EL

: , 2014

Europa (http://europa.eu). . : , 2014 ISBN 978-92-896-1619-5 doi: 10.2801/75949

(Cedefop), 2014 .

(Cedefop)

. ,

, .

Cedefop 1975 () . 337/75 .

123, 570 01 /Thessaloniki, E/GREECE .. 22427, 551 02 /Thessaloniki, E/GREECE

T./Tel. +30 2310490111, Fax +30 2310490020 E-mail: info@cedefop.europa.eu

www.cedefop.europa.eu

James J. Calleja, Barbara Dorn,

1

2014 , , , . , . , , , .

() . (2013) . , , . , , .

, , . , . , .

. . , , . . , .

2

, 6 (1). Cedefop 2020 60% , (2). , , , .

, 2014. , , , , .

, , . , . , , .

. , , .

Joachim James Calleja Cedefop

(1) . Pouliakas, K. (2014). A balancing act at times of austerity: matching the supply

and demand for skills in the Greek labour market. IZA discussion paper No 7915. http://ftp.iza.org/dp7915.pdf [4.3.2014].

(2) Cedefop (2012). Future skills supply and demand in Europe: forecast 2012 [ - 2012]. : (Cedefop Research Paper No 21).

3

. ( . 2013-0110/0211) . Cedefop , Cedefop . Pascaline Descy, Eleonora Schmid, Jasper van Loo, Fernanda Ferreira, , , . Cedefop , , Marena Zoppi .

4

................................................................................................... 1 ................................................................................................... 31. ......................................................... 71.1. ................................................................ 71.2. .............................................................. 91.3. ......................................................................... 101.4. ................................................................................... 111.5. .......................................................................... 16

2. ............................................................ 182.1.

....................................................................... 182.2.

.............................. 212.3. .......................................... 34

3. ................................................................................................. 373.1. ............... 373.2.

.......................................................................................... 413.3. ......................................................................... 47

4. ................................................................................................. 494.1.

............................................................................................. 494.2. ............................................ 53

................................................................................................. 56 ........................................................................................... 61 .............................................................................. 62 ................................................................................. 63 ............................................................................................. 64

...................................................................................... 65

5

1. (2011) ........................................... 82. 2050............ 83. (-28) (2011-13) .................................................................................. 12

4. (2011-13), ................................................................................................. 13

5. 15-24 , , 2003-12 ................................................................................................. 15

6. (2011) (2011) ................... 19

7. ............................................................................ 23

8. ( 2013-25), .................................................................................... 37

9. (), , 2003-25 ............................. 38

1. (-27), 2005-12 ........................................................... 10

2. (%), .............................................................................................. 13

3. ( 2013) ........................................................................................... 14

4. , 2007-13 ........................................................................................... 15

5. , 2006-12 ................................................................................................. 16

6

: 131 957 km2 : : : 10 815 197 2011 (): EUR 17 200 2012

7

1.

1.1. , () , , . (3), 10 815 197 , 49,2% 50,8% . , .

2001, 1,38% (148 823 ). 30 44 ( 1). , (4) (1,4 2011 1,5 2009), .

2011 9 903 268 (303 270 2001), 199 101 , 708 003 ( 761 813 2001) 4 825 .

. . (2011) 12% 2050 ( 9% , 2). ,

(3) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-census2011 [30.10.2013]. (4) http://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.TFRT.IN [20.10.2013].

1.

:

2.

: (2

,

,

2011).

.

, 2011

8

,

1.

.

(201

1)

,

2050

9

1.2. 2010, . 2010 , , , , .

. (2010) , . 54% , 4 (5). 6, (25%) (17%).

. , . 38%, , 2013-14 (, 2013).

, . . , (28,7% 2012 , 24,2%

(5) Eurostat, income and living conditions (ILC) database.

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/income_social_inclusion_living_conditions/data/database [29.10.2013].

(6) , . (2013). : . , 30 2013.

10

9,4% ) (7).

1. (-27), 2005-12

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 , ( 0-2) EE-27 22.7 23.1 23.5 23.4 23.2 23.0 24.0 23.9 27.0 27.1 26.2 27.2 27.2 27.0 29.6 28.7 ( ) ( 3 4) EE-27 12.5 12.7 13.3 13.0 13.0 13.4 14.1 14.5 14.2 15.6 15.5 15.5 16.4 18.5 19.7 24.2 ( 5 6) EE-27 6.7 6.3 6.7 6.6 6.7 6.9 7.4 7.5 5.6 5.7 7.5 6.8 5.3 5.8 7.1 9.4 : Eurostat, , 2013.

1.3. 2009, , . , . , .

, 2012 193 749 . . 4,9% 2010, 7,1% 2011 6,4% 2012 ( 2005), 2013 4,4% 2014 0,6%. (8)

(9) 2010 ( 91,7% (7) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-livingcond [30.10.2013]. (8) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-database [20.10.2013]. (9) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/ELLAS_IN_

NUMBERS_GR.pdf [02.10.2013].

11

2012 2005=100). , 2012 73,9%.

, (-29,2% 2010, -28,1% 2011, -26,1% 2012). .

, , , . Eurostat, 2006 2011. 2012, 2013, .

. (10), 34,43% 2010, 16,22% 2011 7,32% 2012 ( ), 2010 10,7%, 2011 9,5% 2012 9.0%.

1.4. . Eurostat, 209% 2008. , .

(11) 27% 2013 24,8% 2012 ( 3) 7,6% 2008. , (10) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=

1&pcode=tec00127&language=en [20.10.2013]. (11) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/A0101/PressReleases/

A0101_SJO01_DT_QQ_03_2013_01_F_EN.pdf [19.12.2013].

(12

).

3.

: Eurost

, 2 202 75%) .

2) http://www

tat,

2013

20, ) .

w.inegsee.gr

(2011-13)

2013, 2 70%

r/sitefiles/files

12

()

, 2014.

3 635 905 ),

2012. %

s/enhmerosh

.

4 45 . ,

h-teyxos-210

30 (

422 800 ( 2, 2020,

.pdf [24.12.2

0% (12).

(-2

1 345 3 1,1% ,8%

(

2013].

28)

87

21

4.

:

1,3%

2.

:

(57,2%

,

.

,

, (30,6% 31,3% ),

(

14

4% ). : , , , , , .

3. ( 2013)

( )

191,6 15,7% 1 195,0 18,8% 1 173,9 30,2% 2 947,9 29,4% 1 125,4 31,9% 2 323,4 25,8% 242,1 39,6% 204,8 38,3% 9 404,1 27,0% : , , 2013.

(2012). , , , , , (. . 4.1.1).

15-24 , (not in education, employment or training-NEETs) 2008 2012 ( 5) (13). 3,3% ( : 1,21%, : 0,6%).

(13) http://www.eurofound.europa.eu/pubdocs/2012/54/en/1/EF1254EN.pdf [30.10.2013].

5. 2

: Eurost

(,

4.

: Europa

.

15-24 003-12

tat,

, 2007

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

ass,

,

7-13

,

15

, 2013.

,

, 2013.

,

. ,

.

,

3 369

22 319 32 267 46 432 98 008

159 830 257 085 622 275

,

..).

,

,

, ,

16

Europass 2009, (. 4).

1.5. (14). , 2012, 30% 30-34 ( 7). , (. . 2).

18-24 2006 ( 5) Eurostat 2012 (15) (11.4%) (12.7%, -28) 2020.

5. , 2006-12

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 EU-28 15,4 14,9 14,7 14,2 13,9 13,4 12,7(*) 15,5 14,6 14,8 14,5 13,7 13,1 11,4

(*) . : Eurostat, , 2013.

,

(labour force survey) 2,4% 2011 (16) 8,9%. 12,5% 2010 15% 2020. , 2011

(14) http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-livingcond [30.10.2013]. (15) , 18-24 : , ISCED 0,1,2 3c, , 4 .

(16) http://ec.europa.eu/education/news/rethinking/sw377_en.pdf [30.10.2013].

17

, (17).

(adult education survey) (18), 25 64 12 14,5% 2007, . ( 31,8%) (15,2%) (4%) . , 84% .

(17) http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/adult_en.htm [30.12.2013]. (18) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/microdata/adult_education_

survey [30.10.2013].

18

2.

2.1.

. , . , , , , .

, 70%, . . , . (Ioannidou Stavrou, 2013). ( 6).

( (19

6.

: Cedefo

( . 109) (1 15

9) 2000-01

op,

, 9). (5%). (

(2011)

, 20% , .. . 19 2000-01

19

:

2006,

%),

95).

, .

Euro

. 184), , ,

(2

ostat, 2013.

20,3% ,

2011)

3,3% (.,

.,

.

20

20% 34%. (/) , , , , .. (. , 2011, . 106-107).

, , () ( 17% 10% 26% ). (. 2.2.4) ( ), .

, . , , (.. , , , , , , .). , , , , , .. . , , .. , ( , 2006, . 150).

2000 . , (. 3191/2003), (. 3369/2005),

21

(. 3879/2010) (. 4186/2013), . 2000 , . . , (. Mc Coschan et al. 2008, Wolf 2011, Cedefop 2012).

, (. 4186/2013), 2013, , . , : , , , , , (. Ioannidou Stavrou, 2013).

2.2.

5-15 . (, , ) (, , , ).

22

, . () . , , . 15 18 . , . (. . 4.2). .

(N. 4186/2013), , , : () (20) ( ),

() (21) (), (), .

(20) : , . () . , .

(21) , , , , .

23

7.

NB: (EQF)

EQF-NQF 2014. ISCED 1997. ISCED 2011 .

: Cedefop.

2.2.1. : ()

(. 3879/2010), ,

24

. .

(N. 4186/2013) (). ( ) . 16 .

, . , . . : , , / /, , , , - , .

, , . (European credit system for vocational and education and training, ECVET), , , ().

: () , () .

. . , .

, ( ), , . , () , ,

25

. , .

2001-11, . (86,5%) (, 2011).

, , 35%. , 2001-11, 91%. . 2001 2011 50%. , 2009-10, 16% 15% (, 2011).

(2009-10), (20,3%) (14,4%) (2011, . 113). , , . , , , (, 2011, . 149-150). 2014-20 () (, , , , , , ) (. . 3.1). , 52 2013 , .

( ) EQF4 (22)

(22) 6 . 2009/1992 . (4186/2013) , (.. ISCED

26

. EQF5 (23) , . , 600 .

(), . , , . , , .

, (), . , , , .

, . , , , .

EQF). ( 2014).

(23) . .

27

2.2.2. : (), (), ()

(N. 3879/2010), . , .

( ) () . , , . . (. . 3.2). (ECVET).

2.2.2.1. (), () , . , . 20, , .

. . , (N. 4186/2013), : , , ,

28

. , .

(28 ). , . , , .

. 2011-12 534 ( ) 11 644 . (, 2011). / (26%) (15,4%) (13%) (, 2011).

2 (EQF) (24). EQF3 (25).

, 600 .

( ).

2.2.2.2. ()

(24) 6 . 2009/1992 . (N. 4186/2013) , (.. ISCED EQF). ( 2014).

(25) . .

29

. ( 3 ), , ( ) ( ).

, 1 200 1 050 , . , .. , , , , , , .

, . ( ) . EQF5 (26).

2012 93 74 46 15 10 800 21 300 / . 2013 (, 2013) 9 460 , 3 868 5 592 . 2000-10 , 50%. , .

(26) 6 . 2009/1992 . (N. 4186/2013) , (.. ISCED EQF). ( 2014).

30

2.2.2.3.

. . ( ), . , (.. ). (.. , , .).

(.. , ) (), 6 (EQF). ( , , , ), , EQF5.

2.2.2.4. , ( , N. 3996/2011). T .

, ,

31

(27).

, : () ,

, () ,

, () ,

- 2005/36/.

.

() , . , & () .

2.2.2.5. :

(). , (. . 3.4).

( , . 3879/2010), .

(27) 38/2010 ( 78). , . 4093/2012 (A 222) .

32

, , . . , . , 2013 , . , . ( ) .

, , , (), ( , , , , , , , .).

, (28) ( , , , , , , , ..).

(28) . 2013, . 49-88. , (), , , , (), , , ..

33

, (29) , .

2.2.3. . , , . , . , () , , , () ().

2.2.4. .. . 3971/1959 .

51 , 10 000 , . (4 ). 16-23 . , . , .

(29) , , , , (. 3879/2010).

34

2011, 12 . . 70% () (4) .

30, , () . , . , (70%) (. 2013, . 74).

, EQF4, .

2001-02 2011-12 32%, ( ). : 25% 2001-02 36,5% 2011-12.

, , , / .

2.3. . , , , .

( ),

35

. (), . : () (

), ()

, () .

, . . .

() , . , , , , , , , , .

() , , , , ( 6,5% 2013). 2011 2013 (). , 5 319 11 285 ( 112%).

() , .

() .

() , ,

36

, .

, , (), (), , , , .

(). / (. . 4). (, , , ) (, , , .).

3.

(30

.1.

,

8. 2

: Cedefo

0)

skills-need

3.

013-25),

op,

ds/index.asp

(34%)

, px (4.3.2014)

37

Cedefo ) (30).

, 2014.

. http://w).

op ,

www.cedefop

2020 (Ced 50%

p.europa.eu/

defop 2010

(

/EN/identifyin

0) .

ng-

1587

(

(

59 000 7 000

9.

: Cedefo

). ,

702

510

346

1390

619

841

0

1000

2000

3000

4000

5000

2003

. ( 27% ,

op,

( 20

595

536

386

1564

811

974

2008

32%

34%) ( 2025 (Ce

013, . 1

551

386

205

1301

719

876

2013

38

21%), ( 8). edefop, 201/

2013 2

(

, 2014.

17).

508

393

232

1395

768

891

2020

41%

10) ( 2025, 56 000

),

,

473

399

261

1460

806

900

202

45%)

9).

, 2003-25

,

5

, .

5

( .

,

)

39

. PIAAC 32 (16-65 ), 2015.

() 2011 , . , ( 7 10) , -, . , . , ( Remaco 2013, . 53).

() ( 2013). , , 2020: , , , , , , , . 87 , .

McKinsey (McKinsey & Company, 2011). McKinsey (, , - , , ) ( ),

40

: , , , , , ( ). 520 000 .

, ( , N. 4186/2013) (, ) .

. , . , .

(. 2013, 17): ()

, ,

() ,

() ,

() , ,

() , , , .

41

3.2.

3.2.1. , (N. 4186/2013) (. . 2). , .

, , , , .

(ECVET).

, , ().

, , , , .

( ) (. . 3.2). , , , , , , , .

3.2.2. , , , , :

42

() / , () , () , () / , () , , ()

, () , ,

.

( ) . 202 (31). . , .

3.2.3. (),

(), (N. 3879/2010), , . , ( 16).

:

(31) .: http://www.eoppep.gr/index.php/el/structure-and-program-certification/workings/list-ep.

43

() / ,

() . (

) , . . , ( 2013).

. : ()

, ()

, ()

, ,

() , .

, , , .

(2010), (2013), (, 2013). . , . 2013

44

. , , , , , .

. , , : (, , ) , , . . .

: ()

, ()

( ),

() . ,

, ( 2013, . 14).

, .

45

, , , . , , . , .

(. 3879/2010). , . () : ()

, ()

, () , ()

, () , ()

.

: () , ()

( ), 3,

() / ( ),

() ( EQF) /,

46

() / .

3.2.4. , ECVET, , , . , (. 3369/2010) (N. 4186/2013) ECVET ( 10). , . .

, () ECVET , (ECVET) ( 2013). , ECVET ( , , , , ).

47

3.3. , . : () ,

. ()

.

() .

() , , . (N. 3369/2010)

, . , ( 18) , , . ( 19) . .

(32) 3. : () (, ,

, ), (32) (2009).

48

() ( ), () (,

). , 3 (33),

(, 2011). (, , ), 15 . : .

3 . 3, , , . 3 , () 2011. 2012. , .

, : () . 3848/2010

, () . 4009/2011 , , ,

.

(33) : ) , ) ( 2020) ( , 2009), ) EFQM Excellence Model (2010), , ) .

49

4.

4.1.

30%, 50% (Cedefop 2012). , , (. . 2).

, . , (34). , , .

4.1.1. . , . 12 , , (34) , . ( ) , ( ) .

50

( 4). .

(. 4186/2013) . , . , 2013-14 .

, (. 3879/2010) , ( 18). : ()

, . , ,

() , ,

() ( ) ,

() . ,

.

, : ()

, ()

, ,

() ,

() .

51

, . , . () (). , (.. , ), (.. , ).

15-24 (35), , , , (36) (2012). 15-24 25-35 , , : ()

: , (.. , , ),

() . , , , (.. ),

() , .

(35) 15-24 53,9%

2012 . (36) , (2013).

52

, (.. , ),

() . 600 000 000 EUR

350 000 . 15-24 25-35 , . () (). , . , , , . ( ) . , ( , , , , , ..). , , (. Cholezas, 2013).

4.1.2.

(. 3879/2010, 18) , , . , ( ), ,

53

. , .

, (), (37). , (). , 0,45% .

. , .. () (N. 4186/2013). () (. . 2).

4.2. () , , , , (, , .).

(38), (ELGPN), 2007. :

(37) http://laek.oaed.gr/ [3.2.2013]. (38) http://www.eoppep.gr/index.php/el/work-guidance-and-consulting/eoppep-

syep/eoppep-part [3.2.2013].

54

, , , .

(, , , , , .) (39).

(40) , .

, , , , (41).

( , , ) (). . ( 25 ), .

(39) http://ploigos.eoppep.gr/ekep/external/index.html [3.2.2014]. (40) http://www.eoppep.gr/teens/ [3.2.2014]. (41) http://guidanceforum.eoppep.gr/ [3.2.2014].

55

. (42): ()

, ,

() , ,

() , , . , EURES,

, / , . 39 EURES (43).

(42) http://www.oaed.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=451&Itemid=

606&lang=el [3.2.2014]. (43) http://www.oaed.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=534&Itemid=

189&lang=el [3.2.2014].

56

[ 31.1.2013] Cedefop (2010). Skills supply and demand in Europe: medium-term forecast up

to 2020. Country fiche: Greece [ : 2020. : ].

Cedefop (2010). Skills supply and demand in Europe: medium-term forecast up to 2020 [ : 2020]. : . http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3052_en.pdf.

Cedefop (2012). From education to working life: the labour market outcomes from vocational education and training [ : ]. : . Cedefop Reference series. http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3063_en.pdf.

Cedefop (2012). Trends in VET policy in Europe 2010-12 [ , 2010-12]. : . Cedefop working paper; No 16. http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/6116_en.pdf.

Cedefop (2012). Future skills supply and demand in Europe: forecast 2012. [ : 2012]. : . Cedefop research paper; No 21. http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/5526_en.pdf.

Cholezas, I. (2013).Youth guarantee in times of austerity: the Greek case [ : ]. : Friedrich Ebert, / . ( ). http://library.fes.de/pdf-files/id/10316-20131118.pdf.

Eurofound (2012). NEETs, young people not in employment, education or training: characteristics, costs and policy responses in Europe [s , : , ]. : . http://www.eurofound.europa.eu/pubdocs/2012/54/en/1/EF1254EN.pdf.

Eurostat (2013). Basic figures on the EU, autumn 2013 edition [ , 2013]. : . Eurostat compact guides. http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-GL-13-003/EN/KS-GL-13-003-EN.PDF.

57

Ioannidou, A.; Stavrou, S.(2013). Reformperspektiven der Berufsbildung in Griechenland [ ]. : Friedrich Ebert, / . ( ). http://library.fes.de/pdf-files/id/ipa/10251.pdf.

Matsaganis, M. (2013). The Greek crisis: social impact and policy responses [ : ]. : Friedrich Ebert, / . (/ Friedrich Ebert). http://library.fes.de/pdf-files/id/10314.pdf.

Mc Coschan, A. et al. (2008). Beyond the Maastricht communiqu: developments in the opening up of VET pathways and the role of VET in labour market integration: consolidated final report [ : : ]. ECOTEC 2008.

McKinsey & Company (2011). Greece 10 years ahead: defining Greece's new growth model and strategy: executive summary [H . : ]. : McKinsey & Company. http://www.mckinsey.com/locations/athens/GreeceExecutiveSummary_new/pdfs/Executive_summary_English_new.pdf.

Pouliakas, K. (2014). A balancing act at times of austerity: matching the supply and demand for skills in the Greek labour market [ : ]. Bonn: IZA discussion paper No 7915. http://ftp.iza.org/dp7915.pdf.

Wolf, A. (2011). Review of vocational education: the Wolf report [ : Wolf]. : Department for Education and Department for Business, Innovation and Skills. https://www.gov.uk/government/publications/review-of-vocational-education-the-wolf-report.

(2013). 2012 . : , . http://share.pdfonline.com/ab3b543720d6402bb8ed2416f87c562a/APOLOGISMOS_GGBM_2013.pdf.

(2013). 2013-15: . : , .

; ; (2010). - ().

58

(2013). 2013. : . http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/ELLAS_IN_NUMBERS_GR.pdf.

(2013). , 20 2013 ().

(2012). Rethinking education, country analysis, part I [ , , ]. : . SWD(2012)377 final. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2012:0377:FIN:EN:HTML.

(2008). 23 2008 . , C111, 6.5.2008, . 1-7. http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:111:0001:0007:EL:PDF.

(2009). 18 2009 . , C 155, 8.7.2009, . 1-10. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:155:0001:0010:EL:PDF.

(2009). , 18 (2009) (ECVT). , C 155, 8.7/2009, . 11-18. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:155:0011:0018:EL:PDF.

(2013). , (ECVET) . : , . http://www.academia.edu/4703410/_.

/ (2013). 2013: . , 210, 2013. http://www.inegsee.gr/sitefiles/files/enhmerosh-teyxos-210.pdf.

Remaco (2013). : : ().

(2011).

59

, . : . 2, , 2.3 ().

, . (2013). : . , 30 2013.

(2011). Help wanted? Sizing up the challenge ahead: future demographic trends and long-term care costs (chapter 2) [ : ( 2)]. : . Help wanted? Providing and paying for long-term care [ ; ]. : , . 61-84. http://www.oecd.org/els/health-systems/47884543.pdf.

(2006). (, , ): . : . http://kesyp-ampel.att.sch.gr/Math_Diarroi_PI.pdf.

(2013). : . : , . http://www.sevstegi.org.gr/sites/default/files/PERIVALLON_0.pdf.

(2009). : 12 2009 ( 2020). , C 119, 28.5.2009, . 2-10. http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:119:0002:0010:EL:PDF.

(2012). 20 2012 . , C 398, 22.12.2012, . 1-5. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:398:0001:0005:EL:PDF.

, (2010). The Bruges communiqu [ ]. http://libserver.cedefop.europa.eu/vetelib/2010/75928.pdf.

(2011). 3: . : , , . http://www.gsae.edu.gr/images/stories/plaisio.pdf.

, (2013).

60

. : , . http://www.espa.gr/Lists/Custom_Announcements/Attachments/522/130110_Sxedio_Drasis_Neon_Pliroforiako_Entypo.pdf.

61

[ 3.2.2014]

Youth unemployment [ ]

http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/themes/21_youth_unemployment.pdf

Cedefop Europass website activity report 2012 (Greece, Greek) [ Europass /]

http://194.26.23.24/Statistics/4._Annual_activity_by_country_and_language/2012/Europass_Statistic_Reports_Year_Locale_2012_el_GR.PDF

, , . 566, 8 2006

http://www.eoppep.gr/images/EP/PistopoiisiPerigrammaton.pdf

, 1-50

http://www.eoppep.gr/index.php/el/structure-and-program-certification/workings/list-ep

Eurostat, Adult education survey (AES) database [ ]

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/microdata/adult_education_survey

Eurostat, General government deficit/surplus [/]

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=1&pcode=tec00127&language=en

Eurostat, Income and living conditions (ILC) database [ (ILC)]

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/income_social_inclusion_living_conditions/data/database

The World Bank, data on fertility rate, total (births per woman) [ , , ]

http://www.inegsee.gr/sitefiles/files/enhmerosh-teyxos-210.pdf

, 2011 http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-census2011

,

http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-livingcond

, : -

http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/PAGE-themes?p_param=A0101

62

. 3996 ( 177/25.8.2008)

. . 3191 ( 258/7.11.2003)

. . 3369 ( 171/6.7.2005)

. . 3879 ( 163/21.9.2010)

. . 4186 ( 193/17.9.2013)

. . 3848/2010 ( 71//2010)

.

. 4009/2011 ( /195/6.9.2011) , , , .

63

ECV European curriculum vitae [ ] ECVET European credit system for vocational education and training

[ ]

EK ELGPN European lifelong guidance policy network

[ ] EQF European qualifications framework

[ ] EURES European job mobility portal

[ ] ISCED International standard classification of education

[ ] NEET Not in education, employment, or training

[ , ] PIAAC Programme for the international assessment of adult competencies

[ ] & -27 27 (2007-13) -28 28

64

,

EE BE AU CZ CA DK CH DE CL IE IS EL JP ES KR FR MX IT NO LU NZ HU TR NL US AT PL PT SI SE FI SK UK

65

, , , , , , , , . , .

, .

, . .

. , .

, , , .

66

, , , . .

, . , , .

(IVET) , . (.. ). .

, / , . (, , ).

(-) ISCED 4 . . . .

67

.

, . ( ). .

, .

, .

: 2014 IV, 67 . 21 x 29.7 cm ISBN 978-92-896-1619-5 doi: 10.2801/75949 . .: TI-01-14-125-EL-C Free download at: http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4130_el.pdf 4130 EN

EL

- --

4130 EL TI-01-14-125-EL-C doi:10.2801/75949

(7KHVVDORQLNL*5((&(7KHVVDORQLNL*5((&(7)D[(PDLOLQIR#FHGHIRSHXURSDHX

978-92-896-1619-5