1

ВЫХОДИТ ПРИ СОДЕЙСТВИИ СОВЕТА РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПРИГРАНИЧНЫХ ОБЛАСТЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И УКРАИНЫ И ПОДДЕРЖКЕ УПРАВЛЕНИЯ ТЭК ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ

СПРИКОРДОННЕ СПІВРОБІТНИЦТВО. ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНА ГАЗЕТА. 6 лютого 2012 року

45лет

За свою работу люди должны получать достойную плату. Бедный чиновник – это вороватый чиновник. Надеюсь, со временем слово «чиновник» перестанет носить ругательный характер.

Владимир ГРУЗДЕВ

2

ю б и л е й

45лет

6 февраля

Владимир Сергеевич ГРУЗДЕВ

губернатор Тульской области

Владимир Сергеевич родился 6 февраля 1967 году в посёлке Болшево Московской области. В 1984 году окончил Московское Суворовское военное училище. В 1991г. - с отличием Воен-ный институт Министерства Обороны.

Владеет тремя иностранными языками: ан-глийским, португальским, испанским. Во вре-мя учебы в Военном институте направляется на работу военным переводчиком в Анголу и Мозамбик. В 1989 году за выполнение госу-дарственных заданий был награждён медалью «За боевые заслуги».

Проходил службу в СВР (Служба внешней раз-ведки). В 1993 году увольняется с военной службы, создает компанию ОАО «Седьмой Континент».

В 2000 году получает второе высшее образо-вание на юридическом факультете Москов-

ского государственного университета им. М.В.Ломоносова.

В 2001 году избирается депутатом Москов-ской городской Думы.

В 2003 году защищает диссертацию на сте-пень кандидата юридических наук.

В декабре 2003 году В.С.Груздев избран депу-татом Государственной Думы Федерального Собрания РФ по Чертановскому одномандат-ному округу.

2 августа 2007 года в составе экипажа батиска-фа «Мир-1» совершил погружение на глубину 4261 м в точке Северного Полюса. Во время погружения на дне Северного Ледовитого оке-ана был установлен флаг Российской Федера-ции и оставлена капсула с посланием будущим поколениям. За проявленное мужество в экс-

тремальных условиях при проведении Высоко-широтной арктической глубоководной экспе-диции награжден орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени.

В декабре 2007 года избран депутатом Госу-дарственной Думы V созыва от города Москвы, Первый заместитель председателя комитета Государственной Думы по гражданскому, уго-ловному, арбитражному и процессуальному законодательству.

Член Президиума Московского городского регионального отделения партии «Единая Рос-сия», Генерального Совета Всероссийской политической партии "Единая Россия", коор-динатор партии по взаимодействию с биз-нес-сообществом, заместитель председателя Комиссии Президиума Генерального совета Всероссийской политической партии "Еди-

ная Россия" по вопросам промышленности и предпринимательства.

В 2007 году поддержал создание сообщества молодых бизнесменов - Ассоциации молодых предпринимателей России. Председатель Ассоциации молодых предпринимателей Рос-сии.

В 2009 году избран заместителем председате-ля правления Ассоциации юристов России.

29 июля 2011 года Указом Президента Рос-сийской Федерации Д.А.Медведева назна-чен временно исполняющим обязанности гу-бернатора Тульской области до вступления в должность лица, наделённого полномочиями губернатора Тульской области.

18 августа 2011 года вступил в должность гу-бернатора Тульской области.

3

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!

Примите самые теплые поздравления в день Вашего рождения от имени Днепропетровской об-ластной государственной администрации.

На посту губернатора Тульской области Вам каждый день приходится решать важные задачи, принимать взвешенные решения, от которых зависят судьбы сотен тысяч людей. Вы целеустрем-

ленный, волевой человек, и ваши профессиональные качества – это залог развития и успеха Тульской области.

Взаимовыгодное сотрудничество всегда было лучшей политикой, которая укрепляет экономику, расширяет межрегиональные и международные связи. Днепропетровская область открыта к

такому сотрудничеству.

Мы по достоинству оцениваем Ваш профессионализм и порядочность.

В этот прекрасный день мы желаем вам неисчерпаемых сил, неизменных успехов во всех начина-ниях, крепкого здоровья и долгих лет жизни.

Благополучия Вам и вашей семье!

С уважением

Александр ВИЛКУЛПредседатель Днепропетровской областной государственной администрации

От всей души рад поздравить губернатора Тульской области Владимира Сергеевича Груздёва

с 45-летием со дня рождения!На Ямале говорят: 1000 км – не расстояние, 100 оленей – не стадо, 50 градусов – не мороз, 45 лет – не возраст. Следуя этой народной мудрости, можно сказать, что у Владимира Сергеевича ещё всё впереди, хотя уже накоплен богатый опыт управленца и общественного деятеля, пройдена большая жизненная школа.

Коллеги знают и уважают Владимира Сергеевича, как профессионального и грамотного руководи-теля, как человека с твёрдыми принципами и убеждениями, обладающего высокими деловыми и духовными качествами. Поэтому уверен, что в день торжества он услышит немало добрых слов и тёплых пожеланий в свой адрес от людей разных званий, профессий и положения.

От всей души желаю уважаемому юбиляру доброго здоровья, неисчерпаемой энергии и оптимиз-ма! Пусть забота и понимание родных, уважение и поддержка коллег-единомышленников всегда служат Владимиру Сергеевичу надёжной опорой на жизненном пути!

Д. Н. КобылкинГубернатор Ямало-Ненецкого автономного округа

4

ю б и л е й

Выступление Владимира Груздева перед Тульской областной Думой

Я благодарен Президенту России Дмитрию Медведеву за оказанное мне доверие и отношусь к этому назначению как к серьезному вызову для себя.

Вы знаете, что я вышел из среды военных, окончил Москов-ское Суворовское училище, Военный Краснознаменный ин-ститут, выполнял свой воинский долг за пределами нашего государства. Затем наступил новый этап в моей жизни - я был предпринимателем. Совместно с моими коллегами соз-дал одну из самых эффективных торговых компаний - «Седь-мой континент». После этого занимался масштабной законо-дательной работой. Два года работал депутатом Московской городской Думы и почти восемь лет – депутатом Государ-ственной Думы, был первым заместителем председателя комитета Государственной Думы по гражданскому, уголов-ному, арбитражному и процессуальному законодательству.

Сейчас для меня наступает очередной, очень важный этап, наверное, один из самых важных этапов в моей жизни. Этот этап потребует от меня концентрации всех сил и того опыта, который накоплен мной на разных должностях. Признаюсь, для меня это очень ответственный шаг. Наверное, самый от-ветственный в моей жизни.

Теперь о том, какие цели я ставлю перед собой как перед че-ловеком, который высший государственный пост в Тульской области губернатора Тульской области.Уверен, что сейчас нашей стране нужны люди, которые суме-ют добиться реализации самых что ни на есть простых вещей. Чтобы скорая помощь приезжала после звонка больного не через два-три часа, как это происходит сейчас, а через 3-5 минут. Чтобы полицейский стал тем человеком, к которому люди обращаются за помощью и что самое главное - получат её. Чтобы органы власти любого уровня, бизнес не стреми-лись нажиться на простых гражданах, а во главу угла ставили предоставление качественных - подчеркиваю - качественных услуг. Вроде бы естественные вещи?!

Но как непросто их достичь!

Роль власти, которую в перестроечные годы намеренно при-нижали, сейчас с каждым годом возрастает. Потому что се-годня все поняли, что принцип «каждый сам за себя» - это никакое не благо, это просто неэффективное и слабое госу-дарство, которое не может защитить ни себя, ни своих граж-дан.

Все эти дни мне часто приходилось ездить по районам Туль-ской области, и вот на что я обратил внимание. Пока едешь, за окном - бескрайние просторы - поля, луга, леса, но, к со-жалению, не так много людей на этих полях, и практически не видел я техники. Создается ощущение, что люди не трудятся на земле, которую столько раз приходилось отстаивать на-шим предкам. Это и сражения против Карла Двенадцатого при Петре Первом в 18-м веке, Наполеона в 19-м, Гитлера в 20-м веке. На мой взгляд, все эти победы должны напом-нить, что мы обязаны прозреть, и поистине начать любить свою землю и обустраивать её. Вот это и есть та националь-ная идея, которая и является основной задачей - сделать территорию, которую мы живём, максимально комфортной для жизни.

Я намеренно начал, может быть, с философского отступле-ния, а вот дальше нужны решительные шаги и незамедли-тельные меры. Население тает, уважаемые депутаты! Более чем в 2 раза смертность в Тульской области превышает рож-даемость. И этот показатель выше, чем средний по России (где он составляет 1,1) и по Центральному Федеральному округу (1,4). Если не переломить ситуацию сейчас, потом бу-дет поздно, некому будет и за вас проголосовать.

Первостепенная и очевидная задача - преодолеть дефицит бюджета. Смотрите, в 2007-м году бюджет области испол-нялся с профицитом почти в 800 миллионов, в 2008-м также с профицитом. А в 2009-м появляется дефицит 2,5 миллиарда рублей. Конечно, был кризис, есть объективные обстоятель-ства, поступления в казну упали. Но в 2010-м дефицит увели-чивается до 4 миллиардов. А на сегодняшний день государ-ственный долг – почти восемь миллиардов. Ещё чуть-чуть и Тульская область может стать банкротом при такой финансо-вой и экономической политике.

Сейчас весь упор - на привлечение инвестиций. Если к нам не придут серьезные капиталовложения, ничего не полу-чится. Нужна обновленная и серьезная программа развития

региона с амбициозными, подчёркиваю, амбициозными, и вместе с тем, реально достижимыми задачами.

Теперь важный организационный вопрос, который впрямую касается управления областью. Признаюсь, меня крайне удивило, что в Тульской области нет своего Правительства. Есть администрация, которая варится в собственном соку и замыкается на главу региона. Считаю нынешнюю структу-ру крайне неэффективной. Для полноценной работы люди, отвечающие за основные направления работы в регионе, должны как минимум собираться один раз в неделю и об-суждать всё самое важно и трудное, с чем приходится стал-киваться. Причем глаза в глаза, в присутствии прессы, а не шептаться в коридорах и кабинетах.

По законодательной работе, с которой я неплохо знаком, у меня, коллеги, есть предложение быть активнее. Ведь му-дрые законы - это важнейший инструмент управления обще-ством. Чтобы наладить жизнь, нужны прорывные законопро-екты, которые вытекают из полноценного регионального опыта и знания жизни. Мне бы хотелось, чтобы Тульская об-ласть стала во многом территорией реформ, а не отсижива-лась в тылу стремительно меняющейся российской действи-тельности. Предлагаю собраться и поговорить на эту тему дополнительно.

У меня вообще создается порой ощущение, что пока все луч-шее на тульской земле дремлет и ждёт пробуждения.

Взять туристическую составляющую. Посмотрите, мэр Мо-сквы Сергей Собянин ставит перед своим правительством задачу, чтобы к 2016 году Москва по количеству туристов до-гнала Париж. Какая главная проблема для туриста в Москве? - Очень дорогое проживание в гостинице, отсутствие транс-портной инфраструктуры. Сейчас в столице очень много до-рогих гостиниц, а гостиниц для простых граждан практически нет.

А что будем делать с нашими достопримечательностями?! Посмотрите, Государственный военно-исторический и при-родный заповедник «Куликово поле» или музей-усадьба Льва Толстого «Ясная Поляна». Я уверен, эти исторические места могли бы принимать гораздо больше туристов. За июнь ны-нешнего года «Ясную Поляну» посетило всего 20 тысяч го-стей. Я уверен, что это не просто мало, а очень мало. Это вообще места, которые должен посетить каждый гражданин России. Мы должны создать условия, чтобы в этих местах каждый из россиян побывал. То есть потенциал - десятки миллионов туристов. Но людей нужно где-то размещать, создавать современный привлекательный туристический продукт. Но для начала, что мы должны сделать в ближайшее время, - отремонтировать усадьбу великого русского писа-теля.По статистическим данным количество организаций, кото-рые на сегодняшний день в области занимаются научными разработками – всего 22. И это спустя несколько лет, по-сле того, как Президент России провозгласил концепцию четырех «и», среди которых «инновации» - один из столпов модернизации российской экономики. Вы сами знаете, что совсем недавно был принят областной закон о государствен-но-частном партнёрстве. В ближайшее время администра-ция подготовит предложения для того, чтобы этот закон на-чал полноценно работать в Тульской области.Хочу сказать, что обычно сложно с инновациями там, где слабо развита промышленность. У нас же нет такой пробле-мы. В Тульской области, напротив, есть промышленность, но, судя по всему, об инновациях здесь кое-кто даже и не слышал. Наукоемкие производства просто обязаны появить-ся в нашей области. Ведь весь мир стремиться переориен-тировать свою промышленность на получение добавленной стоимости. Без серьёзного пересмотра позиций, уверен, нам не обойтись.

Уже через три с лишним месяца нас с вами ждут выборы в Государственную Думу. Я уверен, что смогу обеспечить рав-ные права и возможности всем, кто в них будет участвовать. Не надо нам никаких войн компромата и конфликтов на пу-стом месте. Пусть каждая политическая партия получит тот процент голосов избирателей, который она заслуживает.

Итак, пусть это может быть, звучит вызывающе. Но предла-гаю использовать мое назначение губернатором в качестве «перезагрузки» и вступить в новый этап социально-экономи-ческих преобразований на тульской земле. Большое спасибо за внимание.

5

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!От имени соседей-орловцев прошу принять мои искренние поздравленияс Днем рождения!

Знаю Вас как высококлассного специалиста, современного, ответственного лидера, патриота Отечества. Вы возглавляете один из регионов Центральной России, который славен своими яркими традициями, обладает уникальным по-тенциалом. Туляки – представители самых разных поколений – внесли значи-тельный вклад в укрепление государственности, экономическое и социальное развитие страны, в сокровищницу величайших достижений русской культуры и духовности.

Впереди много достойных свершений. Убежден, что Ваш труд станет залогом процветания Тульской области, а исторически сложившиеся между нашими ре-гионами тесные деловые и культурные связи будут укрепляться.

Пусть Вам всегда сопутствует успех. Крепкого здоровья, мира, стабильности, плодотворной работы на благо Тульской области и ее жителей!

А. П. КозловГубернатор Орловской области

Уважаемый Владимир Сергеевич!

От Сумского областного совета, от меня лично примите самые искренние поздравления с Вашем 45-летием.

Мы, жители приграничной области Украины, знаем Вас как высококвалифицированного работ-ника в разных отраслях, талантливого организатора, умелого руководителя. Еще на службе во внешней разведке, в органах исполнительной власти, в депутатской деятельности – везде Вы отличались активной жизненной позицией, компетентностью, умением выделять в работе глав-ное и доводить начатое дело до логического завершения.

Все то, чего Вам удалось достичь, – это закономерный результат Вашего настойчивого труда, энергии, воли, целеустремленности. Ваш беспокойный жизненный путь – образец для подра-жания людей не одного поколения. Мы убеждены: у Вас учились и учатся житейской мудрости, человечности, принципиальности. Свойственные Вам высокие деловые качества, эрудиция, ответственное отношение к выполнению служебных обязанностей, особая активность в обще-ственной работе, отважность, доброе сердце и прекрасная душа всегда вызывали и вызывают глубокое уважение. Только таких, как Вы, Родина награждает орденом «За заслуги перед От-ечеством».

Крепкого Вам здоровья, уважаемый Владимир Сергеевич, счастья, успехов в работе и в депутат-ской деятельности, благополучия, семейного тепла и уюта. Пусть всегда и всюду сопровождают Вас преданные, надежные друзья, которые имеют, как и Вы, устойчивые представления о добре и справедливости, высокие нравственные идеалы! Пусть всегда Ваш дом обходят беды и несча-стья, господствуют же в нем согласие, мудрость и милосердие!

С глубоким уважением

Геннадий МИХАЙЛЕНКОпредседатель Сумского областного совета

6

ю б и л е й

Выступление Владимира Груздева на инаугурации в Тульском кремле

Уважаемые жители Тульской области! Участники и гости торже-ственной церемонии! Дамы и господа!

Я благодарен Президенту Российской Федерации Дмитрию Мед-ведеву, партии «Единая Россия», депутатам Тульской областной Думы за то, что мне доверен пост губернатора Тульской области.

В своём первом обращении к вам я хочу сразу же определить те задачи, которые стоят перед нами на ближайшие пять лет. На тот срок, в течение которого мы будем работать вместе. Это те за-дачи, которые поставлены передо мной Президентом Дмитрием Медведевым и Председателем Правительства Владимиром Пу-тиным. И я хочу, чтобы наш сегодняшний день стал отправной точкой в новом этапе социально-экономических преобразований Тульской области.

Прошло ровно 20 дней после моего назначения исполняющим обязанности главы региона, как я живу и работаю на тульской земле. За это время я провёл много встреч с чиновниками, руко-водителями предприятий, а также побывал в разных населённых пунктах области и поговорил с туляками.Что мы видим?! Есть посёлки, и даже города, в которых за 20 лет новейшей истории России не появились новые дороги. Где до сих пор нет водоснабжения и газа, люди не получают должного меди-цинского обслуживания.

Тула известна как город мастеров и оружейников, думаю, всем будет понятен и близок образ завода. У которого есть цеха, стан-ки, квалифицированные кадры - инженеры и рабочие. Но он не загружен полностью. Потому что нет денег на необходимое новое оборудование, без которого невозможно произвести качествен-ную и конкурентоспособную продукцию, не налажена работа со смежниками и заказчиками, нет понимания перспектив на рос-сийском и зарубежных рынках. А если предприятию туго, то оно не может позаботиться и о своих ветеранах, пенсионерах и детях.

Вот точно так же сейчас обстоит дело и в ряде отраслей Тульской области. Государственный долг на сегодняшний день - 8 милли-ардов рублей! В регионе пока очень мало настоящих, подчёрки-ваю, настоящих инвесторов, готовых вкладывать в нашу землю серьёзные деньги.

В то же время, я уверен, что в Тульской области существуют хоро-шие стартовые условия для прихода в регион инвестиций. И наша первая задача - привлечь мощные капиталовложения. Не сумеем достичь этой цели, останемся бедными, под угрозой окажутся и другие направления. А их немало.

Сейчас область переживает демографический спад. Смертность существенно превышает рождаемость. Из чего складывается этот сложный демографический процесс? На самом деле из трёх ключевых причин. Низкая рождаемость, высокие показатели естественной убыли населения и отъезд наших родственников, друзей, соседей в другие регионы.

Причём, максимальный отток населения наблюдается в возраст-ной группе от 20 до 40 лет. То есть самый трудоспособный воз-раст. Это значит, что молодые люди просто не могут найти здесь хорошую работу с достойной оплатой труда. Если наше общее дело заработает в полную силу, появятся и новые рабочие места. Не надо будет никуда уезжать в поисках лучшей жизни. А если обеспечим наших людей стабильной работой, у них появится уве-ренность в завтрашнем дне, значит, будет и больше детей.

С высокой смертностью необходимо бороться, бороться за про-должительность жизни. Причём, это касается не только пожилых людей, но и молодёжи, потому что сейчас в области очень высо-кие показатели смертности людей трудоспособного возраста. И здесь есть два проверенных инструмента - качественная медици-на и здоровый образ жизни.

Нам необходимо изменить медицинское обслуживание населе-ния. Это значит, что, по сути, перед нами стоит задача обновить существующую инфраструктуру здравоохранения в регионе. Признаюсь, меня обрадовал тот факт, что к сегодняшнему дню на 70 процентов удалось заменить парк машин скорой помощи. Надеюсь, эта информация, которую мне предоставили, под-твердится. Также в Тульской области снижается младенческая смертность и смертность в результате дорожно-транспортных происшествий. Эти положительные тенденции и их необходимо, конечно же, поддержать.

У нас в Тульской области 30 процентов населения старше 55 лет. Медицина должна работать и на них. Для того чтобы каждый из полутора миллионов жителей Тульской области мог получить максимально достоверную информацию о состоянии своего здоровья, уверен, необходимо провести всеобщую диспансе-ризацию населения области. Чтобы мы знали, как поддержать

здоровье туляков. И на основе этих данных скорректировать про-грамму модернизации здравоохранения региона.

Здоровый образ жизни, физкультура и спорт должны стать мо-дой, особенно среди молодёжи. И здесь, конечно, работает, в том числе, и командирский подход, выработанный мной ещё во времена учёбы в суворовском училище - всегда показывай лич-ный пример. Я вам докладываю, что я сам не курю, алкоголь не употребляю, и каждый день занимаюсь физкультурой, люблю плавать.

Но давайте зададимся вопросом: «А есть ли возможность зани-маться регулярно плаванием у жителей нашей области?!» Нет. Потому что лето у нас всё-таки короткое, а на территории всей области всего-то 30 бассейнов. А в Туле – только три, два из ко-торых закрыты на ремонт.

Значит, программа создания современной инфраструктуры для проведения активного – подчеркиваю, активного досуга - это значит не пиво пить и сигареты курить, а развивать себя физи-чески - должна быть нами создана. Есть мои коллеги из Тульской областной Думы, готовые вкладывать в развитие спортивной инфраструктуры средства, заработанные в Тульской области и городе Туле.

Наверное, нет ни одной центральной газеты или телеканала, ко-торые бы в начале августа не отправили к нам репортёров для того, чтобы рассказать о громком убийстве в Туле, которое по-трясло всё российское общество. И сейчас я обращаюсь к руко-водителям правоохранительных органов. За эти 20 дней вы до-казали, что умеете эффективно работать, и я благодарю вас за труд, бессонные ночи, проведённые в поисках преступников, и тот результат, который достигнут. Но это только начало большой работы по наведению порядка в нашей области. Люди должны почувствовать, что полицейские, сотрудники следственного ко-митета, прокуратуры, офицеры Федеральной службы безопас-ности всегда рядом и готовы прийти на помощь в любую мину-ту. Никакого страха честные люди испытывать не должны. Пусть боятся те, кто переступает нравственный закон жизни и законы нашего государства.

А сейчас я хотел бы сказать, наверное, об одном из самых глав-ных в своей речи. Направление социальных энергий в обществе определяется, прежде всего, представлением о благе. Если в по-нимании человека благо - это нажива любой ценой, то он считает себя вправе воровать и мошенничать. Сверхзадача для всех нас - изменить это представление, помочь выйти из заблуждения тем, кому во времена перестройки эта губительная во всех смыслах линия поведения застлала глаза.

А сделать это можно опять же только личным примером. Именно власть, то есть все мы, должны показать пример служения своей родной земле и своим гражданам. Только тогда мы сможем рас-считывать на уважение туляков.

Дорогие друзья! Мы очень часто забываем, что живём на самом деле на священной земле! Всего в 130 километрах от этого ме-ста, где мы сейчас собрались, находится то самое Куликово поле, на котором русские дружины избавили Россию от иноземного ига. Нашим предкам было во сто крат тяжелее, но они выдержа-ли, выдюжили и вышли победителями.

Победа в Отечественной войне 1812 года ковалась тоже здесь. Мы все помним, что Тула стала главным производителем оружия для армии Кутузова, которая разгромила Наполеона.

70 лет назад, в 1941-м, может быть, ещё более грозный враг сто-ял у стен города, но не смог взять его. Поэтому Тула и стала горо-дом-героем. А ведь это значит, что здесь жили, и, я уверен, живут до сих пор самоотверженные и героические люди.

Я призываю вступать в мою команду тех, кто собирается делом доказать, что он достоин величия наших дедов и прадедов! Я об-ращаюсь ко всем, кто чувствует в себе потребность и силы ра-ботать на благо своей земли и своей страны - давайте объеди-ним усилия! Только все вместе мы сможем преодолеть разруху и стать новым центром роста современной России. У нас по-настоящему много работы, давайте выполним её с честью.

И последнее. Давайте не будем забывать о словах великого рус-ского писателя Александра Солженицына, который предрёк, что возрождение России начнётся с возрождения российских реги-онов.

Желаю всем нам терпения, стойкости и удачи в работе! И, конеч-но же, побед. По всем фронтам и на всех направлениях нашей сложной, но так нужной сейчас нашей стране, Тульской области работе.

7

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!

Примите искренние поздравления и добрые пожелания с 45-летием!

Непростая миссия – быть руководителем, дела и поступки которого всегда в центре внимания. Эта работа требует компетентности и профессионализма, умения ежедневно решать конкрет-ные социально-экономические вопросы развития региона, видеть перспективу. Всеми этими достоинствами Вы обладаете в полной мере.

Вы недолго возглавляете Тульскую область, но уже можно говорить о целом ряде благотвори-тельных перемен и новаций. Мы с Вашим краем – почти соседи, нам есть чему учиться друг у друга и в чём сотрудничать.

Но сегодня у Вас круглая дата, внушающая почтение. Желаю, чтобы и эта жизненная верста и все последующие открывали Вам, Владимир Сергеевич, новые жизненные горизонты, вдох-новляли на новые добрые дела! Чтобы радовали Вас родные и близкие, коллеги и друзья. Что-бы у Вас всё ладилось и спорилось.

Добра и удач Вам!

Н. В. ДенинГубернатор Брянской области

Уважаемый Владимир Сергеевич!

От всей души искренне поздравляю Вас с прекрасным праздником – Днем рождения.

Сегодняшний Ваш юбилей на посту губернатора Тульской области - это еще один повод ска-зать о тех качествах, которые помогают Вам успешно руководить таким регионом.

Давно известно, что высокие результаты проще достигаются командой единомышленников, во главе которой – человек компетентный, инициативный, деловой, который может задавать темп работы всем членам команды.

Вас жизненный календарь листает дни рабочего календаря, на котором – новые планы . Новый день – новая страница, исписанная заданиями на каждый час. И все это ради дальнейшего процветания Вашего региона, благополучия людей, успешного будущего.

С юбилеем!

Удачи, здоровья, оптимизма, благополучия и всего наилучшего!

С уважением,

Александр КАЧНЫЙглава Киевской областной рады

8

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!От имени Правительства Республики Бурятия и от себя лично поздравляю Вас со знаменательной датой 45-летием со дня рождения.

Знаю Вас, как опытного руководителя, мужественного и порядочного человека. За плечами у Вас славные годы биографии, в которой органично переплелись большой опыт работы в бизнесе и в многолетней парламентской деятельности.

Уважаемый Владимир Сергеевич, хочу от всей души пожелать Вам крепкого здоровья, семейного счастья, и удачи в выполнении планов и неизменной признательности жителей Тульской области, которые по достоинству оценивают Ваш труд на посту губернатора региона.

С уважением,

В. В. НаговицынПрезидент-Председатель Правительства Республики Бурятия

Уважаемый Владимир Сергеевич!От имени депутатского корпуса Николаевского областного совета примите искренние поздрав-ления по случаю Вашего 45-летия!

За Вашими плечами - плодотворный трудовой путь, а приобретенный жизненный и професси-ональный опыт являются залогом успешного и правильного решения поставленных задач. Уве-рен, Ваша дальнейшая деятельность на столь ответственном посту будет и впредь приносить успех и процветание руководимой Вами Тульской области.

От всей души желаю Вам крепкого здоровья, долгой, активной жизни, новых достижений, успешной реализации намеченных планов, мира и благополучия в семье.

Игорь ДЯТЛОВГлава Николаевского областного совета

Уважаемый Владимир Сергеевич!От имени коллективов санаториев области «Краинка», «Егнышевка», «Велегож» и «Алексин-Бор» поздравляем Вас с 45-летием!

Верим, что Ваша деятельность во благо региона будет и дальше способствовать укреплению его социально-экономического потенциала, повышению качества жизни людей.

Желаем Вам здоровья, успехов во всех начинаниях и всего наилучшего.

Л. Н. ПодчуфароваГенеральный директор-главный врачНП «ТОСКО «Тулапрофкурорт», Заслуженный врач РФ

9

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!

Примите искренние поздравления с Днем рождения!

В день Вашего 45-летия желаю Вам от всего сердца неиссякаемого оптимизма, мудрости и тер-пения, правильных решений и перспективных проектов! Под Вашим умелым руководством Туль-ский регион процветает и развивается. Успешно внедряются и реализуются программы феде-рального значения, укрепляется сотрудничество и партнерство с другими областями Российской Федерации. Область по праву считается перспективным ареалом экономического роста Цен-трального федерального округа России. Перед государством каждый день ставятся все новые, непростые задачи. И в этих условиях Вы, как руководитель, профессионал и хозяйственник на-ходите правильные решения, способствующие дальнейшему развитию края. Убежден, что Ваша политическая воля, трудоспособность, инициативность и энергия будут достойно оценены кол-легами, подчиненными, руководством страны.

Искренне желаю Вам новых свершений на высоком государственном посту во благо Отечества и народа России. Полтавщина всегда будет надежным партнером Тульской области. Примите уверения в искренних, дружеских позициях относительно укрепления связей как между нашими регионами в частности, так и странами в целом.

Желаю, чтобы успех сопутствовал Вам в осуществлении всех Ваших начинаний. Пусть всегда ря-дом с Вами будут верные соратники и друзья, помогающие преодолевать трудности, возникаю-щие на Вашем пути.

Крепкого Вам здоровья, счастья и дальнейших успехов в работе!

Александр УДОВИЧЕНКОГлава Полтавской областной государственной администрации

Уважаемый Владимир Сергеевич!

Примите мои самые искренние поздравления с юбилейным днем рождения!

Пусть Вам неизменно сопутствует целеустремленность и успешность в том важном деле, кото-рым Вы занимаетесь, а искреннее доверие Ваших коллег и всесторонняя поддержка родных и друзей придают силы для дальнейшей плодотворной работы на благо Тульской области.

Желаю Вам и вашим близким крепкого здоровья, благополучия, неиссякаемой энергии, успеш-ного воплощения в жизнь всех планов и проектов.

Пусть Вас всегда окружают верные друзья и активные сподвижники!

В. ЗиминГлава Республики Хакасия –

Председатель Правительства Республики Хакасия

10

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!Примите самые искренние поздравления с Днем рождения!

Представители общественно-политической элиты России хорошо знают Вас как энергичного, образованного и целе-устремленного человека. Доверие, оказанное Вам Президентом Российской Федерации и местным Законодательным собранием, свидетельствует о высокой оценке Вашей работы.

На посту Губернатора Тульской области перед Вами открываются широкие возможности использовать все свои силы, энергию и знания на благо жителей региона, обладающего большим научным, промышленным и экономическим потен-циалом. Наступает время, когда жизненный опыт, деловой, управленческий талант расширяют горизонты для дальней-ших профессиональных свершений и побед.

От всей души желаю, чтобы под Вашим руководством в Тульском регионе динамично развивались все сферы жизни, повышались качество и уровень жизни туляков. Надежных Вам помощников и сподвижников, верных и решительных действий, здоровья и благополучия!

Л. К. ПолежаевГубернатор Омской области

Уважаемый Владимир Сергеевич!Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего 45-летия.

Тульскую и Кировскую области связывает многолетнее плодотворное сотрудничество. Отмечу как наращи-вание общего объема товарооборота между нашими регионами в сфере промышленных и потребительских товаров, так и давнее взаимодействие в образовании, культуре и искусстве.

Хочу поблагодарить Вас за взаимопонимание и конструктивные отношения. Я убежден, что Ваша активная деятельность на губернаторском посту послужит дальнейшему укреплению отношений Тульской и Кировской областей.

Пусть успех сопутствует Вам также в решении важных задач на благо региона. Желаю Вам, Владимир Сер-геевич, стабильной рабочей ситуации, плодотворного труда на благо Тульской области, крепкого здоровья и семейного благополучия!

Н. Ю. БелыхГубернатор Кировской области

11

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!

От имени руководства Херсонской областной государственной администрации и от себя лично позвольте засвидетельствовать Вам свое глубокое почтение и выразить искренние поздравле-ния по случаю Вашего юбилея!

В этот знаменательный день позвольте пожелать Вам мудрости, оптимизма, правильных реше-ний, новых созидательных успехов в работе на благо Тульской области с целью ее стабильного развития и процветания.

Искренне желаем Вам сохранить на долгие годы молодость души и постоянный интерес к дости-жению положительных результатов, как в личной жизни, так и в дальнейшей служебной деятель-ности.

Пусть накопленный жизненный опыт и мудрость поможет достичь Вам новых высот. Желаем, что-бы удача, успех и вдохновение были верными спутниками во всех Ваших начинаниях, а здоровье и благополучие – в ежедневной жизни.

С уважением,

Н. КостякПредседатель Херсонской областной

государственной администрации

Уважаемый Владимир Сергеевич!

Сердечно поздравляю Вас с 45-летием с Дня рождения.

Пускай Ваши мудрые действия, принципиальные решения и верность выбранному делу отзыва-ются Вам уважением и доверием граждан.

На сегодня налажены тесные взаимоотношения Хмельницкой области с девятью регионами Рос-сийской Федерации в сфере социально-экономических и культурных связей.

Мы искренне надеемся в ближайшем будущем укрепить сотрудничество и с возглавляемой Вами областью. Общие исторические корни, схожие структурные экономики являются фундаментом для активизации наших межрегиональных отношений во всех сферах.

Желаю Вам, уважаемый Владимир Сергеевич, крепкого здоровья и успехов на Вашем ответ-ственном посту на благо жителей Тульской области.

С уважением,

В. С. ЯдухаПредседатель Хмельницкой областной государственной администрации

12

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!От всей души поздравляю Вас с юбилеем!

В этот прекрасный день хочу пожелать Вам стойкости и решительности в Вашей нелегкой, но от-ветственной работе, чтобы накопленный жизненный опыт и мудрость всегда помогали находить пути решения любых задач, стоящих перед Вами и вели к новым высотам!

Здоровья Вам и Вашей семье, оптимистической энергии на многие годы, долгих лет жизни и всег-да отличного настроения.

С уважением,

А. М. ФедорукПредседатель Донецкого областного совета

Уважаемый Владимир СергеевичОт имени жителей Щекинского района примите искренние поздравления с Днем рождения!

Ваша деятельность на ответственном посту Губернатора Тульской области – пример созидательного трудолюбия и творческой энергии, целеустрем-ленности и настойчивости в достижении поставленных целей. Свои знания и богатый опыт Вы отдаете решению важнейших задач социально-экономиче-ского развития региона.

Плодотворная деятельность во благо жителей Тульской области обеспечила Вам заслуженный авторитет в Щекинском районе. Щекинцы знают Вас как человека, стремящегося эффективно решать его насущные проблемы. Они убеждены, что замечательные организаторские качества, энергия и компе-тентность и впредь будут помогать Вам в важной и ответственной деятель-ности на благо жителей региона и всей России.

Желаем Вам нескончаемого оптимизма и бодрости духа, успехов в делах и начинаниях, новых побед и достижений в Вашем непростом и ответственном труде! Счастья, крепкого здоровья, благополучия Вам и Вашим близким!

Глава Щекинского района Н. Н. Пилюс Глава администрацииЩекинского района Н. Н. Свиридов

13

ю б и л е й

Уважаемый Владимир Сергеевич!

Поздравляю вас с юбилеем!

Вы пользуетесь заслуженным авторитетом как компетентный руководитель, много сделавший для развития Тульской области. Уверен, что ваша деятельность во благо региона будет и в даль-нейшем способствовать росту его потенциала, повышению качества жизни людей. Богатый профессиональный и жизненный опыт, глубокое знание проблем родного края снискали ува-жение земляков. Они по достоинству оценивают вашу работу на посту губернатора Тульской области, значимый личный вклад в развитие региона.

Желаю вам здоровья, успехов, энергии, бодрости и всего наилучшего.

Павел МАТВИЕНКОПредседатель Запорожского областного совета

Уважаемый Владимир Сергеевич

От имени администрации и представительного органа муниципального образо-вания Воловский район поздравляем Вас с Днем рождения!

Перед руководством муниципальных образований Тульской области Вами по-ставлены важнейшие задачи – процветание края, повышение уровня жизни туляков. Для достижения этих целей у нас есть все возможности: понимание приоритетов развития региона, ресурсы, опыт, интеллектуальный и творческий потенциал.

Искренне желаем Вам здоровья, оптимизма, реализации всех намеченных про-ектов, неиссякаемой энергии, новых побед и достижений на благо Тульского края.

С уважением,

Глава муниципального образования Воловский район Т. В. Балаева

Глава администрации муниципального образования Воловский район А. В. Свирин

14

3 0 0 - л е т и е

Учреждена новая награда - Юбилейная медаль «300-летие начала

государственного оружейного производства в городе Туле»

15 декабря губернатор В.С.Груздев подписал закон Тульской области «О награде Тульской области - Юбилейная медаль «300-летие начала государствен-ного оружейного производства в городе Туле».

Этой медалью будут награждены граждане, не менее 10 лет отработавшие на оборонных предприятиях Тулы, военнослужащие, проходящие военную службу на офицерских должностях на территории Тульской области. Награду также получат Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации, Герои Соци-алистического Труда, лица, награжденные орденами СССР или Российской Федерации.

Состоялось первое заседание организационного комитета

по подготовке и проведению торжественных мероприятий,

посвящённых 300-летию начала государственного оружейного

производства в г. Туле

30 декабря в правительстве Тульской области состо-ялось первое заседание организационного комитета по подготовке и проведению торжественных меро-приятий, посвящённых 300-летию начала государ-ственного оружейного производства в г.Туле.

В заседании приняли участие председатель органи-зационного комитета, статс-секретарь-заместитель Министра промышленности и торговли РФ И.Е.Караваев, заместитель председателя органи-зационного комитета, губернатор Тульской области В.С.Груздев, члены организационного комитета, ру-ководители предприятий и организаций.

Перед заседанием члены комитета имели возмож-ность ознакомиться с ходом строительства нового здания Тульского музея оружия, посетили Туламаш-завод, осмотрели часовню, расположенную на терри-тории предприятия, памятник Левше.

Новый комплекс, как пояснила директор Тульского государственного музея оружия Н.И.Калугина, позво-лит разместить экспонаты на площади, в 6 раз превы-шающей прежнюю, и будет приспособлен не только непосредственно для целей хранения и экспониро-вания, но и для просветительско-культурных. Здесь будут размещены библиотека, конференц-зал, поме-щения, предназначенные для работы с молодёжью.

Члены комитета отметили уникальную архитектуру здания музея. Вместе с тем, как отметил на засе-дании председатель организационного комитета, статс-секретарь-заместитель Министра промыш-ленности и торговли РФ И.Е.Караваев, необходимо определённое время, чтобы сформировать целост-ную картину предстоящих мероприятий на основе тех конкретных предложений, которые прозвучали в ходе посещения г.Тулы.

На повестку дня заседания были вынесены вопросы: «О порядке работы организационного комитета по подготовке и проведению празднования 300-летия начала государственного оружейного производства в г.Туле», «О создании рабочей группы по подготовке и проведению празднования 300-летия начала госу-дарственного оружейного производства в г.Туле», «О ходе формирования планов основных мероприятий по подготовке и проведению празднования 300-летия начала государственного оружейного производства в г.Туле».

С информацией по первому вопросу выступил дирек-тор департамента промышленности обычных воору-

жений, боеприпасов и спецхимии Министерства про-мышленности и торговли РФ А.В.Потапов, который довёл до сведения участников заседания механизм работы рабочей группы, её состав, периодичность заседания комитета.

А.В.Потапов предложил провести следующее за-седание организационного комитета в начале сле-дующего года. В состав рабочей группы, по мнению выступавшего, должны войти руководители органов исполнительной власти области, промышленных предприятий региона, федеральных органов ис-полнительной власти – Министерства культуры РФ, Министерства промышленности и торговли РФ, Ми-нистерства обороны РФ, а также представители об-щественности.

Учитывая, что после подписания в 1712 году Петром I Указа непосредственно к выпуску оружия на казён-ном оружейном заводе в Туле приступили в 1714 году, губернатор В.С.Груздев предложил отметить 300-ле-тие этого события соответственно 5 сентября 2014 года, объединив торжества, приуроченные к юбилею, с празднованием Дня города.

За 2,5 года, по мнению В.С.Груздева, удастся вы-полнить большой объём работ с привлечением феде-ральных и региональных средств – привести город в порядок, вывести на новый уровень работу тульских оборонных предприятий.

Инициатива тульского губернатора нашла поддержку у членов организационного комитета.

Предложено к 12 января 2012 года сформировать ра-бочую группу и подготовить план-график с обозначе-нием конкретных мероприятий.

Как проинформировал В.С.Груздев, достигнута до-говорённость с Президентом РФ Д.А.Медведевым, что в последующем он примет на себя руководство комитетом по празднованию 300-летия начала госу-дарственного оружейного производства в г.Туле.

«Хорошим началом в реализации целой серии меро-приятий станет открытие в феврале 2012 года нового здания Тульского государственного музея оружия», - подчеркнул В.С.Груздев.

Подготовлена к печати книга «Тула оружейная: люди, достижения, перспективы», посвящённая 300-летию государственного оружейного производства в г.Туле. Вышли сигнальные её экземпляры, которые были преподнесены членам организационного комитета.

Дмитрий Медведев подписал Указ «О празд-новании 300-летия начала государственного оружейного производства в г.Туле».

Текст Указа:В связи с исполняющимся в 2012 году 300-ле-тием начала государственного оружейного производства в г.Туле постановляю:

1. Принять предложение губернатора Туль-ской области о праздновании в 2012 году 300-летия начала государственного оружей-ного производства в г.Туле.

2. Правительству Российской Федерации:

• образовать организационный комитет по подготовке и проведению празднования 300-летия начала государственного оружей-ного производства в г.Туле и утвердить его состав;

• обеспечить разработку и утверждение пла-на основных мероприятий по подготовке и проведению празднования 300-летия начала государственного оружейного производства в г.Туле.

3. Рекомендовать органам государственной власти субъектов Российской Федерации и органам местного самоуправления принять участие в подготовке и проведении празд-нования 300-летия начала государственного оружейного производства в г.Туле.

4. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.

Указ о праздновании 300-летия начала государственного оружейного производства в Туле

15

3 0 0 - л е т и е

17 января председатель Счетной палаты Российской Федера-ции С.В.Степашин, председатель Ассоциации юристов России П.В.Крашенинников и губернатор В.С.Груздев ознакомились с завер-шающим этапом строительства нового здания Тульского музея ору-жия.

Их сопровождали первый заместитель губернатора О.Ф.Шахов, ми-нистр образования и культуры Тульской области Д.В.Бычков, предсе-датель Счетной палаты Тульской области В.Н.Ростовцев, глава муни-ципального образования город Тула Е.В.Авилов, директор Тульского государственного музея оружия Н.И.Калугина.

Губернатор В.С.Груздев рассказал гостям о завершающем этапе строительства, ведущегося с 2004 года, а также о мероприятиях по подготовке празднования 300-летия начала государственного ору-жейного производства в городе Туле, запланированного на 5 сентя-бря 2014 года, заметив, что к этому времени новый музей оружия уже начнёт работать, а областной центр будет приведён в порядок.

Как отметила директор Тульского государственного музея оружия Н.И.Калугина, музей оружия распахнёт свои двери для туляков и го-стей города в феврале текущего года. По её словам, для размещения музейных экспонатов будут задействованы 4 этажа нового здания. На территории учреждения культуры также будет организована выставка продукции тульских оборонных предприятий.

Затем председатель Счетной палаты РФ С.В.Степашин и другие гости ознакомились с действующей экспозицией музея оружия, располо-женного на территории Тульского кремля.

В Туле открыта Памятная плита «300 лет тульскому оружейному производству»

11 ноября на площади, прилегающей к территории ОАО «АК «Туламашзавод», на набережной реки Упы, состоялось открытие Памятной плиты «300 лет тульскому оружейному производству».

В торжественном митинге приняли участие главный федеральный инспектор в Тульской области С.А.Харитонов, первый заместитель губернатора Ю.М.Андрианов, министр экономического развития и промышленности Тульской области Д.В.Тихонов, генеральный директор ОАО «АК «Туламашзавод» Е.А.Дронов, представители администрации муниципального образования город Тула, руководители предприятий оборонной промышленности Тульской области, ветераны отрасли, Почётные граждане го-рода Тулы, представители духовенства, работники предприятия.

Первый заместитель губернатора Ю.М.Андрианов от имени губернатора Тульской области В.С.Груздева поздравил собравшихся со знаменательным событием, которое, по его словам, является первым в че-реде мероприятий, посвящённых празднованию 300-летия начала государственного оружейного произ-водства.

Ю.М.Андрианов обратил внимание собравшихся на символическое расположение плиты - рядом с па-мятником легендарному Левше, ставшему олицетворением высочайшего мастерства тульских оружей-ников, добавив, что русский солдат с тульским оружием в руках не единожды в течение прошедших трёх столетий спасал свой дом и свою Родину от захватчиков и непрошенных гостей.

На митинге также выступили главный федеральный инспектор в Тульской области С.А.Харитонов, ака-демик РАН, научный руководитель ГУП КБП А.Г.Шипунов, настоятель кафедрального Всехсвятского собора протоиерей Сергий, генеральный директор - генеральный конструктор ФГУП «ГНПП «Сплав» Н.А.Макаровец, генеральный директор ОАО «АК «Туламашзавод» Е.А.Дронов, заместитель главы адми-нистрации муниципального образования город Тула А.Г.Ядыкин.

Памятная плита размером 1100х1100 мм, поделена на зоны, содержащие надписи, отражающие ключе-вые моменты истории оружейного производства в Туле:

1712 - подписан Указ Петра I от 15 февраля 1712 года о создании Тульского Оружейного завода;1879 - создан Байцуровский завод, ныне - территория ОАО «АК «Туламашзавод»;1939 – выход из состава ТОЗ, создание самостоятельного предприятия машиностроительного профиля - Тульского станкостроительного завода;2012 - Туламашзавод - настоящее время. Продолжаем славные традиции тульских мастеров.

В центре плиты располагаются географические координаты тульской кузнечной слободы - широта 54'12", долгота 37'36", которые включают в себя сразу несколько объектов, расположенных на территории туль-ской кузнечной слободы: ОАО «АК «Туламашзавод», храм Святого равноапостольного великого князя Владимира, памятник Левше, памятник Петру I, Тульский оружейный завод, Музей оружия.

С. В. Степашин ознакомился с завершающим этапом строительства нового здания Тульского музея оружия

16 6 февраля 2012 г.свидетельство о регистрациисерия ХК № 871 от 6 марта 2002 г.

Учредитель ООО МИРИС «Приграничный Советник»

Юридический адрес редакции:61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5тел +38 057 762 3 282

e-mail: miris@mail.ruГлавный редактор Тишинин А. П.

Дизайн/верстка Талалай П. И.Фото Павел ТишининТехнический редактор Георгий ТишининПочтовый адрес редакции:61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5тел +38 057 762 3 282

Общий тираж 1 830 экземпляровОтпечатано ФЛП Пилипенко Т.В. (тел: 756 68 78)

№ зак. Подписано в печать 05.02.2012 г.Отпечатано 05.02.2012 г.

С

Границы существуют между странами и людьми, между молодостью и зрелостью, между прошлым и будущим, между чиновником и гражданином, между элитой и народом, между личностью и обществом.

Границы существуют …

Каждый из нас обустраивает свою собственную границу и устанавливает разные правила ее пересечения – для друзей и соседей, для коллег и партнеров, для заказчиков и конкурентов.

События и торжества – это замечательные поводы широкого открытия границ и устранения препятствий для диалога и профессионального взаимодействия.

Приграничного, нам всем, сотрудничества!

Александр ТИШИНИН

27февраля

24марта

80 ЛЕТ

со дня образования Днепропетровской областиПоследний срок приема поздравлений 20 февраля

ПЕЛЫХ Виктор Григорьевич

Председатель Херсонского областного советаПоследний срок приема поздравлений 17 марта.

Начата подготовка специальных выпусков газеты

«Приграничное Сотрудничество» к юбилейным датам

Приглашаем партнеров этих выпусков. С предложениями о сотрудничестве следует обращаться в редакцию по e-mail: gazetaps2002@gmail.com

Принимаем заказы на подготовку специальных выпусков газеты «Приграничное Сотрудничество» к важным событиям и торжествам

23февраля

3марта

7апреля

КОРОЛЁВ Олег Петрович

Глава администрации Липецкой области

Последний срок приема поздравлений 16 февраля.

СТЕПАШИН Сергей Вадимович

Председатель Счетной палаты Российской Федерации

Последний срок приема поздравлений 25 февраля.

ЧМЫРЬ Юрий Павлович

Председатель Сумской областной государственной администрации

Последний срок приема поздравлений 31 марта.

25марта

Со дня выхода первого номера газеты «Приграничное Cотрудничество»

10 ЛЕТ

ПРИ ПОДГОТОВКЕ ЭТОГО НОМЕРА БЫЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ МАТЕРИАЛЫ САЙТОВ ПРЕЗИДЕНТА И ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, АДМИНИСТРАЦИИ ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ