คู่มือ iPhone4 ภาษาไทย

iPhoneคมอผ ใชสำหรบ iPhone ทมซอฟตแวร iOS 4

9 บทท 1: ทำความรจก iPhone9 iPhone ตวเครองโดยรวม11 ปมตางๆ14 แอพพลเคชนตางๆ ของ iPhone17 สถานะไอคอน

19 บทท 2: ขนตอนเตรยมเรมตน19 การดคมอผ ใชบน iPhone19 อปกรณพนฐาน20 การตดตงซมการด20 การเปดใชงาน iPhone21 การตดตง iPhone22 การถอด iPhone ออกจากคอมพวเตอร22 การเชอมตออนเทอรเนต25 เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทน

28 บทท 3: วธการใชพนฐาน28 การใชแอพพลเคชน32 การปรบเปลยนหนาจอโฮม36 การพมพ44 การคนหา45 การสงการดวยเสยง47 หฟงพรอมรโมทและไมโครโฟนของ Apple48 อปกรณบลทธ49 แบตเตอร51 คณสมบตการรกษาความปลอดภย52 การทำความสะอาด iPhone52 การรสตารทและรเซท iPhone

53 บทท 4: การเชอมขอมลและแบงปนไฟล53 รายละเอยดการเชอมขอมล53 บญชทสามารถเชอมขอมล54 การเชอมขอมลกบ iTunes

2

สารบญ

สารบญ 3

55 บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunes58 การเชอมขอมลกบ iTunes อตโนมต59 การจดการเนอหาดวยตวเอง59 การโอนยายเนอหาทซอแลวไปทอกคอมพวเตอร60 การแบงปนไฟล

61 บทท 5: โทรศพท61 การใชโทรศพท68 Visual Voicemail70 รายชอ70 ชนชอบ70 เสยงเรยกเขาและสวตซเปด/ปดเสยง 71 การโทรออกตางประเทศ

73 บทท 6: Mail73 การตดตงบญชอเมล73 การเชคและอานอเมล76 ใชลงกและขอมลทพบ77 ดเอกสารแนบ78 การสงอเมล80 การจดลำดบอเมล81 การคนหาอเมล

82 บทท 7: Safari82 การดเวบ85 การคนหา85 ทคนหนาเวบ86 คลปเวบ

87 บทท 8: iPod87 การใชเพลง วดโอ และอนๆ87 การฟงเพลงและสอเสยงอนๆ97 วดโอ100 การตงเวลาใหนอนพก101 การเปลยนปมเลอกด

102 บทท 9: ขอความ102 การสงและรบขอความ104 การคนหาขอความ104 การแบงปนภาพและวดโอ105 การสงวอยซเมโม105 การแกไขบทสนทนา106 การใชขอมลผตดตอและลงก

4 สารบญ

106 การจดด SMS กอนและการเตอน

107 บทท 10: ปฏทน107 เกยวกบปฏทน107 การเชอมขอมลปฏทน108 การดปฏทน109 การคนหาปฏทน109 การเพมและอพเดตกจกรรมใน iPhone110 การตอบกลบหมายเชญการประชม112 สมครสมาชกปฏทน112 การตงเสยงเตอน

113 บทท 11: รปภาพ113 เกยวกบรปภาพ113 เชอมรปภาพและวดโอไปทเครองคอมพวเตอร114 การดรปภาพและวดโอ116 การลบรปภาพและวดโอ116 สไลดโชว116 การแบงปนภาพและวดโอ118 การใชภาพในรายชอผตดตอ119 วอลลเปเปอร

120 บทท 12: กลอง120 เกยวกบกลอง121 การถายรปและอดวดโอ122 การดและแบงปนภาพถายและวดโอ122 การตดตอวดโอ123 การอพโหลดรปภาพและวดโอไปทคอมพวเตอร

124 บทท 13: YouTube124 การหาและดวดโอ125 การควบคมการเลนวดโอ126 การจดการวดโอ127 การรบขอมลเพมเตม128 การใชคณสมบตบญช YouTube129 การเปลยนปมเลอกด129 การสงวดโอไปท YouTube

131 บทท 14: หน131 การดราคาหน132 การรบขอมลเพมเตม

133 บทท 15: แผนท134 การหาและดสถานท

สารบญ 5

138 การหาเสนทาง140 แสดงสภาพการจราจร140 การหาและตดตอธรกจ141 แบงปนขอมลทตง141 การคนหนาเวบสถานท

142 บทท 16: สภาพอากาศ142 การดสรปสภาพอากาศโดยรวม143 เรยกใชขอมลสภาพอากาศเพมเตม

144 บทท 17: วอยซเมโม144 การอดวอยซเมโม145 การฟงวอยซเมโม146 การจดการวอยซเมโม146 การตดตอวอยซเมโม147 การแบงปนวอยซเมโม147 การเชอมขอมลวอยซเมโม

148 บทท 18: โนต148 เกยวกบโนต148 การเชอมขอมลโนต149 การเขยนและอานโนต150 การคนหาโนต150 การอเมลโนต

151 บทท 19: นาฬกา151 นาฬกาตางๆ ทวโลก152 การปลก153 นาฬกาจบเวลา153 นาฬกาจบเวลาถอยหลง

154 บทท 20: เครองคดเลข154 การใชเครองคดเลข154 ฟงกชนหนวยความจำตามมาตรฐาน155 แปนตวเลขคำนวณวทยาศาสตร

157 บทท 21: ตงคา157 โหมดเครองบน158 Wi-Fi159 VPN159 การแจง160 ผใหบรการ160 การเลอกใชเสยงและสวตซเปด/ปดเสยง161 ความสวาง

6 สารบญ

161 วอลลเปเปอร161 ทวไป171 การตงคา Mail รายชอ ปฏทน174 โทรศพท177 Safari178 ขอความ179 iPod180 รปภาพ180 Store180 Nike + iPod

181 บทท 22: iTunes Store181 เกยวกบ iTunes Store182 การหาเพลง วดโอ และอนๆ183 ซอเสยงเรยกเขา183 การซอเพลงหรอหนงสอเสยง184 การซอหรอเชาวดโอ185 การสตรมหรอดาวนโหลดพอดคาสท186 การเชคสถานะดาวนโหลด186 การเชอมขอมลสนคาทซอแลว187 การเปลยนปมเลอกหา187 การดบญชผใช188 ยนยนดาวนโหลด

189 บทท 23: App Store189 เกยวกบ App Store190 การเลอกดและคนหา191 หนาจอรายละเอยด192 การดาวนโหลดแอพพลเคชน193 การลบแอพพลเคชน193 การเขยนความคดเหน194 การอพเดตแอพพลเคชน194 การเชอมขอมลแอพพลเคชนทซอแลว

195 บทท 24: เขมทศ195 การตงคาเขมทศ196 เขมทศและแผนท

198 บทท 25: รายชอ198 เกยวกบรายชอ198 การเพมรายชอผตดตอ199 การคนหาผตดตอ200 การจดการรายชอบน iPhone

สารบญ 7

201 การใชขอมลผตดตอ202 รวมรายชอเขาดวยกน

204 บทท 26: Nike + iPod204 การเปดใชงาน Nike + iPod205 การตงคา Nike + iPod

206 บทท 27: iBooks206 เกยวกบ iBooks207 เชอมขอมลหนงสอและไฟล PDF207 ใช iBookstore208 อานหนงสอ209 ดไฟล PDF209 เปลยนลกษณะของหนงสอ210 คนหาหนงสอ210 คนหาความหมายของคำศพท210 ใหหนงสออานออกเสยง211 การจดเรยงชนหนงสอ211 เชอมขอมลทคนหนาหนงสอและโนต

212 บทท 28: ผพการ212 คณสมบตผพการตางๆ213 Voiceover223 ซม224 อกษรขนาดใหญ224 อกษรขาวบนพนดำ224 ระบบเสยงโมโน224 การพดขอความอตโนมต224 กดสามครงทโฮม225 คณสมบตคำบรรยายและคณสมบตอนๆ

227 ภาคผนวก A: การสนบสนนและขอมลอนๆ227 เวบการสนบสนนของ Apple iPhone227 การรสตารทและรเซท iPhone228 ปญหาเกยวกบการแบกอพ iPhone229 การอพเดตและการลงซอฟตแวร iPhone231 ขอมลความปลอดภย ซอฟตแวร และการบรการ232 ใช iPhone ในททำงาน233 การใช iPhone กบผใหบรการมอถอคายอน233 ขอมลการกำจดและรไซเคล234 Apple และสงแวดลอม234 อณหภมในการทำงานของ iPhone

9

iPhone ตวเครองโดยรวมiPhone 4ขวตอหฟง

เครองรบสญญาณ

ปมเปด/ปดเสยง

ไมโครโฟนดานบน

ปมปรบเสยง

ลำโพง

ปมโฮม

กลองดานหนา

กลองหลก

แฟลช LED

ถาดซมการด

ขวตอแทนวาง

เปด/ปดนอน/ตน

ไมโครโฟนดานลาง

ไอคอนแอพพลเคชน

แถบสถานะ

iPhoneการแสดงภาพแบบเรตนาของ Apple

1ทำความรจก iPhone

iPhone 3GS

iPhone

ขวตอหฟง

เครองรบสญญาณ

ปมเปด/ปดเสยงกลองหลก

ถาดซมการด

ปมปรบเสยง

หนาจอสมผส

ลำโพง

ขวตอแทนวางปมโฮม

เปด/ปดนอน/ตน

ไมโครโฟนดานลาง

ไอคอนแอพพลเคชน

แถบสถานะ

หนาจอโฮมอาจจะดแตกตางกนออกไป ขนอยกบรนของ iPhone ทคณม และคณไดทำ การเปลยนแปลงการจดวางไอคอนหรอไม

อปกรณเสรมอปกรณเสรมทมากบ iPhone:

สายเคเบล USB สำหรบแทนชารจ

หฟงพรอมรโมทและไมคของ Apple

เครองมอถอดซมตวชารจ USB

หมายเหต: เครองมอในการถอดซมไมมใหในทกประเทศหรอภมภาค

10 บทท 1 ทำความรจก iPhone

บทท 1 ทำความรจก iPhone 11

ชนสวน วธการใชหฟงพรอมรโมทและไมโครโฟนของ Apple ฟงเพลง วดโอ และรบสายโทรศพท

ใชไมคทมหฟงในการพด กดปมกลางในการ รบสายและวางสาย ในขณะทฟง iPod อยใหกดปมหนงครงเพอเลนหรอหยดเพลง หรอกดสองครงไวๆ เพอขามไปเลนเพลงอน ใช + และ – ในการปรบเสยง (iPhone 3GS หรอใหมกวา เทานน) กดปมกลางในการเปดใชการสงการดวย เสยง (iPhone 3GS หรอใหมกวาเทานน)

สายเคเบล USB ทใชเชอมตอกบแทนวาง ใชสายเคเบลในการตอ iPhone เขากบคอมพวเตอร เพอเชอมขอมลและชารจ สายเคเบลสามารถใชกบ แทนวางหรอตอเขาโดยตรงกบ iPhone

ตวชารจ USB ตอตวชารจเขากบ iPhone โดยใชสายเคเบลทแถมมา แลวตอเขาปลกไฟเพอชารจ iPhone

เครองมอในการถอดซม (ไมมใหในทกประเทศหรอภมภาค)

ถอดซมการดออก

ปมตางๆปมๆ การใชงานตางๆ ชวยใหการเปด/ปด ปรบเสยง และเปด/ปดเสยงของ iPhone ทำไดอยางงายดาย

ปมเปด/ปด และนอนพก/ตนเมอคณไมไดใช iPhone คณควรลอก เพอปดหนาจอและถนอมแบตเตอร

เมอ iPhone ถกลอกจะไมมอะไรเกดขนถาคณแตะหนาจอ iPhone ยงคงสามารถรบสาย สงขอความ และการอพเดตตางๆ คณยงสามารถรบฟงเพลงและปรบเสยง และใชปมกลางบนหฟงของ iPhone (หรอปมททำหนาทเหมอนกนบนหฟงบลทธ) ในการเลนหรอหยดเพลง หรอรบและวางสาย

โดยปรกต หากคณไมแตะทหนาจอชวงหนง iPhone

ปมเปด/ปด หรอนอนพก/ตน

ลอก iPhone กดปมปด/เปด หรอนอนพก/ตน

การปลดลอก iPhone กดปมโฮม หรอปมเปด/ปด หรอนอนพก/ตน แลวลากแถบเลอน

การปด iPhone กดปมเปด/ปด หรอนอนพก/ตน คางไวประมาณ 2-3 นาท จนกระทงแถบเลอนสแดงปรากฏขน แลวลากแถบเลอน เมอ iPhone ปด สายเรยกเขาทงหมดจะไปทวอยซเมลโดยตรง

การเปด iPhone กดปมเปด/ปด หรอนอนพก/ตนคางไว จนกระทงโลโก Apple ปรากฏขน

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการเปลยนแปลงชวงเวลากอนลอก iPhone โปรดด “การลอกอตโนมต” ทหนา 165 สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการตงคา iPhone เพอ เรยกใชรหสผานในการปลดลอก โปรดด “การตงรหสปลดลอก” ทหนา 165

ปมโฮมกดปมโฮม ไดตลอดเวลาเพอกลบสหนาจอโฮมทมแอพพลเคชนของ iPhone อย แลวแตะทไอคอนแอพพลเคชนใดๆ เพอเรมใชงาน หากตองการดแอพพลเคชนตางๆ ทคณเพงใช กดปมโฮมสองครง (iPhone 3GS หรอใหมกวา) โปรดด “การเปดใชงานและเปลยนตำแหนงแอพพลเคชน” ทหนา 28

ปมปรบเสยงเมอคณกำลงใชโทรศพท หรอฟงเพลง ชมภาพยนตรหรอสออนๆ ปมดานขางของ iPhone ใชในการปรบเสยง ไมเชนนน ปมตางๆ นนจะใชในการควบคมเสยงของเสยงเรยกเขา เสยงแจงเตอนและเสยงกำกบอนๆ

คำเตอน: สำหรบขอมลเกยวกยการหลกเลยงการสญเสยการรบฟง โปรดด คมอผลตภณฑ ท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

ในการปรบเสยง ใหใชปมปรบเสยงทอยดานขางของ iPhone

เพมเสยง

ลดเสยง

ในการตงความดงเสยงสำหรบเพลงหรอภาพยนตรบน iPhone โปรดด “การตงคาเพลง” ทหนา 179


http://support.apple.com/th_TH/manuals/#iphone


สวตซปรบโหมดเปด/ปดเสยงเลอนสวตซเปด/ปดเสยงเพอเปลยน iPhone ใหสงเสยง หรอเงยบ

เปดเสยง

ปดเสยง

เมออยทโหมดเปดเสยง iPhone จะเลนเสยงทกประเภท เมออยในโหมดปดเสยง iPhone จะไมดง จะไมเลนเสยงขอความเตอนและเสยงกำกบตางๆ

ขอสำคญ: เสยงการปลก แอพพลเคชนทใชเสยงเชน iPod และเกมตางๆ ยงคงสงเสยง ผานลำโพงทตดมาภายใน แมวา iPhone อยในโหมดปดเสยง

โดยปรกต เมอไดรบสายเรยกเขา iPhone จะสนอยแลว ไมวาจะอยในโหมดไหนกตาม หาก iPhone อยในโหมดเปดเสยง คณสามารถปดเสยงเรยกเขาโดยกดหนงครงทปมเปด/ปด หรอนอนพก/ตน หรอปมเสยงปมใดปมหนง แลวกดครงทสองจะสงสายโทรเขาไปยง วอยซเมล

สำหรบขอมลเกยวกบการเปลยนคาตดตงเสยงและการสน โปรดด “การเลอกใชเสยงและสวตซเปด/ปดเสยง” ทหนา 160

แอพพลเคชนตางๆ ของ iPhoneแอพพลเคชนเหลานจะมาพรอมกบ iPhone:

หมายเหต: การทำงานของแอพพลเคชนจะแตกตางออกไปตามประเทศ ตามภมภาคทคณซอและใช iPhone

โทรศพท

ใชโทรออกพรอมดวยการเขาหาผโทรเขาลาสด เบอรโทรทชนชอบ และรายชอผตดตอ ไดอยางรวดเรว ใชหมนหมายเลขตามตองการโดยใชคยแพดตวเลข หรอเพยงใชการโทรออกดวยเสยง Visual Voicemail แสดงรายการขอความวอยซเมล เพยงแตะเพอรบฟงขอความทคณตองการในลำดบใดๆ ทคณตองการ การโทรออกแบบ FaceTime (จาก iPhone 4 ไป iPhone 4 ผาน Wi-Fi) โปรดด บทท 5 “โทรศพท” ทหนา 61

Mail

iPhone ทำงานกบ MobileMe, Microsoft Exchange และระบบอเมลยอดนยมตางๆ ซงรวมถง Yahoo!, Google และ AOL พรอมทงระบบอเมลมาตรฐานอตสาหกรรม เชน POP3 และ IMAP เลอกดไฟล PDF และเอกสารแนบอนๆ ทมากบ Mail บนทก รปภาพและกราฟฟกทแนบมาลงในอลบมมวนฟลม โปรดด บทท 6 “Mail” ทหนา 73

Safari

ใชทองเวบไซตผานเครอขายขอมลมอถอ หรอ Wi-Fi พลก iPhone ใหอยในแนวนอน สำหรบการรบชมแบบจอกวาง แตะสองครงเพอซมเขาหรอออก—Safari จะปรบ คอลมนของหนาเวบใหเขากบหนาจอ iPhone โดยอตโนมตเพอใหงายตอการอาน เปดหลายๆ หนาไดพรอมกน เชอมขอมลทคนหนาเวบกบ Safari หรอ Microsoft Internet Explorer บนเครองคอมพวเตอร เพมคลปเวบของ Safari ในหนาจอโฮมเพอ ใหเขาใชเวบไซตทชนชอบไดอยางรวดเรว บนทกรปภาพจากเวบไซตไปทคลงภาพถาย โปรดด บทท 7 “Safari” ทหนา 82

iPod

ใชรบฟงเพลง หนงสอเพลง และ พอดคาสทของคณ สรางเพลยลสต หรอใช Genius ในการสรางเพลยลสตสำหรบคณ ฟง Genius Mix ของเพลงตางๆ จากคลง iTunes ใชดภาพยนตร และวดโอพอดคาสทแบบจอกวาง โปรดด บทท 8 “iPod” ทหนา 87

ขอความ

ใชสงและรบขอความ SMS ดรายการบทสนทนากอนหนานของคณ และแตะบทสนทนานนๆ ในการดขอความทคณสงและรบ ใชสงรปภาพ คลปวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) ขอมลรายชอ และวอยซเมโม ไปทอปกรณ MMS โปรดด บทท 9 “ขอความ” ทหนา 102

ปฏทน

ใชดและคนหาปฏทน MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft Outlook หรอ Microsoft Exchange ใสกจกรรมใน iPhone ซงสามารถ เชอมขอมลกลบไปทปฏทนบนเครองคอมพวเตอรของคณ สมครสมาชกปฏทน ดวนเกดทคณใสในรายชอ ตงใหมการเตอนถงกจกรรม นดหมาย และเดดไลน โปรดด บทท 10 “ปฏทน” ทหนา 107

รปภาพ

ดรปภาพและวดโอทคณถายผาน iPhone บนทกผาน Mail หรอขอความ MMS หรอเชอมขอมลจากเครองคอมพวเตอรของคณ ดวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) ในแบบแนวตงหรอแนวนอน ซมรปเขาเพอดรปอยางใกลชด ดสไลดโชว อเมลรปภาพและวดโอ สงผานขอความ MMS หรอตพมพผานแกลเลอร MobileMe กำหนดใหภาพถายกบรายชอ และใชเปนวอลลเปเปอร ดรปภาพตามสถานท และหากคณตองการเชอมขอมลผาน iPhoto เวอรชน 8.0 (ทมาพรอมกบ iLife ‘09) หรอเวอรชนทใหมกวา คณสามารถดภาพตามกจกรรมหรอหนาของบคคลในภาพ โปรดด บทท 11 “รปภาพ” ทหนา 113



กลอง

ถายภาพ และอดวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา เทานน) ดภาพถายหรอวดโอบน iPhone อเมล หรอสงผานขอความ MMS หรออพโหลดไปทเครองคอมพวเตอรของคณ แตะเพอโฟกสทสงของหรอพนทเฉพาะ ตดตอและบนทกวดโอคลป ใชอพโหลดวดโอไปท YouTube โดยตรง ถายรปเพอนแลวให iPhone ใชเปนแสดงรปเมอคนนนๆ โทรหาคณ โปรดด บทท 12 “กลอง” ทหนา 120

YouTube

ใชเลนวดโอจากชดรวมออนไลนของ YouTube ใชคนหาวดโอ หรอเลอกดวดโอทคดสรร ทดมากทสด ทเพงอพเดตลาสด และทยอดนยม สรางและลอกอนไปทบญช YouTube แลวจดอนดบเรตตงวดโอ เชอมขอมลวดโอชนชอบ ดรายการวดโอสมาชก และอนๆ ใชอพโหลดวดโอทถายดวย iPhone โปรดด บทท 13 “YouTube” ทหนา 124

หน

ใชตดตามหนทชนชอบซงมการอพเดตอตโนมตตลอดเวลาผานอนเทอรเนต ตดตาม ขาวสารของบรษทและขอมลการซอขายขณะปจจบน เชน ราคาเปดตลาดหรอราคาเฉลย จำนวนการซอขาย หรอมลคาตลาด พลก iPhone เพอดกราฟแบบละเอยดในแนวนอน ลากนวไปตามกราฟเพอตดตามราคาตามจดตางๆ หรอใชสองนวเพอดชวงระหวางสองจด โปรดด บทท 14 “หน” ทหนา 131

แผนท

ใชดแผนทถนน ดาวเทยม หรอแบบผสมของสถานทตางๆ ทวโลก ซมเขาเพอความชดเจน หรอดแบบมมมองถนน Google คนหาและตดตามทตงปจจบน (โดยประมาณ) ในการดวาทศทางไหนทคณกำลงมงหนาไป (iPhone 3GS หรอใหมกวา ใชเขมทศทมากบเครอง) เพอหาเสนทางการขบรถ ขอมลรถขนสงมวลชน หรอเสนทางสำหรบเดน และตรวจสอบสภาพการจราจรบนถนนทางดวน คนหาธรกจตางๆ ในพนทนน และโทรออกดวยการแตะเพยงครงเดยว โปรดด บทท 15 “แผนท” ทหนา 133

สภาพอากาศ

ใชรบขอมลสภาพอากาศลาสด พรอมการพยากรณลวงหนา 6 วน เพมเมองทชนชอบ สำหรบรายงานสภาพอากาศททนทวงท โปรดด บทท 16 “สภาพอากาศ” ทหนา 142

วอยซเมโม

ใชอดวอยซเมโมบน iPhone ใชเลนวอยซเมโมบน iPhone หรอเชอมขอมลกบ iTunes เพอฟงวอยซเมโมบนเครองคอมพวเตอร แนบวอยซเมโมลงในอเมล หรอขอความ MMS โปรดด บทท 17 “วอยซเมโม” ทหนา 144

โนต

ใชเขยนโนตไดทกท—ขอความเตอน รายการของชำ หรอไอเดยเกๆ แลวสงผานอเมลไดอกดวย เชอมขอมลโนตไปท Mail และ Microsoft Outlook หรอ Outlook Express บนเครองคอมพวเตอรของคณ เชอมโนตแบบไรสายผาน MobileMe, Google, Yahoo! หรอบญช IMAP อนๆ โปรดด บทท 18 “โนต” ทหนา 148

นาฬกา

ใชดเวลาในเมองตางๆ ทวโลก—สามารถสรางนาฬกาสำหรบเมองทคณชนชอบ ตงการปลกไดมากกวา 1 อน ใชเปนนาฬกาจบเวลา หรอตงเวลาถอยหลง โปรดด บทท 19 “นาฬกา” ทหนา 151

เครองคดเลข

บวก ลบ คณ และหาร พลก iPhone ไปดานขางเพอเปดใชสตรสำหรบวทยาศาสตรตางๆ โปรดด บทท 20 “เครองคดเลข” ทหนา 154

ตงคา

ใชตงคาบญชผ ใช และปรบเปลยนคาตดตงทงหมดของ iPhone ในทเดยว ใชตงคาจำกดเสยง เพอการรบฟงทรนรมย ใชตงเสยงเรยกเขา วอลลเปเปอร ความสวางหนาจอ และคาตดตงเครอขาย โทรศพท Mail เวบ เพลง วดโอ รปภาพ และอนๆ อกมากมาย ใชการตงคาบรการหาทตงในการตงคาตวเลอก ขอมลทตงสวนตวสำหรบแผนท กลอง เขมทศ และแอพพลเคชนบรษทบคคลอนตางๆ ใชตงการลอกโทรศพทอตโนมต และรหสผานเพอความปลอดภย ใชจำกดการเขาใชขอมลเนอหา iTunes และแอพพลเคชนบางอยาง รเซท iPhone โปรดด บทท 21 “ตงคา” ทหนา 157

iTunes

คนหาเพลง เสยงเรยกเขา หนงสอเพลง ทวโชว วดโอเพลง และหนงใน iTunes Store ใชเลอกด ดกอน ซอ และดาวนโหลดเพลงใหมๆ เพลงยอดนยม และอนๆ อกมากมาย ใชเชาภาพยนตรเพอดบน iPhone ใชสตรมและดาวนโหลดพอดคาสท ใชอานและ เขยนความคดเหนของคณสำหรบแอพพลเคชนทคณชนชอบ โปรดด บทท 22 “iTunes Store” ทหนา 181

App Store

คนหาแอพพลเคชน จาก App Store ของ iPhone ทคณสามารถซอ หรอดาวนโหลด ผานการเชอมตอขอมลเครอขายมอถอหรอ Wi-Fi อานและเขยนความคดเหนของคณ สำหรบแอพพลเคชนทคณชนชอบ ดาวนโหลด และตดตงแอพพลเคชนในหนาจอโฮม โปรดด บทท 23 “App Store” ทหนา 189

เขมทศ

ใชเขมทศดจตอลทใหมาภายใน (iPhone 3GS หรอใหมกวา) เพอระบทศทางทมงไป ใชหาทตงปจจบน เลอกระหวางทศเหนอจรงกบทศเหนอสนามแมเหลก โปรดด บทท 24 “เขมทศ” ทหนา 195

รายชอ

ใชหาขอมลรายชอผตดตอทเชอมมาจาก MobileMe, Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express) Microsoft Outlook หรอ Microsoft Exchange คนหา เพม เปลยน หรอลบรายชอผตดตอ ทมการเชอมตอขอมลกลบไปทเครองคอมพวเตอร โปรดด บทท 25 “รายชอ” ทหนา 198

Nike + iPod

Nike + iPod (จะปรากฏเมอเปดใชงานในตงคาเทานน) กลายสภาพ iPhone ใหกลายเปนคหในการออกกำลงกาย ใชตดตามอตราการเคลอนไหว เวลา และระยะทางจากการออกกำลงกายในแตละครง และเลอกเพลงในการกระตนคณใหออกกำลงกายไดจนเสรจ (iPhone 3GS หรอใหมกวา จะทำงานกบรองเทา Nike เฉพาะแบบ และตวเซนเซอร Nike + iPod ทขายแยกตางหาก) โปรดด บทท 26 “Nike + iPod” ทหนา 204



สถานะไอคอนไอคอนในแถบสถานะทอยดานบนสดของหนาจอจะใหขอมลเกยวกบ iPhone:

ไอคอนสถานะ ความหมายสญญาณมอถอ* แสดงวาคณอยในระยะของเครอขายมอถอ

หรอไม และสามารถโทรออกหรอรบสายไดหรอ ไม ยงมขดมากเทาไร สญญาณยงแรงขนเทานน หากไมมสญญาณ ตวขดจะเปลยนเปน “ไมมบรการ”

โหมดเครองบน แสดงวาเปดใชโหมดเครองบนอย—คณไมสามารถใชโทรศพท อนเทอรเนต หรออปกรณบลทธตางๆ แตสามารถใชคณสมบตตางๆ ทม การเชอมตอแบบไมไรสายได โปรดด “โหมดเครองบน” ทหนา 157

3G แสดงวาสามารถใชเครอขาย 3G ได และ iPhone สามารถเชอมตออนเทอรเนตผาน 3G ได โปรดด “iPhone ทำการเชอมตออนเทอรเนตไดอยางไร” ทหนา 22

EDGE แสดงวาสามารถใชเครอขาย EDGE ได และ iPhone สามารถเชอมตออนเทอรเนตผาน EDGE ได โปรดด “iPhone ทำการเชอมตออนเทอรเนตไดอยางไร” ทหนา 22

GPRS แสดงวาสามารถใชเครอขาย GPRS ได และ iPhone สามารถเชอมตออนเทอรเนตผาน GPRS ได โปรดด “iPhone ทำการเชอมตออนเทอรเนตไดอยางไร” ทหนา 22

Wi-Fi* แสดงวา iPhone มการเชอมตอเขากบอนเทอรเนต ผานเครอขาย Wi-Fi ยงขดมาก สญญาณการเชอมตอยงแรง โปรดด “การเขาใชเครอขาย Wi-Fi” ทหนา 23

กจกรรมเครอขาย แสดงการเชอมขอมลไรสายหรอกจกรรมเครอขายอนๆ แอพพลเคชนบคคลอนตางๆ อาจใช การเชอมขอมลแบบนในการทำงานอยางตอเนอง

การโอนสาย แสดงวามการตงการโอนสายบน iPhone โปรดด “การโอนสาย” ทหนา 175

VPN แสดงวาคณเชอมตอเครอขายผาน VPN โปรดด “เครอขาย” ทหนา 162

ไอคอนสถานะ ความหมายลอก แสดงวา iPhone ถกลอกอย โปรดด

“ปมเปด/ปด และนอนพก/ตน” ทหนา 11

TTY แสดงวา iPhone ถกตงใหทำงานกบเครองประเภท TTY โปรดด “การใช iPhone กบเครอง Teletype (TTY)” ทหนา 175

เลน แสดงวา เพลง หนงสอเพลง หรอพอดคาสทกำลงเลนอย โปรดด “เลนเพลงและสอเสยงอนๆ” ทหนา 88

การลอกหนาจอแนวตง แสดงวาหนาจอของ iPhone ถกลอกใหอยในแนวตง โปรดด “การดหนาจอแนวตงหรอแนวนอน

การปลก แสดงวามการตงการปลก โปรดด “การปลก” ทหนา 152

การบรการคนหาทตง แสดงแอพพลเคชนบางอยางกำลงใชบรการคนหาทตง โปรดด “การบรการหาทตง” ทหนา 164

บลทธ* ไอคอนสนำเงนหรอขาว: มการเปดใชบลทธอย และมการเชอมตอกบอปกรณอย เชน หฟงหรออปกรณเสรมในรถ ไอคอนสเทา: บลทธเปดอย แตไมมอปกรณตออย ไอคอนไมแสดง: บลทธปด โปรดด “อปกรณบลทธ” ทหนา 48

แบตเตอร แสดงระดบแบตเตอร หรอสถานะการชารจ โปรดด “แบตเตอร” ทหนา 49

* ในการใชอปกรณเสรมบางอยางกบ iPhone อาจสงผลกระทบกบการทำงานไรสายบาง อยาง


19

·คำเตอน: ในการหลกเลยงการบาดเจบตางๆ โปรดอานคำแนะนำในการใชงานในคมอน พรอมกบขอมลความปลอดภยใน iPhone คมอผลตภณฑท support.apple.com/th_TH/manuals/iphoneกอนการใชงาน iPhone

การดคมอผ ใชบน iPhoneคมอผ ใช iPhone ไดรบการปรบสภาพใหสามารถดบน iPhone ซงสามารถดาวนโหลดผาน help.apple.com/iphoneการดคมอบน iPhone: ใน Safari แตะ แลวแตะทคนหนาเวบของคมอผ ใช iPhoneเพมคลปเวบสำหรบคมอในหนาจอโฮม: เมอดคมอ ใหแตะ แลวแตะ “เพมทโฮม”

คมอผ ใช iPhone มใหเลอกดาวนโหลดอยหลายภาษาดคมอผ ใชในภาษาอนๆ: แตะ “เปลยนภาษา” ทดานลางของหนาจอในหนาเนอหาหลก แลวเลอกภาษาทคณตองการ

อปกรณพนฐานในการใชงาน iPhone คณควรมอปกรณพนฐานเหลาน

บญชผ ใชบรการมอถอ กบผ ใหบรการระบบมอถอ iPhone ในพนท Âเครองคอมพวเตอร Mac หรอ PC ทมพอรต USB 2.0 และระบบปฏบตงานตอไปน Â

Mac OS X เวอรชน 10.5.8 หรอใหมกวา ÂWindows 7, Windows Vista หรอ Windows XP Home หรอ Professional Â(SP3)

หนาจอการประมวลผลการแสดงภาพท 1024 x 768 หรอสงกวานน ÂiTunes 9.2 หรอใหมกวา ซงสามารถดาวนโหลดไดท www.apple.com/th/ Âitunes/downloadQuickTime 7.6.2 หรอใหมกวา (ในการเลนวดโอทอดจาก iPhone 3GS หรอใหมกวา Âไปทเครองคอมพวเตอร)บญช iTunes Store (สำหรบการซอเพลงท iTunes Store หรอ App Store) Âอนเทอรเนตในการเชอมตอจากเครองคอมพวเตอร (แนะนำระบบบรอดแบนด) Â

2ขนตอนเตรยมเรมตน



http://help.apple.com/iphone/

การตดตงซมการดหากซมการดไมไดมการตดตงมาเรยบรอยแลว โปรดตดตงกอนการใชงาน iPhone

การตดตงซมการดใน iPhone 4

การดไมโครซม

ถาดการดไมโครซม

ทหนบกระดาษ หรอเครองมอถอดซม

การตดตงซมการดใน iPhone 3GS

ซมการด

ถาดรองซม

เครองมอถอดซม

ขนตอนการตดตงซมการดมดงตอไปน 1 สอดปลายดานหนงของทหนบกระดาษหรออปกรณในการถอดซมการดลงไปในชองวาง

ของถาดซมกดเขาใหแนน แลวดนเขาไปตรงๆ จนกวาถาดซมจะหลดออกมา

2 คอยๆ ดงถาดซมออกมา และใสซมการดลงไปในถาดตามรป 3 เมอถาดตรงกนแลว พรอมกบมซมการดอยขางบน ตามทแสดงในรป

คอยๆ วางถาดกลบไปทเดม

การเปดใชงาน iPhoneคณตองทำการเปดใช iPhone โดยเปดบญชผ ใชบรการมอถอ iPhone กบผ ใหบรการ ระบบมอถอในพนท และลงทะเบยน iPhone กบผ ใหบรการมอถอเครอขายนนๆ

iPhone อาจมการเปดใชงานพรอมแลวเมอซอ หากไมเปนเชนนน โปรดตดตอตวแทนฝายขาย หรอผ ใหบรการมอถอ iPhone

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบ iPhone ไปท www.apple.com/th/iphone

20 บทท 2 ขนตอนเตรยมเรมตน

http://www.apple.com/th/iphone

บทท 2 ขนตอนเตรยมเรมตน 21

การตดตง iPhoneกอนทคณใช iPhone คณตองทำการตดตง iTunes ระหวางการตดตง คณสามารถสรางบญช iTunes Store หรอใชแตะบญชทมอยเดมในการซอขายผาน iPhone (iTunes Store อาจไมมบรการในทกประเทศหรอภมภาค) iTunes จะบนทกหมายเลขประจำเครองของ iPhone หากคณจำเปนตองใช

ตดตง iPhone: 1 ดาวนโหลด และตดตง iTunes เวอรชนลาสดจาก www.itunes.com/download 2 เชอมตอ iPhone ทพอรต USB 2.0 บนเครองคอมพวเตอร Mac หรอ PC

โดยใชสายเคเบลทแถมมากบ iPhone

3 ปฏบตตามคำสงหนาจอตอไปน

ในการตงคาหนาจอของ iPhone ใหเลอก “Automatically sync contacts calendars and bookmarks” เพอกำหนดคารายการเหลานนอยางอตโนมตเมอ ตอ iPhone กบเครองคอมพวเตอร คณสามารถกำหนดคาการตงคาการเชอมขอมลใน iTunes แบบเฉพาะของคณเอง โปรดด “การเชอมขอมลกบ iTunes” ทหนา 54

หมายเหต: หากคณพการทางสายตา VoiceOver (iPhone 3GS หรอใหมกวา) สามารถชวยคณในการตดตง iPhone โดยคณไมจำเปนตองใชผชวยเหลอ VoiceOver จะออกเสยงอธบายวามอะไรเกดขนทหนาจอ เพอทคณจะสามารถใช iPhone ได แมมองไมเหน เมอตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร iTunes จะดวาคณมตวอานหนาจอทสามารถใชรวมกนบนเครองคอมพวเตอรหรอไม เชน VoiceOver (Mac) หรอ GW Micro Window-Eyes (PC) และจะทำการเปดใช VoiceOver บน iPhone โดยอตโนมต ผใชทมสายตาปรกตสามารถใช VoiceOver บน iPhone ผานการตงคาผพการ โปรดด “Voiceover” ทหนา 213 การสงการดวยเสยงไมมให บรการในทกภาษา

http://www.apple.com/th/itunes/download

การถอด iPhone ออกจากคอมพวเตอรคณสามารถยกเลกการเชอมตอ iPhone จากคอมพวเตอรของคณเมอไรกได แตทวา หาก คณยกเลกการเชอมตอขณะทกำลงทำการเชอมขอมล ขอมลบางอยางอาจไมมการเชอมจนกวาครงตอไปทคณจะเชอมตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร

ในขณะท iPhone กำลงเชอมขอมลกบคอมพวเตอร iPhone จะแสดงขอความ “กำลงเชอมขอมล” หากคณถอด iPhone กอนทการเชอมขอมลจะเสรจ ขอมลบาง อยางอาจยงไมไดโอนยายตอ เมอเชอมขอมลเสรจแลว iTunes จะแสดงขอความ “iPhone เชอมขอมลของเสรจแลว”ยกเลกการเชอมขอมล: เลอนแถบเลอนบน iPhone

หากมสายโทรเขาระหวางเชอมขอมล การเชอมขอมลนนๆ จะถกยกเลกโดยอตโนมต และคณสามารถถอด iPhone ออกแลวรบสาย แลวตอ iPhone อกครงหลงจากวางสายเพอเชอมขอมลใหเสรจ

การเชอมตออนเทอรเนตiPhone เชอมตออนเทอรเนตโดยอตโนมตเมอมการเปดใช Mail, Safari, YouTube หน แผนท สภาพอากาศ App Store หรอ iTunes Store

iPhone ทำการเชอมตออนเทอรเนตไดอยางไรiPhone เชอมตออนเทอรเนตโดยการใชเครอขาย Wi-Fi หรอเครอขายมอถอ iPhone จะทำสงตอไปนตามลำดบ จนกวาจะตอเขากบ:

เชอมตอผานเครอขาย Wi-Fi Â ทเคยใชลาสดหากมใหใชหากไมมเครอขาย Wi-Fi ทเคยใชกอนหนาน iPhone จะแสดงรายการเครอขาย Wi-Fi Âทอยในระยะ ใหแตะทเครอขายทตองการ บางเครอขายอาจใหใสรหสในการเขาใช เครอขายทตองใหใสรหสจะแสดงไอคอนลอก อยขางๆ คณสามารถเลอกให iPhone ไมแสดงรายการเครอขายทพรอมใชโดยอตโนมตได โปรดด “Wi-Fi” ทหนา 158หากไมมเครอขาย Wi-Fi ทพรอมใช หรอคณเลอกทจะไมเขาใช iPhone จะเชอมตอ Âอนเทอรเนตผานเครอขายมอถอ ( หรอ ) คณสามารถเลอกให iPhone ไมใชขอมล เครอขายมอถอในการตงคา โปรดด “เครอขาย” ทหนา 162

หากไมมเครอขาย Wi-Fi ทพรอมใชและไมมเครอขายมอถอ iPhone จะไมสามารถเชอมตออนเทอรเนตได

หมายเหต: หากคณไมมการเชอมตอแบบ 3G คณจะไมสามารถใชอนเทอรเนตผาน เครอขายมอถอในระหวางทคณใชโทรศพทได คณตองใชเครอขาย Wi-Fi เพอใช แอพพลเคชนทใชอนเทอรเนตในขณะเดยวกนกกำลงใชโทรศพทอยดวย

เครอขาย Wi-Fi สวนใหญสามารถใชไดฟร ในบางพนทผใหบรการ iPhone อาจใหใช Wi-Fi Hotspots โดยไมเสยคาบรการเพมเตม บางเครอขาย Wi-Fi มคาบรการเพมเตม คณสามารถเปด Safari เพอดหนาเวบทใหคณลงชอเขาใชบรการสำหรบเครอขาย Wi-Fi Hotspot ทตองเสยคาบรการ



การเขาใชเครอขาย Wi-Fiการตงคา Wi-Fi ใหคณเปดใชและเขาใชเครอขาย Wi-Fi ไดเปดใช Wi-Fi: เลอกตงคา > Wi-Fi แลวเปด Wi-Fiเขาใชเครอขาย Wi-Fi:เลอกตงคา > Wi-Fi แลวรอสกครในขณะท iPhone กำลงคนหา เครอขายทอยในระยะ แลวเลอกเครอขายนนๆ (บางเครอขายอาจตองเสยคาธรรมเนยมใน การใช) บางเครอขายอาจใหใสรหสผาน ใสรหส แลวแตะเพอเขาใช (เครอขายทตองใสรหส จะมไอคอนลอกอยขางๆ ไอคอนลอก )

เมอไดเขาใชเครอขาย Wi-Fi นนๆ แลว iPhone จะทำการเชอมตอเครอขายนนๆ เมออยในระยะ ในครงตอไปโดยอตโนมต หากมมากกวาหนงเครอขายทเคยใชอยในระยะ iPhone จะทำการเขาใชเครอขายลาสด

เมอ iPhone ไดเชอมตอเครอขาย Wi-Fi แลวจะมไอคอน Wi-Fi ในแถบสถานะทอยขางบนสดของหนาจอซงจะแสดงความแรงของสญญาณ แถบสญญาณยงมาก สญญาณการเชอมตอยงแรง

สำหรบขอมลเกยวกบการตงคา Wi-Fi โปรดด “Wi-Fi” ทหนา 158

การเขาใชเครอขายขอมลมอถอคณสามารใช 3G, EDGE และ GPRS ในการเชอมตออนเทอรเนต โดยผานเครอขายขอมล มอถอของผใหบรการ iPhone ตรวจสอบการครอบคลมเครอขายของผใหบรการในพนท วามบรการดงกลาวหรอไม

คณสามารถบอกไดวา iPhone เชอมตอกบอนเทอรเนตผานเครอขายขอมลมอถอถาคณ เหนไอคอน 3G ( ) EDGE ( ) หรอ GPRS ( ) ในแถบสถานะดานบนสดของหนาจอ

หมายเหต: หากไมมการเชอมตอแบบ 3G คณอาจไมสามารถรบสายในระหวางท iPhone กำลงสงผานขอมลผานทางเครอขายขอมลมอถออย เชน การดาวนโหลดหนาเวบ เปนตน แลวสายโทรเขาทงหมดจะถกสงไปทวอยซเมลทนทเปดใช 3G: ในตงคา > ทวไป > เครอขาย แลวแตะเปดใช 3G

หากอยนอกเครอขายของผใหบรการ คณอาจสามารถเขาใชอนเทอรเนตผานเครอขายของ ผใหบรการอน ในการเปดใชอเมล การทองเวบ และบรการดานขอมลตางๆ ทกททกเวลา ใหเปดใชการโรมมงขอมลเปดใชการโรมมงขอมล: ในตงคา ใหเลอกทวไป > เครอขาย แลวเปดโรมมงขอมล

ขอสำคญ: อาจมคาธรรมเนยมในการโรมมง ในการหลกเลยงคาธรรมเนยมในการโรมมง ปดการโรมมงขอมล

การเขาใชอนเทอรเนตบนเครองบนโหมดเครองบนปดเครอขายมอถอของ iPhone WiFi บลทธ และการรบสงขอมล GPRS เพอหลกเลยงการรบกวนกบการปฏบตงานของเครองบน โหมดเครองบนจะปดการใชคณ สมบตตางๆ ของ iPhone ในบางประเทศหรอภมภาคทอนญาตตามกฏหมายและขอบงคบในการปฏบตการการบน คณสามารถเปด Wi-Fi ขณะทเปดใชโหมดเครองบนอยเพอ:

สงและรบอเมล Âทองอนเทอรเนต Âเชอมขอมลรายชอผตดตอและปฏทนผานอนเทอรเนต Âสตรมวดโอจาก YouTube Âตรวจราคาหน Âดแผนทของสถานทตางๆ Âดรายงานพยากรณอากาศ Âซอเพลงและแอพพลเคชนตางๆ Â

คณอาจไดรบอนญาตใหเปดบลทธและใชอปกรณบลทธของ iPhone

สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด“โหมดเครองบน” ทหนา 157

การเขาใช VPNVPN (Virtual Private Network) เปนระบบการเขาใชอนเทอรเนตความปลอดภยสง ผานเครอขายสวนตว เชนเครอขายทโรงเรยนหรอบรษท ใหใชการตงคาเครอขายเพอการกำหนดแลวเปดใช VPN โปรดด “เครอขาย” ทหนา 162

การใช iPhone ใหเปนโมเดมคณสามารถใช iPhone ใหเปนโมเดมเพอใหคอมพวเตอรของคณไดเชอมตออนเทอรเนต หรอทำการแบงปนอนเทอรเนต คณสามารถเชอมตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร ผานสายเคเบล USB ทใชเชอมตอกบแทนวางหรอบลทธ

หมายเหต: การแบงปนอนเทอรเนตไมมบรการในประเทศหรอภมภาค อาจมคาธรรมเนยมเพมเตม ตดตอผใหบรการมอถอของคณสำหรบขอมลเพมเตม

การแบงปนอนเทอรเนตจะใชงานผานเครอขายมอถอเทานน คณไมสามารถแบงปน อนเทอรเนตผานการเชอมตอ Wi-Fi หากมการเชอมตอแบบ 3G คณสามารถโทรออก และรบสายระหวางการแบงปนอนเทอรเนตได

ตดตงการแบงปนอนเทอรเนต: 1 ในตงคา ใหเลอกทวไป > เครอขาย > การแชรอนเทอรเนต 2 เลอนสวตซเพอเปดใชการแบงปนอนเทอรเนต 3 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร:

Â USB: ตอเครองคอมพวเตอรเขากบ iPhone ผานสายเคเบล USB ทใชเชอมตอกบแทนวาง ในการตงคาบรการ Network บนเครองคอมพวเตอรของคณ ใหเลอก iPhone



สำหรบ Mac จะมหนาตางปรากฏขนเมอเชอมตอครงแรกซงจะแสดงวา “A new network interface has been detected” คลก Network Preferences แลวกำหนดคาเครอขายสำหรบ iPhone แลวคลก Apply บนเครอง PC ใช Network Control Panel ในการตงคาการเชอมตอ iPhone

Â บลทธ: บน iPhone ใหเลอกตงคา > ทวไป > บลทธ แลวเลอกเปดใชบลทธ แลวด เอกสารทมากบคอมพวเตอรของคณในการจบคและเชอมตอ iPhone กบคอมพวเตอร

เมอตอ iPhone จะมสายสน ำเงนปรากฏทดานบนของหนาจอ การแบงปนอนเทอรเนตจะ ทำงานตลอดเวลาตราบใดท USB ตออยถงแมวาคณจะไมไดใชอนเทอรเนตในขณะนนๆ กตามการกำกบการใชงานขอมลเครอขายมอถอ: ในตงคา ใหเลอกทวไป > การใชงาน

เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทนiPhone ทำงานไดกบ MobileMe, Microsoft Exchange และผใหบรการระบบอเมล รายชอ และปฏทนยอดนยมอนๆ หากคณยงไมมบญชอเมล สามารถสรางบญชฟรออนไลน ไดท www.yahoo.com www.google.com หรอ www.aol.com คณสามารถลองใช MobileMe ไดฟรนานถง 60 วน โดยไปท www.me.com

คณสามารถเพมรายชอโดยใชบญช LDAP หรอ CardDAV หากบรษทหรอองคกรของ คณใชบญชแบบน โปรดด “การเพมรายชอผตดตอ” ทหนา 198

คณสามารถเพมบญชปฏทน CalDAV โปรดด “การเชอมขอมลปฏทน” ทหนา 107

คณสามารถสมครสมาชกปฏทน iCal (.ics) โปรดด “สมครสมาชกปฏทน” ทหนา 112

การตงคาบญช MobileMeในการใช MobileMe บน iPhone คณตองเพมบญชไปทการตงคาบญช MobileMe เมอทำการสรางบญช คณสามารถเลอกวาบรการ MobileMe ไหนทคณตองการใชกบ iPhone

Mail Âรายชอ Âปฏทน Âทคนหนาเวบ Âโนต Âคนหา iPhone ของฉน Â

บรการทคณเปดใชจะทำการเชอมขอมลอตโนมตแบบไรสาย โดยไมจำเปนตองเชอมตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร โปรดด “บญชทสามารถเชอมขอมล” ทหนา 53

บรการคนหา iPhone (ไมใหบรการในทกประเทศหรอภมภาค) ชวยในการระบทตงของ iPhone หากหายหรอถกขโมย ทำการลอกจากระยะไกล ตงรหสผาน หรอลบขอมลบน iPhone หากจำเปน โปรดด “คณสมบตการรกษาความปลอดภย” ทหนา 51

http://www.yahoo.com

http://www.google.com/

http://www.aol.com/

http://www.me.com/

คณสามารถสรางบญช MobileMe หลายๆ อน อยางไรกตามคณสามารถใชบญช MobileMe เดยวเทานนในการคนหา iPhone และทำการเชอมขอมลรายชอ ปฏทน และทคนหนาเวบ

ตงบญช MobileMe 1 ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” 2 แตะเพมบญช แลวแตะ MobileMe 3 ปอนชอ ทอยอเมลใหครบถวน รหสผาน และคำอธบาย คำอธบายสามารถเปนอะไรกได

ตามทคณตองการ 4 แตะทรายการทคณตองการใช iPhone ไมวาจะเปน Mail รายชอ ปฏทน ทคนหนาเวบ โนต

และคนหา iPhone ของฉน

การตดตงบญชอเมล Microsoft Exchangeในการใช Microsoft Exchange บน iPhone คณตองเพมบญชไปทการตงคาบญช Microsoft Exchange โปรดถามผดแลเครอขายหรอผใหบรการอนเทอรเนตสำหรบ การตงคาเหลานน

iPhone ใชโปรโตคอล Exchange ActiveSync เพอเชอมขอมลไรสายของอเมล ปฏทน และรายชอผตดตอกบ Microsoft Exchange เวอรชนตอไปน:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 ÂExchange Server 2007 Service Pack 1 ÂExchange Server 2010 Â

เมอทำการสรางบญช คณสามารถเลอกวาบรการ Microsoft Exchange ไหนทคณตองการใชกบ iPhone:

Mail Âรายชอ Âปฏทน Â

บรการทคณเปดใชจะทำการเชอมขอมลอตโนมตแบบไรสาย โดยไมจำเปนตองเชอมตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร โปรดด “บญชทสามารถเชอมขอมล” ทหนา 53

คณสามารถตดตง Microsoft Exchange ไดหลายอน

ตดตงบญช Microsoft Exchange: 1 ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” 2 แตะเพมบญช แลวแตะ Microsoft Exchange 3 ปอนทอยอเมลใหครบถวน โดเมน (ไมบงคบ) ชอผใช รหสผาน และคำอธบาย

คำอธบายสามารถเปนอะไรกไดตามทคณตองการ



iPhone รองรบบรการ Microsoft’s Autodiscovery ทใชชอผใชและรหสผานของคณ ในการกำหนดทอยของเซรฟเวอร Exchange หากทอยเซรฟเวอรไมสามารถกำหนดได คณตองปอนใสเอง (ใสทอยอยางสมบรณในชองเซรฟเวอร) เมอเชอมตอกบเซรฟเวอร Exchange แลว คณอาจตองเปลยนรหสผานใหตรงกบนโยบายทกำหนดไวของเซรฟเวอร

4 แตะทรายการทคณตองการใช iPhone(Mail รายชอ ปฏทน) และตงวาตองการเชอม ขอมลอเมลกวนไปท iPhone

การตดตงบญชอเมล Google, Yahoo! และ AOLสำหรบอเมลยอดนยม (Google, Yahoo!, AOL) iPhone จะทำการปอนขอมลการตงคา เกอบทงหมด เมอทำการสรางบญช คณสามารถเลอกวาบรการบญชอเมลไหนทคณตอง การใชกบ iPhone บรการทคณเปดใชจะทำการเชอมขอมลอตโนมตแบบไรสาย โดย ไมจำเปนตองเชอมตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร โปรดด “บญชทสามารถเชอมขอมล” ทหนา 53

ตดตงบญชอเมล: 1 ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” 2 แตะเพมบญช แลวแตะ Google Yahoo! หรอ AOL 3 ปอนชอ ทอยอเมลใหครบถวน รหสผาน และคำอธบาย คำอธบายสามารถเปนอะไรกได

ตามทคณตองการ 4 แตะรายการทคณตองการบน iPhone รายการทพรอมใหบรการจะแตกตางไปตามผให

บรการ

การตงคาบญชรายชอและปฏทนเลอกบญชอนในการตดตงบญชอนๆ สำหรบอเมล (เชน POP) รายชอ (เชน LDAP หรอ CardDAV) หรอปฏทน (เชน CalDAV) ตดตอผใหบรการระบบมอถอหรอผดแลระบบ สามารถใหขอมลคาตดตงบญชผใชแกคณ

ตดตงบญช: 1 ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” 2 แตะเพมบญช แลวแตะอนๆ 3 เลอกประเภทบญชทคณตองการเพม (Mail รายชอ หรอปฏทน) 4 ใสขอมลบญชผใชของคณ แลวแตะบนทก

28

การใชแอพพลเคชนหนาจอสมผสแบบมลตทชความคมชดสง และทาทางการใชงานผานนวมอทงายชวยให การใชงานแอพพลเคชนตางๆ ของ iPhone เปนไปอยางงายดาย

การเปดใชงานและเปลยนตำแหนงแอพพลเคชนคณเปดแอพพลเคชนบน iPhone โดยแตะไปทไอคอนนนๆ บนหนาจอโฮม

กลบไปทหนาจอโฮม กดปมโฮม ทดานลางหนาจอ การเปลยนไปหนาจอโฮมอกหนา: เลอนซายหรอขวา หรอแตะไปทดานซายหรอขวาของ แถวจด

การกลบไปทหนาจอโฮมหนาแรก: กดปมโฮม

3วธการใชพนฐาน

บทท 3 วธการใชพนฐาน 29

บน iPhone 3GS หรอใหมกวา คณสามารถสลบตำแหนงแอพพลเคชนทคณใชไดอยาง รวดเรว และคณสมบตในการทำงานพรอมกนชวยใหแอพพลเคชนบางอยางยงคงทำงาน อยางตอเนองอยเบองหลงดแอพพลเคชนทใชงานลาสด (iPhone 3GS หรอใหมกวา): กดปมโฮมสองครงแอพพเคชนทใชงานลาสดสอนจะแสดงอยขางลางหนาจอ ปดซายเพอดแอพพลเคชนอนๆ เพมเตม

หมายเหต: บน iPhone 3G กดปมโฮมสองครงจะแสดงผลตามการตงคาทตงไวในการ ตงคาของปมโฮม โปรดด “ปมโฮม” ทหนา 164ลบไอคอนจากรายการลาสด แตะไอคอนแอพพลเคชนคางไวจนกวาไอคอนกระดกกระดก แลวแตะ แอพพลเคชนนนๆ จะเพมไปทรายการแอพพลเคชนลาสด เมอคณเปดใชครงตอไป

การเลอนลากนวขนหรอลงเพอเลอน คณสามารถเลอนไปดานขางไดบนหนาจอบางอน เชนหนาเวบ

การลากนวไปมาบนหนาจอจะไมกอใหเกดการเรยกใชงานใดบนหนาจอ

ปดนวเพอเลอนหนาจออยางรวดเรว

คณควรรอหนาจอใหหยดนงกอน หรอแตะหนาจอเพอใหการเลอนหยดทนท การแตะหนาจอเพอหยดการเลอนไมถอเปนการเปดใชแอพพลชน

หากตองการเลอนไปทรายการบนสดอยางรวดเรวใหแตะไปทแถบสถานะคนหารายการตางๆ ในรายการดชน: แตะไปทตวอกษรนนๆ เพอกระโดดขามไปทรายการนนๆ ทมตวอกษรขนตนเหมอนกน ลากนวไปมาตามดชนเพอ เลอนรายการอยางรวดเรว

ดชน

เลอกรายการ: แตะไปทสงนนๆ ทอยในรายการแตกตางไปตามรายการแตละอน การแตะอาจกอใหเกดผลลพธทตางกนออกไป ตวอยางเชน อาจจะเปนการเปดรายการใหม เลนเพลง เปดอเมล หรอแสดงขอมลการตดตอ เพอใหคณสามารถโทรออกหาบคคลนนๆ ไดทนท

30 บทท 3 วธการใชพนฐาน


การซมเขาหรอออกเมอดรปภาพ หนาเวบ อเมล หรอแผนท คณสามารถซมเขาหรอออกได โดยการหนบนวเขาหรอออก สำหรบรปภาพและหนาเวบ คณสามารถแตะสองครง (แตะไวๆ) ในการซมเขา แลวแตะอกสองครงในการซมออก สำหรบแผนท แตะสองครงในการซมเขา แลวแตะหนงครงดวยสองนวเพอซมออก

การดหนาจอแนวตงหรอแนวนอนแอพพลเคชนตางๆ ของ iPhone ใหคณดหนาจอแบบแนวตงหรอแนวนอน พลก iPhone แลวหนาจอแสดงภาพกจะเปลยนตามไปดวย ซงจะมการปรบใหเขากบแนวหนาจอใหมโดยอตโนมต

ตวอยางเชน คณอาจชอบหนาจอแนวนอนเมอใช Safari หรอพมพขอความหนาจอแนวนอน:

หนาเวบจะมการยอขยายใหเขากบหนาจอแนวนอนอยางพอเหมาะโดยอตโนมต Âทำใหขอความและรปภาพใหญขนในทำนองเดยวกน คยบอรดกจะใหญขน ซงจะชวยเพมความเรวและความแมนยำใน Âการพมพ

แอพพลเคชนตอไปนรองรบการดแบบแนวตงและแนวนอน:Mail ÂSafari Âขอความ Âโนต Âรายชอ Âหน ÂiPod Âรปภาพ Âกลอง Âเครองคดเลข Â

หนงใน iPod และ YouTube จะเลนในหนาจอแนวนอนเทานน รวมทงมมมองถนนใน แผนทกแสดงแบบแนวนอนลอกหนาจอ iPhone ใหอยในแนวตง (iPhone 3GS หรอใหมกวา): กดสองครงทปมโฮม ปดไปดานลางของหนาจอจากซายไปขวา แลวแตะ ลอกหนาจอแนวตง ไอคอน จะปรากฏในแถบสถานะ เมอลอกตำแหนงหนาจอ

การปรบเปลยนหนาจอโฮมคณสามารถจดการจดเรยงไอคอนตางๆ ในหนาจอโฮมในแบบฉบบคณ ซงรวมไปถงไอคอนฐานทอยดานลางของหนาจอ คณยงสามารถจดวางไอคอนตางๆ ในหนาจอโฮมไดหลายๆ หนา คณสามารถจดเรยงแอพพลเคชนตางๆ โดยจดเกบในโฟลเดอร

การจดวางไอคอนคณสามารถจดเรยงไอคอนบนหนาจอโฮมตามตำแหนงทคณตองการ

การจดวางไอคอน: 1 แตะไอคอนในหนาจอโฮมคางไวจนไอคอนกระดกกระดก 2 จดวางไอคอนตางๆ โดยการลาก 3 กดปมโฮม ในการบนทกการจดวาง

คณสามารถเพมลงกไปทหนาเวบทคณชนชอบในหนาจอโฮม โปรดด “คลปเวบ” ทหนา 86

คณสามารถจดวางไอคอนบนหนาจอโฮม และตำแหนงของหนาจอ เมอเชอมตอ iPhone กบคอมพวเตอร เลอก iPhone ทแถบดานขางของ iTunes แลวคลกทแทบ Applications



เลอนไอคอนไปทหนาจอใหม: ขณะจดวางไอคอนตางๆ ใหลากไอคอนไปทดานขางของ หนาจอ

การสรางหนาจอโฮมเพมเตม: ขณะทจดวางไอคอน ปดหนาจอไปทหนาจอโฮมขวาสด และลากไอคอนไปทมมขวาสดของหนาจอนน จนกวาหนาจอใหมจะปรากฏขน

คณสามารถสรางหนาจอใหมไดถง 11 หนา จำนวนจดทอยบนฐานแสดงถงจำนวนหนาจอ ทคณม และบงชวาคณอยหนาไหนการรเซทหนาจอโฮมใหกลบสสภาพปรกต: เลอกตงคา > ทวไป > รเซท แลวแตะรเซท การเรยงไอคอนทหนาจอโฮม

การรเซทหนาจอโฮมจะลบโฟลเดอรตางๆ ทคณสรางขนมาและแสดงวอลลเปเปอร มาตรฐานในหนาจอโฮม

การจดเรยงโฟลเดอรโฟลเดอรชวยใหคณจดเรยงไอคอนตางๆ ในหนาจอโฮม คณสามารถใสไอคอน 12 อนในหนงโฟลเดอร iPhone จะสรางชอโฟลเดอรใหโดยอตโนมต ตามชอไอคอนแรกสดในโฟลเดอร แตคณสามารถเปลยนชอโฟลเดอรตามใจคณไดทกเวลา เหมอนกบไอคอนทวๆ ไป คณสามารถจดเรยงโฟลเดอรตางๆ โดยการลากไปตามตำแหนงตางๆ บนหนาจอโฮม คณสามารถยายโฟลเดอรหนาจอโฮม ใหมหรอไปทแทนวาง

สรางโฟลเดอร แตะไอคอนคางไวจนกวาไอคอนตางๆ บนหนาจอโฮมจะกระดกกระดก แลวลากไอคอนไปทบอกไอคอนหนง

iPhone สรางโฟลเดอรใหม ซงรวมเอาไอคอนทงสองไวดวยกน และสรางชอโฟลเดอร คณสามารถแตะทชองใสชอและใชคยบอรดในการปอนชอใหม

คณยงสามารถสรางโฟลเดอรใหมใน iTunesการสรางโฟลเดอรใหมโดยใช iTunes: เมอ iPhone ตอกบคอมพวเตอร ใหเลอกไอคอน iPhone ในรายการ Devices ใน iTunes คลกแทบ Apps ในหนาจอโฮมทอยใกลดาน บนของหนาตาง แลวลากแอพพลเคชนใหทบกน

เพมไอคอนในโฟลเดอร ขณะทจดวางไอคอน ลากไอคอนไปทโฟลเดอร

ลบไอคอนจากโฟลเดอร ขณะทจดวางไอคอน แตะเพอเปดโฟลเดอร แลวลากไอคอนออกไปจากโฟลเดอร

เปดโฟลเดอร แตะทโฟลเดอร คณสามารถแตะไอคอนเพอเปดใชแอพพลเคชน

ปดโฟลเดอร แตะเสรจ หรอกดปมโฮม

ลบโฟลเดอร ยายไอคอนทงหมดออกจากโฟลเดอรโฟลเดอรจะลบอตโนมตเมอวางเปลา

การเปลยนขอโฟลเดอร ขณะจดวางไอคอน แตะเพอเปดหนาจอ แลวแตะชอทอยดานบน และใชคยบอรดในการปอนชอใหม กดปมโฮมเพอทำการบนทกการจดวาง



เมอจดเรยงหนาจอโฮมเรยบรอยแลว กดปมโฮม เพอบนทกการเปลยนแปลง

แอพพลเคชนหลายๆ อน เชน โทรศพท ขอความ Mail และ App Store จะแสดงปายกำกบบนไอคอนหนาจอโฮม พรอมกบหมายเลข (เพอแสดงจำนวนตางๆ) หรอเครองหมายอศเจรย (เพอแสดงปญหา) หากมแอพพลชนเหลานในโฟลเดอร ปายกำกบจะปรากฏในโฟลเดอรแทน ปายกำกบตวเลขจะแสดงถงจำนวนของรายการ ตางๆ ทคณยงไมไดเขาด เชน สายโทรเขาอเมล ขอความ และแอพฯ ใหมๆ ทตองดาวนโหลด ปายกำกบแจงเตอนจะบงชปญหาของแอพพลเคชนในโฟลเดอร

การเพมวอลลเปเปอรคณสามารถตงรปภาพหรอภาพถายใหเปนวอลลเปเปอรสำหรบการลอกหนาจอ บน iPhone 3GS หรอใหมกวา คณสามารถตงวอลลเปเปอรสำหรบหนาจอโฮม คณสามารถเลอกรปภาพทมากบ iPhone ภาพถายจากมวนฟลม หรอเชอมตอรปภาพ จากเครองคอมพวเตอรมาท iPhone

วอลลเปเปอรลอกหนาจอจะแสดงระหวางทคณกำลงใชโทรศพทกบบคคลทคณไมมรปอยในรายชอ

ตงวอลลเปเปอร (iPhone 3GS หรอใหมกวา): 1 ในตงคา เลอกวอลลเปเปอร แตะรปภาพของลอกหนาจอและหนาจอโฮม

แลวแตะวอลเปเปอรหรออลบม

2 แตะเพอเลอกรปภาพหรอภาพถาย หากคณเลอกทจะใชภาพถาย ลากภาพไปทตำแหนง ทตองการหรอบบนวเขาออกเพอซมเขาหรอออก จนกวารปจะอยในแบบทคณตองการ

3 แตะตง แลวเลอกวาคณตองการใชภาพนนๆ เปนวอลลเปเปอรสำหรบลอกหนาจอ หนาจอโฮม หรอทงค

ตงวอลลเปเปอร (iPhone 3G): 1 เลอกตงคา > วอลลเปเปอร แลวเลอกวอลลเปเปอร หรออลบม 2 แตะเพอเลอกรปภาพหรอภาพถาย หากคณเลอกทจะใชภาพถาย ลากภาพไปทตำแหนง

ทตองการหรอบบนวเขาออกเพอซมเขาหรอออก จนกวารปจะอยในแบบทคณตองการ 3 แตะตงวอลลเปเปอร

การพมพคยบอรดหนาจอจะปรากฏขนเมอคณตองการพมพ

การปอนขอความใชคยบอรดในการปอนขอความ เชน ขอมลรายชอตดตอ อเมล ขอความ และทอยเวบ คยบอรดจะทำการแกไขคำทสะกดผด แลวแนะนำคำทคณกำลงพมพ และจดจำคำตางๆ ระหวางการใช

คยบอรดอจฉรยะอาจจะแนะนำการแกไขโดยอตโนมตในระหวางการพมพเพอปองกนการพมพขอความทผด ซงจะแตกตางกนไปตามแอพพลเคชนทคณกำลงใช

ใสขอความ: 1 แตะไปทชองขอความ เชน โนตหรอรายชอผตดตอใหม เพอเปดใชคยบอรด 2 แตะไปทปมอกษรทคยบอรด

เรมจากการใชนวชในการพมพขอความ แลวเมอคณคลองมากขน คณสามารถใชสองนวโปง ในการพมพทเรวขน

ในระหวางพมพ อกษรแตละตวจะแสดงอยทดานบน ซงหากคณกดคยผด คณสามารถเลอน นวเพอไปแตะทคยทถกตอง จะไมมการใสตวอกษรใดๆ จนกวาคณจะปลอยนวออกจากคย นนๆ



ลบอกษรกอนหนา แตะ

พมพตวพมพใหญ แตะทคย Shift กอนทจะแตะตวอกษร หรอแตะและกดคย Shift คางไว แลวเลอนนวไปทตวอกษร

ใสจดหรอชองวางอยางรวดเรว แตะสองครงทคยสเปซ (คณสามารถเปด/ปดคณสมบตนไดในตงคา > ทวไป > คยบอรด)

เปดใช Caps Lock แตะสองครงทคย Shift คย Shift จะเปลยนเปนสนำเงน แลวตวอกษรทพมพจะเปนตว พมพใหญ แตะคย Shift อกครงจะปดใช Caps Lock (คณสามารถเปด/ปดคณสมบตนไดในตงคา > ทวไป > คยบอรด)

แสดงตวเลข เครองหมายวรรคตอน หรอสญลกษณ แตะคยหมายเลข แตะคยสญลกษณ เพอด เครองหมายและสญลกษณเพมเตมอนๆ

การพมพตวอกษรหรอสญลกษณทไมปรากฏบน คยบอรด

แตะและกดตวอกษรหรอสญลกษณคางไว แลวเลอนเพอเลอกตวเลอกอนๆ

การใชงานพจนานกรมiPhone มพจนานกรมทชวยคณในการพมพสำหรบภาษาตางๆ มากมาย ซงจะมการเปด ใชโดยอตโนมตตามคยบอรดภาษาทคณเลอกใช

สำหรบภาษาตางๆ ทรองรบ โปรดด www.apple.com/iphone/specs.html

iPhone ใชพจนานกรมทเปดใชอยในการเสนอแนะการแกไข หรอเตมเตมคำทคณกำลง พมพอย คณไมจำเปนตองหยดพมพเพอยอมรบคำเสนอแนะเหลานน

คำแนะนำ

ยอมรบหรอปฏเสธการเสนอแนะจากพจนานกรม: m ในการปฏเสธคำเสนอแนะ ใหพมพไปเรอยๆ จนเสรจ แลวแตะ “x” เพอปฏเสธคำเสนอ

แนะกอนทจะพมพสงอนตอไป แตละครงทคณปฏเสธคำเสนอแนะทเหมอนเดม iPhone จะคอยๆ ยอมรบคำนนๆ ของคณแทนหมายเหต: หากคณพมพภาษาจนหรอญปน ใหแตะไปทรายการตวเลอกทแนะนำ

m ในการใชคำทเสนอแนะ ใหกดทคยชองวาง เครองหมายวรรคตอน หรอตวอกษรรเทรน

iPhone จะขดเสนใตคำทคณพมพเสรจแลว แตอาจจะสะกดผด

http://www.apple.com/iphone/specs.html

ใชเครองตรวจตวสะกดเพอเขยนทบคำทสะกดผด แตะคำทขดเสนใต แลวแตะคำทแนะนำ เพอทำการแกไข

หากคำแนะนำไมถกตอง คณสามารถแกไขตวสะกดของคำทแนะนำดวยตนเอง โดยการพมพซำ หากไมตองการทำการเปลยนแปลงใดๆ แตะทไหนกไดบรเวณขอความเปด/ปดการใชงานการแกไขอตโนมต เลอกทวไป > คยบอรด และเปด/ปดเสนอคำอตโนมต เปด/ปดการใชงานการแกไขอตโนมต

แกไขโดยการตด คดลอก และวางหนาจอสมผสชวยใหการแกไขขอความทำไดงายขน แวนขยายหนาจอชวยใหคณวาง ตำแหนงจดแทรกไดอยางแมนยำ เมอคณตองการ ตวจบบนขอความชวยใหคณสามารถ เลอกหรอตดขอความไดอยางงายดาย คณสามารถตด คดลอก และวางขอความและรปภาพภายในแอพฯ หรอผานแอพฯ อนๆ วางตำแหนงจดแทรก: แตะคางไวเพอเปดใชแวนขยาย แลวลากนวไปทตำแหนงทตอง การแทรก



เลอกขอความ: แตะจดแทรกเพอแสดงปมในการเลอก แตะ เลอก เพอเลอกคำใกลเคยง หรอแตะเลอกทงหมด เพอเลอกขอความทงหมด คณสามารถแตะสองครงเพอเลอกคำ สำหรบเอกสารเพอการอานอยางเดยว เชน หนาเวบ อเมล หรอขอความ ทคณไดรบ แตะคำนนๆ คางไว ลากจดจบเพอเลอกขอความเพมหรอตดถอนขอความ

ตดและคดลอกขอความ: เลอกขอความ แลวแตะตด หรอคดลอก

วางขอความ: แตะทจดแทรก แลวแตะ วาง ขอความทคณตดและคดลอกลาสดจะถก แทรกขน หรอเลอกขอความและแตะวาง เพอเขยนทบขอความยกเลกการแกไขลาสด: เขยา iPhone แลวแตะยกเลก

คยบอรดนานาชาตคยบอรดนานาชาตมคยบอรดหลากหลายภาษา เพอใหคณพมพขอความในภาษาตางๆ รวมถงภาษาทมการอานจากขวาไปซาย หากคณตองการปอนขอความในภาษาอน คณสามารถใชตงคา เพอเลอกคยบอรดภาษาอนเพมเตมขณะทพมพ

สำหรบรายการคยบอรดทรองรบทงหมด ไปท www.apple.com/iphone/specs.html

เพมคยบอรด: 1 ในตงคา ใหเลอกทวไป > นานาชาต > คยบอรด

หมายเลขทอยหนาลกศรแสดงถงจำนวนคยบอรดภาษาทกำลงใชงาน 2 แตะเพมคยบอรดใหม แลวเลอกคยบอรดจากรายการ

ทำซำเพอเพมคยบอรด บางภาษาอาจมคยบอรดมากกวาหนงคยบอรดเปลยนคยบอรดขณะระหวางพมพ: แตะ เมอแตะทสญลกษณ ชอของคยบอรดทจะใช งานจะปรากฏขนอยางเรว


คณสามารถแตะ คางไว เพอแสดงรายการคยบอรดทมใหใชงาน ในการเปลยนคยบอรดจากรายการ ลากนวไปทชอของคยบอรด แลวปลอย

แตะหรอแตะคางไว เพอเปลยนคยบอรด

แกไขรายการคยบอรด: เลอกทวไป > คยบอรด > คยบอรดนานาชาต แลวแตะแกไข และทำตามคำแนะนำตอไปน Â ในการลบคยบอรด แตะ แลวแตะลบ Â ในการจดเรยงรายการใหม ลาก ทอยถดจากคยบอรด แลวยายไปทตำแหนงใหมใน

รายการ

การพมพตวอกษรหรอสญลกษณทไมปรากฏบน คยบอรด

แตะตวอกษร ตวเลข หรอสญลกษณทเกยวของคางไว แลวเลอนนวเพอเลอกตวอกษรทตองการ ตวอยางเชนคยบอรดภาษาไทย คณสามารถเลอกตวเลขไทย โดยการแตะไปทตวเลข อารบกทเหมอนกนคางไว

การพมพตวอกษรญปนแบบคานะ ใชคยแพดคานะในการเลอกพยางคบางอยาง สำหรบตวเลอกพยางค แตะไปทลกศร และเลอกพยางค หรอคำอนๆ จากหนาตาง

การพมพตวอกษรญปนแบบ QWERTY ใชคยบอรด QWERTY ในการใสรหส สำหรบพยางคภาษาญปน ในระหวางพมพ พยางคทแนะนำจะปรากฏขน ใหแตะไปทพยางคนน เพอเลอกใช

การพมพตวอกษรรปภาพ Emoji ใชคยบอรด Emoji ซงมใหใชบน iPhone ทซอและ ใชงานในญปน



ใชสญลกษณหนาคน ใชคยบอรดภาษาญปนแบบคานะ แลวแตะคย “^_^”ใชคยบอรดภาษาญปนแบบโรมะจ (คยบอรดภาษาญปนแบบ QWERTY) แลวแตะหมายเลข แลวแตะคย “^_^” ใชคยบอรดภาษาจน (ตวยอหรอโบราณ) พนยน หรอ จอน (โบราณ) แลวแตะสญลกษณ แลวแตะคย “^_^”

การพมพตวอกษรเกาหล ใชคยบอรดภาษาเกาหล 2 ชดในการพมพตวอกษรองกล หากตองการพมพ อกษรควบหรอสระค แตะตวอกษรนนๆ คางไว แลวเลอน เพอเลอกอกษรควบทตองการ

การพมพตวอกษรภาษาจนตวยอหรอโบราณแบบพนยน

ใชคยบอรดแบบ QWERTY ในการพมพพนยนสำหรบตวอกษรภาษาจน ในระหวางพมพ ตวอกษรภาษาจนแนะนำจะปรากฏขน แตะไปทคำแนะนำเพอเลอกใช หรอพมพพนยนตอ ไปเพอดตวเลอกอกษรอนๆหากพมพพมยนตอไป โดยไมเวนชองวาง ประโยคแนะนำจะปรากฏขน

ปอนตวอกษรจนแบบซางเจย ใชคยบอรดในการสรางอกษรจนจากคยอกขระ ซางเจย ในระหวางพมพ ตวอกษรภาษาจนแนะนำ จะปรากฏขน แตะไปทตวอกษรเพอเลอกใช หรอพมพตอไปเรอยๆ จนครบอกขระหาตว เพอดตวเลอกอกษรอนๆ

ปอนตวอกษรภาษาจนตวยอแบบเสนขด (Wubihua)

ใชคยแพดในการสรางอกษรจน ซงสามารถใชเสนขดไดถงหาเสน เพอใหไดผลลพธทถกตอง จากซายไปขวา บนลงลาง ขางนอกเขาขางใน และจากขางในไปเสนปด (ตวอยางเชน ตวอกษรจน 圈 ทควรเรมตนดวยเสนตรง丨)ในระหวางพมพ ตวอกษรภาษาจนแนะนำจะปรากฏ ขน (ตวอกษรทใชมากทสดจะแสดงขนกอน) แตะตวอกษรเพอเลอกหากคณไมแนใจวาตวอกษรภาษาจนตวยอแบบเสน ขดถกตองหรอไม แตะคย ? หากตองการดตวเลอก ตวอกษรมากขน พมพเสนขนมาอกเสนหนง หรอลากนวผานรายการตวอกษรแตะ 匹配 เพอแสดงอกษรทตรงกบเสนขดทคณพมพ ตวอยางเชน หากคณพมพ 一一 แลวแตะ 匹配 อกษรทไมคอยไดใชอยาง 二 จะปรากฏขน

การพมพตวอกษรดงเดมแบบจอน ใชคยบอรดในการพมพอกษรจอน ในระหวางพมพ ตวอกษรภาษาจนแนะนำจะปรากฏขน แตะไปทคำแนะนำเพอเลอกใช หรอพมพจอนตอไปเพอดตวเลอกอกษรอนๆ หลงจากพมพอกษรตวแรก คยบอรดจะเปลยนเพอแสดงตวอกษรทมากขนหากพมพจอนตอไป โดยไมเวนชองวาง ประโยคแนะนำจะปรากฏขน

การพมพตวอกษรภาษาจนใหมหรอดงเดมแบบ เขยนมอ

เขยนตวอกษรจนลงไปทหนาจอโดยตรงดวยนวของคณ iPhone มการจดจำเสนอกษรในขณะเขยน และ จะแสดงตวอกษรทเหมอนกนในรายการโดยม ตวอกษรทเหมอนทสดอยดานบน ในการเลอกตว อกษรตวอกษรทใกลเคยงจะปรากฏในรายการเพอ เปนตวเลอกเพมเตมคณสามารถพมพตวอกษรทซบซอน โดยใชการรวม อกษรตงแต 2 ตวขนไป ตวอยางเชน คณพมพ 魚 (ปลา) แลว 巤 (ขนสตว) เพอใหได 鱲 (ชอบางตอนของสนามบนนานาชาตฮองกง) จะปรากฏในรายการตวอกษร พรอมกบลกศรอยขางๆ แตะทตวอกษร เพอเลอก ทบตวอกษรทคณพมพกอนหนาน

การแปลงระหวางอกษรภาษาจนใหมและดงเดม แบบเขยนมอ

เลอกตวอกษรทคณตองการแปลง แลวแตะทแทนท โปรดด “แกไขโดยการตด คดลอก และวาง” ทหนา 38

พมพภาษาเวยดนาม แตะตวอกษรคางไว เพอดรายการวรรณยกตทม แลวเลอนนวเพอเลอกวรรณยกตทคณตองการ



เมอมการเปดใชรปแบบภาษาจนใหมหรอดงเดมแบบเขยนมอ คณสามารถเขยนตวอกษรดวยนวคณ ตามรปทแสดงขางลาง:

แปนสมผส

รปแบบคยบอรดคณสามารถใชตงคาในการตงรปแบบคยบอรด เพอกำหนดการใชคยบอรดหนาจอหรอ คยบอรดเสรม รปแบบคยบอรดทมใหใชขนอยกบคยบอรดภาษานนๆเลอกรปแบบของคยบอรด: ในตงคา ใหเลอกทวไป > นานาชาต > คยบอรดนานาชาต แลวเลอกรปแบบคยบอรดทตองการ คณสามารถเลอกตงคารปแบบคยบอรดสำหรบแตละภาษาใหเปนคยบอรดหนาจอหรอคยบอรดเสรมคยบอรดหนาจอจะกำหนดรปแบบคยบอรดหนาจอบนหนาจอ iPhone คยบอรดเสรมจะ กำหนดรปแบบของคยบอรดไรสายของ Apple ทตอกบ iPhone

ใชคยบอรดไรสายของ Appleเพอความคลองตวในการพมพ คณสามารถใชคยบอรดไรสายของ Apple (ขายแยกตางหาก ไมรวมมากบ iPhone 3GS หรอใหมกวา)

คยบอรดไรสายตอเขาผานบลทธ ดงนนคณตองเชอมตอคยบอรดเขากบ iPhone

การเชอมตอคยบอรดไรสายกบ iPhone: 1 ในตงคา ใหเลอกทวไป > บลทธ 2 หากยงไมไดเปดบลทธ แตะสวตซบลทธ 3 กดปมเปดใชงานบนคยบอรดไรสาย 4 บน iPhone แตะคยบอรดทอยใตอปกรณ

เมอเชอมคยบอรดกบ iPhone การเชอมตอจะทำงานเมอคยบอรดอยภายในระยะทกำหนด (9 เมตร) คณสามารถดวามการเชอมตอคยบอรดเสรมหรอไม หากคยบอรดหนาจอไมแสดง เมอแตะทชองขอความเปลยนภาษาเมอใชคยบอรดเสรม: กดคย Command คางไว แลวแตะคยสเปซ เพอดรายการภาษาทมใหใช แตะคยสเปซเพอเปลยนภาษาทใช

ยกเลกการเชอมตอคยบอรดไรสายจาก iPhone: กดปมเปด/ปดบนคยบอรดคางไวจน ไฟเขยวสวางขนiPhone จะยกเลกการเชอมตอ หากคยบอรดอยนอกระยะยกเลกการเชอมตอคยบอรดไรสายจาก iPhone: ในตงคา เลอกทวไป > บลทธ แลวแตะคยบอรดใตอปกรณ แลวแตะ “เลกใชอปกรณน”

คณสามารถเลอกใชรปแบบอนสำหรบคยบอรดไรสาย โปรดด“คยบอรดนานาชาต” ทหนา 39 และ“รปแบบคยบอรด” ทหนา 43

การคนหาคณสามารถคนหาแอพพลเคชนตางๆ บน iPhone ซงรวมถง Mail ปฏทน iPod โนต ขอความ และรายชอ คณสามารถคนหาแอพพลเคชนเดยว หรอคนหาแอพพลเคชน ทงหมดในการครงเดยว โดยใช Spotlight

ไปทหนาการคนหา: ในหนาจอโฮม ปดซายไปขวา หรอกดปมโฮม จากหนา Spotlight ใหกดปมโฮมในการกลบไปทหนาจอโฮมหลก เพอกลบไปทหนาจอโฮมการคนหา iPhone: ในหนาคนหา ปอนขอความในชองคนหา ผลลพธจากการคนหาจะ ปรากฏโดยอตโนมตในขณะทคณกำลงพมพอย แตะทรายการนนๆ เพอเปดใช แตะคนหาในการยกเลกคยบอรดและดผลลพธเพมเตม

ไอคอนทอยถดรายการผลลพธแสดงตำแหนงของแอพพลเคชนนนๆ

iPhone จะแสดงสงทใชบอยๆ เปนรายการแรก ซงแตกตางตามการคนหากอนหนานน ผลลพธการคนหาจาก Safari รวมถงตวเลอกในการคนหาในเวบ หรอคนหา วกพเดย

แอพพลเคชน ตองการหาอะไรรายชอ ชอ นามสกล และชอบรษท

Mail ถง จาก และหวเรองของทกบญชผใช (ไมสามารถคนหาขอความ)

ปฏทน ชอกจกรรม ผรบเชญ สถานท และโนต



แอพพลเคชน ตองการหาอะไรiPod เพลง (ชอ ศลปน และอลบม) และชอของพอดคาสท

วดโอ และหนงสอเสยง

ขอความ ชอและขอความ

โนต ขอความในโนต

นอกจากน คณยงสามารถคนหาชอแอพพลเคชนตางๆ บน iPhone ซงหากคณมแอพพลเคชนตางๆ มากมาย การคนหาอาจเปนวธการหนงในชตำแหนงและ เปดใชแอพพลเคชนเหลานนเปดแอพพลชนจากคนหา: พมพชอแอพพลเคชน แลวแตะเพอเปดใชแอพพลเคชนนนๆ โดยตรงจากผลลพธการคนหา

ใชการตงคา Spotlight ในการระบเนอหาทตองการคนหาและการแสดงอนดบในรายการผลลพธ โปรดด “การคนหา Spotlight: ” ทหนา 165

การสงการดวยเสยงการสงการดวยเสยง (มเฉพาะ iPhone 3GS หรอใหมกวา) ชวยใหคณทำการโทรออก และควบคมการเลนเพลงใน iPod ดวยการควบคมเสยง

หมายเหต: การสงการดวยเสยงไมมใหบรการในทกภาษา

ใชการสงการดวยเสยง: กดปมโฮมคางไว จนกวาหนาจอสงการดวยเสยงจะปรากฏ และมเสยงบบ คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone คางไว (หรอปมททำหนาทเดยวกนบนหฟงบลทธ)

ใชคำสงตอไปน ในการโทรออก หรอเลนเพลง

การโทรออกโดยใชรายชอ พด “call” หรอ “dial” แลวพดชอของคนๆ นน หากบคคลนนๆ มหมายเลขมากกวาหนงหมายเลข คณสามารถพด “home” หรอ “mobile”

การโทรออกดวยการหมนหมายเลข พด “call” หรอ “dial” แลวตามดวยหมายเลข

การควบคมการเลนเพลง พด “play” or “play music” หากตองการหยด พด “pause” หรอ “pause music” คณสามารถพด “next song” หรอ “previous song”

การเลนอลบม ศลปน หรอเพลยลสต พด “play” แลวพด “album” “artist” หรอ “playlist” แลวชอ

การสบเปลยนเพลยลสตปจจบน พด “shuffle”

การหาขอมลเพมเตมเกยวกบเพลงทเลนอย พด “what’s playing” “what song is this” “who sings this song” หรอ “who is this song by”

การใช Genius เพอเลนเพลงทคลายกน พด “Genius” “play more like this” หรอ “play more songs like this”

คนหาเวลาปจจบน พด “what time is it?” หรอ “what is the time?”

การยกเลกการสงการดวยเสยง พด “cancel” หรอ “stop”

เพอใหผลทดทสด:พดไปทไมโครโฟนของ iPhone เหมอนวาคณกำลงโทรศพทออก คณสามารถใช Âไมโครโฟนในหฟงบลทธ หรอชดหฟงบลทธใชในรถพดใหชดเจนและเปนธรรมชาต Âพดเฉพาะคำสงของ iPhone ชอ และหมายเลข หยดชวคราวระหวางคำสง Âควรพดใชชอจรง Â

โดยปรกต คณตองใชภาษาทตดตงใน iPhone เพอพดคำสงตางๆ ในการสงการดวยเสยง (ตงคา > ทวไป > นานาชาต > ภาษา) การตงคาการสงการดวยเสยงใหคณสามารถเปลยน ภาษาสำหรบการออกคำสงดวยเสยง บางภาษามหลายภาษาทองถนหรอหลายสำเนยงเปลยนภาษาหรอประเทศ: ในตงคา ใหเลอกทวไป > นานาชาต > การสงการดวยเสยง แลวเลอกภาษาหรอประเทศ

การสงการดวยเสยงสำหรบแอพพลเคชน iPod จะทำงานอยเสมอ แตเพอแคความปลอดภย การควบคมเสยงจะไมทำงาน เมอ iPhone ลอกการปองกนการสงการดวยเสยงเมอ iPhone ถกลอก: ในตงคา เลอกทวไป > ลอกรหสผาน แลวปดโทรออกดวยเสยง ปลดลอก iPhone เพอใชโทรออกดวยเสยง

โปรดด“การโทรออกดวยเสยง” ทหนา 62 และ“การใชการสงการดวยเสยงสำหรบ iPod” ทหนา 91



หฟงพรอมรโมทและไมโครโฟนของ Appleหฟงพรอมรโมทและไมโครโฟนของ Apple มาพรอมกบ iPhone ประกอบดวยไมโครโฟน ปมปรบเสยง และปมแผงทใหคณรบสายหรอตดสายไดอยางงายๆ พรอมควบคมเสยงและวดโอ

ปมกลาง

ตอหฟงเขาเพอฟงเพลงหรอโทรออก คสนทนาจะไดยนคณผานไมโครโฟน กดปมกลาง เพอควบคมการเลนเพลง และรบหรอวางสายถงแมวา iPhone จะถกลอกอย (คณสามารถ ใชปมททำงานเหมอนกนบนหฟงบลทธในการควบคมการทำงานคณสมบตเหลาน)

หยดเลนเพลงหรอวดโอ กดปมกลางหนงครง กดอกครงเพอเลนตอ

ขามไปเพลงถดไป กดปมกลางสองครงไวๆ

กลบไปเพลงกอนหนาน กดปมกลางสามครงไวๆ

กรอไปขางหนา กดปมกลางสองครงไวๆ แลวคางไว

กรอกลบ กดปมกลางสามครงไวๆ และกดคางไว

การปรบเสยง (iPhone 3GS หรอใหมกวา) กดปม + หรอ –

รบสายเรยกเขา กดปมกลางครงเดยว

วางสายปจจบน กดปมกลางครงเดยว

ปฏเสธสายเรยกเขา กดปมกลางคางไวประมาณ 2 วนาท แลวปลอย จะมเสยงบบดงขน 2 ครง เพอยนยนวาคณปฏเสธ สาย

เปลยนไปทสายเรยกเขาหรอสายพก แลวพกสายปจจบน

กดปมกลางหนงครง กดอกครงในการเปลยนไปสายแรก

สลบไปทสายเรยกเขาหรอสายหยดพก แลววางสายปจจบน

กดปมกลางคางไวประมาณ 2 วนาท แลวปลอย จะมเสยงบบดงขน 2 ครง เพอยนยนวาคณปฏเสธสาย

ใชการสงการดวยเสยง (iPhone 3GS หรอใหมกวา)

กดปมกลางคางไว โปรดด “การสงการดวยเสยงทหนา 45

หากคณไดรบสายระหวางทหฟงเสยบอย คณสามารถไดยนเสยงเรยกเขาผานทงลำโพง ของ iPhone และชดหฟง

อปกรณบลทธคณสามารถใช iPhone กบชดหฟงบลทธหรอในรถ และคยบอรดไรสายของ iPhone ยงรองรบการใช iPod กบอปกรณหฟงบลทธ สำหรบโปรไฟลบลทธ ไปท support.apple.com/kb/HT3647

การจบคอปกรณบลทธกบ iPhoneคณตองจบคอปกรณบลทธกบ iPhone กอนทำการใช

การจบคอปกรณบลทธกบ iPhone 1 ทำตามขอแนะนำทมาพรอมกบอปกรณนนๆ เพอประกาศคนหาอปกรณบลทธอนๆ 2 ในตงคา ใหเลอกทวไป > บลทธ และเปดบลทธ 3 เลอกอปกรณบน iPhone และใสรหสผานหรอหมายเลข PIN โปรดดขอแนะนำเกยวกบ

รหสผานหรอหมายเลข PIN ทมากบอปกรณหลงจากทจบคอปกรณบลทธทจะใชงานกบ iPhone แลวคณตองทำการเชอมตอให iPhone ใชอปกรณนนๆ ในการโทรหมายเหต: คณสามารถจบคคยบอรดไรสายของ Apple กบ iPhone เพยงอนเดยวตอครง ในการจบคกบคยบอรดอน คณตองเลกการจบคปจจบนกอนการเชอมตออปกรณบลทธกบ iPhone: โปรดดเอกสารทมากบหฟงหรอชดใชในรถ

เมอ iPhone ตอเขากบอปกรณบลทธ สายโทรออกทงหมดจะเปลยนไปทอปกรณนนๆ เชนเดยวกบสายเขากจะผานอปกรณนนๆ หากใชอปกรณนนๆ รบสาย และจะผาน iPhone กตอเมอคณรบสายโดย iPhone

คำเตอน: สำหรบขอมลสำคญเกยวกบการหลกเลยงการสญเสยการรบฟงและการขบขอยางปลอดภย โปรดดคมอผลตภณฑ ท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

สถานะบลทธไอคอนบลทธจะปรากฏในแถบสถานะของ iPhone ทดานบนของหนาจอ: Â (สนำเงน) หรอ (ขาว): บลทธเปดอยและอปกรณตอกบ iPhone (สจะแตกตางไป

ตามสของแถบสถานะปจจบน) Â (เทา): บลทธเปดอยแตไมมอปกรณใดๆ เชอมตอ หากไดมการจบคกบ iPhone อย

อาจหมายความวาอยนอกเครอขายหรอถกปด Â ไมมไอคอนบลทธ: บลทธถกปดใช


http://support.apple.com/kb/HT3647





การเลกจบคอปกรณจาก iPhoneคณสามารถยกเลกการจบคอปกรณบลทธ หากคณไมตองการใชกบ iPhone อกตอไป

เลกจบคอปกรณ: 1 ในตงคา ใหเลอกทวไป > บลทธ และเปดบลทธ 2 เลอกอปกรณและแตะเลกจบค

แบตเตอรiPhone มแบตเตอรทสามารถชารจใหมไดอยภายใน

การชารจแบตเตอร

คำเตอน: สำหรบขอมลสำคญเกยวกบการชารจ iPhone โปรดด คมอผลตภณฑ ท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

ไอคอนแบตเตอรทมมบนขวาของหนาจอจะแสดงถงสถานะการชารจของแบตเตอร คณสามารถแสดงเปอรเซนตการใชงานของแบตเตอร (iPhone 3GS หรอใหมกวา) โปรดด “การใชงาน” ทหนา 162

กำลงชารจ ชารจเตม

ชารจแบตเตอร: ตอ iPhone กบปลกไฟ ผานสายเคเบล USB ทใชเชอมตอกบแทนวาง และตวชารจ

ชารจแบตเตอรและเชอมขอมล iPhone: ตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอรผานสาย เคเบล USB ทใชเชอมตอกบขวตอแทนวาง หรอตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร ผานสายเคเบลทแถมมาและแทนวางทตองซอแยกตางหาก


หากคยบอรดของคณไมมพอรต USB 2.0 พลงงานสง คณตองตอ iPhone เขากบพอรต USB 2.0 บนเครองคอมพวเตอร

ขอสำคญ: พลงงานของแบตเตอรของ iPhone จะเสยหายไปถาตอ iPhone กบเครองคอมพวเตอรทปดไว หรออยในโหมดประหยดพลงงาน หรอโหมดเปดเครองรอรบสาย

หากคณชารจแบตเตอรในขณะทำการเชอมตอขอมล หรอใช iPhone จะใชเวลาในการชารจนานขน

ขอสำคญ: หาก iPhone มพลงงานนอยจะแสดงรปภาพดงตอไปน ทแสดงวาตองชารจ iPhone นานถง 10 นาท กอนการใชงานใหมอกครง หาก iPhone มพลงงานนอยมากๆ อาจไมมรปภาพใดๆ ขนทหนาจอประมาณนานกวา 2 นาท กอนทรปภาพแสดงพลงงาน แบตเตอรตำจะปรากฏขน

หรอ

การยดอายการใชงานแบตเตอรiPhone ใชแบตเตอรแบบลเธยม-ไอออน สำหรบขอมลเพมเตมในการยดอายการใชงาน ของแบตเตอรของ iPhone ไปท www.apple.com/batteries

การเปลยนแบตเตอรแบตเตอรแบบชารจไดจะมจำนวนการชารจทจำกด ซงในทายทสดกตองทำการเปลยนใหม iPhone แบตเตอรไมสามารถเปลยนไดโดยผใช ตองใหผใหบรการทไดรบการรบรองทำการเปลยนเทานน สำหรบขอมลเพมเตม ไปท www.apple.com/support/iphone/service/battery


http://www.apple.com/batteries/

http://www.apple.com/support/iphone/service/battery/



คณสมบตการรกษาความปลอดภยการรกษาความปลอดภยชวยคณปองกนขอมลบน iPhone จากการลกลอบเขาใช

รหสผานและการปกปองขอมลคณสามารถตงรหสผานซงจะตองใส เมอตองการเปดหรอปลก iPhone ในแตละครงตงรหสผาน: เลอกตงคา > ทวไป > ลอกรหสผานและใสรหสตวเลข 4 ตว แลวใสรหส ตวเลขนนอกรอบเพอเปนการยนยน หลงจากนน iPhone จะถามรหสผานในการปลดลอก หรอแสดงการถามรหสผานทหนาจอการตงรหสผานจะเปนการเปดการปกปองขอมลไปในตว (iPhone 3GS หรอใหมกวา) การปกปองขอมลใชรหสผานขอมลเปนกญแจหลกในการถอดรหส เพอดขอความเมลและ เอกสารแนบทอยใน iPhone (การปกปองขอมลอาจมการใชกบแอพพลเคชนบางอยางบน App Store) สญลกษณเตอนทอยดานลางหนาจอลอกรหสผานแสดงวาคณสมบตการ ปกปองขอมลกำลงใชงานอย ในการเพมการรกษาความปลอดภยของ iPhone ปดลอกรหสผานและใชรหสผานทยาว มากขน โดนผสมระหวางตวเลข อกษร เครองหมาย และอกขระพเศษตางๆ โปรดด “การตงรหสปลดลอก” ทหนา 165

ขอสำคญ: บน iPhone 3GS คณตองลงซอฟตแวร iPhone iOS เพอเปดใชการปกปองขอมล โปรดด “ลงซอฟตแวร iPhone” ทหนา 230การปองกนการโทรออกดวยเสยงเมอ iPhone ถกลอก: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ลอกรหสผาน แลวปดโทรออกดวยเสยง ปลดลอก iPhone เพอใชโทรออกดวยเสยง

คนหา iPhone ของฉนคนหา iPhone ของฉน (ไมมใหบรการในทกประเทศหรอภมภาค) ชวยคณระบตำแหนงและคนหา iPhone ผานเวบเบราวเซอรผานการเชอมตออนเทอรเนต คนหา iPhone ของฉน: Â คนหา: ระบ iPhone ในแผนทแบบเตมหนาจอ บนเครองคอมพวเตอรของคณ Â แสดงขอความหรอสงเสยง: คณสามารถเขยนขอความทจะแสดงบนหนาจอ iPhone

หรอสงเสยงเตอนแบบดงทสด เปนเวลาสองนาท แมวาปมเปด/ปดเสยง ตงเปนแบบปดเสยง

Â การลอกรหสผานจากระยะไกล: คณสามารถลอก iPhone จากระยะไกล และสรางรหสผานตวเลข 4 ตว หากคณยงไมเคยตงมากอน

Â การลบขอมลระยะไกล: คณสามารถลบขอมลและสอตางๆ บน iPhone ทำใหเครองกบสการตดตงเดมจากโรงงาน

หมายเหต: คนหา iPhone คณตองใชบญช Mobile Me ซงอาจไมมบรการในทกประเทศ หรอภมภาค MobileMe เปนบรการออนไลนซงตองมการสมครสมาชกในการใช ไปท www.apple.com/mobileme สำหรบขอมลเพมเตม

ในการเปดใชคณสมบตน เปด คนหา iPhone ของฉน ในการตงคาบญช MobileMe โปรดด “การตงคาบญช MobileMe” ทหนา 25

http://www.apple.com/mobileme

ใชคนหา iPhone ของฉน: ลอกอนเขาไปทบญช MobileMe ท www.me.com และไปท Find My iPhone ปฏบตตามคำสงในการระบอปกรณของคณบนแผนท และใชคณสมบตคนหา iPhone ของฉน

การทำความสะอาด iPhoneทำความสะอาด iPhone ทนท หากมการปนเปอนทอาจกอใหเกดคราบ เชนหมก ส เครองสำอาง ฝน อาหาร น ำมน และโลชน ในการทำความสะอาด iPhone ถอดสายเคเบล และปด iPhone (กดปมปด/เปด นอนพก/ตน คางไว แลวเลอนแถบเลอนบนหนาจอ) แลวใชผาทออนนม เปยกหมาดๆ และไมมขน หลกเลยง ความเปยกชนระหวางการเปดทำความสะอาด อยาใชน ำยาทำความสะอาดกระจก น ำยาทำความสะอาดบานเรอน สเปรย สารละลายทำความสะอาด แอลกอฮอล แอมโมเนย หรอสารกดกรอนในการทำความสะอาด iPhone ฝาดานหนาของ iPhone 3GS และฝาดานหนาและหลงของ iPhone 4 ทำมาจากกระจกทมการ เครอบสารตอตานความมน (Oleophobic) ในการทำความสะอาด ควรใชผาทออนนม และปราศจากขน ความสามารถของสารเคลอบในการจำกดน ำมนจะคอยๆ หมดไปตามระยะเวลาการใชงาน และการขดหนาจอดวยวตถทขดถแบบรนแรงจะทำให สารเคลอบหมดสภาพเรวขน และอาจกอใหเกดรอยบนหนาจอ

สำหรบขอมลการดแลรกษา iPhone โปรดด คมอผลตภณฑ iPhone ท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

การรสตารทและรเซท iPhoneหากเครองทำงานไมปรกต ลองรสตารท iPhone บงคบยกเลกใชงานแอพพลเคชน หรอรเซท iPhoneรสตารท iPhone: กดปมนอนพก/ตน คางไว จนกระทงแถบเลอนสแดงปรากฏขน เลอนนวลากแถบเลอนเพอปด iPhone ในการเปด iPhone ใหมอกครงใหกดปมเปด/ปด นอนพก/ตน คางไวจนกระทงโลโก Apple ปรากฏขน

หากยงไมสามารถปด iPhone หรอปญหายงคงดำเนนเรอยไป คณอาจตองทำการรเซท iPhone ควรทำการรเซทเฉพาะเมอปด iPhone และเมอเปดใหมแลวยงไมสามารถแก ปญหาไดบงคบยกเลกใชงานแอพพลเคชน: กดปมเปด/ปด นอนพก/ตน ทอยสวนบนของ iPhone คางไว 2 - 3 นาท จนกระทงแถบเลอนสแดงปรากฏ แลวกดปมโฮมคางไว จนกวาแอพพลเคชนทใชอยหยดทำงาน บน iPhone 3GS หรอใหมกวา คณสามารถลบ แอพพลเคชนจากรายการลาสดทคณบงคบเลก โปรดด “การเปดใชงานและเปลยนตำแหนงแอพพลเคชน” ทหนา 28รเซท iPhone: กดปมเปด/ปด นอนพก/ตน และโฮมพรอมกนประมาณ 10 วนาท จนกวาโลโก Apple จะปรากฏขน

สำหรบคำแนะนำในการแกปญหา โปรดด ภาคผนวก A “การสนบสนนและขอมลอนๆ” ทหนา 227


http://www.me.com


53

รายละเอยดการเชอมขอมลการเชอมขอมลจะคดลอกขอมลจากเครองคอมพวเตอร หรอบญชออนไลนไปท iPhone แลวเกบขอมล “ใหตรงกน” โดยคดลอกการเปลยนแปลงจากทหนงไปอกทหนง

คณใช iTunes บนเครองคอมพวเตอรในการเชอมขอมล:รายชอ ปฏทน ทคนหนาเวบของเบราวเซอร และโนต Âแอพพลเคชนตางๆของ iPhone Âเสยงเรยกเขา Âเพลง หนง และเนอหา iTunes อนๆ Âภาพและวดโอ: Â

โดยปรกตแลว การเชอมขอมลโดยอตโนมตเมอตอ iPhone เขากบคอมพวเตอร

คณสามารถตงคา iPhone ในการเขาใชบญชผใหบรการตางๆ เชน MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! และอนๆ ขอมลการบรการเหลานนจะเชอม ขอมลแบบไรสาย

บญชทสามารถเชอมขอมลMobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! หรอ ผใหบรการออนไลนอน มบรการในการเชอมขอมล ซงรวมถงรายชอ ปฏทน ทคนหนาเวบของเบราวเซอร และโนตผานการเชอมตออนเทอรเนต (“ไรสาย”) คณไมจำเปนตองตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร การเชอมตออนเทอรเนตสามารถทำผานเครอขายมอถอ หรอเครอขาย Wi-Fi

ผใหบรการบางราย เชน MobileMe และ Microsoft Exchange จะมการ Push ขอมลอพเดต ซงหมายความวาจะมการเชอมขอมล หากขอมลมการเปลยนแปลง การตงคา Push ตองมการเปดใชใน เรยกขอมลใหม โดยปรกตจะเปดอยแลว สำหรบผใช iPhone 3G iPhone ตองตน ตอกบเครองคอมพวเตอร หรอตอกบตวชารจ ผใหบรการอนๆ จะเชอมขอมลตามการเปลยนแปลงของขอมลเปนระยะๆ ใชการตงคาเรยกขอมลใหมในการกำหนดวาควรมการตรวจดขอมลบอยแคไหน โปรดด “การเรยกสงขอมลใหม” ทหนา 172

4การเชอมขอมลและแบงปนไฟล

สำหรบขอมลเกยวกบการเปดใชบญช iPhone ไปท “เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทน” ทหนา 25

การเชอมขอมลกบ iTunesคณสามารถตง iTunes ใหเชอมขอมลเนอหาขางลางนบางสวนหรอทงหมด

รายชอผตดตอ ชอ เบอรโทรศพท ทอย อเมล และอนๆ Âปฏทน การนดหมาย Â และกจกรรมคาตดตงบญชอเมล Âทคนหนาหนาเวบ Âโนต Âเสยงเรยกเขา Âเพลง Âภาพและวดโอ (ในแอพพลเคชนหรอโฟลเดอรรปภาพในเครองคอมพวเตอร) Âชดรวมตางๆ ของ iTunes U Âพอดคาสท Âเพลง และหนงสอเสยง Âหนง ทวโชว และ วดโอเพลง Âแอพพลเคชนทดาวนโหลดจาก iTunes Store Â

คณสามารถปรบเปลยนการตงคาเชอมตอไดตลอดเวลาเมอตอ iPhone เขากบคอมพวเตอร

เสยงเรยกเขาเพลง หนงสอเสยง พอดคาสท ชดรวมตางๆ ของ iTunes U วดโอ และแอพพลเคชนจะมการเชอมขอมลจากคลง iTunes ถาหากคณยงไมมเนอหาขอมล ใดๆ เลยใน iTunes ใหใช iTunes Store (อาจมใหบรการเฉพาะบางประเทศ) ซงสามารถอำนวยความสะดวกในการดและดาวนโหลดเนอหาขอมลตางๆ ลงใน iTunes คณสามารถเพมเพลงจากซดลงในคลง iTunes สำหรบขอมลเพมเตมของ iTunes และ iTunes Store โปรดเปด iTunes และเลอกท Help แลวไปท iTunes Help

รายชอ ปฏทน โนต และทคนหนาเวบแบบเวบจะมการเชอมขอมลกบแอพพลเคชนบน เครองคอมพวเตอรของคณตามทอธบายไวในสวนตอไปน รายชอผตดตอ และปฏทนจะ ถกเชอมตอสองทางระหวางเครองคอมพวเตอรกบ iPhone ขอมลใหมหรอเปลยนแปลงทคณสรางไวบน iPhone จะถกเชอมตอไปทเครองคอมพวเตอร และในทางกลบกน โนต และทคนหนาหนาเวบกมการเชอมตอสองทางเชนเดยวกน ภาพและวดโอจะมการเชอม ขอมลจากแอพพลเคชนหรอโฟลเดอร

คาตดตงของบญชอเมลจะถกเชอมตอจากแอพพลเคชนอเมลจากเครองคอมพวเตอรไป ยง iPhone เทานน ทำใหคณสามารถกำหนดบญชอเมลในแบบฉบบของคณบน iPhone โดยไมสงผลกระทบตอบญชอเมลในเครองคอมพวเตอร

54 บทท 4 การเชอมขอมลและแบงปนไฟล

บทท 4 การเชอมขอมลและแบงปนไฟล 55

หมายเหต: คณสามารถสรางบญชอเมลบน iPhone ไดโดยตรง โปรดด “เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทน”

การซอตางๆ ผาน iPhone จาก iTunes Store หรอ App Store จะมการเชอมตอกลบไปทคลง iTunes คณยงสามารถทำการซอหรอดาวนโหลดขอมล เนอหาหรอแอพพลเคชนผาน iTunes Store จากเครองคอมพวเตอรไดโดยตรง แลวคอยทำการเชอมตอเขา iPhone

คณสามารถตง iPhone ใหเชอมขอมลทอยบนคอมพวเตอรเฉพาะบางสวนเทานน ตวอยางเชน คณอาจตองการเชอมขอมล กลมรายชอจากสมดจาก Address Book หรอวดโอพอดคาสททยงไมไดด

ขอสำคญ: คณควรลอกอนเขาบญชผใชคอมพวเตอรสวนตวของคณกอนตอ iPhone

การตงคาการเชอมขอมลกบ iTunes: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร และเปด iTunes 2 ใน iTunes ใหเลอก iPhone ทอยทแถบดายขาง 3 กำหนดคาการเชอมขอมลในแตละบานหนาตาง

โปรดดสวนหวขอขางลางสำหรบคำอธบายในแตละบานหนาตาง 4 กด Apply ทอยทมมดานขวาลางของหนาจอ

โดยปรกต “Open iTunes when this iPhone is connected” จะถกเลอกไวเสมอ

บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunesสวนขางลางนอธบายภาพรวมของแตละบานหนาตางการตงคาของ iPhone สำหรบขอมลเพมเตม ใหเปด iTunes แลวเลอก Help > iTunes Help

บานหนาตาง Summaryเลอก “Open iTunes when this iPhone is connected” เพอเปด iTunes และเชอมขอมล iPhone อตโนมต เมอตอไปทเครองคอมพวเตอร ยกเลกตวเลอกนหาก ตองการเชอมขอมลดวยตวเองโดยใหกดปม Sync ใน iTunes สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด“การเชอมขอมลกบ iTunes อตโนมต” ทหนา 58

เลอก “Sync only checked songs and videos” หากคณตองการให iTunes ขาม รายการทไมไดเลอกไวในคลง iTunes ตอนททำการเชอมขอมล

เลอก “Prefer standard definition videos” หากคณตองการให iTunes เชอมขอมลวดโอความละเอยดปรกต แทนทวดโอความละเอยดสง (iPhone 4 เทานน)

เลอก “Convert higher bit rate songs to 128 kbps AAC” หากคณตองการให iTunes แปลงไฟลเสยงขนาดใหญไปเปนไฟลมาตรฐานของ iTunes ระหวางการเชอมขอมล

เลอก “Manually manage music and videos” หากตองการปดการเชอมขอมลอตโนมตทตงไวในบานหนาตาง Music และ Video โปรดด “การจดการเนอหาดวยตวเอง” ทหนา 59

เลอก “Encrypt iPhone backup” หากตองการลงรหสสำหรบขอมลทเกบในเครอง คอมพวเตอร เมอใช iTunes ทำแบกอพ ขอมลสำเนาทมการลงรหสจะมรปลอก ปรากฎและตองใสรหสในการเรยกใชขอมลกลบไปท iPhone โปรดด “ปญหาเกยวกบการแบกอพ iPhone” ทหนา 228

คลกการตงคาการเขาใชทวไป เพอเปดใชคณสมบตผพการ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) โปรดด บทท 28 “ผพการ” ทหนา 212

บานหนาตาง Infoบานหนาตาง Info ใหคณตงคาการเชอมขอมลสำหรบ รายชอผตดตอ ปฏทน บญชอเมล และเวบเบราวเซอรตางๆ

รายชอ Âเชอมรายชอผตดตอกบแอพพลเคชน เชน Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book และ Google Address Book บนเครอง Mac หรอกบ Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express) Windows Contacts (Vista and Windows 7) หรอ Microsoft Outlook 2003, 2007 หรอ 2010 บนเครอง PC (บนเครอง Mac คณสามารถ เชอมขอมลรายชอผตดตอกบแอพพลเคชนหลายอยางในคราวเดยวกน บนเครอง PC คณสามารถเชอมขอมลรายชอผตดตอเพยงหนงแอพพลเคชนเทานนในแตละครง) หากตองการทำการเชอมขอมลกบ Yahoo! Address Book คณเพยงแคคลก Configure เพอใสขอมลการลอกอนใหมเมอคณเปลยน Yahoo! ID หรอรหสผานหลงจากทำการเชอมตอปฏทน Â



เชอมขอมลปฏทนจากแอพพลเคชนตางๆ เชน iCal บนเครอง Mac หรอจาก Microsoft Outlook 2003, 2007 หรอ 2010 บนเครอง PC (บนเครอง Mac คณสามารถเชอมขอมลปฏทนกบหลายแอพพลเคชนในคราวเดยวกน บนเครอง PC คณ สามารถเชอมขอมลปฏทนไดเพยงหนงแอพพลเคชนเทานนในแตละครง)บญช Mail Âเชอมขอมลการตงคาบญชอเมลจาก Mail บนเครอง Mac และจาก Microsoft Outlook 2003, 2007 หรอ 2010 หรอ Outlook Express บนเครอง PC คาตดตงของบญชอเมลจะถกโอนจากเครองคอมพวเตอรไปยง iPhone ไดเทานน การเปลยนคาตางๆ ของบญชอเมลบน iPhone จะไมสงผลกระทบกบบญชบน เครองคอมพวเตอรของคณหมายเหต: รหสผานของบญชเมล Yahoo! จะไมถกบนทกลงในเครองคอมพวเตอร ของคณ ดงนนจงไมสามารถเชอมขอมลได ตองทำการใสรหสเขาบน iPhone ในตงคา เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” แตะบญช Yahoo! และใสรหสผานเวบเบราวเซอร Âคณสามารถเชอมขอมลทคนหนาเวบบน iPhone ผาน Safari บนเครอง Mac หรอผาน Safari หรอ Microsoft Internet Explorer บนเครอง PC โนต Âเชอมโนตในแอพพลเคชนโนตบน iPhone พรอมโนตใน Mail บนเครอง Mac หรอ Microsoft Outlook 2003, 2007 หรอ 2010 บนเครอง PC Advanced Âตวเลอกเหลานใหคณเปลยนขอมลบน iPhone กบขอมลบนเครองคอมพวเตอรในการ เชอมขอมลครงหนา

บานหนาตาง Appsใชบานหนาตาง Apps ในการเชอมขอมลแอพลเคชนใน App Store จดวางแอพพลเคชนบนหนาจอโฮมของ iPhone หรอคดลอกเอกสารระหวาง iPhone และเครองคอมพวเตอร

เลอก “Automatically sync new apps” ในการเชอมแอพพลเคชนใหมไปท iPhone ทคณดาวนโหลดหรอเชอมขอมลจากอปกรณอน หากคณลบแอพพลเคชนใน iPhone โดยบงเอญ คณสามารถตดตงไดใหมโดยใชบานหนาตาง Apps ตราบใดทมการเชอม ขอมลไวกอนหนาน

คณสามารถสรางเอกสารบน iPhone ผานแอพพลเคชนทรองรบการแบงปนไฟล แลว คดลอกเอกสารเหลานนไปทเครองคอมพวเตอรของคณ คณสามารถคดลอกเอกสารจาก เครองคอมพวเตอรไปท iPhone แลวใชแบงปนเอกสารเหลานนผานแอพพลเคชนท รองรบ โปรดด “การแบงปนไฟล” ทหนา 60

บานหนาตาง Ringtonesใชบานหนาตาง Ringtones ในการเลอกเสยงเรยกเขาทตองการทจะเชอมขอมล กบ iPhone

บานหนาตางเพลง หนง ทวโชว พอดคาสท iTunes U และหนงสอ ใชบานหนาตางเหลานในการเชอมตอสอบนเทงทคณตองการ คณสามารถเชอมเพลง หนง ทวโชว พอดคาสท ชดรวม iTunes U หนงสอและหนงสอเสยง หรอเนอหาอนๆ ทคณตองการไปท iPhone

หากสรางโฟลเดอรสำหรบเพลยลสต (ชดรวมเพลยลสต) ใน iTunes โฟลเดอรและเพลยลสตตางๆ จะโอนไปท iPhone คณไมสามารถสราง โฟลเดอรสำหรบเพลยลสตโดยตรงบน iPhone

หากคณฟงพอดคาสท หรอหนงสอเสยงเพยงบางสวน คณสามารถกลบมาฟงตอจากคราวทแลวไดถาคณเชอมขอมลกบ iTunes หากคณฟงอะไรตางๆ บน iPhone คณสามารถกลบมาฟงตอจากคราวทแลวไดโดยใช iTunes บนคอมพวเตอรของคณ—หรอในทางกลบกน

หากคณตองการดหนงเชาจากเครองคอมพวเตอรบน iPhone โอนหนงไปท iPhone ผานบานหนาตาง Movies ใน iTunes

เฉพาะรปแบบเพลงและวดโอท iPhone รองรบเทานนทจะถายโอนไปท iPhone ได สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบรปแบบไฟลท iPhone รองรบ ไปท www.apple.com/iphone/specs

ขอสำคญ: หากคณตองการลบรายการสงของออกจาก iTunes รายการนนๆ บน iPhone จะมการลบออกไปดวยเมอเชอมขอมลครงหนา

บานหนาตาง Photosบนเครอง Mac คณสามารถเชอมขอมลรปภาพ โดยใช Aperture หรอ iPhoto 4.0.3 หรอใหมกวา และวดโอผาน iPhoto 5 หรอใหมกวา บนเครอง PC คณสามารถเชอมขอมลรปภาพผาน Adobe Photoshop Elements 3.0 หรอใหมกวา คณสามารถเชอมขอมลรปภาพและวดโอจากโฟลเดอรใดกไดบนเครอง Mac หรอ PC ทมรปภาพ

การเชอมขอมลกบ iTunes อตโนมตโดยปรกตแลว การเชอมขอมลโดยอตโนมตเมอตอ iPhone เขากบ iTunes คณสามารถปองกน iPhone จากการเชอมขอมล เมอตอ iPhone ไปทเครอง คอมพวเตอรทไมใชเครองทคณใชประจำ ปดการเชอมขอมลอตโนมตของ iPhone: ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร ใน iTunes ใหเลอก iPhone ในแถบดานขาง แลวคลกแทบ Summary ไมเลอก “Open iTunes when this iPhone is connected” คณยงสามารถเชอมขอมล โดยคลกทปม Sync ปองกนการเชอมขอมลอยางอตโนมตสำหรบ iPhones และ iPods: ใน iTunes ใหเลอก iTunes > Preferences (บนเครอง Mac) หรอเลอก Edit > Preferences (บนเครอง PC) แลวคลก Devices และเลอก “Prevent iPods and iPhones from syncing automatically”





หากทำเครองหมายทชองทำเครองหมาย iPhone จะไมทำการเชอมขอมล แมวาเลอก “Open iTunes when this iPhone is connected” ในบานหนาตาง Summary ปองกนการเชอมขอมลอตโนมตเพยงครงเดยวโดยไมเปลยนคาตดตงใดๆ: เปด iTunes ตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร แลวกด Command-Option คางไว (บนเครอง Mac) หรอ Shift-Control (บนเครอง PC) จนกวาคณจะเหน iPhone แสดงทแถบดานขางเชอมขอมลดวยตนเอง: ใน iTunes เลอก iPhone ทแถบดานขาง แลวคลก Sync ทมมขวาลางของหนาตาง หรอ หากคณไดเปลยนแปลงคาตดตงการเชอมขอมลใดๆ ใหคลก Apply

การจดการเนอหาดวยตวเองคณสมบตการจดการดวยตวเองใหคณเลอกเพลง วดโอ และพอดคาสท ทคณตองการใหมใน iPhone

ตงให iPhone สำหรบการจดการเนอหาดวยตวเอง: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 ใน iTunes ใหเลอก iPhone ทอยทแถบดานขาง 3 คลกแทบ Summary และเลอก “Manually manage music and videos.” 4 คลก Apply

เพมรายการลงใน iPhone: ลากเพลง วดโอ พอดคาสท หรอเพลยลสตในคลง iTunes ไปท iPhone (ในแถบดานขาง) กด Shift-click หรอ Command-click (Mac) หรอ Control-click (Windows) เพอเลอกหลายๆ อยางในคราวเดยวiTunes จะทำการเชอมเนอหาทนท หากไมเลอก “Manually manage music and videos,” เนอหาทคณเพมเองจะถกลบออกจาก iPhone ในครงตอไปทเชอมขอมลกบ iTunesลบรายการออกจาก iPhone: เมอ iPhone ตอกบคอมพวเตอร ใหเลอก iPhone ในแถบดานขาง iTunes และคลกสามเหลยม เพอเรยกดเนอหา เลอกไปทพนทเนอหา เชน เพลง หรอภาพยนตร แลวเลอกรายการทตองการลบ และกดคย Delete บนคยบอรดการลบรายการออกจาก iPhone จะไมลบออกจากคลง iTunes

หมายเหต: Genius ไมทำงาน หากคณเลอกการจดการเนอหาดวยตนเอง โปรดด “การใช Genius บน iPhone” ทหนา 94

การโอนยายเนอหาทซอแลวไปทอกคอมพวเตอรคณสามารถยายเนอหาบน iPhone ทซอผาน iTunes จากเครองหนงไปทคลง iTunes อกเครอง เครองคอมพวเตอรเครองนนๆ ตองไดรบอนญาตใหเลนเนอหาจาก บญช iTunes Store ของคณ ในการอนมตคอมพวเตอรเครองนน ใหเปด iTunes บนเครองคอมพวเตอร แลวเลอก Store > Authorize Computerยายเนอหาทซอแลว: ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอรอน แลวไปท iTunes เลอก File > Transfer Purchases from iPhone

การแบงปนไฟลการแบงปนไฟลใหคณโอนไฟลไปมาระหวาง iPhone และเครองคอมพวเตอร: คณ สามารถแบงปนไฟลทสรางมาจากแอพพลเคชนทสามารถทำงานรวมกนและบนทกในรป แบบไฟลทรองรบ

แอพพลเคชนตางๆ ทรองรบการแบงปนไฟลจะแสดงในรายการ File Sharing Apps บน iTunes ในแตละแอพพลเคชน รายการไฟลจะแสดงเอกสารทงหมดทอยบน iPhone ดเอกสารของแอพพลเคชนในการศกษาการแบงปนไฟล ไมใชทกแอพพลเคชนจะรองรบ คณสมบตน

โอนไฟลจาก iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 ใน iTunes เลอก iPhone ใต Devices แลวเลอก Apps 3 ในสวนของ File Sharing เลอกแอพพลเคชนจากรายการดานซาย 4 ดายขวา เลอกไฟลทตองการโอน แลวคลก “Save to” และเลอกสถานทเกบบนเครอง

คอมพวเตอรของคณ

โอนไฟลจากเครองคอมพวเตอรไปท iPhone: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 ใน iTunes เลอก iPhone ใต Devices แลวเลอก Apps 3 ในสวนของ File Sharing คลก Add 4 เลอกไฟล แลวคลก Choose (สำหรบ Mac) หรอ OK (สำหรบ PC)

ไฟลจะโอนไปทอปกรณของคณ และคณสามารถเปดผานแอพพลเคชนทรองรบรปแบบ ไฟลนน ในการโอนไฟลมากกวาหนงไฟล เลอกไฟลอนๆ เองลบไฟลจาก iPhone: เลอกไฟลทตองการจากไฟล แลวแตะลบ


61

การใชโทรศพทการโทรศพทบน iPhone ทำไดงายดาย เพยงแคแตะไปทชอและหมายเลขในรายชอผ ตดตอ หมายเลขชนชอบ หรอทหมายเลขลาสดเพอโทรกลบ

การโทรออกปมตางๆ ทอยดานลางของหนาจอโทรศพท ใหคณสามารถเขาใชงานรายการ ชนชอบ ลาสด รายชอ และคยแพดในการโทรออกดวยตนเอง

คำเตอน: สำหรบขอมลเกยวกบความปลอดภยในการขบข โปรดด คมอผลตภณฑท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

�

จำนวนสายโทรทไมไดรบ

จำนวนขอความวอยซเมลทยงไมไดฟง

การใชรายชอในการโทรออก แตะทรายชอ เลอกรายชอ แลวแตะทหมายเลข

การโทรออกหมายเลขชนชอบ แตะทชนชอบ แลวเลอกรายชอทตองการ

การโทรกลบหมายเลขลาสด แตะลาสด แลวแตะทชอ หรอหมายเลขในรายการ หากใช FaceTime ในการโทร (จะม แสดงอย) แตะท FaceTime อกครง เพอโทรใหม

การโทรออกดวยการหมนหมายเลข แตะทคยแพด ใสหมายเลขทตองการ แลวแตะโทร

หากคณคดลอกหมายเลขโทรศพทไปทคลปบอรด คณสามารถวางหมายเลขไปทคยแพด และโทรออก

5โทรศพท


วางหมายเลขทคยแพด: แตะหนาจอเหนอคยบอรด แลวแตะวาง หากหมายเลขทคดลอกมตวอกษรปนอย iPhone จะเปลยนตวอกษรนนๆ ใหเปนหมายเลขทสอดคลองกน ดหมายเลขลาสดทโทรออก: แตะคยแพด แลวแตะโทร แลวแตะโทรอกครงเพอโทร หมายเลขนนๆ

การโทรออกดวยเสยงคณสามารถการสงการดวยเสยง (iPhone 3GS หรอใหมกวา) ในการโทรออกหาใครท อยในรายชอ หรอโทรออกทวไปทหมายเลขตางๆ

หมายเหต: การสงการดวยเสยงไมมใหบรการในทกภาษาใชการควบคมเสยงในการโทรออก: กดปมโฮมคางไว จนกวาหนาจอการควบคมเสยงปรากฏ และคณไดยนเสยงปบ แลวใชคำสงทอธบาย ขางลางในการโทรออก

คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone (หรอปมททำหนาทเหมอนกนบนหฟงบลทธ) ในการใชการสงการดวยเสยง

การโทรออกโดยใชรายชอ พด “call” หรอ “dial” แลวพดชอของคนๆ นน หากรายชอนนๆ มหมายเลขมากกวาหนงหมายเลข ใหชชดวาตองการโทรออกหมายเลขไหนตวอยาง: Â โทรหา John Appleseed Â โทรหา John Appleseed at home Â โทรหา John Appleseed, mobile

การโทรออกดวยการหมนหมายเลข พด “call” หรอ “dial” แลวตามดวยหมายเลข

เพอผลลพธทดเยยม พดชอเตมของคนทคณตองการโทรหา หากพดเฉพาะชอจรงอยางเดยว แตคณมรายชอนนๆ มากกวาหนงคน iPhone จะถามวาตองการใหโทรหาใคร หากมคนๆ นนมหมายเลขมากกวาหนงหมายเลข ระบวาตองการโทรไปทหมายเลขไหน ไมเชนนน iPhone จะถามคณเพอยนยน

เมอใชเสยงในการโทรออก พดตวเลขชดๆ โดดๆ เชน พด “four one five, five five five, one two one two”การปองกนการโทรออกดวยเสยงเมอ iPhone ถกลอก: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ลอกรหสผาน แลวปดโทรออกดวยเสยง ปลดลอก iPhone เพอใชโทรออกดวยเสยง

62 บทท 5 โทรศพท

บทท 5 โทรศพท 63

การรบสายเมอมสายเขาใหแตะรบสาย หาก iPhone ลอก ใหลากแถบเลอน คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone หรอปมททำหนาทเดยวกนบนหฟงบลทธในการโทรออก

ปมกลาง

ปดเสยงเรยกเขา: กดปมเปด/ปด นอนพก/ตน หรอปมปรบเสยง คณยงคงสามารถตอบรบสายไดหลงจากทปดเสยงเรยกเขาแลวจนกวาจะมการโอนไปทวอยซเมลปฏเสธสาย: ทำตามวธใดวธหนงตอไปนในการโอนสายไปวอยซเมลโดยตรง

กดปมปด/เปด หรอนอนพก/ตน สองครงไวๆ Â

ปมเปด/ปด หรอนอนพก/ตน

กดปมกลางของหฟง iPhone (หรอปมททำหนาทเดยวกนบนหฟงบลทธ) Âประมาณสองวนาท จะมเสยงบบดงขน 2 ครงเพอยนยนวาคณปฏเสธสายแตะปฏเสธ (หาก iPhone เปดอยเมอมสายเขา) Â

ปองกนสายเรยกเขา เพอรกษาการใชสญญาณอนเทอรเนตแบบ Wi-Fi: ในตงคา ใหเปดโหมดเครองบน แลวแตะ Wi-Fi เพอเปด

ในระหวางใชสายเมอคณกำลงใชสายอย หนาจอจะแสดงตวเลอกการรบสายตางๆ

ตวเลอกการโทรอาจแตกตางกนออกไป ตามรนของ iPhone ทคณใช

การปดเสยง แตะปดเสยง คณยงสามารถทจะไดยนคสนทนา แตคสนทนาจะไมไดยนคณ

การใชคยแพดตวเลขในการใสขอมล แตะคยแพด

การใชลำโพงโทรศพท หรออปกรณบลทธ แตะ ลำโพง ปมจะขนวา “แหลงเสยง” เมอใชงานอปกรณบลทธ แลวจะใหคณเลอก อปกรณดงกลาว iPhone หรอลำโพงโทรศพท

การดขอมลรายชอผตดตอ แตะรายชอ

การพกสาย iPhone 4:แตะปดเสยงคางไวiPhone 3G หรอ iPhone 3GS:แตะพกสายคสนทนาจะไมไดยนเสยงซงกนและกน เมอพกสาย แตะพกสายอกครง เพอกลบไปรบสายนน

การโทรออกอกสาย แตะเพมสาย

คณสามารถใชแอพพลเคชนอน ขณะโทรออก เชน ตรวจสอบตารางในปฏทนใชแอพพลเคชนอนๆ ระหวางการใชสาย: กดปมโฮม แลวแตะทไอคอนแอพพลเคชน ในการกลบไปรบสายในโทรศพท แตะแถบสเขยวทดานบนของหนาจอวางสาย: แตะวางสาย หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone (หรอปมททำหนาทเดยวกนบนหฟงบลทธ)

การโทรออก/รบสายทสองระหวางการใชสาย คณสามารถโทรออกหรอรบสายอกสายได หากคณรบสายทสอง iPhone จะบบและแสดงขอมลของผโทร และรายการตวเลอกตางๆ

หมายเหต: การโทรออกและรบสายทสองอาจเปนบรการเสรมในบางประเทศหรอภาคพน ตดตอผใหบรการมอถอของคณ สำหรบขอมลเพมเตมตอบสนองตอสายทสอง: Â ในการปฏเสธสายและสงไปทวอยซเมล แตะเพกเฉย Â ในการพกสายแรกและรบสายใหม ใหแตะพกสาย + รบสาย Â ในการวางสายแรกและรบสายใหม ใหแตะวางสาย + รบสาย

หากคณระหวางการใช FaceTime คณสามารถเลอกทจะหยด และรบสายโทรศพทใหม หรอปฏเสธโทรออกสายทสอง: แตะเพมสาย สายแรกจะถกพกไวสลบสาย: แตะสลบสาย สายทกำลงใชอยจะถกพกสายทำสายประชม: แตะรวมสาย โปรดด “การทำสายประชม” ขางลาง



การทำสายประชมคณสามารถพดกบคสายไดมากกวาหนงรายในแตละครง และรวมสายไดถง 5 สาย ขนอยกบผใหบรการ

หมายเหต: การทำสายประชมอาจเปนบรการเสรมในบางประเทศหรอภมภาค ตดตอผใหบรการมอถอของคณสำหรบขอมลเพมเตม

ทำสายประชม: 1 โทรออก 2 แตะเพมสาย แลวโทรออก สายแรกจะถกพกไว 3 แตะรวมสาย สายโทรศพททงหมดจะรวมเขาเปนหนง และทกคนทอยบนสายจะไดยนเสยง

ของกนและกน 4 ทำซำในขนท 2 และ 3 เพอรวมสายไดถง 5 สาย

การตดสายหนงสาย แตะประชมสาย และแตะ ทอยถดจากสายโทรศพท แลวแตะวางสาย

การใชสายสวนตว แตะสายประชม แลวแตะ สวนตว ทอยถดไป แตะรวมสายเพอทำการประชมสายตอไป

การเพมสายเรยกเขา แตะพกสาย + รบสาย แลวแตะรวมสาย

หากบรการมอถอของคณทำสายประชมได iPhone จะมสายทสองพรอมใชเสมอเพมเตมจากสายประชม

หมายเหต: คณไมสามารถใช FaceTime ในการประชมสายได

FaceTimeFaceTime ใหคณเหนภาพและไดยนเสยงของคสนทนา คสนทนาตองม iPhone 4 และเชอมตอผาน Wi-Fi ไมจำเปนตองตดตงการใชงาน FaceTime แตอยางไร โดยปรกตแลว FaceTime ใชกลองดานหนาในการถายภาพของคสนทนาของคณ เปลยนไปใชกลองตวหลกดานหลงในการแสดงภาพทคณกำลงเหนอยใหคสนทนาของคณเหน

หมายเหต: FaceTime ไมมบรการในประเทศหรอภมภาคการโทรออกแบบ FaceTime: โทรออกเหมอนปรกต แลวแตะ FaceTime

คสนทนาของคณตองยอมรบการโทรผานจอภาพ โดยการแตะยอมรบ

หากคณใช FaceTime กบคสนทนาคนหนง คณสามารถทำการโทรผานจอภาพกบ คนนนๆ ไดอก เพยงแตะทหมายเลขนนๆ ในลาสด การโทร FaceTime กอนหนานนจะแสดงโดย คณสามารถโทรแบบ FaceTime จากรายชอ

โทรออกแบบ FaceTime

เมอไดยนเสยง คณจะเหนภาพของคสนทนาจาก iPhone ของเขา หนาตางรปภาพขนาด เลกแสดงภาพจาก iPhone ของคณ ซงเปนภาพทจะแสดงบนหนาจอของคสนทนาของ คณ คณสามารถลากหนาตางภาพไปไวทมมใดกไดบนหนาจอ คณสามารถใช FaceTime ในแนวตงหรอนอน

การโทรผานจอภาพใชไมโครโฟนบน iPhone

หากคณอยหางไกลจากเครอขาย Wi-Fi หรอไมมการใหบรการเครอขายดงกลาว คณสามารถเปลยนไปเปนการโทรเสยงแบบธรรมดา

หมายเหต: เมอใช FaceTime หมายเลขโทรศพทของคณจะแสดงบนโทรศพทของ คสนทนา แมวาคณจะทำการกนหมายเลขไว

ปดเสยง FaceTime แตะ ทดานลางหนาจอ คณจะยงคงไดยนเสยงและเหนของคสนทนา คสนทนาของคณจะเหนคณ แตไมไดยนเสยง

สลบระหวางกลองดานหนาและกลองหลกดานหลง แตะ ทดานลางหนาจอ

ใชแอพพลเคชนอนๆ ระหวาง FaceTime: กดปมโฮม แลวแตะทไอคอนแอพพลเคชน คณยงสามารถพดคยกน แตจะไมเหนกนและกน ในการกลบไปรบสายโทรผานจอภาพบน iPhone แตะแถบสเขยวทดานบนของหนาจอ

หยดการโทรออกแบบ FaceTime แตะ ทดานลางหนาจอ

ในการกนการโทรแบบ FaceTime คณสามารถปด FaceTime ในตงคาเปดหรอปด FaceTime: ในตงคา เลอกโทรศพท และแตะสวตซ FaceTime FaceTime จะเปดใชโดยปรกต



คณสามารถปด FaceTime ในการจำกด โปรดด “การจำกด” ทหนา 166

ใชอปกรณบลทธในการโทรออกคณสามารถโทรออกหรอรบสายผานอปกรณบลทธททำงานกบ iPhone โปรดด “การจบคอปกรณบลทธกบ iPhone” ทหนา 48

สำหรบขอมลเกยวกบการใชอปกรณบลทธในการโทรออกและรบสาย โปรดดเอกสารทมากบอปกรณการรบสายผาน iPhone ขณะทตอกบอปกรณบลทธ: ทำตามวธใดวธหนงตอไปน:

รบสาย โดยแตะทหนาจอ iPhone Âระหวางการใชสาย แตะเสยงบน iPhone เลอก iPhone เพอรบฟงสายผาน iPhone Âหรอเลอกลำโพงโทรศพทเพอใชลำโพงโทรศพทปดบลทธ ในตงคา ใหเลอกทวไป > บลทธ และลากสวตซไปทปด Âปดอปกรณบลทธ หรอออกนอกระยะ คณตองอยภายในระยะ 30 ฟตของอปกรณบลทธ Âหากตองการใหตอกบ iPhone

การโทรออกฉกเฉนหาก iPhone ถกลอกดวยรหส คณยงสามารถโทรออกฉกเฉนไดโทรออกเมอ iPhone ถกลอก: ในหนาจอใสรหสผาน ใหแตะโทรฉกเฉน แลวกดหมายเลข โดยใชคยแพดตวเลข

ขอสำคญ: เฉพาะหมายเลขฉกเฉนทมใหบรการในพนทหรอประเทศทคณโทรอยเทานนทจะใชงานได ในบางประเทศหรอภาคพน คณไมสามารถโทรออกฉกเฉนหากซมการดไมไดตดตงและใชงาน และตองใสรหส PIN ใหถกตอง

ในสหรฐอเมรกา ขอมลสถานท (หากม) จะถกสงไปยงหนวยบรการฉกเฉนเมอกด 911

ขอสำคญ: คณไมควรพงอปกรณไรสายสำหรบการสอสารทจำเปน เชน การโทรออกฉกเฉนทางการแพทย การใชโทรศพทมอถอในการโทรหาหนวยบรการฉกเฉน อาจใชงานไมไดในทกสถานท หมายเลขและบรการฉกเฉนจะแตกตางไปตามประเทศหรอ ภาคพน และบางครงการโทรออกฉกเฉนไมสามารถใชไดเนองจากความพรอมของ เครอขายหรอหากอยในสภาพแวดลอมทมสงรบกวน เครอขายมอถอบางบรษทอาจไมสามารถรบสายโทรออกฉกเฉนจาก iPhone ไดถาไมมซมการดใสอย ซมการดถกลอก หรอยงไมไดเปดใชงาน iPhone หากคณใช FaceTime อย คณตองหยดสายนนกอน กอนทจะโทรออกหมายเลขฉกเฉนตางๆ

Visual VoicemailVisual Voicemail บน iPhone ใหคณสามารถดรายการขอความ และเลอกวาอยากฟงหรอลบขอความไหน โดยไมจำเปนตองฟงคำแนะนำหรอขอความกอนหนานน

หมายเหต: Visual Voicemail อาจไมมใหบรการในทกประเทศหรอภาคพนหรออาจเปน บรการเสรม ตดตอผใหบรการมอถอของคณ สำหรบขอมลเพมเตม หาก Visual Voicemail ไมสามารถใชงานได แตะวอยซเมลและปฏบตตามขอความ เสยงในการรบขอความ

จำนวนสายทไมไดรบและขอความวอยซเมลทยงไมฟงปรากฏอยบนไอคอนโทรศพททหนาจอโฮม

การตงวอยซเมลเมอแตะวอยซเมลครงแรก iPhone จะใหคณสรางรหสผานวอยซเมล และบนทกคำทกทายเสยง

เปลยนขอความทกทาย: 1 แตะวอยซเมล แตะเสยงทกทาย แลวแตะตามตองการ 2 แตะบนทกเมอคณพรอมจะเรมอด 3 เมอคณพดเสรจแลว ใหแตะหยด ในการตรวจทานเสยงอด ใหแตะเลน

ในการอดใหม ใหทำตามขนท 2 และ 3 อกครง 4 แตะบนทก

การใชคำทกทายปรกตของผใหบรการ แตะวอยซเมล แตะเสยงทกทาย แลวแตะคาเรมตน

การตงเสยงเตอนสำหรบวอยซเมลใหม ในตงคา ใหเลอกเสยง และเปดวอยซเมลใหม จะมเสยงเตอนหนงครงของแตละหนงวอยซเมลใหม หากสวตซเสยงปด iPhone จะไมสงเสยงเตอน

การเปลยนรหสวอยซเมล ในตงคา ใหเลอกโทรศพท > เปลยนรหสผานวอยซเมล

การตรวจวอยซเมลเมอแตะโทรศพท iPhone จะแสดงหมายเลขทพลาด และขอความวอยซเมลทยงไมไดฟง

�

จำนวนสายโทรทไมไดรบ

จำนวนขอความวอยซเมลทยงไมไดฟง



แตะวอยซเมลเพอดรายการขอความ

ขอมลรายชอผตดตอ

แถบเลอน

ตดตอกลบ

ขามไปทจดใดๆ ในขอความ:ลากปมตำแหนงเลน

เลน/หยดขอความทไมไดยน

ลำโพง (เมอมการเชอมตออปกรณบลทธ แตะเพอเลอกใหเสยงออกลำโพง)

ฟงขอความ: แตะทขอความ (หากฟงขอความแลว แตะขอความเพอฟงอกรอบ) ใช และ ในการหยดหรอเลนตอเมอรบฟงขอความแลว ขอความจะบนทกจนกวาผใหบรการจะลบตรวจสอบวอยซเมลจากโทรศพทอกเครอง: โทรออกไปทหมายเลขของตนเอง หรอเขาใชหมายเลขผใหบรการจากระยะไกล

การลบขอความเลอกขอความนนๆ แลวแตะลบ

การฟงขอความทลบแลว แตะทขอความทลบ (ทปลายสดของรายการ) แลวแตะขอความ

การกขอความกลบ แตะทขอความทลบ (ทปลายสดของรายการ) แลวแตะขอความ และแตะไมลบ

การลบขอความถาวร แตะทขอความทลบ (ทปลายสดของรายการ) แลวแตะลางทงหมด

หมายเหต: ในบางประเทศหรอภาคพน ผใหบรการของคณอาจทำการลบขอความ Visual Voicemail ถาวร

การใชขอมลผตดตอVisual Voicemail จะบนทกวนและเวลาของการใชสาย ความนานของขอความ และขอมลผตดตอทมดขอมลตดตอของผโทร: แตะ ถดจากขอความคณสามารถใชขอมลในการอเมล หรอสงขอความไปทผโทร หรออพเดตขอมลผตดตอ

รายชอจากหนาจอขอมลผตดตอ แตะเรวๆ เพอโทรออก สรางขอความอเมล หาสถานท และอนๆ อกมากมาย โปรดด “การคนหาผตดตอ” ทหนา 199

ชนชอบชนชอบใหคณสามารถเขาใชหมายเลขโทรศพททใชบอยเพมหมายเลขผตดตอไปทรายการชนชอบ: แตะรายชอ และเลอกรายชอผตดตอ แลวแตะ “เพมไปทชนชอบ” และเลอกหมายเลขทคณตองการเพมเพมหมายเลขผโทรลาสดไปทรายการชนชอบ: แตะลาสด และแตะ ถดจากรายชอผโทร แลวแตะ “เพมไปทชนชอบ”

การโทรถงผตดตอจากรายการชนชอบของคณ แตะชนชอบและเลอกผตดตอ

การลบผตดตอจากรายการชนชอบ แตะชนชอบและแตะแกไข แลวแตะ ถดจากผตดตอหรอหมายเลข แลวแตะลบ

การจดอนดบรายการชนชอบ แตะชนชอบและแตะแกไข แลวลาก ทอยถด จากรายชอไปในตำแหนงใหมในรายการ

เสยงเรยกเขาและสวตซเปด/ปดเสยง iPhone มากบเสยงเรยกเขาทคณสามารถใชสำหรบสายเรยกเขา การปลก และนาฬกาจบเวลา นอกจากนนยงสามารถซอเสยงเรยกเขาไดจากเพลงใน iTunes

สวตซเปด/ปดเสยงและโหมดสนสวตซทอยดานขาง iPhone ไวใชเปด/ปดเสยงอยางงายดายปด/เปดเสยงเรยกเขา: เลอนสวตซทอยดานขาง iPhone

เปดเสยง

ปดเสยง

ขอสำคญ: การปลกจะสงเสยงถงแมวาจะมการปดสวตซเสยงกตามตงให iPhone สน: ในตงคา ใหเลอกเสยง สวนควบคมทแยกตางหากจะใหคณใชระบบ สนทงในโหมดเสยงและโหมดเงยบ



สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด“การเลอกใชเสยงและสวตซเปด/ปดเสยง” ทหนา 160

การตงเสยงเรยกเขาคณสามารถตงเสยงเรยกเขาปรกตสำหรบสายเรยกเขา และการปลกและจบเวลา คณสามารถใหสายเรยกเขาตามแตละผตดตอ เพอทคณจะไดรวาใครโทรมาตงใชสายเรยกเขาปรกต: ในตงคา ใหเลอกเสยง > เสยงเรยกเขา แลวเลอกเสยงเรยกเขาใหเสยงเรยกเขากบผตดตอ: จากโทรศพท ใหแตะรายชอ และเลอกผตดตอ แตะแกไข แลวแตะเสยงเรยกเขาและเลอกเสยง

ซอเสยงเรยกเขาคณสามารถซอเสยงเรยกเขาจาก iTunes Store ผาน iPhone โปรดด “ซอเสยงเรยกเขา” ทหนา 183

การโทรออกตางประเทศการโทรออกตางประเทศจากบานสำหรบขอมลเกยวกบการโทรออกตางประเทศจากบาน รวมถงอตราการใช และคาบรการอนๆ โปรดตดตอผใหบรการของคณ หรอไปทเวบไซต

การใช iPhone ในตางแดนคณสามารถใช iPhone ในการโทรออกจากหลายๆ ประเทศรอบโลก iPhone 3GS และ iPhone 4 เปนโทรศพทหลายความถทมการรองรบในระดบนานาชาตอยางกวางขวาง เปดใชโรมมงตางประเทศ: โปรดตดตอผใหบรการของคณเกยวกบการใหบรการ และคาธรรมเนยมตงให iPhone ทำการเพมเตมรหสประเทศทถกตอง เมอโทรออกจากตางแดน: ในตงคา ใหแตะโทรศพท แลวเปดชวยเหลอโทรตางประเทศ ซงจะชวยใหคณโทรไปทประเทศทคณ อย โดยใชหมายเลขทอยในรายชอผตดตอและชนชอบ โดยไมมการเพมรหสประเทศดวยตวคณเอง ชวยเหลอโทรตางประเทศใชงานไดเฉพาะโทรศพทหมายเลขของอเมรกาเทานนเมอทำการโทรออกโดยใชชวยเหลอโทรตางประเทศ “ชวยเหลอโทรตางประเทศ” จะปรากฏขนทหนาจอ iPhone สลบเปลยนกบขอความ “กำลงโทร ...” จนกวาจะเชอมการโทรสำเรจ

หมายเหต: การชวยเหลอโทรตางประเทศอาจไมมบรการในทกประเทศและภาคพน เลอกผบรการทจะใช: ในตงคา ใหแตะผใหบรการ แลวเลอกผบรการทคณตองการ ตวเลอกนมเฉพาะเมอคณเดนทางออกนอกเครอขายผใหบรการเดมเทานน โดยทคณสามารถโทรออกไดเฉพาะกบเครอขายทไดทำสญญากบผใหบรการ iPhone ของคณ สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด“ผใหบรการ” ทหนา 160

ขอสำคญ: อาจมการคดคาบรการการโรมมงเสยงและขอมล ในการหลกเลยงการคดคา บรการในการโรมมงขอมลใหปดโรมมงขอมล

เปด/ปดการโรมมงขอมล: ในตงคา ใหเลอกทวไป > เครอขาย และเปดหรอปดโรมมงขอมล โดยปรกต โรมมงขอมลปดอยแลว

การปดการโรมมงขอมลชวยใหหลกเลยงการคดคาบรการโรมมงขอมล เมอเดนทางออก นอกเครอขายผใหบรการ โดยหยดการสงขอมลผานเครอขายมอถอ แตยงสามารถเขาใชอนเทอรเนตถามสญญาณ Wi-Fi หากไมมสญญาณ Wi-Fi คณจะไมสามารถ:

การโทรออกและรบสาย FaceTime Âสงหรอรบอเมล Âทองอนเทอรเนต Âเชอมขอมลผตดตอ ปฏทน หรอทคนหนาเวบกบ MobileMe หรอ Exchange ได Âสตรมวดโอจาก YouTube Âตรวจราคาหน Âดแผนทของสถานทตางๆ Âดรายงานพยากรณอากาศ Âซอเพลงหรอแอพพลเคชน Â

แอพพลเคชนของบรษทอนๆ ทใชการโรมมงขอมลอาจจะตองปดใช

หากปดโรมมงขอมลคณยงสามารถโทรออกและรบสาย และสงหรอรบขอความได อาจคดคาบรการโรมมงขอมลเสยง Visual Voicemail โดยสวนใหญแลวไมมการคด คาธรรมเนยม หากทวาผใหบรการของคณคดคาธรรมเนยมในการสง Visual Voicemail เมอมการโรมมงใหปดการโรมมงขอมล

ในการเปดใชอเมล การทองเวบ และบรการขอมลอนๆ ใหเปดโรมมงขอมล

ขอสำคญ: หากมการเปดการโรมมงขอมล คณอาจเสยคาบรการเมอโรมมงนอก อาณาเขตเครอขายผใหบรการเดมเพอการใชบรการคณสมบตตางๆ ขางบนรวมไปถงการใชสง Visual Voicemail ตรวจกบผใหบรการเกยวกบขอมลการคดคาบรการโรมมง

คณสามารถปดขอมลเครอขายมอถอในการปองกนการใชขอมลเครอขายมอถอปดขอมลเครอขายมอถอ ในตงคา เลอกทวไป > เครอขาย แลวแตะสวตซขอมลเครอขายมอถอ เพอปด การใชวอยซเมลเมอไมมบรการ Visual Voicemail: กดหมายเลขของคณ หรอแตะ “1” คางไวบนคยแพดตวเลข

คณสามารถใชโหมดเครองบนเพอเปดใชบรการมอถอ แลวเปด Wi-Fi เพอใชอนเทอรเนต ซงจะปองกนคาธรรมเนยมในการโรมมง ใชโหมดเครองบนเพอปดบรการมอถอ: ในตงคา ใหแตะโหมดเครองบนเพอเปดใช แลวแตะ Wi-Fi และเปดใช Wi-Fi โปรดด “โหมดเครองบน” ทหนา 157

สายโทรเขาทงหมดจะสงไปทวอยซเมล ในการรบหรอโทรออกอกครงและรบฟงวอยซเมล ใหปดโหมดเครองบน


73

Mail ทำงานไดกบ MobileMe, Microsoft Exchange และระบบอเมลยอดนยมตางๆ ซงรวมถง Yahoo!, Google และ AOL พรอมทงระบบอเมลมาตรฐานอตสาหกรรม เชน POP3 และ IMAP คณสามารถสงและรบรปภาพ วดโอ และกราฟฟก พรอมดไฟล PDF และเอกสารแนบตางๆ ได

การตดตงบญชอเมลคณสามารถตดตงบญชอเมลบน iPhone ดวยวธการตอไปน:

การตดตงบญชลงบน iPhone โดยตรง โปรดด “ Â เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทน” ทหนา 25ใน iTunes ใหไปทบานหนาตางการตงคาของ iPhone เพอเชอมขอมลคาตดตง Âบญชอเมลจากคอมพวเตอรของคณ โปรดด “บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunes” ทหนา 55

การเชคและอานอเมลไอคอน Mail ทหนาจอโฮมแสดงจำนวนขอความทงหมดทยงไมไดอานในกลองเมลเขา คณอาจมขอความทยงไมไดอานในกลองเมลอนๆ

จำนวนอเมลทยงไมไดอานในกลองเมลเขาของคณ

หากม Mail ในโฟลเดอร โฟลเดอรจะแสดงจำนวนขอความทยงไมไดอานทงหมด ซงรวมถงรายการตางๆ ทคณยงไมไดเขาด เชน ขอความ สายโทรศพท และขอความเสยง

6Mail

ใน Mail หนาจอกลองเมลจะเปนทางผานสกลองเมลขาเขาและกลองเมลอนๆ แตะทกลองเมลขาเขาเพอดขอความ หากตองการดขอความใหมทเขามาทกลองเมลคณ แตะกลองเมลเขาทงหมด หากคณตงและเปดใชบญชเมลเพยงบญชเดยว คณจะเหนกลองเมลเขากลองเดยวทหนาจอกลองเมล

จำนวนขอความทยงไมไดอาน

ขอความใหมในบญชทงหมด

เมอเปดกลองเมล Mail จะเรยกขอมลและแสดงขอความลาสด พรอมจำนวนขอความ ทยงไมไดอานทหนาจอดานบน ขอความทไมไดอานจะมจดสน ำเงน อยถดจากขอความนนๆ จำนวนขอความทระบบจะเรยกขอมลนนขนอยกบการตงคา Mail โปรดด “Mail” ทหนา 172

หากคณทำการจดอนดบขอความตามประเดน ขอความทเกยวของจะปรากฏเปนขอความ เดยวในกลองเมล ประเดนตางๆ ของขอความจะมหมายเลขถดจากลกศรขวา แสดงจำนวนขอความในประเดนนนๆ จดน ำเงนแสดงวายงมขอความบางอนทคณยงไมไดอานจากประเดนนนๆ ขอความทแสดงจะเปนขอความทยงไมไดอานทอยในกลองเมลนานทสด หรอเปนขอความลาสด หากคณอานขอความอนๆ แลว

ขอความทยงไมไดอาน

จำนวนขอความในประเดนขอความ

ดขอความยอย: แตะขอความยอยในกลองเมล อานขอความ: แตะทขอความ ในขอความ แตะ หรอ เพอดขอความกอนหนาหรอถดไป เปดหรอปด “จดเรยงตามประเดน”: ในตงคา เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” และแตะทสวตซ เพอเปดหรอปด จดเรยงตามประเดน โปรดด “Mail” ทหนา 172

74 บทท 6 Mail

บทท 6 Mail 75

หากคณมเปดบญชมากกวาหนงอน ในสวนของบญชในหนาจอกลองเมลจะมรายการ บญชเมลใหคณเลอก แตะทบญชเมลทคณตองการ เพอดโฟลเดอรและกลองเมล พรอมกลองเมลเขา หากคณตงและเปดใชบญชเมลเดยว โฟลเดอรและกลองเมลของบญชนนๆ จะแสดงบนหนาจอกลองเมล


แตะเพอดบญชอเมลทงหมดของคณ

เชคขอความใหม: เลอกกลองเมล หรอแตะ เมอใดกไดโหลดขอความเพมเตม: เลอนลงมาทดานลางสดของรายการขอความ และแตะโหลด ขอความเพม

การซมเขาขอความบางสวน แตะสองครงทขอความ แตะอกสองครงเพอทำการซมออก หรอนบนวออก หรอเขาสำหรบการซมเขาหรอออก

การปรบขนาดคอลมนของขอความใหเหมาะกบ หนาจอ

แตะสองครงทขอความ

การดรายชอผรบขอความทงหมด แตะรายละเอยดแตะไปทชอหรออเมลเพอดขอมลตดตอของผรบ นนๆ แลวแตะหมายเลขโทรศพท อเมล หรอขอความ เพอตดตอบคคลนนๆ แตะซอน เพอซอนรายชอผรบ

การเพมอเมลผรบในรายชอผตดตอ แตะไปทขอความ (หากจำเปน) แตะรายละเอยด เพอดรายละเอยดผรบ แลวแตะชอหรออเมล แลวแตะสรางรายชอใหม หรอ “เพมไปทรายชอทมอยเดม”

การทำสญลกษณวาขอความยงไมไดอาน เปดขอความและแตะ “ทำสญลกษณยงไมอาน”จดสนำเงน จะแสดงอยทขางขอความนน จนกวาคณจะเปดอาน

การเปดใชงานหมายเชญการประชม: แตะทหมายเชญ

คณสามารถหาขอมลผตดตอของผจดการประชม หรอผเขารวมประชม ตงการเตอน เพมขอความลงในกจกรรมนนๆ และเพมความคดเหนในขอความตอบกลบทจะ อเมลใหผจดการประชม คณสามารถตอบรบ หรอปฏเสธหมายเชญ โปรดด “การตอบกลบหมายเชญการประชม” ทหนา 110

เปดหรอปด Push: ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > เรยกขอมลใหม แลวเลอกเปดหรอปด Push โปรดด “การเรยกสงขอมลใหม” ทหนา 172

ใชลงกและขอมลทพบiPhone จะแสดงลงกของเวบ หมายเลขโทรศพท อเมล และขอมลอนๆ ทคณสามารถ เปดใชในการเปดเวบ โทรออก สรางอเมลทใสทอยผสงแลว สรางหรอเพมขอมลรายชอ และทำกจกรรมอนๆ อกมากมาย ขอมลเหลานจะแสดงเปนตวอกษรสฟาทขดเสนใต แตะทขอมลเพอเปดใช หรอแตะขอมลนนๆ คางไว เพอเลอกดตวเลอกอนๆ

ลงกหรอรปภาพ แตะเพอเปดดหนาเวบใน Safari แตะและคางไว: Â เปดเวบใน Safari Â คดลอกลงก

ดหมายเลขโทรศพท แตะทหมายเลข แลวแตะโทร เพอทำการโทรออกแตะและคางไว: Â กดหมายเลข Â สงขอความ Â สรางรายชอใหมและเบอรโทรศพท Â เพมเบอรโทรศพทไปทรายชอทมอย

ทอย แตะเพอเรยกดสถานทในแผนทแตะและคางไว: Â แสดงสถานทในแผนท Â สรางรายชอใหมและทอย Â เพมทอยไปทรายชอทมอย Â คดลอกทอย

อเมล แตะเพอสรางอเมลทใสทอยผสงแลวแตะและคางไว: Â เขยนเมลใหม Â สรางรายชอใหมและทอย Â เพมทอยไปทรายชอทมอย Â คดลอกทอย

วน วนท หรอเวลา แตะทรายการนน แลวแตะสรางกจกรรม เพอเพมกจกรรมในปฏทน

หมายเลขตดตาม (อาจไมมใหบรการในทกประเทศหรอภมภาค)

แตะเพอดเวบไซตของผสง เพอดสถานะของพสด

76 บทท 6 Mail

บทท 6 Mail 77

ดเอกสารแนบiPhone สามารถเปดไฟลรปภาพยอดนยมตางๆ (JPEG, GIF และ TIFF) ทแนบมาในขอความในอเมล iPhone ยงสามารถเปดเลนไฟลเสยงรปแบบตางๆ เชน MP3, AAC, WAV และ AIFF คณสามารถดาวนโหลด และดไฟลไดทกประเภททแนบมา (เชน ไฟล PDF หนาเวบ ขอความ Pages, Keynote, Numbers และ เอกสารประเภท Microsoft Word Excel และ PowerPoint)เปดไฟลทแนบมา: แตะทเอกสารแนบ แลว iPhone จะดาวนโหลดและเปดใน Quick Look

แตะไฟลทแนบมาเพอดาวนโหลด

คณสามารถดไฟลทแนบมาในแนวตงหรอนอนพก

หาก iPhone ไมรองรบรปแบบไฟลนนๆ คณจะดไดแคชอไฟล แตไมสามารถเปดดได iPhone รองรบเอกสารรปแบบตอไปน:

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm หนาเวบ

.html หนาเวบ

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Preview Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf Rich Text Format

.txt ขอความ

.vcf contact information

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

เปดเอกสารแนบทมากบแอพพลเคชนอกอนหนง: แตะเอกสารแนบคางไว แลวเลอกแอพพลเคชน หากไมมแอพพลเคชนทใชได คณสามารถเลอกเปดเอกสารแนบใน Quick Lookบนทกรปภาพทแนบมาไปทอลบม มวนฟลม: แตะรปภาพ แลวแตะบนทกรปภาพ หากยงไมไดดาวนโหลดรปภาพ แตะทการเตอนดาวนโหลดกอนบนทกวดโอทแนบมาไปทอลบมมวนฟลม: แตะเอกสารแนบคางไว แลวแตะบนทกวดโอ หากยงไมไดดาวนโหลดรปภาพ แตะทการเตอนดาวนโหลดกอน

การสงอเมลคณสามารถสงอเมลไปใหใครกไดทมอเมล

เขยนและสงอเมล: 1 แตะ 2 พมพชอและอเมลไปทชองถง หรอแตะ เพอเพมชอไปทรายชอ

ในขณะทกำลงพมพอเมลอย อเมลทตรงกบรายชอผตดตอของคณจะปรากฏขนดานลาง ใหแตะอเมลทคณตองการ เพอใสอเมลนนๆ ลงในชอง หากตองการเพมชอ แตะรเทรน หรอ หมายเหต: หากคณเขยนขอความจากบญช Microsoft Exchange และสามารถเขาใชรายการทอยทวทงหมด (Global Address List, GAL) รายชอทตรงกบรายชอบน iPhone จะแสดงกอน ตามมาดวยรายชอทตรงกบรายชอจากรายการทอยทวทงหมด (GAL)

3 แตะสำเนา/สำเนาลบ/จาก หากคณตองการคดลอก หรอสงตอขอความไปใหผอน หรอเปลยนบญชอเมลในการสงขอความ หากคณมบญชเมลมากกวาหนงอน หรอคณมอเมลสำรองสำหรบ MobileMe คณสามารถแตะทชองจาก เพอเปลยนบญชหรอเปลยนอเมลสำรองทคณสง

4 พมพเรอง แลวตามดวยขอความคณสามารถแตะรเทรน เพอยายจากชองหนงไปอกชองหนง

5 แตะสง

78 บทท 6 Mail

บทท 6 Mail 79

สงรปภาพ หรอวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา)ในขอความอเมล

ในรปภาพ เลอกรปภาพ หรอวดโอ แตะ แลวแตะอเมลรปภาพ หรออเมลวดโอ คณสามารถ คดลอกและวางรปภาพและวดโอในการสงรปภาพ หรอวดโอหลายๆ อนในคราวเดยว แตะ เมอดรปภาพยอในมวนฟลม แลวแตะภาพ หรอวดโอแตะแบงปน แลวแตะอเมล

สงรปภาพหรอวดโอในขอความอเมล ในรปภาพ แตะรปภาพหรอวดโอคางไว จนกวาคำสงคดลอกจะปรากฏขน แตะ Copy ไปท Mail และเขยนขอความใหม แตะทตำแหนงทคณ ตองการแทรกวดโอ แลวแตะจดแทรกเพอใชคำสง แกไข และแตะวางในการคดลอกวดโอหลายๆ อน ในรปภาพ เปดอลบม แตะ แตะรปภาพและวดโอทตองการ แลวแตะคดลอก

การบนทกรางขอความ เพอสงภายหลง แตะยกเลก แลวแตะบนทก ขอความจะมการบนทกไวทกลองเมลฉบบราง

เปดฉบบรางลาสดทมการบนทก แตะ คางไว เพอเปดดฉบบรางลาสดทบนทกจากบญชเมลลาสดทคณใช

การตอบกลบขอความ แตะ แตะตอบกลบ เพอตอบกลบผสงเทานน หรอแตะตอบกลบทงหมด เพอตอบกลบทงผสง และผรบทงหมด พมพขอความตอบกลบและแตะสงไฟลและภาพถายทแนบมากบอเมลกอนหนานจะไมถกสงกลบไปดวย

การสงตอขอความ เปดขอความและแตะ แลวแตะสงตอ เพมอเมลตามตองการ พมพขอความ แลวแตะสงเมอสงตอขอความ คณสามารถแนบไฟลหรอ รปภาพทมากบขอความเดมได

การแบงปนขอมลรายชอ ในรายชอ ใหเลอกรายชอ แตะแบงปนรายชอทอย ดานลางของหนาจอขอมล แลวแตะอเมล

การจดลำดบอเมลคณสามารถจดอนดบขอความในกลองเมล โฟลเดอร หรอผลลพธการคนหา คณสามารถลบขอความทละครง หรอเลอกกลมขอความแลวลบทงทเดยว คณสามารถ ยายขอความจากกลองเมลหรอโฟลเดอรอนหนงไปอกอนหนงในบญชเดยวกน หรอบญชทตางกนลบขอความ: เปดขอความ และแตะ คณสามารถลบขอความจากกลองเมลไดโดยตรง โดยกวาดเลอกไปทหวขอขอความทาง ซายหรอขวา แลวแตะลบ

เพอแสดงปมลบใหปดซายหรอขวาทขอความ

หมายเหต: สำหรบบญชเมล Google แตะจดเกบ ขอความจะไมถกลบ แตจะยายไปทจดเกบลบขอความหลายๆ ขอความ: เมอดรายการของขอความ แตะแกไข แลวเลอกขอความทคณตองการลบ และแตะลบ

เคลอนยายขอความไปทกลองเมล หรอโฟลเดอรอน: เมอดขอความ แตะ เพอเลอกกลองเมลหรอโฟลเดอร แตะบญชเพอเลอกกลองเมลหรอโฟลเดอรสำหรบบญชอนยายขอความหลายๆ ขอความ: เมอดรายการของขอความ แตะแกไข แลวเลอกขอความทงหมด ทตองการทำการยาย แลวแตะยาย และเลอกกลองเมลหรอ โฟลเดอรทตองการยายขอความทงหมดไปไว

80 บทท 6 Mail

บทท 6 Mail 81

การคนหาอเมลคณสามารถหาอเมลดวยชอง ถง จาก และเรองของขอความ Mail จะหาจากขอความท ดาวนโหลดมาแลวทอยในกลองเมล คณสามารถหาขอความทเกบบนเซรฟเวอรไดสำหรบ MobileMe, Exchange และบางบญชอเมล IMAP

คนหาอเมล: เปดกลองเมล เลอนไปทขางบนสด และใสขอความในชองคนหา แตะจาก ถง เรอง หรอทงหมด (จาก ถง และเรอง) เพอเลอกชองไหนทตองการทำการหา เพอเลอนไปทสวนบนสดชองคนหาทอยดานบนของรายการอยางรวดเรว ใหแตะแถบสถานะผลลพธในการคนหาอเมลทดาวนโหลดมาใน iPhone จะแสดงอตโนมตในขณะทกำลง พมพอย แตะคนหา เพอเลกใชคยบอรดและดรายการผลลพธมากขนคนหาอเมลทเกบบนเซรฟเวอร: แตะ “คนหาตอจากคราวทแลวบนเซรฟเวอร” ทอยดานลางของผลลพธ

หมายเหต: ผลลพธคนหาของขอความบนเซรฟเวอรอาจจะแตกตางไปตามประเภทบญช อเมล บางเซรฟเวอรอาจคนหาเฉพาะทงคำ

ขอความ Mail จะรวมอยในผลลพธการคนหาในหนาจอโฮม โปรดด “การคนหา” ทหนา 44

82

Safari ใหคณเซรฟเวบและดหนาเวบตางๆ บน iPhone เหมอนกบทคณดบนเครอง คอมพวเตอร คณสามารถสรางทคนหนาเวบบน iPhone และเชอมขอมลทคนหนาเวบบน เครองคอมพวเตอร เพมคลปเวบเพอการเขาใชเวบทชนชอบอยางรวดเรวจากหนาจอโฮม

การดเวบคณสามารถดหนาเวบในแนวตงหรอแนวนอน พลก iPhone แลวหนาเวบกพลกตาม อตโนมตใหรบกบหนาจอ

การเปดหนาเวบเปดหนาเวบ: แตะทชองทอย (ดานซายของแถบหวเรอง) แลวพมพทอยของเวบ และแตะ Go หากไมเหนชองทอย แตะทแถบสถานะทอยดานบนของหนาจอเพอทำการ เลอนไปทชองทอยทดานบนของหนาเวบขณะทกำลงพมพอย ทอยเวบทเรมตนดวยอกษรนนๆจะปรากฎขน มหนาททคนหนาเวบไว หรอหนาทไปดมากอนหนานนเปดอย แตะททอยนนๆ เพอไปทเวบนนๆ หากตองการใส เวบทไมไดอยในรายการใหทำการพมพตอไปลบขอความในชองทอย: แตะทชองทอย แลวแตะ

7Safari

บทท 7 Safari 83

การซมและการเลอนซมเขาและออก: แตะคอลมนสองครงทหนาเวบเพอขยายคอลมน แตะอกสองครงเพอซมออก

คณสามารถบบนวเขาหรอออกดวยตวเอง

การเลอนไปตามสวนตางๆ ของหนาเวบ เลอนขน ลง หรอออกขาง ขณะเลอน คณสามารถ แตะหรอลากนวไปทใดกได ซงจะไมเปดลงกใดๆ

การเลอนภายในหนาหนาเวบ ใชสองนวในการเลอนภายในหนาจอบนหนาเวบ ใชหนงนวในการเลอนทงหนาหนาเวบ

การเลอนไปดานบนสดของหนาจอหนาเวบอยาง รวดเรว

แตะทแถบสถานะทอยดานบนหนาจอของ iPhone

การนำทางกบหนาเวบลงกทอยในหนาเวบตางๆ จะพาคณไปทเวบอนๆตดตามลงกบนหนาเวบ: แตะทลงก

ลงกตางๆ บน iPhone สามารถใชโทรออก,แสดงทตงในแผนท,เลนเพลงทดาวนโหลดมา หรอสรางขอความของ Mail ทใสทอยเรยบรอย ในการกลบไปท Safari หลงจากลงกเปดอกแอพพลเคชนหนง ใหกดปมโฮม แลวแตะ Safari

การดทอยปลายทางของลงก แตะทลงกคางไว ทอยจะแสดงขนมาขางๆ นวคณ คณสามารถแตะรปคางไว เพอดวามลงกหรอเปลา

การหยดโหลดหนาเวบ แตะ

การโหลดหนาเวบอกครง แตะ

การกลบไปทหนากอนหรอถดไป แตะ หรอ ทดานลางหนาจอ

การกลบไปทหนาทดลาสด แตะ และแตะประวตใชงาน ในการลางรายการประวตใชงาน

การสงทอยเวบผานอเมล แตะ และแตะ “เมลลงกไปทหนาน”

บนทกรปภาพหรอภาพถายไปทอลบมมวนฟลม กดทรปคางไว แลวแตะบนทกรปภาพ

การเปดหลายๆหนาคณสามารถเปดเวบไดมากถง 8 หนาพรอมกนในแตละครง ลงกบางอนอาจเปดเวบใหม โดยอตโนมต แทนทจะแทนเวบทเปดอย

จำนวนตวเลขทอยในไอคอน ทอยดานลางของหนาจอแสดงวามเปดเวบไวอยทงหมดกหนา หากไมมตวเลขหมายความวามเวบเดยวเปดอย ตวอยาง:

= มเวบเดยวเปดอย

= ม 3 เวบเปดอยเปดหนาใหม: แตะ และแตะหนาใหมไปทหนาอน: แตะ แลวปดไปซายหรอขวา แตะหนาทคณตองการด

ปดหนา: แตะ และแตะ

การใสขอความและกรอกแบบฟอรมบางเวบมชองขอความและแบบฟอรมทคณตองใส คณสามารถตงให Safari จำชอและ รหสผานของเวบทคณใช และกรอกแบบฟอรมเหลานนโดยอตโนมต ดวยขอมลจากรายชอ โปรดด “Safari” ทหนา 177

การเรยกใชคยบอรด แตะไปขางในชองขอความ

การเลอนไปทชองขอความอน แตะไปทชองขอความอน หรอแตะปมถดไปหรอกอนหนา

การสงแบบฟอรม เมอเสรจจาการกรอกแบบฟอรม แตะ Go หรอ Search เวบสวนใหญจะมลงกทคณสามารถแตะในการสงฟอรม

การปดคยบอรดโดยไมสงฟอรม แตะเสรจ

เปดใชปอนอตโนมตในการชวยกรอกแบบฟอรม: ในตงคา ใหเลอก Safari > ปอนอตโนมต แลวทำดงตอไปน: Â ในการใชขอมลจากรายชอ เปดขอมลรายชอ แลวเลอกขอมลของฉน

และเลอกรายชอทตองการใช

84 บทท 7 Safari

บทท 7 Safari 85

Safari ใชขอมลจากรายชอในการกรอกแบบฟอรมของเวบ Â ในการใชขอมลชอและรหสผาน เปดชอและรหสผาน

เมอเปดใชคณสมบตน Safari จะจำชอและรหสผานของเวบไซตทคณชม และกรอกแบบฟอรมใหอตโนมต เมอเปดดอกครง

Â ในการลบขอมลการปอนอตโนมต แตะลางทงหมด

การคนหาใชชองคนหาในการหาเวบ ในระหวางพมพ เวบแนะนำและเวบทคนหาลาสดจะปรากฏขน

คนหาเวบ: 1 แตะชองคนหา (ทอยดานขวาของแถบสถานะ) 2 พมพคำ หรอขอความทอธบายถงสงทคณกำลงหา แลวแตะคำทแนะนำจากรายการ

หรอแตะคนหา 3 แตะลงกทอยในรายการผลลพธการคนหาในการเปดหนาเวบ

โดยปรกต Safari จะหาโดยใช Google ตงคา Safari ใหคนหาโดยใชตวคนหาอน: ในตงคา ใหเลอก Safari > ตวคนหา แลวเลอกตวคนหาอน

ทคนหนาเวบคณสามารถทคนหนาหนาเวบตางๆ ทคณตองการทจะกลบมาใชภายหลงทคนหนาหนาเวบ: เปดหนาเวบ และแตะ แลวแตะเพมทคนหนาเวบเมอทำการบนทกทคนหนาเวบ คณสามารถแกไขรายชอได โดยปรกต ทคนหนาเวบใหม จะมการบนทกทบบนทคนหนาเวบเดม แตะทคนหนาเวบเพอเลอกโฟลเดอรอน

หากคณใช Safari บน Mac หรอ Safari หรอ Microsoft Internet Explorer บน PC คณสามารถเชอมขอมลทคนหนาเวบกบเวบเบราวเซอรบนคอมพวเตอรได

เชอมขอมลทคนหนาเวบกบคอมพวเตอร: 1 ตอ iPhone กบคอมพวเตอร 2 ใน iTunes ใหเลอก iPhone ทอยทแถบดานขาง 3 คลกแทบ Info แลวเลอก “Sync … bookmarks” ภายใต Web Browser แลวคลก Apply

โปรดด “บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunes” ทหนา 55เชอมขอมลทคนหนาเวบกบ MobileMe: ในตงคา ของ iPhone ใหเลอกทคนหนาเวบในบญช MobileMe โปรดด “การตงคาบญช MobileMe” ทหนา 25เปดดหนาเวบทคนหนาไว: แตะ แลวเลอกทคนหนาเวบ หรอแตะทโฟลเดอรเพอด ทคนหนาเวบทอยขางใน

แกไขทคนหนาเวบหรอโฟลเดอรทคนหนาเวบ: แตะ เลอกโฟลเดอรทคนหนาเวบ หรอโฟลเดอรทคณตองการแกไข แลวแตะแกไข แลวทำตามขนตอนใดขนตอนหนงตอไปน: Â ในการสรางโฟลเดอรใหม แตะโฟลเดอรใหม Â ในการลบทคนหนาเวบหรอโฟลเดอร แตะ แลวแตะลบ Â ในการเรยงอนดบทคนหนาเวบหรอโฟลเดอร ลาก Â ในการแกไขชอหรอทอย หรอตองการยายไปทโฟลเดอรอน แตะทคนหนาเวบ

หรอโฟลเดอร

เมอเสรจแลว ใหแตะเสรจ

คลปเวบการเพมคลปเวบไปทหนาจอโฮมในการเขาใชเวบชนชอบทรวดเรว คลปเวบจะแสดงเปนไอคอนอยในหนาจอโฮม ซงคณสามารถจดเรยงคลปเวบไดตามใจชอบ โปรดด “การปรบเปลยนหนาจอโฮม” ทหนา 32เพมคลปเวบ: เปดหนาเวบ และแตะ แลวแตะ “เพมไปทหนาจอโฮม”เมอคณเปดคลปเวบ Safari จะทำการซมและเลอนไปทพนทของหนาเวบทคณทำการ บนทกในครงกอนโดยอตโนมต พนททแสดงอยใชในการสรางไอคอนสำหรบคลปเวบท แสดงในหนาจอโฮม เวนวาเวบนนๆ มไอคอนของตนเองเมอเพมคลปเวบคณสามารถแกไขชอ หากชอยาวเกนไป (มากกวา 10 ตวอกษร) ชอนนๆ อาจกลายเปนตวยอในหนาจอโฮมคลปเวบไมใชทคนหนาเวบ และไมสามารถเชอมขอมลผาน MobileMe หรอ iTunes

ลบคลปเวบ: 1 แตะไอคอนในหนาจอโฮมคางไวจนไอคอนกระดกกระดก 2 แตะ ทมมของของคลปเวบทตองการลบ 3 แตะลบ แลวแตะปมโฮม เพอทำการบนทกการเปลยนแปลง

86 บทท 7 Safari

87

ใช iPod เพอฟงเพลงทชอบ รบชมวดโอแบบจอกวาง และความบนเทงอนๆ อกมากมาย เลอกดเนอหาบน iPhone ตามเพลยลสต ศลปน เพลง วดโอ และความบนเทงอนๆ หรอเลอกดรปอลบมตางๆ โดยใชปกลนไหล

การใชเพลง วดโอ และอนๆมวธการสองแบบในการเปดฟงเพลง เลนวดโอ และรบชมเนอหาอนๆ บน iPhone:

โอนเพลง วดโอ และความบนเทงอนๆ ไปท iPhone โดยการเชอมขอมลเนอหาจาก ÂiTunes ไปทเครองคอมพวเตอรของคณ คณสามารถเชอมขอมลสอสาระบนเทงทงหมด หรอเฉพาะเพลง วดโอ พอดคาสท และชดรวม iTunes U ทคณเลอก โปรดด “การเชอมขอมลกบ iTunes” ทหนา 54คณสามารถใช iTunes Store iPhone ในการซอและดาวนโหลดเพลง อลบม ทวโชว Âวดโอเพลง เสยงเรยกเขา และหนงสอเสยงไปท iPhone โดยตรง คณสามารถสตรม และดาวนโหลดพอดคาสทเสยงและวดโอ พรอมทงเนอหา iTunes U หลงจากฟงพอดคาสทหรอดทวโชวแลว คณสามารถแตะทลงกทมากพรอมกบ พอดคาสท เพอรบชมตอนอนๆ จาก iTunes Store โปรดด บทท 22 “iTunes Store” ทหนา 181

การฟงเพลงและสอเสยงอนๆดวยหนาจอแบบสมผส ความชดสงทำใหการฟงเพลงบน iPhone มความรนรมยพอๆ กบการดภาพ คณสามารถเลอนดเพลงตางๆ ในเพลยลสต หรอใชปกลนไหล ในการเลอกดผานรปอลบมตางๆ

คำเตอน: สำหรบขอมลสำคญในการหลกเลยงการสญเสยการรบฟง โปรดด คมอผลตภณฑ ท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

8iPod


เลนเพลงและสอเสยงอนๆคณสามารถเลอกดเนอหาบน iPhone ตามเพลยลสต ศลปน เพลง วดโอ และความบนเทงอนๆ หรอเลอกดรปอลบมตางๆ โดยใชปกลนไหล โฟลเดอรสำหรบเพลยลสตทคณสามารถเชอมจาก iTunes สามารถจดใหเปนกลมๆ ได เลอกหารวมเพลง: แตะทเพลยลสต ศลปน หรอเพลง แตะเพมเตม เพอเลอกหาอลบม หนงสอเสยง การเรยบเรยงเพลง ผแตง แนวแพลง iTunes U พอดคาสท หรอวดโอ

คณสามารถเปลยนปมเลอกดทอยดานลางหนาจอใหเปนปมอนทคณใชบอยครงได โปรดด “การเปลยนปมเลอกด” ทหนา 101ดาวนโหลดพอดคาสทตอนตอไป: แตะพอดคาสท แลวแตะพอดคาสททตองการเพอด รายการตอนตอไปทงหมด แตะ “โหลดตอนตอไป” เพอดรายการตอนตอไปใน iTunes Storeเลอกหา Genius Mix: แตะ Genius หาก Genius ไมแสดง คณตองเปดใช Genius ใน iTunes 9 หรอเวอรชนใหมกวา และทำการเชอมขอมล iPhone กบ iTunes โปรดด “การใช Genius บน iPhone” ทหนา 94เลนเพลง: แตะทเพลงเขยาเพอสบเปลยน: เขยา iPhone เพอเปดใชสบเปลยน และเปลยนเพลงทนท เขยาอก รอบกเปลยนเปนอกเพลง

คณสามารถเปดหรอปด “เขยาเพอสบเปลยน” ในตงคา > iPod (โดยปรกตเปดอยแลว) โปรดด “การตงคาเพลง” ทหนา 179

ควบคมการเลนเพลงเมอเลนเพลง หนาจอกำลงเลนอยจะแสดง

ถดไป/กรอไปขางหนา

เลน/หยด

รายการแทรก

กลบไป

ความดงเสยงกอนหนา/กรอกลบ

88 บทท 8 iPod

บทท 8 iPod 89

การหยดเลนเพลง แตะ หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การเลนเพลงตอ แตะ หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การเพมหรอลดเสยง ลากปมปรบเสยง หรอใชปมปรบเสยงทดานขาง ของ iPhone คณสามารถใชปมเสยงบนหฟง iPhone (iPhone 3GS หรอใหมกวา เทานน)

การรสตารทเพลงหรอบทในหนงสอเพลง หรอพอดคาสท

แตะ

การขามไปทเพลงหรอบทในหนงสอเพลงหรอ พอดคาสทตอไป หรอกอนหนานน

แตะ หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone สองครง (หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การยอนไปทเพลงหรอบทในหนงสอเพลงหรอ พอดคาสทกอนหนานน

แตะ สองครง หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การกรอกลบหรอไปขางหนา แตะ คางไว หรอ ยงคางไวนานเทาใด ยงทำใหกรอกลบหรอไปขางหนาเรวขนเทานน บนหฟง iPhone กดปมกลาง (หรอปมททำงาน เหมอนกนผานหฟงบลทธ) สองครงไวๆ และคางไวเพอกรอไปขางหนา หรอสามครงไวๆ และคางไวเพอกรอกลบ

การกลบไปทรายการเลอกหาของ iPod แตะ หรอปดไปทางขวาผานปกอลบม

การกลบไปทหนาจอกำลงเลนอย แตะกำลงเลนอย

การแสดงเนอเพลง แตะไปทหนาปกอลบม ขณะทเลนเพลงนนๆ (เนอเพลงจะปรากฏขน หากคณเพมเนอเพลงไปท เพลงนนๆ ผานหนาตาง Info บน iTunes)

แสดงแถบควบคมการเลนเสยงจากแอพพลเคชนอกอนหนง หรอจากหนาจอลอก (iPhone 3GS หรอใหมกวา): คลกสองครงทปมโฮม แลวปดจากซายไปขวาตามปมทอยขางลางหนาจอ

แถบควบคมทำงานแอพพลเคชนทใชงานอย หรอแอพพลเคชนทใชลาสด เมอเพลงหยด ไอคอนสำหรบแอพพลเคชนทใชงานอยจะอยทางขวามอ คณสามารถแตะไอคอนเพอเปด ใชแอพพลเคชน

หาก iPhone ลอกและกำลงเลนเพลงอย กดปมโฮมสองครง

หมายเหต: บน iPhone 3G หากใชแอพพลเคชนอนอย ขณะฟงเพลง หรอ iPhone ลอก คณสามารถแสดแถบควบคม โดยกดสองครงทปมโฮม โปรดด “ปมโฮม” ทหนา 164

แถบควบคมเสยงเพมเตมจากหนาจอกำลงเลนอยแตะทหนาปกอลบม

แถบควบคมตางๆเชน เลนซำ Genius และสบเปลยน พรอมทงแถบเลอนจะปรากฏขน คณสามารถดเวลาทเลน เวลาทเหลอ และหมายเลขเพลงนน เนอเพลงจะปรากฏขนดวย ถาคณใสเขาในเพลงใน iTunes

แถบเลอนใหคณสามารถขามไปชวงไหนของเพลงกได คณสามารถปรบระดบการเลน เพลงจากความเรวสงไปถงความเรวพอเหมาะ โดยการใชนวเลอนไปมาตามแถบเลอน

เลนซำ สบเปลยนGenius

ปมตำแหนงเลน แถบเลอน

การตงให iPhone เลนเพลงซำ แตะ แตะ อกครง เพอตง iPhone ใหเลน เพลงปจจบนเทานน

= iPhone ใชเพอการเลนเพลงในรายการหรอ อลบมปจจบนซำทงหมด

= iPhone ใชเพอเลนเพลงปจจบนซำเรอยๆ = iPhone ไมไดกำหนดใหเลนเพลงซำ

การขามไปทชวงใดชวงหนงของเพลง ลากปมชตำแหนงเลนไปตามแถบเลอน เลอนนวไปตามแถบในการกำหนดความเรว การเลนเพลง การเลนเพลงจะชาลง หากคณยงเลอนนวหางออกไป

การสรางเพลยลสต Genius แตะ เพลยลสต Genius จะปรากฏ พรอมกบปมทใหคณสรางเพลยลสต Genius ใหม รเฟรชเพลยลสตปจจบน หรอบนทกเพลยลสต โปรดด “การใช Genius บน iPhone” ทหนา 94

การตงให iPhone ทำการสลบเพลง แตะ แตะ อกครง เพอให iPhone เลนเพลงตามลำดบ

= iPhone ใชเพอสลบเพลง = iPhone ใชเพอเลนเพลงตามลำดบ

การสบเปลยนแทรกในเพลยลสต อลบม หรอรายการเพลงอนๆ

แตะสบเปลยน ทบนสดของรายการ ตวอยางเชน เพอสบเปลยนเพลงทงหมดบน iPhone ใหเลอกเพลง > สบเปลยน ไมวา iPhone จะมการตงใหสบเปลยนหรอไม หากแตะสบเปลยน ทอยบนรายการเพลง iPhone จะเลนเพลงในรายการนนๆ สลบไปมา

ซอนเนอเพลง ในตงคา เลอก iPod แลวปดเนอเพลงและขอมล พอดคาสท

90 บทท 8 iPod

บทท 8 iPod 91

การควบคมพอดคาสทและหนงสอเพลงแถบควบคมและขอมลเพมเตมจะปรากฏบนหนาจอกำลงเลนอย เมอคณเรมเลน

แถบควบคมตางๆ เชน อเมล เลนซำใน 30 วนาท และความเรวในการเลนจะปรากฏตามแถบเลอน คณสามารถดเวลาทเลน เวลาทเหลอ และหมายเลขบทหรอตอนนน

แถบเลอนใหคณสามารถขามไปชวงไหนของเพลงกได คณสามารถปรบระดบการ เลนเพลงจากความเรวสง ไปถงความเรวพอเหมาะ โดยการใชนวเลอนไปมาตาม แถบเลอน


ความเรวในการเลน

เลนซำ 30 วนาทอเมล

ปมตำแหนงเลน

การสงลงกอเมลของพอดคาสทน แตะ

การขามไปทอน ลากปมชตำแหนงเลนไปตามแถบเลอน เลอนนวไปตามแถบในการกำหนดความเรว การเลนเพลง การเลนเพลงจะชาลง หากคณยงเลอนนวหางออกไป

การเลนซำ 30 วนาท แตะ

การตงคาความเรวในการเลน แตะ แตะอกครงในการเปลยนความเรว= เรวขน 2 เทา= เลนดวยความเรวลดลงครงหนง= เลนดวยความเรวปรกต

แสดงหรอซอนแถบควบคม: แตะทกลางหนาจอ

ซอนขอมลพอดคาสท ในตงคา เลอก iPod แลวปดเนอเพลงและขอมล พอดคาสท

การใชการสงการดวยเสยงสำหรบ iPodคณสามารถใชการสงการดวยเสยง (มใหบรการบน iPhone 3GS หรอใหมกวา) ในการควบคมการเลนเพลงบน iPhone

หมายเหต: การสงการดวยเสยงไมมใหบรการในทกภาษาใชสวนสงการดวยเสยง: กดปมโฮมคางไว จนกวาหนาจอการควบคมเสยงปรากฏ และคณไดยนเสยงปบ ใชคำสงทอธบายขางลางในการเลนเพลง

คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ) ในการเรยกใชแถบควบคมเสยง

การควบคมการเลนเพลง พด “play” or “play music” หากตองการหยด พด “pause” หรอ “pause music” คณสามารถพด “next song” หรอ “previous song”

การเลนอลบม ศลปน หรอเพลยลสต พด “play” แลวพด “album” “artist” หรอ “playlist” แลวชอ

การสบเปลยนเพลยลสตปจจบน พด “shuffle”

การหาขอมลเพมเตมเกยวกบเพลงทเลนอย พด “what’s playing” “what song is this” “who sings this song” หรอ “who is this song by”

การใช Genius เพอเลนเพลงทคลายกน พด “Genius” “play more like this” หรอ “play more songs like this”

การยกเลกการสงการดวยเสยง พด “cancel” หรอ “stop”

การเลอกหาปกอลบมในปกลนไหลเมอทำการเลอกหาเพลง คณสามารถตะแคง iPhone ใหอยในแนวนอนเพอดเนอหา iTunes แบบปกลนไหล และเลอกหาเพลงในหนาปกอลบม

การเลอกดหนาปกอลบม ลากหรอปดนวไปซายหรอขวา

การดแทรกของอลบม แตะทหนาปก หรอ

92 บทท 8 iPod

บทท 8 iPod 93

การเลนแทรกใดๆ แตะทแทรก ลากขนหรอลง เพอเลอนไปมาตามแทรก

การกลบไปทหนาปก แตะทแถบหวเรอง หรอแตะ อกครง

การเลนหรอหยดเพลงปจจบน แตะ หรอ คณสามารถกดปมกลางบนหฟงของ iPhone (หรอปมททำงานเดยวกนผานหฟงบลทธ)

การดแทรกทงหมดบนอลบมดแทรกทงหมดในอลบมทมเพลงปจจบนทเลนอย: จากหนาจอกำลงเลนอย แตะ แตะทแทรกในการเลน แตะทหนาปกอลบมในการกลบไปทหนาจอกำลงเลนอย

แถบการจดอนดบ

กลบไปหนาจอกำลงเลน

แทรกอลบม

ในรายการแทรก คณสามารถจดอนดบเพลงตางๆ ได คณสามารถใชการจดอนดบ ในการสรางเพลยลสต Genius ใน iTunes ทจะอพเดตเพลงทไดรบการจดอนดบตนๆ โดยอตโนมตจดอนดบเพลง: ลากนวโปงผานแถบจดอนดบเพอใหจำนวนดาวตงแต 0 - 5

คนหาเนอหาเสยงคณสามารถหาโดย ชอ ศลปน อลบม และผแตงเพลงของเพลง พอดคาสท และเนอหาอนๆ ทคณไดเชอมขอมลแลวท iPhone

คนหาเพลง: ปอนขอความในชองคนหาทอยดานบนรายการเพลง เพลยลสต ศลปน หรอเนอหาอนๆ ใน iPod (แตะแถบสถานะเพอเลอนขนไปรายการดานบนสด และดชองคนหา)ผลลพธจากการคนหาจะปรากฏโดยอตโนมตในขณะทคณกำลงพมพอย แตะคนหาเพอเลกใชคยบอรดและดรายการผลลพธมากขนเนอหาเสยงจะรวมอยในผลลพธการคนหาในหนาจอโฮม โปรดด “การคนหา” ทหนา 44

การใช Genius บน iPhoneGenius คนหาเพลงผานคลง iTunes ทคลายคลงกน เพลยลสต Genius เปนรวมเพลงทเลอกมาเลนใหเขากบเพลงทคณเลอกจากคลง Genius Mix เปนรวมเพลงทเลอกเพลงทม เนอหาเดยวกน Genius Mix จะมการสรางใหมทกครง เมอคณเลอกฟง ทำใหรวมเพลงนมความสดและใหมตลอดเวลา

คณสามารถสรางเพลยลสต Genius ใน iTunes และเชอมขอมลไปท iPhone คณสามารถสรางและบนทกเพลยลสต Genius ไปท iPhone โดยตรง

iTunes จะสราง Genius Mix ขนมาโดยอตโนมต iTunes จะสรางรวมเพลงทหลากหลาย โดยขนอยกบความหลากหลายของเพลงทอยใน คลง iTunes ตวอยางเชน คณสามารถสราง Genius Mix ทเนนเพลงแนว R&B หรอแนว Alternative Rock

ในการใช Genius บน iPhone เรมจากเปด Genius ใน iTunes แลวเชอมขอมล iPhone ไปท iTunes แลว Genius Mix จะทำการเชอมขอมลอตโนมต ยกเวนคณ จะทำการจดการเพลงของคณดวยตนเอง และเลอกวารวมเพลงไหนทคณตองการเชอมไปท iTunes Genius เปนบรการฟร แตคณตองมบญช iTunes Store

เมอเชอมขอมล Genius Mix iTunes อาจเลอกเพลงและเชอมขอมลจากคลงท คณยงไมไดเลอกใหเชอมขอมลเลอกหา Genius Mix: แตะ Genius จำนวนจดทอยดานลางของหนาจอแสดง จำนวนรวมเพลงทคณทำการเชอมขอมลจาก iTunes และบอกวารวมเพลงไหนทคณกำลงดอย ปดซายหรอขวาเพอเปดใชรวมเพลงอนๆ

เลน Genius Mix: แตะทรวมเพลงนนๆ หรอแตะ

สรางเพลยลสต Genius บน iPhone: 1 แตะเพลยลสต แลวแตะเพลยลสต Genius 2 แตะทเพลงในรายการ Genius จะสรางเพลยลสตพรอมกบเพลงอนๆ เพมเตมทเขากบ

เพลงทเลนอย

94 บทท 8 iPod

บทท 8 iPod 95

คณสามารถสรางเพลยลสต Genius สำหรบเพลงทคณคดวาเขากบเพลงทคณเลนอย จากหนาจอกำลงเลนอย ใหแตะหนาปกอลบมเพอแสดงแถบควบคมเพมเตม แลวแตะ บนทกเพลยลสต Genius: ในเพลยลสต ใหแตะบนทก เพลยลสตนนๆ จะถกบนทกลงใน เพลยลสต โดยมหวเรองของเพลงทคณเลอกคณสามารถสรางและบนทกเพลยลสต Genius ไดมากตามทตองการ หากคณบนทกเพลยลสต Genius ทสรางบน iPhone จะมการเชอมขอมลไปท iTunes โดยอตโนมตในครงตอไปทคณทำการเชอมตอรเฟรชเพลยลสต Genius: ใหแตะ รเฟรช ในเพลยลสตรเฟรซเพลยลสตจะสรางเพลยลสตทมเพลงใหมๆ ทเขากบเพลงทคณเลอก คณสามารถรเฟรชเพลยลสต Genius ทไมวาจะสรางใน iTunes และถกเชอมขอมลไปท iPhone หรอสรางบน iPhone โดยตรงสรางเพลยลสต Genius โดยการใชเพลงใหมๆ: แตะเพลยลสต แลวแตะใหม และเลอกเพลงลบเพลยลสต Genius ทบนทกแลว: แตะเพลยลสต Genius แลวแตะลบเมอมการเชอมขอมลของเพลยลสต Genius กลบไปท iTunes จะไมสามารถลบจาก iPhone ไดโดยตรง คณสามารถใช iTunes เพอแกไขชอเพลยลสต หยดเชอมขอมล หรอลบเพลยลสต

สรางเพลยลสตคณสามารถสรางและแกไขเพลยลสตบน iPhone คณสามารถแกไขเพลยลสตทเชอม ขอมลจาก iTunes ไปทเครองคอมพวเตอรของคณ

สรางเพลยลสต: 1 แตะเพลยลสต แลวแตะ”เพมเพลยลสต...” 2 พมพชอสำหรบเพลยลสตของคณ แลวแตะบนทก 3 เลอกหาเพลงโดยใชปมตางๆ ทอยดานลางหนาจอ แตะเพลงหรอวดโอตางๆ

ทตองการเพมในเพลยลสต แตะเพมเพลงทงหมดทอยดานบนของรายการเพลงเพอทำการเพมเพลงทงหมดในรายการ

4 เมอเสรจแลว ใหแตะเสรจเมอสรางเพลยลสตและเชอมขอมล iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร จะมการเชอมขอมลไปทคลง iTunes โดยอตโนมต

แกไขเพลยลสต: 1 แตะเพลยลสต แลวแตะเพลยลสตทคณตองการแกไข 2 เลอกแกไข แลวทำตามวธตอไปน:

Â ในการยายเพลงใหสงขนหรอต ำลงในรายการ ใหลาก ทอยถดจากเพลงนน Â ในการลบเพลงออกจากเพลยลสต ใหแตะ ทขางเพลงนนๆ แลวแตะลบ การลบเพลง

ออกจากเพลยลสตจะไมลบเพลงเพลงนนๆ ออกจาก iPhone Â ในการเพมเพลง แตะ

3 เมอเสรจแลว ใหแตะเสรจ

เมอแกไขเพลยลสตและเชอมขอมล iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร จะมการเชอมขอมลไปทคลง iTunes โดยอตโนมตลบเพลยลสต: ในเพลยลสต แตะไปทเพลยลสตทคณตองการลบ แลวแตะลบ (เลอนไปทดานบนสดของรายการเพอดปมลบ) ยนยนการลบ โดยการแตะทลบเพลยลสตแกไขเพลยลสต: ในเพลยลสต แตะไปทเพลยลสตทคณตองการลาง แลวแตะลาง (เลอนไปทดานบนสดของรายการเพอดปมลาง) ยนยนการลาง โดยการแตะทลางเพลยลสต

96 บทท 8 iPod

บทท 8 iPod 97

วดโอดวย iPhone คณสามารถดวดโอตางๆ เชน ภาพยนตร วดโอเพลง และวดโอพอดคาสท หากวดโอมหลายบท คณสามารถขามไปทบทกอนหรอหลง หรอดงเอารายการ แลวเลอกบททตองการเลน หากวดโอมตวเลอกภาษาอนๆ ใหเลอก คณสามารถเลอกรบฟงภาษานนๆ หรอเลอกดคำบรรยาย

การเลนวดโอเลนวดโอ: แตะวดโอ แลวแตะวดโอทคณตองการดแสดงแถบควบคมการเลน: แตะทหนาจอเพอแสดงแถบควบคม แตะอกครงเพอซอนโหลดพอดคาสทหรอทวโชวเพมเตม: แตะวดโอ แลวแตะพอดคาสทหรอทวโชวทตอง การเพอดรายการตอนตอไปทงหมด แตะ “โหลดตอนตอไป” เพอดรายการตอนตอไปใน iTunes Store

การควบคมการเลนวดโอควรเลนวดโอแบบจอกวาง เพอใหเหมาะสมกบหนาจอกวาง

แถบเลอนใหคณสามารถขามไปชวงไหนของวดโอกได คณสามารถปรบระดบการ เลนเพลงจากความเรวสง ไปถงความเรวพอเหมาะ โดยการใชนวเลอนไปมาตาม แถบเลอน

ปมตำแหนงเลนแถบเลอน

เลน/หยด


ขนาด

รสตารท/กรอกลบ ความดงเสยง

การหยดเลนวดโอ แตะ หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การเลนวดโอตอ แตะ หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การเพมหรอลดเสยง ลากแถบเลอนเสยง คณสามารถใชปมเสยงบนหฟง iPhone (iPhone 3GS หรอใหมกวา เทานน)

การเรมเลนวดโอใหมอกครง ลากปมชตำแหนงเลนบนแถบเลอนไปทางซายสด หรอแตะ หากวดโอนนๆ ไมมหลายบท

การขามไปบทถดไป (หากม) แตะ หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone สองครง (หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การยอนกลบไปบทกอนหนา (หากม) แตะ สองครง หรอกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเหมอนกนผานหฟงบลทธ)

การเรมการเลนบทเฉพาะ (หากม) แตะ แลวเลอกบทจากรายการ

การกรอกลบหรอไปขางหนา แตะ คางไว หรอ

การขามไปทชวงใดชวงหนงของวดโอ ลากปมชตำแหนงเลนไปตามแถบเลอน เลอนนวไปตามแถบในการกำหนดความเรว การเลนเพลง การเลนเพลงจะชาลง หากคณยงเลอนนวหางออกไป

การหยดดวดโอกอนวดโอจะเลนจบ แตะเสรจ หรอกดปมโฮม

การปรบขนาดวดโอใหเตมหนาจอหรอเขากบ หนาจอ

แตะ ในการปรบขนาดใหวดโอเตมจอ แตะ ในการปรบขนาดใหวดโอรบกบหนาจอ คณสามารถแตะวดโอสองครงในการเปลยนขนาด ของวดโอใหรบเขากบหนาจอหรอเตมหนาจอเมอขยายขนาดวดโอใหเตมหนาจอ ภาพดานขางหรอขางบนอาจถกตดออกไป แตหากลดขนาดใหเขากบจอ คณอาจเหนแถบสดำอยลอมวดโอ

การเลอกตวเลอกภาษาอน (หากม) แตะ แลวเลอกภาษาจากรายการเสยง

การแสดงหรอซอนคำบรรยาย (หากม) แตะ แลวเลอกภาษา หรอเลอกปด จากรายการคำบรรยาย

คนหาวดโอคณสามารถคนหาชอของภาพยนตร ทวโชว และวดโอพอดคาสททคณเชอมขอมลไปท iPhone

คนหาวดโอ: ปอนสงทคณตองการหาในชองคนหาทอยดานบนของรายการวดโอผลลพธจากการคนหาจะปรากฏโดยอตโนมตในขณะทคณกำลงพมพอย แตะคนหา เพอเลกใชคยบอรดและดรายการผลลพธมากขน

เนอหาวดโอจะรวมอยในผลลพธการคนหาในหนาจอโฮม โปรดด “การคนหา” ทหนา 44

98 บทท 8 iPod

บทท 8 iPod 99

การดวดโอเชาคณสามารถเชาภาพยนตรจาก iTunes Store และดบน iPhone คณสามารถดาวนโหลด ภาพยนตรทเชามาไปท iPhone โดยตรงหรอทำการโอนจาก iTunes จากคอมพวเตอรไปท iPhone (การแบงปนอนเทอรเนตไมมบรการในประเทศ หรอภมภาค)

โปรดด “การซอหรอเชาวดโอ” ทหนา 184

ตองดาวนโหลดภาพยนตรใหเสรจกอน ถงจะสามารถดได คณสามารถหยดดาวนโหลด และดาวนโหลดตอภายหลง ภาพยนตรเชาจะมกำหนดวนหมดอายตายตว และจำนวนครงในการรบชมตายตว เวลาทเหลอในการรบชมจะแสดงอยถดจากชอ ภาพยนตร เมอหมดเวลาแลวภาพยนตรจะถกลบหายไป โปรดดเวลาหมดอายท iTunes Store กอนเชาภาพยนตรดหนงเชา: บน iPhone เลอก iPod > วดโอ แลวเลอกหนงทตองการ

บน iPhone 3G และ iPhone 3GS คณสามารถโอนหนงเชาระหวาง iPhone และเครองคอมพวเตอร บน iPhone 4 คณสามารถโอนหนงเชาระหวาง iPhone 4 และเครองคอมพวเตอร หากหนงนนๆ เชาผาน iTunes บนเครองคอมพวเตอร หนงเชาผาน iPhone 4 ไมสามารถโอนไปทเครองคอมพวเตอรได

โอนหนงเชาระหวาง iPhone และเครองคอมพวเตอร: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 ใน iTunes เลอก iPhone ใต Devices แลวเลอก Movies 3 คลก Move ทอยถดจากหนงทคณตองการโอน แลวคลก Apply

เครองคอมพวเตอรของคณตองเชอมตอกบอนเทอรเนต

การดวดโอบนทวคณสามารถตอ iPhone ไปททวและดวดโอในหนาจอใหญ ใชสายเคเบล Component AV ของ Apple หรอสายเคเบล Composite AV ของ Apple หรอเคเบลอนๆ ทสามารถใชกบ iPhone ทผานการอนมต คณสามารถใชเคเบลเหลานกบ แทนวาง Universal ของ Apple ในการตอ iPhone ไปททว แทนวาง Universal ของ Apple มรโมทใหคณทำการควบคมการเลนวดโอจากระยะไกล

สายเคเบลตางๆ และแทนวางของ Apple มขายแยกตางหากในหลายๆ ประเทศ ไปท www.apple.com/th/ipodstore (ไมมบรการในทกประเทศหรอภาคพน) หรอสอบถามกบตวแทนฝายขายในทองถนของ Apple

http://www.apple.com/th/ipodstore

100 บทท 8 iPod

การเปลยนรปแบบวดโอสำหรบ iPhoneคณสามารถเพมวดโอทไมไดซอผาน iTunes Store ไปท iPhone เชนวดโอทสรางจาก iMovie บน Mac หรอวดโอทดาวนโหลดมาจากอนเทอรเนต แลวเพมไปท iTunes ภายหลง

หากคณพยายามทจะเพมวดโอจาก iTunes ไปท iPhone และหากมขอความขนมาวา ไมสามารถเลนวดโอนนบน iPhone คณสามารถเปลยนรปแบบวดโอไดเปลยนรปแบบวดโอใหใชงานไดกบ iPhone: เลอกวดโอในคลง iTunes และเลอก Advanced > “Create iPod or iPhone Version” แลวเพมวดโอทเปลยนรปแบบ แลวไปท iPhone

การลบวดโอจาก iPhoneคณสามารถลบวดโอจาก iPhone เพอใหมพนทเกบขอมลมากขนลบวดโอ: ในรายการวดโอ ปดซายหรอขวาเหนอวดโอ แลวแตะลบ

ลบวดโอ (ทไมใชภาพยนตรเชา) จาก iPhone จะไมลบวดโอจากคลง iTunes ซงอาจจะปรากฏบน iPhone หากคณตงใหเชอมขอมลวดโอนนๆ

ขอสำคญ: หากลบภาพยนตรทเชามาออกจาก iPhone จะเปนการลบถาวร และไมสามารถยายกลบไปทคอมพวเตอรได

การตงเวลาใหนอนพกคณสามารถตงให iPhone หยดเลนเพลง หรอวดโอหลงจากชวงเวลาหนงตงเวลาใหนอนพก: จากหนาจอโฮม ใหเลอก นาฬกา > จบเวลาถอยหลง แลวแตะเลอกชวโมงและนาท แตะเมอหมดเวลา แลวเลอกให iPod นอนพก แลวแตะตง แลวแตะเรม เพอเรมการจบเวลาเมอการจบเวลาเสรจสน iPhone หยดเลนเพลงหรอวดโอ แลวปดแอพพลเคชนตางๆ และลอกตวเอง

บทท 8 iPod 101

การเปลยนปมเลอกดคณสามารถเปลยนปมเลอกดทอยดานลางหนาจอใหเปนปมอนทคณใชบอยครงได ตวอยางเชน หากคณฟงพอดคาสทบอยๆ คณสามารถเปลยนปมเพลงเปนปมพอดคาสทเปลยนปมเลอกด: แตะ อนๆ แลวแตะ แกไข แลวลากปมทคณตองการเปลยนไปทบปมทดานลางหนาจอ

คณสามารถลากหลายปมไปทดานลางหนาจอ ไปทางซายหรอขวาเพอทำการจดเรยง แตะเสรจ เมอเสรจ แตะอนๆ ทกครงทตองการเขาใชปมทถกเปลยน

102

การสงและรบขอความคำเตอน: สำหรบขอมลเกยวกบความปลอดภยในการขบข โปรดด คมอผลตภณฑท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

ขอความใหคณสามารถรบสงขอความกบทกคนทมโทรศพททสามารถรองรบ SMS ได นอกจากน แอพพลเคชนขอความยงรองรบ MMS ทำใหคณสามารถสงภาพถาย คลปวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) ขอมลผตดตอ และวอยซเมโมไปทอปกรณ ทรองรบ MMS อนๆ คณสามารถใสทอยไดหลายท และสงขอความไปถงหลายๆ คน ในคราวเดยว

หมายเหต: การรองรบ SMS หรอ MMS อาจไมมบรการในทกประเทศหรอพนท อาจมคาธรรมเนยมเพมเตมสำหรบการใชขอความ ตดตอผใหบรการมอถอของคณ สำหรบขอมลเพมเตม

ไอคอนขอความทหนาจอโฮม จะแสดงจำนวนขอความทยงไมไดอาน หากมแอพพลเคชน ขอความอยในโฟลเดอร โฟลเดอรจะแสดงจำนวนขอความทยงไมไดอานทงหมด ซงรวมถงรายการตางๆ ทคณยงไมไดเขาด เชน อเมล สายโทรศพท และขอความเสยง


คณสามารถใชขอความเมอใดกไดทอยในระยะครอบคลมเครอขายมอถอ หากคณสามารถใชโทรศพทได คณกสามารถสงขอความไดเหมอนกน ขนอยกบแผนบรการมอถอของคณ อาจมคาบรการการสงและรบขอความ สงขอความ: แตะ แลวใสหมายเลขโทรศพทหรอชอ แลวแตะ และเลอกรายชอผตดตอ แตะชองขอความดานบนคยบอรด พมพขอความ และแตะสง

9ขอความ


บทท 9 ขอความ 103

หากไมสามารถสงขอความ (ตวอยางเชน อยนอกระยะเครอขายมอถอ) ปายกำกบเตอน จะปรากฏขนบนไอคอนขอความในหนาจอโฮม หากมแอพพลชนเหลานในโฟลเดอร ปายกำกบจะปรากฏในโฟลเดอรแทน

ปายเตอน

บทสนทนาขอความจะมการบนทกไวทรายการขอความ บทสนทนาทมขอความทยงไมได อานจะมจดสนำเงน ถดจากขอความนนๆ แตะชอในรายการเพอด หรอเพมเขาไปใน บทสนทนานน

ขอความทคณสง

ขอความทสงมาจากคสนทนา

iPhone แสดงขอความลาสดถง 50 ขอความในบทสนทนา ในการดขอความกอนหนาน ใหเลอนไปทดานบนสดหนาจอ และแตะโหลดขอความกอนหนาการสงขอความหาคนมากกวาหนงคน: แตะ แลวเพมผรบ หากคณใสหมายเลขโทรศพท ดวยตนเอง (แทนทจะเลอกจากรายชอ) คณตองแตะรเทรน กอนทจะใสหมายเลขอก หมายเลขหนง

การตอบกลบจากผรบจะสงมาทคณเทานน ไมรวมคนอนๆ ในขอความทสงไปตอบกลบขอความหรอสงขอความไปทคนอน (หรอกลม) ทเคยสงขอความกอนหนาน: แตะขอความในรายการขอความ แลวพมพขอความใหมในบทสนทนา แลวแตะสง

สงขอความไปทหมายเลขชนชอบหรอหมายเลขลาสด: 1 จากหนาจอโฮม ใหแตะโทรศพท แลวแตะชนชอบ หรอลาสด 2 แตะ ทอยถดจากชอหรอหมายเลข และแตะขอความ 3 หากมหมายเลขปรากฏขนหลายหมายเลข แตะทหมายเลขทคณตองการ

หากมบรการ MMS ใชงาน ขอความจะใหคณเลอกใสหวเรองในขอความ คณสามารถเปดหรอปดคณสมบตในการตงคาขอความ ซงโดยปรกตจะเปดอยแลวใสหรอลบชองหวขอเรอง: ในตงคา ใหเลอกขอความ แลวแตะแสดงหวขอเรอง

หมายเหต: ชองหวขอเรองและคาตดตงแสดงหวขอเรองจะไมปรากฏ หากผใหบรการไมรองรบ MMSเปด/ปดการนบตวอกษร: ในตงคา ใหเลอกขอความ แลวแตะสวตซนบตวอกษร จำนวนตวอกษรจะรวมนบอกษรทงหมด ไมวาจะเปนชองวาง ตวเชอม และวรรค ซงจะแสดงเมอคณพมพขอความเกนสองบรรทด คณอาจตองนบตวอกษร หากมการคดคาธรรมเนยมบรการ

หมายเหต: การนบตวอกษรจะไมปรากฏ หากคณปอนขอความในชองคนหาหวขอเปดหรอปดขอความ MMS: ในตงคา ใหเลอกขอความ แลวแตะขอความ MMS คณอาจตองปดการสงขอความ MMS หากตองการปองกนการกอคาธรรมเนยมในการรบหรอสงเอกสารแนบ

หมายเหต: การตงคาการสงขอความ MMS จะไมปรากฏ หากผใหบรการมอถอไมรองรบ

การคนหาขอความคณสามารถคนหาขอความทงหมดจากรายการขอความคนหารายการขอความ: แตะดานบนของหนาจอในการแสดงชองคนหา แลวแตะชองคนหา เพอปอนขอความทคณตองการหา

ขอความจะรวมอยในผลลพธการคนหาในหนาจอโฮม โปรดด “การคนหา” ทหนา 44

การแบงปนภาพและวดโอคณสามารถถายภาพหรอวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) จากภายในขอความ แลวแนบไปในบทสนทนากบอปกรณทรองรบ MMS อนๆ คณสามารถบนทกภาพหรอ วดโอทคณไดรบในขอความไปทอลบมมวนฟลม

หากผบรการมอถอของคณไมรองรบการสงขอความ MMS ปม จะไมแสดง และคณไม สามารถสงภาพหรอวดโอได สงภาพถายและวดโอ: แตะ และแตะ “ถายภาพหรอวดโอ” (iPhone 3GS หรอใหมกวา หากเปนโมเดลรนกอนๆ ใหแตะ “ถายภาพ”) หรอ “เลอกทมอย” และเลอกรายการจากอลบม และแตะเลอกขนาดของภาพหรอวดโอขนอยกบผใหบรการมอถอของคณ หากจำเปน iPhone จะบบภาพหรอวดโอ ขอมลเพมเตมเกยวกบการถายภาพและวดโอ โปรดด บทท 12 “กลอง” ทหนา 120บนทกภาพและวดโอทแนบมาไปทอลบมมวนฟลม: แตะรปภาพหรอวดโอในบทสนทนา แตะ แลวแตะบนทกภาพ หรอบนทกวดโอคดลอกภาพถายและวดโอ: แตะไฟลทแนบมาคางไว แลวแตะคดลอก คณสามารถวาง ภาพและวดโอไปทขอความ Mail หรอขอความ MMS

104 บทท 9 ขอความ

บทท 9 ขอความ 105

การสงวอยซเมโมคณสามารถสงวอยซเมโมในขอความไปทอปกรณทสามารถใช MMS การสงวอยซเมโม: ในวอยซเมโม แตะ แตะวอยซเมโมทคณตองการสง แลวแตะแบงปน และแตะ MMS ระบทอยผรบขอความแลวแตะสง

การแกไขบทสนทนาหากคณตองการเกบบทสนทนาบางสวนแตไมใชทงหมด คณสามารถลบสวนทไมตองการ คณสามารถลบบทสนทนาทงหมดจากรายการขอความแกไขบทสนทนา: แตะแกไข แตะทวงกลมทอยดานซายเพอเลอกสวนของบทสนทนาทคณตองการลบ แลวแตะลบ เมอเสรจแลว ใหแตะเสรจลางขอความและไฟลทงหมดโดยไมลบบทสนทนา: แตะแกไข แลวแตะลางทงหมด แตะลางบทสนทนาเพอยนยนสงตอบทสนทนา: เลอกขอความนนๆ แลวแตะแกไข แตะวงกลมทอยดานซายของ หนาจอเพอเลอกสวนของบทสนทนาทคณตองการรวมไว แลวแตะสงตอ เลอกใสผรบอกหนงคน หรอมากกวานน และแตะสงลบขอความ: แตะแกไข แลวแตะ ถดจากบทสนทนา แลวแตะลบ คณสามารถปดซายหรอขวาผานบทสนทนานนๆ และแตะลบ

เพอแสดงปมลบใหปดซายหรอขวาทขอความ

การใชขอมลผตดตอและลงกโทรหรออเมลไปหาคนทคณสงขอความไปแลว: แตะขอความในรายการขอความ และเลอนไปทบนสดของบทสนทนา (แตะแถบสถานะในการเลอนไปหนาจอบนสดอยาง รวดเรว) Â ในการโทรออกบคคลนนๆ ใหแตะโทร Â ในการอเมลบคคลนนๆ ใหแตะขอมลรายชอ แลวแตะทอเมลเปดลงกตางๆ ในขอความ: แตะทลงกลงกอาจเปดหนาเวบใน Safari โทรออกจากโทรศพท เปดขอความทมอเมลใสไวแลวใน Mail หรอแสดงสถานทในแผนท ในการกลบไปทขอความใหกดปมโฮม และแตะขอความเพมคนทคณสงขอความไปหาในรายการผตดตอ: แตะหมายเลขโทรศพทในรายการ ขอความ แลวแตะ “เพมในรายชอ”สงขอมลรายชอผตดตอ: ในรายชอ ใหแตะบคคลทคณตองการแบงปนขอมล แตะแบงปนรายชอทดานลางของหนาจอ แลวแตะ MMS ระบทอยผรบขอความแลวแตะสงบนทกขอมลรายชอทไดรบ: แตะรายชอในบทสนทนา และแตะสรางรายชอใหม หรอ “เพมไปทรายชอทมอย”

การจดด SMS กอนและการเตอนโดยปรกต iPhone จะใหดขอความใหมกอน เมอ iPhone ถกลอกหรอคณกำลงใช แอพพลเคชนอนอย คณสามารถเปดหรอปดดกอนนไดในตงคา นอกจากน คณยงสามารถเปดใชการเตอนสำหรบขอความเปดหรอปดดกอน: ในตงคา ใหเลอกขอความ แลวแตะแสดงดกอนเตอนดกอนซำ: ในตงคา ใหเลอกขอความ แลวแตะเตอนซำ หากคณไมตอบรบกบการดกอนของขอความใหม การดกอนนนๆ จะแสดงอก 2 รอบ ตงใหมเสยงเตอนเมอมขอความหรอดกอนเขามา: ในตงคา ใหเลอกเสยง แลวแตะขอความใหม แตะเสยงเตอนทคณตองการ หรอ ไมใช หากไมตองการเสยงเตอน

ขอสำคญ: หากสวตซเปด/ปดเสยงปดอย จะไมมเสยงเตอน

106 บทท 9 ขอความ

107

เกยวกบปฏทนปฏทนใหการเขาดปฏทนและกจกรรมตางๆ ไดทนท คณสามารถดปฏทนสวนตว หรอปฏทนอนๆ ในคราวเดยว คณสามารถดรายการกจกรรมปฏทน ตามรายวน รายเดอน หรอรายการสงทตองทำ คณสามารถคนหา หวเรอง ผรบเชญ สถานทของกจกรรม และโนตในปฏทนของคณ หากคณใสวนเกดในรายชอผตดตอของคณ คณสามารถด วนเกดเหลานนในปฏทน

คณสามารถเชอมขอมล iPhone กบปฏทนบนเครองคอมพวเตอร และบรการตางๆ เชน MobileMe, Microsoft Exchange, Yahoo! และ Google คณสามารถสราง แกไข หรอยกเลก การนดหมายบน iPhone แลวคอยเชอมขอมลกลบไปทคอมพวเตอรของ คณ หรอบญชปฏทน หากคณมบญช MobileMe Microsoft Exchange Google Yahoo! หรอ CalDAV คณสามารถเชอมปฏทนไรสายผาน โดยไมตองเชอม iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร ปฏทนรวมของ MobileME กบเครองคอมพวเตอรยงมการเชอม โยงขอมลกบ iPhone

คณสามารถสมครสมาชกปฏทน iCalendar แบบอานอยางเดยว (.ics) หากคณมบญช Microsoft Exchange ในปฏทนซงมการเปดใชอย หรอบญชทมการรองรบ CalDAV คณสามารถรบและตอบกลบการประชมจากบคคลในองคกรคณ และเชญคนอนๆ ไปท การประชมทคณเปนคนจดตง

การเชอมขอมลปฏทนคณสามารถเชอมขอมลปฏทน โดยวธการใดวธการหนงตอไปน:

ใน iTunes ใหใชแทบ Info ของ iPhone เพอเชอมขอมลกบ iCal หรอ Microsoft ÂEntourage บนเครอง Mac หรอ Microsoft Outlook 2003, 2007 หรอ 2010 บนเครอง PC เมอตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร โปรดด “บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunes” ทหนา 55

10ปฏทน

ในตงคาบน iPhone ใหเลอก Calendar ในบญช MobileMe หรอ Microsoft ÂExchange, Google หรอ Yahoo! เพอเชอมขอมลปฏทนของคณแบบไรสาย หรอสรางบญช CalDAV หากบรษทหรอองคกรของคณรองรบการใชบญชนนๆ โปรดด “เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทน” ทหนา 25

การดปฏทนคณสามารถดปฏทนสวนตว หรอเลอกดปฏทนเฉพาะ หรอปฏทนทงหมดในคราวเดยวเลอกปฏทนเพอด: แตะปฏทน แลวแตะปฏทนทคณตองการด ในการเลอกหรอยกเลกการ เลอกปฏทนตางๆ อยางรวดเรว แตะแสดงปฏทนทงหมด หรอซอนปฏทนทงหมด ในการดวนเกดของผตดตอทงหมด แตะวนเกดทดานลางของหนาจอ แตะเสรจเพอดปฏทนทเลอก

กจกรรมในทกปฏทนทเลอกจะแสดงบนปฏทนเดยวกนบน iPhone คณสามารถดรายการกจกรรมปฏทนโดยเรยงเปนรายวน หรอรายเดอน การเปลยนการดกจกรรม: แตะรายการ วน หรอ เดอน Â ดแบบรายการ: การนดหมายทงหมดและกจกรรมทงหมดจะแสดงในรายการทเลอน

ขนลงได Â ดแบบรายวน: เลอนขนหรอลงเพอดกจกรรมทงหมดในวนนนๆ แตะ หรอ

เพอดกจกรรมวนกอนหนานนหรอวนถดไป Â ดแบบรายเดอน: แตะวนเพอดกจกรรมในวนนนๆ แตะ หรอ เพอดกจกรรมเดอน

กอนหนานนหรอเดอนถดไป

เพมกจกรรม

วนทมจดมกำหนดการกจกรรม

ไปทวนน สลบมมมอง

ตอบรบปฏทนทมการเชญ

กจกรรมในวนทเลอก

ดรายละเอยดกจกรรม: แตะทกจกรรม

ตงให iPhone ปรบเวลากจกรรมสำหรบเขตเวลาทตองการ: 1 ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” 2 ภายใตปฏทน ใหแตะบรการเขตเวลา แลวเปดบรการเขตเวลา 3 แตะเขตเวลา และหาเมองหลกในเขตเวลาทคณตองการ

108 บทท 10 ปฏทน

บทท 10 ปฏทน 109

เมอเปดบรการเขตเวลา ปฏทนจะแสดงวนทและเวลากจกรรมในเขตเวลาของเมองทคณ เลอก เมอปดบรการเขตเวลา ปฏทนจะแสดงกจกรรมในเขตเวลาทคณอย ตามทมการคาดคะเนจากเวลาของเครอขาย

การคนหาปฏทนคณสามารถคนหา หวเรอง ผรบเชญ สถานท และโนตของกจกรรมในปฏทนของคณ การคนหาปฏทนจะคนหากจกรรมในปฏทนทคณกำลงดอยเทานน

คนหากจกรรม: ในมมมองรายการ ใหใสขอความในชองคนหาผลลพธจากการคนหาจะปรากฏโดยอตโนมตในขณะทคณกำลงพมพอย แตะคนหาในการยกเลกคยบอรดและดผลลพธเพมเตม

กจกรรมในปฏทนจะรวมอยในผลลพธการคนหาในหนาจอโฮม โปรดด “การคนหา” ทหนา 44

การเพมและอพเดตกจกรรมใน iPhoneคณสามารถสรางหรอแกไขกจกรรมปฏทนไปท iPhone โดยตรง

หากคณมบญช Microsoft Exchange ในปฏทนซงมการเปดใชอย หรอบญชทมการรอง รบ CalDAV คณสามารถเชญคนอนๆ ไปทการประชมทคณเปนคนจดตงเพมกจกรรม: แตะ และใสขอมลกจกรรม แลวแตะเสรจ

คณสามารถใสขอมลตางๆ ตอไปน:หวขอ Âสถานท Âตงเวลาเรมและจบ (หรอเปดทงวน หากกจกรรมเกดทงวน) Âตงเวลาทำซ Â ำ—ไม ทกวน ทกอาทตย ทกสองอาทตย ทกเดอน หรอทกปผรบเชญ (หากรองรบจากเซรฟเวอรปฏทนของคณ) Â

ตงเวลาเตอน—จาก 5 นาท ไปจนถง 2 วนกอนกจกรรม Âเมอตงใหมการเตอนตวเลอกการเตอนครงทสองจะปรากฏขน เมอถงเวลาเตอน iPhone จะแสดงขอความ นอกจากนคณยงสามารถตงให iPhone เลนเสยงเตอนได (see “การตงเสยงเตอน” ทหนา 112)ขอสำคญ: ผใหบรการบางรายไมรองรบเวลาเครอขายในทกสถานท หากคณเดนทาง iPhone อาจไมทำการเตอน ณ เวลาทองถนทถกตอง ในการตงเวลาใหถกตองดวยตว เอง โปรดด “ตงวนและเวลา” ทหนา 167ปฏทน Âคณสามารถเปลยนปฏทนเรมตน โดยใชการตงคาปฏทนเรมตน โปรดด “ปฏทน” ทหนา 174โนต Â

คณสามารถกำหนดกจกรรมไปทปฏทนสำหรบการอานเทานน

สามารถสรางกจกรรม โดยการแตะทวน วนท หรอเวลาในขอความ Mail โปรดด “ลงก” ทหนา 76อพเดตกจกรรม: แตะแกไข และแตะทขอมลกจกรรม แตะเสรจเมอเสรจ การลบกจกรรม แตะทกจกรรม แตะแกไข แลวเลอนลงและแตะ ลบกจกรรม

การตอบกลบหมายเชญการประชมหากคณมบญช Microsoft Exchange ทมการเปดใช Calendars หรอรองรบบญช CalDAV คณสามารถรบและตอบกลบการประชมจากบคคลในองคกรคณ เมอไดรบหมายเชญ รายละเอยดการประชมปรากฏในปฏทน ซงจะมจดอยรอบดาน ไอคอนการชแจง ในมมลางขวาของหนาจอแสดงถงจำนวนการเชญใหมทงหมด เชนเดยวกบไอคอนปฏทนในหนาจอโฮม

จำนวนการเชญประชม


บทท 10 ปฏทน 111

ตอบกลบหมายเชญในปฏทน: 1 แตะทหมายประชมในปฏทน หรอแตะ เพอแสดงหนาจอกจกรรม และแตะทหมายเชญ

แตะ “การเชญจาก” เพอหาขอมลตดตอสำหรบผจดการประชม แตะอเมล เพอ Âสงขอความกลบไปทผจดการประชม หากผจดการประชมอยในรายชอผตดตอ คณสามารถแตะเพอโทรออก หรอสงขอความแตะผรบเชญ เพอดผเขารวมประชมอนๆ แตะทชอ เพอดขอมลตดตอผเขารวมประชม Âแตะอเมล เพอสงขอความไปทผเขารวมประชมทตองการ หากผรบเชญอยในรายชอผตดตอ คณสามารถแตะเพอโทรออก หรอสงขอความแตะเตอน เพอตงให iPhone สงเสยงเตอนกอนการประชม Âแตะใสคำตชม เพอเพมขอตชมในอเมลตอบกลบไปทผจดการการประชม ขอตชมของ Âคณจะปรากฏในหนาจอรายละเอยดกอนการประชม

ผจดการการประชมจะเปนผจดทำโนตทงหมด 2 แตะตอบรบ อาจจะ หรอ ปฏเสธ

เมอคณตอบรบ ตอบรบแบบลงเล หรอปฏเสธการประชม อเมลตอบกลบพรอมหมายเหตจะสงไปทผจดการการประชม

หากตอบรบหรอตอบรบแบบลงเล คณสามารถเปลยนการตอบรบในภายหลง แตะใสคำตชม หากคณตองการเปลยนขอตชม

หมายเชญประชมจะมการสงไปทอเมล ทำใหคณสามารถเปดการประชมในหนาจอ รายละเอยดจาก Mailเปดหมายเชญในอเมล: แตะทหมายเชญ

สมครสมาชกปฏทนคณสามารถสมครสมาชกปฏทนทมรปแบบ CalDAV (.ics) บรการปฏทนตางๆ รองรบสมาชกปฏทนตางๆ รวมทง Yahoo!, Google และแอพพลเคชน iCal ของ Mac OS X

ปฏทนทสมครสมาชกจะใหอานไดอยางเดยว คณสามารถอานปฏทนจากรายการปฏทนทสมครบน iPhone แตคณไมสามารถแกไขหรอสรางกจกรรมใหม

สมครสมาชกปฏทน 1 ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” แลวแตะเพมบญชผใช 2 แตะอนๆ แลวแตะเพมสมครปฏทน 3 ใสขอมลบญชของคณ แลวแตะถดไป เพอทำการยนยนบญช 4 แตะบนทก

Apple มลงกไปทปฏทน iCal แบบไมเสยคาใชจาย แตตองสมครสมาชก สำหรบวนสำคญหรอกจกรรมตางๆ เชน วนหยดประจำ หรอกฬา ปฏทนจะไปเพมท iCal ทเครองคอมพวเตอร เมอดาวนโหลด คณสามารถเชอมขอมลไปท iPhone ตามทอธบาย ใน“การเชอมขอมลปฏทน” ทหนา 107 ไปท www.apple.com/downloads/macosx/calendars

คณสามารถสมครสมาชกปฏทน iCal (หรอ .ics อนๆ) ทตพมพบนเวบ โดยการแตะไปทลงกทปฏทนทคณไดรบจากอเมลหรอขอความบน iPhone

การตงเสยงเตอนตงใหปฏทนเตอน: ในตงคา ใหเลอกเสยง แลวเปดปฏทนเตอน หากการตงเตอนปฏทนปดอย เมอกจกรรมนนๆ กำลงจะเกดขน iPhone จะแสดงขอความเตอน แตไมสงเสยง

ขอสำคญ: หากสวตซเปด/ปดเสยง ปดอย ปฏทนจะไมสงเสยงเตอนสงเสยงเตอนสำหรบการเชญ: ในตงคา ใหเลอก “Mail รายชอ ปฏทน” ภายใตปฏทน ใหแตะเตอนการเชญใหมเพอเปดใช


http://www.apple.com/downloads/macosx/calendars/

http://www.apple.com/downloads/macosx/calendars/

113

เกยวกบรปภาพiPhone ใหคณพกพาภาพและวดโอ โดยทคณสามารถแบงปนกบครอบครว เพอน และเพอนรวมงาน คณสามารถเชอมขอมลรปภาพและวดโอจากเครองคอมพวเตอร ดรปและวดโอทถายจาก iPhone ใชรปเปนวอลลเปเปอร และกำหนดรปใหรายชอผตดตอเมอโทร คณสามารถสงรปและวดโอในอเมลในขอความ MMS และอพโหลดรปและวดโอ ไปทแกลเลอร MobileMe

หมายเหต: การถายวดโอสามารถใชไดกบ iPhone 3GS หรอใหมกวา สามารถสง MMS หากมการรองรบจากผใหบรการมอถอของคณ

เชอมรปภาพและวดโอไปทเครองคอมพวเตอรiTunes สามารถเชอมขอมลรปภาพและวดโอไปทแอพพลเคชนตอไปน: Â Mac: ใช iPhoto 4.0.3 หรอใหมกวา (การเชอมขอมลวดโอตองใช iPhoto 5

หรอใหมกวา) หรอ Aperture (รปภาพเทานน) Â PC: Adobe Photoshop Elements 3.0 หรอใหมกวา (รปภาพเทานน)

คณสามารถเชอมขอมลรปภาพและวดโอจากโฟลเดอรใดกไดบนเครองคอมพวเตอรทมรปภาพ โปรดด “การเชอมขอมลกบ iTunes” ทหนา 54

iPhone รองรบไฟลวดโอแบบ H.264 และ MPEG-4 พรอมระบบเสยง AAC หากคณประสพปญหาในการเชอมขอมลวดโอไปท iPhone คณอาจใช iTunes ในการสรางเวอรชนของวดโอเฉพาะ iPhone

11รปภาพ

สรางเวอรชนของวดโอเวอรเฉพาะ iPhone: 1 คดลอกวดโอไปทคลง iTunes 2 ใน iTunes เลอกหนงในรายการคลงและเลอกวดโอทตองการเชอมขอมล 3 เลอก Advanced > “Create iPod or iPhone Version”

สำหรบขอมลเพมเตม ไปทsupport.apple.com/kb/HT1211

การดรปภาพและวดโอรปภาพและวดโอทเชอมจากเครองคอมพวเตอรจะดไดในแอพพลเคชนรปภาพ หากคณตองการเชอมขอมลผาน iPhoto เวอรชน 8.0 (ทมาพรอมกบ iLife ‘09) หรอเวอรชนทใหมกวา คณสามารถดภาพตามกจกรรมหรอหนาของบคคลในภาพ คณสามารถดสถานททคณถายรปหรอวดโอ หากคณแทกขอมลสถานท

คณสามารถดรปภาพและวดโอทคณถายผาน iPhone บนทกจากอเมล หรอขอความ MMS

ดรปภาพและวดโอ: 1 ในรปภาพ แตะอลบมรป แตะปมทอยทหนาจอดานลางในการดรปภาพ

และวดโอตามอลบม กจกรรม หนาตา หรอสถานท หากมขอมลหากแตะไปทสถานท แผนทจะแสดงสถานททคณแทกในรปภาพ แตะทหมด แลวแตะ ในการดรปภาพและวดโอจากสถานทนนๆ

2 แตะรปภาพยอในการดรปภาพและวดโอในการดแบบเตมหนาจอแสดงหรอซอนแถบควบคม: แตะรปภาพหรอวดโอแบบเตมจอเพอแสดงแถบควบคม แตะอกครงในการซอนแถบควบคม

เลนวดโอ: แตะ ทกลางหนาจอ

ในการเลนวดโออกรอบ แตะ ทดานลางของหนาจอ หากคณไมเหน ทหนาจอในการ เรยกใชแถบควบคม

114 บทท 11 รปภาพ


บทท 11 รปภาพ 115

ดรปภาพในแนวนอน: ตะแคง iPhone ใหอยในแนวนอน รปภาพจะจดตวใหมอตโนมต หากเปนรปแบบจอกวาง รปนนๆ จะขยายไปใหรบกบหนาจอ

ซมเขาไปทสวนใดสวนหนงของรปภาพ: แตะสองครงในทคณตองการซมเขา แตะสองครงอกครง หากตองการซมออก หรอคณสามารถบบนวเขาหรอออกในการซม เขาหรอออก

ดวดโอแบบเตมจอ หรอรบหนาจอ: แตะสองครงทหนาจอในการจดขนาดวดโอใหเตมจอ แตะอกครง เพอปรบใหรบหนาจอเลอนรปภาพ: ลากรปภาพไปซายหรอขวาดภาพหรอวดโอกอนหนาหรอถดไป: เลอนภาพไปซายหรอขวา หรอแตะทหนาจอเพอ แสดงแถบควบคม แลวแตะ หรอ

การลบรปภาพและวดโอคณสามารถลบรปภาพและวดโอจากมวนพลมบน iPhone

ลบภาพและวดโอ: 1 แตะ ทมมบนขวาของหนาจอ 2 แตะเพอเลอกรปภาพและวดโอทคณตองการลบ

ปมลบแสดงจำนวนรปภาพหรอวดโอทคณเลอก 3 แตะลบ

สไลดโชวคณสามารถดอลบมภาพแบบสไลด พรอมเพลงเลนอยขางหลงดอลบมภาพแบบสไลด: แตะอลบม แลวแตะ

วดโอจะเลนโดยอตโนมต เมอเลนวดโอระหวางการดสไลดหยดสไลดโชว: แตะทหนาจอตงคาสไลดโขว: ในตงคา ใหเลอกรปภาพ แลวทำตามตวเลอกตอไปน: Â ในการตงเวลาของแตละสไลดทจะแสดง ใหแตะ แสดงทละภาพทก แลวเลอกเวลา Â ในการตงการเปลยนจากภาพหนงไปอกภาพหนง ใหแตะ เปลยนทละนอย

และเลอกประเภทของการเปลยนสไลด Â ในการตงใหสไลดเลนซำหรอไม เลอกเปด/ปดเลนซำ Â ในการตงใหภาพและวดโอแสดงสลบไปมา เปดหรอปดสบเปลยน เลนเพลงระหวางเลนสไลด: ใน iPod สงเลนเพลง แลวเลอกรปภาพจากหนาจอโฮม และเรมเลนสไลด

การแบงปนภาพและวดโอคณสามารถสงภาพและวดโอในอเมลและขอความ MMS เพมรปภาพและวดโอไปท แกลเลอร MobileMe และอพโหลดวดโอไปท YouTube คณสามารถคดลอก และวางรปภาพและวดโอ บนทกรปภาพและวดโอจากอเมลไปทแอพพลเคชนรปภาพ และบนทกภาพจากหนาเวบไปทแอพพลเคชนรปภาพ

สงรปภาพ หรอวดโอใน Email หรอขอความ MMS สงรปภาพ หรอวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) ในอเมล:

1 เลอกรปภาพหรอวดโอและแตะ หากคณไมเหน ทหนาจอในการเรยนใชแถบควบคม 2 แตะอเมลภาพ/วดโอ

รปภาพจะปรากฏในขอความอเมลใหม 3 เขยนขอความและแตะสง



4 หากสงรปภาพ คณอาจจะถกถามวาคณตองการลดขนาดขอความ โดยการลดขนาดรปภาพ แตะขนาดทคณตองการใชสงรปภาพหรอวดโอทละหลายๆ รป ในครงเดยว: เมอดรปภาพยอในอลบม แตะ แลวแตะเลอกภาพหรอวดโอทคณตองการสง แลวแตะแบงปน และแตะอเมลสงภาพถายและวดโอผาน MMS: เลอกรปภาพหรอวดโอและแตะ แลวแตะ MMS

ขนาดของภาพหรอวดโอขนอยกบผใหบรการมอถอของคณ หากจำเปน iPhone จะบบภาพหรอวดโอ ขอมลเพมเตมเกยวกบการถายภาพและวดโอ โปรดด บทท 12 “กลอง” ทหนา 120

การคดลอกและวางภาพถายและวดโอคณสามารถคดลอกรปภาพหรอวดโอจากแอพพลเคชนรปภาพ และวางไปในอเมล หรอขอความ MMS แอพพลเคชนบรษทอนๆ อาจรองรบการคดลอกและวางภาพถาย และวดโอคดลอกภาพถายและวดโอ: กดนวคางไวทหนาจอจนกวาปมคดลอกจะปรากฏ แลวแตะคดลอก

คดลอกภาพถายและวดโอหลายๆ อน: 1 แตะ ทมมบนขวาของหนาจอ 2 แตะเพอเลอกรปภาพและวดโอทคณตองการคดลอก

ปมคดลอกแสดงจำนวนรปภาพหรอวดโอทคณเลอก 3 แตะคดลอก

วางรปภาพและวดโอ: แตะไปทตำแหนงทคณตองการวางภาพหรอวดโอ แลวแตะวาง

เพมรปภาพ หรอวดโอไปทแกลเลอร MobileMeหากคณมบญช MobileMe คณสามารถเพมรปภาพและวดโอ โดยตรงจาก iPhone ไปทแกลเลอรทคณสราง คณสามารถเพมรปภาพและวดโอไปทแกลเลอร MobileMe ของใครกได หากบคคลนนๆ เปดใชการสนบสนนอเมล

กอนทคณจะเพมรปภาพหรอวดโอไปทบญชแกลเลอร MobileMe คณตอง:ตงบญช MobileMe บน iPhone Âการตพมพแกลเลอร MobileMe และใหสามารถเพมภาพถายผานอเมล หรอ iPhone Â

สำหรบขอมลเพมเตมในการสรางแกลเลอรและเพมรปภาพและวดโอไปทแกลเลอร โปรดด Help ของ MobileMeเพมรปภาพหรอวดโอไปทแกลเลอร: เลอกรปภาพหรอวดโอและแตะ แลวแตะ “สงไปท MobileMe” แตะหวขอและคำอธบาย หากคณตองการ แลวเลอกอลบมทตองการเพมรป หรอวดโอและแตะประกาศ

หากคณไมเหน ทหนาจอในการเรยนใชแถบควบคม

iPhone จะบอกคณ เมอรปภาพ หรอวดโอมการอพโหลดแลว และใหคณเลอกกดบน MobileMe หรอสงลงกไปใหเพอน

เพมรปภาพหรอวดโอไปทแกลเลอรของบคคลอน เลอกรปภาพ หรอวดโอและแตะ แลวแตะ “อเมลรปภาพ/วดโอ” ใสอเมลของอลบม และคลกสง

การประกาศวดโอไปท YouTubeหากคณมบญช YouTube คณสามารถอพโหลดวดโอจาก iPhone 3GS หรอใหมกวา ไปท YouTube โดยตรง คณไมสามารถอพโหลดวดโอทนานกวาสบนาท

อพโหลดวดโอไปท YouTube: 1 ขณะดวดโอ แตะ แลวแตะ “สงไปท YouTube” 2 ลงชอเขาใชทบญช YouTube 3 ใสขอมลในการประกาศ เชน ชอ คำอธบาย และแทก 4 แตะประเภท ในการเลอกประเภท 5 แตะประกาศ

บนทกภาพและวดโอจากขอความอเมล ขอความ MMS และหนาเวบบนทกรปภาพจากอเมลไปท อลบมมวนฟลม: แตะรปภาพ แลวแตะบนทกภาพ หากยงไมไดดาวนโหลดรปภาพ แตะทการเตอนดาวนโหลดกอนบนทกวดโอจากอเมลไปท อลบมมวนฟลม: แตะทไฟลแนบคางไว แลวแตะบนทกวดโอ หากยงไมไดดาวนโหลดรปภาพ แตะทการเตอนดาวนโหลดกอนบนทกรปภาพจากหนาเวบไปทอลบมมวนฟลม: แตะรปภาพคางไว แลวแตะบนทกรปภาพบนทกรปภาพหรอวดโอจากขอความ MMS ไปทอลบมมวนฟลม: แตะรปภาพในบทสนทนา แตะ แลวแตะบนทกภาพ หรอบนทกวดโอหากคณไมเหน ทหนาจอในการเรยนใชแถบควบคม

คณสามารถดาวนโหลดรปภาพและวดโอในอลบมมวนฟลมไปทแอพพลเคชนรปภาพของคณ โดยเชอมตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร

การใชภาพในรายชอผตดตอคณสามารถใชภาพในรายชอผตดตอ เมอบคคลนนๆ โทรมา iPhone จะแสดงภาพ

ใหรปภาพกบผตดตอ: 1 เลอกกลองจากหนาจอโฮม และถายรป หรอเลอกภาพทอยบน iPhone และแตะ 2 แตะใชในรายชอ แลวเลอกรายชอ 3 จดวางและจดขนาดของรปภาพจนกวารปอยในสภาพทคณพอใจ

ลากรปเพอเลอน และหนบนวเขาออกเพอซมเขาหรอออก 4 แตะตดตงรปภาพ

คณสามารถใชรปภาพไปทผตดตอในรายชอ โดยแตะแกไข แลวแตะ “เพมรปภาพ”



วอลลเปเปอรคณสามารถตงรปภาพหรอภาพถายใหเปนวอลลเปเปอรสำหรบการลอกหนาจอบน iPhone 3GS หรอใหมกวา คณสามารถตงวอลลเปเปอรสำหรบหนาจอโฮม วอลลเปเปอรลอกหนาจอจะแสดงระหวางทคณกำลงใชโทรศพทกบบคคลทคณไมมรปอยในรายชอ

ตงใชรปภาพใหเปนวอลลเปเปอร (iPhone 3GS หรอใหมกวา): 1 เลอกรปภาพใดๆ และแตะ แลวแตะใชเปนวอลลเปเปอร 2 ลากภาพไปทตำแหนงทตองการหรอบบนวเขาออกเพอซมเขาหรอออก จนกวารปจะอยใน

แบบทคณตองการ 3 แตะตง แลวเลอกวาคณตองการใชภาพนนๆ เปนวอลลเปเปอรสำหรบลอกหนาจอ

หนาจอโฮม หรอทงคคณสามารถเลอกเลอกวอลลเปเปอรทมากบ iPhone โดยเลอก ตงคา > วอลลเปเปอร จากหนาจอโฮม โปรดด “การเพมวอลลเปเปอร” ทหนา 35

ตงใชรปภาพใหเปนวอลลเปเปอร (iPhone 3G): 1 เลอกรปภาพใดๆ และแตะ แลวแตะใชเปนวอลลเปเปอร 2 ลากภาพไปทตำแหนงทตองการหรอบบนวเขาออกเพอซมเขาหรอออก จนกวารปจะอยใน

แบบทคณตองการ 3 แตะตงวอลลเปเปอร

คณสามารถเลอกวอลลเปเปอรทมากบ iPhone โดยเลอก ตงคา > วอลลเปเปอร จากหนาจอโฮม

120

เกยวกบกลองiPhone มาพรอมกบกลองนงและกลองถายวดโอ iPhone มกลองหลกความละเอยดถง 5 เมกะพกเซล ทสามารถถายรปแบบความชดเจนสงและวดโอแบบความละเอยดสง แฟลชแบบ LED สำหรบรปภาพและวดโอทถายผานกลองหลก และกลองดานหนาแบบ VGA ทใหคณสามารถโทรออกแบบ FaceTime พรอมถายรปและอดวดโอดวยตวคณเอง

กลองหลกจะอยดานหลงของ iPhone และคณสามารถใชหนาจอในการควบคมกลอง และดภาพและวดโอทคณถาย แตะเพอกำหนดจดโฟกส ใหคณโฟกสสงทคณตองการถาย โดยการแตะทสงของนนๆ บนหนาจอหรอพนททคณตองการ และกลองจะทำการปรบจด โฟกสโดยอตโนมต คณสมบตในการโฟกสอตโนมตแบบมาโคร (ประมาณ 10 ซ.ม.) และเลนสซมดจตอลแบบ 5X ทใหคณถายภาพแบบใกลชดไดอยางยอดเยยม (คณสมบตวดโอและแตะเพอกำหนดจดโฟกสมใหใชเฉพาะบน iPhone 3GS หรอใหมกวาเทานน)

หากบรการหาทตงเปดอย ภาพและวดโอนนๆ จะมการตดขอมลทตงไปดวย (iPhone 3GS หรอใหมกวา) ซงรวมถงขอมลจดพกดภมศาสตรของทตงปจจบนทไดรบจากขอมล GPS WiFi หรอเสาเครอขายมอถอ คณสามารถใชขอมลตำแหนงกบแอพพลเคชนบาง อยางและเวบไซตแบงปนรปภาพ ในการตดตามและเขยนวาคณไดถายรปจากทไหน

หมายเหต: หากบรการหาทตงปด เมอเปดใชกลอง คณจะตองเปดใชกอน หากไมตอง การใหมขอมลเกยวกบตำแหนงในรปภาพหรอวดโอ คณสามารถใชกลองไดโดยไมตอง เปดบรการหาทตง โปรดด “การบรการหาทตง” ทหนา 164

12กลอง

บทท 12 กลอง 121

การถายรปและอดวดโอการถายรปและอดวดโอดวย iPhone งายนดเดยวเพยงแคชไปทเปาหมายแลวแตะ

สลบถายภาพ/วดโอ

พนทโฟกส

สลบกลอง

ซม

รปภาพยอของภาพสดทาย

แตะเพอถายภาพ

ใชโหมดแฟลช LED

ถายรป: เลง iPhone และแตะ ใหแนใจวาสวตซกลองถายรป/วดโอ มการตงเปน

เมอคณเรมถายรปหรออดวดโอ iPhone จะมเสยงชตเตอรบอก จะไมมเสยงดง หากคณตงสวตซ นอนพก/ตน ใหเปนแบบเงยบ โปรดด “การเลอกใชเสยงและสวตซเปด/ปดเสยง” ทหนา 160

หมายเหต: ในบางภมภาค อาจจะยงมเสยงของกลองแมวาจะปดสวตซใหเงยบอดวดโอ: เลอนสวตซกลอง/วดโอเปน แลวแตะ ในการเรมการอดวดโอ ในขณะทกลองกำลงอดถายอย ปมอดจะกระพรบ แตะ อกครงเพอการหยดอด คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone (หรอปมททำงานเหมอนกนบนหฟงบลทธ) ในการเรมตนหรอหยดการอดวดโอ

รปสเหลยมผนผาทปรากฎบนหนาจอจะแสดงจดโฟกสของกลองปรบโฟกสและปรบคารบแสง: แตะททคณตองการโฟกส กลองทำการปรบคารบแสงโดยอตโนมตในพนททเลอกของภาพถาย แตะเพอโฟกสจะแสดงแถบควบคมการซมทดานลางของหนาจอ (กลองเทานน) ซมเขาและออก (กลองเทานน): แตะทหนาจอ แลวใชแถบทอยดานลางของหนาจอใน การซมเขาหรอออก ตงคาโหมดของแฟลช LED แตะปมแฟลชทอยมมบนซายของหนาจอ แลวแตะปดอตโนมต หรอเปด สลบระหวางกลองดานหนาและกลองหลกดานหลง แตะ ทมมบนขวาของหนาจอ

ตรวจดภาพหรอวดโอทเพงถาย: แตะไปทรปภาพยอของภาพทเพงถายซงอยทมมลาง ซายของหนาจอ ใชลกศรชขวาและซายทอยดานลางหนาจอในการดรปและวดโออนๆ ในมวนฟลม หรอปดซายหรอขวา แตะเสรจ เพอกลบไปทกลองหรอกลองถายวดโอ หากคณไมเหนแถบควบคม แตะทหนาจอเพอเรยกแถบควบคมลบรปภาพหรอวดโอ: แตะ หากคณไมเหน ทหนาจอในการเรยนใชแถบควบคม ถายหนาจอทงหมด: กดและปลอยปมเปด/ปด หรอนอนพก/ตน และปมโฮมอยางเรวๆ พรอมๆกน แสงแฟลชจากหนาจอจะบอกใหคณรวามการถายภาพหนาจอแลว ภาพถายทงหนาจอจะเพมไปทอลบมมวนฟลม

การดและแบงปนภาพถายและวดโอรปภาพและวดโอทถายจากกลองจะบนทกไปทอลบมมวนฟลมบน iPhone คณสามารถด อลบมมวนฟลมจากกลองหรอรปภาพ ดภาพถายและวดโอในอลบมมวนฟลม: ในกลอง ใหแตะไปทรปภาพยอ ทเพงถาย ทมมลางซายของหนาจอ ในรปภาพ ใหแตะอลบมมวนฟลม แตะปมซายหรอขวา หรอปดซายหรอขวา เพอพลกดภาพหรอวดโอ

เมอดภาพถายหรอวดโอในอลบมมวนฟลม ใหแตะทหนาจอในเรยกใชแถบควบคม

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกยการดและแบงปนภาพถายและวดโอ โปรดด:“ Â การดรปภาพและวดโอ” ทหนา 114“ Â การแบงปนภาพและวดโอ” ทหนา 116

การตดตอวดโอคณสามารถตดตอภาพนงตางๆ ตงแตตนจนจบของวดโอทคณอด หรอวดโออนๆ ในอลบมมวนฟลม คณสามารถแทนทวดโอตนฉบบ หรอบนทกเวอรชนทตดตอแลวเปน คลปวดโอใหม

122 บทท 12 กลอง

บทท 12 กลอง 123

ตดตอวดโอ: 1 ขณะทกำลงดวดโอ ใหแตะทหนาจอเพอเรยกแถบควบคม 2 ลากจดปลายขางใดขางหนงของกรอบภาพนงทอยดานบนของวดโอ แลวแตะตดตอ 3 แตะตดตนฉบบ หรอบนทกเปนคลปใหม

ขอสำคญ: หากคณเลอกตดตอตนฉบบ กรอบเวลาทโดนตดออกไปจะถกลบออกไปโดย ถาวรจากวดโอตนฉบบ

หากคณเลอก “บนทกเปนคลปใหม” วดโอตดตอใหมจะบนทกไปทอลบมมวนฟลม โดยไมมผลกระทบใดๆ ตอวดโอตนฉบบ

การอพโหลดรปภาพและวดโอไปทคอมพวเตอรคณสามารถอพโหลดรปภาพและวดโอทถายจากกลองไปทแอพพลเคชนตางๆทใชรปภาพในคอมพวเตอรของคณได เชน iPhoto ของ Macการอพโหลดรปภาพและวดโอไปทคอมพวเตอร ตอ iPhone กบคอมพวเตอร Â Mac: เลอกรปถายทตองการและคลกปม Import หรอ Downlaod ใน iPhoto

หรอแอพพลเคชนอนๆ ทใชรปภาพบนเครองคอมพวเตอร Â PC: ปฏบตตามคำสงทมากบแอพพลเคชนรปภาพของคณ

หากตองการลบภาพหรอวดโอออกจาก iPhone เมอคณอพโหลดไปทคอมพวเตอรแลว ภาพทงหมดจะถกลบออกจากอลบมมวนฟลม คณสามารถใชการตงคาในบานหนาตาง Photos ใน iTunes ในการเชอมขอมลรปภาพและวดโอ (วดโอสามารถเชอมขอมลผาน Mac เทานน) ไปทแอพพลเคชนรปภาพบน iPhone โปรดด “บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunes” ทหนา 55

124

การหาและดวดโอYouTube แสดงวดโอขนาดสนทสงมาจากคนทวโลก ในการใชคณสมบตบางอยางบน iPhone คณตองลงชอเขาใชบญช YouTube เมอมคำขอใหลงชอ สำหรบขอมลเกยวกบขอกำหนด และวธการเปดบญช YouTube ไปท www.youtube.com

หมายเหต: YouTube ไมมใหบรการในทกภาษาและสถานทเลอกดวดโอ: แตะคดสรร ดมากทสด หรอชนชอบ หรอแตะอนๆ เพอเลอกดโดยลาสด อนดบยอดนยม ประวตการใชงาน การสมครสมาชก หรอเพลยลสต Â คดสรร: รายการวดโอทเลอกสรรโดยพนกงาน YouTube Â ดมากทสด: รายการวดโอทมยอดชมสงสดโดยผชมของ YouTube แตะทงหมด สำหรบ

วดโอทมคนดมากทสดตลอดกาล หรอ วนน หรอ สบดาหน สำหรบวดโอทมคนดมากทสดของวนหรอสปดาห

Â ชนชอบ: รายการวดโอทคณเพมในชนชอบ เมอลงชอเขาใชไปทบญช YouTube รายการชนชอบจะปรากฏ และวดโอชนชอบใดๆ สามารถเชอมขอมลไปทบญชของคณ ได

Â ลาสด: รายการวดโอลาสดทเพงสงมาท YouTube Â อนดบยอดนยม: รายการวดโอทมการจดอนดบสงโดยผชม YouTube

ในการจดอนดบวดโอ ไปท www.youtube.com Â ประวตการใชงาน: รายการวดโอทคณดลาสด Â การสมครสมาชก: รายการวดโอจากบญช YouTube ทคณไดสมครสมาชกไว

คณตองลงชอเขาใชไปทบญช YouTube ในการใชคณสมบตน Â เพลยลสต: วดโอทเพมในเพลยลสต คณตองลงชอเขาใชไปทบญช YouTube

ในการใชคณสมบตน

13YouTube

http://www.youtube.com



บทท 13 YouTube 125

คนหาวดโอ: 1 แตะคนหา แลวแตะชองคนหาของ YouTube 2 พมพคำ หรอขอความทอธบายถงสงทคณกำลงหา แลวแตะคนหา

YouTube จะแสดงผลลพธตามหวเรองวดโอ คำอธบาย แทก และชอผใช รายการวดโอทมจะแสดงหวเรอง ลำดบ จำนวนเขาด ความยาว และชอบญชทโพสทวดโอเลนวดโอ: แตะทวดโอวดโอเรมดาวนโหลดไปท iPhone และแถบแสดงความกาวหนาจะปรากฏขน เมอวดโอ ดาวนโหลดอยางเพยงพอแลว วดโอกจะเรมเลน คณสามารถแตะ เพอเรมเลนวดโอ

การควบคมการเลนวดโอเมอวดโอเรมเลน แถบควบคมจะหายไปเพอทจะไมบงวดโอแสดงหรอซอนแถบควบคมวดโอ: แตะทหนาจอ

กอนหนา/กรอกลบ

อเมล

ความดงเสยง

ความคบหนาดาวนโหลด

ขนาด



ทคนหนาเวบ


เลน/หยด

การเลนหรอหยดวดโอ แตะ หรอ คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone(หรอปมททำงานเดยวกนผานหฟงบลทธ)

การปรบเสยง ลากแถบเลอนเสยง หรอใชปมปรบเสยงทอยดานขางของ iPhone คณสามารถใชปมเสยงบนหฟง iPhone (iPhone 3GS หรอใหมกวา)

การเรมเลนวดโอใหมอกครง แตะ

การเขาไปทวดโอถดไปหรอกอนหนาในรายการ แตะ สองครงเพอขามไปทวดโอกอนหนานน แตะ เพอขามไปทวดโอถดไป

การกรอกลบหรอไปขางหนา แตะ คางไว หรอ

การขามไปทชวงใดชวงหนงของวดโอ ลากปมชตำแหนงเลนไปตามแถบเลอน

การหยดดวดโอกอนวดโอจะเลนจบ แตะเสรจ หรอกดปมโฮม

การสลบระหวางปรบขนาดใหเตมจอหรอเขากบ หนาจอ

แตะสองครงทวดโอ คณสามารถแตะ ในการปรบขนาดใหวดโอเตมจอ เพอใหเขากบหนาจอ

การเพมวดโอไปทชนชอบโดยใชแถบควบคมวดโอ เรมเลนวดโอ และแตะ

อเมลลงกไปทวดโอ โดยใชแถบควบคมวดโอ เรมเลนวดโอ และแตะ

การจดการวดโอแตะ ทอยถดจากวดโอ เพอดวดโอทเกยวของและการควบคมการจดการวดโอทมากขน

การเพมวดโอไปทชนชอบ แตะ “เพมไปทชนชอบ”

การเพมวดโอไปทเพลยลสต แตะ “เพมไปทเพลยลสต” แลวเลอกเพลยลสตทมอย หรอแตะ เพอสรางเพลยลสตใหม

การอเมลลงกไปทวดโอ แตะแบงปนวดโอ

การเลอกดและดวดโอทเกยวของ แตะวดโอในรายการวดโอเกยวของเพอด หรอแตะ ทอยถดจากวดโอ เพอขอมลเพมเตม

126 บทท 13 YouTube


การรบขอมลเพมเตมแตะ ทอยถดจากวดโอ เพอดคำตชมของวดโอนนๆ คำอธบาย วนทเพม และขอมลอนๆ

การจดลำดบวดโอหรอเพมคำตชม ในหนาจอขอมลเพมเตม ใหแตะ “ลำดบ คำตชม หรอ ประกาศ” แลวเลอก “ลำดบหรอคำตชม” คณตองลงชอเขาใชไปทบญช YouTube ในการใชคณสมบตน

การดวดโอเพมเตมจากบญชน ในหนาจอขอมลเพมเตม ใหแตะ วดโอเพมอก

การสมครสมาชกสำหรบบญช YouTube น ในหนาจอขอมลเพมเตม แตะวดโอเพมอก แลวแตะ “สมคร<บญช>สมาชก” ทดานลางของรายการวดโอ คณตองลงชอเขาใชไปทบญช YouTube ในการใชคณสมบตน

การใชคณสมบตบญช YouTubeหากคณมบญช YouTube คณสามารถเขาใชคณสมบตตางๆ เชน การสมครสมาชก คำตชม และลำดบ และเพลยลสต ในการสรางบญช YouTube ไปท www.youtube.comแสดงชนชอบทคณเพมไปทบญชของคณ: ในชนชอบ แตะลงชอเขาใช แลวใสชอผใชและรหสผานเพอดบญชชนชอบ รายการชนชอบทคณเพมไปท iPhone สามารถรวมกบบญช ชนชอบของคณเมอลงชอเขาใชลบชนชอบ: ในชนชอบ แตะแกไข แตะ ถดจากวดโอ แลวแตะลบแสดงการสมครสมาชกทคณเพมไปทบญชของคณ: ในการสมครสมาชก แตะลงชอเขาใช แลวใสชอผใชและรหสผานเพอดการสมครสมาชกของบญชของคณ แตะบญชทอยในรายการ เพอดวดโอทงหมดของบญชนนการยกเลกสมาชกจากบญช YouTube: ในการสมครสมาชก ใหแตะบญชในรายการ แลวแตะยกเลกสมาชกดเพลยลสต: ในเพลยลสต ใหแตะเพลยลสตเพอดรายการวดโอทคณเพมเขาไป แตะวดโอใดๆ ในเพลยลสตเพอเรมเลนวดโอจากตำแหนงนนในเพลยลสตแกไขเพลยลสต: ในเพลยลสต ใหแตะแกไข แลวปฏบตตามหนงในรายการตอไปน: Â ในการลบเพลยลสตทงหมด ใหแตะ ทขางเพลยลสตนนๆ แลวแตะลบ Â ในการสรางเพลยลสตใหม แตะ แลวใสชอสำหรบเพลยลสตนนเพมวดโอไปทเพลยลสต: แตะ ทขางวดโอ แลวแตะ “เพมไปทเพลยลสต” แลวเลอกเพลยลสต

ลบวดโอออกจากเพลยลสต: 1 ในเพลยลสต ใหแตะเพลยลสตทตองการลบ แลวแตะแกไข 2 แตะ ถดจากเพลยลสต แลวแตะลบ

128 บทท 13 YouTube



การเปลยนปมเลอกดคณสามารถเปลยนปมคดสรร ดมากทสด ทคนหนาเวบ และคนหา ซงอยดานลางของ หนาจอดวยปมทใชบอยมากกวาได ตวอยางเชน หากคณดวดโอยอดนยมสงบอยๆ แตไมดวดโอคดสรร คณสามารถเปลยนปมคดสรรใหเปนยอดนยมเปลยนปมเลอกด: แตะอนๆ แลวแตะแกไข แลวลากปมทคณตองการเปลยนไปทบปมท ดานลางหนาจอ

คณสามารถลากหลายปมไปทดานลางหนาจอ ไปทางซายหรอขวาเพอทำการจดเรยง เมอเสรจแลว ใหแตะเสรจ

เมอคณกำลงเลอกหาวดโอ ใหแตะอนๆ เพอเขาใชปมเลอกดทมองไมเหน

การสงวดโอไปท YouTubeหากคณมบญช YouTube คณสามารถสงวดโอไปท YouTube โดยตรง (iPhone 3GS หรอใหมกวา) โปรดด “การประกาศวดโอไปท YouTube” ทหนา 118

131

การดราคาหนหนชวยใหคณดขอมลราคาลาสดสำหรบกลมหน กองทน หรอดชนหนทคณเลอก

ราคาหนจะมการอพเดตทกครงทคณเปดใชหนขณะเชอมตอกบอนเทอรเนต อาจมการชาประมาณ 20 นาทหรอมากกวานน ขนอยกบบรการการรายงาน

เพมหน ดชนหน หรอกองทนไปทผอานหน: 1 แตะ แลวแตะ 2 ใสสญลกษณหน ชอบรษท ดชน หรอชอกองทน แลวแตะคนหา 3 เลอกรายการจากผลลพธ และแตะเสรจ

ดกราฟในแนวนอน: ตะแคง iPhone ใหอยในแนวนอน ปดไปซายหรอขวาเพอด กราฟอนๆแสดงสภาพความเคลอนไหวของหน กองทน และดชนหนเปนชวงๆ: แตะหน กองทน หรอดชนหนทอยในรายการ แลวแตะ 1ว. 1ส. 1ด. 3ด. 6ด. 1ป. หรอ 2ป. กราฟจะม การปรบใหแสดงความเคลอนไหวใน 1 วน 1 อาทตย 1 เดอน 3 เดอน หรอ 6 เดอน หรอ 1 ป หรอ 2 ปเมอดกราฟในแนวนอน คณสามารถแตะกราฟเพอดคาในชวงเวลาเฉพาะ

14หน

ใชนวสองนวแตะเพอเปลยนชวงเวลา

ลบหน: แตะ และแตะ ทถดจากหน แลวแตะลบเปลยนลำดบของรายการ: แตะ แลวลาก ทอยถดจากหนไปในตำแหนงใหมในรายการเปลยนแสดงคาเปลยนแปลงแบบเปอรเซนต ราคา หรอมลคาตลาด: แตะไปทคาตางๆ ดานขวาของหนาจอ แตะอกครงในการเปลยนไปอกมมมองหนง หรอแตะ แลวแตะ % ราคา หรอ มลคาตลาด แลวแตะเสรจ

การรบขอมลเพมเตมการดผลสรป กราฟ หรอขาวเกยวกบหน กองทน หรอดชนหน: เลอกหน กองทน หรอดชนหนในรายการ แลวปดหนาทอยดานลางในการดผลสรป กราฟ และขาวลาสดในหนาขาว คณสามารถเลอนขนหรอลงในการอานหวขอขาว หรอแตะหวขอขาวเพอดขาวใน Safariโปรดดขอมลเพมเตมท Yahoo.com: เลอก หน กองทน และดชนหนในรายการ แลวแตะ

132 บทท 14 หน

133

คำเตอน: สำหรบขอมลสำคญในการขบขและควบคมยานพาหนะอยางปลอดภย โปรดด คมอผลตภณฑท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

แผนทจดเตรยม แผนทถนน ภาพดาวเทยม มมมองแบบผสม และมมมองถนนจรงของสถานทตางๆ ทวโลก คณสามารถหาขอมลการจราจรและเสนทางขบรถแบบละเอยด บรการขนสงมวลชน หรอเสนทางการเดนเทา คนหาและตดตามทตงปจจบน (โดยประมาณ) และใชทตงปจจบนในการขอรบเสนทาง การขบขจากทหนงไปอกทหนง เขมทศทมากบเครองใหคณหาทศทางทคณกำลงมงหนา ไป (iPhone 3GS หรอใหมกวา)

ขอสำคญ: แผนท เสนทาง และแอพพลเคชนเกยวกบตำแหนงจะขนอยกบบรการขอมล บรการขอมลเหลานอาจเปลยนแปลงได และไมมใหบรการในทกภาคพน ซงอาจทำใหผลลพธของแผนท เสนทาง หรอขอมลตำแหนงไมพรอมใหบรการ ไมถกตอง หรอไมสมบรณ โปรดเปรยบเทยบขอมลทไดจาก iPhone กบสงแวดลอมรอบตว และปฏบตตามกฏของปายตางๆ เพอหลกเลยงปญหาในการไมเคารพกฏหมาย

หากบรการหาทตงปด เมอเปดใชแผนท คณจะตองเปดใชแอพพลเคชนกอน คณสามารถ ใชแผนทโดยไมจำเปนตองเปดบรการหาทตง โปรดด “การบรการหาทตง” ทหนา 164

15แผนท


การหาและดสถานทคณสามารถคนหาทตง ใชขอมลทตงปจจบน ใชหมดในการบอกทตง และใชขอมลจาก ดาวเทยมและมมมองถนนของ Google

การคนหาทตงคณสามารถคนหาทตงไดหลายวธ ไมวาจะเปนทอย ทางแยก พนท สถานทสงเกต ทคนหนาเวบ รายชอ หรอรหสไปรษณย

หาสถานทและดแผนท: 1 แตะชองคนหาเพอเปดคยบอรด 2 พมพทอยหรอขอมลการคนหาอนๆ 3 แตะคนหา

หมดปกจะบงชสถานท แตะไปทหมด เพอดชอหรอคำอธบายของสถานทนนๆ

แตะ เพอขอขอมลเกยวกบสถานทตง เสนทาง เพมขอมลทอยนไปททคนหนาเวบ หรอรายชอผตดตอ หรอสงอเมลทเชอมโยงไปท Google Maps

ทตงอาจใหขอมลสถานททนาสนใจทเพมเตมโดยผใช Google My Maps (“เนอหาท สรางขนโดยผใช”) และลงกผสนบสนนทจะแสดงเปนไอคอนลกษณะพเศษ (ตวอยางเชน )

การซมเขาไปทสวนหนงของแผนท หนบนวเขาสองนวทแผนท หรอแตะสองครงทสวนทคณตองการซมเขา แตะอกสองครงเพอซมเขาให ใกลมากกวาเดม

การซมออก หนบนวไปทแผนท หรอแตะทแผนทดวยสองนว แตะดวยสองนวอกครงในการซมออกอก

การเลอนไปมาตามสวนตางๆ ของแผนท ลากขน ลง ซาย หรอขวา

การดทอยของบคคลในรายชอผตดตอ แตะ ในชองคนหา แลวแตะรายชอ และเลอกผตดตอ

134 บทท 15 แผนท

บทท 15 แผนท 135

ในการบงชทอยแบบน ผตดตอตองมทอยอยางนอยทหนง หากมมากกวาหนงทอยละก คณตองเลอกทอยทคณตองการระบ คณสามารถคนหาสถานทโดยการแตะทอยโดยตรง ในรายชอ

คนหาทตงปจจบนคนหาและตดตามทตงปจจบน (โดยประมาณ)คนหาทตงปจจบน แลวเปดใชโหมดตดตาม: แตะ

ทตงปจจบนจะแสดงโดยปมสนำเงน หากไมสามารถระบตำแหนงอยางแนชด จะมวงกลมสนำเงนรอบๆ ปมนน ขนาดของวงกลมนน ขนอยกบความแนชดของตำแหนงนนๆ วงกลมยงเลกตำแหนงยงชดเจน

ขณะทคณเคลอนไปมา iPhone จะอพเดตตำแหนง พรอมปรบแผนทเพอทจดบงชสถานทจะอยทกลางหนาจอเสมอ หากแตะท อกครง จนกระทงไมมไฮไลทหรอคณลากแผนทไปมา iPhone จะยงคงอพเดตทตงตอไป แตจะไมมเนนทตงปจจบนอกตอไป ซงอาจทำให ขอมลทตงตกหนาจอ

iPhone ใชบรการหาทตงในการระบสถานทของคณ บรการหาทตงใชขอมลจาก เครอขายขอมลมอถอเครอขาย Wi-Fi (หากเปด Wi-Fi) และ GPS (อาจไมมใหบรการในทกพนท) (บรการหาทตงไมมบรการในประเทศหรอภมภาค)

หากบรการหาทตงปดอย คณจะถกถามเพอใหเปดใช คณไมสามารถหา และตดตาม ทตงปจจบน หากบรการหาทตงปดอย โปรดด “การบรการหาทตง” ทหนา 164

ในการถนอมอายแบตเตอร ใหปดบรการหาทตงหากไมไดใช ในตงคา ใหเลอกทวไป > บรหารหาทตง

ขอขอมลเกยวกบทตงปจจบนของคณ: แตะทปมสนำเงน แลวแตะ iPhone จะแสดงทอยทตงปจจบนของคณ หากม คณสามารถใชขอมลเพอ:

หาเสนทาง Âเพมทอยไปใหรายชอ Âสงขอมลทตงผานอเมล หรอ MMS Âคนหนาเวบตำแหนงสถานท Â

ดวาทศทางไหนทคณกำลงมงหนาไป(iPhone 3GS หรอใหมกวา): แตะ อกครง (ไอคอนจะเปลยนเปน ) แผนทจะใชเขมทศทมากบเครองในการกำหนดเสนทางทคณกำลงมงหนาไป มมแหลมจะแสดงความเทยงตรงในการอานทศทางของเขมทศ ยงมมองศานอยเทาไร ความเทยงตรงกมากขน

แผนทใชทศเหนอจรงในการระบทศทางทคณมงหนาราวกบวาคณมแมเหลกเหนอตดอย ทเขมทศ หากตองปรบความเทยงตรงของเขมทศ iPhone จะใหคณเคลอนโทรศพทในรปเลข 8 หากมการรบกวนเกดขน คณอาจตองเคลอนออก หางจากแหลงแทรกแซงนนๆ โปรดด บทท 24 “เขมทศ” ทหนา 195

การบอกทตงดวยหมดปกหมดปกใหคณกำหนดทตงดวยมอกำหนดสถานท: แตะตำแหนงทตองการในแผนทคางไวหมดปกจะปรากฏเมอคณแตะแผนท เคลอนหมดปก: แตะหมดปกคางไว แลวลากหมดปกไปทสถานทใหม หรอแตะสถานทใหมคางไว จนกวาทหมดปกใหมจะแสดงขนมาแทนทหมดปกกอนหนา



ขอมลดาวเทยมและมมมองถนนคณสามารถดขอมลดาวเทยมในแผนท หรอรวมขอมลดาวเทยมและมมมองถนน คณสามารถใชมมมองถนนของ Google ในการดขอมลทตง

ดแบบดาวเทยมหรอผสม: แตะ แลวแตะดาวเทยมหรอผสม เพอมมมองแบบดาวเทยม หรอมมมองผสมทงแบบถนนและดาวเทยม

การกลบไปดแผนท ใหแตะแผนท

ดมมมองถนนของ Google ในการดขอมลทตง: แตะ ปดซายหรอขวาในการหมนดแบบ 360° (แผนทกลมๆ เลกๆ แสดงตำแหนงดในปจจบน) แตะลกศรในการเลอนไปตามถนน ในการกลบไปดแผนท แตะทแผนทกลมๆ เลกๆ ทมมขวาลาง

แตะเพอกลบไปดแผนท

การดมมมองถนนไมมใหบรการในทกพนท

การหาเสนทางคณสามารถหาเสนทางแบบทละขนสำหรบขบรถ ใชบรการขนสงมวลชน หรอเดนไปทจดปลายทาง

หาเสนทาง: 1 แตะเสนทาง 2 ใสสถานทเรมตนและปลายทางในชองจดเรมตนและปลายทาง โดยปรกต iPhone เรม

ตนดวยสถานทปจจบนโดยประมาณ (หากม) แตะ ในชองใดกได ในการเลอกสถานทในทคนหนาเวบ (ซงรวมถงทตงปจจบนโดยประมาณ และสถานททมหมดปก) ลาสด หรอ รายชอ หาก ไมแสดง ใหลบเนอหาในชองคนหา ตวอยางเชน หากมทอยเพอนในรายการผตดตอ แตะรายชอ และแตะชอเพอนแทนทจะ พมพทอยในการหาเสนทางกลบ แตะ

3 แตะเสนทาง (หากคณใสสถานทดวยตนเอง) แลวเลอกเสนทางการขบรถ ( ) บรการขนสงมวลชน( ) หรอเดน( )ตวเลอกการเดนทางแตกตางกนออกไปตามเสนทาง

4 ทำตามวธใดวธหนงตอไปน:



Â ในการดเสนทางทงหมดแบบรายการ แตะ แลวแตะรายการ แตะรายการไหนกไดในรายการเพอดแผนทแสดงขนการเดนทางนนๆ แตะเสนทางโดยรวม เพอกลบไปด หนาจอเสนทางโดยรวมหลก

Â ในการดเสนทางทละขน แตะจดเรมตน แลวแตะ เพอดขนตอเดนทางตอไป แตะ เพอยอนกลบ

หากขบรถหรอเดน ระยะทางโดยประมาณและเวลาเดนทางจะปรากฏทหนาจอขางบน หากมขอมลการบรการจราจร เวลาการขบรถจะมการปรบใหเหมาะสม

หากใชบรการขนสงมวลชน หนาจอเสนทางโดยรวมหลก จะแสดงแตละขนการเดนทาง และประเภทการเดนทาง ซงรวมไปถงสถานททตองเดนไป ในหนาจอบนสดจะแสดงเวลา ของรถเมลหรอรถไฟทจดตอเรมแรก เวลาขาเขาโดยประมาณ และคาโดยสารทงหมด แตะ เพอตงเวลาออกเดนทางและเวลาทเดนทางไปถง แลวเลอกตารางเวลารถสำหรบ การเดนทาง แตะไอคอนทจดตอรถเพอดเวลาขาออกของรถเมลหรอรถไฟ และดลงกทไปยงเวบไซตและรายละเอยดตดตอของผบรการนนๆ เมอแตะจดเรมตน และขนตางๆ ขามผานแตละขน ขอมลรายละเอยดในแตละขนเดนทางจะปรากฏขนทดานบนของหนาจอ

นอกจากน คณยงสามารถหาเสนทางโดยการหาสถานทบนแผนท แตะทหมดทชสถานทนนๆ แลวแตะ แลวแตะทศทางไปยงทอยน หรอทศทางจากทอยนสลบจดเรมตนและปลายทางสำหรบเสนทางยอนกลบ: แตะ หากคณไมเหน ใหแตะแกไขดเสนทางทดลาสด: แตะ ในชองคนหา แลวแตะลาสด

แสดงสภาพการจราจรหากมขอมล คณสามารถแสดงสภาพการจราจรของถนนสายหลกและทางหลวงตางๆ บนแผนท แสดงหรอซอนสภาพการจราจร: แตะ แลวแตะแสดงจราจร หรอซอนจราจร

การดการจราจรบนทางดวนจะมการลงรหสส ตามความคลองตวของระบบการจราจร:

เขยว = การจราจรเปนไปตามปรกต

เหลอง = การจราจรคบคง

เทา = ไมมขอมล

แดง = การจราจรตดขด

หากคณไมเหนสภาพการจราจร คณอาจตองซมแผนทออกไปท เพอขยายดถนนสายหลก ไมมบรการสภาพการจราจรสำหรบพนททงหมด

การหาและตดตอธรกจคนหาธรกจในพนท:

1 คนหาสถานท เชน เมอง รฐ หรอประเทศ หรอทอย หรอเลอนหาสถานทตางๆ บนแผนท 2 พมพประเภทของธรกจทคณตองการในชองขอความ และแตะคนหา

หมดปกแสดงสถานททตรงกนในพนท เชน หากคณใสเมองของคณ แลวพมพ “ภาพยนตร” และแตะคนหา หมดจะปกตำแหนงตางๆของโรงหนงในเมองของคณแตะทหมดทปกทธรกจเพอดชอและคำอธบายหาประเภทธรกจกอนการหาสถานท: พมพแบบน:

restaurants san francisco ca Âapple inc new york Â

ตดตอธรกจหรอหาเสนทาง: แตะทหมดทชธรกจ แลวแตะ ทอยถดจากชอจากนนแลว คณสามารถทำตามวธตอไปน:

แตะหมายเลขในการโทรออก อเมลเพอสงอเมล หรอทอยเวบทเยยมชม Âสำหรบเสนทาง แตะ ทศทางไปยงทอยน หรอ ทศทางจากทอยน Â



หากตองการเพมธรกจไปทรายการรายชอ แตะ “เพมรายชอ” ทดานลางของหนาจอ Âแลวแตะ “สรางรายชอใหม” หรอ “เพมไปทรายชอทมอยเดม”แบงปนทตงของธรกจโดยอเมลหรอขอความ Â

ดรายการธรกจทพบจากการคนหา: จากหนาจอแผนท แตะรายการแตะทธรกจในการดสถานทตง หรอแตะ ทอยถดจากธรกจเพอดขอมลของธรกจ

ดเสนทาง

ไปทเวบไซต

แตะท เพอแสดงขอมลในการตดตอ

โทรหา

แบงปนขอมลทตงคณสามารถเพมทตงทคณพบในรายการรายชอ คณสามารถสงลงกไปทแผนทของ Google ผานอเมล หรอ MMS การเพมทอยในรายชอผตดตอ หาสถานท แตะทหมดทบอกจดนนๆ แตะ ทอยถดจากชอหรอคำอธบาย แตะ “เพมไปทรายชอ” แลวแตะ “สรางรายชอใหม” หรอ “เพมลงในรายชอทมอยเดม” การอเมลลงกทตงไปทแผนท Google: หาสถานท แตะทหมดทบอกจดนนๆ แตะ ทอยถดจากชอหรอคำอธบาย แตะแบงปนทตงทอยดานลางของหนาจอ แลวแตะอเมล การสงลงกทอยไปทแผนท Google ผาน MMS: หาสถานท แตะทหมดทบอกจดนนๆ แตะ ทอยถดจากชอหรอคำอธบาย แตะแบงปนทตงทอยดานลางของหนาจอ แลวแตะ MMS

การคนหนาเวบสถานทคณสามารถคนหนาเวบสถานทตางๆ ได เพอใชในการหาอกครงภายหลงคนหนาเวบสถานท: หาสถานท แตะไปทหมดบอกจดนนๆ แลวแตะ ทอยถดจากชอหรอคำอธบาย แลวแตะ “เพมไปททคนหนาเวบ” ทดานลางของหนาจอดสถานททคนหนาเวบหรอสถานททดลาสด: แตะ ในชองคนหา แลวแตะลาสด

142

การดสรปสภาพอากาศโดยรวมแตะสภาพอากาศ จากหนาจอโฮมเพอเรยกขอมลสภาพอากาศลาสด และพยากรณอากาศลวงหนา 6 วนของเมองใดๆ ทวโลก

อณหภมสงสดและตำสดของวนน

เพมและลบชอเมอง

จำนวนของชอเมองทบนทก

พยากรณอากาศอก 6 วนขางหนา

อณหภมปจจบน

สภาพภมอากาศปจจบน

หากกระดานสภาพอากาศเปนสนำเงนออน แปลวาเปนเวลากลางวนในเมองนนๆ ระหวางเวลา 6:00 a.m. จนถง 6:00 p.m. หากเปนสมวงเขม แปลวาเปนกลางคนในเมองนน ระหวางเวลา 6:00 p.m. จนถง 6:00 a.m.

เพมเมอง: 1 แตะ แลวแตะ 2 ใสชอเมองหรอรหสไปรษณย แลวแตะคนหา 3 เลอกเมองในรายการคนหา

เปลยนไปเมองอน: เลอนซายหรอขวา หรอแตะไปทดานซายหรอขวาของแถวจด จำนวนจดทอยดานลางกระดานสภาพอากาศแสดงถงจำนวนเมองทมอย

16สภาพอากาศ

บทท 16 สภาพอากาศ 143

จดเรยงเมอง: แตะ แลวลาก ทอยถดจากเมองไปทตำแหนงใหมในรายการลบเมอง: แตะ และแตะ ทถดจากเมอง แลวแตะลบแสดงอณหภมแบบฟาเรนตไฮท หรอเซลเซยส: แตะ แลวแตะ °F หรอ °C

เรยกใชขอมลสภาพอากาศเพมเตมคณสามารถดรายงานสภาพอากาศ ขาวหรอเวบไซตทเกยวกบเมองตางๆ อยางละเอยด และขอมลอนๆ อกมากมายดขอมลเกยวกบเมองท Yahoo.com: แตะ

144

การอดวอยซเมโมวอยซเมโมใหคณใช iPhone ประหนงกบเปนทอดเสยง โดยใชไมโครโฟนทมากบเครอง iPhone ไมคของหฟงบลทธ หรอไมคเสรมอนๆ ทสามารถใชกบ iPhone

หมายเหต: ไมโครโฟนเสรมตองไดรบการออกแบบใหใชกบทเสยบหฟง iPhone หรอขวตอแทนวาง ซงรวมไปถงหฟงของ Apple และอปกรณเสรมของบรษทอนๆ ตางๆ ทมโลโก “Made for iPhone” หรอ “Works with iPhone” จาก Apple

คณสามารถปรบเสยงการอด โดยเลอนไมโครโฟนใหใกลหรอไกลจากสงทคณตองการอด เพอประสทธภาพการอดทมคณภาพ เสยงดงทสดควรอยระหวาง –3dB และ 0 dB

ปมอดเสยง

มเตอรระดบเสยง

ไปทวอยซเมโม

อดวอยซเมโม: 1 แตะ อกครงเพอการหยดอด คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone

(หรอปมททำงานเหมอนกนบนหฟงบลทธ)

17วอยซเมโม

บทท 17 วอยซเมโม 145

2 แตะ หรอ ในการหยดอด คณสามารถกดปมกลางบนหฟง iPhone (หรอปมททำงานเหมอนกนบนหฟงบลทธ)

การอดเสยงโดยใชไมโครโฟนทมากบเครองเปนแบบโมโน แตคณสามารถอดเสยงแบบ สเตอรโอไดโดยใชไมโครโฟนเสรมแบบสเตอรโอ

เมอเรมการอดเสยง iPhone จะสงเสยงชตเตอร จะไมมเสยงดง หากคณตงสวตซ นอนพก/ตน ใหเปนแบบเงยบ โปรดด “การเลอกใชเสยงและสวตซเปด/ปดเสยง” ทหนา 160

หมายเหต: ในบางภมภาค เสยงประกอบสำหรบวอยซเมโมยงคงดงถงแมวาสวตซ นอนพก/ตน อยในสภาพเงยบ

ในการใชแอพพลเคชนอนๆ ระหวางการอดวอยซเมโม คณสามารถลอก iPhone หรอกดปมโฮม เลนวอยซเมโมทเพงอด: แตะ

การฟงวอยซเมโม



เลนวอยซเมโมทอดไวกอนหนา: 1 แตะ

เมโมจะแสดงในรายการตามวนเวลาทอด โดยเมโมลาสดอยอนดบแรก 2 แตะเมโม แลวแตะ

แตะ เพอหยด แลวแตะ อกครง เพอเลนตอขามไปทชวงใดชวงหนงของวอยซเมโม: ลากปมชตำแหนงเลนไปตามแถบเลอนฟงผานลำโพงภายใน: แตะลำโพง

การจดการวอยซเมโมลบวอยซเมโม: แตะเมโมนนๆ แลวแตะลบดขอมลเพมเตม: แตะ ถดจากเมโม หนาจอขอมลจะแสดงขอมลเกยวกบความยาว เวลาและวนทอด และการทำงานเพมเตมสำหรบการตดตอและการแบงปน

เพมหวขอไปทวอยซเมโม: ทหนาจอขอมล ใหแตะ แลวเลอกหวขอจากรายการบนหนาจอ หวขอ ในการสรางหวขอสวนตว เลอกตามตองการ ทดานลางของหนาจอ แลวพมพชอหวขอ

การตดตอวอยซเมโมคณสามารถตดตอสวนตนหรอสวนปลายของวอยซเมโมในการกำจดชวงวาง หรอเสยงรบกวนทคณไมตองการ

ตดตอวอยซเมโม: 1 ในหนาจอวอยซเมโม แตะ ทอยถดจากวอยซเมโมทคณตองการตดตอ 2 แตะตดตอเมโม 3 ใชตวบอกเวลาเปนตวชวย แลวลากจดขอบทงสองขาง เพอปรบจดเรมตนและจดทายของ

วอยซเมโม การดกอนการแกไข ใหแตะ

146 บทท 17 วอยซเมโม

บทท 17 วอยซเมโม 147

4 แตะตดตอวอยซเมโม

ขอสำคญ: ตดตอวอยซเมโมของคณจะไมสามารถยกเลกในภายหลง

การแบงปนวอยซเมโมคณสามารถแนบวอยซเมโมในอเมล หรอขอความ MMS

แบงปนวอยซเมโม: 1 เลอกวอยซเมโมในหนาจอวอยซเมโม แลวแตะแบงปน

คณสามารถแตะแบงปนจากหนาจอขอมลของวอยซเมโม 2 เลอกอเมลในการเปดขอความใหมใน Mail ทมเมโมแนบมาดวย หรอเลอก MMS

ในการเปดขอความใหมในขอความ

ขอความจะปรากฏขน หากไฟลทสงใหญเกนไป

การเชอมขอมลวอยซเมโมiTunes จะทำการเชอมขอมลวอยซเมโมไปทคลง iTunes โดยอตโนมต เมอตอ iPhone ไปทคอมพวเตอรของคณ ทำใหคณสามารถฟงวอยซเมโมบนเครองคอมพวเตอร และเปนการสำรองขอมลหากคณลบวอยซเมโมเหลานนออกจาก iPhone

วอยซเมโมจะถกเชอมไปยงเพลยลสต วอยซเมโม หากไมม iTunes จะสรางเพลยลสตนนขนมา เมอทำการเชอมขอมลวอยซเมโมไปท iTunes เมโมทงหมด จะอยทแอพพลเคชนวอยซเมโม จนกวาจะลบทง หากลบวอยซเมโมบน iPhone จะไมลบเมโมนนๆ จากเพลยลสตวอยซเมโมใน iTunes อยางไรกตาม หากลบวอยซเมโมจาก iTunes เมโมนนจะลบออกจาก iPhone เมอเชอมขอมลกบ iTunes ในครงตอไป

คณสามารถเชอมขอมลเพลยลสต วอยซเมโม ใน iTunes ไปทแอพพลเคชน iPod บน iPhone ผานบานหนาตาง Music ใน iTunes

เชอมขอมลเพลยลสต วอยซเมโม ไปท iPhone: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 ใน iTunes ใหเลอก iPhone ทอยทแถบดานขาง 3 เลอกแทบ Music 4 เลอกชองทำเครองหมาย “Include voice memos” แลวคลก Apply

148

เกยวกบโนตคณสามารถสรางโนตบน iPhone หรอเชอมโนตไปทแอพพลเคชนบนคอมพวเตอร หรอบญชออนไลนของคณ คณสามารถคนหาขอความในรายการโนต

การเชอมขอมลโนตคณสามารถเชอมขอมลโนต โดยวธการใดวธการหนงตอไปน:

ใน iTunes ใหใชบานหนาตางการตงคาของ iPhone เพอเชอมขอมลกบ Mail บน ÂMac หรอ Microsoft Outlook 2003, 2007 หรอ 2010 บนเครอง PC เมอตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร โปรดด “บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunes” ทหนา 55ในการตงคา เปดโนตใน MobileMe, Google, Yahoo! หรอบญช IMAP อนๆ Âเพอเชอมขอมลโนตแบบไรสายผานบญชเหลาน โปรดด “เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทน” ทหนา 25

18โนต

บทท 18 โนต 149

การเขยนและอานโนตเมอเชอมขอมลโนตกบแอพพลเคชนบนเครองคอมพวเตอรหรอบญชออนไลน หนาจอบญชจะแสดงบญชแตละอน พรอมกบปมทแสดงโนตทงหมดในรายการเดยวดโนตทงหมด: แตะโนตทงหมดการดโนตจากบญชเฉพาะ แตะชอบญช:

โนตจะมการแสดงเปนรายการตามลำดบวนทแกไขลาสด โดยวนททลาสดอยบนสด คณสามารถดคำตนแรกๆ ของแตละโนตในรายการ ตะแคง iPhone เพอดโนตแบบแนวนอน และใชคยบอรดทใหญขนเพมโนต: แตะ แลวพมพโนต และแตะเสรจอานโนต: แตะทโนต แตะ หรอ เพอดโนตกอนหนานนหรอถดไปแกไขโนต: แตะทใดกไดในโนตเพอเปดใชคยบอรดลบโนต: แตะโนต แลวแตะ

การคนหาโนตคณสามารถคนหาขอความในโนต

คนหาโนต: 1 แตะแถบสถานะ เพอเลอนไปทชองคนหาทอยดานบนของรายการโนตอยางรวดเรว 2 ใสขอความในชองคนหา

ผลลพธจากการคนหาจะปรากฏโดยอตโนมตในขณะทคณกำลงพมพอย แตะคนหา เพอเลกใชคยบอรดและดรายการผลลพธมากขน

โนตจะรวมอยในผลลพธการคนหาในหนาจอโฮม โปรดด “การคนหา” ทหนา 44

การอเมลโนตอเมลโนต: แตะโนต แลวแตะ ในการอเมลโนต iPhone ตองทำการตงใชอเมล โปรดด “การตดตงบญชอเมล” ทหนา 73

150 บทท 18 โนต

151

นาฬกาตางๆ ทวโลกคณสามารถเพมนาฬกาในการแสดงเวลาของเมองสำคญตางๆ และเขตเวลาตางๆ รอบโลกดนาฬกา: แตะทนาฬกาโลก

หากหนาปดนาฬกาเปนสขาว แสดงวาเปนกลางวนในเมองนน หากหนาปดเปนสดำ แสดงวาเปนเวลากลางคน หากคณมนาฬกามากกวา 4 เรอน ปดนวเพอเลอนไปดนาฬกาอน

เพมนาฬกา: 1 แตะทนาฬกาโลก 2 แตะ แลวพมพชอเมอง

ชอเมองตางๆ ทตรงกบทคณพมพจะปรากฏขนดานลาง 3 แตะทเมองเพอเพมนาฬกาของเมองนนๆ

หากคณไมเหนเมองทคณหาอย ลองเมองหลกๆ ในเขตเวลาเดยวกนลบนาฬกา: แตะนาฬกาโลก และแตะแกไข แตะ ถดจากนาฬกา แลวแตะลบจดเรยงนาฬกา: แตะนาฬกาโลก และแตะแกไข แลวลาก ทอยถดจากนาฬกาไปใน ตำแหนงใหมในรายการ

19นาฬกา

การปลกคณสามารถตงการปลกไดหลายอน ตงแตละเรอนใหเตอนซำตามวนทคณกำหนด หรอดงเพยงครงเดยว

ตงการปลก: 1 แตะการปลก และแตะ 2 ปรบการตงคาใดๆ ตอไปน:

Â ในการตงการปลกใหปลกซำในวนทเจาะจง แตะทำซำ และเลอกวนทตองการ Â ในการเลอกเสยงเรยกเขาเมอการปลกดง แตะเสยง Â ในการใหการปลกใหตวเลอกเพองบ เปดหรอปดเลอนปลก หากเปดเลอนปลก

และแตะเลอนปลกเมอการปลกรอง การปลกจะหยดรองและจะดงอกใน 10 นาทตอไป Â ในการใหคำอธบายแกการปลก แตะหวขอ iPhone จะแสดงหมายหวขอเมอนาฬกาดง

หากมการตงนาฬกาและเปดใชอยางนอยหนงอน จะปรากฏในแถบสถานะบน iPhone ทดานบนหนาจอ

ขอสำคญ: ผใหบรการบางรายไมรองรบเวลาเครอขายในทกสถานท หากคณกำลงเดนทางอย iPhone อาจเตอน ณ เวลาทไมตรงกบเวลาในทองถน โปรดด “ตงวนและเวลา” ทหนา 167เปดหรอปดการปลก: แตะการปลก และเปดหรอปดการปลกใดๆ หากการปลกปด จะไมมการสงเสยงเตอนใดๆ จนกวาจะเปดอกครงหากตงการปลกใหสงเสยงครงเดยว การปลกจะถกปดอตโนมตหลงจากรองปลกแลว คณสามารถเปดอกครงเพอเปดใชงานเปลยนการตงคาสำหรบการปลก: แตะการปลก และแตะแกไข แลวแตะ ทอยถดจากการปลกทตองการเปลยนลบการปลก: แตะการปลก และแตะแกไข แลวแตะ ทถดจากการปลก และแตะลบ

152 บทท 19 นาฬกา

บทท 19 นาฬกา 153

นาฬกาจบเวลาใชจบเวลาในกจกรรม:

1 แตะนาฬกาจบเวลา 2 แตะเรม เพอเรมจบเวลา

Â ในการบนทกรอบเวลาแตะรอบ หลงจากทกรอบ Â ในการหยดจบเวลาแตะหยด แตะเรม เพอจบเวลาตอจากคราวทแลว Â ในการรเซทนาฬกาจบเวลา แตะรเซทเมอพกหยดจบเวลาหากคณเรมจบเวลา แลวไปทแอพพลเคชน iPhone อกอนอน นาฬกาจบเวลาจะยงคงทำงาน

นาฬกาจบเวลาถอยหลงตงนาฬกาจบเวลาถอยหลง: แตะจบเวลาถอยหลง แลวปดนวขนลงเพอตงจำนวนชวโมง และนาท แตะเรม เพอเรมจบเวลาถอยหลงเลอกเสยง: แตะตงเวลาถอยหลงตงเวลาใหนอนพก: ตงนาฬกาจบเวลาถอยหลง แลวแตะตงเวลาถอยหลง และเลอกให iPod นอนพกเมอตงเวลาใหนอนพก iPhone จะหยดเลนเพลงหรอวดโอเมอหมดเวลา

หากคณเรมจบเวลา และสลบไปใชแอพพลเคชนอนของ iPhone นาฬกาจบเวลายงคงทำงานอย

154

การใชเครองคดเลขแตะตวเลขและฟงกชนในเครองคดเลขเหมอนกบคณใชเครองคดเลขธรรมดา เมอแตะปมเครองหมายบวก ลบ คณ หรอหาร จะมกรอบสขาวปรากฏขนรอบๆ ปมเพอใหคณรวากำลงใชการทำงานอะไรอย ตะแคง iPhone เพอใชเครองคดเลขแบบวทยาศาสตร

ฟงกชนหนวยความจำตามมาตรฐาน Â C: แตะเพอลางตวเลขทแสดงบนหนาจอ Â MC: แตะเพอลางหนวยความจำ Â M+: แตะเพอบวกตวเลขทแสดงอยใหเขากบตวเลขทอยในหนวยความจำ

หากไมมตวเลขในหนวยความจำ แตะเพอเกบตวเลขในหนวยความจำ Â M-: แตะเพอลบตวเลขทแสดงอยหกจากตวเลขทอยในหนวยความจำ Â MR: แตะเพอแทนทตวเลขทแสดงอยดวยตวเลขในหนวยความจำ

หากปมมกรอบสขาวอยรอบ แปลวามตวเลขอยในหนวยความจำตวเลขทเกบจะคงอยในหนวยความจำ เมอคณเปลยนระหวางเครองคดเลขธรรมดา และแบบวทยาศาสตร

20เครองคดเลข

บทท 20 เครองคดเลข 155

แปนตวเลขคำนวณวทยาศาสตรตะแคง iPhone ไปทแนวนอนเพอเรยกใชเครองคดเลขแบบวทยาศาสตร

2nd เปลยนปมตรโกณมต (sin cos tan sinh cosh และ tanh) ไปเปนคณสมบตตรงขาม (sin-1 cos -1 tan -1 sinh -1 cosh -1 และ tanh -1) ซงจะเปลยน ln เปน log2 และ e x to 2 x แตะ 2nd อกครงเพอเปลยนกลบฟงกชนเดม

( วงเลบเปดสำหรบ expression Expressions สามารถซอนได

) วงเลบปดของ expression

% คำนวณเปอรเซนต เพมราคา และลบสวนลด ในการคำนวณเปอรเซนต ใชกบปมเครองหมายคณ (x) ตวอยางเชน ในการคำนวณ 8% ของ 500 ใหใส 500 x 8 % = ซงผลลพธคอ 40ในการเพมราคาหรอลดสวนลด ใชเครองหมายบวก (+) หรอลบ (–) ตวอยางเชน ในการหาคาราคาของสนคาราคา $500 ดวยภาษสนคาท 8% ใหใส 500 + 8 % = ซงผลลพธคอ 540

1/x ใหผลลพธเปนตวเลขทมหนวยเปนจดทศนยม

x2 คายกกำลงสอง

x3 คายกกำลงสาม

yx แตะระหวางสองคา เพอหาคายกกำลงของคาแรกดวยกำลงทกำหนดของคาทสอง ตวอยางเชน ในการคำนวน 3 ยกกำลง 4 ใหใส 3 yx 4 = ซงผลลพธคอ 81

x! การคำนวณคาแฟกทอเรยล

√ การคำนวณคารากทสองx√y ใชระหวางสองคาในการคำนวณคารากท x ของ y ตวอยางเชน ในการคำนวณ 4 √81

แลวกดเอนเทอร 81 x√y 4 = ซงผลลพธคอ 3

log การใหผลลพธเปนคาลอคฐาน 10

sin การคำนวณหาคา sine

sin-1 การคำนวณหาคา arc sine (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

cos การคำนวณหาคา cosine

cos-1 การคำนวณหาคา arc cosine (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

tan การคำนวณหาคา tangent

tan-1 การคำนวณหาคา arc tangent (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

ln การคำนวณหาคาลอคธรรมชาต

log2 การคำนวณเลขฐาน 2 (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

sinh การคำนวณหาคา hyperbolic sine

sinh-1 การคำนวณหาคา inverse hyperbolic sine (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

cosh การคำนวณหาคา hyperbolic cosine

cosh-1 การคำนวณหาคา inverse hyperbolic cosine (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

tanh การคำนวณหาคา hyperbolic tangent

tanh-1 การคำนวณหาคา inverse hyperbolic tangent (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

ex แตะหลงจากใสคาทจะใชเปนคายกกำลงของคาคงท “e” (2.718281828459045...)

2x การคำนวณคายกกำลงทแสดงของเลขฐาน 2 ตวอยางเชน 10.2 x = 1024 (สามารถใชไดเมอแตะปม 2nd)

Rad เปลยนโหมดของฟงกชนตรโกณมตใหใชหนวยเรเดยน

Deg เปลยนโหมดของฟงกชนตรโกณมตใหใชหนวยองศา

π การใสคาของ π (3.141592653589793...)

EE ตวทำงานทคณตวเลขทแสดงอยดวยคายกกำลง 10 ทมคายกกำลงดวยตวเลขทคณใส เขาถดไป

Rand การใหผลลพธตวเลขสมระหวาง 0 และ 1

156 บทท 20 เครองคดเลข

157

การตงคาใหคณจดเปลยนแอพพลเคชนของ iPhone ในแบบฉบบของคณเอง ตงวนและเวลา กำหนดการเชอมตอเครอขาย และใสขอมลทตองการอนๆ สำหรบ iPhone

โหมดเครองบนโหมดเครองบนหยดการทำงานไรสายของ iPhone เพอหลกเลยงการรบกวนการทำงาน กบการขบเครองบน และอปกรณอเลกทรอนกสอนๆเปดโหมดเครองบน: แตะตงคา และเปดโหมดเครองบนเมอเปดโหมดเครองบน จะปรากฏในแถบสถานะทบนสดของหนาจอ iPhoneจะไมสงสญญาณโทรศพท วทย Wi-Fi หรอบลทธ และการตอบรบ GPS จะปดลง พรอมปดการใชคณสมบตบางอยางของ iPhone คณจะไมสามารถ:

โทรออกหรอรบสาย Âการโทรออกและรบสาย FaceTime Âรบ Visual Voicemail Âสงหรอรบอเมล Âทองอนเทอรเนต Âเชอมขอมลผตดตอ ปฏทน หรอทคนหนาเวบ (เฉพาะ MobileMe เทานน ) กบ MobileMe Âหรอ Microsoft Exchangeสงหรอรบขอความ หรอขอความ MMS Âสตรมวดโอจาก YouTube Âตรวจราคาหน Âดแผนทของสถานทตางๆ Âดรายงานพยากรณอากาศ Âการใช iTunes Store หรอ App Store Â

21ตงคา

หากไดรบการอนญาตจากนกบน และไมขดตอกฏหมายและระเบยบขอบงคบ คณสามารถใช iPhone ในการ:

ฟงเพลงหรอดวดโอ Âฟง Visual Voicemail ทรบกอนหนา Âตรวจปฏทนของคณ Âการถายหรอดและวดโอ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) Âใชการปลก Âใชนาฬกาจบเวลาหรอจบเวลาถอยหลง Âใชเครองคดเลข Âจดโนต Âอดวอยซเมโม Âใชเขมทศ Âอานขอความและอเมลทเกบบน iPhone Â

หากไดรบอนญาตจากนกบน และไมขดตอกฏหมายและระเบยบขอบงคบ คณสามารถเปดใช Wi-Fi ซงจะใหคณทำกจกรรมตอไปน:

สงและรบอเมล Âทองอนเทอรเนต Âเชอมขอมลผตดตอ ปฏทน และทคนหนาเวบ (เฉพาะ MobileMe เทานน) กบ MobileMe Âและ Microsoft Exchangeสตรมวดโอจาก YouTube Âตรวจราคาหน Âดแผนทของสถานทตางๆ Âดรายงานพยากรณอากาศ Âการใช iTunes Store หรอ App Store Â

คณอาจไดรบอนญาตใหเปดบลทธและใชอปกรณบลทธของ iPhone

Wi-Fiการตง Wi-Fi กำหนดวาจะให iPhone ใชเครอขาย Wi-Fi ทองถนในการเชอมตอ อนเทอรเนตหรอไม หากไมมเครอขาย Wi-Fi หรอคณปด Wi-Fi แลว iPhone จะเชอม ตออนเทอรเนตผานเครอขายขอมลมอถอถาม คณสามารถใช Mail, Safari, YouTube หน แผนท สภาพอากาศ iTunes Store และ App Store ผานขอมลเครอขายมอถอเปด/ปด Wi-Fi: เลอก Wi-Fi และเปดหรอปด Wi-Fiเขาใชเครอขาย Wi-Fi: เลอก Wi-Fi แลวรอสกครขณะท iPhone คนหาเครอขายในระยะ แลวเลอกเครอขายทตองการ หากจำเปนใสรหสผานและเขาใช (เครอขายทใหใสรหสผานจะมไอคอนลอก )

158 บทท 21 ตงคา

บทท 21 ตงคา 159

เมอเขาใชเครอขายนนๆ ดวยตนเองแลว iPhone จะทำการเขาใชเครอขายนนๆ โดย อตโนมตในครงตอไปถาอยในระยะ หากมมากกวาหนงเครอขายทเคยใชอยในระยะ iPhone จะทำการเขาใชเครอขายลาสด

เมอ iPhone เชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi จะมไอคอน Wi-Fi ในแถบสถานะทอยขางบน หนาจอและจะแสดงความแรงของสญญาณ ยงขดมากสญญาณยงแรงตงให iPhone ถามวาตองการเขาใชเครอขายใหมหรอไม: เลอก Wi-Fi และเปดหรอปด “ถามกอนเชอมเครอขาย”เมอคณพยายามทจะเขาใชอนเทอรเนต โดยการใช Safari หรอ Mail และคณไมอยในระยะของเครอขาย Wi-Fi ทคณเคยใชกอนหนาน ตวเลอกนจะบอกให iPhone หาเครอขายอกอนหนง iPhone แสดงรายการเครอขาย Wi-Fi ทมใหบรการท คณสามารถเลอกใช (เครอขายทใหใสรหสผานจะแสดงไอคอนลอก ) หากปด “ถามกอนเชอมเครอขาย” คณตองทำการเชอมตอเครอขายดวยตนเองในการเชอม อนเทอรเนต หากเครอขายทใชกอนหนาหรอเครอขายขอมลมอถอไมพรอมใหบรการลมเครอขายเพอทำให iPhone ไมเขาใชเครอขายนนๆ โดยอตโนมต: เลอก Wi-Fi และแตะ ทอยถดจากเครอขายทคณเขาใชกอนหนาน แลวแตะ “เลกใชเครอขายน”เขาใชเครอขาย Wi-Fi ประเภทปด: ในการเขาใชเครอขาย Wi-Fi ทไมแสดงอยใน รายการ ใหเลอก Wi-Fi > อนๆ และใสชอเครอขายทตองการ หากเครอขายนนตองใชรหสผาน ใหแตะความปลอดภย แตะประเภทของความปลอดภยทเครอขายนนใช และใสรหสผานคณตองรชอเครอขาย รหสผาน และประเภทของความปลอดภยเพอเชอมตอเครอขาย ประเภทปด

บางเครอขาย Wi-Fi อาจตองใสหรอกำหนดคาเพมเตม เชน หมายเลข Client หรอ หมายเลข IP โปรดถามผดแลเครอขายวาตองใชการตงคาไหนกำหนดคาเพอเชอมตอเครอขาย Wi-Fi: เลอก Wi-Fi แลวแตะ ทอยถดจากเครอขาย

VPNคาตดตงนปรากฏเมอคณไดกำหนด VPN บน iPhone อนญาตใหคณเปดหรอปด VPN โปรดด “เครอขาย” ทหนา 162

การแจงการตงคานจะปรากฏ เมอคณตดตงแอพพลเคชนจาก App Store ทใชบรการการแจง Push ของ Apple

แอพพลเคชนบางอนจะใชการแจง Push ในการเตอนคณวามขอมลใหมมาในขณะท แอพพลเคชนนนไมทำงาน การแจงจะแตกตางออกไปตามแตละแอพพลเคชน แตอาจรวมไปถงขอความเตอน หรอเสยงเตอน และปายกำกบทแสดงบนไอคอนทหนาจอโฮม

คณสามารถปดการแจง หากไมตองการใหแจงหรอตองการถนอมอายการใชงานของ แบตเตอรเปดหรอปดการแจง: แตะการแจง และเลอกเปดหรอปดเปดหรอปด เสยง การเตอน หรอปายกำกบ สำหรบแอพพลเคชน: แตะการแจง แลวเลอกแอพพลเคชนจากรายการ และเลอกประเภทของการแจงทคณตองการเปดหรอปด

ผใหบรการการตงคานจะปรากฏเมอคณอยนอกเครอขายของผใหบรการของคณ และเครอขายของ ผบรการอนมใหคณใชสำหรบโทร Visual Voicemail และการเชอมตอเครอขายขอมล มอถออนเทอรเนต คณสามารถโทรออกผานผใหบรการทมสญญาโรมมงกบผใหบรการ ของคณเทานน อาจมคาธรรมเนยมเพมเตม ผใหบรการของคณจะคดคาบรการในการ โรมมงผานเครอขายนนๆ

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการใชมอถอนอกเครอขาย และการเปดใชโรมมง โปรดตดตอผใหบรการหรอไปทเวบไซตของผใหบรการเลอกผใหบรการ: เลอกผใหบรการ และเลอกเครอขายทคณตองการใช

เมอเลอกเครอขายแลว iPhone จะใชเฉพาะเครอขายนน หากเครอขายไมพรอมใช “ไมพบบรการ” จะปรากฏบนหนาจอ iPhone และคณจะไมสามารถโทรออกหรอรบสาย หรอใช Visual Voicemail ไมได หรอเชอมตออนเทอรเนตผานเครอขายขอมลมอถอไมได ตงคาตดตงเครอขายเพอให iPhone เลอกเครอขายใหคณโดยอตโนมต

การเลอกใชเสยงและสวตซเปด/ปดเสยงสลบระหวางโหมดเปดเสยงและปดเสยง: เลอนสวตซเปด/ปดเสยง ทอยดานขางของ iPhoneเมอตงใหเสยงเงยบ iPhone จะไมเลนเสยงเรยกเขา เสยงเตอน หรอเสยงกำกบตางๆ อยางไรกตาม การปลกทตงไวยงคงมการเตอน

หมายเหต: ในบางภมภาค อาจจะมเสยงกำกบสำหรบกลองและวอยซเมโม ถงแมวาสวตซเปด/ปดเสยงจะปดอยตงให iPhone สนเมอมสายเขาหรอไม: เลอกเสยง ในการตงให iPhone สนในโหมดเงยบหรอไม เปดหรอปดสนๆ ทอยภายใตเงยบ ในการตงให iPhone สนในโหมดเปดเสยงหรอไม เปดหรอปดสนๆ ทอยภายใตเสยงโทรศพท



ปรบความดงของเสยงเรยกเขาหรอเสยงเตอน: เลอกเสยง และลากแถบเลอน หรอสามารถใชปมเสยงทอยดานขาง iPhone หากไมไดเลนเพลงหรอวดโอ หรอวาไมไดใชโทรศพทอยตงเสยงเรยกเขา: เลอกเสยง > เสยงเรยกเขาตงการเตอนและเสยงกำกบตางๆ: เลอกเสยง แลวเปดหรอปด รายการเสยงนนๆ ภายใตเสยงโทรศพท เมอสวตซ เปด/ปดเสยง ตงอยทเปดเสยง iPhone จะเลนเสยงเพอการเตอน และเสยงกำกบทเปดใชอยคณสามารถตงให iPhone เลนเสยงเมอใดกตามทคณ:

มสายเรยกเขา Âไดรบขอความ Âไดรบวอยซเมล Âไดรบอเมล Âสงอเมล Âมนดหมายทคณไดตงเตอนไว Âลอก iPhone Âพมพโดยใชคยบอรด Â

ความสวางการตงความสวางหนาจอมผลตออายการใชงานของแบตเตอร หรไฟทหนาจอชวยยดการใชงานแบตเตอร กอนทตองชารจ iPhone อกรอบ หรอใชปรบสวางอตโนมตปรบระดบความสวางหนาจอ: เลอกความสวาง และลากแถบเลอนตงให iPhone ปรบความสวางหนาจอโดยอตโนมตหรอไม: เลอกความสวาง และเปด หรอปดปรบสวางอตโนมต หากเปดใชปรบสวางอตโนมต iPhone จะปรบความสวางของ หนาจอใหเหมาะสมกบสภาพแสงปจจบน โดยใชเซนเซอรตรวจจบแสงทมากบเครอง

วอลลเปเปอรการตงคาวอลลเปเปอรใหคณสามารถตงรปภาพหรอภาพถายใหเปนวอลลเปเปอรสำหรบการลอกหนาจอบน iPhone 3GS หรอใหมกวา คณสามารถตงวอลลเปเปอรสำหรบ หนาจอโฮม โปรดด “การเพมวอลลเปเปอร” ทหนา 35

ทวไปการตงคาทวไปทรวมถงเครอขาย การแบงปน การรกษาความปลอดภบ และการตงคาตางๆ ของ iOS ตางๆ คณสามารถคนหาขอมลเกยวกบ iPhone ของคณ และรเซทการตงคาตางๆ ของ iPhone

เกยวกบเลอกทวไป > เกยวกบ เพอดขอมลเกยวกบ iPhone ซงรวมถง:

ชอของเครอขายบรการโทรศพท Âจำนวนเพลง วดโอ และรปภาพ Âความจทงหมด Âพนทวางทพรอมใชงาน Âเวอรชนของซอฟตแวร Âหมายเลขประจำเครองและโมเดล ÂWi-Fi Address และ Â บลทธหมายเลข IMEI (International Mobile Equipment Identity) Âและ ICCID (Integrated Circuit Card Identifier หรอ Smart Card)เวอรชนโมเดมเฟรมแวรลาสด Â ของเครองสงสญญาณมอถอขอมลทางกฏหมาย Âขอมลขอบงคบ Â

การใชงานแสดงเปอรเซนตใชงานแบตเตอร (iPhone 3GS หรอใหมกวา): เลอกทวไป > การใช และเปดเปอรเซนตใชงานแบตเตอร ดขอมลการใชงาน: เลอกการใชงาน > การใช คณจะพบวา คณสามารถด:

ในการใช คณสามารถดระยะเวลาท iPhone ตนและใชงานหลงจากการชารจครงลาสด ÂiPhone จะตนเมอคณใชงาน ซงรวมถงการโทรออกและรบสาย ใชอเมล สงและรบขอความ ฟงเพลง ทองเวบ หรอใชคณสมบตอนๆ ของ iPhone iPhone จะตน เมอทำงานเบองหลง เชนเรยกขอมลอเมลในขณะเปดเครองรอรบสาย คณสามารถดระยะเวลาของ iPhone ตงแตไดเปดเครอง Âหลงจากการชารจครงลาสด ซงรวมถงเวลาท iPhone หลบอยระยะเวลาการใชโทรศพทปจจบน และระยะเวลาการใชตลอดชพ Âจำนวนของขอมลทสงและรบผานเครอขายขอมลมอถอ Â

รเซทประวตใช: แตะทวไป > การใช และแตะรเซทประวตใช เพอลางขอมลและเวลาทสะสมมา สถตสำหรบชวงเวลาท iPhone ปลดลอกและอยใน โหมดเปดเครองรอรบสายจะไมถกรเซท

เครอขายใชการตงคาเครอขายในการตงคาเชอมตอ VPN (Virtual Private Network) การตงคาการเขาใช Wi-Fi หรอเปด/ปดการโรมมงขอมลเปดหรอปดใช 3G: เลอกทวไป > เครอขาย และเปดหรอปดการโรมมงขอมล

การใช 3G ในการโหลดขอมลอนเทอรเนตอาจเรวกวาในบางกรณ แตจะเปนการลดการทำงานของแบตเตอร หากคณใชโทรศพทมาก คณอาจตองปด 3G เพอยดการทำงานของแบตเตอร



เปด/ปดการโรมมงขอมล: เลอกทวไป > เครอขาย และเปดหรอปดการโรมมงขอมลหากปดเครอขายมอถอ คณไมสามารถเขาใชอนเทอรเนตได เวนแตคณจะตอเขากบเครอขาย Wi-Fi โดยปรกต เครอขายมอถอจะเปดใชงานอยเสมอเปด/ปดการโรมมงขอมล: เลอกทวไป > เครอขาย และเปดหรอปดการโรมมงขอมลการเปดการโรมมงขอมลจะเขาใชเครอขายขอมลมอถอในการเปดอนเทอรเนต และ Visual Voicemail เมอคณไมอยในพนทบรการของผใหบรการ ตวอยางเชน เมอคณเดนทาง คณสามารถปดการโรมมงขอมลเพอหลกเลยงคาบรการโรมมง โดยปรกต การโรมมงขอมลปดอยแลวเปดหรอปดการแบงปนอนเทอรเนต: เลอกทวไป > เครอขาย > การแชรอนเทอรเนต แลวเลอกเปดหรอปดการแชรอนเทอรเนต (ไมมบรการในทกภมภาค) ใหคณแบงปนอนเทอรเนตของ iPhone กบคอมพวเตอรผาน USB หรอบลทธ ทำตามคำแนะนำบนหนาจอเพอตดตงใหเสรจสน อาจมคาธรรมเนยมเพมเตม โปรดด “การใช iPhone ใหเปนโมเดม” ทหนา 24เพมการกำหนด VPN ใหม: เลอกทวไป > เครอขาย > VPN > เพมการกำหนด VPNVPN ทใชในองคกรของคณใหคณสอสารขอมลสวนตวอยางปลอดภยผานเครอขายทไม สวนตว คณอาจตองตงคา VPN ตวอยางเชน ในการเขาอเมลททำงานบน iPhoneiPhone สามารถเชอมตอ VPN ทใช L2TP, PPTP หรอโปรโตคอล IPSec ของ Cisco VPN ทำงานไดกบการเชอมตอทงเครอขาย Wi-Fi และขอมลมอถอโปรดถามผดแลเครอขายของคณวาตองใชการตงคาไหน โดยสวนใหญแลว หากคณทำการตงคา VPN บนเครองคอมพวเตอร คณสามารถใชการตงคา VPN เดยวกนสำหรบ iPhoneเมอคณไดใสคาตดตง VPN แลวจะมสวตซ VPN จะปรากฏขนทบนสดของเมนตงคา ซงทำใหคณเลอกเปดหรอปด VPN ไดVPN สามารถตดตงโดยอตโนมต โดยใชโปรไฟลการกำหนด โปรดด “การเชอมตออนเทอรเนต” ทหนา 22เปลยนการตงคา VPN: เลอกทวไป > เครอขาย > VPN และแตะการกำหนดทตองการอพเดตเปดหรอปด VPN: เลอกทวไป > เครอขาย และเปดหรอปดการโรมมงขอมลลบการกำหนด VPN: เลอกทวไป > เครอขาย > VPN แตะลกศรสน ำเงนทดานขวาของชอการกำหนด และแตะลบ VPN ทอยดานลางของหนาจอการกำหนด

บลทธiPhone สามารถเชอมตอไรสายกบอปกรณบลทธตางๆ เชนชดหฟง หฟง และอปกรณเสรม บนรถสำหรบการรบฟงเพลงและการพดคยอยางอสระ โปรดด “ใชอปกรณบลทธในการโทรออก” ทหนา 67

คณสามารถเชอมตอคยบอรดไรสายของ Apple ผานบลทธ โปรดด “ใชคยบอรดไรสายของ Apple” ทหนา 43เปดหรอปดบลทธ: เลอกทวไป > บลทธ และเปดหรอปดบลทธ

การบรการหาทตงบรการหาทตงใหคณใชแอพพลเคชน เชน แผนท กลอง เขมทศ และแอพพลเคชนทเกยว ของกบทตงของบรษทอนๆ ตางๆ ในการรวบรวมและใชขอมลในการบงชสถานท ขอมลสถานทท Apple รวบรวมไมไดเปนการรวบรวมขอมลสวนตวของคณ สถานทโดย ประมาณจะขนอยกบขอมลทไดจากขอมลเครอขายมอถอ เครอขาย Wi-Fi ทองถน (หากคณเปดใช Wi-Fi) และ GPS (ไมมใหบรการในทกประเทศและภาคพน)

เมอแอพพลเคชนใชการบรการคนหาตำแหนง จะแสดงทแถบสถานะ

แอพพลเคชนแตละอนทขอขอมลสถานทของคณใน 24 ชวโมงทผานมาจะปรากฏในหนา จอการตงคาบรการหาทตง เพอแสดงวาบรการหาทตงเปดหรอปดสำหรบแอพพลเคชนนนหรอไม คณสามารถปดบรการหาทตง สำหรบบางแอพพลเคชน หรอแอพพลเคชนทงหมด หากไมตองการใชคณสมบตน หากปดบรการหาทตงคณจะตองเปดอกครงในครงตอไป เมอแอพพลเคชนตองใชคณสมบตนเปดหรอปดบรการหาทตงสำหรบแอพพลเคชนทงหมด: เลอกทวไป > บรการหาทตง และเปดหรอปดบรการหาทตงเปดหรอปดบรการหาทตงสำหรบบางแอพพลเคชน: เปดหรอปดบรการหาทตงสำหรบ แอพพลเคชนแตละอน:

หากคณใชแอพพลเคชนบคคลอนๆ บน iPhone ทมการใชบรการหาทตง คณควรตรวจ สอบเงอนไขและนโนบายความเปนสวนตว เพอทำความเขาใจวาแอพพลเคชนตางๆ จะใชขอมลทตงของคณอยางไร

ในการถนอมอายแบตเตอร ใหปดบรการหาทตงหากไมไดใช

ปมโฮมตงคาปมโฮม (iPhone 3G) ใหคณสามารถกำหนดวาจะใหกจกรรมอะไรเกดขน เมอกดปมโฮมสองครง ตงคา “การคนหา Spotlight: ” ทอธบายดานลาง จะสามารถใชผานปมโฮมบน iPhone 3Gตงวากจกรรมอะไรจะเกดขน เมอกดปมโฮมสองครง: เลอกทวไป >โฮม และกำหนดกจกรรม คณสามารถกดปมโฮมสองครงเพอไปท:

หนาจอโฮม Âหนาจอคนหา Âหมายเลขโทรชนชอบ Âแอพพลเคชนกลอง Âแอพพลเคชน iPod Â

ตงคาเมอกดปมโฮมสองครงแลวไปทเครองควบคม iPod เมอเลนเพลง: เลอกทวไป > ปมโฮม แลวแตะสวตซในการเปดหรอปดแถบควบคม iPod คณสมบตนจะทำงานซอน ทบกบการกดปมโฮมสองครง และยงคงทำงานตอไป แมวาแถบควบคมปด หรอ iPhone ลอกอย



การคนหา Spotlight: การตงคาผลลพธการคนหา Spotlight ใหคณกำหนดเนอหาทจะทำการคนหาจากคนหา และเรยงอนดบผลลพธใหม ตงวาจะหาเนอหาใดผานคนหา: เลอกทวไป > โฮม > ผลลพธคนหา แลวแตะผลลพธเพอ เลอกหรอไมเลอก จะมการเลอกประเภทการคนหาทงหมดโดยปรกตตงอนดบของประเภทของผลลพธ: เลอกทวไป > โฮม > ผลลพธคนหา แลวแตะและลาก สำหรบเลอนผลลพธขนหรอลง

การลอกอตโนมตการลอก iPhone จะปดหนาจอ เพอถนอมแบตเตอร และปองกนการทำงานทไมไดตงใจ ของ iPhone คณสามารถรบสายและสงขอความ และปรบเสยง และใชปมไมโครโฟนบนหฟง iPhone เมอรบฟงเพลงหรอโทรออกการตงระยะเวลากอน iPhone จะลอก: เลอกทวไป > ตงลอกอตโนมต และเลอกเวลา

การตงรหสปลดลอกโดยปรกต iPhone ไมถามรหสผานในการปลดลอก

บน iPhone 3GS หรอใหมกวา การตงรหสผานเปนการเปดใชการปกปองขอมลบน iPhone 3GS หรอใหมกวา โปรดด “คณสมบตการรกษาความปลอดภย” ทหนา 51

ขอสำคญ: บน iPhone 3GS คณตองลงซอฟตแวร iPhone iOS เพอเปดใชการปกปองขอมล โปรดด “ลงซอฟตแวร iPhone” ทหนา 230ตงรหสผาน: เลอกทวไป > ลอกรหสผานและใสรหสตวเลข 4 ตว แลวใสรหสตวเลขนน อกรอบเพอเปนการยนยน หลงจากนน iPhone จะถามรหสผานในการปลดลอก หรอแสดงการถามรหสผานทหนาจอปดรหสผาน: เลอกทวไป > ลอกรหสผาน ใสรหสผาน และแตะปดรหสผาน แลวใสรหสผานอกครงเปลยนรหสผาน: เลอกทวไป > ลอกรหสผาน แลวใสรหสผาน และแตะเปลยนรหสผาน ใสรหสผานอกครง แลวใสรหสผานใหม แลวใสรหสผานใหมอกครงเพอยนยนหากลมรหสผาน คณตองลงซอฟตแวรของ iPhone ใหม โปรดด “อพเดต” ทหนา 229ตงเวลารอกอนการถามรหสผาน: เลอกทวไป > ลอกรหสผาน และใสรหสผาน แตะตองมรหสผาน แลวเลอกระยะเวลาในการใช iPhone กอนทคณตองใสรหสผานใน การปลดลอกเปดหรอปดรหสผานงาย: เลอกทวไป > ลอกรหสผาน และเปดหรอปดรหสผานงายรหสผานงายเปนรหสผสมตวเลขสตว ในการเพมการรกษาความปลอดภยของ iPhone ปดลอกรหสผานและใชรหสผานทยาวมากขนโดยผสมระหวางตวเลข ตวอกษร เครองหมาย และอกขระพเศษตางๆเปดหรอปดการสงการดวยเสยง (iPhone 3GS หรอใหมกวา): เลอกทวไป > ลอกรหสผาน และเปดหรอปดการสงการดวยเสยง

ลบขอมลทงหมดหลงจากทใสรหสผด 10 ครง: เลอกทวไป > ลอกรหสผาน ใสรหสผาน และแตะลบขอมลเพอเปดใชหลงจากใสรหสผานพลาดครงท 10 การตงคาโทรศพทของคณจะถกรเซทใหม และขอมลและสอบนเทงตางๆ จะถกลบ: Â บน iPhone 3GS หรอใหมกวา: เมอลบกญแจเขารหสขอมล

(ซงเปนการลงรหสแบบ AES 256 บต) Â บน iPhone 3G: โดยการเขยนทบขอมล

ขอสำคญ: คณไมสามารถใช iPhone ในขณะทมการเขยนทบขอมล ซงอาจใชเวลานานถง สองชวโมง หรอมากกวา ขนอยกบรนและความจของ iPhone (บน iPhone 3GS หรอใหมกวา กญแจเขารหสจะลบออกโดยทนท)

การจำกดคณสามารถจำกดเนอหาของ iPod เพอการใชงานในบางแอพพลเคชนบน iPhone ตวอยางเชน ผปกครองสามารถจำกดเพลงทมเนอหาทไมเหมาะสมไมใหเหนจากเพลยลสต หรอปดการเขาใช YouTube

เปดการจำกด: 1 เลอกทวไป > การจำกด แลวแตะเปดใชการจำกด 2 ใสรหสผานตวเลข 4 ตว 3 ใสรหสผานอกรอบ

ปดขอจำกด: เลอกทวไป > การจำกดแลวใสรหสผาน แตะปดการใชขอจำกด แลวใสรหสผานอกรอบหากคณลมรหสผาน คณตองลงซอฟตแวรของ iPhone อกรอบจาก iTunes โปรดด “อพเดต” ทหนา 229ตงการจำกดสำหรบแอพพลเคชน: ตงการจำกดตามตองการ โดยแตะเปดหรอปดขอ จำกดทคณตองการ โดยปรกตแลว การควบคมทงหมดจะเปดอย (ไมมขอจำกด) แตะการควบคมนนเพอปด และจำกดการใช

Safari จะปดและไอคอนจะถกลบออกจากหนาจอโฮม คณไมสามารถใช Safari ในการทองเวบหรอเขาใชคลปเวบได แอพพลเคชนบรษทอนๆ อาจใหคณทำการเลอกด แมวาจะปดการใช Safari

YouTube จะปดและไอคอนจะถกลบจากหนาจอโฮม

iTunes Store จะปดและไอคอนจะถกลบจากหนาจอโฮม คณไมสามารถดกอน ซอ หรอดาวนโหลดเนอหาใดๆ ได

App Store จะปดและไอคอนจะถกลบจากหนาจอโฮม คณไมสามารถตดตงแอพพลเคชนบน iPhone



กลองจะปดและไอคอนจะถกลบจากหนาจอโฮม คณไมสามารถถายรปได

การโทรออกและรบสาย FaceTime

ไมมบรการขอมลทตงแกแอพพลเคชน

การซอขายจำกดภายในแอพพลเคชน: การปดการซอแอพฯ ภายใน เมอเปดใช คณสมบตนจะชวยใหคณซอขายเนอหาเพมเตมหรอคณสมบตตางๆ ภายในแอพพลเคชนทดาวนโหลดจาก App Storeตงขอจำกดสำหรบเนอหา: แตะการจดประเภทเรตโดย แลวเลอกประเทศจากรายการ คณสามารถตงคาการจำกด โดยใชระบบการเรตตงของประเทศตางๆ สำหรบประเภทของเนอหา:

เพลงและพอดคาสท Âภาพยนตร Âทวโชว Âแอพฯ Â

ตวอยางเชน สหรฐอเมรกา อนญาตการซอเฉพาะภาพยนตรทเรต PG หรอตำกวา แตะภาพยนตร แลวเลอกจากรายการ PG

เนอหาทคณจำกดจะไมปรากฏบน iPhone

หมายเหต: ระบบเรตตงไมมในทกประเทศและภาคพน

ตงวนและเวลาการตงคานมผลเฉพาะเวลาทแสดงในแถบสถานะทบนสดของหนาจอ และในนาฬกาโลก และปฏทนตงให iPhone แสดงเวลาแบบ 24 ชวโมง หรอ 12 ชวโมง หรอไม: เลอกทวไป > วนทและเวลา และเปดหรอปด 24 นาฬกา (24 นาฬกาไมมบรการในประเทศหรอภมภาค)ตงให iPhone อพเดตวนและเวลาโดยอตโนมตหรอไม: เลอกทวไป > วนทและเวลา และเปดหรอปดตงคาอตโนมตหาก iPhone ตงใหอพเดตเวลาโดยอตโนมตอยแลว จะมการปรบเวลาอตโนมตผาน เครอขายขอมลมอถอ และอพเดตใหตรงกบเขตเวลาทคณอยผใหบรการบางรายไมรองรบเวลาเครอขายในทกสถานท หากคณเดนทาง iPhone อาจ ไมสามารถปรบเวลาเปนเวลาทองถนโดยอตโนมตตววนและเวลาดวยตนเอง: เลอกทวไป > วนและเวลา และปดตงคาอตโนมต แตะเขตเวลา และใสชอของเมองหลกในชวงเขตเวลาของคณ แตะปมยอนกลบ “วนทและเวลา” แลวแตะ “ตงวนทและเวลา” และใสวนและเวลา

การใชคยบอรดเปด/ปดการใชงานการแกไขอตโนมต: เลอกทวไป > คยบอรด และเปด/ปดเสนอคำอตโนมตโดยปรกต หากคยบอรดเรมตนมพจนานกรม iPhone จะแนะนำการแกไขหรอเตมเตมคำระหวางพมพเปดหรอปดตวพมพใหญอตโนมต: เลอกทวไป > คยบอรด และเปดหรอปดตวพมพใหญอตโนมตโดยปรกต iPhone จะใชตวพมพใหญ หลงจากทคณใชจดหลงจากเขยนประโยคจบตงคาใหมการเปดใชตวพมพใหญหรอไม: เลอกทวไป > คยบอรด และเปดหรอปดใชคย Caps Lockหากมการเปดใชตวพมพใหญ และคณแตะสองครงท Shift บนคยบอรด ตวอกษรทงหมดจะเปนตวพมพใหญ คย Shift จะเปนสน ำเงนเมอมการใชตวพมพใหญปด/เปดคยลด “.” : เลอกทวไป > คยบอรด และเปดหรอปดคยลด “.” เปดหรอปดคยลดคยลด “.” ใหคณแตะทคยสเปซสองครงในการใสจด กอนทจะเวนชองวางเพอพมพ ขอความใหม โดยปรกตจะเปดอยแลว

เพมคยบอรดนานาชาต 1 เลอกทวไป > นานาชาต > คยบอรด

จำนวนของคยบอรดทคณเลอกใชจะแสดงกอนลกศรชขวา 2 แตะ “เพมคยบอรดใหม..” แลวเลอกคยบอรดจากรายการ

คณสามารถเพมจำนวนคยบอรดกอนกได หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบคยบอรด นานาชาต โปรดด “คยบอรดนานาชาต” ทหนา 39แกไขรายการคยบอรด เลอกทวไป > คยบอรด > คยบอรดนานาชาต แลวแตะแกไข และทำตามคำแนะนำตอไปน Â ในการลบคยบอรด แตะ แลวแตะลบ Â ในการจดเรยงรายการใหม ลาก ทอยถดจากคยบอรด แลวยายไปทตำแหนงใหม

ในรายการเปลยนรปแบบคยบอรด: ในตงคา ใหเลอกทวไป > นานาชาต > คยบอรดนานาชาต แลวเลอกรปแบบคยบอรดทตองการ คณสามารถเลอกการใชเฉพาะสำหรบคยบอรดหนาจอ และคยบอรดเสรม สำหรบแตละภาษาคยบอรดหนาจอจะกำหนดรปแบบคยบอรดหนาจอบนหนาจอ iPhone คยบอรดเสรมจะ กำหนดรปแบบของคยบอรดไรสายของ Apple ทตอกบ iPhone



การเลอกใชภาษาใชนานาชาต ในการเลอกภาษาสำหรบ iPhone เลอกเปดหรอปดคยบอรดทใชสำหรบ ภาษาตางๆ และตงวนและเวลา และรปแบบหมายเลขโทรศพททเหมาะสมในพนทของคณการตงภาษาสำหรบ iPhone: เลอกทวไป > นานาชาต > ภาษา เลอกภาษาทคณตองการใช และแตะเสรจตงภาษาในการออกเสยงสำหรบ iPhone: เลอกทวไป > นานาชาต > VoiceOver แลวเลอกภาษาทคณตองการใช (มเฉพาะ iPhone 3GS หรอใหมกวา)

เพมคยบอรดนานาชาต 1 เลอกทวไป > นานาชาต > คยบอรด

จำนวนของคยบอรดทคณเลอกใชจะแสดงถดจากลกศรชขวา 2 แตะ “เพมคยบอรดใหม..” แลวเลอกคยบอรดจากรายการ

คณสามารถเพมจำนวนคยบอรดกอนกได หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบคยบอรด นานาชาต โปรดด “คยบอรดนานาชาต” ทหนา 39แกไขรายการคยบอรด เลอกทวไป > คยบอรด > คยบอรดนานาชาต แลวแตะแกไข และทำตามคำแนะนำตอไปน Â ในการลบคยบอรด แตะ แลวแตะลบ Â ในการจดเรยงรายการใหม ลาก ทอยถดจากคยบอรด แลวยายไปทตำแหนงใหมใน

รายการเลอกรปแบบของคยบอรด: ในตงคา ใหเลอกทวไป > นานาชาต > คยบอรด แลวเลอก รปแบบคยบอรดทตองการ คณสามารถเลอกการใชเฉพาะสำหรบคยบอรดหนาจอ และคยบอรดเสรม สำหรบแตละภาษาคยบอรดหนาจอจะกำหนดรปแบบคยบอรดหนาจอบนหนาจอ iPhone คยบอรดเสรมจะ กำหนดรปแบบของคยบอรดไรสายของ Apple ทตอกบ iPhoneตงวน เวลา และรปแบบหมายเลขโทรศพท: เลอกทวไป > นานาชาต > รปแบบภมภาค และเลอกพนทของคณรปแบบภมภาคจะกำหนดภาษาทใชในวนและเดอนทแสดงในแอพพลเคชนทมากบ iPhoneตงรปแบบปฏทน เลอกทวไป > นานาชาต > ปฏทน และเลอกรปแบบ

ผพการในการเปดใชคณสมบตผพการ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) เลอกผพการ และเลอกคณสมบตทคณตองการ โปรดด บทท 28, “ผพการ,” ทหนา 212

การรเซท iPhoneรเซทคาตดตงทงหมด: เลอกทวไป > รเซท และแตะรเซทคาตดตงทงหมดการตงคาทงหมดจะถกรเซท แตขอมล (เชนรายชอผตดตอและปฏทน) หรอสอบนเทง (เชนเพลงและวดโอ) จะไมโดนลบลบเนอหาและการตงคาทงหมด: ตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร หรอทตวชารจ เลอกทวไป > รเซท และแตะ “ลบขอมลและคาตดตงทงหมด”การรเซทจะคนคาการตงคาทงหมดใหกลบไปสการตงคาดงเดมและจะลบขอมล และสอบนเทงทงหมด: Â บน iPhone 3GS หรอใหมกวา: เมอลบกญแจเขารหสขอมล

(ซงเปนการลงรหสแบบ AES 256 บต) Â บน iPhone 3G: โดยการเขยนทบขอมล

ขอสำคญ: คณไมสามารถใช iPhone ในขณะทมการเขยนทบขอมล ซงอาจใชเวลานานถง สองชวโมง หรอมากกวา ขนอยกบรนและความจของ iPhone (บน iPhone 3GS หรอใหมกวา กญแจเขารหสจะลบออกโดยทนท)รเซทคาตดตงเครอขาย: เลอกทวไป > รเซท และแตะรเซทคาตดตงเครอขายเมอทำการรเซตคาตดตงเครอขาย รายการเครอขายทใชกอนหนาและการตงคา VPN ทไมไดมาจากการตดตงคาโปรไฟลจะถกลบทงไป การปดและเปด Wi-Fi จะหยดการเชอม ตอของเครอขายทคณใช การตงคา Wi-Fi และ “ถามกอนเชอมเครอขาย” จะเปดอยโดยปรกตในการลบการตงคา VPN ทมาจากการตดตงคาโปรไฟล เลอกตงคา > ทวไป > โปรไฟล แลวเลอกโปรไฟลและแตะลบรเซทพจนานกรมของคยบอรด: เลอกทวไป > รเซท และแตะรเซทพจนานกรมคยบอรดคณเพมคำในพจนานกรม โดยปฏเสธคำท iPhone แนะนำระหวางพมพ แตะคำทปฏเสธการแกไข และเพมคำในพจนานกรมของคยบอรด การรเซทพจนานกรม ของคยบอรดจะลบคำทงหมดทคณเพมเตมเขาไปรเซทการจดเรยงหนาจอโฮม: เลอกทวไป > รเซท และแตะรเซทการเรยงไอคอนท หนาจอโฮมรเซทการเตอนบรการหาทตง: เลอกทวไป > รเซท และแตะรเซทการเตอนบรการหาทตงการเตอนบรการหาทตงเปนคำจอทมาจากแอพพลเคชน (เชนกลอง เขมทศ และแผนท) ในการใชการเตอนบรการหาทตงผานแอพพลเคชนนนๆ iPhone แสดงการเตอนบรการหา ทตงสำหรบแอพพลเคชนเมอมการขอขอมลทตงเปนครงแรก หากคณแตะยกเลก เมอมการรองขอ การรองขอการเตอนการบรการหาทตงจะไมแสดงอกตอไป ในการรเซท การเตอนบรการหาทตง เพอทคณจะไดรบการรองขอจากแอพพลเคชนอกครง แตะรเซท การเตอนบรการหาทตง



การตงคา Mail รายชอ ปฏทนใชการตงคา Mail รายชอ ปฏทนในการเปดบญช และเปดใชการบรการบญชเฉพาะ (เชน Mail รายชอ ปฏทน ทคนหนาเวบ และโนต) สำหรบ iPhone:

Microsoft Exchange (Mail รายชอ ปฏทน) ÂMobileMe (Mail รายชอ ปฏทน ทคนหนาเวบ โนต และคนหา iPhone ของฉน) ÂGoogle (Mail ปฏทน และโนต) ÂYahoo! (Mail ปฏทน และโนต) ÂAOL (Mail และโนต) Âระบบเมลอนๆ เชน POP และ IMAP Âบญช LDAP หรอ CardDAV สำหรบรายชอ Âบญช CalDAV หรอ iCalendar (.ics) สำหรบปฏทน Â

การตงคาบญชสวนขอมลบญช ใหคณตงบญชบน iPhone รปแบบเฉพาะทแสดงอยจะขนอยกบประเภท ของบญชทคณกำลงจะตง ผใหบรการหรอผดและระบบสามารถใหขอมลทคณจำเปนตองใส

สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด: “ Â เพมบญช Mail รายชอ และ ปฏทน” ทหนา 25“ Â การเพมรายชอผตดตอ” ทหนา 198“ Â สมครสมาชกปฏทน” ทหนา 112

เปลยนการตงคาบญช: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” เลอกบญช แลวทำการเปลยนแปลงตามทตองการ

การเปลยนแปลงในการตงคาบญช iPhone จะไมเชอมตอกบเครองคอมพวเตอร ดงนนคณสามารถตงคาบญชททำงานไดกบ iPhone โดยไมมผลกระทบกบการตงคาบญช บนเครองคอมพวเตอรหยดใชบรการบญช: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” เลอกบญช แลวปดบรการบญช (เชน Mail รายชอ ปฏทน)หากปดบรการบญช iPhone จะไมแสดงหรอเชอมขอมลกบบรการบญช เมอคณเปดใชอกครงกำหนดการตงคาขนสง: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” เลอกทบญช และทำตามหนงในวธการดงตอไปน: Â ในการตงวาฉบบราง ขอความทสง หรอขอความทลบ ทเกบใน iPhone

หรอในเซรฟเวอรอเมลระยะไกล (บญช IMAP เทานน) แตะขนสง เพอเลอกกลองเมลฉบบราง กลองเมลทสง หรอกลองเมลทลบหากคณเกบขอความไวบน iPhone คณจะเหนขอความทงหมด ถงแม iPhone ไมตอกบอนเทอรเนต

Â ในการตงคาระยะเวลากอนการลบขอความจาก Mail บน iPhone แตะขนสง และแตะลบ แลวเลอกระยะเวลา: ไมเคย หรอ หลงจาก 1 วน 1 อาทตย หรอหนงเดอน

Â ในการกำหนดการตงคาของเซรฟเวอรอเมล แตะชอเครอง ชอผใช หรอรหสผานใต เซรฟเวอรเมลขาเขา หรอเซรฟเวอรเมลขาออก โปรดถามผดแลเครอขาย หรอผใหบรการอนเทอรเนตสำหรบการตงคาทถกตอง

Â ในการกำหนดการตงคา SSL และรหสผาน แตะขนสง โปรดถามผดแลเครอขาย หรอผใหบรการอนเทอรเนตสำหรบการตงคาทถกตอง

ลบบญชจาก iPhone: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” เลอกบญช แลวเลอนลง และแตะลบบญชหากลบบญชแลว คณไมสามารถเขาใชบญชนนๆ ดวย iPhone ขอมลอเมล รายชอผตดตอ ปฏทน และทคนหนาเวบทงหมดทเชอมกบบญชนจะถกลบจาก iPhone อยางไรกตาม การลบบญชจะไมลบบญชและขอมลทเกยวของตางๆ จากเครองคอมพวเตอร

การเรยกสงขอมลใหมการตงคานใหคณเลอกเปดหรอปด Push สำหรบ MobileMe, Microsoft Exchange และ Yahoo! บน iPhone บญช Push จะสงขอมลใหมโดยอตโนมตไปท iPhone เมอขอมลใหมปรากฏบนเซรฟเวอร (อาจมการลาชา) คณอาจตองการปด Push ในการชะลอการสงอเมลและขอมลอนๆ เพอการถนอมอายการใชงานของแบตเตอร

เมอปด Push คณยงสามารถเรยกขอมลใหม ซงรวมถงบญชทไมรองรบ Push ซงหมายความวา iPhone สามารถตรวจขอมลจากเซรฟเวอร และดวามขอมลใหมหรอไม ใชการตงคาเรยกขอมลใหมในการกำหนดวาควรมการตรวจดขอมลบอยแคไหน เพออายการใชงานทยงยนของแบตเตอร อยาทำการสงขอมลบอยนก เปด Push: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน ” > เรยกขอมลใหม แลวเปด Pushการตงการเรยกสงขอมลภายใน: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > เรยกขอมลใหม แลวเลอกความถในการเรยกขอมลใหมสำหรบบญชทงหมด

ในการถนอมอายการใชงานของแบตเตอร ไมควรสงขอมลบอยนก

การตงคา Push ใหปด หรอการเรยกขอมลใหมดวยตนเอง ในหนาจอเรยกขอมลใหม จะเปนการยกเลกการตงคาบญชเดยว

Mailการตงคา Mail จะมผลกบบญชทงหมดทคณตงไวบน iPhone ยกเวนวามการโนตไว

ในการเปดหรอปดเสยงเตอนสำหรบเมลใหมหรอทสงแลว ใชการตงคาเสยงตงจำนวนขอความแสดงบน iPhone: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > แสดงแลวเลอกการตงคาเลอกทจะดขอความลาสดจำนวน 25 50 75 100 หรอ 200 ในการดาวนโหลดขอความเพมเตม เมออยใน Mail เลอนลงไปลางสดของกลองเมลเขา และแตะเรยกขอมลใหม



หมายเหต: สำหรบบญช Microsoft Exchange เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” และเลอกบญช Exchange แตะ “จำนวนวนเมลในการเชอม” และเลอกจำนวนวนของเมลทคณตองการเชอมตอกบเซรฟเวอรการตงดบรรทดของขอความในรายการขอความ: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > ดกอน แลวเลอกการตงคาคณสามารถดขอความไดมากถง 5 บรรทดในแตละขอความ ทำใหคณสามารถดขอความอยางเรวในกลองเมล และรวาแตละขอความคออะไรการตงคาขนาดอกษรขนต ำสำหรบขอความ: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > ฟอนต > แลวเลอกเลก กลาง ใหญ ใหญพเศษ หรอมหมาตงคาให iPhone แสดงถง และสำเนา ในรายการขอความหรอไม: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” แลวเปดหรอปดแสดงถง/สำเนาหากเปดแสดง ถง/สำเนา To หรอ Cc ทถดจากขอความแตละอนในรายการจะแสดง ขอความนนสงถงคณโดยตรง หรอเปนขอความทคดลอกจากคนอนอกทตงให iPhone ยนยนวาคณตองการลบขอความหรอไม: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” ในการตงคา Mail และเปดหรอปดถามกอนจะลบตง iPhone ใหโหลดรปภาพจากทอนหรอไม: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” และเปดหรอปดโหลดรปภาพจากทอนตงขอความเมลจะเรยงลำดบตามประเดน: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” และเปดหรอปด การจดเรยงลำดบตามประเดนตงให iPhone สงขอความคดลอกทกขอความทสงออกไปหรอไม: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” แลวเปดหรอปดสำเนาลบตวเองเสมอเพมขอความลงทายทขอความ: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > ลายเซน แลวพมพขอความลงทายคณสามารถตงให iPhone เพมขอความลงทาย เชน คำพดโปรด หรอชอ ตำแหนง และหมายเลขโทรศพท ทดานลางของทกขอความทสงออกไปการตงบญชอเมลเรมตน: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > บญชผใชเรมตน แลวเลอกบญชการตงคานจะกำหนดวาขอความจะสงไปทบญชไหน เมอคณสรางขอความจาก แอพพลเคชนอน iPhone เชนรปภาพจากรปภาพ หรอการแตะทอเมลของธรกจในแผนท ในการสงขอความจากบญชอน แตะชองจากในขอความและเลอกบญชนนๆ

รายชอตงการหาผตดตอ: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” และทใตรายชอ แตะลำดบเรยง และทำตามวธตอไปน: Â ในการเรยงตามชอกอน แตะชอ แลวนามสกล Â ในการเรยงตามนามสกลกอน แตะนามสกล แลวชอตงการแสดงผตดตอ: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” แลวใตรายขอ แตะลำดบแสดง และทำตามวธตอไปน: Â ในการแสดงชอกอน แตะชอ แลวนามสกล Â ในการแสดงนามสกลกอน แตะนามสกล แลวชอ

นำเขารายชอผตดตอจากซมการด เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” แลวแตะนำเขารายชอซมขอมลผตดตอบนซมการด จะถกนำเขาไปท iPhone หากคณมรายชอทเปดใชทง MobileMe และ Microsoft Exchange หรอ CardDAV คณจะถกถามใหเลอกบญช ทคณตองเพมรายชอซม

ปฏทนการตงขอความเตอนเมอมไดรบหมายเชญประชม: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” และใตปฏทน แตะ “เตอนการเชญใหม” ในการเปดใชตงระยะเวลาในการแสดงกจกรรมในอดตบน iPhone: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > เชอมขอมล แลวเลอกระยะเวลาเปดการสนบสนนเขตเวลา: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” > บรการเขตเวลา แลวเปดใชบรการเขตเวลา การเลอกเขตเวลาสำหรบปฏทนโดยแตะเขตเวลา และใสชอเมองหลกเมอเปดบรการเขตเวลา ปฏทนจะแสดงวนทและเวลากจกรรมในเขตเวลาของเมองทคณ เลอก เมอปดบรการเขตเวลา ปฏทนจะแสดงกจกรรมในเขตเวลาทคณอย ตามทมการคาดคะเนจากเวลาของเครอขายการตงคาปฏทนเรมตน เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” และไปใตปฏทน แตะปฏทนเรมตน เพอเลอกปฏทนเรมตนสำหรบกจกรรมใหม การตงคานจะแสดงเมอมการเชอมขอมล ปฏทนมากกวาหนงอนไปท iPhone

ขอสำคญ: ผใหบรการบางรายไมรองรบเวลาเครอขายในทกสถานท หากคณเดนทาง iPhone อาจไมแสดงกจกรรมหรอเสยงเตอน ณ เวลาทถกตอง ในการตงเวลาใหถกตอง ดวยตวเอง โปรดด “ตงวนและเวลา” ทหนา 167

โนตคาตดตงเรมตนจะแสดง เมอคณทำการตงการเชอมขอมลโนตมากกวาหนงบญชตงวาบญชไหนทจะเชอมขอมลโนตใหม: เลอก “Mail รายชอ ปฏทน” ทใตโนต และแตะบญชผใชเรมตน แลวเลอกบญช

โทรศพทใชการตงคาโทรศพท ในการโอนสายเรยกเขา เปดหรอปดการพกสาย เปลยนรหสผาน และอนๆ อกมากมาย อาจมคาธรรมเนยมเพมเตม ตดตอผใหบรการสำหรบราคา คาธรรมเนยมและความพรอมในการบรการ

FaceTimeการตงคา FaceTime จะปรากฏเฉพาะบน iPhone 4 เทานนการเรมใชหรอหยดใช FaceTime: เปดหรอปด FaceTime: หากเปด FaceTime อย หมายเลขโทรศพทของคณจะแสดงขณะคยกบคสนทนา



การโอนสายคณสามารถตงให iPhone โอนสายเรยกเขาไปอกหมายเลขหนง ตวอยางเชน หากคณลาพกรอน และตองการสายเรยกเขาทงหมดไปทอน หรออยในททไมมสญญาณ มอถอ คณอาจตองโอนสายไปททคณสามารถรบสายได

ตงให iPhone โอนสาย: 1 เลอกโทรศพท > โอนสาย และเปดใชโอนสาย 2 บนหนาจอ “โอนไปท” และใสหมายเลขโทรศพททคณตองการใหโอนไป

เมอเปดใชการโอนสาย จะปรากฏในแถบสถานะทบนสดของหนาจอ คณตองอยในระยะของสญญาณมอถอ เมอตงให iPhone โอนสาย ไมเชนนนสายจะไมมการโอน

การพกสายการเปดและปดการพกสาย: เลอกโทรศพท > พกสาย แลวเปดหรอปดพกสาย หากคณปดการพกสาย และหากมใครโทรเขามาตอนทใชโทรศพทอย สายจะไปทวอยซเมลทนท

การแสดงหมายเลขโทรการแสดงหรอซอนหมายเลขโทร: เลอกโทรศพท > แสดงหมายเลขโทรของฉน แลวเปดหรอปดแสดงหมายเลขโทรของฉนหากปดแสดงหมายเลขโทรของฉน คนทคณโทรหาจะไมเหนชอและเบอรโทรศพทของคณ ในโทรศพทของเขา

การใช iPhone กบเครอง Teletype (TTY)ในบางประเทศหรอภมภาค ผพการทางสายตาหรอรบฟงจะใชเครอง Teletype (TTY) ในการสอสารโดยการพมพหรออานขอความ คณสามารถใช iPhone กบเครอง TTY หากคณมเคเบลตวชารจ TTY ของ iPhone มแยกขายในหลายประเทศ ไปท www.apple.com/th/store (ไมมบรการในทกประเทศหรอภาคพน) หรอสอบถามกบตวแทนฝายขายในทองถนของ Apple ตอ iPhone กบเครอง TTY: เลอกโทรศพท แลวเปด TTY แลวตอ iPhone ไปทเครอง TTY โดยใชตวตอ TTY ของ iPhoneสำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการใชเครอง TTY โปรดดเอกสารทมากบเครองสำหรบขอมลเกยวกบคณสมบตผพการของ iPhone ไปท บทท 28 “ผพการ” ทหนา 212

การโทรจากตางประเทศตงให iPhone ทำการเพมเตมรหสประเทศทถกตอง เมอโทรออกจากตางแดน: ในตงคา ใหแตะโทรศพท แลวเปดชวยเหลอโทรตางประเทศ ซงจะชวยใหคณโทรไปทประเทศทคณอย โดยใชหมายเลขทอยในรายชอผตดตอและชนชอบ โดยไมมการเพมรหสประเทศดวยตวคณเอง ชวยเหลอโทรตางประเทศใชงานไดเฉพาะโทรศพทหมายเลขของอเมรกาเทานนสำหรบขอมลเพมเตม โปรดด“การใช iPhone ในตางแดน” ทหนา 71

http://www.apple.com/th/store

http://www.apple.com/th/store

การเปลยนรหสผานวอยซเมลรหสผานวอยซเมลชวยปองกนผอนจากการเขาใชวอยซเมลของคณ คณเพยงแคใส รหสผานเมอโทรออกในการตรวจขอความจากโทรศพทอน คณไมจำเปนตองใสรหสผาน เมอใชวอยซเมลบน iPhoneเปลยนรหสผานวอยซเมล: เลอกโทรศพท > เปลยนรหสผานวอยซเมล

การลอกซมการดคณสามารถลอกซมการด เพอไมใหใชซมการดได หากไมมหมายเลข PIN คณตองใสตวเลข PIN ทกครงทปด iPhone และเปดใหมอกครง ผใหบรการบางรายอาจตองใหใสหมายเลขซมและ PIN ในการใช iPhone

ขอสำคญ: หากใส PIN ไมถกตองสามครง คณตองใส Personal Unlocking Key (PUK) เพอใชงานซมการดอกรอบ อางองเอกสารซมการด หรอตดตอผใหบรการมอถอ ของคณ เครอขายมอถอบางคายอาจไมยอมรบการโทรฉกเฉนจาก iPhone หากมการลอกซมการด

เปดหรอปดหมายเลขซมและ PIN: 1 เลอกโทรศพท > ซม PIN แลวเปดหรอปด ซม PIN 2 การใส PIN ในการยนยน ใชหมายเลข PIN ทกำหนดใหจากผใหบรการ

หรอหมายเลข PIN เดมทมากบเครองของผใหบรการ

เปลยนหมายเลข PIN จากซมการด: 1 เลอกโทรศพท > ซม PIN 2 เปด ซม PIN แลวแตะเปลยน PIN 3 ใสรหส PIN ปจจบน แลวใสรหส PIN ใหม 4 ใสรหส PIN ใหมอกทเพอยนยน แลวแตะเสรจ

การเขาใชบรการของผใหบรการขนอยกบผใหบรการ คณอาจไมสามารถเขาใชบรการบางอยางของผใหบรการโดยตรง จาก iPhone ตวอยางเชน คณอาจสามารถตรวจสอบคาบรการ ดหมายเลขชวยเหลอ และดวาเหลอเวลาในการโทรอกเทาไรเขาใชบรการของผใหบรการ: เลอกโทรศพท เลอนลงไปขางลางและแตะปมสำหรบบรการ ของผใหบรการเมอขอขอมลเชนคาบรการ ผใหบรการของคณอาจใหขอมลในรปแบบขอความ โปรดตดตอผใหบรการเพอดวามการคดคาบรการเหลานหรอไม



Safariการตงคา Safari ใหคณเลอกบรการการคนหาขอมลทางอนเทอรเนต ตงตวเลอกการรกษาความปลอดภย และการแกไขปญหาสำหรบผพฒนาโปรแกรม

ทวไปเลอกการบรการคนหาขอมล: เลอก Safari ไปทตวคนหาและเลอกการบรการคนหา ขอมลทคณตองการคณสามารถตงให Safari กรอกขอมลตางๆ โดยอตโนมต โดยใชขอมลจากรายชอ ชอและรหสผานทใสกอนหนา หรอทงสองอยางเปดใชปอนอตโนมต: เลอก Safari > ปอนอตโนมต แลวทำดงตอไปน Â ในการใชขอมลจากรายชอ เปดขอมลรายชอ แลวเลอกขอมลของฉน

และเลอกรายชอทตองการใชSafari ใชขอมลจากรายชอในการกรอกแบบฟอรมของเวบ

Â ในการใชขอมลชอและรหสผาน เปดชอและรหสผานเมอเปดใชคณสมบตน Safari จะจำชอและรหสผานของเวบไซตทคณชม และกรอกแบบฟอรมใหอตโนมต เมอเปดดอกครง

Â ในการลบขอมลการปอนอตโนมต แตะลางทงหมด

การตงคาความปลอดภยโดยปรกต Safari จะมการตงคาใหแสดงคณสมบตของเวบ เชนภาพยนตร แอนนเมชน และแอพพลเคชนของเวบบางอยาง คณอานตองการเปลยนแปลงการตงคาความปลอดภย ในการชวยปองกน iPhone จากความคกคามความปลอดภยบนอนเทอรเนตเปลยนการตงคาการรกษาความปลอดภย: เลอก Safari แลวทำตามวธตอไปน: Â การตงการเตอนเมอไปยงเวบไซตหลอกลวง คณสามารถเลอกเปดหรอปดคำเตอนการ

หลอกลวงคำเตอนการหลอกลวงจะปกปองคณจากอนตรายทอาจเกดขนจากการไปทเวบไซต หลอกหลวง เมอคณไปทเวบไซตทนาสงสย Safari จะใหคำเตอนแกคณและจะไมทำ การโหลดหนาเวบนน

Â ในการเปดใชหรอปด JavaScript เปดหรอปด JavaScriptJavaScript ใหเวบโปรแกรมเมอรควบคมสงตางๆ ในหนา เชนหนาทใช JavaScript อาจแสดงวนและเวลาปจจบน หรอใหหนาทมาจากลงกเปดในอกหนาตางหนง

Â ในการกนหรออนญาตปอปอพ เปดหรอปดกนปอปอพ การกนปอปอพหยดเฉพาะ ปอปอพทปรากฏเมอเปดหรอปดหนา เมอพมพทอยเวบนนๆ ไมใชการกนปอปอพทเปดเมอแตะทลงก

Â ในการตงให Safari ยอมรบ Cookie แตะยอมรบ Cookie และเลอก ไมรบ “รบจากเวบทดมา” หรอรบตลอดเวลาCookie คอชนขอมลทเวบไซตใสบน iPhone เพอทเวบไซตจะจำคณได หากมาชมอกครง ทำใหหนาเวบสามารถใหขอมลเฉพาะตามทคณตองการบางหนาอาจทำงานไมถกตอง หากไมให iPhone ยอมรบ Cookie กอน

Â ในการลางฐานขอมล แตะฐานขอมล แลวแตะแกไข แตะ ถดจากฐานขอมล แลวแตะลบเวบแอพพลเคชนบางอยางใชฐานขอมลในการเกบขอมลแอพพลเคชนบน iPhone

Â การลางขอมลอดตของหนาเวบทคณไดเยยมชม แตะลางประวตการใช Â ในการลาง Cookie จาก Safari แตะลาง Cookie Â ในการลาง Cache แตะลาง Cache

Cache ของเบราวเซอรเกบบนทกขอมลของหนาตางๆ ทำใหการเปดหนานนๆ เรวขน เมอคณเยยมชมครงหนา หากหนาทคณเปดไมแสดงขอมลใหมๆ การลาง Cache อาจเปนทางออกหนง

การตงคาผพฒนาซอฟตแวรการแกปญหาหนาจอสามารถชวยคณแกไขปญหาความผดพลาดของหนาเวบ หากเปด หนาจอควบคมจะปรากฏโดยอตโนมตเมอมขอผดพลาดเกดขนในหนาเวบเปดหรอปดแกปญหาหนาจอ: เลอก Safari > นกพฒนาซอฟตแวร และเลอนเปดหรอปดแกปญหาหนาจอ

ขอความใชการตงคาขอความในการปรบเปลยนการตงคาของขอความ SMS และ MMS

หมายเหต: การตงคาขอความ MMS และชองแสดงหวขอเรองจะไมปรากฏ หากผใหบรการของคณไมรองรบบรการ MMSเลอกวาตองการดขอความบางสวนจากหนาจอโฮม: เลอกขอความ แลวเลอกเปดหรอปดการแสดงด SMS กอนเลอกวาตองการเตอนขอความซำหรอไม: เลอกขอความ แลวเลอกเปดหรอปดการเตอน ขอความซ ำ หากเพกเฉยตอการเตอนขอความ จะมการเตอนอกสองครงเปดหรอปดขอความ MMS: เลอกขอความ แลวเลอกเปดหรอปดขอความ MMS หากปดขอความ MMS คณไมสามารถรบไฟลแนบ MMS เชนรปภาพหรอเสยง

กลมขอความ (ไมมบรหารในทกประเทศและภมภาค) จะคงสภาพประเดนของกลม เมอสงขอความไปทผรบหลายๆ คน เปดหรอปดกลมขอความ: เลอกขอความ แลวเลอกเปดหรอปดกลมขอความแสดงหวเรองในขอความทสงหรอรบ: เลอกขอความและเปดชองแสดงหวขอเรองแสดงจำนวนตวอกษรในขอความทสงหรอรบ: เลอกขอความ และเปดจำนวนตวอกษร จำนวนตวอกษรจะรวมนบอกษรทงหมด ไมวาจะเปนชองวาง ตวเชอม และวรรค ซงจะแสดงเมอคณพมพขอความเกนสองบรรทด



iPodใชการตงคา iPod ในการปรบเปลยนการตงคาการเลนเพลงและวดโอบน iPod

การตงคาเพลงการตงคาเพลง มผลตอเพลง พอดคาสท และหนงสอเสยงเปดหรอปดเขยาเพอเปลยนเพลง: เลอก iPod แลวเปดหรอปดเขยาเพอเปลยนเพลง เมอเปดเขยาเพอเปลยนเพลง คณสามารถเขยา iPhone ในการเปลยนเพลงทเลนขณะ นนทนทตงให iTunes เลนเพลงในระดบเสยงทเทากน: ใน iTunes เลอก iTunes > Preferences หากใชเครอง Mac หรอ Edit > Preferences หากใชเครอง PC แลวคลก Playback และเลอก Sound Check ตงให iPhone ใชการปรบเสยง iTunes (Sound Check): เลอก iPod แลวเปด Sound Check ใชปรบเสยงอตโนมตในการปรบเสยงเฉพาะบน iPhone: เลอก iPod > EQ และเลอกการตงคาตงคากำหนดความดงของเพลงและวดโอ: เลอก iPod > ความดงสงสด และลากแถบเลอนในการปรบเสยงสงสดแตะลอกความดงเสยงในการใหรหสเพอปองกนการตงคานจากการเปลยนแปลงการตงคาความดงเสยงทจำกดเฉพาะเสยงเพลง (รวมถงพอดคาสทและหนงสอเสยง) และวดโอ (รวมถงหนงทเชามา) และเมอมการใชหฟง หรอลำโพงโทรศพทกบ iPhone เทานน

คำเตอน: สำหรบขอมลเกยวกบการหลกเลยงการสญเสยการรบฟง โปรดด คมอผลตภณฑ ท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

แสดงเนอเพลงและขอมลพอดคาสท: เลอก iPod แลวเปดเนอเพลงและขอมลพอดคาสท

การตงคาวดโอการตงคาวดโอมผลเฉพาะวดโอ ซงรวมไปถงหนงทเชามาดวย คณสามารถตงวาจะกลบ มาเรมเลนวดโอทไหน เปดหรอปดคำบรรยาย และตงให iPhone เลนวดโอบนทวตงใหกลบมาเรมเลนทไหน: เลอก iPod > เรมเลน แลวเลอกวาคณตองการใหหนงทด คางไวเรมเลนใหมตงแตตน หรอเรมตนทคณดคางไวเมอคราวกอนเปดหรอปดคำบรรยายภาพ: เลอก iPod และเปดหรอปดคำบรรยายภาพ

หมายเหต: ไมมคำบรรยายใตภาพสำหรบวดโอทกๆ เรอง

ตงคา TV Outใชการตงคานในการตงให iPhone เลนวดโอบนทวอยางไร เปดหรอปดการดแบบจอกวาง: เลอก iPod และเปดหรอปดการดแบบจอกวาง


ตงสญญาณทวใหเปนแบบ NTSC หรอ PAL: เลอก iPod > สญญาณทว และเลอก NTSC หรอ PALNTSC และ PAL เปนสญญาณออกอากาศมาตรฐาน iPhone แสดง NTSC 480p/PAL 576p เมอตอเขากบทวผานสายเคเบล Component ของ Apple หรอ NTSC 480i/PAL 576i ผานสายเคเบล Composite ของ Apple ทวของคณอาจใช NTSC หรอ PAL แตกขนอยกบวาคณซอทวนนมาจากไหน หากคณไมมนใจวาจะใชอะไร ตรวจเอกสารทมากบทว

สำหรบขอมลเกยวกบการใช iPhone ในการเลนวดโอบนทว โปรดด “การดวดโอบนทว” ทหนา 99

รปภาพใชการตงคารปภาพในการระบจะใหเลนสไลดโชวอยางไรตงระยะเวลาในการเลนสไลดโชวแตละครง: เลอกรปภาพ > แสดงทละภาพทก และเลอกระยะเวลาตงลกษณะการเปลยนระหวางภาพ: เลอกรปภาพ >ลกษณะการเปลยนระหวางภาพ และเลอกการเปลยนรปตงใหมการเลนสไลดโชวซำหรอไม: เลอกรปภาพ และเปดหรอปดซ ำตงใหรปภาพปรากฏแบบไมเปนลำดบหรอเปนลำดบ: เลอกรปภาพ และเปดหรอปดสบเปลยน

Storeใชการตงคา Store ในการเปลยนหรอสรางบญช iTunes Store โดยปรกต บญช iTunes ทคณใช เมอทำการเชอมขอมล iPhone ไปทเครองคอมพวเตอรจะแสดงใน การตงคา Store คณสามารถเปลยนบญชบน iPhone ในการซอเพลงหรอแอพพลเคชน จากบญชอน หากไมมบญช iTunes คณสามารถสรางไดจากในการตงคา Storeลงชอเขาบญช: เลอก Store และแตะลงชอเขาใช แลวใสชอผใชและรหสผานดขอมลบญช iTunes Store: เลอก Store และแตะดบญช แลวพมพรหสผาน และปฏบตตามคำสงหนาจอลงชอเขาใชบญชอนๆ: เลอก Store และแตะออกจากบญช และใสชอผใช และรหสผานอกครงสรางบญชใหม: เลอก Store และแตะสรางบญชใหม แลวทำตามคำสงหนาจอ

Nike + iPodใชการตงคา Nike + iPod ในการเปดใชและปรบการตงคาสำหรบแอพพลเคชน Nike + iPod (iPhone 3GS หรอใหมกวา) โปรดด บทท 26 “Nike + iPod” ทหนา 204


181

เกยวกบ iTunes Storeคณสามารถคนหา เลอกด ดกอน ซอ และดาวนโหลดเพลง เสยงเรยกเขา หนงสอเพลง ทวโชว หนง และวดโอเพลงจาก iTunes Store ไปท iPhone โดยตรง คณสามารถฟงเพลง หรอดวดโอพอดคาสทจาก iTunes Store หรอสามารถดผานอนเทอรเนต หรอดาวนโหลดลง iPhone โดยตรง

หมายเหต: iTunes Store ไมมใหบรการในทกประเทศหรอภมภาค และเนอหาใน iTunes Store จะแตกตางไปตามประเทศหรอภมภาค

ในการใช iTunes Store ตองเชอมตอ iPhone กบอนเทอรเนต โปรดด “การเชอมตออนเทอรเนต” ทหนา 22

ในการซอสอบนเทงตางๆ หรอเขยนคำวจารณบน iTunes คณตองมบญช iTunes Store โดยปรกต iPhone จะใชคาตดตงบญช iTunes Store จาก iTunes หากไมมบญช iTunes Store หรอหากคณตองการซอผานจากบญช iTunes Store อน ไปทตงคา > Store โปรดด “Store” ทหนา 180

ไมจำเปนตองมบญช iTunes Store เพอเลนหรอดาวนโหลดพอดคาสท

22iTunes Store

การหาเพลง วดโอ และอนๆเลอกดเนอหา: แตะ Music, Videos, Ringtones หรอ Podcasts หรอแตะอนๆ เพอเลอกดตามหนงสอเสยง iTunes U หรอรายการดาวนโหลด เลอกวธเรยงลำดบตางๆ ทอยบนดานบนหนาจอเพอเลอกดตามรายการเชน New Releases, What’s Hot หรอ Genres

คนหาเนอหา: แตะ Search แตะชองคนหาและใสคำทตองการคนหา แลวแตะ Search ผลลพธจะถกแบงตามประเภท เชน ภาพยนตร อลบม หรอพอดคาสท

แตะรายการ เพอดรายละเอยดในหนาจอขอมลของรายการนน คณสามารถอาน และเขยนความคดเหนของคณ หรออเมลลงกทเกยวกบรายการนนๆ ไปใหเพอน ขนอยกบรายการนนๆ คณสามารถซอ ดาวนโหลด หรอเชา

หมายเหต: หากคณสมครเครอขาย Wi-Fi ของ Starbucks ใน Starbucks บางสาขา (มใหบรการเฉพาะสหรฐอเมรกาเทานน) ไอคอน Starbucks จะปรากฏทดานลางหนาจอ คณสามารถดกอนและซอเพลงทกำลงเลนขณะนนจากรวมเพลงทคดสรรของ Starbucks

182 บทท 22 iTunes Store

บทท 22 iTunes Store 183

ซอเสยงเรยกเขาคณสามารถเลอกดและซอเสยงเรยกเขาจาก iTunes Store และดาวนโหลดไปท iPhone

หมายเหต: เสยงเรยกเขาไมมบรการในประเทศหรอภมภาคเลอกหาเสยงเรยกเขา: แตะ Ringtones หรอใชการคนหาในการหาเพลง iTunes Storeเลอกดเสยงเรยกเขา: แตะเสยงเรยกเขานนๆ ในการเลอกด แตะสองครงทเสยงเรยกเขานนๆ เพอดขอมลเพมเตม

ซอและดาวนโหลดเสยงเรยกเขา: 1 แตะไปทราคา แลวแตะ Buy Now 2 ลงชอเขาใชไปทบญชท แลวแตะ OK

เมอซอเสยงเรยกเขา คณสามารถเลอกใชเปนเสยงเรยกเขามาตรฐาน หรอกำหนดเสยง เรยกเขาไปทรายชอหากไมมบญช iTunes Store แตะสรางบญชใหม เพอสรางขนมาใหมการซอจะมการชารจเงนในบญช iTunes Store สำหรบการซอเพมเตมภายในเวลา 15 นาท ไมจำเปนตองใสรหสผานอกครง

คณสามารถเปลยนเสยงเรยกเขามาตรฐาน หรอกำหนดเสยงเรยกเขาสวนตวไปทรายชอ โดยไปทตงคา > เสยง โปรดด “การเลอกใชเสยงและสวตซเปด/ปดเสยง” ทหนา 160

เสยงเรยกเขาทซอบน iPhone จะเชอมขอมลไปทคลง iTunes เมอตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร คณสามารถเชอมขอมลเสยงเรยกเขาไปท iPhone มากกวาหนงอน หากเครองเหลานนเชอมขอมลผานบญชเดยวกนทใชซอเสยงเรยกเขา คณไมสามารถแกไขเสยงเรยกเขาทคณซอจาก iTuns Store

คณสามารถสรางเสยงเรยกเขาเฉพาะสำหรบคณใน Garage Band สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด Garage Band Help

การซอเพลงหรอหนงสอเสยงเมอพบเพลง อลบม หรอหนงสอเสยงทชอบบน iTunes Store คณสามารถซอ และดาวนโหลดไปท iPhone คณสามารถดสงของกอนซอ เพอใหแนใจวาคณชอบจรงๆดเพลงหรอหนงสอเสยงกอน: แตะรายการ

ซอและดาวนโหลดเพลง อลบม หรอหนงสอเสยง: 1 แตะไปทราคา แลวแตะ Buy Now 2 ลงชอเขาใชไปทบญชท แลวแตะ OK

หากไมมบญช iTunes Store แตะสรางบญชใหม เพอสรางขนมาใหมการซอจะมการชารจเงนในบญช iTunes Store สำหรบการซอเพมเตมภายในเวลา 15 นาท ไมจำเปนตองใสรหสผานอกครง

การเตอนจะปรากฏขน หากวาคณซอเพลงทเคยซอแลวไมวาจะเพยงเพลงเดยว หรอหลายเพลงจากอลบมเดยวกน แตะ Buy หากตองการซอเพลงทงหมดในอลบมซงรวมถงเพลงทเคยซอกอนหนาน หรอแตะยกเลกหากตองการซอเพลงทเหลอทละเพลงบางอลบมอาจรวม เพลงโบนสทจะมการดาวนโหลดเขาคลง iTunes ของคณบนคอมพวเตอร ไมใชทกเพลงโบนสจะถกดาวนโหลดไปท iPhone โดยตรง

เมอซอแลว จะเรมดาวนโหลดรายการนนและแสดงในหนาจอดาวนโหลด โปรดด “การเชคสถานะดาวนโหลด” ทหนา 186

เพลงทซอแลวจะถกเพมไปทเพลยลสตซอแลว บน iPhone หากคณลบเพลยลสตซอแลว iTunes จะสรางขนมาใหมเมอคณซอสนคาจาก iTunes Store

คณสามารถแลกใชบตรของขวญ iTunes Store ฉลากของขวญ หรอ รหสโปรโมชนสวนลดในการซอ เมอลงชอเขาใชในบญชของคณ เครดตการซอในบญช ของคณทเหลอพรอมกบขอมลบญชของคณจะปรากฏทดานลางหนาจอ iTunes Store ใสรหสในการแลกของขวญ: แตะ Music แลวแตะ Redeem ทดานลางหนาจอ และทำตามคำสงหนาจอ

การซอหรอเชาวดโอiTunes Store ใหคณซอและดาวนโหลดหนง ทวโชว หรอวดโอเพลงทชนชอบ (ไมมบรการในทกประเทศหรอภาคพน) ภาพยนตรบางเรองสามารถเชาดไดในเวลาจำกด เทานน วดโออาจมใหเลอกดในรปแบบความละเอยดมาตรฐาน (SD หรอ 480p) ความละเอยดสง (HD หรอ 720p) หรอทงสอง การเลอกดวดโอกอน: แตะดกอน

ซอหรอเชาวดโอ: 1 แตะซอหรอเชา 2 ลงชอเขาใชไปทบญชท แลวแตะ OK

หากไมมบญช iTunes Store แตะสรางบญชใหม เพอสรางขนมาใหม การซอจะมการชารจเงนในบญช iTunes Store สำหรบการซอเพมเตมภายในเวลา 15 นาท ไมจำเปนตองใสรหสผานอกครง

เมอซอแลว จะเรมดาวนโหลดรายการนนและแสดงในหนาจอดาวนโหลด โปรดด “การเชคสถานะดาวนโหลด” ทหนา 186

ภาพยนตรทเชามาแลวจะไมเรมเลนจนกวาจะดาวนโหลดเสรจ โปรดด “การดวดโอเชา” ทหนา 99

เมอการดาวนโหลดเสรจสมบรณแลว วดโอทซอมาจะเพมไปทเพลยลสตซอบน iPhone สอบนเทงตางๆ ทซอแลวจะมการเชอมขอมลไปทเพลยลสต Purchased ในคลง iTunes เมอคณตอ iPhone ไปทคอมพวเตอร โปรดด “การเชอมขอมลสนคาทซอแลว”

หมายเหต: หากคณซอวดโอความละเอยดสงบน iPhone 3G หรอ iPhone 3G วดโอจะดาวนโหลดไปท iPhone 3G ในรปแบบความละเอยดมาตรฐาน



ในการดหรอเชอมขอมลวดโอในเพลยลสต Purchased ใน iTunes บนเครองคอมพวเตอร คณตองทำการลงชอเขาใชบญช iTunes เชอมขอมลวดโอทซอไปท iTunes: ตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร แลวไปท iTunes เลอก iPhone ใต Devices คลกแทบทตองการ (Movies, TV Show หรอ Music for music videos) แลวเลอกสงทคณตองการเชอมขอมล แลวคลก Sync

หากคณซอวดโอความละเอยดสงบน คณสามารถเลอกทจะเชอมขอมลในรปแบบความ ละเอยดมาตรฐานหรอความละเอยดสง หากคณตองการเชอมวดโอความละเอยดสงบนในรปแบบความละเอยดมาตรฐาน เพอการดาวนโหลดทเรวขน หรอเพอการลดพนทเกบ ขอมลใน iPhoneเลอกรปแบบความละเอยดแบบ SD หรอ HD ใน iTunes กด Ctrl แลวคลก หรอคลกขวาไปทวดโอทมสญลกษณ “HD-SD” แลวเลอกรปแบบทตองการจากเมน Version

คณสามารถแลกใชบตรของขวญ iTunes Store ฉลากของขวญ หรอ รหสโปรโมชนสวนลดในการซอ เมอลงชอเขาใชในบญชของคณ เครดตการซอในบญช ของคณทเหลอพรอมกบขอมลบญชของคณจะปรากฏทดานลางหนาจอ iTunes Store ใสรหสในการแลกของขวญ: แตะ Music แลวแตะ Redeem ทดานลางหนาจอ และทำตามคำสงหนาจอ

การสตรมหรอดาวนโหลดพอดคาสทคณสามารถฟงพอดคาสทเสยง หรอดวดโอพอดคาสททมการสตรมผานอนเทอรเนตจาก iTunes Store คณสามารถดาวนโหลดพอดคาสทเสยงและวดโอไปท iPhone พอดคาสททดาวนโหลดไปท iPhone จะมการเชอมขอมลไปทคลง iTunes เมอตอ iPhone เขากบคอมพวเตอร

แตะ Podcasts เพอเลอกหาพอดคาสทใน iTunes Store ตองการดวามตอนอะไรบาง ใหแตะทพอดคาสทนนๆ วดโอพอดคาสทจะมไอคอน สตรมพอดคาสท: แตะไปทหวเรองพอดคาสทดาวนโหลดพอดคาสท: แตะทปม Free แลวแตะ Download พอคคาสททดาวนโหลดจะแสดงในรายการพอดคาสทในiPodฟงหรอดพอดคาสททดาวนโหลดแลว: ใน iPod แตะพอดคาสททดานลางหนาจอ (คณอาจตองแตะทอนๆ กอน) แลวแตะพอดคาสท วดโอพอดคาสทปรากฏในรายการ วดโอเชนเดยวกนรบชมตอนตอๆ ไปของพอดคาสททดาวนโหลดมาแลว: ในรายการ Podcasts iPod แตะพอดคาสท แลวแตะตอนตอไปลบพอดคาสท: ในรายการ Podcasts ทอยใน iPod ใหปดซายหรอขวาผานพอดคาสท นนๆ แลวแตะลบ

การเชคสถานะดาวนโหลดคณสามารถเชคสถานะ โดยไปทหนาจอดาวนโหลดเพอดสถานะของรายการทกำลง ดาวนโหลดวาอยระหวางการดาวนโหลด หรอรออยทจะดาวนโหลด รวมถงรายการซอ ทคณจองไวลวงหนาดสถานะของรายการทกำลงดาวนโหลด: แตะดาวนโหลด

ในการหยดดาวนโหลด แตะ

หากการดาวนโหลดไมเสรจสมบรณ iPhone จะเรมดาวนโหลดอกครง เมอเชอมตอกบอนเทอรเนต หรอเมอเปด iTunes ในคอมพวเตอร โดยสงทดาวนโหลด เสรจแลวจะไปทคลง iTunes (หากคอมพวเตอรตอกบอนเทอรเนต และมการลงชอเขาใชบญช iTunes)ดสถานะของรายการทมการจองลวงหนา: แตะดาวนโหลดรายการจองจะปรากฏจนกวาจะมกำหนดวางจำหนาย แตะทรายการนนสำหรบขอมลวน วางจำหนาย เมอรายการนนๆ พรอมใหดาวนโหลดแลว ไอคอนดาวนโหลด จะแสดงอยขางๆดาวนโหลดรายการสงจอง: แตะทรายการ แลวแตะ

รายการสงจองจะไมมการดาวนโหลดโดยอตโนมต เมอถงวนออกจำหนาย ใหกลบไปทหนาจอดาวนโหลดเพอเรมการดาวนโหลด

การเชอมขอมลสนคาทซอแลวiTunes จะทำการเชอมขอมลโดยอตโนมต หลงจากทำการซอหรอดาวนโหลดบน iPhone ไปทคลง iTunes เมอตอ iPhone ไปทคอมพวเตอร ซงจะชวยใหคณสามารถเขาใช แอพพลเคชนทดาวนโหลดแลวบนคอมพวเตอร และเปนการสำรองขอมลไวหากคณลบออกจาก iPhone

รายการของตางๆ จะมการเชอมขอมลไปทเพลยลสต “ซอบน <ชอของ iPhone>” หากไมมเพลยลสตนน iTunes จะสรางเพลยลสตขนมาใหม แลวจะคดลอกขอมลตางๆ ไปทเพลยลสตซอ ซง iTunes ใชในการซอสนคาตางๆ บนเครองคอมพวเตอรของคณ หากมเพลยลสตนนๆ และมการเชอมขอมลกบ iPhone

พอดคาสททดาวนโหลดแลวจะเชอมขอมลไปทรายการพอดคาสทในคลง iTunes



การเปลยนปมเลอกหาคณสามารถเปลยนปมเพลง พอดคาสท วดโอ และคนหาทอยดานลางของหนาจอ ดวยปมทใชบอยๆ ตวอยางเชน หากคณดาวนโหลดหนงสอเพลงบอยๆ และไมดวดโอมากนก คณอาจเปลยนปมวดโอเปนหนงสอเสยงเปลยนปมเลอกหา: แตะอนๆ แลวแตะแกไข แลวลากปมทคณตองการเปลยนไปทบปมทดานลางหนาจอ

คณสามารถลากหลายปมไปทดานลางหนาจอ ไปทางซายหรอขวาเพอทำการจดเรยง เมอเสรจแลว ใหแตะเสรจ

เมอเลอกดวดโอ แตะอนๆ ในการเขาใชปมเลอกหาทมองไมเหน

การดบญชผใชในการดขอมลบญช iTunes Store บน iPhone แตะบญชนนๆ (ดานลางหนาจอของ iTunes Store) หรอไปทตงคา> รานคา และแตะดบญช คณตองลงชอเขาใชในการด ขอมลบญช โปรดด “Store” ทหนา 180

ยนยนดาวนโหลดคณสามารถใช iTunes ในการตรวจสอบเพลง วดโอ แอพพลเคชน และรายการสนคาอนๆ ทซอมาจาก iTunes Store หรอ App Store ในคลง iTunes คณควรจะทำการตรวจสอบ หากการดาวนโหลดเกดการตดขด

ตรวจสอบการซอ: 1 ใหแนใจวาคอมพวเตอรเชอมตอกบอนเทอรเนต 2 ใน iTunes เลอก Store > Check for Available Downloads 3 ใสบญช iTunes Store และรหสผาน แลวคลก Check

สนคาทไมอยยงบนคอมพวเตอรจะมการดาวนโหลด

เพลยลสต Purchases จะแสดงสนคาทงหมด อยางไรกตาม รายการสนคาอาจไมถกตอง เนองจากคณสามารถเพมและลบรายการได ในการดรายการซอทงหมด ตองลงชอเขาใชบญชของคณ แลวเลอก Store > ดบญชผใช และคลกประวตการซอ


189

เกยวกบ App Storeคณสามารถคนหา เลอกด แสดงความคดเหน ซอ และดาวนโหลดแอพพลเคชนตางๆ จาก App Store ไปท iPhone โดยตรง แอพพลเคชนทดาวนโหลดและตดตงจาก App Store ไปท iPhone จะมการแบกอพไปทคลง iTunes ในครงตอไปทมการเชอม ขอมล iPhone กบคอมพวเตอร คณสามารถตดตงแอพพลเคชนตางๆ ทซอ หรอดาวนโหลดผาน iTunes ไปทคอมพวเตอรเมอมการเชอมขอมลกบ iPhone

หมายเหต: App Store ไมมบรการในประเทศหรอภมภาค

iPhone ตองเชอมตอกบอนเทอรเนตเพอใช App Store โปรดด “การเชอมตออนเทอรเนต” ทหนา 22 คณตองใชบญช iTunes Store (อาจไมมบรการ ในทกประเทศหรอภมภาค) ในการดาวนโหลดแอพพลเคชน โดยปรกต iPhone จะใชคาตดตงบญช iTunes Store จาก iTunes หากไมมบญช iTunes Store หรอ หากคณตองการซอผานจากบญช iTunes Store อน ไปทตงคา > Store โปรดด “Store” ทหนา 180

23App Store

การเลอกดและคนหาเลอกหาแอพพลเคชนคดสรร เพอดแอพพลเคชนทนาสนใจหรอแนะนำใหมๆ หรอเลอกหาผาน Top 25 เพอดแอพพลเคชนยอดนยม หากตองการหาแอพพลเคชน เฉพาะบางอยางใชคนหาเลอกหาแอพพลเคชน: แตะ Featured, Categories หรอ Top 25 แลวเลอกประเภท หรอเลอกวธการคนหาทอยดานบนหนาจอในการเลอกหาผานรายการตางๆ เชน New, What’s Hot, Genius, Top Paid หรอ Top Free

การเลอกหาผาน Genius: แตะ Genius เพอดรายการแอพพลเคชนแนะนำ ซงจะขนอยกบแอพฯ ทอยในชดรวบรวมของคณ เปด Genius แลวทำตามคำสงหนาจอ Genius เปนบรการฟร แตคณตองมบญช iTunes Store คนหาแอพพลชน: แตะ Search แตะชองคนหาและใสคำทตองการคนหา แลวแตะ Search

190 บทท 23 App Store

บทท 23 App Store 191

หนาจอรายละเอยดแตะแอพพลเคชนในรายการเพอดขอมลเพมเตม เชน ราคาของแอพพลเคชน ภาพถายทงหนาจอ และเรตตง

หากตดตงแอพพลเคชนนนๆ แลว จะมคำวา “Installed” แสดงอยแทนทราคาทหนาจอ รายละเอยด

ดหนาจอตวอยาง: เลอนไปดานลางของหนาจอขอมล ปดหนาจอไปซายหรอขวา เพอดภาพทงหนาจอเพมเตม แตะสองครงเพอซมเขาดขอมลการจดอนดบและอานคำวจารณ: แตะจดอนดบทอยใกลกบปมในหนาจอขอมลอเมลลงกไปทหนาจอรายละเอยดแอพพลเคชนใน iTunes: แตะ “บอกเพอนตอ” ทอยดานลางของหนาจอรายละเอยดรายงานปญหา: แตะ “รายงานปญหา” ทอยดานลางหนาจอรายละเอยด เลอกปญหาจากรายการทแสดงอย หรอพมพขอตชม และแตะ Report

สงแอพพลเคชนเปนของขวญ แตะ “Gift This App” ทดานลางของหนาจอขอมล แลวทำตามคำสงหนาจอ

การดาวนโหลดแอพพลเคชนเมอพบแอพพลเคชนทตองการใน App Store คณสามารถซอหรอดาวนโหลดไปท iPhone หากเปนแอพพลเคชนทฟร คณสามารถดาวนโหลด โดยไมตองเสยคาใชจายแตอยางไร หลงจากทใสขอมลบญช iTunes

เมอดาวนโหลดแอพพลเคชนแลว จะมการตดตงทนทบน iPhone

ซอและดาวนโหลดแอพพลเคชน: 1 แตะทราคา (หรอแตะ Free) แลวแตะ Buy Now 2 ลงชอเขาใชไปทบญชท แลวแตะ OK

หากไมมบญช iTunes Store แตะสรางบญชใหม เพอสรางขนมาใหมคาใชจายในการดาวนโหลดทงหมดจะไปทบญช iTunes Store สำหรบการดาวนโหลด เพมเตมททำหลงจากนน ภายใน 15 นาท ไมจำเปนตองใสรหสผานอกครง

แอพพลเคชนบางอยางใหคณทำการซอผานภายในแอพพลเคชนไดเลย คณสามารถตง ขอจำกดในการซอแอพฯ ภายในทตงคา โปรดด “การจำกด” ทหนา 166

แอพพลเคชนบางอนใชการแจง Push ในการเตอน หากวามขอมลใหมๆ หรอแมแตเตอน วาแอพพลเคชนไมทำงาน การแจงจะแตกตางออกไปตามแตละแอพพลเคชน แตอาจรวมไปถงขอความเตอน หรอเสยงเตอน และปายกำกบทแสดงบนไอคอนทหนาจอโฮม โปรดด “การแจง” ทหนา 159

คณสามารถแลกใชบตรของขวญ iTunes Store ฉลากของขวญ หรอ รหสโปรโมชนสวนลดในการซอ เมอคณเขาใชบญชของคณ เครดตการซอของคณทเหลอ อยจะแสดงพรอมกบขอมลบญชของคณทดานลางสดของหนาจอ App Store ใสรหสในการแลกของขวญ: แตะ Redeem ทอยดานลางของหนาจอ Featured แลวปฏบตตามคำสงหนาจอ ดสถานะการดาวนโหลดแอพพลเคชน: หลงจากทดาวนโหลดแอพพลเคชนแลว ไอคอนของแอพพลเคชนนนๆ จะแสดงทหนาจอโฮม และจะมแถบแสดงความคบหนา

หากการดาวนโหลดไมเสรจสมบรณ iPhone จะเรมดาวนโหลดอกครง เมอเชอมตอกบอนเทอรเนต หรอเมอเปด iTunes ในคอมพวเตอร โดยสงทดาวนโหลด เสรจแลวจะไปทคลง iTunes (หากคอมพวเตอรตอกบอนเทอรเนต และมการลงชอเขาใชบญช iTunes)


บทท 23 App Store 193

การลบแอพพลเคชนคณสามารถลบแอพพลเคชนทตดตงจาก App Store หากคณลบแอพพลเคชน ขอมลแอพพลเคชนนนๆ จะไมสามารถเรยกใชใน iPhone เวนแตวาคณทำการตดตง แอพพลเคชนนนๆ อกรอบ และเรยกใชขอมลจากแบกอพ

คณสามารถตดตงแอพพลเคชนอกครง และเรยกใชขอมลนน หากทำการแบกอพ iPhone ผาน iTunes ในเครองคอมพวเตอร (หากคณพยายามทจะลบแอพพลเคชนทไมไดแบกอพ ขอมลไวทเครองคอมพวเตอร คำเตอนจะปรากฏขน) ในการเรยกใชขอมลแอพพลเคชน คณตองเรยกขอมล iPhone จากแบกอพทมขอมลนนๆ โปรดด “การเรยกใชแบกอพ” ทหนา 230

ลบแอพพลเคชน: 1 แตะและกดแอพพลเคชนนนๆ คางไว จนกวาหนาจอจะเรมกระดกกระดก 2 แตะ ทมมของแอพพลเคชนทตองการลบ 3 แตะเสรจ หรอกดปมโฮม

เมอลบแอพพลเคชน การเขาใชขอมลนนผานสวนตอประสานกบผใชของ iPhone ไมสามารถทำได แตขอมลเหลานนจะไมถกลบออกจาก iPhone สำหรบขอมลในการลบ เนอหาและการตงคาทงหมด โปรดด “การลบเนอหาและการตงคาทงหมด” ใน หนา 170

คณสามารถดาวนโหลดแอพพลเคชนทซอจาก App Store ใหมอกครง โดยไมมคาดาวนโหลดเพมเตม แทนทแอพพลเคชนทลบไป: Â บน iPhone: การซอแอพฯ อกครง (ไมตองเสยคาดาวนโหลดเพมเตม) Â ใน iTunes: ตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร แลวเลอก iPhone ในรายการอปกรณ

คลก Apps และเลอกชองทำเครองหมายทอยขางแอพฯ นนๆ แลวคลก Apply

การเขยนความคดเหนคณสามารถเขยนและสงความคดเหนเกยวกบแอพพลเคชนโดยตรงบน iPhone

การเขยนความคดเหน 1 แตะจดอนดบทอยใกลกบปมในหนาจอขอมล 2 ในหนาจอการวจารณ แตะ “เขยนวจารณ” 3 เลอกจำนวนดาว (1-5) สำหรบการจดอนดบของแอพพลเคชน

และใสชอเลน หวขอคำวจารณ และคำตชมการวจารณ (เลอกใสหรอไมกได) หากคณเคยเขยนการวจารณมากอน ชอเลนทคณเลอกใชจะปรากฏในชองดงกลาวอตโนมต ไมเชนนน คณจะตองสรางชอเลนอกครงหนง

4 แตะสง

คณตองการเขาใชผานบญช iTunes Store และดาวนโหลดแอพพลเคชนนนๆ ในการสงคำวจารณ

การอพเดตแอพพลเคชนเมอไรกตามทคณเขาใช App Store จะมการตรวจอพเดตขอมลใหมๆ ของแอพพลเคชนทคณม App Store จะมการตรวจสอบอพเดตอยทกอาทตย ไอคอน App Store จะแสดงวามอพเดตใหมๆ อยเทาไร

หากมอพเดตใหม และคณเขาใช App Store อพเดตเหลานนจะแสดงขนมาทนท แอพพลเคชนอพเดตจะถกดาวนโหลดและตดตงอตโนมตเมอคณเลอกอพเดต

การเปลยนแอพพลเคชนเปนเวอรชนใหมๆ อาจตองมการซอ หรอดาวนโหลดผาน App Store บน iPhone หรอไปท iTunes Store บนเครองคอมพวเตอร

อพเดตแอพพลเคชน: 1 แตะ Updates ทดานลางของหนาจอ 2 แตะทแอพพลเคชน เพอดขอมลเกยวกบการอพเดต 3 แตะ Update

อพเดตแอพพลเคชนทงหมด: ทดานลางของหนาจอ ใหแตะ Updates แลวแตะ Update All

หากคณพยายามทจะอพเดตรายการทซอมาจากบญช iTunes Store อน คณจะถกถาม ใหใสหมายเลขของบญชและรหสผานของบญชนนๆ เพอดาวนโหลดอพเดต

การเชอมขอมลแอพพลเคชนทซอแลวiTunes จะทำการเชอมขอมล หลงจากทำการซอหรอดาวนโหลดบน iPhone ไปทคลงของ iTunes เมอคณตอ iPhone ไปทคอมพวเตอร จะชวยใหคณสามารถเขาใชแอพพลเคชนทดาวนโหลดแลวบนคอมพวเตอร และเปนการสำรองขอมลหากคณลบ แอพพลเคชนเหลานนออกจาก iPhone

จะมการเกบขอมลสำรองของแอพพลเคชนทดาวนโหลดมาแลวครงตอไปทเชอมขอมลกบ iTunes หลงจากนน เฉพาะขอมลของแอพพลเคชนเทานนจะถกเชอมกบ iTunes

แอพพลเคชนตางๆจะถกเชอมไปทรายการ Applications ในคลง iTunes โดย iTunes จะสรางรายการดงกลาวขนมาหากไมม


195

การตงคาเขมทศเขมทศทมากบ (iPhone 3GS หรอใหมกวา) จะแสดงทศทางทคณกำลงมงหนาพรอมกบจดพกดภมศาสตรของทตงปจจบน คณสามารถเลอกแมเหลกขวโลกเหนอ หรอใหเขมทศปรบเปลยนแนวโคจรเพอแสดงทศเหนอจรง

ขอสำคญ: ความเทยงตรงของเขมทศดจตอลอาจมผลกระทบมาจากสนามแมเหลก หรอสงรบกวนอนๆจากสงแวดลอม ซงรวมถงการรบกวนจากความใกลไกลของแมเหลกทอยในหฟงประเภท Earbuds ของ iPhone เขมทศควรใชในการบอกทศทางพนฐานเทานน และไมควรใชในการบงบอกสถานท ระยะใกลไกล ระยะทาง หรอทศทางอยางแมนยำ

เขมทศตองมการปรบเทยบความเทยงตรงในครงแรกกอนใช และควรปรบเทยบความเทยง ตรงเปนระยะหลงจากนน iPhone จะเตอนวาจำเปนตองปรบเทยบความเทยงตรง

หมายเหต: หากบรการหาทตงปด เมอเปดใชเขมทศ คณจะตองเปดใชกอน คณสามารถใชเขมทศโดยไมจำเปนตองเปดบรการหาทตง โปรดด “การบรการหาทตง” ทหนา 164

24เขมทศ

ปรบเทยบความเทยงตรง iPhone: เคลอน iPhone ใหเปนรปเลข 8 คณอาจตองเคลอนทออกจากแหลงสงคลนรบกวน

ดวาทศทางไหนทคณกำลงมงหนาไป: ถอ iPhone ขนานกบพน เขมจะหมนชไปทศเหนอ ทศทางปจจบนจะแสดงทหนาจอ จดพกดของทอยปจจบนจะแสดงอยขางลางของหนาจอเปลยนระหวางทศเหนอจรงกบทศเหนอสนามแมเหลก: แตะ และแตะคาตดตงทคณตองการ

เขมทศและแผนทไอคอนเขมทศใหคณชวยหาสถานทอยปจจบนของคณในแผนท แผนทจะใชเขมทศทมากบเครองในการกำหนดเสนทางทคณกำลงมงหนาไป ดทตงปจจบนในแผนท: แตะ ทดานลางหนาจอของเขมทศ แผนทจะเปดและชทตง ปจจบนดวยจดกระพรบสน ำเงน

196 บทท 24 เขมทศ

บทท 24 เขมทศ 197

ดวาทศทางไหนทคณกำลงมงหนาไป: ในแผนท แตะ สองครง ไอคอนจะเปลยนเปน มมแหลมจะแสดงความเทยงตรงในการอานทศทางของเขมทศ ยงมมองศานอยเทาไร ความเทยงตรงกมากขน

โปรดด “การหาและดสถานท” ทหนา 134

198

เกยวกบรายชอรายชอชวยใหการโทรศพท อเมล และสงขอความไปยงเพอนฝงและคนอนๆทรจกงายขน คณสามารถเพมรายชอโดยตรงบน iPhone หรอเชอมขอมลรายชอกบแอพพลเคชนบน คอมพวเตอรของคณ หากคณมบญช MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! หรอ CalDAV คณสามารถเชอมขอมลรายชอแบบไรสาย โดยไมตองเชอม iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร

คณสามารถเปดรายชอโดยตรงจากหนาจอโฮม หรอจากภายในแอพพลเคชน Phone

การเพมรายชอผตดตอคณสามารถเพมผตดตอไปทiPhone ดวยวธตอไปน:

ใน iTunes ใหเชอมขอมลรายชอผตดตอจาก Google หรอ Yahoo! หรอ เชอมขอมล Âดวยแอพพลเคชนบนคอมพวเตอรของคณ (โปรดด “บานหนาตางการตงคา iPhone ใน iTunes” ทหนา 55)ตงบญช MobileMe หรอ Microsoft Exchange บน iPhone พรอมเปดใชรายชอ Â(โปรดด “การตงคาบญช MobileMe” ทหนา 25 หรอ “การตงคาบญช MobileMe” ทหนา 25)ตดตงโปรไฟลทสรางบญช Exchange ทเปดใชรายชอ (โปรดด Â www.apple.com/th/iphone/business)การตดตงบญช LDAP หรอ CardDAV บน iPhone Âใสชอผตดตอโดยตรงไปท iPhone Âนำเขารายชอผตดตอจากซมการด Â

จำนวนรายชอทคณจะเพมเขาขนอยกบจำนวนหนวยความจำทมใน iPhone

การตดตงบญช LDAP หรอ CardDAV 1 ในตงคา ใหแตะ “Mail รายชอ ปฏทน” แลวแตะเพมบญชผใช

25รายชอ

http://www.apple.com/th/iphone/business/


บทท 25 รายชอ 199

2 แตะอนๆ แลวแตะเพมบญช LDAP หรอเพมบญช CardDAV 3 ใสขอมลบญช และแตะถดไป เพอยนยนบญชผใช 4 แตะบนทก

เมอคณตดตงบญช LDAP คณสามารถดและคนหารายชอจากบรษท หรอจากองคกรทเกบ อยในเซรฟเวอร LDAP เซรฟเวอรจะปรากฏเปนกลมใหมในรายชอ เนองจากรายชอประเภท LDAP ไมถกดาวนโหลดลงใน iPhone คณตองเชอมตอ อนเทอรเนตเพอดรายชอเหลานน เชคกบผดแลระบบเครอขายสำหรบคาตดตงบญชผใช และสงจำเปนอนๆทตองทำ (เชน VPN)

เมอสรางบญช CardDAV รายชอในบญชของคณจะมการเชอมขอมลผาน iPhone แบบไรสาย หากรองรบ คณสามารถคนหารายชอจากบรษท หรอจากองคกรทเกบอยใน เซรฟเวอร CardDAVนำเขารายชอซมการดจากโทรศพทเครองอน: ในตงคา แตะ “Mail รายชอ ปฏทน” แลวแตะนำเขารายชอซม

ขอมลผตดตอบนซมการดจะถกนำเขาไปท iPhone หากคณมรายชอทเปดใชทง MobileMe และ Microsoft Exchange คณจะถกถามใหเลอกบญชทคณตองเพมรายชอซม

ขอสำคญ: iPhone ไมเกบรายชอในซมการดของมน

การคนหาผตดตอคณสามารถคนหาชอ นามสกล และชอบรษทในรายชอของคณบน iPhone หากคณไดตดตงบญช Microsoft Exchange บน iPhone คณอาจจะสามารถคนหารายการของ Global Address List (GAL) สำหรบรายชอใน องคกรของคณไดดวย หากคณไดตดตงบญช LDAP บน iPhone คณสามารถคนหา รายชอในองคกรทเกบอยบนเซรฟเวอรประเภท LDAP หากคณไดตดตงบญช CardDAV คณสามารถคนหารายชอทมการเชอมขอมลบน iPhone หรอรายชอทสามารถคนหาได บนเซรฟเวอร CardDAV

คณสามารถคนหาชอ นามสกล และชอบรษทในชองรายชอ ระหวางทคณพมพในชองคนหา ขอมลรายชอทตรงกนจะปรากฏขนในทนทคนหาผตดตอ: ในรายชอ ใหแตะทชองคนหาทอยดานบนของรายการผตดตอ และปอนการคนหาของคณ (เพอเลอนไปทสวนบนสดของรายการอยางรวดเรว ใหแตะแถบสถานะ)คนหา GAL: แตะ Groups แตะ Directories ทอยดานลางของรายการ แลวใสชอ นามสกล หรอชอบรษทคณไมสามารถแกไขรายชอผตดตอ GAL หรอบนทกไปท iPhone ไดคนหาเซรฟเวอร LDAP: แตะ กลม แลวแตะ ชอเซรฟเวอร LDAP แลวปอนการคนหาของคณคณไมสามารถแกไขรายชอ LDAP หรอบนทกลงใน iPhone

คนหาเซรฟเวอร CardDAV: แตะ Groups แตะกลม CardDAV ทสามารถคนหาไดท อยดานลางของรายการ แลวใสชอ นามสกล หรอชอบรษทคณไมสามารถแกไขรายชอ CardDAV ทคนหาไดจากเซรฟเวอร แตคณสามารถแกไขรายชอ CardDAV ทเชอมขอมลบน iPhone

รายชอจะรวมอยในผลลพธการคนหาในหนาจอโฮม โปรดด “การคนหา” ทหนา 44

การจดการรายชอบน iPhoneเพมผตดตอบน iPhone: แตะรายชอ

การลบผตดตอ ในรายชอ ใหเลอกผตดตอ แลวแตะแกไข เลอนหนาจอลงมา และแตะลบรายชอ

เพมผตดตอจากคยแพด แตะคยแพด ใสหมายเลข แลวแตะ แตะสรางรายชอใหม แลวปอนขอมลของผโทร หรอแตะ “เพมไปทรายชอทมอยเดม” และเลอกรายชอนนๆ

การแกไขขอมลผตดตอ ในรายชอ เลอกผตดตอ แลวแตะแกไข หากตองการรายการอน แตะ หากตองการลบรายการอน แตะ

การระบ Pause ในหมายเลขโทรศพท แตะ แลวแตะ Pause หนงหรอหลาย Pause อาจจำเปนเพอโทรออกไปทหมายเลขตอสำหรบ ระบบโทรศพท เชน Pause จะปรากฏในรปลกนำ เมอบนทกลงในหมายเลข

การเพมหมายเลขผโทรลาสดในรายชอผตดตอ แตะลาสด และแตะ ทอยถดจากหมายเลข แลวแตะ สรางรายชอใหม หรอ แตะ “เพมไปทรายชอทมอยเดม” และเลอกผตดตอ

ใหรปภาพกบผตดตอ: 1 แตะรายชอ และเลอกผตดตอ 2 แตะแกไข และแตะเพมภาพ หรอแตะรปภาพทมอย 3 แตะถายภาพในการเปดใชกลอง หรอแตะเลอกภาพทมอยเดมและเลอกรปภาพ 4 ลากและขยายรปภาพตามใจชอบ 5 แตะใชภาพ (ภาพใหม) หรอเลอก (ภาพทมอย)

200 บทท 25 รายชอ


การใชขอมลผตดตอคณสามารถใชขอมลรายชอในหนาจอขอมลไปท

โทรออกไปหาผตดตอ Âเขยนอเมลใน Mail พรอมทอยอเมลของผตดตอนนๆ Âเปดโฮมเพจของผตดตอนนๆ ใน Safari Âการดทอยของบคคลในรายชอผตดตอบนแผนท และดทศทาง Âสงขอความไปทผตดตอ Âการแบงปนขอมลรายชอกบบคคลอน Âเพมหมายเลขโทรศพทของผตดตอไปทรายการชนชอบ Âโทรออกแบบ FaceTime Â

ใชหนาจอขอมลผตดตอ: แตะรายชอ และเลอกผตดตอ แลวแตะทรายการนนๆ

ไปทเวบไซต

โทร

สงอเมล

สงขอความ

เพมหมายเลขโทรศพทไปทรายการชนชอบ

ดแผนทและหาเสนทาง

โทรออกแบบ FaceTime

ดาวทอยขางหมายเลขโทรศพทหมายถงหมายเลขนนๆ อยในรายการชนชอบดหมายเลขของตนเอง: แตะรายชอ และเลอนขนไปทบนสดของรายการ (ไมมบรการทกประเทศหรอภาคพน)

รวมรายชอเขาดวยกนเมอคณทำการเชอมขอมลจากหลายๆ บญช คณอาจจะพบรายชอทเหมอนกนของบคคล คนๆ เดยว ในการลดการแสดงรายชอทซำๆ กนในรายการรายชอทงหมดบน iPhone รายชอทมชอและนามสกลเดยวกน (โดยไมรวมคำนำหนา ลงทาย หรอชอกลางทตางกน) จะมการรวมเขาไวดวยกน และแสดงเปน “หนงรายชอ” ในรายชอผตดตอของคณ เมอด รายชอทมการรวมเขาดวยกน หวขอขอมลรวมจะแสดงทดานบนของหนาจอ รายชอรวมจะแสดงในรายชอผตดตอทงหมด

บญชขอมลของรายชอรวมจะแสดงอยดานลางของหนาจอ ใตการดทเชอม

ดขอมลรายชอสำหรบบญชขอมล: แตะทบญชขอมลยกเลกการเชอมรายชอ: แตะแกไข แลวแตะ แลวแตะเลกเชอมเชอมรายชอ แตะแกไข แลวแตะ แลวเลอกรายชอทตองการเชอม

202 บทท 25 รายชอ


หากคณเชอมรายชอใหมไปทรายชอรวมทมชอและนามสกลทแตกตางออกไป ชอใหมๆ นนจะเพมไปทชองชอ ซงจะเชอมดวยเครองหมายจลภาค ตวอยางเชน หากคณเชอมผตดตอทชอ Elizabeth ใหมไปทรายชอรวมของ Betty ชองรายชอจะแสดงเปน “Betty, Elizabeth”

รายชอทเชอมมาจะไมรวมกน ยกเวนวาคณจะทำการแกไขรายชอรวม รายชอทแยกตาง หากในบญชขอมลจะยงคงแยกกนและไมมการเปลยนแปลงใดๆ หากทำการเปลยนแปลง ขอมลในรายชอรวม การเปลยนแปลงตางๆ จะมการคดลอกไปทบญชขอมลแตละอนทม ขอมลไวแลว หากตองการเพมขอมลไปทรายชอรวม ขอมลนนๆ จะเพมไปทบญชขอมล แตละอน

ขอมลรายชอทเชอมโยงกนจะแสดงทดานลางของหนาจอขอมลรายบคคล เมอดจากบญชเฉพาะ (ซงแตกตางจากการดจากบญชรายชอทงหมด) ซงใหคณดในหนาจอรายชอรวม และรายชอทมการเชอมขอมลแตละอน

204

การเปดใชงาน Nike + iPodเมอเปดใชในการตงคา แอพพลเคชน Nike + iPod จะปรากฏบนหนาจอโฮม (iPhone 3GS หรอใหมกวา) ดวยเซนเซอรของ Nike + iPod (ขายแยกตางหาก) แอพพลเคชน Nike + iPod จะบอกความเรว ระยะ รอบเวลา และแคลอรทเผาผลาญไป ระหวางการออกกำลงกาย คณสามารถสงขอมลการออกกำลงกายไปท Nikeplus.com ซงจะใหคณตรวจจบความกาวหนา ตงเปาหมายและเขารวมในการแขงขนตางๆ

โปรดดเอกสาร Nike + iPod สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการเปดใชและการใช Nike + iPodเปดหรอปด Nike + iPod: ในตงคา ใหเลอก Nike + iPod และเปดหรอปด Nike + iPod เมอเปด Nike + iPod จะมไอคอนปรากฏในหนาจอโฮม

26Nike + iPod

http://www.nikeplus.com/

บทท 26 Nike + iPod 205

การตงคา Nike + iPodในตงคา ใหเลอก Nike + iPod เพอเปดใชและปรบเปลยนคาตดตงสำหรบแอพพลเคชน Nike + iPodเลอก PowerSong: เลอก PowerSong และเลอกเพลงจากคลงเพลงเปด/ปดคำพดตชม: เลอกคำพดตชม และเลอกเสยงผหญงหรอชายเพอกำกบการออก กำลงกาย หรอเลอกปดตงคาระยะทาง: เลอกระยะทาง แลวเลอกไมลหรอกโลเมตร เพอวดระยะทางในการออกกำลงกายตงคานำหนก: เลอกนำหนก แลวเลอนเพอปอนนำหนกตงคาแนวหนาจอ: เลอกลอกหนาจอ แลวเลอกคาแนวหนาจอทตองการตงคาเซนเซอร Nike + iPod: เลอกเซนเซอร แลวทำตามคำสงหนาจอเพอตดตงเซนเซอร (ขายแยกตางหาก)คณสามารถใชรโมททใชไดกบ Nike+ (ขายแยกตางหาก) ในการควบคม Nike + iPod ไรสาย กอนการใชงานรโมทในครงแรก คณตองทำการตดตงบน iPhoneตงคารโมท Nike + iPod: เลอกรโมท แลวทำตามคำสงหนาจอเพอตดตงรโมท (ขายแยกตางหาก)

206

เกยวกบ iBooksiBooks เปนแอพพลเคชนในการอานและซอหนงสอทดเยยม ดาวนโหลดแอพพลเคชนนฟรจาก App Store โดยเลอกจากประเภทหนงสอมากมาย จากคลาสสคไปถงขายดจาก iBookstore เมอดาวนโหลดหนงสอแลว หนงสอนนๆ จะปรากฏบนชนหนงสอ หรอเพม ePub และหนงสอแบบไฟล PDF ไปทชนหนงสอผาน iTunes แตะทตวหนงสอเพอเรมอาน iBooks จะจำหนาทคณอานไว ทำใหคณสามารถ กลบมาอานจากหนาทคางไว และยงมตวเลอกในการอานอกมากมาย ซงทำใหการอาน หนงสองายขน

หมายเหต: แอพพลเคชน iBooks และ iBookstore ไมมใหบรการในทกภาษาและสถานท

มใหบรการบน iBookstore แตหนงสออาจมการเปลยนแปลง

ในการดาวนโหลดแอพพลเคชน iBooks และใช iBookstore คณตองเชอมตอกบอนเทอรเนต หากไมมบญช iTunes Store หรอหากคณตองการซอ ผานจากบญช iTunes Store อน ไปทตงคา > Store โปรดด “Store” ทหนา 180

27iBooks

บทท 27 iBooks 207

เชอมขอมลหนงสอและไฟล PDFใช iTunes ในการเชอมขอมลหนงสอและไฟล PDF จาก iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร เมอ iPhone ตอกบเครองคอมพวเตอร บานหนาตาง Books ใหคณเลอกสงทตองการ เชอมขอมล

คณสามารถเชอมขอมลหนงสอทดาวนโหลดหรอซอจาก iBookstore คณสามารถเพมหนงสอ ePub ทไมมการควบคมลขสทธดจตอล และเอกสารไฟล PDF ทไมมการปกปองจากรหสผาน iTunes มเวบไซตมากมายทใหบรการหนงสอแบบ ePubเพมหนงสอแบบ ePub หรอไฟล PDF ไปท iPhone: ดาวนโหลดหนงสอหรอไฟล PDF ผานเครองคอมพวเตอร แลวไปท iTunes เลอก File > Add to Library ตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร เลอกหนงสอจากบานหนาตาง Books ใน iTunes แลวทำการเชอมขอมล iPhoneหากไฟล PDF ไมปรากฏในบานหนาตาง Books คณตองเปลยนประเภทของหนงสอใน iTunes คนหาไฟล PDF ในคลง iTunes เลอก แลวเลอก File > Get Info ใน Options ของหนาตางขอมล เลอก Book จากเมนปอปอพ Media Kind แลวเลอก OK

ใช iBookstoreในแอพพลเคชน iBooks แตะรานคา เพอเปด iBookstore คณสามารถเลอกหาหนงสอคดสรร ขายด หรอจากรายการขายดของ New York Times หรอเลอกหาจากผแตงและหวขอ เมอเจอหนงสอทคณชอบ คณสามารถซอและดาวนโหลดไปท iPhone

หมายเหต: คณสมบตบางประการของ iBookstore ไมมใหบรการในทกสถานท ศกษาขอมลเพมเตม แตะปกหนงสอทคณตองการดขอมล หรอแตะ Get Sample ในการดาวนโหลดบทคดยอของหนงสอ คณสามารถอาน และเขยนความคดเหนของคณ หรออเมลลงกทเกยวกบหนงสอนนๆ ไปใหเพอน ซอหนงสอ คนหาหนงสอทคณตองการ แตะทราคา แลวแตะซอ ลงชอเขาใชไปทบญชท แลวแตะ OK หนงสอบางอยางอาจใหดาวนโหลดฟร

การซอจะมการตดเงนผานบญช iTunes Store สำหรบการดาวนโหลดเพมเตมททำหลง จากนน ภายใน 15 นาท ไมจำเปนตองใสรหสผานอกครง

หากคณซอหนงสอแลว และตองการดาวนโหลดอกรอบ แตะ Purchases ใน iBookstore และหาหนงสอนนจากรายการ แลวแตะ Redownload ในการดาวนโหลดหนงสอไปท iPhone

หนงสอทคณซอจะเชอมขอมลกบคลง iTunes และจะเชอมขอมลกบ iPhone เมอตอเขา กบเครองคอมพวเตอร ซงทำจะสำรองขอมลโดยอตโนมต หากคณลบหนงสอจาก iPhone ในการอานหนงสอทลบ คณสามารถเชอมขอมลกลบไปท iPhone

อานหนงสอการอานหนงสอทำไดอยางงายๆ ไปทชนหนงสอ และแตะ Books หาหนงสอทคณตองการอาน และแตะเพอเปดอาน

พลกหนา แตะยอหนาขวาหรอซายของหนา หรอพลกซายหรอขวา ในการเปลยนทศทางในการพลกหนาเมอแตะทยอหนาซาย ไปทตงคา > iBooksไปทหนาทตองการ แตะตรงกลางของหนาปจจบนเพอเรยกใชแถบควบคม ซงจะปรากฏทดานลางสวนหนา ลากหนาหนงสอจนกวาหนาทตองการจะปรากฏ แลวปลอยมอไปทสารบญ แตะตรงกลางของหนาปจจบนเพอเรยกใชแถบควบคม แลวแตะ แตะรายการทตองการเพอกระโดดขามไปทตำแหนงนนๆ หรอแตะทำตอ เพอกลบไปหนาปจจบน

คณไมตองตงทคนหนาหนงสอเมอปดหนงสอ เพราะ iBooks จะจำหนาทคณอานคางไว และกลบไปทหนานนๆ เมอเปดหนงสออกครง แตหากคณตองการอางองในภายหลง คณสามารถแทรกทคนหนาหนงสอเพอเนนสวนของขอความ ซงทคนหนาหนงสอจะคงอยแบบนนจนกวาจะลบออก เพมและลบทคนหนาหนงสอ: แตะคำทตองการคางไวจนกวาจะมไฮไลทปรากฏขน ปรบตวจบใหตรงตามทตองการ แลวแตะทคนหนาหนงสอ ในการลบทคนหนาหนงสอ แตะทขอความทไฮไลท แลวแตะลบทคนหนาหนงสอเปลยนสของทคนหนาหนงสอ แตะทขอความทไฮไลท แลวเลอกสจากเมนทปรากฏ เพม ลบ หรอแกไขโนต แตะคำทตองการคางไวจนกวาจะมไฮไลทปรากฏขน ปรบตวจบใหตรงตามทตองการ แลวแตะทโนต พมพขอความ แลวแตะขางนอกโนต เพอปด ในการดโนต แตะทตวชทปรากฏทยอหนาใกลกบขอความทเลอกไว ในการลบโนต แตะตวชคางไว แลวเลอกลบจากเมนทปรากฏ ดทคนหนาหนงสอและโนตทงหมด: ในการดทคนหนาหนงสอและโนตทคณเพม แตะ แลวแตะทคนหนาหนงสอ ในการดโนต แตะทตวช แตะทขางนอกโนตเพอปด

208 บทท 27 iBooks


หากมการเชอมขอมลทคนหนาหนงสอ เมอคณปดหนงสอ ไมวาจะเปนการแตะไปทคลง ทคนหนา โนต และหนาหนงสอในปจจบนจะบนทกไวในบญช iTunes Store หากใช iBooks ดวยบญช iTunes Store เดม บนอปกรณตางๆ รายละเอยดของหนงสอทงหมดจะมการเชอมขอมลอยตลอด

ในการอานหนงสอขณะทนอนพกอย ใชการลอกหนาจอแนวตง เพอปองกนไมให iPhone เปลยนแนวหนาจอ เมอคณพลก iPhone โปรดด “แนวนอน” ทหนา 31

ดไฟล PDFคณสามารถใช iBooks ในการดเอกสารไฟล PDF ไปทชนหนงสอ แตะไฟล PDF แลวแตะเอกสารเพอเปด พลกหนา เลอนภาพไปซายหรอขวาขยายหนาหนงสอ: จมนวเพอซมเขา และเลอนหนาเพอดสวนทคณตองการ ไปทหนาทตองการ แตะตรงกลางของหนาปจจบนเพอเรยกใชแถบควบคม ซงจะปรากฏ ขนในดานลางของหนา ลากแถบควบคมจนกวาจะถงหนาทคณตองการ หรอแตะทรปภาพยอ เพอขามไปทหนานนๆไปทสารบญ แตะตรงกลางของหนาปจจบนเพอเรยกใชแถบควบคม แลวแตะ แตะรายการทตองการเพอกระโดดขามไปทตำแหนงนนๆ หรอแตะทำตอ เพอกลบไปหนาปจจบน หากผแตงไฟล PDF ไมไดสรางสารบญ คณสามารถเลอกหนาทตองการ

ไมสามารถใชทคนหนาหนงสอ โนต และการเชอมทคนหนาหนงสอสำหรบเอกสารไฟล PDF

เปลยนลกษณะของหนงสอหากตองการเปลยนลกษณะของหนงสอ เขาไปทแถบควบคม โดยแตะไปทตรงกลางของหนา เปลยนลกษณะของตวอกษรและขนาด แตะ แลวรายการจะปรากฏ แตะ หรอ เพอลดหรอขยายขนาดตวอกษร ในการเปลยนลกษณะตวอกษร แตะตวอกษร และเลอกตวอกษรทตองการจากรายการ เปลยนลกษณะตวอกษรและขนาดจะเปลยน รปแบบของขอความ ปรบความสวาง: แตะ แลวปรบความสวาง การปรบเปลยนความสวางนจะใชเฉพาะ iBooks เทานน เปลยนหนาและสของตวอกษร: แตะ แลวเลอนไปทตวเลอก sepia เพอเปลยนสของหนาและตวอกษร

คนหาหนงสอคณสามารถคนหาชอหนงสอหรอผแตงไดอยางรวดเรวในการระบตำแหนงบนชนหนงสอ คณสามารถคนหาเนอหาของหนงสอ โดยการหาเอกสารอางองตางๆ ของคำหรอขอความทคณสนใจในหนงสอ คณยงสามารถคนหาผานวกพเดย หรอ Google ไดอกคนหาหนงสอ: ไปทชนหนงสอ และแตะแถบสถานะในการเลอนไปหนาจอบนสดอยาง รวดเรว แลวแตะทแวนขยาย ปอนคำในชอหนงสอ หรอชอผแตง แลวแตะคนหา การจบคหนงสอทแสดงอยในชนหนงสอ คนหาหนงสอ: เปดหนงสอและแตะทตรงกลางของหนา เพอเรยกแถบควบคม แตะทแวนขยาย แลวปอนประโยคทคณตองการหา และแตะคนหา แตะผลลพธในรายการเพอเรยกดหนานนๆ ในหนงสอ ในการคนหาคำอยางรวดเรว แตะคำนนๆ คางไว แลวแตะคนหาในการคนหาผาน Google หรอ วกพเดย แตะคนหา Google หรอ วกพเดย Safari จะเปดออกและแสดงผลลพธ

คนหาความหมายของคำศพทคณสามารถหาความหมายของคำตางๆ ผานพจนานกรมคนหาคำศพท: เลอกคำทตองการจากหนงสอ แลวแตะพจนานกรมในเมนทปรากฏ พจนานกรมไมมใหบรการในทกภาษา

ใหหนงสออานออกเสยงหากคณมความบกพรองทางสายตา คณสามารถใช VoiceOver ในการอานหนงสอ โปรดด “Voiceover” ทหนา 213

หนงสอบางเลมอาจไมสามารถใชงานกบ VoiceOver

210 บทท 27 iBooks


การจดเรยงชนหนงสอใชชนหนงสอในการเลอกหาและจดเรยงหนงสอและเอกสารไฟล PDF แตะหนงสอ หรอเอกสารไฟล PDF หรอปดซายหรอขวาเพอเปลยนระหวางกนเรยงลำดบชนหนงสอ ไปทชนหนงสอและแตะแถบสถานะในการเลอนไปหนาจอบนสด อยางรวดเรว แลวแตะ ในการเลอกวธการเรยงลำดบ หากไมเหน ใหเลอนนวผาน ชนวางไปขางบนสดจดเรยงหนงสอ: แตะหนงสอหรอเอกสารไฟล PDF คางไว แลวลากไปทตำแหนงใหมบนชนหนงสอ ลบหนงสอจากชนวาง: แตะแกไข แลวแตะท ถดจากหนงสอหรอเอกสารไฟล PDF ทตองการลบ เมอลบแลว แตะแกไข หรอกดปมโฮมหากคณทำการเชอมขอมล iPhone ไปทเครองคอมพวเตอร หนงสอทคณลบออกจะยง อยในคลง iTunes หากคณลบหนงสอทซอแลว คณสามารถดาวนโหลดอกครงจาก แทบ Purchases ใน iBookstore

เชอมขอมลทคนหนาหนงสอและโนตiBooks บนทกทคนหนาหนงสอ โนต และขอมลหนาปจจบนในบญช iTunes Store ขอมลเหลานจะอพเดตตลอดเวลา เพอใหขอมลลาสดแกคณ และคณสามารถอานหนงสอผานอปกรณตางๆ ไดอยางไมตดขดเปดหรอปดทคนหนาหนงสอ ไปทตงคา > iBooks แลวเปด/ปดเชอมตอทคนหนาหนงสอคณตองมอนเทอรเนตเพอทำการเชอมขอมลการตงคา iBooks จะเชอมขอมลทคนหนา โนต และหนาปจจบนของหนงสอทงหมด เมอเปดหรอปดแอพพลเคชน จะมการเชอมขอมล หนงสอแตละอน เมอคณเปดหรอปด

212

คณสมบตผพการตางๆนอกจากคณสมบตตางๆ มากมายททำให iPhone งายตอการใชสำหรบทกๆ คน คณสมบตผพการ (มเฉพาะ iPhone 3GS หรอใหมกวา เทานน) ไดรบการออกแบบมา เพอผทมความบกพรองทางสายตา การรบฟง หรอทางรายการตางๆ ใหใชงาน iPhone ไดอยางงายดาย คณสมบตผพการเหลานรวมถง:

Voiceover Âซม Âอกษรขนาดใหญ Âอกษรขาวบนพนดำ Âระบบเสยงโมโน Âการพดขอความอตโนมต Âการรองรบตวอกษรเบรลล Â

คณสมบตผพการเหลานสามารถใชงานกบแอพพลเคชนตางๆ ของ iPhone ทรวมถงแอพพลเคชนบคคลอนๆ ทดาวนโหลดจาก App Store ยกเวน VoiceOver Voiceover ทำงานไดกบทกแอพพลเคชนทมการตดตงมากบ iPhone นอกจากนน ผพฒนาโปรแกรมยงสามารถใช API คณสมบตผพการของ iPhone เพอทำให แอพพลเคชนของตนสามารถใชไดกบผใช Voiceover

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบคณสมบตผพการของ iPhone ไปท www.apple.com/accessibility

คณสามารถปดหรอเปดใชคณสมบตผพการแตละอยางในการตงคาผพการบน iPhone คณสามารถเปดหรอปดคณสมบตนใน iTunes เมอ iPhone ตอกบคอมพวเตอร

28ผพการ

http://www.apple.com/accessibility


บทท 28 ผพการ 213

เปดหรอปดคณสมบตผพการใน iTunes: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 ใน iTunes ใหเลอก iPhone ทอยทแถบดานขาง 3 ในบานหนาตาง Summary ใหคลก Configure Universal Access ในสวน Options 4 เลอกคณสมบตผพการทคณตองการใช และคลก OK

สามารถเลอกเปดหรอปดคณสมบตอกษรขนาดใหญ โดยใชการตงคาของ iPhone โปรดด “อกษรขนาดใหญ” ทหนา 224

คณสามารถเปดหรอปด “Show closed captions when available” ในการตงคาทบานหนาตาง iPod โปรดด “วดโอ” ทหนา 97

VoiceoverVoiceOver จะออกเสยงอธบายสงตางๆ ทอยบนหนาจอ เพอทคณจะสามารถใช iPhone ได แมมองไมเหน VoiceOver ใชภาษาตามทระบอยในการตงคานานาชาต ซงอาจแตกตางไปตามการตงคารปแบบภมภาค

หมายเหต: VoiceOver มใหเลอกใชในหลายๆ ภาษา แตไมใชทกภาษา

VoiceOver บอกถงสงตางๆ ทอยบนหนาจอในขณะแตะ เมอเลอกสงใดสงหนง จะมสเหลยมผนผาสดำลอมกรอบไว (เพอเปนประโยชนสำหรบผทสามารถมองเหน หนาจอ) และ VoiceOver จะพดชอหรออธบายสงนนๆ สเหลยมผนผานนถอเปนจดเลอก ของ VoiceOver เมอเลอกขอความ VoiceOver จะอานขอความทเลอกไว หากเลอกสงควบคม (เชน ปมหรอสวตซ) และเปดใชบอกใบ VoiceOver จะอธบาย การทำงานของสงทคณเลอก หรอใหคำอธบายวธการสำหรบคณ ตวอยางเชน “แตะสองครงเพอเปด”

เมอไปทหนาจอใหม VoiceOver จะสงเสยงเตอน และจะพดสงแรกสดทอยในหนาจอนน (โดยปรกตจะเปนสงทอยมมบนจอดานซายสด) VoiceOver จะมเสยงเตอน เมอมการ เปลยนหนาจอจากแนวนอนเปนแนวตง และหนาจอมการลอกหรอปลดลอก

การตดตง VoiceOverขอสำคญ: VoiceOver จะเปลยนลกษณะการควบคม iPhone เมอเปดใชงาน VoiceOver คณตองใชทาทางใชงาน VoiceOver ในการใชงาน iPhone รวมถงการปดใชงาน VoiceOver เพอทำการใชงานมาตราฐานตอไปเนอหาตอไปนจะอธบายถงการเปลยนการตงคา VoiceOver เมอยกเลกการใช หากตอง การศกษาขอมลเพมเตมในการเลอกรายการ แตะปรบแถบเลอน และการทำงานตางๆ เมอเปดใช VoiceOver โปรดด “การใช VoiceOver” ทหนา 218เปดหรอปด VoiceOver: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ผพการ แตะสวซต VoiceOver เพอเปดหรอปดคณสามารถตงการกดปมโฮมสามครงใหเปนการเลอกเปดหรอปด VoiceOver โปรดด “กดสามครงทโฮม” ทหนา 224

หมายเหต: คณไมสามารถใช VoiceOver และซมพรอมๆ กนเปดหรอปดบอกใบ: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ผพการ > VoiceOver แลวแตะสวตซเปดปด บอกใบ เมอเปดใชงาน บอกใบ VoiceOver อาจจะอธบายการใชงานของรายการนนๆ หรอใหคำแนะนำการใชงาน ตวอยางเชน “แตะสองครง เพอเปด” ซงโดยปรกตจะเปดอยแลวตงความเรวในการพดของ VoiceOver: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ผพการ แตะ VoiceOver แลวปรบแถบเลอนความเรวในการพด

คณสามารถเลอกไดวาตองการความเหนแบบไหน เมอพมพ คณสามารถตงให VoiceOver พดอกษร คำ หรอทงค หรอไมทงค หากเลอกทจะฟงทงอกษรและคำ VoiceOver จะพดแตละอกษรในขณะทคณกำลงพมพ แลวพดทงคำเมอพมพเสรจโดยเวนชองวาง หรอใสเครองหมายวรรคตอนตางๆเลอกพมพความเหน: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ผพการ > VoiceOver > พมพความเหน แลวเลอกตวอกษร คำ ตวอกษรและคำ หรอไมม

การออกเสยงสะกด ในการตงคา เลอกทวไป > ผพการ > VoiceOver และแตะสวตซการออกเสยงสะกด เพอเปดใชใชการออกเสยงสะกด เมอคณพมพหรออานตวอกษร ทละตว เพอชวยในการอานออกเสยงตวอกษรให ชดเจนมากขน เมอเปดใชการออกเสยงสะกด VoiceOver จะพดตวอกษรตวแรกทเลอกหรออานออกเสยง แลวจะพดคำทขนตนดวยตวอกษรนนๆ ตวอยางเชน หากคณเลอกอกษร “f” VoiceOver จะออกเสยง “f” กอน แลวจะพดคำวา “foxtrot” หลงจากนน

การเปลยนความดงเสยง ในการตงคา เลอกทวไป > ผพการ > VoiceOver และแตะสวตซ การเปลยนความดงเสยง เพอเปดใชVoiceOver จะออกเสยงสง เมอใสตวอกษร และออกเสยงตำ เมอลบตวอกษร VoiceOver จะออกเสยงสง เมอพดสงของแรกในกลม (เชนหวขอในรายการหรอตาราง) และออกเสยงตำ เมอพดสงสดทายในกลม

214 บทท 28 ผพการ


โดยปรกต VoiceOver จะใชภาษาทตงไวใน iPhone คณสามารถเปลยนภาษาสำหรบ VoiceOver ไดการตงภาษาสำหรบ iPhone: ในตงคา ใหเลอกทวไป > นานาชาต > ภาษา แลวเลอกภาษาทตองการ และแตะ ตกลง บางภาษาอาจเปลยนแปลงไปตามรปแบบ ภมภาค ในตงคา ใหเลอกทวไป > นานาชาต > รปแบบภมภาค และเลอกรปแบบทตองการตงภาษาสำหรบ VoiceOver : ในตงคา ใหเลอก ทวไป > นานาชาต > VoiceOver แลวเลอกภาษา

หากคณเปลยนภาษาสำหรบ iPhone คณอาจตองการรเซทภาษาสำหรบ VoiceOverการตงคาตวเลอกโรเตอรสำหรบการเลอกดเวบ ในตงคา เลอกทวไป > ผพการ > VoiceOver > โรเตอรเวบ แตะเพอเลอก หรอไมเลอกตวเลอกนนๆ ในการเปลยน ตำแหนงของสงของในรายการ ใหแตะ ทอยถดจากสงของนนๆ แลวลากขนหรอลง เลอกภาษาทมในโรเตอรภาษา: ในตงคา เลอกทวไป > ผพการ > Voiceover > โรเตอรภาษา และแตะเลอกภาษาทตองการใหแสดงในโรเตอรภาษา ในการเปลยน ตำแหนงของภาษาในรายการ ใหแตะ ทอยถดจากภาษานนๆ แลวลากขนหรอลง โรเตอรภาษาจะปรากฏเมอเลอกภาษามากกวาหนงภาษา

ทาทางการใชงาน VoiceOverเมอเปดใช VoiceOver ทาทางในการใชงานหนาจอมาตรฐานจะใหผลลพธทตางออกไป ทาทางเหลานและทาทางเพมเตมอนๆ จะใหคณเลอนหนาจอและควบคมสงตางๆ เมอทำการเลอก ทาทางการใชงาน VoiceOver รวมถงการใชสองนว หรอ สามนวในการแตะหรอปดหนาจอ เพอผลลพธทดเยยม ปลอยวาง และใหนวของคณแตะหนาจอ โดยใหมชองวางเลกนอย ระหวางนวสองนวหรอสามนว

คณสามารถใชทาทางมาตรฐาน เมอเปดใชงาน VoiceOver โดยการแตะสองครง แลวคางนวไวทหนาจอ ชดเสยงตางๆ ทเปนเอกลกษณจะบงชถงการใชงานของทาทาง มาตรฐาน โดยจะอยในการใชงานจนกวาทคณจะยกนวออก หลงจากนนทาทาง VoiceOver จะดำเนนตอไป

คณสามารถใชเทคนคตางๆ เพอควบคมการใชงาน VoiceOver ตวอยางเชน คณ สามารถใชนวสองนวจากมอเดยวกน หรอคนละมอ เสมอนการแตะดวยสองนว คณสามารถใชนวโปง หลายๆ คนเหนถงประโยชนประสทธภาพสงของการใชงาน “แตะแยก” : แทนทจะทำการเลอกรายการ โดยแตะสองครง คณสามารถแตะรายการนนคางไวดวยนวหนง และแตะหนาจอดวยอกนวหนง ลองใชเทคนคอนๆ เพอลองดวาวธไหนทเหมาะกบคณทสด

หากทาทางนนๆ ไมทำงาน ลองทำทาทางนนๆ ใหเรวขน โดยเฉพาะการแตะสองครงและการปดนว ในการปดนว ลองปดหนาจอดวยนวเดยวหรอสองนว เมอเปดใช VoiceOver การตงคาฝกทาทางจะปรากฏขน ซงจะชวยใหคณฝกฝนทาทางการใชงาน VoiceOver กอนทจะดำเนนตอไปฝกทาทาง: ในตงคา เลอกทวไป > ผพการ > VoiceOver แลวแตะฝกทาทาง VoiceOver เมอฝกฝนเสรจแลว แตะเสรจ

ทาทางการใชงาน VoiceOver โดยสรป:

การนำทางและอาน Â แตะ: พดรายการ Â ปดซายหรอขวา: เลอกรายการทอยถดไปหรอกอนหนา Â ปดขนหรอลง: ซงขนอยกบการตงคาควบคมโรเตอร โปรดด

“สวนควบคมโรเตอร” ทหนา 217 Â การแตะสองนว: หยดพดรายการปจจบนนนๆ

เลอนขนดวยสองนว Â : อานทงหมดเรมจากหนาจอขางบนเลอนลงดวยสองนว Â : อานทงหมดจากทตงปจจบน

Â “ถ” ดวยสองนว:เลอนสองนวไปขางหนาและหลงสามครงเรว (เปนรปตว “z”) ในการยกเลกการตงเตอน หรอไปทหนาจอกอนหนา

Â เลอนขนหรอลงดวยสามนว: เปลยนไปทละหนา Â ปดซายหรอขวาดวยสามนว: ไปหนากอนหนาหรอถดไป (เชนหนาจอโฮม หน หรอ

Safari) Â แตะดวยสามนว: พดสถานะเลอน (หนาหรอแถวในทกำลงแสดง) Â การปดขนดวยสนว: เลอกรายการแรกในหนาจอ Â การปดลงดวยสนว: เลอกรายการสดทายในหนาจอ

เปดใชงาน Â แตะสองครง: เปดใชงานรายการนนๆ Â แตะแยก: ตวเลอกอกทางหนงในการเปดใชงานรายการใดๆ นอกจากการแตะสองครง

โดยแตะรายการนนๆ ดวยหนงนว และแตะหนาจอดวยอกนวหนง เพอเปดใชงานรายการนนๆ

Â แตะรายการดวยหนงนว และแตะหนาจอดวยอกนวหนง (“แตะแยก”): เปดใชงานรายการนนๆ

Â แตะสองครงคางไว (1 วนาท) + การใชงานปรกต: ใชงานตามปรกตการแตะสองครงคางไว เปนการบอก iPhone ใหรบรวาทาทางนนๆ เปนทาทางมาตรฐาน ตวอยางเชน คณสามารถแตะสองครงและคางไว แลวลากนวไป เลอนสวตซโดยไมยกนวออก

Â แตะดวยสองนว: รบหรอวางสาย เลนหรอหยดใน iPod YouTube วอยซเมโม หรอรปภาพ การถายภาพ (กลอง) เรมหรอหยดการอดวดโอในกลอง หรอ วอยซเมโม เรมตนหรอหยดนาฬกาจบเวลา

Â แตะสามนวสองครง: เปดหรอปดเสยง VoiceOver Â แตะสามนวสามครง: เปดหรอปดแผงควบคม



สวนควบคมโรเตอรสวนควบคมโรเตอร คอแปนควบคมเสมอนทคณสามารถใชเปลยนผลลพธของการเลอน ขนและลงเมอเปดใช VoiceOverการใชงานโรเตอร: หมนสองนวบนหนาจอ iPhone เพอหมนแปนควบคมเพอเลอก ตวเลอกตางๆการตงคาปจจบนจะแสดงบนหนาจอและ VoiceOver จะอานออกเสยง

การทำงานของโรเตอร แตกตางไปตามสงทคณกำลงทำอย ตวอยางเชน หากคณตองการอานขอความในอเมลทคณไดรบ คณสามารถใชโรเตอรเพอเปลยนคำพดแบบเปนคำตอ คำ หรอเปนตวอกษรตอตวอกษร เมอคณปดขนหรอลง ระหวางการเลอกดหนาเวบ คณ สามารถใชการตงคาโรเตอรเพอฟงขอความ (แบบคำตอคำ หรออกษรตออกษร) หรอกระโดดจากสงหนงไปอกสงหนงในบางประเภท เชน หวขอหรอลงก

รายการตอไปนแสดงตวเลอกโรเตอรทมใหเลอกใช ซงแตกตางไปตามบรบทตางๆ

การอานขอความการเลอกรบฟงขอความตาม:

ตวอกษร Âคำ Âบรรทด Â

การเลอกดหนาเวบการเลอกรบฟงขอความตาม:

ตวอกษร Âคำ Âบรรทด Âหวขอ Âลงก Âจากแถบควบคม Âตาราง Âรายการ Âสถานทสงเกต Âลงกทไปมา Âลงกทไมไดไปมา Âรปภาพ Âขอความนง Â

ซมเขาหรอออก

การปอนขอความการเลอนจดแทรกและรบฟงขอความตาม


การแกไขคณสมบต

การเลอกภาษา

การใชแถบควบคม (เชนตวหมดปรบเวลาในการตงเวลานาฬกา)การเลอกรบคาตาม:


การกำหนดคาของสงทควบคม

คณสามารถเลอกตวเลอกโรเตอรใดทจะแสดงเมอเลอกดเวบและจดอนดบรายการ โปรดด “การตดตง VoiceOver” ทหนา 214

การใช VoiceOverเลอกรายการตางๆ บนหนาจอ: ลากนวของคณขามหนาจอ VoiceOver จะระบสงตางๆ ทคณแตะ คณสามารถเลอนจากสงหนงไปอกสงหนงอยางเปนระบบ โดยการเลอนซาย หรอขวาดวยนวเดยว จะมการเลอกสงตางๆ จากซายไปขวา และบนลงลาง เลอนขวาเพอไปทสงตอไป หรอเลอนซายเพอไปหาสงกอนหนาใชสนวปดในการเลอกรายการแรกหรอสดทายบนหนาจอ Â เลอกรายการแรกบนหนาจอ: ปดขนดวยสนว Â เลอกรายการสดทายบนหนาจอ: ปดลงดวยสนว“แตะ” สงของใดๆ เมอเปดใช VoiceOver: แตะทไหนกไดบนหนาจอสองครง พดขอความในสงนนๆ แบบอกษรตวตอตว หรอแบบคำตอคำ: เมอเลอกสงนนๆ เลอนขนหรอลงดวยนวเดยว เลอนลงเพออานตวอกษรตอไป หรอเลอนขนเพออาน ตวอกษรกอนหนา ใชการออกเสยงสะกด เพอให VoiceOver พดคำทขนตนดวยอกษรทพดกอนหนา โปรดด “การตดตง VoiceOver” ทหนา 214พลกสวนควบคมเพอให VoiceOver อานแบบคำตอคำปรบแถบเลอน: ดวยนวเดยว ปดขนเพอเพมคา หรอปดลงเพอลดคา VoiceOver จะพดคา ระหวางทคณเปลยน



เลอนรายการหรอพนทหนาจอ: ปดขนหรอลงดวยสามนว ปดลงเพอเปลยนหนาลง ตามรายการหรอหนาจอ หรอปดขนเพอทำการเลอนหนาขน ระหวางทปดหนาลงตามรายการ VoiceOver จะพดชวงของรายการทแสดง (ตวอยางเชน “แสดงแถวท 5 ถง 10)คณสามารถเลอนหนาจออยางตอเนองตามรายการ แทนทจะพลกหนาทละหนา แตะสองครงคางไว เมอไดยนชดเสยง คณสามารถเลอนนวขนหรอลง ตามรายการ การเลอนหนาจออยางตอเนองจะหยดเมอยกนวขน

ใชรายการดชน: รายการบางรายการจะมดชนเรยงตามตวอกษรอย ดานขวา ไมสามารเลอกใชดชนโดยการปดนวผาน คณตองแตะทดชนโดยตรงเพอเลอก เมอเลอกดชน ปดขนหรอลงในการเลอนตามดชน คณสามารถแตะสองครง และลากนวขนหรอลง

จดเรยงรายการใหม สามารถจดเรยงรายการใหม ในรายการบางรายการ เชน ชนชอบในโทรศพท โรเตอรเวบ และโรเตอรภาษาในการตงคาผพการ เลอก ทดานขวาของรายการนนๆ แตะสองครงคางไวจนไดยนเสยง และลากขนหรอลง VoiceOver พดรายการทคณเลอนขนหรอลง ตามทศทางทคณลาก

ปลดลอก iPhone: เลอกสวตซปลดลอก แลวแตะหนาจอสองครงการเรยงหนาจอโฮมใหม: ในหนาจอโฮม เลอกไอคอนทคณตองการยาย แตะสองครงคางไว และลากไอคอนนนๆ VoiceOver จะพดตำแหนงของแถวและคอลมนระหวางทคณลากไอคอนนนๆ ปลอยไอคอนเมออยในตำแหนงทคณตองการ หลงจากนน คณสามารถลากไอคอนอนๆ เพอเตม ลากไอคอนไปแถบซายหรอขวาของหนาจอในการ ยายไปทหนาจออน ในหนาจอโฮม เมอเสรจสนการยาย กดปมโฮม

การปดเสยง VoiceOver แตะสองครงดวยสามนว แตะสองครงอกครงดวย สามนวเพอเปดเสยงอกครง เพอปดเสยงเฉพาะของ VoiceOver เทานน ใหตงสวตซเปด/ปดเสยง ไปทปดเสยงหากคณมคยบอรดเสรมทตองเชอมตอ คณสามารถกดปม Control บนคยบอรดในการปดหรอเปดเสยง VoiceOver

การหยดพดสงของ แตะหนงครงดวยสองนว แตะอกครงดวยสองนวในการเรมพดตอ การพดจะดำเนนการตอโดยอตโนมต เมอเลอกอกรายการหนง

ปดหนาจอขณะทคณใช VoiceOver แตะสามครงดวยสามนว แตะสามครงอกครงดวย สามนวเพอเปดการหนาจออกครง

พดรายการตางๆ บนหนาจอ โดยเรมจากขางบน ปดขนดวยสองนว

การพดจากรายการปจจบนลงไปทดานลางหนาจอ ปดนวลงดวยสองนว

คณสามารถรบฟงขอมลสถานะเกยวกบ iPhone โดยการแตะทดานบนของหนาจอ ซงอาจรวมถงเวลา อายแบตเตอร ระดบสญญาณ Wi-Fi และอนๆ

การโทรออกโดยใช VoiceOverแตะหนาจอสองครงดวยสองนวในการรบสายหรอตดสาย เมอโทรออกดวย VoiceOver หนาจอจะแสดงคยบอรดตวเลขโดยอตโนมต แทนทจะแสดงตวเลอกการโทรอนๆ ซงจะ งายตอการตอบสนองตอตวเลอกเมนตางๆ เมอผานระบบตอบรบอตโนมต แสดงตวเลอกการโทร เลอกปมซอนคยบอรดทมมลางขวา และแตะสองครงแสดงคยแพดหมายเลขอกครง: เลอกปมคยแพดทอยใกลตรงกลางหนาจอ และแตะสองครง

การปอนและแกไขขอความเมอคณปอนขอความในชองขอความ คณสามารถใชคยบอรดหนาจอ หรอคยบอรดเสรมตอเขากบ iPhone ในการปอนขอความ

มสองวธในการปอนขอความใน VoiceOver ไดแกการพมพขอความมาตรฐาน และพมพดวยแปนเหยา หากเลอกทจะพมพขอความมาตรฐาน คณจะเลอกคย แลวแตะสองครงทหนาจอในการปอนขอความ หากเลอกพมพดวยแปนเหยา คณจะแตะใน การเลอกคยและจะมการปอนตวอกษรโดยอตโนมต เมอยกนวขน พมพดวยแปนเหยาอาจจะเรวกวา แตอาจตองใชการฝกฝนเพมเตมจากการพมพปรกต

VoiceOver ชวยใหคณสามารถใชคณสมบตการแกไขของ iPhone ในการตด คดลอก หรอวางในชองขอความ

ใสขอความ: 1 เลอกชองขอความเพอเรยกใชคยบอรดหนาจอ

คณอาจตองแตะสองครงเพอเรยกใชคยบอรด หากไมแสดงคยบอรดโดยอตโนมต VoiceOver จะบอกใหคณทราบวาชองขอความสามารถ “แกไขไดหรอไม” หรอคณตอง “แตะสองครงในการแกไข”หากชองขอความนนมขอความอยแลว ตำแหนงจดแทรกจะปรากฏทจดเรมตนหรอจดทาย สดของขอความ แตะสองครงเพอเลอนจดแทรกไปทตำแหนงตรงขาม VoiceOver จะบอกคณถงตำแหนงของจดแทรก

2 ใชคยบอรดในการพมพตวอกษร Â การพมพมาตรฐาน: เลอกคยบนคยบอรดโดยปดไปซายหรอขวา

แลวแตะสองครงในการปอนขอความ หรอเลอนนวไปตามคยบอรดในการเลอกคย ขณะเดยวกนใหแตะคยนนๆ คางไวดวยนวเดยว และแตะหนาจอดวยอกนวหนง เพอปอนตวอกษร VoiceOver จะพดคยเมอเลอก และพดซำอกครงเมอปอนตวอกษร

Â พมพดวยแปนเหยา: แตะคยบนคยบอรดเพอเลอก และยกนวขนเพอปอนตวอกษร หากคณแตะคยผด เลอนนวไปตามคยบอรดจนกวาจะถงคยทคณตองการ VoiceOver จะพดตวอกษรในแตละคยขณะทคณแตะ แตจะไมปอนตวอกษรจนกวาจะยกนวขนหมายเหต: พมพดวยแปนเหยาจะทำงานเฉพาะกบคยทปอนขอความเทานน ใชการพมพมาตรฐานสำหรบคยอนๆ เชน Shift ลบ หรอรเทรน



VoiceOver จะบอกคณหากระบบคดวาคณสะกดคำผดเลอกแบบพมพมาตรฐาน หรอพมพดวยแปนเหยา เมอเปด VoiceOver และทำการเลอกคยบนคยบอรด ใชโรเตอรในการเลอกวธการพมพ แลวปดขนหรอลงยายตำแหนงจดแทรก: ใชโรเตอรในการเลอกวาคณตองการจดแทรกตามตวอกษร คำ หรอบรรทด โดยปรกต VoiceOver จะยายจดแทรกไปทละตวอกษรปดขนหรอลงเพอใสทแทรกขอความขางหนาหรอขางหลงขอความ VoiceOver จะสงเสยงขณะทจดแทรกเลอน และพดตวอกษรทจดแทรกเลอนผาน เมอเลอนจดแทรกไปตามคำ VoiceOver จะพดคำทเลอนผาน เมอเลอนไปขางหนา จดแทรกจะปรากฏททายคำ กอนหนาชองวางหรอเครองหมายทตามมาขางหลง เมอเลอนไปขางหลง จดแทรกจะปรากฏททายคำ กอนหนา คำทเลอนผาน กอนหนาชอง วางหรอเครองหมายทตามมาขางหลง ในการเลอนจดแทรกผานเครองหมายทอยหลงคำ หรอประโยค ใชโรเตอรในการเปลยนกลบไปทโหมดตวอกษรเมอเลอนจดแทรกไปตามบรรทด VoiceOver จะพดทละบรรทดตามทจดแทรกเลอนผาน เมอเลอนไปขางหนา จดแทรกจะปรากฏทดานหนาของบรรทด (เวนแตเมอคณอยทบรรทดสดทายของยอหนา ซงจดแทรกจะปรากฏทจดสนสดของบรรทดทพดไปแลว) เมอเลอนไปขางหลง จดแทรกจะปรากฏทจดเรมตนของบรรทดทพดไปแลวลบขอความ: เลอกคยลบ ( ) แลวแตะสองครง หรอแตะแยก คณตองใชทาทางนเมอ พมพดวยแปนเหยา ในการลบอกษรหลายๆ ตว ใหแตะและกดคยลบคางไว แลวแตะตว อกษรทหนาจอทคณตองการลบ หนงนวตอหนงตวอกษร VoiceOver พดอกษรขณะลบ หากคณเลอกเปดใชเปลยน VoiceOver จะพดอกษรทลบออกไปดวยระดบเสยงตำเลอกขอความ: ตงโรเตอรเปนแกไข ปดขนหรอลงเพอเลอก เลอก หรอ เลอกทงหมด แลวแตะสองครง หากเลอก เลอก คำทอยใกลจดแทรกมากทสดจะถกเลอก เมอคณแตะสองครง หากเลอก เลอกทงหมด จะเปนการเลอกทงขอความหนบนวเขาออกเพอทำการเพมหรอลดจำนวนทเลอกตด คดลอก หรอวาง: ตรวจสอบวาตงโรเตอรไปทแกไขแลว เมอเลอกขอความแลว ปดขนหรอลง เพอเลอก ตด คดลอก หรอวาง แลวแตะสองครงยกเลก: เขยา iPhone แลวปดซายหรอขวา เพอเลอกสงทตองการยกเลก แลวแตะสองครงปอนตวอกษรกำกบเสยง ในโหมดการพมพมาตรฐาน เลอกอกษรปรกต แลวแตะสองครงทอกษรนนๆ แลวแตะคางไวจนกวาทจะไดยนเสยงบงบอกวาตวอกษร กำกบเสยงปรากฏขนแลว ลากซายหรอขวาเพอเลอกและรบฟงตวอกษรกำกบเสยงทตองการ ปลอยนวเพอปอนอกษรทตองการการเปลยนภาษาทใชพมพ ตงโรเตอรเปนภาษา แลวปดขนหรอลง เลอก “ภาษาเรมตน” เพอใชภาษาทเลอกไวในการตงคานานาชาต

หมายเหต: โรเตอรภาษาจะปรากฏ เมอคณเลอกภาษาทตองการใชมากกวาหนงภาษาในการตงคาโรเตอรภาษา VoiceOver โปรดด “การตดตง VoiceOver” ทหนา 214

การใชแผนทคณสามารถซมเขาหรอออกโดย เลอกใชหมดปก และใชขอมลสถานท โดยใช VoiceOverซมเขาและออก: ใชโรเตอรในการเลอกโหมดซม แลวปดขนหรอลงเพอซมเขาหรอออกเลอกหมดปก: แตะหมดปก หรอปดซายหรอขวาเพอยายจากทหนงไปอกทหนง ใชขอมลเกยวกบสถานท เมอเลอกหมดปกแลว แตะสองครงเพอแสดงแถบขอมล ปดซายหรอขวาเพอเลอกแถบขอมล แลวแตะสองครงเพอแสดงหนาขอมล

แกไข วดโอ และวอยซเมโมคณสามารถใชทาทางการใชงานของ VoiceOver ในการตดตอระยะเวลาการบนทกของ กลองวดโอ และวอยซเมโมตดตอวอยซเมโม: บนหนาจอวอยซเมโม เลอกปมทอยดานขวาของเมโมทคณตองการตดตอ และแตะสองครง เลอกตดตอเมโม แลวแตะสองครง เลอกจดเรมตนและจดสนสดในการตดตอ ปดขนแลวลากไปทางขวา หรอปดลงแลวลากไปทางซาย VoiceOver จะพดระยะเวลาทจะตดออกจากเทปบนทก ในการตดตอใหเสรจสน เลอกตดตอวอยซเมโม และแตะสองครงตดตอวดโอ: ขณะดวดโอ แตะสองครงทหนาจอเพอเรยกแถบควบคมวดโอ เลอกจดเรมตน และจดสนสดในการตดตอ แลวปดขนเพอลากไปทางขวา หรอปดลงเพอลากไปทางซาย VoiceOver จะพดระยะเวลาทจะตดออกจากเทปบนทก ในการตดตอใหเสรจสน เลอกตดตอ และแตะสองครง

ใชคยบอรดอกษรเบรลลดวย VoiceOverตดตงคยบอรดอกษรเบรลลคณสามารถใชคยบอรดอกษรเบรลลแบบบลทธลาสดในการให VoiceOver อานออกเสยงเปนอกษรเบรลล นอกจากนนแลว คณยงสามารถใชคยบอรดอกษรเบรลล และสวนควบคมตางๆ ในการควบคม iPhone เมอเปดใช VoiceOver iPhone ทำงาน ไดกบคยบอรดอกษรเบรลลไรสายยอดนยมตางๆ สำหรบรายชอคยบอรดอกษรเบรลลทมการสนบสนน โปรดด www.apple.com/accessibility

ตดตงคยบอรดแบรลล 1 เปดคยบอรดอกษรเบรลล 2 เปดบลทธบน iPhone

ในตงคา เลอก ทวไป > บลทธ แลวแตะสวตซบลทธ 3 ในตงคา เลอก ทวไป > ผพการ > VoiceOver แลวเลอกคยบอรดอกษรเบรลล

เปด/ปดอกษรเบรลล: ในตงคา เลอก ทวไป > ผพการ > VoiceOver แลวเลอกสวตซอกษรเบรลล

เลอกภาษาคยบอรดอกษรเบรลลจะใชภาษาทตงไวในการสงการดวยเสยง ซงจะเปนภาษาหลกทตงไวใน iPhone คณสามารถเปลยนภาษาสำหรบ VoiceOver และคยบอรดอกษรเบรลลได


http://www.apple.com/accessibility/


ตงภาษาสำหรบ VoiceOver : ในตงคา ใหเลอก ทวไป > นานาชาต > VoiceOver แลวเลอกภาษา

หากคณเปลยนภาษาสำหรบ iPhone คณอาจตองรเซทภาษาใหมสำหรบ VoiceOver และคยบอรดอกษรเบรลล

ควบคม VoiceOver ดวยคยบอรดอกษรเบรลลคณสามารถตงแถวซายสดหรอขวาสดของคยบอรดอกษรเบรลลในการดสถานะของระบบและขอมลตางๆ:

ประวตการประกาศจะแสดงขอความทยงไมไดอาน Âยงไมไดอานขอความประวตการประกาศปจจบน Âขอความ VoiceOver ปดเสยงอย Âแบตเตอร iPhone ต Â ำ (นอยกวา 20% )iPhone อยในแนวนอน Âปดการแสดงหนาจอ Âบรรทดปจจบนมขอความเพมเตมทางซาย Âบรรทดปจจบนมขอความเกนไปทางขวา Â

ตงแถวซายสดหรอขวาสดในการแสดงขอมลสถานะ ในตงคา เลอกทวไป > ผพการ > VoiceOver > อกษรเบรลล > แถวบอกสถานะ แลวแตะซายหรอขวา ดคำอธบายเพมเตมของแถวบอกสถานะ: บนคยบอรด กดปมโรเตอรของแถวบอกสถานะ

ซมแอพพลเคชนตางๆ ของ iPhone ใหคณสามารถซม เขาหรอออกได ตวอยางเชน คณสามารถแตะสองครง หรอใชการบบนวเพอขยายคอลมนหนาเวบใน Safari ซมเปนคณสมบตพเศษผพการ ทใหคณสามารถขยายหนาจอของแอพพลเคชนตางๆ เพอใหคณเหนหนาจอไดชดเจนมากขนเปดหรอปดซม: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ผพการ > ซม และแตะสวตซเปดหรอปด

หมายเหต: คณไมสามารถใช VoiceOver และซมพรอมๆ กนซมเขาและออก: แตะสองครงทหนาจอดวยสามนว โดยปรกต หนาจอจะขยายขน 200% หากคณทำการขยายเขาดวยตวเอง (โดยการแตะแลวลาก ตามคำอธบายดานลาง) iPhone จะทำการขยายเขาในขนาดเดยวกน เมอซมเขาดวยการแตะสองครงดวยสามนวเพมการขยาย: ใชสามนวแตะและลากขนไปทดานบนหนาจอ (เพมการขยาย) หรอลงไปทดานลางของหนาจอ (เพอลดการขยาย) การแตะและลากคลายกบการแตะสอง ครง เวนแตวา คณไมยกนวขนเมอแตะครงทสอง แตคณทำการลากนวผานหนาจอแทน เมอเรมทจะลาก คณสามารถลากดวยนวเดยวเลอนไปตามหนาจอ: เมอซมเขา ลากและปดหนาจอดวยสามนว เมอเรมลาก คณสามารถลากดวยนวเดยว เพอทคณจะไดเหนหนาจอมากขน กดนวไวใกลๆ ขอบของหนาจอคางไว เพอกวาดดภาพหนาจอเลอนดานขางนน เลอนนวไปใกลขอบเพอ กวาดเลอนอยางรวดเรว เมอเปดหนาจอใหม จะมการซมไปตรงกลางสวนบนของหนาจอ

อกษรขนาดใหญอกษรขนาดใหญใหคณสามารถตงใหการเตอน รายชอ Mail ขอความ และโนตใชอกษรขนาดใหญได คณสามารถเลอกขนาดตวอกษรขนาดตงแต 20จด 24จด 32จด 40จด 48จด หรอ 56จดตงขนาดตวอกษร: ในตงคา เลอกทวไป > ผพการ > แตะอกษรขนาดใหญ แลวแตะขนาดตวอกษรทคณตองการ

อกษรขาวบนพนดำใชอกษรขาวบนพนดำในการเปลยนสหนาจอของ iPhone เพอใหการอานทหนาจองายขน เมอเปดอกษรขาวบนพนดำ หนาจอจะเปนเหมอนฟลมถายรปเนกาทฟ เปลยนสของหนาจอ: ในตงคา เลอกทวไป > ผพการ แตะสวตซสขาวบนสดำ

ระบบเสยงโมโนระบบเสยงโมโนรวมชองซายและขวาใหเปนแบบสญญาณโมโน และเลนออกไปทงสองขาง ทำใหผใชทพการทางการรบฟงทหขางเดยวไดฟงเสยงทงหมดดวยหอกขางเปดหรอปดระบบเสยงโมโน: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ผพการ แตะสวตซระบบเสยงโมโน

การพดขอความอตโนมตการพดขอความอตโนมตจะพดการแกไขขอความและเสนอคำแนะนำท iPhone ทำขณะทคณกำลงพมพอยเปดหรอปดการพดขอความอตโนมต: ในตงคา ใหเลอกทวไป > ผพการ แตะสวตซพดขอความอตโนมต

การพดขอความอตโนมตทำงานรวมกบ VoiceOver หรอซม

กดสามครงทโฮมกดสามครงทโฮมจะเปนการเปดหรอปดใชคณสมบตผพการบางอยางแบบงายทสด เมอกดปมโฮม สามครงเรวๆ คณสามารถตงใหการกดสามครงทโฮมเปนการเปดหรอปด VoiceOver อกษรขาวบนดำ หรอแสดงตวเลอกอนๆ ในการ :

เปดหรอปด VoiceOver Âเปดหรอปดซม Âเปดหรอปดอกษรขาวบนพนดำ Â

โดยปรกต กดสามครงทโฮมจะตงปดไวตงคณสมบตกดสามครงทโฮม: ในตงคา กดทวไป > ผพการ > กดสามครงทโฮม และเลอกคณสมบตทคณตองการ



คณสมบตคำบรรยายและคณสมบตอนๆคณสมบต iPhone ตางๆ ชวยใหผใชใชงาน iPhone ไดอยางสะดวกสบาย ซงรวมไปถงผทบกพรองทางสายตาและการรบฟง

คำบรรยายใตภาพคณสามารถเปดคำบรรยายใตภาพเพอดวดโอในการตงคา iPod โปรดด “การตงคาวดโอ” ทหนา 179

หมายเหต: ไมมคำบรรยายใตภาพสำหรบวดโอทกๆ เรอง

การสงการดวยเสยงการสงการดวยเสยง (มเฉพาะ iPhone 3GS หรอใหมกวา) ชวยใหคณ ทำการโทรออก และควบคมการเลนเพลงใน iPod ดวยการควบคมเสยง โปรดด “การโทรออกดวยเสยง” ทหนา 62 และ “การใชการสงการดวยเสยง” ทหนา 91

คยแพดโทรศพทขนาดใหญการโทรออกงายขน ดวยการแตะหมายเลขในรายการผตดตอและชนชอบ เมอคณตองการ โทรออกดวยหมายเลข คยแพดตวเลขขนาดใหญของ iPhone ทำใหได โปรดด “การใชโทรศพท” ทหนา 61

คยบอรดแบบจอกวางแอพพลเคชนตางๆ ใหคณสามารถพลก iPhone เมอคณกำลงพมพ เพอวาคณจะสามารถใชคยบอรดทใหญขน:

Mail ÂSafari Âขอความ Âโนต Âรายชอ Â

Visual Voicemailแถบควบคมการเลนและหยดใน Visual Voicemail ใหคณควบคมการรบฟงขอความ ลากตวชตำแหนงเลนในแถบเลอนเพอเลนซำสวนนนๆ ของขอความทยากตอการรบฟง โปรดด “การตรวจวอยซเมล” ทหนา 68

กำหนดเสยงเรยกเขาคณสามารถกำหนดเสยงเรยกเขาทเปนเอกลกษณสำหรบแตละรายชอ คณสามารถซอเสยงเรยกเขาจาก iTunes Store บน iPhone โปรดด “ซอเสยงเรยกเขา” ทหนา 183

การสงขอความทนท (IM)App Store มแอพพลเคชนสำหรบการสงขอความทนทมากมาย (IM) เชน AIM, BeejiveIM, ICQ และ Yahoo! Messenger ซงลวนแตมการปรบอยางเหมาะสมสำหรบ iPhone

ขนาดฟอนตขนตำสำหรบขอความ Mailในการเพมใหการอานงายขน ตงขนาดฟอนตขนตำสำหรบขอความ Mail ใหเปนใหญ ใหญพเศษ หรอมหมา โปรดด “Mail” ทหนา 172

TTY Support (มใหบรการในบางพนท)ใช iPhone ในโหมด TTY ดวย TTY Adapter ของ iPhone (ขายแยกตางหาก) เพอใชกบเครอง Teletype (TTY) โปรดด “การใช iPhone กบเครอง Teletype (TTY)” ทหนา 175

Universal Access ใน Mac OS Xใชประโยชนจากคณสมบต Universal Access ใน Mac OS X เมอคณใช iTunes เพอเชอมขอมลและเนอหาจากคลง iTunes ไปท iPhone ใน Finder ใหเลอก Help > Mac Help แลวคนหา “universal access”

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบ iPhone และคณสมบตผพการตางๆ ของ Mac OS X ไปท www.apple.com/accessibility



227

เวบการสนบสนนของ Apple iPhoneขอมลการสนบสนนอยางครบถวนสามารถดาวนโหลดไดท www.apple.com/th/support/iphone

การรสตารทและรเซท iPhoneหากเครองทำงานไมปรกต ลองรสตารท iPhone บงคบยกเลกใชงานแอพพลเคชน หรอรเซท iPhoneรสตารท iPhone: กดปมนอนพก/ตน คางไว จนกระทงแถบเลอนสแดงปรากฏขน เลอนนวลากแถบเลอนเพอปด iPhone ในการเปด iPhone ใหมอกครงใหกดปมเปด/ปด นอนพก/ตน คางไวจนกระทงโลโก Apple ปรากฏขน

หากยงไมสามารถปด iPhone หรอปญหายงคงดำเนนเรอยไป คณอาจตองทำการรเซท iPhone ควรทำการรเซทเฉพาะเมอปด iPhone และเมอเปดใหมแลวยงไมสามารถแก ปญหาไดบงคบยกเลกใชงานแอพพลเคชน: กดปมเปด/ปด นอนพก/ตน ทอยสวนบนของ iPhone คางไว 2 - 3 นาท จนกระทงแถบเลอนสแดงปรากฏ แลวกดปมโฮมคางไว จนกวาแอพพลเคชนทใชอยหยดทำงาน บน iPhone 3GS หรอใหมกวา คณสามารถลบ แอพพลเคชนจากรายการลาสดทคณบงคบเลก โปรดด “การเปดใชงานและเปลยนตำแหนงแอพพลเคชน” ทหนา 28รเซท iPhone: กดปมเปด/ปด นอนพก/ตน และโฮมพรอมกนประมาณ 10 วนาท จนกวาโลโก Apple จะปรากฏขน

ภาคผ

นวกAการสนบสนนและขอมลอนๆ

http://www.apple.com/th/support/iphone/

http://www.apple.com/th/support/iphone/

228 ภาคผนวก A การสนบสนนและขอมลอนๆ

ปญหาเกยวกบการแบกอพ iPhoneiTunes สรางแบกอพของการตงคา แอพพลเคชนทดาวนโหลดและขอมล พรอมกบขอมลอนๆ บน iPhone คณสามารถใชการแบกอพในการนำขอมลตางๆ กลบไปท iPhone หลงจากลงซอฟตแวร หรอโอนขอมลไปท iPhone อกเครอง โปรดด “อพเดต” ทหนา 229

แบกอพ iPhone หรอการลงขอมลจากแบกอพไมถอเปนขบวนการเดยวกบการเชอมขอมล และสอบนเทงตางๆ (เชน เพลง พอดคาสท เสยงเรยกเขา รปภาพ วดโอ และแอพพลเคชนอนๆ ทดาวนโหลดผาน iTunes) ผานคลง iTunes การแบกอพรวมถงการตงคา แอพพลเคชนและขอมลทดาวนโหลด และขอมลอนๆ ทอยบน iPhone เมอทำการคนคา iPhone คณสามารถเชอมขอมลอกครง เพอเชอมขอมลเพลง วดโอ รปภาพ แอพพลเคชน และเนอหาความบนเทงอนๆ กลบไปท iPhone โปรดด “การเรยกใชแบกอพ” ทหนา 230

แอพพลเคชนทดาวนโหลดจาก App Store จะมการแบกอพในครงหนาทคณทำการเชอม ตอขอมลกบ iTunes หลงจากนน เฉพาะขอมลของแอพพลเคชนเทานนจะถกเชอมกบ iTunes

การสรางแบกอพiTunes จะทำการแบกอพ iPhone เมอคณ:

การเชอมขอมลกบ iTunes Âโดยปรกตแลว iTunes จะเชอมขอมลโดยอตโนมตกบ iPhone เมอตอ iPhone เขากบคอมพวเตอร โปรดด “การเชอมขอมลกบ iTunes” ทหนา 54 iTunes ไมทำการแบกอพ iPhone โดยอตโนมต หากไมทำการตงคาใหโทรศพทเชอมขอมล กบเครองคอมพวเตอร คณสามารถทำการเชอมขอมลดวยตนเอง โดยการคลก Sync ใน iTunes หมายเหต: iTunes สรางแบกอพ เมอตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอรเทานน กอนทจะทำการเชอมขอมล หากทำการเชอมขอมลอกครง iTunes จะไมสรางแบกอพอกรอบอพเดต iPhone ÂiTunes จะแบกอพ iPhone กอนทจะอพเดต iPhone แมวาไมมการตงคาในการเชอมขอมลกบ iTunes บนเครองคอมพวเตอรนนคนคา iPhone (หากคณเลอกแบกอพ) ÂiTunes จะถามวาคณตองการแบกอพ iPhone กอนการคนคาหรอไม

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบแบกอพ ซงรวมถงการตงคาและขอมลทเกบไวในแบกอพ โปรดด support.apple.com/kb/HT1766


ภาคผนวก A การสนบสนนและขอมลอนๆ 229

การลบแบกอพคณสามารถลบแบกอพของ iPhone จากรายการแบกอพ iTunes ตวอยางเชน หากมใครมาแบกอพบนเครองคอมพวเตอรของคณ

การลบแบกอพ: 1 ใน iTunes เปด iTunes Preferences

Â ในเครอง Windows: เลอก Edit ไปท Preferences Â ในเครอง Mac: เลอก iTunes ไปท Preferences

2 คลก Devices (ไมจำเปนตองตอ iPhone) 3 เลอกแบกอพทตองการลบ และคลกลบแบกอพ 4 ยนยนวาคณตองการลบแบกอพ โดยคลกท Delete Backup 5 คลก OK เพอปดหนาตาง iTunes Preferences

การอพเดตและการลงซอฟตแวร iPhoneคณสามารถใช iTunes ในการอพเดต หรอคนคาซอฟตแวร iPhone Â หากคณอพเดต ซอฟตแวรของ iPhone จะมการอพเดตตามไปดวย

แอพพลเคชนทดาวนโหลดมา การตงคา และขอมลตางๆ จะไมไดรบผลกระทบหมายเหต: ในบางกรณ การอพเดตอาจรวมไปถงการลงขอมล iPhone

Â หากคณลงซอฟตแวรเวอรชนลาสดของ iPhone จะมการตดตงอกครง โดยการตงคา ทงหมดจะกลบไปทการตงคาเดม และขอมลทเกบใน iPhone จะมการลบออกไป ซงรวมถงการแอพพลเคชน เพลง วดโอ รายชอ ภาพ ปฏทน และขอมลอนๆ ทดาวนโหลดมา หากคณแบกอพ iPhone ผาน iTunes บนเครองคอมพวเตอร คณสามารถคนคาขอมลทแบกอพไว หลงจากททำการคนคาเสรจแลว

ขอมลทลบออกไปแลว จะไมสามารถเขาใชผานสวนตอประสานกบผใชของ iPhone แตไมไดเปนการลบขอมลออกจาก iPhone สำหรบขอมลในการลบเนอหาและการตงคา โปรดด “การรเซท iPhone” ทหนา 170

หากใชหฟงบลทธหรอชดใชในรถกบ iPhone และคณคนคาการตงคา คณตองจบคอปกรณบลทธกบ iPhone อกครงในการใช

สำหรบขอมลในการอพเดต หรอคนคาซอฟตแวรของ iPhone ไปท support.apple.com/kb/HT1414




อพเดต iPhoneตรวจดวามการเชอมตออนเทอรเนตและลงซอฟตแวรลาสดของ iTunes จาก www.apple.com/th/itunes

อพเดต iPhone 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 เลอก iPhone ในแถบดานขาง iTunes และคลกแทบ Summary 3 คลก Check for Update แลว iTunes จะบอกวามซอฟตแวรเวอรชนลาสดของ

iPhone หรอไม 4 คลก Update ในการลงซอฟตแวรเวอรชนลาสด

ลงซอฟตแวร iPhoneตรวจดวามการเชอมตออนเทอรเนตและลงซอฟตแวรลาสดของ iTunes จาก www.apple.com/th/itunes

ลงซอฟตแวร iPhone: 1 ตอ iPhone เขากบเครองคอมพวเตอร 2 เลอก iPhone ในแถบดานขาง iTunes และคลกแทบ Summary 3 คลก Check for Update iTunes จะบอกวามซอฟตแวรเวอรชนลาสดของ iPhone หรอไม 4 คลก Restore ทำตามคำแนะนำบนหนาจอในการทำการคนคาใหเสรจสน

เมอทำการลงซอฟตแวร คณควรทำการแบกอพ iPhone เมอมการถามเตอน

เมอทำการลงซอฟตแวร iPhone คณสามารถตงคาขอมลใหมใน iPhone หรอเชอมขอมลเพลง วดโอ รปภาพ และเนอหาความบนเทงอนๆ จากขอมลแบกอพ

หลงจากลงขอมลจากแบกอพแลว ขอมลกอนหนาทงหมดจะไมสามารถเรยกใชผานสวน ตอประสานกบผใช iPhone แตไมไดเปนการลบขอมลออกไปจาก iPhone สำหรบขอมล ในการลบเนอหาและการตงคา โปรดด “การรเซท iPhone” ทหนา 170

การเรยกใชแบกอพคณสามารถลงขอมลการตงคา แอพพลเคชน และขอมลความบนเทงอนๆ จากแบกอพ หรอใชการแบกอพในการโอนขอมลเหลาน ไปท iPhone อกเครอง ตรวจดวามการเชอม ตออนเทอรเนตและลงซอฟตแวรลาสดของ iTunes จาก www.apple.com/th/itunes

ขอสำคญ: การลงขอมลจากแบกอพไมเหมอนกบการลงขอมล iPhone ผานบานหนาตาง Summary ใน iTunes โปรดด “ลงซอฟตแวร iPhone” ทหนา 230 การลงขอมลจาก แบกอพไมใชเปนการลงซอฟตแวร iPhone ทงหมด การลงขอมล iPhone จากแบกอพ จะลงขอมลทงหมดทแบกอพไว พรอมทงขอมลแอพพลเคชน หากคณเลอกใชแบกอพอนเกา การลงขอมลอาจไปแทนทขอมลแอพพลเคชนทไมลาสด


หากคณลงขอมล iPhone จากแบกอพของ iPhone หรอ iPod touch เครองอน รหสผาน หรอการตงคาบางอยางอาจไมรวมเขาไปดวย (นอกจากนนแลว อาจมการลงขอมล รหสผานและการตงคาตางๆ หากการแบกอพนนๆ มการใสรหสไว แตอาจไมรวมรหสผานและการตงคาทงหมด) สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบแบกอพ ซงรวมถงการตงคา และขอมลทเกบไวในแบกอพ โปรดด support.apple.com/kb/HT1766

การคนคาขอมล iPhone จากแบกอพ: 1 ตอ iPhone ไปทเครองคอมพวเตอรทคณเชอมขอมลเปนประจำ 2 ใน iTunes ใหกดคย Control คางไวแลวคลก iPhone ทแถบดานขาง และเลอก

“Restore from Backup” จากรายการเมนทปรากฏ 3 เลอกขอมลแบกอพทคณตองการลงจากเมนปอปอพ แลวคลก Restore

หากขอมลแบกอพมการลงรหส คณตองใชรหสผานในการลงขอมล

ขอมลความปลอดภย ซอฟตแวร และการบรการขอมลทอยในตารางตอไปน อธบายแหลงขอมลในการหาขอมลเพมเตมเกยวกบ ขอมลความปลอดภย ซอฟตแวร และการบรการของ iPhone

ขอมลเกยวกบ ไปทการใช iPhone อยางปลอดภย โปรดดคมอผลตภณฑทsupport.apple.com/

th_TH/manuals/iphone ใหขอมลความปลอดภยและกฏระเบยบลาสด

iPhone บรการและการสนบสนน เคลดลบ ฟอรมเกยวกบ และการดาวนโหลดซอฟตแวรของ Apple

ไปท www.apple.com/th/support/iphone

การบรการและสนบสนนจากผใหบรการเครอขายมอถอ

โปรดตดตอ หรอไปทเวบไซตผใหบรการเครอขายมอถอ

ขอมลลาสดของ iPhone ไปท www.apple.com/th/iphone

การใช iTunes เปด iTunes และเลอก Help แลวไปท iTunes Help สำหรบคมอออนไลนการใช iTunes (อาจมเฉพาะในบางประเทศหรอพนท) โปรดไปท www.apple.com/support/itunes

MobileMe โปรดไปท www.me.com

การใช iPhoto บน Mac OS X เปด iPhoto และเลอก Help แลวไปท iPhoto Help

การใช Address Book บน Mac OS X เปด Address Book และเลอก Help แลวไปท Address Book Help

การใช iCal บน Mac OS X เปด iCal และเลอก Help แลวไปท iCal Help




http://www.apple.com/th/support/iphone

http://www.apple.com/th/iphone

http://www.apple.com/support/itunes

http://www.apple.com/support/itunes

http://www.me.com


ขอมลเกยวกบ ไปทMicrosoft Outlook, Windows Address Book, Adobe Photoshop Album และ Adobe Photoshop Elements

โปรดดเอกสารทมากบแอพพลเคชนเหลานน

วธหาหมายเลขประจำเครอง หรอ International Mobile Equipment Identity (IMEI) ของ iPhone

คณสามารถหาหมายเลขประจำเครองของ iPhone และหมายเลข IMEI บนกลอง iPhone หรอใน iPhone เลอก Settings ไปท General แลวไปท About จากหนาจอหลก ใน iTunes กด Control คางไว และเลอก Help แลวไปท About iTunes (Windows) หรอ iTunes ไปท About iTunes (Mac) แลวปลอย Control (กดคยสเปซในการหยดเลอน)

การใชบรการประกน เรมจาก ปฏบตตามคำแนะนำในคมอน และแหลงขอมลออนไลน แลวไปท www.apple.com/th/support หรอด คมอผลตภณฑท support.apple.com/th_TH/manuals/iphone

การบรการเปลยนแบตเตอร ไปท www.apple.com/support/iphone/service/battery

ใช iPhone ในททำงานโปรดไปท www.apple.com/th/iphone/business/ เพอดขอมลเพมเตมในการใช คณสมบตตางๆ ของ iPhone ในททำงาน ซงรวมถง

Microsoft Exchange Âการตดตงโปรไฟลการกำหนด ÂCalDAV ÂCardDAV ÂIMAP ÂLDAP ÂVPN Â

http://www.apple.com/th/support







การใช iPhone กบผใหบรการมอถอคายอนผใหบรการมอถอบางคายใหคณปลดลอก iPhone เพอใชผานเครอขายของตนเอง ในการตรวจดวา ผใหบรการมอถอของคณมบรการนหรอไม ไปท support.apple.com/kb/HT1937

ตดตอผใหบรการมอถอของคณ เพอขอคำอนญาตและขอมลในการตดตง คณตองตอ iPhone ไปท iTunes Store เพอใหขบวนการเสรจสมบรณ อาจมคาธรรมเนยมเพมเตม

สำหรบขอมลการแกไขปญหา ไปท support.apple.com/kb/TS3198

ขอมลการกำจดและรไซเคลโปรแกรม Used Mobile Phone Recycling ของ Apple (มเฉพาะในบางประเทศ): สำหรบการรไซเคลโทรศพทมอถอเกาฟร ฉลากจาหนาซอง และวธการ โปรดด: www.apple.com/recycling

iPhone ขอมลการกำจดและรไซเคล คณตองทำการกำจด iPhone อยางเหมาะสมตามกฏหมายและขอบงคบในประเทศของคณ เนองจาก iPhone มอปกรณอเลคทรอนคบางอยางและแบตเตอรของ iPhone ทตองกำจดแยกตางหากจากของเสยจากบานเรอน เมอ iPhone หมดอายการใชงาน โปรดตดตอเจาหนาทในทองถนคณ เพอขอขอมลตวเลอก ในการกำจดและรไซเคล หรอสงกลบไปท Apple Store หรอ Apple แบตเตอรจะมการกำจดและรไซเคลในสภาพทไมทำรายสงแวดลอม สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด: www.apple.com/recycling

ขอมลในการกำจดและรไซเคลของสหภาพยโรป: สญลกษณนหมายถงผลตภณฑ และแบตเตอรนตองมการกำจดและรไซเคลแยกตางหากจากของเสยจากบานเรอน ตาม กำหนดของกฏหมายและขอบงคบทองถน เมอหมดอาย นำไปทงทจดเกบทกำหนดโดย เจาหนาทในทองถนทดแลเรองการรไซเคลอปกรณอเลคทรอนกส การกำจดอปกรณ อเลคทรอนกสทไมเหมาะสมอาจโดนปรบได การแยกจำกดและรไซเคลของผลตภณฑและแบตเตอรนจะชวยรกษาสภาพแวดลอม และทำใหมนใจวาของเสยเหลานจะผานการ รไซเคลทเหมาะตอสขภาพและสงแวดลอมของมนษย

สำหรบวธการจดเกบและรไซเคลของ iPhone โปรดไปท: www.apple.com/recycling/nationalservices/europe.html

การบรการเปลยนแบตเตอร iPhone แบตเตอรทสามารถชารจใหมใน iPhone ควรมทำการเปลยนโดยผใหบรการทไดรบการอนมตเทานน สำหรบขอมลในการเปลยนแบตเตอร โปรดไปท: www.apple.com/support/iphone/service/battery

Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen.



http://support.apple.com/kb/TS3198

http://www.apple.com/recycling/




http://www.apple.com/recycling/nationalservices/europe.html

http://www.apple.com/recycling/nationalservices/europe.html

http://www.apple.com/support/iphone/service/battery


Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.

Türkiye: EEE yönetmeligine (Elektrikli ve Elektronik Esyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.

Brasil—Informacoes sobre descarte e reciclagem: O simbolo indica que este produto e/ou sua bateria nao devem ser descartadas no lixo domestico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faca-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informacoes sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informacoes, visite www.apple.com/br/environment.

Apple และสงแวดลอมApple ตระหนกถงความรบผดชอบในการชวยลดผลกระทบตอสงแวดลอมทมาจากการ ทำงานและผลตภณฑของเรา สำหรบขอมลเพมเตม โปรดไปท: www.apple.com/environment

อณหภมในการทำงานของ iPhoneหากอณหภมภายในของ iPhone สงเกนกวาอณหภมทำงานปรกต คณอาจประสพปญหาดงกลาว เนองจากการปรบใหอณหภมกลบมาเปนปรกต:

iPhone หยดชารจ Âหนาจอจะมดลง Âสญญาณมอถอออน Âหนาจอเตอนเรองอณหภมปรากฏ Â

ขอสำคญ: คณไมสามารถใช iPhone ขณะทหนาจอเตอนเรองอณหภมแสดงอย ยกเวนการโทรออกฉกเฉน หาก iPhone ไมสามารถทำใหอณหภมภายในลดลง เครองจะ ปดโดยอตโนมตจนกวาอณหภมจะเยนลง คณไมสามารถโทรออกฉกเฉน เมอ iPhone อยในลกษณะนน ยาย iPhone ไปทสถานททเยนลง พกไวสกคร กอนทจะใช iPhone อกครง

http://www.apple.com/environment

http://www.apple.com/environment

Apple Inc. K

© 2010 Apple Inc. All rights reserved.

Apple, โลโก Apple, Cover Flow, iCal, iPhoto, iPod, iTunes, Keynote, Mac, Macintosh, Mac OS, Numbers, Pages, Safari และ Spotlight เปนเครองหมายทางการคาของ Apple Inc. ทจดทะเบยนในสหรฐอเมรกา และประเทศอนๆ

Finder, iBooks, Multi-Touch, Shuffle และโลโก Works with iPhone เปนเครองหมายทางการคาของ Apple Inc.

iTunes Store เปนเครองหมายทางการบรการของ Apple Inc. ทจดทะเบยนในสหรฐอเมรกา และประเทศอนๆ

App Store และ MobileMe เครองหมายทางการบรการของ Apple Inc.

IOS เปนเครองหมายทางการคาหรอเครองหมายทาง การคาลงทะเบยนของ Cisco ในสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ ซงไดรบอนญาตใหใช

The Nike + iPod Sport Kit มการควบคมดวย สทธบตรของสหรฐอเมรกาหมายเลข 6,018,705, 6,052,654, 6,493,652, 6,298,314, 6,611,789, 6,876,947 และ 6,882,955 ไมวา จะเปนการใชงานเดยวหรอรวมกบเครองเลน iPod ทสามารถใชเครองเลนสอ Nike + iPod หรอ iPhone 3GS หรอใหมกวา

Bluetooth® เปนเวรดมารค และโลโก เปนเครองหมายทางการคาของ Bluetooth SIG, Inc. ซง Apple Inc. ไดรบอนญาตใหใช

Adobe และ Photoshop เปนเครองหมายทางการคา หรอเครองหมายทางการคาลงทะเบยนของ Adobe Systems Incorporated ในสหรฐอเมรกา และประเทศอนๆ

ชอผลตภณฑและบรษทอนๆ ทมการกลาวถงในทน อาจเปนเครองหมายทางการคาของบรษทนนๆ

การกลาวถงผลตภณฑของบรษทอนๆ เปนเพยงเพอวตถประสงคการใหขอมลเทานน มไดสงผลใหมการสนบสนน หรอการแนะนำใดๆ Apple ไมรบผดชอบตอการใชงาน หรอประสทธภาพการใชงานของผลตภณฑเหลาน ความเขาใจ ขอตกลง หรอการประกนตางๆ หากม จะเกดระหวางผขาย และผใชผลตภณฑเทานน Apple พยายามทกวถทาง เพอใหขอมลในคมอนมความเทยงตรง มากทสด Apple ไมรบผดชอบความผดทเกดขนจากการตพมพ หรอการเรยบเรยง

TH019-1838/2010-06

Documents

คู่มือ iPhone4 ภาษาไทย