵜u trách nhi羽m c逸m bông b逸t đ亥u t瑛 ngày 01/08/2018. K吋 t瑛 ngày này tr荏 đi n院u:

1. H瓜i đoàn hay các nhân nào mu嘘n tham gia chia s飲 vi羽c c逸m bông trong nhà th運 hay các d鵜p l宇 xin liên l衣c tr詠c ti院p v噂i Anh A厩 Hòa (403) 200-1465 (Tr逢荏ng ban ph映c v映 Huynh Aoàn và Tr逢荏ng ban Ph映ng V映 giáo x泳).

2. N院u có d鵜p l宇 B鰻n m衣ng, H瓜i Aoàn, Ca Aoàn, Ban, Nhóm hay Tang chay, C逢噂i h臼i mà quý v鵜 mu嘘n c逸m bông xin liên l衣c v噂i Huynh Aoàn tr逢噂c đ吋 ti羽n vi羽c s逸p x院p và t衣o s詠 đ姻p đ胤, trang tr丑ng, phù h嬰p ph映ng v映 trong n挨i th運 ph逢嬰ng.

3. N院u quý v鵜 mu嘘n giúp góp ti隠n Bông, Hoa mà c亥n gi医y khái thu院 xin g穎i ti隠n đ院n V<n Phòng và báo cho bi院t đ吋 d宇 dàng cho vào đúng s嘘 Danh B瓜. Tr逢噂c đây s嘘 ti隠n mua hoa m厩i tu亥n là 25$. Trong bu鰻i h丑p HAMV ngày 04/07/2018, quy院t đ鵜nh là 100$ 1 tu亥n, v壱y xin quý v鵜 n院u đ逢嬰c giúp góp thêm đ吋 khung c違nh nhà th運, gian cung Thánh, Bàn th運 A泳c M姻, Thánh Giuse và Phòng C亥u Nguy羽n thêm xinh đ姻p và trang tr丑ng.

4. C┡ng có th吋 cho ti隠n vào H瓜p Kh医n Thánh Giuse hay A泳c M姻, ho員c đ逢a tr詠c ti院p cho Ban Ph映c V映 Huynh Aoàn đ吋 m厩i tháng thông báo t嘘ng k院t ti隠n thu và chi Bông Hoa.

5. M瓜t l亥n n英a xin chân thành cám 挨n Ch鵜 Nguy宇n Th鵜

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 6

Chanh đã hy sinh th運i gi運, tài chánh và tài n<ng cho Giáo X泳 trong n<m qua. C┡ng v壱y giáo x泳 chân thành cám 挨n Huynh Aoàn đã s印n sàng nh壱n trách v映 này trong ngày tháng s逸p t噂i, nh医t là A衣i H瓜i Thánh M磯u La Vang và các d鵜p L宇 Khác. Kính Báo và tri ân.

7. H窺P NGUY烏T H浦I HUYNH AOÀN GIUSE HOÀNG L姶愛NG C謂NH O.P 04/08/2018Ban ph映c v映 hynh đoàn Aa Minh, Giuse Hoàng L逢挨ng C違nh O.P. kính m運i quý thành viên Huynh Aoàn tham d詠 Nguy羽t H瓜i hàng tháng và sáng th泳 B違y: - 9 gi運: đ丑c kinh Mân Côi- 9 gi運 30: Hát trong Thánh L宇 - 10 gi運 : Ch亥u Thánh Th吋 v噂i Kinh Th亥n V映 - 10 gi運 30: H丑p Nguy羽t H瓜i c栄a Huynh Aoàn. Vì có nh英ng ch逢挨ng trình quan tr丑ng trong tháng s逸p t噂i, xin quý Anh Ch鵜 Em tham d詠 đ亥y d栄, xin quý ng逢運i con, cháu hy sinh đ逢a nh英ng ng逢運i l噂n tu鰻i đ院n đ吋 tham d詠 L宇, Ch亥u Thánh Th吋 và h丑p. Nguy羽t H瓜i s胤 k院t thúc lúc 12gi運. Xin Thông báo đ吋 ti羽n cho vi羽c h丑p h瓜i và đ逢a đón ng逢運i nhà. Ban Ph映c V映 Huynh Aoàn kính báo.

8. L右 KÍNH THÁNH AA MINH 8/08/2018Kính th逢a quý v鵜, vào ngày th泳 T逢 08/08/2018 là ngày l宇 Thánh Aa Minh, t鰻 ph映 Dòng Aa Minh và c┡ng là ngày l宇 gi厩 c栄a Cha C嘘 Giuse Nguy宇n Công Lý O.P. C詠u Chánh x泳 đ亥u tiên c栄a Giáo X泳 Thánh Vinh S挨n Liêm (1981-1997). V噂i 16 n<m ngài ph映c v映 t衣i giáo x泳, chúng ta luôn nh噂 đ院n Ngài và n院u có th吋 đ逢嬰c xin nh運 m瓜t Ca Aoàn nào hy sinh đ院n hát 1 trong 2 l宇 vào ngày 08/08 này. C┡ng v壱y, vào thánh l宇 11 gi運 Chúa nh壱t ngày 12/08, quý Cha trong nhà Dòng s胤 đ院n dâng l宇 Kính Thánh Aa Minh cùng v噂i C瓜ng Aoàn. Kính báo

9. BAN AI陰U HÀNH CH姶愛NG TRÌNH TH;NG TI蔭N HÔN NHÂN GIA AÌNH GIÁO X永 THÁNH VINH S愛N LIÊM.

1. Anh Ch鵜 Ch栄 Nguy隠n Philiphe Minh Nguy宇n Anh Hoàng V┡ & Maria Tr亥n Kim Ngân.2. Anh Ch鵜 Phó Nguy隠n N瓜i V映: Giuse Nguy宇n V<n Hinh & Maria Ph衣m Th鵜 Thanh Hà.3. Anh Ch鵜 Phó Nguy隠n Ngo衣i V映: Mathia Tr亥n C逢運ng & Nguy宇n Chanh.4. Anh Ch鵜 Ký Nguy隠n. J.B T鰻ng Ch逢挨ng Hùng & Cecilia Nguy宇n Mai Tuy院t.5. Anh Ch鵜 Qu悦 Nguy隠n Phêrô M衣ch A泳c Hi隠n & Maria Tr亥n Th鵜 Hu羽.6. Anh Ch鵜 Tr逢荏ng Ban Song Nguy隠n: Gioan Nguy宇n Ng丑c Duy & Teresa Nguy宇n Th鵜 Kiên Trinh.7. Anh Ch鵜 Tr逢荏ng Ban Liên Gia: Giuse Ph衣m Thanh S挨n & Catarina Nguy宇n Th鵜 Thu HàXin gi噂i thi羽u v噂i toàn th吋 Giáo X泳 m瓜t H瓜i Aoàn Công Giáo Ti院n Hành g欝m c違 v嬰 và ch欝ng (đ逢嬰c g丑i là Song Nguy隠n hay Song Aôi) đã b逸t đ亥u ho衣t đ瓜ng t瑛 ngày 15/07/2018. M映c đích c栄a phong trào này đ逢嬰c thành l壱p là đ吋 làm vi羽c tông đ欝 song đôi, cùng ph映c v映 cho các sinh ho衣t trong giáo x泳 nh医t là cho các Gia Aình. Chân thành cám 挨n các Anh Ch鵜 Em.

10. XIN TI陰N L井N TH永 HAI CHO QU駅 XÂY D衛NG VÀO CHÚA NH一T 05/08/2018Kính th逢a quý c映, quý ông bà và anh ch鵜 em. T鰻ng s嘘 n嬰 vào cu嘘i tháng 06/2017 là 1,816,720$. V噂i s詠 giúp góp r医t t壱n tình t瑛 ng逢運i cho Lon, nh員t Lon; t瑛 ng逢運i bán hàng hay ban 育m th詠c, t瑛 nh英ng giúp góp khi đi l宇 hàng tu亥n c栄a t瑛ng ng逢運i, m厩i gia đình, quý h瓜i đoàn, nh医t là l亥n ti隠n th泳 hai m厩i tháng. Cho đ院n ngày 30/07/2018, giáo x泳 tr違 đ逢嬰c 600,000$ và gi医y t運 v隠 vi羽c xây d詠ng Nhà Th運 đã xong. M瓜t l亥n n英a chúng con xin Chúa và M姻 Maria, Thánh Vinh S挨n Liêm luôn xu嘘ng muôn phúc lành cho t瑛ng ng逢運i, t瑛ng gia đình và giáo x泳 chúng ta. 姶噂c mong c瓜ng đoàn chúng ta cùng nhau sáng t嘘i đ院n th運 ph逢嬰ng, t衣 挨n và c亥u xin muôn phúc lành c栄a Chúa ti院p t映c tuôn đ鰻 trên ngôi Thánh A逢運ng khang trang thoáng mát và đ姻p đ胤 này, đ吋 m丑i ng逢運i đ隠u lãnh nh壱n đ逢嬰c nh英ng ân phúc qua các thánh l宇, bí tích; qua vi羽c h瓜i h丑p, h丑c h臼i. Chúng con xin quý V鵜 ti院p t映c giúp góp cho l亥n ti隠n th泳 2 Qu悦 Xây D詠ng v噂i bao th逢 m亥u tr逸ng vào Chúa nh壱t 05/08/2018. Chúng con chân thành tri ân toàn th吋 quý v鵜.

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 7

11. RAO HÔN PH渦I

L亥n 3

Có Anh: Nguyぜn Andy, con ̂ng: Nguyぜn HДu Quân v̀ b̀ Tr逢挨ng Th鵜 B嘘, hi羽n đang 荏 t衣i Calgary

Xin k院t hôn v噂i ch鵜: Lê Th鵜 H欝ng Nhung, con ông: Lê Quang Tuyên và bà Phan Th鵜 Kim Ph逢嬰ng hi羽n ng映 t衣i 医p Tân L壱p, Xã Nhân Ngh┄a, Huy羽n C育m M悦, A欝ng Nai.

Ai bi院t đôi b衣n này có ng<n tr荏, xin trình báo.L亥n 3

Có Anh: Ngô Ngぢc Minh ﾗψc, con ông: Ngô Minh

ﾗソνng v̀ b̀ Aoàn Th鵜 Len, hi羽n đang 荏 t衣i thôn A泳c Giang I, Xã L瓜c A泳c, Huy羽n B違o Lâm, T雨nh Lâm A欝ng

Xin k院t hôn v噂i ch鵜: Ph衣m Th鵜 Ng丑c Huy隠n, con ông:

Ph衣m Aông Tri羽u và bà Nguy宇n Th鵜 Mai Anh, hi羽n ng映 t衣i 166 Auburn Bay Crescent SE, Calgary

Ai bi院t đôi b衣n này có ng<n tr荏, xin trình báo.

12. QU駅 AÀO T萎O LINH M影C

SDB H允 ┗< TZﾐ S咽 154 Cく Nｪ┌┞稲ﾐ Nｪ┌┞茨デ D衣ﾐ $100.00

285 AくC JﾗゲWヮｴ H緯ﾐｴ Pｴ緯ﾏ $22.00

512 AくC Nｪﾚ VBﾐ ふどヱヵヰぶ $50.00

321 Ô.B Phan Danh Tùy $50.00

123 AくC Nｪ┌┞稲ﾐ B緯Iｴ $20.00

170 Aく C Nｪ┌┞稲ﾐ Mｷﾐｴ H吋ﾐｪ $100.00

258 AくC Nｪ┌┞稲ﾐ Tｴ;ﾐｴT┍ﾐｪ $100.00

256 Aく C Nｪ┌┞稲ﾐ T┌萎ﾐ $50.00

431 Aく C Tヴ衣ﾐ VBﾐ Đ吋飲ﾐｪ $100.00

539 Aく C B┍ｷ Tｴ壱 Gｷ淫ｷ $100.00

247 Aく C Nｪ┌┞稲ﾐ VBﾐ Tｴ┌遺ﾐ $20.00

73 Aく C H員 Hﾗ<ﾐｪ S迂 $50.00

62 Aく C Đ姻 Tｴ医ﾐｪ $50.00

273 Aく C Pｴ緯ﾏ D吋飲ﾐｪ BWﾐ $100.00

207 Aく C T咽ﾐｪ Tｴ┎┞ Pｴ吋飲ﾐｪ $100.00

169 Ô. B Nguy宇n V<n Huê $100.00

378 Aく C Tヴ衣ﾐ Nｴ? $200.00

379 Aく C Tヴ鰯ﾐｴ VBﾐ H胃ﾗ $100.00

131 Aく C Nｪ┌┞稲ﾐ X┌>ﾐ C胃ﾐｴ $100.00

216 Ô. C嘘 Nguy宇n Thanh $20.00

336 Aく C Tヴ衣ﾐ VBﾐ Đﾘ;ﾐ $300.00

94 Aく C LZ M卯 $50.00

436 Aく C Pｴ緯ﾏ S飲ﾐ $100.00

300 Aく C Pｴ緯ﾏ S飲ﾐ $50.00

535 Aく C Nｪ┌┞稲ﾐ Cｴｷ $50.00

96 Aく C LZ Pｴ┎I $100.00

310 Aく C Pｴ緯ﾏ Cﾚﾐｪ Đ緯デ $500.00

145 Aく C T咽ﾐｪ Tｴ鰯 L;ﾐ $40.00

36 Aく C Đｷﾐｴ Hｷ茨ヮ $20.00

372 Cく Tヴ衣ﾐ Tｴ鰯 G萎ﾏ $100.00

234 Aく C Tヴ<ﾐ H< $250.00

460 Aく S;ﾐ Kｷﾏ Hﾗ;ﾐ $40.00

419 Aく C V┐ Mｷﾐｴ Tﾘ;ﾐ $40.00

16. AÓNG GÓP CU渦I TU井N TRÊN $50

SDB H丑 và Tên S嘘 Ti隠n260 AくC Nｪ┌┞稲ﾐ T┍ﾐｪ わ Lｷﾐｴ $500.00

97 $100.00

147 AくC Nｪ┌┞Zﾐ H┍ﾐｪ D┌┞ $100.00

277 AくC Pｴ緯ﾏ VBﾐ Cｴ>┌ わ S>ﾏ $100.00

270 Cく Nｪ┌┞稲ﾐ Tｴ鰯 H胃ｷ Y壱ﾐ $70.00

318 AくC Pｴ;ﾐ H┌┞ Tｴ緯Iｴ わ Tヴ>ﾏ $60.00

158 AくC Nｪ┌┞稲ﾐ VBﾐ H遺┌ $50.00

179 AくC Nｪ┌┞稲ﾐ ĐBﾐｪ Kｴﾗ; $50.00

190 Ô.B Nguy宇n Xuân Linh $50.00

207 AくC T咽ﾐｪ Pｴ吋飲ﾐｪ わ H< $50.00

276 Cく Pｴ緯ﾏ Tｴ鰯 C遺┞ $50.00

343 AくC Tヴ衣ﾐ Q┌;ﾐｪ H< わ Tｴ胃ﾗ $50.00

347 Aく C Tヴ衣ﾐ H┌┞ Hﾗ<ﾐｪ $50.00

511 Aく C V┐ Tｴ;ﾐｴ Pｴﾗﾐｪ $50.00

Chân thành cám ơnlòng hảo tâm của quí vị

đã đóng góp xây dựng Nhà Chúa.Nguyện xin Chúatrả công bội hậu

cho qúi ông bà anh chị

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 8

12. A萎I H浦I THÁNH M郁U LA VANG L井N TH永 II. TRANG M萎NG DAIHOITHANHMAULAVANG.CA/ STVINCENTLIEM.CA /VIETCATHOLIC.NETKính th逢a quy v鵜 n院u ai mu嘘n bi院t thêm ch逢挨ng trình A衣i H瓜i Thánh M磯u La Vang l亥n Th泳 I qua trang m衣ng. Xin vào: daihoithanhmaulavang.ca ho員c stvincentliem.ca hay vietcatholic.netII. CH姶愛NG TRÌNH A萎I H浦I THÁNH M郁U LA VANG L井N TH永 I

ĐẠI HỘI THÁNH MẪU LA VANG LẦN I

I. Thứ Sáu, ngày 17 tháng 8 năm 2018

“CHA MẸ CHÚNG TÔI RẤT CHĂM LO GIÁO DỤC CHÚNG TÔI”

1. 4:00 PM: Giờ Kính Lòng Thương Xót Chúa.

2. 4:30 PM - 5:45 PM: Hội Thảo chủ đề: “Cha Mẹ chúng tôi rất chăm lo giáo dục chúng tôi” (Cuộc đời của Thánh Lê Thị Thành), do Cha Giuse Đinh Nghị O.P phụ trách.

3. 6:00 PM – 6:30 PM: Rước kiệu Thánh Tâm Chúa, Các Thánh Tử Đạo Việt Nam4. 7:00 PM: Thánh lễ khai mạc kính Các Thánh Tử Đạo Việt Nam do Đức Cha William chủ sự và Ca Đoàn Tổng Hợp hát lễ.5. 8:20 PM:

Ăn tối, do các Hội Đoàn phục vụ.6. 9:00 PM:

” do Ca Sĩ Lê Quốc Tuấn và các Ca Đoàn phụ trách.

KHAI MẠC ĐẠI HỘI

Đại Hội Gồm Có:

CHƯƠNG TRÌNH BA NGÀY ĐẠI HỘI

Đức Giám Mục William McGrattan

Đức Giám Mục Vincent Nguyễn Mạnh Hiếu

Cha Giuse Đinh Nghị O.P

Ca Sĩ Lê Quốc Tuấn Cellist: Joseph Hebert

Kính thưa Quý Đức Cha, quý Cha, quý Tu Sĩ, quý Cụ, quý Ông Bà và Anh Chị em khắp nơi.

Giáo xứ Thánh Vinh Sơn Liêm đã được nhận tượng Đức Mẹ La Vang do Cha cựu chánh xứ Phaolo Trần Trung Dzung năm 2003 hiện được toạ lạc tại khu vực sau nhà thờ. Với sự mộ mến Đức Mẹ và lòng đạo đức rất cao của Cộng Đồng, Giáo Dân cũng như tạ ơn Đức Mẹ đã và đang bên giáo xứ 15 năm qua đồng thời tiếp tục tinh thần con thảo luôn bên Mẹ trong mọi hoàn cảnh của cuộc sống. Giáo xứ Thánh Vinh Sơn Liêm long trọng tổ chức Đại Hội Thánh Mẫu La Vang Lần I với chủ đề “La Vang, Đem Niềm Vui, Tình Yêu Cho Gia Đình”.

• Đánh dấu 220 năm Đức Mẹ hiện ra tại La Vang, Quảng Trị, Việt Nam; (1798-2018)• Kỷ niệm 30 năm Các Thánh Tử Đạo Việt Nam được phong hiển thánh (1988-2018); • 40 năm thành lập Cộng đoàn Giáo xứ Thánh Vinh Sơn Liêm (1978-2018), tại Calgary, Alberta - Canada.

Đặc biệt đại hội năm nay vinh dự cung nghinh tượng Đức Mẹ La Vang Thánh Du đến từ Houston, Texas Hoa Kỳ là tượng duy nhất đã được Đức Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolo II thánh hiến tại Rô-ma ngày

,.C.D ,notgnisaW ưhn iơn uềihn nệid nệih gnừt ãđ àv 4991/01/62Carthage Missouri (2014) do phái đoàn từ La Vang Houston, Texas.

“Cùng Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Bên Mẹ La Vang,

Đem Niềm Vui, Tình Yêu Cho Gia Đình”

Chúng con hân hoan đón chào Quý Đức Cha, Quý Linh Mục, Tu Sĩ và toàn thể Quý Vị xa gần đến dự Đại Hội Thánh Mẫu La Vang lần thứ I với chủ đề “Cùng Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Bên Mẹ La Vang, Đem Niềm Vui, Tình Yêu Cho Gia Đình”.

• Các Thánh Lễ Đại Trào sẽ do Đức Giám Mục William McGrattan, Giám mục Giáo phận Calgary và Đức Giám Mục Vincent Nguyễn Mạnh Hiếu, Phụ Tá tổng Giáo phận Toronto chủ sự.

• Các cuộc hội thảo do Cha Giuse Đinh Nghị O.P diễn thuyết.• Các buổi Thánh Ca Cầu Nguyện do ca sĩ Lê Quốc Tuấn cùng

các nghệ sĩ pianist, cellist từ Hoa Kỳ và các ca đoàn trong giáo xứ biểu diễn.

• Cung nghinh Đức Mẹ Thánh Du từ Linh Địa Đức Mẹ La Vang Quảng Trị và Rước tượng Thánh Vinh Sơn Liêm và dâng hoa kính Đức Mẹ…

Giáo xứ Thánh Vinh Sơn Liêm vinh dự được đón tiếp toàn thể Quý Vị và xin Quý

Vị loan tin cho bạn bè, thân hữu khắp nơi cùng đến tham dự. Những ai cần cần chỗ nghỉ ngơi, xin liên lạc với Ban Tổ Chức để được đưa đón và trợ giúp.

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM2412 48 St S.E. Calgary. AB - Canada

ĐẠI HỘI THÁNH MẪU LA VANG LẦN I

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊMNGÀY 17, 18 & 19 THÁNG 8 NĂM 2018

Thứ Bảy, ngày 18 tháng 8 năm 2018

“MẸ LA VANG GIÚP CHÚNG CON ƯỚP NỒNG TÌNH YÊU”3:00 pm: Hội thảo chủ đề: Mẹ La Vang Giúp Chúng Con “Ướp Nồng Tình Yêu” (Ga 2,1-12), do Cha Giuse Đinh Nghị. O.P hướng dẫn.

4:30 pm: Dâng hoa do Nhóm Trẻ Vinh Sơn Liêm, Tông Đồ Trẻ, Ban Giáo Lý

hát lễ.

8:20 pm: Ăn tối, quý Hội Đoàn phục vụ.

Phó thác Nơi Mẹ” Ca sĩ Lê Quốc Tuấn và các nghệ sĩ tại Hoa Kỳ thể hiện.

Chủ Nhật, ngày 19 tháng 8 năm 2018

THÁNH LỄ TẠ ƠN10:30 am: Rước kiệu Tượng Chúa, Đức Mẹ Thánh Du, Các Thánh Tử Đạo Việt Nam.

11:00 am: Thánh Lễ Đại Trào, Đức Cha Vinh Sơn Nguyễn Mạnh Hiếu chủ sự. Cha Bề Trên Phụ Tỉnh Phêrô Phạm Hương O.P giảng thuyết, Liên Ca Đoàn Trầm Hương hát lễ.Sau Thánh lễ, Đức Mẹ Thánh Du sẽ được rước đến Cộng Đoàn tại Red Deer.

BA NGÀY GIÃ NGOẠI Ngày 20/21&22/08/2018 (Sau Đại Hội)

Quý khách từ xa đến đi thăm Thành Phố Calgary, Banff, Lake Louise, Công viên Khủng Long….

ĐẠI HỘI NGÀY THỨ HAI

“Cùng Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Bên Mẹ La Vang,

Đem Niềm Vui, Tình Yêu Cho Gia Đình”

BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI

Chủ tịch Hội Đồng Mục Vụ Ông Giuse Đỗ Minh Sơn

(403) 969-7368

Phó Chủ Tịch Ngoại Vụ Ông Giuse Đỗ Quang Trọng

(403) 293-1235

Cha JB. Nguyễn Đức Vượng

(403) 479-4638

Cha Giuse Phạm Công Liêm

(403) 465-3101

Phó Chủ Tịch Nội Vụ

(403) 608-0733

(403) 606-2809

TRÂN TRỌNG KÍNH MỜI.

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 9

B謂NG PHÂN CHIA CÔNG VI烏C TRONG 3 NGÀY A萎I H浦I THÁNH M郁U LA VANGKính th逢a quý thành viên h瓜i đ欝ng m映c v映, quý h瓜i đoàn, phong trào, ca đoàn, ban ngành chúng con xin chân thành bi院t 挨n quý v鵜 đã dành thì gi運 quý báu c栄a t嘘i Th泳 T逢 ngày 04/07/2018 đ吋 cùng nhau bàn b衣c và đ逢a ra m瓜t ch逢挨ng trình cho A衣i H瓜i Thánh M磯u La Vang L亥n Th泳 I, k院t h嬰p m瑛ng k益 ni羽m 30 n<m d鵜p Phong Thánh các Thánh T穎 A衣o Vi羽t Nam, 40 n<m c瓜ng đoàn đ逢嬰c thành l壱p và 15 n<m có Thánh T逢嬰ng M姻 La Vang. A吋 chu育n b鵜 cho 3 ngày trong đ衣i này nh英ng thành viên ch鵜u trách nhi羽m t瑛ng ban, t瑛ng ph亥n s胤 s噂m lên k院 ho衣ch và thông báo chi ti院t cho Ban T鰻 Ch泳c, tr宇 nh医t là Th泳 N<m ngày 09/08/2018. Sau đây là nh英ng chu育n b鵜 tr逢噂c khi đ衣i h瓜i: Ai隠u hành t鰻ng quát: Anh A厩 Minh S挨n (ch栄 t鵜ch HAMV)1. S逸p x院p H瓜i Aoàn đi r逢噂c trong 3 ngày: Anh S挨n và Anh H違i.2. Treo c運, Ban Trang Trí (Anh Qu┻nh). Ch栄 đ隠 “Cùng các Thánh T穎 A衣o Vi羽t Nam, Bên M姻 La Vang, Aem Ni隠m Vui, Tình Yêu cho Gia Aình ( Trong nhà th運). Bên ngoài nhà th運 gi英a 2 c瓜t đi羽n 1 B違ng “A衣i H瓜i Thánh M磯u La Vang L亥n I (Anh Ph逢噂c làm) B違ng tên Giáo X泳 Vinh S挨n Liêm trên cao, vây Ki院ng phòng khách ( Anh Ánh giúp).3. Hình c栄a quý linh m映c Anh S挨n, Anh Ánh và Anh Tâm.4. S逸p x院p 2 bàn th運 Các Thánh T穎 A衣o (Thánh Vinh S挨n Liêm và A泳c M姻 Thánh Du) Anh Hòa Ban Ph映ng V映, Cha Liêm.5. Th詠c ph育m: Ch鵜 H欝ng và Ch鵜 Ph逢挨ng. Ban 域m Th詠c đón nh壱n th詠c ph育m do nh英ng ng逢運i b違o tr嬰 giúp đ叡 cho 2 b英a <n t嘘i th泳 Sáu và t嘘i th泳 B違y. M厩i H瓜i Aoàn s胤 c穎 4 ng逢運i đ院n giúp ph映c v映 <n u嘘ng vào:*T嘘i th泳 Sáu: H瓜i các Bà M姻, Huynh Aoàn Aa Minh, H瓜i Legio, H瓜i Mân Côi.*T嘘i th逢 B違y: Liên Minh Thánh Tâm, Phong Trào Cursilo, Th<ng Ti院n Hôn Nhân Gia Aình1. Aón ti院p t瑛 Phi Tr逢運ng: Cha V逢嬰ng, Nhóm Anh Bé chuyên ch荏.2. Phòng ngh雨: Cha Liêm và Anh Tr丑ng.3. S逸p x院p gh院 trong H瓜i Tr逢運ng (Anh Hùng, Anh K┻).4. Chu育n b鵜 Thánh Ca t嘘i th泳 Sáu: Các Ca Aoàn , Cha Liêm và Anh Vi羽t.5. Chu育n b鵜 dâng Hoa, Cha Liêm, Tr逢荏ng Thi院u Nhi, Ban Giáo Lý và Tông A欝 Tr飲.6. Th鰻i bong bóng: Ban Ph映 Huynh, Ban Giáo Lý, Cô Lê Minh và Anh Nguy宇n Tú.7. Ban quay phim, ch映p hình: Anh Vinh, Anh A泳c, Anh

Phong, Anh Michael .8. S逸p x院p xin ti隠n trong các thánh l宇 Anh H違i, Anh Bé, Ch鵜 H欝ng và Ban Ph映ng V映.Chúng con luôn tin t逢荏ng t瑛 n挨i toàn th吋 quý v鵜, là con dân Vi羽t Nam chúng ta ai c┡ng m瓜 m院n A泳c M姻, nh医t là A泳c M姻 La Vang c栄a Chúng ta. Thánh Vinh S挨n Liêm B鰻n m衣ng Giáo x泳 đã đ欝ng hành v噂i Giáo x泳 khi Ngài còn là Á Thánh cho đ院n nay. Ch雨 còn 3 tu亥n n英a chúng ta đón quý A泳c Cha, quý Cha và quý khách . Quý v鵜 hãy m運i g丑i nhau tham d詠 m瓜t đ衣i h瓜i th壱t trang tr丑ng, s嘘t s逸ng, đông đ違o, x泳ng đáng v噂i con Cháu dòng gi嘘ng Cha Ông và con dân M姻 La Vang, M姻 Vi羽t Nam. Kính m運i: Ban T鰻 Ch泳c.

B謂O TR営 VÀ XIN KH遺N TRONG A萎I H浦I THÁNH M郁U LA VANG L井N IKính th逢a quý v鵜, đ吋 chu育n b鵜 c亥u nguy羽n cho A衣i H瓜i Thánh M磯u La Vang, chúng con đã g穎i th逢 v隠 t瑛ng gia đình đ吋 bi院t chi ti院t 3 ngày A衣i H瓜i v噂i ch栄 đ隠 “Cùng các Thánh T穎 A衣o v隠 bên M姻 La Vang, đem ni隠m vui và tình yêu cho gia đình”. C┡ng v壱y, chúng con đã nh壱n đ逢嬰c s詠 b違o tr嬰 c栄a các gia đình:1. Tu亥n 07/07/2018. 1. Hai Bác Ainh Long #41. 1,000$. 2. Anh Ch鵜 Phan Ph逢挨ng#315 300$2. Tu亥n 15/07/2018. 1. Cô Nguy宇n D亥n #154. 400$. 2. Anh Ch鵜 Nguy宇n Minh # 194. 50$ . 3. Anh Ch鵜 Nguy宇n Thu医n #246. 100$. 4. Anh Ch鵜 Nguy宇n Thu壱n #247. 50$. 5. Anh Ch鵜 L逢挨ng Hi羽p # 474.170$. 6. Bác Tr亥n Th鵜 Tho # 502. 200$. 7. Anh Ch鵜 V┡ Hu┻nh Hi羽p & Y院n # 399. 500$. 8. Anh Ch鵜 Ph衣m Hoài B逸c #272.50$. 9. Anh Ch鵜 Nguy宇n Th逸ng & Linh # 232.100$. 10. Anh Ch鵜 V┡ Aình Tùy & H欝ng #394. 150$.3. Tu亥n 22/07/2018. 1. Anh Ch鵜 Tr逢挨ng Cáo & Hòa Ánh #382. 1,000$. 2. Ch鵜 Tr亥n Ph逢挨ng Lan # 356. 500$. 3. Anh Ch鵜 Nguy宇n Chi # 535. 30$. 4. Bác Tr亥n Th鵜 Tho #502. 20$. 5. Anh Ch鵜 Nguy宇n Yên #557. 120$. 6. Anh Ch鵜 Aào Hòa & Minh #39. 300$. 7. Anh Ch鵜 Tr亥n Hùng #351. 100$.8. Anh Ch鵜 Bùi Th院 Gi噂i & Thu #539. 50$. 9. Anh Ch鵜 Lê Tú David & Ainh Y院n # 620. 1,000$Chúng con s胤 đ丑c ý kh医n trong A衣i H瓜i Thánh M磯u La Vang vào t嘘i th泳 sáu 17/08/2018 và t嘘i th泳 b違y 18/08/2018. Kính báo.

QUÝ A永C CHA, QUÝ CHA, QUÝ KHÁCH T洩 XA V陰1. A泳c Cha Vincent Nguy宇n M衣nh Hi院u đ院n th泳 N<m 16/07/182. Anh Châu Thanh, t瑛 Giáo x泳 Các Thánh T穎 A衣o Arling-ton VA Th泳 N<m 16/07/183. T逢嬰ng Thánh Du, Cha X泳 Thomas Tr亥n Thiên Ân và

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 10

phái đoàn t瑛 GX A泳c M姻 La Vang Houston đ院n Th泳 N<m ngày 16/08/18 4. Th亥y Sáu Micae Nguy宇n Kim Thánh v噂i Nhóm t瑛 Hous-ton đ院n vào Th泳 Sáu 17/08/18.5. Cha C詠u Chánh X泳 Phaolo Tr亥n Trung Dzung v噂i Nhóm t瑛 Vancouver đ院n ngày th泳 Sáu 17/08/18

CH姶愛NG TRÌNH C曳A QUÝ A永C CHA VÀ QUÝ CHA KHÁCHKính trình A泳c Cha, quý Cha và toàn th吋 quý v鵜. Sau khi in 医n Ch逢挨ng Trình A衣i H瓜i r欝i, thì chúng con đ逢嬰c bi院t A泳c Cha William s胤 không đ院n đ逢嬰c nên chúng con s逸p x院p Ch逢挨ng Trình c栄a A泳c Cha và quý Cha nh逢 sau.

THÁNH L右 TH永 SÁU VÀ CHÚA NH一T: A永C CHA VINCENT NGUY右N M萎NH HI蔭UTh泳 Sáu ngày 17/08/2018 *Lúc 7:00pm A泳c Cha Ch栄 t院 và Gi違ng l宇 khai m衣c kính Các Thánh T穎 A衣o Vi羽t Nam. Ph映ng V映 Thánh L宇: l宇 Thánh L宇 Các Thánh T穎 A衣o Anrê D┡ng L衣c (c穎 hành ngày 24/11 hàng n<m, quý Cha m員c áo A臼) .*9:00pm ch逢挨ng trình Thánh Ca Phó Thác, A泳c Cha hát ….

Th泳 B違y, ngày 18/08/18*7: 00am dâng l宇 trong nhà Dòng. 9:00am. Ban ngày đi dã ngo衣i.*9:00 pm. A泳c Cha ban vài l運i cho gi噂i có th吋 hát.Chúa nh壱t 19/08/2018*11:00 am. A泳c Cha Ch栄 T院 Thánh L宇 T衣 愛n. Cha Giuse Ainh Ngh鵜 Gi違ng L宇.

THÁNH L右 LÚC 7 GI云 PM TH永 B謂Y*Cha B隠 Trên Ph映 T雨nh Phê Rô Ph衣m V<n H逢挨ng O.P.*Gi違ng thuy院t: Cha Phêrô Ph衣m H逢挨ng O.P (ph映ng v映 Chúa nh壱t XX Th逢運ng Niên, quý Cha M員c Áo Tr逸ng).

CH曳 S衛 VÀ KHIÊNG KI烏U BA BU蔚I R姶閏C. *Th泳 Sáu, lúc 6:00pm. Cha C詠u Chánh X泳 Giuse V┡ Quang C違nh O.P (Áo Choàng A臼, quý cha m員c Áo A臼). T逢嬰ng Thánh Tâm Chúa Giê Su (Aoàn Liên Minh Thánh Tâm). T逢嬰ng Thánh Vinh S挨n Liêm (Aoàn Thi院u Nhi Thánh Th吋).*Th泳 B違y, lúc 6:00pm. Cha Chánh x泳 Thomas Tr亥n Thiên Ân O.P, Giáo x泳 A泳c M姻 La Vang Houston. (Áo khoác Tr逸ng, qúy cha m員c Áo Tr逸ng). Ki羽u A泳c M姻 Thánh Du (H瓜i Các Bà M姻).

*Chúa nh壱t, 10:30am. Cha C詠u Chánh X泳 Phao Lô Tr亥n Trung Dzung. O.P. (Áo Choàng Tr逸ng vi隠n A臼). Ki羽u Thánh Tâm Chúa (Aoàn Liên Minh Thánh Tâm). Ki羽u A泳c M姻 Thánh Du (H瓜i Các Bà M姻). Tung Hoa (Tông A欝 Tr飲 cho 3 ki羽u). Quý Cha m員c Áo Tr逸ng.

Một vài suy tư về lòng sùng kính Đức Maria trong Giáo Hội Công Giáo

Lòng sùng kính A泳c Maria đã có t瑛 lâu đ運i trong Giáo H瓜i. Các Thánh giáo ph映, đ員c bi羽t thánh Bênađô, d詠a vào n隠n t違ng Kinh Thánh, đã rao gi違ng và vi院t r医t nhi隠u v隠 lòng sùng kính A泳c Maria và gi違i thích nh英ng nhi羽m l衣 cao siêu Thiên Chúa đã làm n挨i A泳c Maria (Thiên Chúa đã làm cho tôi nh英ng đi隠u cao c違 - Luca 1:49); đ員c bi羽t m亥u nhi羽m Vô Nhi宇m Nguyên T瓜i và tr丑n đ運i đ欝ng trinh (‘dù Bà đã ch鵜u thai b荏i 挨n Chúa Thánh Th亥n, và sinh ra đ医ng C泳u Th院 mà v磯n còn đ欝ng trinh tr丑n đ運i’ ‘ Luca 1:26 ‘). Ti院p theo c┡ng có bao nhiêu các v鵜 Thánh và các h丑c gi違 Công Giáo đã rao gi違ng và vi院t nhi隠u v隠 A泳c Maria; nh逢ng gi違ng bao nhiêu, vi院t bao nhiêu v隠 A泳c Maria c┡ng không đ栄 (De Maria numquam satis).Trong bài này chúng tôi không dám đ隠 c壱p đ院n nh英ng đ隠 tài cao siêu v隠 A泳c Maria, nh逢ng xin trình bày m瓜t cách đ挨n s挨 các vi羽c sùng kính A泳c Maria trong Giáo H瓜i đ吋 quý v鵜 và các b衣n tr飲, c┡ng nh逢 chính chúng tôi thêm lòng nhi羽t thành sùng kính A泳c Maria và noi g逢挨ng nhân đ泳c c栄a Ngài.Theo truy隠n th嘘ng t瑛 lâu đ運i, hàng ngày vào bu鰻i sáng, bu鰻i tr逢a, và bu鰻i chi隠u, các giáo h英u th逢運ng nguy羽n Kinh Truy隠n Tin (Mùa Ph映c Sinh thì đ丑c kinh ‘L衣y N英 V逢挨ng Thiên Aàng’) đ吋 nh噂 đ院n gi運 phút vô cùng tr丑ng đ衣i trong l鵜ch s穎 c泳u đ瓜: ‘Ngôi L運i xu嘘ng th院 làm ng逢運i trong lòng M姻 Maria’. Gi運 phút thiêng liêng n亥y c┡ng chia đôi l鵜ch s穎 nhân lo衣i: Th運i C詠u 姶噂c và th運i Tân 姶噂c. Theo ti院ng chuông ‘Truy隠n Tin’ (c┡ng g丑i là ‘chuông nh壱t m瓜t’ vì gi壱t t瑛ng ti院ng) các tín h英u đ丑c chung, ho員c riêng, Kinh Truy隠n Tin trong đó có 3 l亥n

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 11

xen vào kinh Kính M瑛ng.. Nh英ng ngày thanh bình bu鰻i xa x逢a 荏 Vi羽t Nam c┡ng nh逢 荏 Âu Châu vào đúng lúc 12 gi運 tr逢a, khi t瑛 tháp chuông đ鰻 chuông Truy隠n Tin thì các tín h英u đang làm vi羽c ngoài cánh đ欝ng, đ隠u ng逢ng m丑i công vi羽c và cùng nguy羽n kinh Truy隠n Tin theo t瑛ng nhóm đang làm vi羽c v噂i nhau. A丑c các b違n v<n di宇n t違 l衣i khung c違nh thiêng liêng đ衣o đ泳c này chúng ta th医y r医t c違m đ瓜ng. Ngày nay, t衣i Hoa K┻ nhi隠u nhà th運 v磯n đ鰻 chuông ‘Truy隠n Tin’ vào lúc 12 gi運 tr逢a và kho違ng 6 gi運 chi隠u đ吋 nh逸c nh荏 các tín h英u nh噂 đ院n gi運 phút nguy羽n kinh Truy隠n Tin, kính nh噂 m亥u nhi羽m Ngôi L運i nh壱p th吋, và đ欝ng th運i nh噂 đ院n A泳c Maria long tr丑ng nh壱n l運i s泳 th亥n truy隠n tin và Ngôi L運i nh壱p th吋 trong lòng M姻 Maria.C┡ng theo truy隠n th嘘ng lâu đ運i trong Giáo H瓜i, ngày th泳 B違y (nh医t là ngày th泳 B違y đ亥u tháng) là ngày đ員c bi羽t dâng kính M姻 Maria đ吋 kính nh噂 và đ隠n t衣 Trái Tim Vô Nhi宇m Nguyên T瓜i M姻 (theo m羽nh l羽nh Fatima) và c亥u nguy羽n cho hòa bình th院 gi噂i.Trong m瓜t n<m, có hai tháng đ員c bi羽t dâng kính M姻 Ma-ria:Tháng N<m th逢運ng đ逢嬰c g丑i là Tháng Hoa. Các h丑 đ衣o t衣i Vi羽t Nam, và các c瓜ng đoàn Công giáo Vi羽t Nam t衣i h違i ngo衣i, th逢運ng có nh英ng đoàn các em dâng hoa, hát vãn kính A泳c M姻 (th逢運ng vào nh英ng th泳 B違y) r医t s嘘t s逸ng. Các giáo h英u ngo衣i qu嘘c khi d詠 các bu鰻i dâng hoa này c┡ng t臼 ra r医t khâm m瓜.Tháng M逢運i là tháng Mân Côi (ngày x逢a th逢運ng g丑i là tháng A泳c Bà) đ吋 kính M姻 Maria b茨ng tràng h衣t Mân Côi (tràng chu厩i). Th逢運ng các tín h英u l亥n chu厩i Mân Côi hàng ngày (ho員c ‘Chu厩i N<m M逢挨i’ hay ‘M瓜t Tr<m N<m M逢挨i’ ng逸m c違 3 màu nhi羽m ‘Vui’ ‘Th逢挨ng’ và ‘M瑛ng’). N院u l亥n m瓜t chu厩i ‘N<m M逢挨i’ thì suy ng逸m các ‘Mùa’ theo ngày. Chúa Nh壱t: ‘Mùa M瑛ng’, th泳 Hai: ‘Mùa Vui’, th泳 Ba: ‘Mùa Th逢挨ng’, th泳 T逢: ‘Mùa M瑛ng’. th泳 N<m: ‘Mùa Vui’, th泳 Sáu: ‘Mùa Th逢挨ng’. T瑛 tháng M逢運i n<m 2002, A泳c Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã l壱p thêm ‘M亥u nhi羽m Ánh Sáng’ và đ逢嬰c khuy院n khích ng逸m vào ngày th泳 N<m.V隠 ngu欝n g嘘c ‘chu厩i Mân Côi’ thì nhi隠u sách đ衣o đ泳c vi院t v隠 ‘M姻 Maria’ đã nói đ院n. V隠 danh t瑛 ‘Mân Côi’: khi còn nh臼, tôi hay nghe các c映 g丑i là ‘Môi Khôi’ hay có n挨i g丑i là ‘V<n Côi’; danh t瑛 m噂i nh医t g丑i là ‘Mai Khôi’. Trong L鵜ch Ph映ng V映 Công Giáo và nhi隠u sách đ衣o đ泳c thì th逢運ng dùng ch英 ‘Mân Côi’. Ngoài ra c┡ng có dòng n英 tu có tên là ‘Dòng Con A泳c M姻 Mân Côi’.Do lòng sùng kính M姻 Maria, qua các th運i đ衣i đã có r医t

nhi隠ut逢噂c hi羽u đ吋 nói lên cu瓜c đ運i thánh thi羽n phong phú c栄a M姻 Maria, h亥u h院t đã đ逢嬰c ghi l衣i trong kinh g丑i là ‘Kinh C亥u A泳c Bà’.Ngoài ra có r医t nhi隠u ‘Kinh’ đ吋 kính A泳c M姻 và c亥u nguy羽n v噂i A泳c M姻. Trong đó, t医t nhiên kinh ‘Kính M瑛ng’ là đ員c bi羽t h挨n c違, vì ph亥n đ亥u l医y t瑛 Tin M瑛ng: L運i kính chào A泳c M姻 c栄a Thiên Th亥n Gabriel. Ph亥n sau là l運i c亥u nguy羽n tha thi院t m厩i ng逢運i con dâng lên M姻. Ngoài các ‘Kinh’ kính A泳c M姻, còn có th壱t nhi隠u b違n Thánh Ca (b茨ng r医t nhi隠u th泳 ti院ng) đ吋 ca ng嬰i và c亥u nguy羽n v噂i A泳c M姻, nh逢 bài hát n鰻i ti院ng th院 gi噂i là bài ‘Ave Maria’ c栄a Franz Schubert (1797-1828). Vi羽t Nam chúng ta c┡ng có nhi隠u nh衣c s┄ sáng tác các b違n thánh ca v隠 A泳c M姻 Maria r医t ph鰻 thông, và r医t hay. A員c tr逢ng nh逢 bài ‘Nh逢 Phúc L瓜c Tri隠u Nguyên’ (Th挨 Hàn M衣c T穎 và nh衣c hoà âm c栄a H違i Linh). C┡ng có không bi院t bao nhiêu b泳c h丑a và t逢嬰ng A泳c M姻 n鰻i ti院ng trên th院 gi噂i do các h丑a s┄ hay điêu kh逸c gia l瑛ng danh trên th院 gi噂i nh逢 Michel Ange (+1564) v噂i b泳c h丑a ‘Pie-ta’; Fra Angelico (+1455); Raphael (+1520); Germain Philon (+1590). . .Các sách v荏, báo chí và các thi ph育m vi院t v隠 A泳c M姻 qua các th運i đ衣i c┡ng r医t phong phú (nh逢 đã nói 荏 trên), đ員c bi羽t là bài Thiên Th亥n truy隠n tin cho A泳c Maria (L’announce faite à Marie) c栄a v<n hào Pháp Paul Clau-del (vi院t vào n<m 1912).Trong su嘘t n<m Ph映ng V映 c栄a Giáo H瓜i, có các L宇 kính A泳c M姻 sau đây: L宇 A泳c M姻 là M姻 Thiên Chúa (1/1); A泳c M姻 Dâng Chúa Giêsu trong A隠n Th運, th逢運ng g丑i là l宇 N院n (2/2); A泳c M姻 L瓜 A泳c (11/2); L宇 Truy隠n Tin (25/3); Trái Tim V姻n S衣ch A泳c M姻 (th泳 B違y tu亥n II sau L宇 Hi羽n Xu嘘ng); A泳c M姻 Fatima (13/5); A泳c M姻 đi Th<m Vi院ng Bà Elizabeth(I-sa-Ve) (31/5); A泳c M姻 Núi Camêlô (16/7); A泳c M姻 H欝n Xác Lên Tr運i (15/8); Sinh Nh壱t A泳c M姻 (8 tháng 9). A泳c M姻 S亥u Bi (15/9); L宇 A泳c M姻 Mân Côi (7/10); L宇 A泳c M姻 Dâng Mình (21/11); L宇 A泳c M姻 Vô Nhi宇m (8/12); A泳c M姻 Guada-lupe (12/12). Trong các L宇 trên đây chúng ta th医y có ba L宇 kính vi羽c A泳c M姻 hi羽n ra: L宇 A泳c M姻 L瓜 A泳c, L宇 A泳c M姻 Fatima, và L宇 A泳c M姻 Guadalupe. Cho đ院n nay có nhi隠u n挨i n鰻i ti院ng A泳c M姻 đã hi羽n ra. T衣i Vi羽t Nam thì chúng ta không th吋 không nh逸c đ院n A泳c M姻 Lavang (Qu違ng Tr鵜).

(còn tiｘp k┻ sau)Nguげn: VietCatholic News

Lm Anphong TrＺn Aとc Ph⇔¬ng