Επιχείρηση εν πλω, για να εντοπιστούν κοσμήματα που είχαν κλέψει Χιλιανοί

Ελαφροχέρηδες τουρίστες ΣEΛ. 18

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3848 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Μετά από ένσταση, μειοδότης του έργου η «ΑΛΤΕΚ Α.Ε.», στη θέση της «ΜΙΚΗ Α.Ε.»

Ο γόρδιος δεσμόςτης παράκαμψης

Λαγκάδας

Υπεραλίευση και καταστροφή των κοραλλιγενών υφάλων έδειξαν έρευνες στη θαλάσσια περιοχή της Λέσβου από το Ινστιτούτο Θαλάσσιας Προστασίας «Αρχιπέλαγος»

Έδειξαν οικολογικά

προβλήματα… ΣEΛ. 5

Μεγάλος βαθμός υπεραλίευσης και κα-ταστροφή των κοραλλιγενών υφάλωντης θαλάσσιας περιοχής της Λέσβου,είναι μέχρι στιγμής τα αποτελέσματα ε-ρευνών του Ινστιτούτου ΘαλάσσιαςΠροστασίας «Αρχιπέλαγος», που τουςτελευταίους μήνες έχουν επικεντρωθείστην περιοχή του Βορειοανατολικού Αι-γαίου.

Την ερχόμενη Τρίτη 16 Ιουλίουστην ολομέλεια του ΕλεγκτικούΣυνεδρίου θα κριθεί η τύχη τουφετινού προγράμματος δακο-κτονίας της Λέσβου. Το πρό-γραμμα κρέμεται από μια κλω-στή μετά την απόφαση του Ε-λεγκτικού Συνεδρίου, που έ-κρινε ότι η εταιρεία «Δόμηση»δεν προσκόμισε τα έγραφα πουδείχνουν ποια είναι η μετοχικήτης σύνθεση. Σήμερα Τετάρτη,

ο Περιφερειάρχης Νάσος Για-καλής θα μεταβεί στην Αθήναπροκειμένου να καταθέσει ο ί-διος στο Ελεγκτικό Συνέδριο,αίτηση ανάκλησης της απόφα-σης. Χθες το μεσημέρι, ο αρ-μόδιος Αντιπεριφερειάρχης Α-ντώνης Γιαννάκης δήλωσε στο«Ε»: «Υπάρχουν μεγάλες πιθα-νότητες η αίτηση να γίνει δε-κτή, εργαζόμαστε σε αυτή τηνκατεύθυνση».

Σήμερα κατατίθεται αίτηση ανάκλησης της απόφασης του Ελεγκτικού Συνεδρίου

ΣEΛ. 18

Την Τρίτη κρίνεται η τύχη της δακοκτονίας

ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ

Η συκοφαντική κατά του π. Κυρίλλου επιστολή που εστάληστον Οικουμενικό Πατριάρχη και της οποίας την ύπαρξη και αποστολή αμφισβήτησε ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης

«…και να με συνχωρείτε

που σας ενοχλώ»Με απόφαση

του Μητροπολίτη Μυτιλήνης,μένει χωρίς μισθό ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος Συκής

Τον καταδικάζουνσε απόλυτη

ένδεια!ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 13

2TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣΕΛ. 3 ημ.

Aνατ. 05.11 ∆ύσ.19.49

10Των 45 Μαρτύρων εν Νικοπόλει Αρμ.,

Γρηγορίου επ. ΆσσουΙΟΥΛΙΟΥ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος» της Τρίτης 10 Ιουλίου 1945.

Οι νεώτερες ανταποκρίσεις από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Σήμερα εκλέγουν Γραμματέα… Δεν πραγματοποιήθηκε η προγραμματισμένη για το

βράδυ της Δευτέρας, συνεδρίαση της νεοεκλεγείσαςΝομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου του ΠΑΣΟΚ, για την α-νάδειξη του Γραμματέα και του αναπληρωτή του, επειδήαπουσίαζε ένα μέλος της, η Βάσω Χοχλάκα, εκτός Λέ-σβου. Έτσι η συνεδρίαση θα γίνει σήμερα, παρότι κά-ποιοι ακόμη δεν έχουν αποφασίσει, αν και έχει περάσειένας μήνας απ’ την ανάδειξή τους στο όργανο, αν θαδιεκδικήσουν ή όχι τη θέση.Σημειωτέον ότι η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί δί-χως τη συμμετοχή κεντρικού στελέχους απ’ την Αθήνα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Και κοντά και φτηνά Πριν λίγες μέρες, το Δημοτικό Συμβούλιο ενέκρινε

την έναρξη των διαδικασιών για την εξεύρεση και ενοι-κίαση κατάλληλου χώρου -πάρκινγκ- στον οικισμό τηςΕυρειακής, για τη θερινή περίοδο 2013. Ο χώρος πρέ-πει να είναι εμβαδού έως δύο στρέμματα, σε χωράφικαθαρό χωρίς δένδρα, να βρίσκεται πλησίον των κατα-στημάτων και ξενοδοχείων της περιοχής και να κοστίζειμέχρι 300 ευρώ ετησίως.Όλα καλά για τις προδιαγραφές, και θα ήταν και καλύ-τερα, αν η απόφαση λαμβανόταν κανά δίμηνο πριν ώστεαπ’ τις αρχές του καλοκαιριού να έχει νοικιαστεί τοπάρκινγκ.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Η σειρά του Μύλου Δύο στα δύο πέτυχε ο Δημήτρης Βουνάτσος, αφού

μετά το ακίνητο του παλιού Λιμεναρχείου στην Προκυ-μαία, η Εταιρεία Ακινήτων Δημοσίου, προχώρησε, ικα-νοποιώντας το αίτημα που κατ’ επανάληψη είχε θέσει οΔήμαρχος, σε παραχώρηση στο Δήμο Λέσβου, και τηςχρήσης της περιοχής του Μύλου Θερμής. Μάλιστα τοΔημοτικό Συμβούλιο αποδέχτηκε τους όρους της παρα-χώρησης, που έγινε με σκοπό την υλοποίηση από τοΔήμο του έργου: «Εξωραϊσμός Περιβάλλοντος ΧώρουΠαραδοσιακού Μύλου Παραλίας Θερμής».Αν προλάβει να το εντάξει ο Δήμος, τότε υπάρχουν βά-σιμες ελπίδες να αναδειχθεί ο Μύλος και ο περιβάλλωνχώρος του, αλλά και να διασωθεί το ξεχωριστό αυτό κτί-σμα, σήμα κατατεθέν για την παραλία της Θερμής.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μετρήσιμη… δουλειά Πολλές φορές στην αναφορά ότι ο Δήμος Λέσβου

διαθέτει πληθώρα μηχανικών, ακολουθεί το ερώτημα:«τι κάνουν όλοι αυτοί;». Για το σύνολό τους δεν ξέρου-με, αλλά για τα επτά στελέχη (τέσσερις μηχανικοί, δύομηχανολόγοι και ένας τοπογράφος) του τμήματος υ-δραυλικών και εγγειοβελτιωτικών έργων, η απάντησηέρχεται απ’ την ίδια τη δουλειά τους. Γιατί αυτή την πε-ρίοδο, το εν λόγω τμήμα έχει σε εξέλιξη τρέχοντα έργαβιολογικών και δικτύων, που ξεπερνούν τα 50 εκατ. ευ-ρώ, παράλληλα με τις έκτακτες παρεμβάσεις, αλλά καιτις μελέτες, το συνολικό σχεδιασμό για την επόμενηπερίοδο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Επιλεκτική ενημέρωσηΤις προηγούμενες ημέρες, σε δύο τοπικές εφημερί-

δες, είδαμε δημοσιεύματα που έχουν ως βάση τους α-νακοίνωση του Συλλόγου Εργαζομένων της Συνεταιρι-στικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου. Ο συγκεκριμένος Σύλλογος συστηματικά δεν στέλνειτις ανακοινώσεις του στο «Ε». Επίσης αποφεύγει ναμας πληροφορήσει για τις ενέργειες του. Από την πλευ-ρά μας, δεκάδες φορές έχουμε ζητήσει από τον πρόε-δρο του Συλλόγου, κ. Καραϊσκάκη, να μας ενημερώνει,αλλά δεν το κάνει ποτέ, χρησιμοποιώντας διάφορες δι-καιολογίες. Είναι φανερό πλέον πως πρόκειται για συ-γκεκριμένη επιλογή του ίδιου, για λόγους που προφα-νώς μόνο εκείνος ξέρει και που σε τελική ανάλυση, κά-θε άλλο παρά τα συμφέροντα του συλλόγου που προε-δρεύει, υπηρετεί.

Ν.Μ.

Μια από τα ίδια Κάθε χρόνο η ίδια ι-

στορία. Το πότε και τοπώς θα γίνει η δακοκτο-νία, δεν κρίνεται απότους γεωπόνους αλλάτους γραφειοκρατικούςμηχανισμούς του κρά-τους. Μικρή σημασία έχεισε ποιο γραφειοκρατικόγρανάζι θα «σκαλώσει»κάθε φορά. Αυτό που έχεισημασία είναι πως εδώκαι δύο δεκαετίες θα έ-πρεπε να έχει αλλάξει ε-ντελώς η διαδικασία. Κι από την στιγμή πουπρόκειται για μια πάγιαανάγκη, θα έπρεπε οι δια-γωνισμοί να γίνονται μίαφορά στην πενταετία κι ό-χι κάθε χρόνο.Οι δαιδαλώδεις διαδικα-σίες που έχουν θεσπιστεί,δείχνουν πως το κράτοςαλλά και οι κυβερνήσειςστην πραγματικότητα θέ-λουν να σταματήσουν τηνσυλλογική καταπολέμησητου δάκου.

Ν.Μ.

Ζέχνει ο τόπος…Με επιστολή τους προς την ΑντιδημαρχίαΚαθαριότητας, κάτοικοι της περιοχής τουΑγίου Ευδόκιμου, επανήλθαν χθες στο θέ-μα της έντονης δυσοσμίας που αναδύεταικαθημερινά από τους κάδους της γειτονιάςτους, εξαιτίας της απόρριψης σε καθημερι-νή βάση, αστικών αποβλήτων ιχθυοπωλεί-ων και κρεοπωλείων της αγοράς. Οι γείτο-νες προτείνουν στο Δήμο να προχωρήσει σεσυστάσεις προς όλα τα ιχθυοπωλεία, κρεο-πωλεία, παντοπωλεία, οπωροπωλεία καιsuper-market της περιοχής περιμετρικά τουπάρκου, ώστε να δίνουν τα σκουπίδια τουςστο απορριμματοφόρο το οποίο διασχίζειτην οδό Ερμού τις μεσημεριανές ώρες, καινα μην τα ρίχνουν στους κάδους, με ό,τιαυτό συνεπάγεται σε… οσμές. Εναλλακτικάζητούν να προταθεί στους επαγγελματίες, ημεταφορά των σκουπιδιών σε κάδους έξωαπό την πόλη, προσθέτοντας μάλιστα ότιστο όλο θέμα ενδείκνυται η ενεργοποίησητης Δημοτικής Αστυνομίας, για όσο υφίστα-ται, προκειμένου να ελέγχει την κατάσταση. Απόλυτα λογικό το αίτημα των κατοίκωντης περιοχής, που δεν ζητούν τίποτε περισ-σότερο απ’ το Δήμο Λέσβου, απ’ το να κάνειό,τι επιβάλλεται για να ξεπεραστεί το πρό-βλημα της έντονης δυσοσμίας που βιώνειερήμην της, η γειτονιά τους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

3TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση

ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου,

λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος

της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544,

6983-730486, 6983-295489.

Άρθρο

Βλέπω τις εικόνες από την Αίγυπτο καιδεν μπορώ να αποφασίσω με ποιουςείμαι. Από τη μία είναι ο «Aδελφός

Μουσουλμάνος» Μόρσι, που έβαλε μα-ντίλες μέχρι και στις τηλεπαρουσιάστριεςκαι από την άλλη είναι ο στρατός και τατανκς. Δεν ήταν δημοκρατικά εκλεγμένος

ο Μόρσι; Ήταν. Έκλεινε όμως τα κανάλια που του έκα-ναν κριτική και πυροβολούσε τους διαδηλωτές που ζη-τούσαν την παραίτησή του. Το πραξικόπημα, λοιπόν,των στρατηγών έγινε δεκτό με πανηγυρισμούς στηνπλατεία Ταχρίρ και τις πρώτες ώρες κυριάρχησε τοσύνθημα «Στρατός-λαός, μια γροθιά»! «Σήμερα», βέ-βαια, ο στρατός πυροβολεί τους «Αδελφούς Μουσουλ-μάνους» που ζητούν να επανέλθει ο εκλεγμένος Μόρ-σι. Με ποιους είσαι, λοιπόν; Και αν το ερώτημα δεν εί-ναι αρκούντως πολύπλοκο, πάμε στη Βραζιλία.Εκεί ένα εκατομμύριο κόσμος διαδηλώνει για φθηνότε-ρα εισιτήρια στα λεωφορεία και για καλύτερη νοσοκο-μειακή περίθαλψη. Μαζί τους, λοιπόν! Απέναντί τους ό-μως είναι η Ρούσεφ, επαναστάτρια στα χρόνια της χού-ντας - τη δεκαετία του ‘70 μετείχε μέχρι και σε ομάδεςαντάρτικου πόλης! Τώρα όμως η Πρόεδρος Ρούσεφχτίζει στάδια και κέντρα Τύπου για το Μουντιάλ του2014 και οι διαδηλωτές την κατηγορούν για σπατάλες,όταν ο λαός πεινάει. Με ποιον είσαι, λοιπόν; Ή θέλειςνα συνεχίσω; Είσαι με τον Ερντογάν της οικονομικής α-νάπτυξης και της συμφιλίωσης με τον Οτσαλάν ή είσαιμε τα δέντρα της πλατείας Ταξίμ και το δικαίωμα στοαλκοόλ; (Αυτό νομίζω το έχουμε συζητήσει αρκετά καιέχουμε καταλήξει). Τα όσα γίνονται, όμως, στη Βουλγα-ρία τα ξέρεις; Οι διαδηλωτές κάθε πρωί και κάθε βρά-δυ συγκεντρώνονται έξω από τη Βουλή ζητώντας να εκ-προσωπούνται και τα μικρότερα κόμματα στη Βουλήκαι να γίνονται ψυχολογικά τεστ στους υποψήφιουςΒουλευτές. Απέναντί τους ο αυτοδημιούργητος ΡόσενΠλεβνέλιεφ που στην αρχή είχε στηρίξει τις διαδηλώ-σεις, αλλά τώρα λέει ότι οδηγούν τη χώρα στον εμφύ-λιο. Παρεμπιπτόντως, ο Πλεβνέλιεφ γεννήθηκε στο Ά-νω Νευροκόπι, κοντά στα ελληνικά σύνορα, από οικο-γένεια που είχε φύγει από τη Δράμα το 1913. Αλλά δενείναι η ώρα για βαλκανικές αναπολήσεις.Ο Φουκουγιάμα ερωτώμενος για τα «γεγονότα» στην Αί-γυπτο, την Τουρκία, τη Βραζιλία, τη Βουλγαρία, είπε ό-τι είναι η εξέγερση των μεσαίων τάξεων. «Ποτέ δεν εί-ναι οι φτωχοί αυτοί που προκαλούν τις εξεγέρσεις. Το ί-διο συνέβη στη Γαλλική επανάσταση». Και μετά; «Με-τά» δεν έχει. Οι «μεγάλοι διανοητές» σηκώνουν τα χέ-ρια ψηλά όταν τους χρειάζεσαι. Γιατί, λοιπόν, επανα-στατεί η μεσαία τάξη ή, μάλλον, τα παιδιά της μεσαίαςτάξης; Γιατί ένα από τα χαρακτηριστικά όλων αυτώντων εξεγέρσεων είναι ότι είναι νεανικές. Άλλο ένα είναιότι δεν τις προκαλούν κόμματα ή συνδικάτα. Για την α-κρίβεια, τις προκαλούν αυτοί που δεν πιστεύουν σεκόμματα και συνδικάτα. Θυμηθείτε το Λονδίνο τον Αύ-γουστο του 2011 (όταν η αστυνομία σκότωσε ένα μαύ-ρο), τον Καναδά το Μάιο του 2012 (αιτία ήταν η αύξη-ση των διδάκτρων), την εξέγερση στα γκέτο και σταπροάστια της Στοκχόλμης. Μην ξεγελαστείς όμως, πο-τέ δεν είναι η φτώχεια αυτή που προκαλεί τις εξεγέρ-σεις. Είναι τα δικαιώματα. Το δικαίωμά μου για φτηνές μεταφορές (στη Βραζιλία),το δικαίωμά μου στην εργασία (στη Σουηδία), το δικαί-ωμά μου στο «δυτικό» τρόπο ζωής (στην Τουρκία), τοδικαίωμα μου στη Δημοκρατία (στην Αίγυπτο του Μόρ-σι) αλλά και το δικαίωμά μου στον Ισλαμισμό (στην Αί-γυπτο των στρατηγών). Η τηλεόραση και το ίντερνετ έ-χει φέρει όλα τα «δικαιώματα» στις πόρτες όλων τωννέων ανθρώπων, είτε ζουν σε τυραννικά καθεστώτα εί-τε σε «γενναιόδωρες δημοκρατίες». Επιπλέον το ίντερ-νετ και τα κοινωνικά δίκτυα λειτουργούν όπως η ντου-ντούκα στα χρόνια του ‘70. Και «περνάει από χέρια», α-κτιβιστών, ανθρωπιστών, ριζοσπαστών αλλά και δημα-γωγών που κυριαρχούνται από πολιτικά ή θρησκευτικάπάθη. Κάποιοι θα ευαισθητοποιηθούν, κάποιοι θαστρατευθούν αλλά και κάποιοι θα φθονήσουν. Κάποιοιθα το κάνουν για το φόβο και κάποιοι για την ελπίδα.Βέβαια, όλοι αυτοί που εξεγείρονται ξέρουν ότι ο κό-σμος είναι άδικος -οικονομικά και κοινωνικά- ξέρουν ό-τι αυτοί που κυβερνούν, ανήκουν σε «κάστες» -και, πά-ντως, όχι στη δική τους κάστα- ξέρουν ή υποψιάζονταιότι οι πολιτικές αποφάσεις είναι προϊόντα συναλλαγήςμε ισχυρά συμφέροντα στα οποία οι ίδιοι δεν μετέχουνκαι κυρίως ξέρουν -το βλέπουν, δηλαδή- ότι το «παλιόσύστημα» δεν έχει, πια, ασφαλείς προορισμούς, ούτεγια τα παιδιά της «μεσαίας τάξης». Και μετά; «Μετά» δεν έχει. Και οι δημοσιογράφοι ση-κώνουν ψηλά τα χέρια όταν τους χρειάζεσαι.

(Αναδημοσίευση από το protagon.gr, 9 Ιουλίου 2013)

Εσύ ποια επανάσταση θα ακολουθήσεις;

Γράφει ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ

«Ήρωας ανάμεσα μας»ο παπά - Στρατής Δήμουαπό το Κεράμι της Καλ-λονής. Προχθές, τού α-πονεμήθηκε το ειδικόβραβείο δια χειρών Δη-μάρχου Αθηναίων, Γιώρ-γου Καμίνη, σε ειδική εκ-δήλωση στην Αθήνα, πουοργάνωσε ο ΑΝΤ1.Μπράβο παπά - Στρατή.Συνέχισε…

Μια πρώτη «νίκη»Πολλοί ήταν οι εκπαιδευτικοί που πήραν

μέρος στην παράσταση διαμαρτυρίας πουπραγματοποιήθηκε στη Διεύθυνση Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης το μεσημέρι της Δευ-τέρας, μετά από το κάλεσμα της ΕΛΜΕ Λέ-σβου. Οι εκπαιδευτικοί διαμαρτυρήθηκανγια τον τρόπο με τον οποίο ανακοινώθηκανοι πίνακες με τους υπεράριθμους συναδέλ-φους τους στην ιστοσελίδα της Δευτερο-βάθμιας, παρουσιάζοντας τα επιχειρήματάτους στον προϊστάμενο της Υπηρεσίας, Βα-σίλη Κοντάρα. Χτες, αντιπροσωπεία των κα-θηγητών παραβρέθηκε για τον ίδιο λόγο σεσυνεδρίαση που πραγματοποίησε το ΠΥΣΔΕΛέσβου και κατάφερε να γίνει δεκτό το αί-τημά της, αφού το τελευταίο ενημέρωσε τηνΕΛΜΕ ότι θα γράψει σε απόφασή του πωςδεν υπάρχουν υπεράριθμοι καθηγητές στονομό Λέσβου, καλώντας παράλληλα τουςτελευταίους να δηλώσουν προτιμήσεις γιασχολεία. Μια πρώτη «νίκη» λοιπόν για τους καθηγη-τές, μέχρι να υπάρξουν εξελίξεις…

Β. Χρ.

Από Αύγουστο χειμώνα..Πρώτα περιμέναμε να περάσει ο Μάιος, για να φυ-

τρώσουν καλά τα χόρτα - μην τα κόψουμε και φυτρώ-σουν ξανά άλλα και έχουμε τα διπλά έξοδα. Μετά πε-ριμέναμε να γίνει ο διαγωνισμός για το ποιος θα ανα-λάβει το έργο. Τώρα που αναδείχθηκε αυτός που θακάνει το έργο, έχουν κολλήσει οι εργασίες εξαιτίαςτου ότι οι δήμοι είναι κλειστοί λόγω του θέματος πουέχει προκύψει με την κινητικότητα. Σε λίγο θα έχει τε-λειώσει το καλοκαίρι, θα έχουν πιάσει τα πρωτοβρόχιακαι εμείς ακόμη θα περιμένουμε να κοπούν τα χόρτα.Από την άλλη, μπορεί να ευχηθεί κάποιος: «Μακάρι νακοπούν τα χόρτα το Σεπτέμβριο από το να καούν μέχριτότε». Γιατί δεν θα πρέπει να αποκλείουμε ούτε αυτότο ενδεχόμενο…

Α.Κου

«Εναλλακτικός» τουρισμός…Εκτός του ότι οι καταστηματάρχες είναι αντιμέτωποι

με το γεγονός ότι οι πελάτες τους δεν είναι και τόσοιπολλοί, τώρα θα πρέπει να προσέχουν και αυτούς πουεξυπηρετούν γιατί εκτός από πελάτες, δεν αποκλείεταινα είναι και ελαφροχέρηδες. Δεν είναι λίγα τα αστυνο-μικά δελτία που αναφέρονται σε τέτοιου είδους περι-στατικά. Πριν από λίγο καιρό, είχε συμβεί κάτι τέτοιοσε επιχείρηση που βρίσκεται στη διασταύρωση της Α-γίας Παρασκευής. Οι δύο απασχολούν τον ιδιοκτήτηκαι ο τρίτος κλέβει είτε χρήματα είτε τιμαλφή. Κάτι α-νάλογο έγινε προχτές σε κοσμηματοπωλείο στη Μυτι-λήνη. Αυτή τη φορά κάποιοι που έκαναν τους τουρί-στες, άρπαξαν κοσμήματα αξίας 50.000 ευρώ περί-που, όμως για κακή τους τύχη δεν άργησαν να εντοπι-στούν.

Α.Κου

Σωστή απόφαση;Προς το παρόν, οι πρόεδροι των τοπικών κοινοτή-

των της Δημοτικής Ενότητας Καλλονής, αποφάσισαννα μην κάνουν καταλήψεις. Βασίστηκαν στις προφορι-κές δεσμεύσεις των αρμοδίων ότι τα προβλήματα θαλυθούν άμεσα. Βέβαια το ερώτημα που τίθεται είναι ανη Δημοτική Αρχή δεσμεύεται για πρώτη φορά ή όχι. Ανέχει δεσμευτεί και στο παρελθόν ότι θα λύσει «προσε-χώς» τα προβλήματα της περιοχής και ακόμη δεν έχεικάνει κάτι, τότε η απόφαση που πήραν οι πρόεδροι ναπαγώσουν την όποια μορφή διαμαρτυρίας, μόνο σω-στή δεν μπορεί να χαρακτηριστεί. Θα δείξει λοιπόν ανδικαίως «πάγωσαν» την όποια διαμαρτυρία.

Α.Κου

Ποτέ την ΚυριακήΣτην Αθήνα, η κυβέρνηση επιδιώκει τη λειτουργία

των καταστημάτων τις Κυριακές, στη Λέσβο όμως τοκλίμα είναι εντελώς διαφορετικό. Η προσπάθεια ναμείνουν ανοιχτά τα καταστήματα στην αγορά της Μυτι-λήνης τα μεσημέρια του Σαββάτου και της Τετάρτης,στέφθηκαν με παταγώδη αποτυχία. Ούτε οι καταστη-ματάρχες άκουσαν την προτροπή του Εμπορικού Συλ-λόγου, ούτε οι καταναλωτές. Τα δύο γεγονότα που α-ναφέραμε πιο πάνω, δείχνουν πως οι νομοθετικέςπρωτοβουλίες της κυβέρνησης συχνά πυκνά βρίσκο-νται εκτός πραγματικότητας.

Ν.Μ.

Σχολικοί φύλακες και καθαριστέςΤην αντίθεσή τους δηλώνουν οι καθηγη-

τές, στον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζονταιοι απολύσεις των σχολικών φυλάκων. «Θε-ωρούμε απαράδεκτη τη δήλωση του Κυριά-κου Μητσοτάκη “Δεν θα χαθεί η Ελλάδα, ανχαθούν οι σχολικοί φύλακες”», ανέφερεχαρακτηριστικά η πρόεδρος της ΕΛΜΕ, Μα-ρία Περδικούρη. «Αν απολυθούν οι καθαρι-στές θα ρημάξουν τα σχολεία, στα οποία δενθα μπορούν οι ίδιοι οι γονείς να πληρώσουνγια την καθαριότητα και δεν ξέρουμε τι θαγίνει και με τη φύλαξη», προσέθεσε η ίδια. Είναι ένα θέμα πολύ σημαντικό, αφού υπάρ-χουν σχολεία στο νησί, οι φύλακες των ο-ποίων ενδιαφέρονται πραγματικά κι έχουνπαίξει σημαντικό ρόλο στη λειτουργία τουςκαι στην υλοποίηση εκδηλώσεων.

Β. Χρ.

4TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

ΘέσειςΠοιος φταίει;

Ποιος φταίει λοιπόν που φτάσαμε ως χώρασ’ αυτό το χάλι και ως λαός σ’ αυτή την ε-ξαθλίωση; Λίγο ακόμα (τάχατες!) και θα εί-

χαμε κυβερνητική κρίση εξαιτίας μιας απάντη-σης σ’ αυτό το ερώτημα που δόθηκε σ’ ένακομματικό ακροατήριο. Ένα κομματικό ακροα-

τήριο μέρους του οποίου τα αυτιά ήθελαν να ακούσουν κά-τι για να καταπιούν πιο εύκολα, το ανήκουστο γι’ αυτούς, τοότι το κόμμα τους, έδινε «εξουσία» στο κόμμα του «5%».Και στιγματίστηκε λοιπόν απ’ τον ομιλητή, όχι απρόσωπαμια παράταξη ως υπαίτια για το σημερινό μας χάλι, αλλά τοίδιο της το φλάμπουρο. Ο ιδρυτής και η «θρησκεία» της πα-ράταξης. Προφανώς ήθελε ο ομιλητής, η δόση του κατα-πραϋντικού ψυχοφαρμάκου, που με τους λόγους του έδινεστο ακροατήριό του, να είναι δυνατή, για να είναι μια και έ-ξω αποτελεσματική.Μα η δράση φέρνει την αντίδραση και η φυσική μάς λέει ό-τι όσο δυνατή είναι η δράση, εξίσου δυνατή γίνεται και η α-ντίδραση. Όταν μάλιστα η εκδήλωση της αντίδρασης δεν εί-ναι μόνο συνέπεια στους νόμους της νευτώνειας φυσικήςαλλά εμπεριέχει και τη σκοπιμότητα της ελληνικής κομμα-τοκρατίας, τότε γίνεται ακόμα πιο ηχηρή. «Άιντε μη σας ρί-ξουμε!!!». Γιατί κι απ’ την άλλη πλευρά υπήρχαν αντιδρά-σεις μέρους του κομματικού ποιμνίου για την «κατάντια τηςσυνεργασίας με την επάρατη δεξιά». Κι ήθελε κι αυτό τοπράσινο τώρα ακροατήριο τη δική του ένεση, για να κατα-πιεί το δικό της καταπραϋντικό χάπι.Ο νηφάλιος όμως Έλληνας πολίτης γνωρίζει ότι αναμάρτη-τοι στο ανοσιούργημα που πραγματοποιήθηκε σε βάροςτου από τους επιβήτορες της εξουσίας των τελευταίωντριών κατά κύριο λόγο δεκαετιών, δεν υπάρχουν. Γνωρίζειο κάθε Έλληνας πολίτης ότι δόθηκε δημόσιο σήμα γιγάντω-σης της διαφθοράς με το περίφημο «είπαμε ένα δωράκι αλ-λά όχι και πέντε (ή πεντακόσια) εκατομμύρια!» που η «θρη-σκεία» της παράταξης εκστόμισε στο τηλεοπτικό γυαλί. Τιπαραπάνω έκανε ο «ωραίος Άκης» απ’ το να υλοποιήσειτην παραπάνω παρότρυνση υπολογίζοντας και τον πληθω-ρισμό και προσθέτοντας, ως γαλαντόμος, ένα ή δυο μηδε-νικά; Και ήρθαν στη συνέχεια ως και δευτεροκλασάτοι«κουμπάροι» και παρατρεχάμενοι, άσχετα με το «χρώματων φρενών» τους, που έτρεχαν να δροσιστούν απ’ τον τρύ-πιο δημόσιο κορβανά!Γνωρίζει ο Έλληνας πολίτης ότι το δημόσιο θεωρήθηκε «τοχωράφι το παππού μας», όπου κάθε κυβέρνηση, μηδέ τηςσυγκυβέρνησης του περίφημου βρώμικου ´89 εξαιρούμε-νης, προσπαθούσε να βολέψει τα δικά της παιδιά. Όχι απόαγάπη αλλά από ληστρική, της ορθοκρισίας και της συνεί-δησής τους, σκοπιμότητα.Όταν σήμερα «κλαίνε» χιλιάδες οικογένειες μπροστά στονκίνδυνο της απόλυσης απ’ το δημόσιο και της συνακόλου-θης ανεργίας, ποιος αλήθεια τους προσέλαβε χωρίς μέτροκαι λογική; Ποιοι φταίνε; Αυτοί που προσλήφτηκαν ή αυτοίπου τους προσέλαβαν; Και τι υποκρισία -απ’ όλες τις κομ-ματικές γραμμές του χρωματικού φάσματος- να κατηγο-ρούν την τότε κυβέρνηση ότι δεν μονιμοποίησε όλους τουςσυμβασιούχους και στη συνέχεια η κατηγορία να μετατρέ-πεται στο ότι (και) αυτή η κυβέρνηση γέμισε το δημόσιο μετα δικά της παιδιά!!!Και καλά τότε που «υπήρχαν λεφτά» και περνούσαμε «όλοικαλά» να μιλάνε και να συμπεριφέρονται έτσι οι επιβήτορεςτης εξουσίας, στους οποίους εμείς οι πολίτες την προσφέ-ραμε «αντί πινακίου φακής» (μια θέση στο δημόσιο, μια α-ναπηρική σύνταξη, μια παράνομη επιδότηση κ.λπ.) Σήμεραόμως μήπως με τα όσα ζούμε, θα πρέπει να καθαρίσει ησκέψη μας, να κόψουμε τα ψυχοφάρμακα με τα οποία τηδηλητηριάζουν και να τους στείλουμε το μήνυμα: «φταίτε ό-λοι και τώρα δε μας νοιάζει ποιος φταίει πιο λίγο ή πιο πο-λύ. Ας το βρει η Ιστορία. Δικαιοσύνη θέλουμε. Πληρώνου-με και θα πληρώνουμε για χρόνια Αλλά να πληρώσουμε ό-λοι μαζί αναλογικά - κι ας μην τα φάγαμε όλοι μαζί. Καιπρώτοι απ’ όλους να πληρώσετε σεις!». Μα πώς να πληρώσετε σεις, αφού δεν αλλάξατε ούτε «ρού-πι». Αν η Όλγα δεν ήταν Κεφαλογιάννη, αν ο Κυριάκος δενήταν Μητσοτάκης, αν ο Σίμος και ο Συμεών δεν ήταν Κεδί-κογλου, αν ο Μιλτιάδης δεν ήταν Βαρβιτσιώτης, θα ήταν υ-πουργοί;Αλλά βέβαια τι μας νοιάζει ποιοι είναι υπουργοί, αφού έ-χουμε «τρόικα» και Ραϊχενμπάχ!!!

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, συνταξιούχος εκπαιδευτικός.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δύο ζητήματα αναφο-ρικά με τον Ταρλάκαι τα έργα που θα

γίνουν στο Δημοτικό Στά-διο Μυτιλήνης, θα πρέπεινα απασχολήσουν εκτόςημερήσιας διάταξης, τησημερινή συνεδρίασητου Δημοτικού Συμβουλί-ου Λέσβου, όπως τουλά-χιστον προέκυψε χθες σεσύσκεψη στην Περιφέ-ρεια, λίγες ώρες μετά τησυζήτηση του θέματοςκαι τη λήψη απόφασηςστο Περιφερειακό Συμ-βούλιο. Το πρώτο αφοράστην επανέγκριση απ’ τοΔημοτικό Συμβούλιο, τηςτριμερούς προγραμματι-κής σύμβασης που συ-μπληρώνεται από προ-σθήκες - εξειδικεύσεις,και το δεύτερο είναι η α-νάγκη για τροποποίησητου ισχύοντος ΓενικούΠολεοδομικού Σχεδίου(ΓΠΣ) Μυτιλήνης, προ-κειμένου να τοποθετη-θούν οι πρόσθετες κερκί-δες, αφού με το ΓΠΣ οσυγκεκριμένος χώρος ε-ντός του γηπέδου, προ-βλέπεται να έχει χρή-ση… πάρκινγκ. Πολύωρη σύσκεψη πραγ-ματοποιήθηκε χθες το

πρωί με τη συμμετοχήτων Νάσου Γιακαλή, Δη-μήτρη Βουνάτσου, ΓιάννηΒατού, Κώστα Αστυρακά-κη και στελεχών των τε-χνικών υπηρεσιών Περι-φέρειας και Δήμου, με α-ντικείμενο τα έργα στογήπεδο. Όπως αναδεί-χθηκε στη συνεδρίασητου Περιφερειακού Συμ-βουλίου, κυρίως απ’ τηνπαρέμβαση του ΒασίληΤεντόμα, αλλά δίχως ναδιευκρινιστεί κατά πόσοντο θέμα είχε ήδη εξετα-στεί ή όχι απ’ την πλευράτου Δήμου Λέσβου, χρει-άζεται να γίνει άμεσατροποποίηση του ΓΠΣ.Μάλιστα σε συνέχεια τηςσύσκεψης, η ΕπιτροπήΠοιότητας Ζωής υπό τονκ. Βατό, ενέκρινε χθες τηντροποποίηση, που σήμε-ρα το απόγευμα θα απα-

σχολήσει το Συμβούλιο.Όπως τόνισε σχετικά ο Α-ντιδήμαρχος, με το εγκε-κριμένο απ’ τον Ιούλιοτου 2007 ΓΠΣ, προβλε-πόταν η μεταφορά τουσταδίου εκτός οικιστικώνπεριοχών. Στο χώρο δεπου είναι σήμερα το γή-πεδο, σ’ ό,τι αφορά στιςχρήσεις γης, προβλέπο-νται χώροι αστικού πρα-σίνου και αθλητισμού,αλλά και χώρος στάθμευ-σης. Με δεδομένο ότι δεναντίκειται στις προβλεπό-μενες χρήσεις η ανάπτυ-ξη αθλοπαιδιών, θα πρέ-πει, όπως τόνισε ο κ. Βα-τός, «να υπάρξει τροπο-ποίηση μόνο στην περιο-χή κάτω απ’ το ρολόι, ό-που θεωρείται πολεοδο-μικά χώρος πάρκινγκ, ώ-στε να υπάρξει δυνατότη-τα να γίνουν οι νέες κερ-

κίδες». Σύμφωνα με τονίδιο, αν η πρόταση εγκρι-θεί απ’ το Δημοτικό Συμ-βούλιο, θα αναρτηθεί επίδεκαπενθημέρου για τηνυποβολή ενστάσεων, τιςοποίες θα εξετάσει στησυνέχεια το ΣυμβούλιοΠολεοδομικών Θεμάτωνκαι Αμφισβητήσεων (ΣΥ-ΠΟΘΑ). Ως ισοδύναμοςχώρος πάρκινγκ, απ’ τοΔήμο θα προταθεί ίσωνδιαστάσεων έκταση, αχα-ρακτήριστη στο ΓΠΣ ωςπρος τη χρήση της, στοχώρο του πάρκινγκ (απέ-ναντι απ’ του «Βερόπου-λου»). Ομοίως το Δημο-τικό Συμβούλιο θα κληθείσήμερα να αποφανθεί εκνέου για την προγραμμα-τική σύμβαση μεταξύ Πε-ριφέρειας, Δήμου και Νο-μικού Προσώπου, λόγωτων προσθηκών - επεξη-γήσεων που είχε η σύμ-βαση που ενέκρινε το Πε-ριφερειακό Συμβούλιο,συγκριτικά με την αρχικήπου την προηγούμενη Τε-τάρτη υιοθέτησε κατάπλειοψηφία το Δημοτικό,έτσι ώστε, όπως τόνισε οκ. Βουνάτσος, να υπάρχειαπόλυτη ταύτιση των δύοκειμένων που θα ελεγ-χθούν απ’ το ΕλεγκτικόΣυνέδριο.

Συνάντηση Περιφερειάρχη - Τούρκου Πρέσβη Συνεχίζοντας τις επα-

φές του στη Λέσβο,χθες το πρωί ο Πρέσβηςτης Τουρκίας στην Ελ-λάδα, Κερίμ Ουράς, συ-ναντήθηκε με τον Περι-φερειάρχη Βορείου Αι-γαίου, Νάσο Γιακαλή,τον οποίο επισκέφτηκεστο γραφείο του. Ο Περιφερειάρχης κα-θώς και ο Αντιπεριφε-ρειάρχης Λέσβου Ηρα-κλής Βερβέρης, πουσυμμετείχε στη συνά-ντηση, είχαν την ευκαι-ρία να συζητήσουν γιαδιάφορα ζητήματα με-ταξύ των οποίων η πρό-οδος που έχει επιτευ-χθεί σε επίπεδο επικοι-νωνίας αλλά και σε επί-πεδο τουρισμού τα τε-λευταία χρόνια, μεταξύτων νησιών του ΒορείουΑιγαίου και της Τουρ-κίας, ενώ στο ίδιο πλαί-σιο επέκτειναν τη συζή-τηση και στη διερεύνη-ση των περαιτέρω δυνα-τοτήτων συνεργασίαςγια την αύξηση των επι-σκέψεων από και προςτο Βόρειο Αιγαίο.

Απήργησαν χθες οι δημοτικοί υπάλληλοι Λέσβου

Συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις

Καρκινοβατεί η κοπή των χόρτων

Επανιέλ Μπρετόν Επανιέλ Μπρετόν Κουτάβια καθαρόαιμα,

από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς.

Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Μετά από σύσκεψη στην Περιφέρεια, επανέρχεται σήμερα το θέμα στο Δημοτικό Συμβούλιο

Ξανά για τον Ταρλά

Δεν έχουν τεθεί ακόμη σελειτουργία τα χορτοκοπτι-κά του εργολάβου που θααναλάβει την κοπή χόρτωνκαθώς οι γραφειοκρατικούτύπου διαδικασίες που α-παιτούνται όσον αφοράστη σύμβαση, δεν έχουνολοκληρωθεί ακόμη και έ-

τσι το έργο δεν μπορεί ναξεκινήσει. Αυτή τη φοράτο ζήτημα καρκινοβατείλόγω του ότι οι δήμοι πα-ραμένουν κλειστοί αυτέςτις ημέρες εξαιτίας τουζητήματος που έχει ανα-κύψει με την κινητικότητα. Όπως είπε ο Αντιδήμαρ-

χος Περιβάλλοντος, Πολι-τικής Προστασίας καιΠοιότητας Ζωής, ΓιάννηςΒατός, οι υπάλληλοι τωνυπηρεσιών που θα διεκπε-ραίωναν τις σχετικές δια-δικασίες, δεν μπορούν ναπροχωρήσουν τις όποιεςενέργειες λόγω της κατά-στασης που επικρατεί. Ω-στόσο ο ίδιος υποστήριξεότι θα κάνει ό,τι μπορείπροκειμένου να ξεκινή-σουν άμεσα οι εργασίεςκοπής χόρτων.

Γ ια δεύτερη μέρα χθες, εξαιτίαςτων κινητοποιήσεων στην τοπική

αυτοδιοίκηση, δεν λειτούργησαν οιυπηρεσίες του Δήμου Λέσβου, μετάτην απόφαση της ΠΟΕ ΟΤΑ να κη-ρύξει 24ωρη απεργία. Χθες το από-γευμα αναμενόταν νέα απόφαση γιατη μορφή που θα λάμβανε ο αγώναςτων δημοτικών υπαλλήλων, που δια-μαρτύρονται για το νέο κύμα διαθε-σιμότητας που πλήττει τους σχολι-κούς φύλακες και τη Δημοτική Αστυ-νομία. Χθες υπήρξε και δήλωση του Δημή-τρη Βουνάτσου με την οποία καταδί-κασε απερίφραστα «την απαράδεκτη,κατακριτέα, φασιστική επίθεση καιτους προπηλακισμούς εναντίον τουΔημάρχου Αθηναίων, Γιώργου Καμί-

νη». Ο Δήμαρχος Λέσβου τόνισε πωςτα πολύ οξυμένα προβλήματα τηςΑυτοδιοίκησης, δεν μπορούν σε κα-μία περίπτωση να λυθούν με πράξειςβίας εναντίον δημοκρατικά εκλεγμέ-νων ανθρώπων, που αγωνίζονται κα-θημερινά να αντιμετωπίσουν τη λαί-λαπα των κυβερνητικών μέτρων καιτης Τρόικας, εναντίον του θεσμούτης Πρωτοβάθμιας Αυτοδιοίκησης. «Τέτοιες πράξεις προμελετημένηςκαι απρόκλητης βίας, και μάλιστα α-πό μια μικρή μερίδα εργαζομένωνστο Δήμο Αθηναίων, διασπούν το μέ-τωπο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης καιαποπροσανατολίζουν τους πολίτες,ώστε να μην βλέπουν ποιό είναι τοθύμα και ποιος ο θύτης», σημείωσε οκ. Βουνάτσος.

Πέρασε το πρώτο δεκαήμερο του Ιουλίου και ακόμητα χόρτα δεν έχουν κοπεί, παρά τις δεσμεύσεις

των αρμοδίων ότι το συγκεκριμένο θέμα πρόκειται ναδιευθετηθεί άμεσα. Αυτή τη φορά το ζήτημα καρκινο-βατεί λόγω των απεργιακών κινητοποιήσεων των δη-μοτικών υπαλλήλων.

5TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ένα απ’ τα τελευταία έργαπου ενέταξε στο ΕΣΠΑ ηδημοτική αρχή του Στέφα-

νου Αποστόλου, το Νοέμβριοτου 2010, και ξεκίνησε να υλο-ποιεί απ’ τον Ιούνιο του 2011η νέα δημοτική αρχή Λέσβου,φτάνει μέσα σε δύο χρόνιαστην ολοκλήρωσή του. Πρόκει-ται για τα εξωτερικά δίκτυα ύ-δρευσης της Δημοτικής Ενότη-τας Μανταμάδου, που αφο-ρούν συνολικά 20,2 χιλιόμετρανέων σωλήνων, οι οποίες συν-δέουν τις πηγές και γεωτρή-

σεις που δίνουν νερό με τιςδεξαμενές Μανταμάδου, Κά-πης, Κλειούς και Πελόπης.Σύμφωνα με την επιβλέπουσαυπηρεσία, έχουν ήδη τελειώσειτα νέα δίκτυα και οι δεξαμενέςκαι απομένουν μικρές παρεμ-βάσεις (αυτοματισμοί, ηλε-κτροδοτήσεις) για να παραδο-θεί ολοκληρωμένο το έργο, μέ-σα σε χρόνο ρεκόρ, μόλις δυοχρόνια, παρότι σημειωτέον εί-χε περίοδο εκτέλεσης έως και61 μήνες. Σύμφωνα με την απόφαση έ-νταξης του με προϋπολογισμό2.677.500 ευρώ έργου, επρό-

κειτο να γίνει αντικατάστασησημαντικού μέρους του εξωτε-ρικού δικτύου της Δημοτικής Ε-νότητας Μανταμάδου, επειδήδεν ανταποκρινόταν στις απαι-τήσεις υγιεινής και ορθής εκμε-τάλλευσης των υδατικών πόρωντης περιοχής. Παλιοί σωλήνες,προβληματικοί σε πολλά ση-μεία τους ή κατασκευασμένοιαπό ακατάλληλα υλικά, αποτε-λούσαν έως πρότινος τη βασικήαιτία για την οποία ανέκυπτανδιάφορα ζητήματα στην υδρο-δότηση των οικισμών, με σημα-ντικότερο, την απώλεια πολύτι-μου νερού από τις διαρροές.

Και τέσσερις δεξαμενές «Το έργο ξεκίνησε απ’ τους πα-ραλιακούς οικισμούς, την Πε-δή, τα Τσόνια, κλπ. και συνεχί-στηκε μετά στους κεντρικούςοικισμούς Μανταμάδου, Κά-πης, Κλειούς, Πελόπης», ανέ-φερε ο Προϊστάμενος του Τμή-ματος Υδραυλικών και Εγγειο-βελτιωτικών Έργων του ΔήμουΛέσβου, Ανδρέας Παπαχριστο-φόρου, σημειώνοντας ότι τονέο εξωτερικό δίκτυο, συνολι-κού μήκους 20.200 μέτρων, έ-γινε από σκληρό πολυαιθυλέ-νιο τρίτης γενιάς, ενώ στοπλαίσιο του έργου κατασκευά-

στηκαν και τέσσερις νέες τσι-μεντένιες δεξαμενές συνολικήςχωρητικότητας 350 κυβικώνμέτρων.Ανάδοχος του έργου είναι η ε-ταιρεία «ΤΕΧΝΗ Α.Ε.», που τουλοποίησε πολύ πιο γρήγορααπ’ ό,τι προβλεπόταν. Τις επό-μενες μέρες πρόκειται να γίνειπρόχειρος διαγωνισμός για τηνπρομήθεια αυτοματισμών πουθα τοποθετηθούν σε αντλιοστά-σια - δεξαμενές, ενώ ένα ακόμηυποέργο που απομένει πριν τηνπαράδοση, είναι η ηλεκτροδό-τηση αντλιοστασίων και δεξα-μενών απ’ τη ΔΕΗ.

Πολλές φορές έχουμε α-ναφέρει ότι ο δρόμος τηςπαράκαμψης, είναι η χα-ρακτηρισμένη ως η μονα-δική λύση στο θέμα τηςασφαλούς οδικής σύνδε-σης της περιοχής τουΠλωμαρίου με τη Μυτι-λήνη, η οποία θα μπο-ρούσε κατασκευαστικά ναέχει ολοκληρωθεί απ’ τατέλη της δεκαετίας του‘90, με χρηματοδότησηαπ’ το Περιφερειακό Επι-χειρησιακό ΠρόγραμμαΒορείου Αιγαίου του Β΄Κ.Π.Σ., στο οποίο κι είχετότε ενταχθεί. Τελικά τοέργο, με νέα μελέτη καικαθ’ όλα ώριμο, δημο-πρατήθηκε στις αρχές του

2011 χωρίς όμως να συμ-βασιοποιηθεί και να ξεκι-νήσει λόγω προβλημάτωνπου προέκυψαν στη δια-δικασία ανάθεσής του.Τελικά κρίθηκε σκόπιμο,βάσει και των κατευθύν-σεων που δόθηκαν απ’ τασυναρμόδια υπουργείαστην Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου, να κινηθεί εκ νέ-ου η διαδικασία δημο-πράτησης. Η επαναδημοπράτηση έ-γινε στις 26 Μαρτίου του2011, με τη συμμετοχή έ-ξι εργοληπτικών εταιρει-ών και δυο μέρες αργότε-ρα αναδείχθηκε προσωρι-νός μειοδότης με έκπτω-ση 29% η εργοληπτική ε-

ταιρεία «ΜΙΚΗ Α.Ε.», μεέδρα τη Νέα Σμύρνη Αττι-κής.

Η ένσταση Ακολούθησε στις 9 Απρι-λίου εμπρόθεσμη υποβο-λή ένστασης απ’ την«ΑΛΤΕΚ Α.Ε.», που είχεπροσφέρει στο διαγωνι-σμό έκπτωση 27,5% καιήταν δεύτερη στη σειράμειοδοσίας, με τον ισχυ-ρισμό ότι η εγγυητική ε-πιστολή που κατατέθηκεαπ’ την «ΜΙΚΗ Α.Ε.», δενήταν σύμφωνη με τον τύ-πο που ζητούσε η προκή-ρυξη του έργου. Η Επιτροπή του Διαγωνι-σμού παρέπεμψε το θέμαστην Οικονομική Επιτρο-πή, διατυπώνοντας τηνπρόταση να ζητηθεί επίτης ένστασης γνωμάτευ-ση από εξειδικευμένη υ-πηρεσία ή πρόσωπο με τανομικά - τραπεζικά θέμα-τα. Πράγματι η Οικονομι-κή Επιτροπή, σύμφωνακαι με την εισήγηση τουΠροέδρου της, ΝάσουΓιακαλή, ανέθεσε στις 10Μαΐου σε δικηγόρο νακαταθέσει γνωμάτευση. Πριν λίγες μέρες, όπωςμας ανέφερε ο Γενικός

Διευθυντής Περιβάλλο-ντος, Προγραμματισμούκαι Υποδομών, ΓιώργοςΣπανέλλης, η ΟικονομικήΕπιτροπή, σύμφωνα καιμε την γνωμάτευση τηςνομικού, έκανε δεκτή τηνένσταση και αναμένεταισύντομα να εκδοθεί η α-πόφασή της με την οποίαμειοδότης της παράκαμ-ψης Λαγκάδας αναδει-κνύεται η «ΑΛΤΕΚ Α.Ε.». Απ’ την ανάρτηση της α-πόφασης και για διάστη-μα λίγων ημερών θα μπο-ρεί η εταιρεία «ΜΙΚΗΑ.Ε.» (που παρίστατοστην τελευταία συνεδρία-ση της Οικονομικής Επι-τροπής και δια του νομι-κού της εκπροσώπου ι-σχυρίστηκε ότι ήταν κα-θόλα νόμιμος ο τύπος τηςεγγυητικής επιστολήςπου κατέθεσε), να προβείσε προδικαστική αγωγήγια αναστολή εκτέλεσηςτης απόφασης. Σε μια τέ-τοια περίπτωση θα υπάρ-ξει και νέα διαδικασία, ε-νώ διαφορετικά θα προ-χωρήσει η διαδικασίασυμβασιοποίησης του έρ-γου. Σημειωτέον ότι μετά απόαλλαγές στο ισχύον θε-

σμικό πλαίσιο, το συγκε-κριμένο έργο προϋπολο-γισμού έξι εκατ. ευρώ,δεν θα χρειαστεί να περά-σει από προσυμβατικό έ-λεγχο απ’ το ΕλεγκτικόΣυνέδριο, γιατί έλεγχοςγια τα συγχρηματοδοτού-μενα έργα απαιτείται σεσυμβάσεις άνω των δέκαεκατ. ευρώ (το πλαφόν ή-ταν μέχρι πρότινος σταπέντε εκατ. ευρώ). Για την ιστορία επανα-λαμβάνουμε πως η παρά-καμψη Λαγκάδας αποτε-λεί υποέργο του έργου«Βελτίωση κατά τμήματατης 2ης Επαρχιακής Ο-δού Ντιπίου - Παπάδου -Πλωμαρίου», που αφορά

στη βελτίωση του δρόμουστη θέση της Λαγκάδας,καθώς και στην αποπερά-τωση του υφιστάμενουδρόμου της παράκαμψης.Όταν κι όποτε ολοκληρω-θεί το έργο, η υφιστάμενησήμερα στην περιοχή ο-δός θα λειτουργεί ως μο-νόδρομος (μια λωρίδακυκλοφορίας) με κατεύ-θυνση από Μυτιλήνηπρος Πλωμάρι και η πα-ρακαμπτήρια οδός που θακατασκευαστεί, προβλέ-πεται να λειτουργεί επί-σης με μια λωρίδα κυκλο-φορίας, με αντίστροφη ό-μως κατεύθυνση, απόΠλωμάρι προς Μυτιλήνη.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Β ιβλίο μπορεί να γράψει κανείς για τις περιπέτειεςενός απ’ τα πλέον πολύπαθα έργα της Λέσβου, της

γνωστής παράκαμψης Λαγκάδας Πλωμαρίου, έργο τοοποίο αν και ήταν απ’ τα πρώτα της Λέσβου που εντά-χθηκαν στο ΕΣΠΑ, ήδη απ’ το Μάρτιο του 2010, ακό-μη δεν έχει ξεκινήσει. Τελευταία πράξη στην επανα-δημοπράτησή του, είναι η αλλαγή αναδόχου, μετά α-πό την ένσταση που έκανε η δεύτερη στη σειρά μειο-δότρια εταιρεία, η «ΑΛΤΕΚ Α.Ε.», η οποία δικαιώθηκεκαι πλέον είναι και ο ανάδοχος του έργου. Τις επόμε-νες μέρες θα φανεί αν ο αρχικός μειοδότης, η εται-ρεία «ΜΙΚΗ Α.Ε.» θα προσφύγει επιχειρώντας εκ νέ-ου ανατροπή του αποτελέσματος ή το έργο που θεω-ρητικά θα έπρεπε να έχει ολοκληρωθεί πριν το 2000,θα συμβασιοποιηθεί και θα ξεκινήσει το επόμενο διά-στημα.

Ολοκληρώνεται σε χρόνο ρεκόρ το έργο αντικατάστασης του εξωτερικού τμήματος ύδρευσης των χωριών του Μανταμάδου

20,2 χιλιόμετρα νέα δίκτυα

Μετά από ένσταση, μειοδότης του έργου η «ΑΛΤΕΚ Α.Ε.», στη θέση της «ΜΙΚΗ Α.Ε.»

Ο γόρδιος δεσμός της παράκαμψης Λαγκάδας

6TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί

Κακές παρέες: προσοχή

Oι γονείς χρησιμοποιούν τη λέξη «κα-κός/κακιά» όταν ένα παιδί γίνεται επι-θετικό ή ανυπάκουο. Συχνά, η ευθύνη

πέφτει στους φίλους που είναι βίαιοι, επι-θετικοί και παρασύρουν τα παιδιά σε ανάρ-μοστες πράξεις. Προσοχή: είναι καλύτερο

πριν ανησυχήσετε, να προσπαθήστε να καταλάβετε για-τί το παιδί επιλέγει αυτή τη συμπεριφορά.

Οι ενήλικοι επιλέγουμε φίλους με τους οποίους έχουμεκοινά ενδιαφέροντα ή μοιραζόμαστε μαζί τους κοινές ε-μπειρίες. Η κοινωνική αποδοχή του παιδιού από μια με-γαλύτερη ομάδα συνομηλίκων του, είναι κάτι εντελώςδιαφορετικό. Άλλωστε, είναι γνωστό πως οι σχέσειςτων παιδιών με τους συνομηλίκους τους, αλλάζουν κα-θώς μεγαλώνουν. Οι εκάστοτε σχέσεις τους εξυπηρε-τούν διαφορετικούς σκοπούς ανάλογα με την ηλικία καιτη διάθεση. Επίσης, οι γονείς γνωρίζουμε ότι τα παιδιάδοκιμάζουν τους εαυτούς τους ρισκάροντας.

«Ξέρω ότι είναι φίλος σου και σου αρέσει η παρέα του,καμιά φορά όμως δεν συμφωνώ με τον τρόπο που φέ-ρεται»: έτσι στωικά θα πρέπει να αντιδράσουν οι γονείςόταν προσπαθήσουν να κρίνουν ένα νέο φίλο του παιδι-ού τους που είναι επιθετικό παιδί, θρασύ ή κακομαθη-μένο πλάσμα. Το χειρότερο που μπορούν να κάνουν,λέει η Ελίζαμπεθ Χάρτλεϊ, είναι να θυμώσουν και να τουαπαγορεύσουν τη συναναστροφή μαζί του. Το παιδίχρειάζεται την εμπιστοσύνη μας και την κατανόησή μας.Αν υποτιμάμε τους φίλους του, αν νιώσει ότι κατηγορεί-ται, ενδέχεται να αντιδράσει αρνητικά. Ας δείχνουμε ότισεβόμαστε την προτίμηση του παιδιού μας, αλλά ταυτό-χρονα του δίνουμε την ευκαιρία να σκεφτεί όχι συνολι-κά την προσωπικότητα της παρέας αλλά την κάθε άσχη-μη αντίδραση ξεχωριστά. Έτσι, χτίζουμε μια σχέση ε-μπιστοσύνης μαζί του, με αποτέλεσμα να είναι πιο δε-κτικό στο να ακούσει τη γνώμη μας.

Το παιδί δίνει μεγάλη σημασία στην παρέα με τα άλλαπαιδιά, μιμείται κάποιες συμπεριφορές τους, όμως τομεγαλύτερο μέρος αυτού που ονομάζουμε «ανατροφή»,το έχει μάθει και συνεχίζει να το μαθαίνει από εμάς.

«Η συνεργασία και όχι ο πόλεμος φέρνει επικοινωνίαμεταξύ γονιών - παιδιού», λέει ο Martin Herbert, καθη-γητής στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. Ούτε η υπερ-προστασία είναι καλή απαγορεύοντάς του τις εξόδους,ούτε η απομάκρυνση από το παιδί: «με τις παρέες πουέμπλεξες, κάνε ό,τι θες», έχει καλά αποτελέσματα. Γι’αυτό το λόγο, οι παιδαγωγοί σήμερα συνιστούν να μεί-νετε δίπλα στο παιδί και:

1- Αφήστε το παιδί να δοκιμάσει. Τα περισσότερα παι-διά, ειδικά στις μικρότερες ηλικίες (γύρω στα 3-4 χρό-νια), δοκιμάζουν τις δυναμικές τους μέσω της φιλίας. Α-κόμη κι αν υιοθετήσουν μια επιθετική ή άσχημη συμπε-ριφορά κάποια στιγμή, την επομένη μπορεί και να τηνξεχάσουν. 2- Ενισχύστε την καλή συναναστροφή. Αυτό επιτυγχάνε-ται με προσεκτική παρατήρηση της καθημερινότηταςτου παιδιού και έπαινο. 3- Αναπτύξτε την αυτονομία του παιδιού. Τονίζουμε τοπόσο σημαντικό είναι να συμπεριφέρεται όπως εκείνοξέρει, δηλαδή να είναι πάντα ο «εαυτός του». Ο ψυχία-τρος και καθηγητής στο Harvard Dr. Rollo May γράφει:«Αυτοπεποίθηση και Θάρρος είναι αναγκαία σε κάθεβήμα, για να διαφοροποιηθεί ο συγκεκριμένος άνθρω-πος από τη μάζα, για να γίνει ΑΥΤΟΔΥΝΑΜΗ ΠΡΟΣΩΠΙ-ΚΟΤΗΤΑ.4- Ενθαρρύνετε το παιχνίδι να παίζει με γνωστά παιδιά.Η ύπαρξη της γειτονιάς λειτουργεί θετικά για το παιδίγιατί παίζει με γνωστά παιδιά. Η γνωριμία με την οικο-γένειά τους ενδείκνυται για την ορθή κρίση της αιτίαςτης συμπεριφοράς. Όταν υπάρξουν άγνωστα παιδιά, δύ-σκολα αρχίζουν να συμμετέχουν. Έτσι, υπάρχει ένα εί-δος αυτοπροστασίας της ομάδας. Οι γονείς βέβαια θαπρέπει πάντα να επιβλέπουν και να έχουν την υψηλή ε-ποπτεία. 5- Μιλήστε με τους δασκάλους του. Οι εκπαιδευτικοί έ-χουν μια διαφορετική εικόνα της κοινωνικής ένταξηςτου παιδιού από αυτήν που βλέπουμε εμείς ως γονείς.Συνεργαστείτε μαζί τους. 6- Συμβουλευτείτε έναν παιδοψυχολόγο. Ένας ειδικόςΨυχικής Υγείας θα σας ενημερώσει για το τι είναι «φυ-σιολογικό» και τι όχι. Θα μπορέσει να απαντήσει στις α-πορίες σας και θα σας καθοδηγήσει πώς να στηρίξετετο παιδί σας.

Το επόμενο «Έξυπνο Παιδί» θα δημοσιευτεί στις 24 Ιουλί-ου.

mlag15@otenet.gr

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπι-στημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Στην Καλλονή βρέθηκαντο απόγευμα της Δευτέ-ρας 8 Ιουλίου, ο Δήμαρ-χος Λέσβου, ΔημήτρηςΒουνάτσος, ο Αντιδήμαρ-χος Περιβάλλοντος, Πο-λιτικής Προστασίας καιΠοιότητας Ζωής, ΓιάννηςΒατός, ο ΑντιδήμαρχοςΚαθαριότητας, ΗλίαςΚουνιαρέλλης, ο Αντιδή-μαρχος Οικονομικών, Νί-κος Κατράνης, και ο Αντι-δήμαρχος Καλλονής, Δη-μήτρης Ζαφειρίου. Οσκοπός της επίσκεψηςαυτής δεν ήταν άλλος α-πό την συζήτηση και τηνπροσπάθεια ανεύρεσηςλύσεων στα προβλήματαπου έθεσαν οι πρόεδροιτων τοπικών κοινοτήτωνσε επιστολή τους προς τηΔημοτική Αρχή. Στην επιστολή που κοινο-ποιήθηκε πριν από μίαβδομάδα, γινόταν αναφο-ρά στην καθαριότητα, τηναγροτική οδοποιία καιστην έλλειψη προσωπι-κού.

Το Σεπτέμβριο η αγροτική οδοποιία

Αναλυτικότερα, όπως εί-πε ο Δήμαρχος Λέσβουστο «Ε», επεμβάσεις στοαγροτικό δίκτυο του νη-σιού θα ξεκινήσουν να γί-νονται αρχές Σεπτεμβρί-ου, αφού προηγουμένωςτακτοποιηθούν όλες οιπροβλεπόμενες γραφειο-κρατικές διαδικασίες. Τοέργο δεν θα δοθεί σε ένανεργολάβο, θα γίνει χωρο-ταξική διαίρεση π.χ. ανάδημοτική ενότητα, για ναμπορέσουν να κινηθούνγρηγορότερα. Τα χρήματαπου θα απαιτηθούν γιατις εργολαβίες αυτές, ό-πως είπε ο Δήμαρχος, θαεκταμιευτούν από χρήμα-τα της ΣΑΤΑ.Όσον αφορά το κοντέινερπου ζήτησαν οι πρόεδροιτων τοπικών κοινοτήτωνγια να συγκεντρώνονταιεκεί τα σκουπίδια της πε-ριοχής, βρέθηκε ως προ-σωρινή λύση η τοποθέτη-ση ενός μεγάλου απορ-

ριμματοφόρου μέσα στοοποίο θα τοποθετούνταιαπό άλλα μικρότερα, τααπορρίμματα που συγκε-ντρώνονται. Το μεγάλο ό-χημα όταν γεμίζει, θα πη-γαίνει στο Χώρο Υγειονο-μικής Ταφής Απορριμμά-των (Χ.Υ.Τ.Α.) και δεν θαχρειάζεται τη διαδρομήαυτή να την κάνουν τα μι-κρά οχήματα. Το ενδεχό-μενο αγοράς κοντέινερ θαεξεταστεί σε βάθος χρό-νου. Υπό εξέταση βρίσκεταικαι η στελέχωση υπηρε-σιών της δημοτικής ενό-τητας με περισσότεροπροσωπικό, καθώς ο α-ριθμός των δημοτικών υ-παλλήλων είναι ήδη πε-ριορισμένος. Απάντηση δεν δόθηκε ό-μως, στα προβλήματα ύ-δρευσης. Συγκεκριμένα,ζητήθηκε να γίνει προμή-θεια εργαλείων και αντι-κειμένων που είναι απα-ραίτητα για την αποκατά-σταση ζημιών που πα-ρουσιάζει το δίκτυο ύ-δρευσης. Απάντηση σεαυτό το ζήτημα δεν υπήρ-ξε από τη Δημοτική Αρχή,ενώ, όπως υποστήριξε ογεωγραφικός Αντιδήμαρ-χος, Δημήτρης Ζαφειρί-ου, τα προβλήματα τουδικτύου ύδρευσης της

περιοχής, είναι ιδιαίτερααυξημένα και θα πρέπεινα γίνουν άμεσα αυτές οιαγορές. Τις επόμενες ημέρεςπρόκειται να σταλεί απότη Δημοτική Αρχή έγγρα-φο στους εκπροσώπουςτης δημοτικής ενότητας,όπου θα αποτυπώνονταιοι θέσεις της και οι προ-τάσεις της. Δεν θα αργή-σει να ξαναγίνει συνέλευ-ση των προέδρων των το-πικών κοινοτήτων για ναεκτιμήσουν την κατάστα-ση. Τέλος, σημειώνεται ότιστην προχθεσινή συνά-ντηση παραβρέθηκαν οπρόεδρος της ΔημοτικήςΕνότητας Καλλονής, Θα-νάσης Ελευθερίου, και οιπρόεδροι των τοπικώνκοινοτήτων Άγρας, ΤάσοςΔένδης, Αρίσβης, Δημή-τρης Τσισκάκης, Δαφίων,Νίκος Μαμουρίδης, Κε-ραμίου, Αντώνης Μα-στρογιάννης, Παρακοί-λων, Παναγιώτης Τσιρι-πλής, Σκαλοχωρίου, Δέ-σποινα Μαϊάκη, και Φί-λιας, Σταύρος Σκαλοχω-ρίτης. Από την συνάντη-ση απουσίαζε η πρόε-δρος της Ανεμότιας, Ευ-ανθία Χατζηδιάκου - Κα-φετζή, λόγω υποχρεώσε-ων.

Το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης, κέντρο επιμόρφωσης για εκπαιδευτικούς

Μέχρι το Σεπτέμβριο οι αιτήσειςΩς ένα από τα 10 συνολικά σχο-

λεία της χώρας που θα λει-τουργήσουν ως κέντρα επιμόρφω-σης Β΄ επιπέδου για τους εκπαι-δευτικούς, έχει επιλεγεί το Πρό-τυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλή-νης, του Πανεπιστημίου Αιγαίου.Η διαδικασία των αιτήσεων θαδιαρκέσει έως και την 1η Σεπτεμ-βρίου και αφορά όσους ενδιαφέ-ρονται να παρακολουθήσουν τοσχετικό πιλοτικό πρόγραμμα. Κάθε πρόγραμμα απευθύνεται σε8 έως 12 επιμορφούμενους, ενώειδικά για το Πρότυπο Πειραματι-κό ΓΕΛ Μυτιλήνης, θα γίνει επι-μόρφωση μαθηματικών ΠΕ03, α-πό το Σεπτέμβριο του 2013, έως

το Μάρτιο του 2014. Θα πραγμα-τοποιηθούν οκτώ τρίωρες συνε-δρίες δια ζώσης, 12 τρίωρες συ-νεδρίες με εξ αποστάσεως διδα-σκαλία, οκτώ τρίωρες σύγχρονεςυποστηρικτικές συναντήσεις εξ α-ποστάσεως και δια ζώσης και διά-φορες άλλες δράσεις που θα διε-ξαχθούν καθ’ όλη τη διάρκεια τουπρογράμματος και θα συνοδεύουντις παραπάνω συναντήσεις. Μετά την υλοποίηση των οκτώπρώτων εβδομάδων του προγράμ-ματος, θα ξεκινήσουν οι δράσεις«εφαρμογής στην τάξη», τωνγνώσεων και δεξιοτήτων που θαέχουν αποκτήσει οι εκπαιδευτι-κοί.

Δικαίωμα συμμετοχής στο πιλοτι-κό επιμορφωτικό πρόγραμμα πουθα γίνει στο Πρότυπο Πειραματι-κό ΓΕΛ Μυτιλήνης, έχουν όλοι οιμόνιμοι εκπαιδευτικοί της Πρωτο-βάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης, εφόσον δεν παρακο-λουθούν άλλο αντίστοιχο πρό-γραμμα και εφόσον ασκούν διδα-κτικό έργο σε σχολεία της Λέ-σβου, της Λήμνου και του ΑγίουΕυστρατίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναβρουν περισσότερες λεπτομέρειεςστην ιστοσελίδα του ΠρότυπουΠειραματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης:http://lyk-peir-mytil.les.sch.gr.

Β. Χρ.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Eπαναπαύτηκαν οι εκπρόσωποι της Δημοτικής Ενό-τητας Καλλονής, στις δεσμεύσεις της ΔημοτικήςΑρχής περί σύντομης εξεύρεσης λύσεων στα προ-

βλήματα, που έθεσαν γραπτώς πριν από μία βδομάδα,και έτσι δεν προχώρησαν, χτες, στην κατάληψη τουπρώην Δημαρχείου της περιοχής.

Στο «ρελαντί» το επαναστατικό πνεύμα των Καλλονιατών λόγω δεσμεύσεων

Δεν προχώρησανστην κατάληψη

8TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΡΕΠΟΡΤΑΖ

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Σε απόλυτη ένδεια καταδικά-ζεται μετά όλα τα άλλα, οΑρχιμανδρίτης του Οικου-

μενικού Πατριαρχείου π. Κύ-ριλλος Συκής. Το γεγονός δεί-χνει αν μη τι άλλο τη σκληρό-τητα της σύγκρουσης ανάμεσασε στελέχη της ΜητρόποληςΜυτιλήνης και στο δραστήριοΑρχιμανδρίτη, ο οποίος ακόμακι αν φύγει από τη ΜητρόποληΜυτιλήνης για μεγάλο διάστη-

μα και έως ότου ξαναδιορισθεί,θα υπηρετεί άμισθα!Πληροφορίες που κυκλοφο-ρούσαν χθες, ανέφεραν ότι οΜητροπολίτης Μυτιλήνης προ-χώρησε στην κατάργηση τηςθέσης του Ιεροκήρυκα της Μη-τρόπολης, θέση που κατείχε οπ. Κύριλλος και στη διακοπήτης μισθοδοσίας του. Σύμφωναμε άλλες πληροφορίες που επι-βεβαιώθηκαν από τον Πρωτο-σύγκελο της Μητρόπολης Μυ-τιλήνης, π. Ιάκωβο Καραμούζη,η διακοπή της μισθοδοσίας έ-

γινε από προχθές Δευτέρα. Ενώ με έγγραφο που επιδόθηκεστον π. Κύριλλο, ο οποίος χθεςεπέστρεψε στη Λέσβο προκει-μένου να παραδώσει το Χρι-στιανικό Κέντρο Νεότητας καιτην Ενορία της Πλαγιάς, ο Αρ-χιμανδρίτης κλήθηκε όχι να α-πομακρυνθεί από τη Μητρόπο-λη Μυτιλήνης αλλά να επιστρέ-ψει ως Μοναχός στη Μονή Υ-ψηλού!

Σκληραίνουν στάση…Δεδομένων όλων των παραπά-

νω, αποδεικνύεται ότι από μέ-ρους των στελεχών της Μητρό-πολης Μυτιλήνης πέριξ του ί-διου του Μητροπολίτη, σκλη-ραίνει σοβαρά η στάση που τη-ρήθηκε έναντι του π. ΚυρίλλουΣυκή. Η απόλυση του από τηθέση που κατείχε και η αποστο-λή του στη Μονή Υψηλού, δεί-χνει ότι θα υπάρξει και συνέ-χεια στην όλη υπόθεση, που πι-θανά να πάρει πανελλαδικέςδιαστάσεις.Ο Πρωτοσύγκελος της Μητρό-πολης Μυτιλήνης πάντως υπο-

στήριξε απαντώντας σε ερωτή-ματα του «Ε», ότι ο π. Κύριλ-λος αποφασίζει αν θα φύγει α-πό τη Μυτιλήνη ή όχι. Ερωτη-θείς για το αν έχει σταλεί το«απολυτήριο» του π. Κυρίλλουστη Μητρόπολη Διδυμοτείχου,της οποίας ο Μητροπολίτης τοέχει ζητήσει από την περασμέ-νη εβδομάδα, απάντησε πως«όχι», ενώ το αν τελικά θα στα-λεί, είπε υπονοώντας εξέλιξηστην όλη υπόθεση, πως «αυτόθα φανεί στο αμέσως προσεχέςμέλλον.

ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ

Επιστολή «των ιερέωντης ιεράς Μητρόπολης

Μυτιλήνης» κατά του π.Κυρύλλου Συκή που στάλ-θηκε στον ίδιο τον Οικου-μενικό Πατριάρχη κ.κ.Βαρθολομαίο στα τέλη τουπερασμένου Μαΐου, απο-τέλεσε την αφορμή για τησυνεχιζόμενη σύγκρουσηστους κόλπους της Μη-τρόπολης Μυτιλήνης. Α-ντίγραφο αυτής της επι-στολής η οποία παραδό-θηκε στον ίδιο τον π. Κύ-ριλλο από τον Πατριάρχη,απεστάλη χθες στο «Ε» α-πό το Φανάρι. Τη δημοσι-εύουμε σήμερα προκειμέ-νου να γίνουν γνωστές οικαταγγελίες σε βάρος τουπ. Κυρίλλου αλλά και ωςβασικό ντοκουμέντο γιατην όλη υπόθεση. Επίσηςη δημοσιοποίηση της,διαψεύδει τη ΜητρόποληΜυτιλήνης, η οποία αμφι-σβήτησε την ύπαρξη τηςεπιστολής αυτής.Η επιστολή από τις σφρα-γίδες στα γραμματόσηματου φακέλου αλλά και τονκωδικό αποστολής συστη-μένης επιστολής, αποδει-κνύεται ότι εστάλη στηνΚωνσταντινούπολη από τοΠλωμάρι. Στη σημερινή της δημοσί-ευση τηρήθηκε η αρχικήσύνταξη και η ορθογραφίατης επιστολής.

Εν Μυτιλήνη τη 23 Μαΐου 2013

Παναγιώτατε γονυπετήςζητώ την ευχή Σας και ναμε συνχωρείτε που σας ε-νοχλώ.Εκ μέρους όλων των ιερέ-ων της Ιεράς Μητροπόλε-ως Μυτιλήνης εκτός 3-4παίρνω το θάρρος να σαςγράψω και να σας αναφέ-ρω σχετικά με τον Αρχι-μανδρίτη του οικουμενι-κού θρόνου π. ΚύριλλοΣυκή.Ο Σεβασμιώτατος Μητρο-πολίτης Μυτιλήνης το1992 περίπου τον χειρο-

τόνησε διάκονο και αμέ-σως μετά από λίγο ιερέακαι τον έκανε Αρχιμανδρί-τη και προϊστάμενο εις τομεγάλο προσκύνημα τηςΠαναγίας της Αγιάσου με-τά από ένα χρόνο τα είχεόλα διαλύσει από τον το-πικό ραδιοφωνικό σταθμόκατηγορούσε τον επίσκο-πο μας, ξεσήκωσε όλο τονΑγιωτικό λαό ενάντια στονΜητροπολίτη μας, μάλωνεκαι δεν μιλούσε με τουςιερείς της Αγιάσου και ό-λα αυτά γιατί δεν τον έκα-νε ο Δεσπότης μας Προτο-σύγγελο του ή αρχιερατι-κό επίτροπο Αγιάσου. Με-τά από όλα αυτά ο Δεσπό-της μας τον μετέθεσε ειςτην πόλη του Πλωμαρίουκαι όταν παρουσιάστηκεκάποιο καινό εις την πόληΕρεσό και κλίθηκε από τηνΜητρόπολη μας να τοπληρώσει για μερικές η-μέρες, τότε ξεσήκωσε όλοτο Πλωμάρι ενάντια στονδεσπότη μας και γέμισεδύο λεωφορεία με κόσμοκαι τα κατέβασε εις τηνΜυτιλήνη και μάλιστα τηνΜεγάλη εβδομάδα και έ-κλισαν τον Μητροπολίτημας μέσα στο γραφείοτου, φωνάζοντας και βρί-

ζοντας, γιατί να φύγει οΚύριλλος από το Πλωμά-ρι. Ο δεσπότης μας ωςπατέρας στοργικός πάλιτον αγκάλιασε και τον συ-χώρησε, σε λίγο καιρό πά-λι που ο Επίσκοπος μας έ-λειπε εις την Αμερικήπλαστογραφώντας την υ-πογραφή του έφερε ταλείψανα του αγίου Νικο-λάου από το Άγιον Όροςστο Πλωμάρι και μάλισταμε τον επίσκοπο Τράλεωνχωρίς άδεια από την Μη-τρόπολιν, καταλαβαίνεταιόταν επέστρεψε ο Μητρό-πολης μας από την Αμερι-κή και ενημερώθηκε καιδιαπίστωσε ότι όλα έγινανχωρίς αδεία και μάλισταπλαστογραφώντας την υ-πογραφή του και κλέβο-ντας και την σφραγίδα τηνμητροπόλεως. Τότε του α-φαίρεσε τα οφίκια του Αρ-χιμανδρίτη και του εξομο-λόγου. Βεβαίως ο π. Κύ-ριλλος εκτός Μυτιλήνηςπάντοτε τα φορούσε καιπάντοτε εξομολογούσε.Μετά από λίγο χρόνο πάλιο Δεσπότης μας τον συχώ-ρησε και του τα έδωσε ταοφίκια. Το 2011 τον Ιού-νιο ο Σεβ. Ιάκωβος είχεμια μεγάλη περιπέτεια με

την υγεία του κυνδίνευσεπάρα πολύ η ζωή του, ηπρώτη δουλειά του π. Κυ-ρίλλου ήταν αντίς να είναιδίπλα του, να κατεβεί ειςτην Αθήνα και να προσπα-θήσει με δόλιο τρόπο νααναλάβει τον θρόνο τηςΜητροπόλεως Μυτιλήνηςέφτασε μέχρι τον Αρχιεπί-σκοπο. Όταν έγινε καλά οΔεσπότης μας με την βοή-θεια του Θεού, πάλι ωςκαλός πατέρας τον αγκά-λιασε και τον συχώρησε.Τώρα 2013 τον Φεβρουά-ριο που ο Δεσπότης μαςήταν στην Σερβία χωρίς ναπάρει άδεια από την Μη-τρόπολη, έδωσε ο π. Κύ-ριλλος την άδεια να εντα-φιάσουν εντός την μονήςτου προφήτη Ηλιού ένανγέροντα που απεβίωσε κά-τοικο Μυτιλήνης, ότανλοιπόν επέστρεψε ο Δε-σπότης μας από την Σερ-βία διαμαρτυρήθηκαν οικάτοικοι της περιοχής τουμοναστηρίου αλλά και οεισαγγελέας και ο αστυνο-μικός διευθυντής.Επισκέφθηκαν τον Μητρο-πολίτη μας και διαμαρτυ-ρήθηκαν. Ο επίσκοποςμας τι πρέπει να κάνει ή τιθα έκανε άλλος επίσκοπος

ή εσείς Παναγιώτατε. Ανα-γκάστηκε να βάλει ο Δε-σπότης μας Πρωτοσύγκε-λο και άλλο Αρχιερατικόεπίτροπο διότι ισχυριζό-ταν ο π. Κύριλλος ότι δενέβρισκε κανένας για ναπάρει την άδεια. Τώρα γυ-ρίζει και διαβάλει τον δε-σπότη μας παντού και κυ-ρίως στους επισκόπουςτου οικουμενικού θρόνου.Αυτό στενοχωράει αφά-νταστα τον Ιάκωβο. Παρά-κληση θερμή Παναγιώτατεεσείς γνωρίζεται ότι οΜητροπολίτης ΜυτιλήνηςΙάκωβος υπεραγαπά το οι-κουμενικό πατριαρχείοκαι ειδικός εσάς Παναγιώ-τατε, παρακαλούμε θερ-μός κάντε τον πατέρα Κύ-ριλλο επίσκοπο ξέρετε ε-σείς παναγιώτατε εκεί στοεξωτερικό, έτσι να γλυτώ-σουμε και εμείς αλλά καιαυτό το πρόβλημα πουπάει να δημιουργήσει ο π.Κύριλλος με την Μητρό-πολη Μυτιλήνης και τοΟικουμενικό Θρόνο ναμην προλάβει και το υλο-ποίηση.Πάει π.χ. στην Σμύρνη ήστέλνει και άλλο ιερέα ά-κουσον - άκουσον να λει-τουργήσει χωρίς άδεια α-

πό την Μητρόπολη Μυτι-λήνης, την άδεια την δί-νει ο ίδιος για να προκα-λέσει τον Μητροπολίτημας και να τον τιμωρήσεικαι να διαμαρτυρηθεί με-τά ότι ο άγιος Μυτιλήνηςστρέφετε ενάντια στο οικ.Πατριαρχείο. Εξάλλουπαντού αναφέρει μεγαλο-φώνως εμένα κανέναςδεν μπορεί να με πειράξειδιότι θα έχει να κάνει μετον Οικουμενικό Πα-τριάρχη. Παναγιώτατεδώστε ένα ειρηνικό τέλοςσε αυτό το πρόβλημα πουαντιμετωπίζει η Μητρό-πολις Μυτιλήνης και α-παλλάξατε το ταχύτερο α-πό αυτή την μεγάλη δοκι-μασία τον άγιο Μυτιλή-νης κάντε τον π. Κύριλλοεπίσκοπο και παράλληλαθα ελευθερώσετε και τηνΜητρόπολη μας από τηνδουλεία της αυθαιρεσίαςκαι θα απαλλάξετε τον ά-γιο Μυτιλήνης από τιςραδιουργίες και τις στε-ναχώριες που τον προκα-λεί χρόνια τώρα π. Κύριλ-λος.

Μετά βαθύτατου σεβασμού οι ιερείς

της ιεράς ΜητροπόλεωςΜυτιλήνης

Με απόφαση του Μητροπολίτη Μυτιλήνης, μένει χωρίς μισθό ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος Συκής

Τον καταδικάζουν σε απόλυτη ένδεια!

Η συκοφαντική κατά του π. Κυρίλλου επιστολή που εστάλη στον Οικουμενικό Πατριάρχη και της οποίας την ύπαρξη και αποστολή αμφισβήτησε ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης

«…και να με συνχωρείτε που σας ενοχλώ»

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ.: 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται διώροφη, πα-ραδοσιακή κατοικία πλή-ρως ανακαινισμένη στοκέντρο της Μυτιλήνης, Βύ-ρωνος 11, απέναντι από τοΠαρθεναγωγείο. Πέντεδωμάτια, δύο WC, κουζί-να, διπλά τζάμια, ηλιακός,κεντρική θέρμανση & aircondition. Πληρ. τηλ.:6977-692277.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΧρυσομαλλούσας διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,με δύο υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό, μπαλκόνι μεθέα σε οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων. Τιμή 400 €. Πληρ.τηλ.: 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη κα-τοικία στον Αφάλωνα 4 δω-ματίων 95 τ.μ.. Με θέα,κήπο, τζάκι, καλοριφέρ.Επιπλωμένη ή μη. Τιμή350€. Πληρ. τηλ.: 6977-552108.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση, βολική συγκοινωνία,οικονομικό ενοίκιο και χα-μηλά κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ.: 22510 25929 και697-7302879.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδιαμπερές τριάρι στηνΠλατεία Παγκρατίου (Τιμο-θέου 8 & Υμηττού), 3ουορόφου, 85 τ.μ., προσφά-τως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 6932-580552.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμέ-νη, με θέα, αυτόνομη θέρ-μανση, πλυντήριο τηλεόρα-ση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό 4ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 410 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2δωματίων στο 2ο όροφο,στον παραλιακό δρόμο τηςΕπάνω Σκάλας (οδός Ναυ-μαχίας Έλλης 37). Πληρ.τηλ. 22510 41390 (κατάπροτίμηση πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ουορόφου, 67 τετραγωνι-κών, στην Πλατεία Αττικής(Μελετίου 165). Διαθέτει2 υπνοδωμάτια, κουζίνα,WC και μπάνιο, σαλόνι.Έξτρα παροχές: Μεγάλομπαλκόνι, παράθυρα αλου-μινίου, πόρτα ασφαλείας.Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6972-316635.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου με air-condi-tion. Ελεύθερη από 1η Σε-πτεμβρίου, επιπλωμένηκαι με ελάχιστα κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο, με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό, boiler, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,κοντά στην Αστυνομία καιτα Σχολεία της Καλλιθέας.Πληρ. τηλ. 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται κοντά στονΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όρο-φο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και τζάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 22510 61933& 6937-382792, -93.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, πλήρως επιπλωμέ-νη και εξοπλισμένη με ηλε-κτρικές συσκευές, έτοιμηγια άμεση κατοίκηση, μεair-condition και μεγάληβεράντα, στο 2ο όροφο μι-κρής πολυκατοικίας, σεήσυχη περιοχή, στην Καλλι-θέα. Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6945-346984,6978-763772.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,2ου ορόφου. Έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές, με κεντρική θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 130 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, στην Καλλι-θέα (απέναντι από τα Σχο-λεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη και αυλή. Κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6980-854487.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ουορόφου στην Καβέτσου 22& Ναυμάχου Αποστόλη, με2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, απο-θηκούλα, βεράντα. Πληρ.τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον 1ου Κρατικού Παι-δικού Σταθμού. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με 1υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία90 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι air-condition, ενεργει-ακά-θερμομονωτικά κου-φώματα, με αυλή, στην πε-ριοχή του 1ου Παιδικούσταθμού Μυτιλήνης, πλη-σίον «Καραμπόλα». Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 2251041564, 6948-686725 και6937-373792.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στον ΆνωΧάλικα, πλήρως επιπλωμέ-νη, 2 υπνοδωματίων. Θέρ-μανση με καλοριφέρ. Θέαστην πόλη. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός μπάνιοκαι WC. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία, με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο,πλήρως επιπλωμένο τριά-ρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχι-σμένες συσκευές, ηλια-κός, αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα στουΑκλειδιού. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στουΑκλειδιού. Με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, διαμπερές, με θέσηστάθμευσης και πολύ με-γάλο βοηθητικό χώρο. Τοκυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ.και ο βοηθητικός χώροςεπίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στα Πάμφιλα. Αυτό-νομη θέρμανση. Άριστη κα-τάσταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδοκαι 22 τ.μ. στη Βαρειά.Και οι δύο, πλήρως επι-πλωμένες, η μία και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, δευτέρου ορόφου.Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυομισάριοροφοδιαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, θέα στηθάλασσα. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ.,στο Παγκράτι (οδός Χρυσο-στόμου Σμύρνης). 3ουορόφου, διαμπερές, με δι-πλά τζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα, στου Ζωγρά-φου, 3η Στάση Άνω Ιλι-σίων, πολύ κοντά στις πα-νεπιστημιακές σχολές.Πληρ. τηλ. 22510 25720,6939-459814.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 90 τ.μ., σε διώροφηκατοικία χωρίς κοινόχρη-στα, στην οδό Άνδρου 3πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6937-382784, 6937-382783.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα110 τ.μ. στου Ακλειδιού,ανεξάρτητο, με αυτόνομηθέρμανση και air-condi-tion, με χώρο για πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

Ενοικιάζεται στο κέντροτης πόλης, παραδίπλα στην«Καραμπόλα» σε νεόκτιστο(2004) τριώροφο κτήριο,δίχωρο διαμπερές διαμέρι-σμα, στον τελευταίο όρο-φο, με εμφανή ξύλινη ορο-φή, επιπλωμένο/εξοπλι-σμένο ή όχι, με κλιματισμόκαλοριφέρ, βεράντα καιαυτονομία ρεύματος, νε-ρού και πετρελαίου. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε 3 υπνοδωμάτια, 1 μπά-νιο και 1 WC. Με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό,με μεγάλο ιδιωτικό πάρ-κινγκ και κήπο, στην είσο-δο της Μόριας. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-299527.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη και επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίςκοινόχρηστα, στη Ζωοδό-χου Πηγής. Τιμή 200 €.Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανση,με δικό της λέβητα. Τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι,δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ουορόφου, 63 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια, πλήρως επι-πλωμένη, 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στηθάλασσα. Ενιαίος χώρος,αυτόνομη θέρμανση, πλυν-τήριο ρούχων. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-213955.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,1ου ορόφου, 25 τ.μ., χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 2ου ορόφουδυάρι, 45 τ.μ., με θέα,επιπλωμένο συν πλυντή-ριο, TV και 1 air-condition.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι με air-condition, χειμώνα - καλο-καίρι. Ελεύθερο από 1ηςΣεπτεμβρίου, επιπλωμένο.Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3κύριων δωματίων, με κου-ζίνα, λουτρό και κλιματι-σμό, στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαι-νισμένο με air-condition,άνετο και φωτεινό, στην Ε.Βοστάνη 8 - 10, στην πε-ριοχή του Γηπέδου. Πληρ.τηλ. 6949-972159.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι 75 τ.μ., 1ου ορό-φου σε διπλοκατοικία, στηΧρυσομαλλούσα. Φωτεινόσαλόνι, 2 υπνοδωμάτια,ξεχωριστός χώρος κουζί-να, μπάνιο, εσωτερικήαποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα, ημιεπιπλω-μενο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανα-καινισμένο δυάρι 65 τ.μ.,με αυλή, στο υπερυψωμέ-νο ισόγειο διπλοκατοικίαςστη Λαγκάδα. Μεγάλο σα-λόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένο ήμη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.

τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραφουλ επιπλωμένη πάνωαπό το ζαχαροπλαστείο«Πανταζής». Πληρ. τηλ.22510 27032.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοκαινούργιο δυάρι 50 τ.μ.,ισογείου, στη Βαρειά. Σα-λόνι ενιαίος χώρος με κου-ζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση,κλιματιστικό, μεγάλη ιδιω-τική αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση, μπάνιο και WC,διαμπερές, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράν-τα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευ-σης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα,ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,αυτοτελές, διώροφο αρ-χοντικό-παραδοσιακό, με150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοη-θητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοκεντρικό οροφοδιαμέρι-σμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές, καινούργιοδιαμέρισμα 55 τ.μ., 1ουορόφου, με θέα, περιοχήΠαιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικίαολοκαίνουργια, στους Πύρ-γους Θερμής. 120 τ.μ. +υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ.αυλή. Εξαιρετική ποιότητακατασκευής, θέα στη θά-λασσα, σε πολύ καλή τιμή.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Σε πολύ χαμηλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές διαμέρισμα,1ου ορόφου, 115 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, μεγάληβεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 11Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 30.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισο-γείου με WC, που μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα.Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυ-λή. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα(μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονο-κατοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάληαυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπά-νια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείοΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα αποθήκη εσωτερι-κή 10 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος σε ειδυλλιακήτοποθεσία, υγειονομικούενδιαφέροντος (κατάλλη-λος για κάθε χρήση), 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή,στην παραλία Παμφίλων.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναένα γραφείο 35 τ.μ., Λυ-κούργου 1 και Αιόλου 97,στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ.210 3247379, 6942-414038.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων, στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαεπί της Καβέτσου (γωνια-κό). Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται το πρώην ια-τρείο Δ. Στουκίδη, στο κέν-τρο της πόλης, Βουρνάζων2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ.τηλ. 22510 28001,6973-270270.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται εστιατόριοπάνω από το «Ναυάγιο»,με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22510 84203.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολό-γιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού, κτήμα 8.287τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρ-τιο οικοδομήσιμο, κοντάστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.:210 8618521 μετά τις 9το βράδυ.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σετιμές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, ευρισκόμενοεντός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην πε-ριοχή της Λάρσου, κατάλ-ληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 12Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμήευκαιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο 4 στρεμ. (250μ. από παραλία Μιστε-γνών), στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας,όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο στον Άγ. Ισίδω-ρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκ-κλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κτήμα 200 στρεμ.,μεταξύ Αργένου και Βαφει-ού, με πανοραμική θέα στοΜόλυβο, περιφραγμένο μεπλέγματα, νερά δικά του καιδρόμο μέσα στο κτήμα. Μό-νο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6930-296925.

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτά-βια καθαρόαιμα, από άρι-στους κυνηγετικά και μορ-φολογικά γονείς. Πληρ.τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος κα-ναπές τριθέσιος, που γίνε-ται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.6981-624504.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σεάριστη κατάσταση. Πληρ.τηλ. 6973-403114.

Πωλούνται χειροποίητα ξύ-λινα έπιπλα γραφείου σεπολύ καλή κατάσταση καικαλή τιμή. Βρίσκονται στηνΚαλλονή Λέσβου και απο-τελούνται από γραφείο μεδιαστάσεις επιφάνειας1,77 μ. x 0,79 μ., μικρότε-ρο γραφείο με διαστάσειςεπιφάνειας 1,50 μ. x 0,79μ. και ντουλάπα γραφείουμήκους 250 μ. και ύψους2,10 μ. (η μεταφορά σεκομμάτια). Πληρ. τηλ.22510 21610

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλισμός,κάμερα οπισθοπορείας. Τι-μή 6.000 €. Πληρ. τηλ.:6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα και και-νούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί και

βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται εξωτερικός/-ήπωλητής/πωλήτρια, απόεμπορική εταιρεία της Μυ-τιλήνης, για πλήρη απασχό-ληση, κατά προτίμηση απότην περιοχή της Γέρας. Ουποψήφιος/-α θα πρέπεινα έχει ανάλογη προϋπη-ρεσία στο χώρο των πωλή-σεων, βασικές γνώσεις μα-θηματικών πωλήσεων, κα-θώς και ικανότητα επικοι-νωνίας και διαπραγμάτευ-σης. Βιογραφικά στο e-mail ashm90@otenet.gr ήστο fax 22510 23490.Πληρ. τηλ. 6947-834884.

Ζητούνται καθηγητές και

καθηγήτριες όλων των ξέ-νων γλωσσών από φροντι-στήριο. Πληρ. τηλ. 6972-001524.

To café-snack «Jalouse»στην Άναξο ζητά κοπέλεςγια service-κουζίνα. Διαμο-νή εξασφαλισμένη. Πληρ.τηλ. 6974-560600.

Ζητείται άτομο για να εξυ-πηρετεί τετραπληγικό παι-δί (35 κιλά), καθώς και γιαοικιακές δουλειές, καθ’όλη τη διάρκεια της ημέ-ρας, στην περιοχή της Μή-θυμνας. Παρέχεται στέγη,τροφή και μισθός. Πληρ.τηλ. 22530 71474,6937-443124.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-

κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-

νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Οι κοραλλιγενείς ύφαλοι της ΛέσβουAυτό που έδειξαν οι έρευνες στη θαλάσσια περιοχή

της Λέσβου, ήταν οι πολλές ζημιές που έχουν γίνειστα βαθειά ιζήματα, από τα συρόμενα εργαλεία που φέ-ρουν οι μηχανότρατες. Οι τελευταίες έχουν καταστρέ-ψει σε αρκετό βαθμό και τους κοραλλιγενείς υφάλουςτης περιοχής, που σύμφωνα τόσο με τον κ. Τσιμπίδη,όσο και με την υπεύθυνη επιστημονικής έρευνας του«Αρχιπελάγους», Αναστασία Μήλιου, είναι εντυπωσια-κοί. Οι κοραλλιγενείς ύφαλοι της περιοχής, άφησαν άφω-νους όσους συμμετέχουν στις αποστολές.«Πρόκειται για υφάλους από ροδοφύκη και κοράλλια,που μπορεί να ξεπεράσουν σε ηλικία τα 7 χιλιάδες χρό-νια και που είναι πολύ παραγωγικοί ως οικοσυστήμα-τα», εξηγεί η κ. Μήλιου. «Υπάρχουν και κοντά στη Λέ-σβο -οι ψαράδες τις λένε “τραγάνες”- και δεν εφαρμό-ζονται μέτρα προστασίας και διαχείρισης βάσει των διε-θνών συμβάσεων, αφού δεν έχουν ακόμη εντοπιστεί ό-λοι κι έτσι καταστρέφονται ουσιαστικά “νόμιμα”, μέχρινα αρχίσει να εφαρμόζεται η νομοθεσία». «Είναι κάτι που ξέραμε μόνο μέσα από την τηλεόραση,ως ρηχούς», προσθέτει ο κ. Τσιμπίδης. «Στην Ελλάδακαι ειδικά στην ανατολική Μεσόγειο, τα είδη αυτά είναιπολύ βαθύτερα, φτάνοντας από 70 έως 170 μέτρα καιαυτό είναι και το χαρακτηριστικό που τους έχει σώσει,σε αντίθεση με άλλες περιοχές, όπου καταστρέφονταιδιαρκώς. Αυτή τη στιγμή ξέρουμε τι ακριβώς θα συμβείτα επόμενα χρόνια στην ανατολική Μεσόγειο και αυτόείναι που προσπαθούμε να προλάβουμε και να αντιστρέ-ψουμε».

… και αεροφωτογράφησηMέσα στο φθινόπωρο και το χειμώνα που μας έρχεται,

άλλο ένα εργαλείο της ερευνητικής ομάδας του«Αρχιπελάγους» θα είναι και η αεροφωτογράφηση, χά-ρη στη βοήθεια δύο Ευρωπαίων επιστημόνων, που με έ-να μικρό διθέσιο μονοκινητήριο αεροπλάνο θα κατα-γράψουν με αεροφωτογραφίες τις ανθρώπινες παρεμ-βάσεις στην περιοχή του βορειοανατολικού Αιγαίου,φτάνοντας και στη Λέσβο.Το εγχείρημα αυτό, που ονομάζεται «Wings forScience», έχει ταξιδέψει σε περισσότερες από 30 χώρεςτου κόσμου, ενώ πριν από λίγες ημέρες το τελευταίο τουταξίδι για το καλοκαίρι έληξε με μια πενθήμερη επίσκε-ψη στην Ελλάδα και με αεροφωτογράφηση - σε συνερ-γασία με το «Αρχιπέλαγος» περιοχών του ανατολικούΑιγαίου και συγκεκριμένα της Σάμου και των βόρειωνΔωδεκανήσων. Αυτό που θα ερευνήσουν σε λίγους μή-νες και στη Λέσβο, θα είναι η διάβρωση της ακτογραμ-μής, η κατάσταση των λειβαδιών Ποσειδωνίας, η ερημο-ποίηση των μικρών νησίδων και τα θαλάσσια θηλαστικά.Παράλληλα, θα γίνονται καταδύσεις, χρήση ρομποτικώνκαμερών, κ.ά.. Σήμερα και αύριο, μέλη του «Αρχιπελάγους» πρόκειταινα κάνουν αεροφωτογράφηση σε συνεργασία με την Αε-ρολέσχη της Χίου, που τους παραχώρησε ένα αεροπλά-νο, φτάνοντας μέχρι και τη Λέσβο, σε μια προσπάθειαπιλοτικής καταγραφής, ώστε να διαπιστώσουν πώς απο-τυπώνεται, λόγω του μεγέθους της ως νησί.

Κορελλιγενείς ύφαλοι που εντοπίζονται και στα νερά της Λέσβου Το ερευνητικό σκάφος του «Αρχιπελάγους», σε αποστολή στο Βόρειο Αιγαίο

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μεγάλος βαθμός υπερα-λίευσης και καταστρο-φή των κοραλλιγενών

υφάλων της θαλάσσιας πε-ριοχής της Λέσβου, είναι μέ-χρι στιγμής τα αποτελέσματαερευνών του ΙνστιτούτουΘαλάσσιας Προστασίας«Αρχιπέλαγος», που τουςτελευταίους μήνες έχουν ε-πικεντρωθεί στην περιοχήτου Βορειοανατολικού Αιγαί-ου. Οι έρευνες θα συνεχι-στούν και το επόμενο διά-στημα, με τη χρήση και τηςμεθόδου της αεροφωτογρα-φίας. Ενώ μεγάλη σημασίαδίνεται από τα μέλη της ε-ρευνητικής ομάδας στην ε-φαρμογή του ευρωπαϊκούθεσμικού πλαισίου για τηναλιεία, που στόχο έχει τηνπροστασία των θαλάσσιωνοικοσυστημάτων.Το Ινστιτούτο ΘαλάσσιαςΠροστασίας «Αρχιπέλαγος»είναι ένας μη κερδοσκοπικόςκαι μη κυβερνητικός Οργανι-σμός, που από το 1998 έχειθέσει στόχο του τη διατήρη-ση των θαλάσσιων και παρα-θαλάσσιων οικοσυστημάτωντων ελληνικών θαλασσών καινησιών. Το βασικό του εργα-λείο είναι οι έρευνες που εκ-πονούν τα μέλη του και εθε-λοντές ερευνητές και φοιτη-τές, σε διάφορες περιοχέςτης χώρας, ενώ οι ερευνητι-κές βάσεις του βρίσκονταιστη Σάμο, την Ικαρία καιτους Φούρνους. Εδώ και καιρό, το «Αρχιπέλα-γος» έχει ξεκινήσει μια εκτε-ταμένη έρευνα στην περιοχήτου βορειοανατολικού Αιγαί-

ου, σε μια προσπάθεια να κα-ταγραφούν τα ιχθυοαποθέμα-τα, οι ύφαλοι, οι Ποσειδω-νίες και άλλα στοιχεία τουθαλάσσιου περιβάλλοντος. «Είναι το βασικό θέμα πουμας απασχολεί, αφού οι θά-λασσες είναι παντελώς ά-γνωστες», εξηγεί στο «Ε» οδιευθυντής του Ινστιτούτου,Θοδωρής Τσιμπίδης. «Όλααυτά τα χρόνια έχουμε ξεκι-νήσει μια μεγάλη προσπά-θεια, εμπλέκοντας πολλούςδιεθνείς φορείς, ώστε να κα-ταφέρουμε να έχουμε μιακαλή εικόνα, αφού η θάλασ-σα είναι ατελείωτη, με τα πα-ράκτια νερά, τα πελαγικά νε-ρά, τα βαθύτερα νερά και ει-δικά τους κοραλλιγενείς υ-φάλους του Αιγαίου, που εί-ναι ένα κομμάτι τελείως ά-γνωστο μέχρι στιγμής. Γι’αυτό ξεκινήσαμε, με τη βοή-θεια και του Περιβαλλοντι-κού Φορέα των Ηνωμένων Ε-θνών, μια μεγάλη έρευνα σεβαθειά νερά του βορειοανα-τολικού Αιγαίου, με μια διε-θνή ομάδα που αποτελείταιαπό ερευνητές και δύτες από12 χώρες της Ευρώπης καιτου κόσμου».

Οι έρευνες κοντά στη Λέσβο

Όλο το χειμώνα, οι έρευνεςεπικεντρώθηκαν στη θαλάσ-σια περιοχή που βρίσκεταιπάνω από τη Χίο και φτάνειμέχρι και τη Λέσβο. Έχοντας και τη στήριξη τωντοπικών κοινωνιών, η έρευναεστιάστηκε στους υφάλουςκαι τα ιχθυοαποθέματα, α-φού το πρώτο πράγμα που α-πασχολεί το «Αρχιπέλαγος»,είναι η αλιεία.

«Αν τα αποθέματα δεν είναισε καλή κατάσταση, δεν μπο-ρεί να επιβιώσει ούτε ο άν-θρωπος -όσον αφορά στιςπαράκτιες κοινωνίες- ούτε ταθηλαστικά, δελφίνια και φά-λαινες», λέει ο κ. Τσιμπίδης.«Γι’ αυτό κάναμε μεγάληδουλειά στο Βόρειο Αιγαίο,ώστε να καθοριστούν διαχει-ριζόμενες ζώνες, αφού αυτήτη στιγμή είναι το μόνο εργα-λείο που έχουμε ως ευρω-παϊκό θεσμό». Τι έδειξαν οι έρευνες στη θα-λάσσια περιοχή της Λέσβου;«Δεν μπορούμε ακόμη να το-νίσουμε κάτι συγκεκριμένο»,απαντά ο κ. Τσιμπίδης. «Τοσίγουρο είναι ότι κοντά στονησί συναντάμε πλούσιουςβιότοπους, με ελάχιστα ω-στόσο ψάρια, κάτι που δεί-χνει το βαθμό υπεραλίευσης,για τον οποίο θα πρέπει ναγίνει κάτι πολύ άμεσα. Το“Αρχιπέλαγος” είναι και ο ε-θνικός φορέας του “Ocean12”, μια μεγάλη συμμαχίαΟργανώσεων με έδρα τιςΒρυξέλλες, που στόχο έχουντον τομέα της αλιείας. Γιαπρώτη φορά, χάρη στις επεμ-βάσεις μας, οι ευρωβουλευ-τές είχανε καλύτερη γνώσηεπί του θέματος. Πρέπει ναφέρουμε αποτέλεσμα, γι’ αυ-τό και οι αποφάσεις που α-φορούν την αλιεία παίρνο-νται στης Βρυξέλλες. Ο νέοςΚανονισμός Αλιείας ψηφί-στηκε, απομένουν κάποιεςαποφάσεις από το Συμβού-λιο Υπουργών και στην πο-ρεία θα δώσουμε τη μάχη τηςεναρμόνισης, ώστε να λει-τουργήσει και η Ελλάδα μεβάση το νέο θεσμικό πλαί-σιο».

Υπεραλίευση και καταστροφή των κοραλλιγενών υφάλων έδειξαν έρευνες στη θαλάσσια περιοχή της Λέσβου από το Ινστιτούτο Θαλάσσιας Προστασίας «Αρχιπέλαγος»

Έδειξαν οικολογικά προβλήματα…

14TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πύργοι, πυργόσπιτα και εκκλησιές∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Πριν επεκταθούμε στα βόρεια, στον κάμπο τηςΛουτρόπολης, θα ανηφορίσουμε στον οικι-σμό της Θερμής. Και πριν τον περιηγηθούμε,

θα εστιάσουμε το ενδιαφέρον μας σε δύο προο-ρισμούς, με το μεγαλύτερο ενδιαφέρον. Τουςδύο πύργους και την εκκλησία. Στη δυτική πλευ-ρά του οικισμού, με θέα προς το βοριά και την α-νατολή, ορθώνονται τα δύο πυργόσπιτα, κατά-λοιπα της πληθώρας παρόμοιων κτισμάτων πουυπήρχαν στην ευρύτερη περιοχή. Ευρίσκονται ε-πάνω στον ίδιο δρόμο και είναι γνωστοί σαν τουΜαγνήσαλη ο επάνω και του Τσουκαλαδέλλη οκάτω. Ο δεύτερος, ιδιοκτησία του ΥΠΠΟ, ανα-καινίστηκε τελευταία από την Εφορεία Βυζαντι-νών Αρχαιοτήτων. Και οι δύο αποτελούν τετραώ-ροφα κτήρια, με τετράγωνης κάτοψης λιθοδομή,με το ισόγειο χωρίς ανοίγματα και κάτω από τοεπίπεδο της υπερυψωμένης θύρας. Έχουν υπο-στεί σοβαρές μετατροπές στο πέρασμα του χρό-νου, κύρια στη διευθέτηση των παραθύρων. Ταπροβάλλοντα σαχνισίνια, στη βορινή πλευρά, θε-ωρούνται μεταγενέστερες προσθήκες, αν και αυ-τό δεν είναι σίγουρο. Επάνω από τη θύρα τουΤσουκαλαδέλλη, υπάρχει καταχύτρα (φονιάς), ε-νώ στη νότια πλευρά προεξέχουσα τουαλέτα. Κα-τασκευαστικά στοιχεία γνωστά από ανάλογα κτί-σματα του 17ου αι.. Μόνο επάνω από τη θύρα υ-πάρχει οξύληκτο τόξο από τούβλα. Στον πύργοτου Μαγνήσαλη (λείπει το σαχνισίνι), τα οξύλη-κτα τόξα των κλειστών παλιών παραθύρων και ησειρά των πέτρινων φουρουσιών περιμετρικά κά-τω από την στέγη, καθώς επίσης και οι διαστά-σεις, πολλαπλάσια του μέτρου μήκους των Γενο-βέζων (Palmus 24,89 εκ.), οδήγησε κάποιους ε-ρευνητές* να τον χρονολογήσουν στον 15ο αι.. Εγώ πιστεύω ότι τα κοινά κατασκευαστικά στοι-χεία των δύο πύργων με αυτά ανάλογων κτισμά-των στο νησί, τους χρονολογεί στην εποχή τουΣαρί Ίλιτζα (μετά το 1548) και όχι του Γενοβέζι-κου Termini του 1457.- Στη βορινή πλευρά βρίσκεται η Τρίκλιτη Βασιλι-κή των Εισοδίων της Θεοτόκου. Ένα μνημείο του1843, έργο του Ανεμωτήσιου Αρχιμάστορα Στρα-τήγη Καρέκου. (ΠΡΟΤΟΥΜΑΗΣΤΟΡ ΤΟΥ ΝΑΟΥΟ ΣΤΡΑΤΥΓΥ ΚΑΡΕΚΟΥ Α 1843 ΜΑΗΟΥ Α ΑΡΧ),επάνω στον παλαιότερο του 1768 (στασίδι τουΔουκάκη Λυκουκούρτζου και επιγραφή του ΑΨ-ΞΗ, Απρ.8). Οι τοίχοι του ναού με την υπέροχηκεραμοπλαστική, φιλοξενούν πολλά κομμάτιατηw διαχρονικής ιστορίας της περιοχής (παλαιο-χριστιανικά μέλη και κοσμήτες, αρχαίες επιγρα-φές), ένα υπαίθριο μουσείο, όπως το συνήθιζε οπρωτομάστορας. Στην αυλή υπάρχει ακόμα έναςκυλινδρικός βωμός της λατρείας της ΘερμίαςΑρτέμιδος που την αντικατέστησε η ΧριστιανικήΠαναγιά.

* Ε. Πατσουράκου: Τρεις Πύργοι των Γατελούζων,Μεσαιωνικά Τετράδια, Αθήνα 1996, σελ 21.

Βόρειος Άξονας 32

Ο πύργος του Μαγνήσαλη

…με τοσαχνισίνι(έργο Δ.Παγίδα)

…τα φουρόσια και τα οξύληκτα τόξα

…και τώρα (φώτο «Εμπρός»)

Ο πύργος του Τσουκαλαδέλη πριν

Η Παναγιά

…τα αρχαία στους τοίχους της …και το βωμό στην αυλή

…με την παλιά επιγραφή

TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ !Μέχρι και την Παρασκευή 12 Ιουλίου θαφιλοξενείται στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, έκθεσηφωτογραφίας του Μάκη Βενέτα με θέμα τη ζωήτων Ρομά της Μυτιλήνης.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Θα γίνουν τελικά προβολέςταινιών στο Αρχοντικό Γε-ωργιάδη, κατόπιν απόφα-

σης που πήρε χτες η Διεύθυν-ση Πολιτισμού της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου. Οι προ-βολές θα ξεκινήσουν ήδη απόαύριο Πέμπτη 11 Ιουλίου καιθα αφορούν είτε ταινίες μι-κρού μήκους και ντοκιμαντέρ,είτε κλασικές ταινίες του διε-θνούς κινηματογράφου. Μέχρι τώρα, η θέση της Διεύ-θυνσης Πολιτισμού ήταν ότιδεν μπορεί να υπάρξει κανονι-κός θερινός κινηματογράφοςστο Αρχοντικό Γεωργιάδη, δε-δομένου ότι φέτος δεν υπάρ-χουν και τα απαραίτητα κονδύ-λια για να επιτευχθεί η ενοι-κίαση μπομπίνων και του απα-ραίτητου εξοπλισμού. Μετά ωστόσο και από την προ-χτεσινή προβολή του ντοκιμα-ντέρ «Ghost Villages» του ΗλίαΣολωμού, η θέση αυτή ανατρά-πηκε άρδην:«Ήταν ένα απλό ντοκιμαντέρκαι στο Αρχοντικό είχαμε 400θεατές», λέει στο «Ε» ο υπεύ-θυνος της Διεύθυνσης Πολιτι-σμού της Περιφέρειας, Γιάν-νης Τσαμπάνης. «Αυτό πουζητούσαν όλοι ήταν το να κά-νουμε κάτι να αξιοποιηθεί οχώρος. Έτσι σήμερα (σ.σ.χτες), αποφασίσαμε να κάνου-με προβολές, έστω και χωρίς

κονδύλια. Δυστυχώς, θερινόςκινηματογράφος με την έννοιαπου υπήρχε μέχρι τώρα, με ό-λα δηλαδή τα σχετικά μηχανή-ματα, δεν μπορεί να υπάρξειφέτος λόγω της κρίσης». Οι προβολές θα ξεκινήσουν α-πό αύριο Πέμπτη 11 Ιουλίου -η ταινία που θα παιχτεί θα α-νακοινωθεί σήμερα- και θα α-φορούν είτε ταινίες μικρούμήκους και ντοκιμαντέρ, ώστενα μην τίθεται θέμα πνευματι-κών δικαιωμάτων, είτε προβο-λή κλασικών ταινιών, από DVD.Αλμοδοβάρ, Μπουνουέλ, Φε-λίνι και άλλοι μεγάλοι σκηνο-θέτες του κλασικού παγκόσμι-

ου κινηματογράφου -και όχισύγχρονες παραγωγές πρώ-της προβολής- θα ζωντανέ-ψουν και πάλι στο πανί τουθερινού σινεμά του Αρχοντι-κού Γεωργιάδη. Το πρόγραμμα προβολών, θααποφασιστεί και θα ανακοι-νωθεί μέσα στις επόμενες η-μέρες. Παράλληλα συνεχίζονται οιεικαστικές εκθέσεις και οι βι-βλιοπαρουσιάσεις στο χώροτου Αρχοντικού, ενώ σύντομαθα ανακοινωθούν και συναυ-λίες που θα γίνουν φέτος, α-πό τοπικά κυρίως συγκροτή-ματα.

Ένα ευρύ πρόγραμμα εκδηλώσεων, θα φι-λοξενήσει φέτος το καλοκαίρι το Ακρά-

σι. Με πρωτοβουλία των δύο πολιτιστικώνσυλλόγων του χωριού, οι κάτοικοι και οι ε-πισκέπτες του τελευταίου, θα έχουν τηνευκαιρία να παρακολουθήσουν αναβιώσειςτοπικών εθίμων, μουσικοχορευτικές καιθεατρικές παραστάσεις και διάφορα άλλαδρώμενα. Οι εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν την Κυριακή14 Ιουλίου, με το δρώμενο «Μανταλάκιαστην απλώστρα - ρουχαλάκια στη σιδερώ-στρα», ενώ στις 21 Ιουλίου θα γίνει επίδει-ξη μαγειρικής. Στις 28 του μήνα, θα παρου-σιαστεί στην αυλή του σχολείου η μουσικο-χορευτική - θεατρική παράσταση «Σαν άλ-λοτε». Στις 2 Αυγούστου, θα γίνει στην πλατείατου χωριού παρουσίαση «ταλέντων», ενώστις 3 Αυγούστου θα πραγματοποιηθεί στοίδιο σημείο η Γιορτή Τραχανά. Στις 4 τουμήνα, η αυλή του σχολείου θα φιλοξενήσειθεατρικά σκετς, στις 7 του μήνα, ένα γλέντιγια μικρούς και μεγάλους και στις 10 Αυ-γούστου, καλοκαιρινό χορό.

Κι άλλες δραστηριότητεςΠέρα από τις παραπάνω, μια σειρά άλλωνδραστηριοτήτων θα πραγματοποιηθεί επί-

σης στο Ακράσι, σε ημερομηνίες που θακαθοριστούν μέσα στον Ιούλιο. Πιο συγκεκριμένα, προγραμματίζεται μιαπεριπατητική εκδρομή για μικρούς και με-γάλους από το Ακράσι μέχρι τον ΠροφήτηΗλία (Πριόνας), καθώς και συναυλία μετον Τάκη Σωτηρχέλλη και το συγκρότημα«Τα Φώτα Απέναντι», αλλά και μουσική εκ-δήλωση στην πλατεία του χωριού, με τασαντούρια του Δημήτρη Κοφτερού. Από το Αμπελικό μέχρι το Ακράσι προγραμ-ματίζεται ένας «μεγάλος δρόμος υγείας»,ενώ μέσα στο καλοκαίρι θα γίνει και αγώ-νας ποδοσφαίρου 5Χ5 παλαίμαχων άνωτων 35 ετών και νέων Ακρασιωτών, καθώςκαι διαγωνισμός επιτραπέζιων παιχνιδιών,στην πλατεία του χωριού. Τέλος, οι δύο πολιτιστικοί σύλλογοι προ-γραμματίζουν αιμοδοσία, ημέρα καθαριό-τητας του χωριού, ανακύκλωση μέσω τουΔήμου Λέσβου, βαρκάδα με καΐκι από τοΠλωμάρι μέχρι την Παναγιά Κρυφτή, τηΔρώτα, τα Βατερά και τον Άγιο Φωκά, προ-βολή ταινίας με στιγμιότυπα από τα παλιάχρόνια του χωριού, καλλιτεχνικές δημιουρ-γίες με τη Μαρία Νικολιά και μπαζάρ χει-ροποίητων καλλιτεχνικών δημιουργιών, τηςΤίτσας Νικολιά και του Μιχάλη Χατζέλλη.

Ανοίγει και πάλι το θερινό σινεμά στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Σήμερα Τετάρτη 10 Ιουλίου«Παγκόσμιος Πόλεμος Ζ - 3D», του Μαρκ Φόρστερ (περιπέ-τεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα)*Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Ντέιβιντ Μόρς Μιρέιγ Ένος,Φάνα Μοκοένα Ντανιέλα ΚερτέαζΏρα προβολής (Αίθ. 1): στις 21:30

Από αύριο Πέμπτη 11 έως Τετάρτη 17 Ιουλίου«Ο μοναχικός καβαλάρης», του Γκορ Βερ-μπίνσκι (περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέ-ρα)Πρωταγωνιστούν: Άρμι Χάμερ, Τζόνι Ντεπ,Έλενα Μπόναμ Κάρτερ, Μπάρι Πέπερ, Γου-ίλιαμ ΦίχτνερΏρες προβολής (Αίθ. 1): κάθε μέρα στις21:30

* Ισχύει ειδική προσφορά 8 ευρώ.

Σήμερα Τετάρτη 10 Ιουλίουστον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρόπολη ΘερμήςΑφιέρωμα στον Κωνσταντίνο Καβάφη στις 21:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία της Νατάσας Θεοδωρίδου

Έως Παρασκευή 12 Ιουλίουστο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση φωτογραφίας του Μάκη Βενέτα

Έως Κυριακή 14 Ιουλίουστον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση χειροποίητων κατασκευών της Φερενίκης Τσαμπαρλήστο Πλωμάρι, το Σίγρι και τη Μυτιλήνη «Ούζο-fest 2013», με πολιτιστικές εκδηλώσεις

Έως 15 Αυγούστουστο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της ΑθήναςΈκθεση έργων του Μουσείου ΤεριάντΠέμπτη 11 Ιουλίουστις 21:00 στο Πέραμα της ΓέραςΜουσικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνη στον Περαία»

Από αύριο Πέμπτη 11 έως Σάββατο 20 Ιουλίουστο ισόγειο του Επιμελητηρίου ΛέσβουΈκθεση δημιουργιών των μελών του σωματείου «Εικαστική Πα-ρέμβαση»

Παρασκευή 12 Ιουλίουστον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρόπολη ΘερμήςΣυναυλία με τα σαντούρια του Αναγνωστηρίου Αγιάσουστις 21:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία «Modern Jazz Trio»

Από Παρασκευή 12 έως Κυριακή 14 Ιουλίουστην Πηγή και την ΚώμηΤο καθιερωμένο «Πανηγύρι του Ταύρου»

Σάββατο 13 Ιουλίουστις 20:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΗ θεατρική σόλο παράσταση «Caveman»στο Γυμνάσιο της Μύρινας«Εσωτερικαί ειδήσεις». Θεατρική παράσταση απ’ το ΔημοτικόΘέατρο Συκεών

Από Σάββατο 13 έως Παρασκευή 26 Ιουλίουστον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση της Άρτεμις Αγαθοπούλου, με θέμα «Φύση»

Κυριακή 14 Ιουλίουστις 20:30 στο Πολύκεντρο ΠολιχνίτουΕκδήλωση για την ένταξη της Λέσβου στο Παγκόσμιο ΔίκτυοΓεωπάρκων της UNESCO, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «ΟΜπάλος»στις 21:30 στο Κάστρο του ΜολύβουΗ θεατρική παράσταση «Τα παιδιά θα έρθουν στις 8»

Δευτέρα 15 Ιουλίουστις 21:00 στην ΆντισσαΣυναυλία - αφιέρωμα στα 30 χρόνια της Ορχήστρας του ΔήμουΛέσβουστις 21:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΗ θεατρική παράσταση «Τα παιδιά θα έρθουν στις 8»

Από Δευτέρα 15 έως Σάββατο 27 Ιουλίουστον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση της Ελένης Ανδρονικίδουστο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση κεραμικών δημιουργιών της Μικελίας Λεγάτου

Θερινές προβολές στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Καλοκαίρι με σινεμά…

Από τους δύο πολιτιστικούς συλλόγους του χωριούΚαλοκαιρινές εκδηλώσεις στο Ακράσι

TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013Τα συλλυπητήρια του, για τον ξαφνικό θάνατο τουπρωταθλητή της κωπηλασίας Στρατή Αλεξίδη,εξέφρασε με επιστολή του, ο ΥφυπουργόςΠολιτισμού και Αθλητισμού, Γιάννης Ανδριανός,στον πρόεδρο της ΕΚΟΦΝΣ, Γιάννη Καρρά.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!

ΌΛΥΜΠΟΣΣτον πάγκο ο Σ. Αλεξίου

Mετά από συζητήσεις με υποψήφιουςπροπονητές, η νέα διοίκηση του Ολύ-

μπου κατέληξε σε συμφωνία με τον ΣτρατήΑλεξίου, ο οποίος θα αναλάβει την τεχνικήηγεσία της ομάδας, αντικαθιστώντας τοΘοδωρή Παπαλόπουλο, που αποχώρησεμετά από τρία χρόνια. Ο νέος τεχνικός έχειπεράσει από τους πάγκους του ΑΟ Πολι-χνίτου και του ΑΟ Βασιλικών, προσφέρο-ντας πολύτιμες υπηρεσίες, αλλά τα τελευ-ταία χρόνια δεν εργάστηκε σε καμία ομάδα.Είναι γυμναστής και του αρέσει η πειθαρχίακαι η δουλειά που προσφέρει στο γήπεδο.Λέγεται πάντως ότι ο Αλεξίου θα προσπα-θήσει να φέρει και κάποιους παίκτες μι-κρούς από την περιοχή του Πολιχνίτου,που θα μπορέσει να εργαστεί μαζί τους.

ΘΥΕΛΛΑ ΠΗΓΗΣΟριστικά παρελθόν ο Παπαδημητρίου

Aν και περίμενε υπομονετικά εδώ και μέ-ρες την ομάδα στην οποία εργάστηκε τα

τελευταία χρόνια, φως δεν είδε, αφού ακό-μη στη Θύελλα ψάχνονται διοικητικά, καιέτσι ο Θοδωρής Παπαδημητρίου αποφάσι-σε να ξεκινήσει συζητήσεις με άλλες ομά-δες που τον έχουν προσεγγίσει για τη χρο-

νιά που έρχεται. Δεν πρόκειται δηλαδή, ό-πως διαρρέει από το περιβάλλον του, ναπεριμένει άλλο και ήδη κοιτάζει τον επόμε-νο σύλλογο στον οποίο θα εργαστεί και ε-κτός απροόπτου μέχρι το τέλος της εβδο-μάδας ή αρχές της επόμενης, θα γίνει γνω-στή η επόμενη ποδοσφαιρική του στέγη.

ΔΙΑΓΟΡΑΣΤα βρήκε με Κ. Κουνιαρέλλη

Στην ομάδα με την οποία γεύτηκε τοπρωτάθλημα και την άνοδο στη Δ΄ Ε-

θνική πριν από μερικά χρόνια, επιστρέ-φει ο Κυριάκος Κουνιαρέλλης, ο οποίοςτα έχει βρει σε όλα με το Διαγόρα και ε-τοιμάζεται για ένα νέο ξεκίνημα με άλληόμως φανέλα και όχι με αυτή του Ατρό-μητου. Ο Θοδωρής Παπαλόπουλοςγνωρίζοντας πολύ καλά την αξία τουπαίκτη, επιθυμούσε διακαώς να τον ε-ντάξει στη νέα ομάδα που θέλει να χτί-σει και ο Κουνιαρέλλης με τις τεράστιεςδυνατότητες που έχει, μπορεί να τονβοηθήσει. Λέγεται πάντως ότι το σωμα-τείο της Αγ. Παρασκευής έχει συμφω-νήσει και με άλλους αξιόλογους ποδο-σφαιριστές, τους οποίους θα ανακοινώ-σει το επόμενο διάστημα, θέτοντας έτσιυποψηφιότητα γιο το φετινό τίτλο.

ΛΙΟΝΤΑΡΑΚΙΑΕβδομάδα εξελίξεων

Kαθοριστική αναμένεται να είναι η εβδο-μάδα που διανύουμε για τα διοικητικά

και αγωνιστικά πράγματα στα Λιονταράκια.Με τη λήξη του πρωταθλήματος και τηνπαραμονή της ομάδας στη μεγάλη κατηγο-ρία, όλα παραμένουν στάσιμα και δεν κου-νιέται… φύλλο. Ο Ευάγγελος Σπανός θα έ-χει τις επόμενες μέρες συνάντηση με τουςυπόλοιπους του συμβουλίου, για να βά-λουν κάτω τα πράγματα και να συζητήσουνγια τη νέα χρονιά. Ασφαλώς η απόκτησηπαικτών αλλά και αυτών που θα αποχωρή-σουν, είναι το μεγαλύτερο αγκάθι που πρέ-πει να ξεπεράσουν στον σύλλογο. Το άλλοσημαντικό ζήτημα είναι το θέμα του προ-πονητή, σε περίπτωση δηλαδή που ο κ.Σπανός δεν συνεχίσει, αλλά και η προσθή-κη παραγόντων στο Δ.Σ..

ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ Κ. ΤΡΙΤΟΥΣΠαρέμεινε στον πάγκο ο Β. Νησιώτης

Mε το Βασίλη Νησιώτη στον πάγκο, θασυνεχίσει και τη νέα χρονιά ο Αλκιβιά-

δης Κ. Τρίτους. Ο εν λόγω τεχνικός είχεβάλει το δικό του λιθαράκι ώστε η ομάδανα παραμείνει στη μεγάλη κατηγορία, νικώ-ντας στο τελευταίο παιχνίδι τη Θύελλα, και

αυτό το γεγονός εκτιμήθηκε από όλους.Τώρα ο Νησιώτης καλείται να συνεχίσειαυτό το έργο και να παρουσιάσει ακόμη κα-λύτερο σύνολο τη χρονιά που έρχεται. Απόεκεί και πέρα στον Αλκιβιάδη επέστρεψε οΜαρίνος Ανηφόρου, ο οποίος τον περα-σμένο χειμώνα είχε πάει στον Όλυμπο, αλ-λά δεν είχε πολλές συμμετοχές, ενώ στοσύλλογο ετοιμάζουν και το πλάνο με τουςπαίκτες που θα στελεχώσουν τη φετινή ο-μάδα. Προτεραιότητα είναι, όπως λένε, τοσωματείο να βασιστεί στα δικά του παιδιάκαι να στηριχτεί στις δικές του δυνάμεις σεμια άκρως δύσκολη χρονιά.

Νέα διοίκηση

Aκόμη εξελίξεις είχαμε και σε διοικητικόεπίπεδο με το Μπάμπη Δάλλα μετά από

έξι χρόνια προσφοράς στη θέση του Προέ-δρου, να αποχωρεί. Έτσι μετά από εκλογέςπου διενεργήθηκαν, τη θέση του κατέλαβεο Αργύρης Σταυρινός, ο οποίος μετέχει γιαπρώτη φορά στα διοικητικά του Αλκιβιάδη.Τις άλλες θέσεις κατέλαβαν ο ΕλευθέριοςΚρητικός (Αντιπρόεδρος), ο Γιώργος Μα-κρής (Γ. Γραμματέας - είναι πάνω από 20χρόνια), ο Παναγιώτης Ζαχαριάδης (Ειδ.Γραμματέας), ο Ευστράτιος Ζαχαριάδης(Ταμίας), ο Αντώνης Δάλλας (Έφ. Ποδο-σφαίρου) και ο Σταμάτης Κόμβος (μέλος).

Στο Δημοτικό Στάδιο Σχηματαρίου -Βοιωτίας «Ευάγγελος Δεπάστας»

διεξήχθη το Πανελλήνιο ΠρωτάθλημαΣτίβου του Νοτίου Ομίλου των κατηγο-ριών Παμπαίδων - Παγκορασίδων Α΄. Σπουδαία εμφάνιση στον ακοντισμόΠαμπαίδων Α΄, πραγματοποιήθηκε απότον αθλητή του Γιώργου Πάνου τουσωματείου «ΑΣ Αθλοκίνηση» Μυτιλή-νης, Θεριουδάκη Φανούρη, που κατέ-κτησε το χρυσό μετάλλιο με βολή στα55.13μ. Ο νεαρός αθλητής απέδειξεπόσο καλό ταλέντο είναι και η επιτυχίατου αυτή σηματοδοτεί ακόμη μεγαλύ-τερες επιτυχίες για το μέλλον. Η επίδο-ση του πάντως αυτή τον αντιπροσω-πεύει ως αθλητή, αφού είχε να αντιμε-τωπίσει και άλλους καλούς αθλητέςστην κατηγορία του. Επίσης από τον «ΑΣ Αθλοκίνηση» Μυ-τιλήνης συμμετείχαν οι αθλήτριες τουΓρηγόρη Κοντού, Μιχαέλα Φιάσκα στα2.000μ. ΠΚΑ΄, που τερμάτισε στην 5ηθέση με επίδοση 7.08.27, και ΜαρίταΑργυρού στα 300μ., που κατέκτησε την5η θέση με επίδοση 43.41. Το Δ.Σ της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου συγχαί-ρει το Φανούρη, τη Μιχαέλα και τη Μα-ρίτα, τους προπονητές τους, ΓιώργοΠάνου και Γρηγόρη Κοντό, τους γονείςτους και το σωματείο τους και τους εύ-χεται καλή συνέχεια με ακόμη μεγαλύ-τερες επιτυχίες.

Ένας θεσμός με καθαράαναπτυξιακή διάστασηκινδυνεύει να χαθεί….

Έκκληση στήριξης του 8ου «Διεθνούς Τουρνουά Τένις Γυναικών 10.000 $»

Πόρους της τάξεως των 6.000 ευρώ προ-σπαθεί να εξασφαλίσει ο Όμιλος Αντι-

σφαίρισης Λέσβου, τα οποία απαιτούνταιγια την κάλυψη των άκρως απαραίτητων ε-ξόδων για την τέλεση των αγώνων αντι-σφαίρισης που θα διεξαχθούν στη Μυτιλή-νη από τις 7 έως τις 15 Σεπτεμβρίου.Για το λόγο αυτό ο Ο.Α. Λέσβου απευθύνειέκκληση προς όλους τους υπεύθυνους τηςτοπικής Αυτοδιοίκησης, τους βουλευτές,τους πολιτικούς και σε όλους όσοι θέλουννα προσφέρουν τη βοήθειά τους με στόχοτη διατήρηση ζωντανού του θεσμού γιαάλλη μια χρονιά στη Μυτιλήνη.Σημειώνεται ότι το μεγάλο αθλητικό γεγο-νός της χρονιάς ανέλαβε για 8η συνεχήχρονιά να διοργανώσει ο Όμιλος Αντι-σφαίρισης Λέσβου σε συνεργασία με τηνΕλληνική Ομοσπονδία Τένις (ΕΦΟΑ) καιτη Διεθνή Ομοσπονδία Τένις( Ι.Τ.F.).Σε σχετική ανακοίνωση αναφέρεται: «Τα έ-ξοδα που απαιτούνται είναι ελάχισταμπροστά στα οικονομικά οφέλη που προ-κύπτουν, μάλιστα η ΕΦΟΑ έχει δεσμευτείνα δώσει το χρηματικό έπαθλο των 10.000δολαρίων στη Μυτιλήνη».

Ο ΘοδωρήςΠαπαδημητρίου

Ο ΒασίληςΝησιώτης

Ο ΚυριάκοςΚουνιαρέλλης

Α´ ΤΟΠΙΚΟ

Μεταγραφικός σχεδιασμός στα σωματεία

ΣΤΙΒΟΣ

Χρυσό ο Θεριουδάκης στον ακοντισμό

Στο Παγκόσμιο ο ΧατζίουHμεγάλη στιγμή για τον Πέτρο

Χατζίου έφθασε, με το νεαρόΛέσβιο αθλητή να εκπροσωπείσήμερα τα ελληνικά χρώματαστο Παγκόσμιο ΠρωτάθλημαΠαίδων - Κορασίδων στην Ου-κρανία. Η ελληνική αποστολή α-ποτελείται από 15 αθλητές (13Παίδες και 2 Κορασίδες), πουλαμβάνουν μέρος στην σπου-δαία αυτή διοργάνωση στο Ντο-νέτσκ της Ουκρανίας, επιθυμώ-ντας να επιστρέψουν στη χώραμας με συγκομιδή μεταλλίων. Ο Πέτρος Χατζίου δείχνει ετοι-μοπόλεμος να δώσει τη μάχη μετους δυνατούς του αντιπάλουςστο άλμα επί κοντώ και να δια-κριθεί. Ο αθλητής από τον «ΑΣΑθλοκίνηση» Μυτιλήνης, πήγεστο Παγκόσμιο με τη δική τουατομική επίδοση που πραγματο-ποίησε στο διασυλλογικό και πανελλήνιοπρωτάθλημα αγγίζοντας τα 5 μέτρα. Με ό-πλο την επίδοση αυτή, ο αθλητής του Γρη-γόρη Κοντού θα προσπαθήσει να μπει στοντελικό και μετά να διεκδικήσει ό,τι καλύτε-ρο του αναλογεί. Μαζί του φυσικά και οπροπονητής του, ο κ. Κοντός που θα τον

βοηθήσει να διεκδικήσει αυτόπου επιθυμεί, δίνοντας οδη-γίες στα τεχνικά θέματα αλλάκαι στο ψυχολογικό κομμάτι.

«Μπορώ…»Πριν ο Χατζίου αναχωρήσειγια την Ουκρανία, δήλωσεστο «Ε» ότι στόχο έχει με τηδική του ατομική επίδοση ναμπει στον τελικό αν και θαπροσπαθήσει, όπως τόνισε,να πηδήξει τα πέντε μέτρα. Έ-δειξε πάντως αισιόδοξος ότιθα τα καταφέρει στην πρόκλη-ση που λέγεται Εθνική ομάδααλλά και τι σημαίνει για τον ί-διο αυτή η σπουδαία διοργά-νωση. Το Παγκόσμιο ΠρωτάθλημαΠαίδων - Κορασίδων θα διε-ξαχθεί από 10-14 Ιουλίου καιη συμμετοχή του Λέσβιου α-

θλητή είναι σημαντική καθώς καλείται στηνπατρίδα του Σεργκέι Μπούμπκα, του «Τσά-ρου των αιθέρων» να χαρεί τη συμμετοχήτου και να διεκδικήσει γιατί όχι, ακόμη καιτο χρυσό μετάλλιο. Η Λεσβιακή οικογένεια του Στίβου και όχιμόνο, του εύχεται καλή επιτυχία.

Ο Πέτρος Χατζίου αγωνίζεταισήμερα στο ΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα Παίδων

- Κορασίδων στην Ουκρανία

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΣκουφά 27, Κολωνάκιτηλ. 210 3612681κιν. 6974-117070fax 210 3600543

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-

167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 22530

29530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235

e-mail:katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

18TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Σε περίπτωση που η αίτη-ση ανάκλησης απορρι-φθεί, τότε το πρόγραμμαδακοκτονίας της Λέσβουτινάζεται στον αέρα. ΗΠεριφέρεια είτε θα ανα-γκαστεί να κάνει νέο δια-γωνισμό, είτε θα πρέπεινα ανοίξει την οικονομικήπροσφορά της δεύτερηςεταιρείας για να αναδείξειμειοδότη. Σε κάθε περί-πτωση, η σύμβαση θαπρέπει να σταλεί ξανά στοΕλεγκτικό Συνέδριο γιαπροσυμβατικό έλεγχο. Είναι φανερό, λοιπόν, πωςαν δεν γίνει δεκτή η αίτη-ση ανάκλησης της Περι-φέρειας, η δακοκτονία εί-

ναι αδύνατον να ξεκινήσειπριν από τα μέσα του Σε-πτεμβρίου. Μέχρι τότε οδάκος θα κάνει πάρτι στονελαιώνα του νησιού. Εκτόςκαι αν αλλάξουν απότομαοι καιρικές συνθήκες. Η Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου καταθέτει αίτηση α-νάκλησης διότι θεωρεί ότιο φάκελος της σύμβασηςείχε όλα τα αναγκαία δι-καιολογητικά και αυτάπου αφορούν τη μετοχικήσύνθεση της εταιρείας«Δόμηση». Πρόκειται γιατα ίδια δικαιολογητικάπου είχαν ενταχθεί στοφάκελο της περυσινήςσύμβασης που έγινε δε-

κτή από το Ελεγκτικό Συ-νέδριο, όπως αναφέρουνπαράγοντες της Περιφέ-ρειας. Επίσης η Περιφέρεια θεω-ρεί ότι είναι λάθος η από-φαση του Ελεγκτικού Συ-νεδρίου για τη «Βιοψέκ»,καθώς το Συνέδριο εκτιμάπως κακώς απορρίφθηκεη ένσταση και θα έπρεπε ηΠεριφέρεια να δώσει χρό-νο στην εταιρεία για ναπροσκομίσει τα απαιτού-μενα δικαιολογητικά. Σταπαραπάνω, η Περιφέρειααπαντά πως τα δικαιολο-γητικά που απαιτούνταν,ήταν γνωστά από την προ-κήρυξη του διαγωνισμού.Από την στιγμή που δενπροσκομίσθηκαν, η αίτη-ση της «Βιοψέκ» δεν μπο-ρούσε παρά να απορρι-φθεί.

Έκτακτη συνεδρίαση Χθες το μεσημέρι, η παρά-ταξη «Αγώνας για τα νη-σιά μας» του Παύλου Βο-γιατζή εξέδωσε ανακοίνω-ση με την οποία ζητάει ναπραγματοποιηθεί έκτακτησυνεδρίαση του Περιφε-ρειακού Συμβουλίου γιατο θέμα. Κατά τη διάρκεια

της οποίας θα εξηγηθούνοι λόγοι που το ΕλεγκτικόΣυνέδριο απέρριψε τηδιαδικασία που ακολου-θήθηκε, καθώς και οι από-ψεις της υπηρεσίας τηςΠεριφέρειας επί του θέ-ματος.Με τις συνθήκες που δια-μορφώνονται, η παράταξηπιστεύει πως ακυρώνεταιη προσπάθεια για την κα-ταπολέμηση του δάκου.Διότι ο πρώτος κρίσιμοςψεκασμός για να έχει ταεπιθυμητά αποτελέσματα,θα έπρεπε να έχει πραγ-ματοποιηθεί εδώ και έναμήνα. Επίσης ο επικεφαλής τηςπαράταξης «Με τους πο-λίτες κόντρα στον καιρό»,Βασίλης Τεντόμας, επιρρί-πτει ευθύνες στον Περι-φερειάρχη και τους συ-νεργάτες του. Επίσης ανα-φέρει πως σε αυτή την πε-ρίπτωση έγινε ξεκάθαροπως με την πολιτική τωνμνημονίων και της μετα-φοράς όλων των αρμοδιο-τήτων του κράτους στον ι-διωτικό τομέα, δεν μπορείνα γίνει η παραγωγική α-νασυγκρότηση του τόπουμας.

Πέντε βραβεία απέσπασε η επιχεί-ρηση αρτοποιείας, ζαχαροπλα-

στικής και Catering «Limnos Shopby Kimonas» στο 4o Agro QualityFestival, που πραγματοποιήθηκε τοΜάιο στην Αθήνα. Συγκεκριμένα πήρε πλατινένιο βρα-βείο γεύσης από το κοινό για το«ψωμί της γιαγιάς» από αλεύρι ολι-κής αλέσεως, που προέρχεται απόσιτάρι της ποικιλίας «Μαυραγάνι».Χρυσό βραβείο γεύσης δόθηκεστην επιχείρηση από το κοινό γιατο ψωμί από αλεύρι ολικής αλέσε-ως που προέρχεται από σιτάρι τηςποικιλίας «Μαυραγάνι». Χρυσό

βραβείο γεύσης δόθηκε στην επι-χείρηση από το κοινό και για τοτσουρέκι και το λαδοτύρι Μυτιλή-νης που παρουσίασε. Επίσης απέ-σπασε αργυρό βραβείο γεύσης απότο κοινό για τα «κουλουράκια λαδι-ού».Ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης,Γιώργος Σαξιώνης, δήλωσε στο «Ε»πως είναι ικανοποιημένος από τηνέα επιτυχία των προϊόντων της ε-πιχείρησης του. Παράλληλα πιστεύ-ει πως τα βραβεία που απέσπασαν,τα καταξιώνουν σε πανελλαδικό ε-πίπεδο. To Agro Quality Festival πραγματο-

ποιήθηκε από τις 17 ως τις 19 Μάηστην «Τεχνόπολις» του Δήμου Α-θηναίων. Όπως κάθε χρόνο, έτσικαι φέτος στην έκθεση παρουσιά-σθηκαν ποιοτικά και παραδοσιακάπροϊόντα της ελληνικής γης. Στό-χος της είναι η ενημέρωση των κα-ταναλωτών για τα πιστοποιημέναπροϊόντα, η προώθηση της υγιεινήςδιατροφής, η προτροπή των κατα-ναλωτών στην αγορά ελληνικών πι-στοποιημένων προϊόντων κ.λπ.. Τηνέκθεση διοργανώνει ο ΕυρωπαϊκόςΟργανισμός Στρατηγικού Σχεδια-σμού και την επισκέπτονται κάθεχρόνο 40.000 επισκέπτες.

Επιχείρηση εν πλω, για να εντοπιστούν κοσμήματα που είχαν κλέψει Χιλιανοί

Ελαφροχέρηδες τουρίστες

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Kοσμήματα αξίας 50.000 ευρώ περίπου, έκλεψαν α-πό κοσμηματοπωλείο της Μυτιλήνης, τρεις υπήκο-

οι Χιλής, που ήρθαν στο νησί για λίγες ημέρες μεσκοπό να γίνουν πιο πλούσιοι αρπάζοντας, με δεξιο-τεχνία, προσποιούμενοι τους πελάτες, πολύτιμα αντι-κείμενα. Βέβαια ο στόχος τους δεν επετεύχθη καθώςη 33χρονη ιδιοκτήτρια καταστήματος, που έπεσε θύ-μα, αντιλήφθηκε τι είχε συμβεί και ενημέρωσε τις αρ-χές οι οποίες κινήθηκαν άμεσα εντοπίζοντας τουςκλέφτες.Με είκοσι λεπτά καθυστέρηση έφυγε προχτές το βρά-δυ το επιβατηγό πλοίο «Blue Star Patmos», εξαιτίαςτης έρευνας που γινόταν σε αυτό για τον εντοπισμότων τριών «ποντικών», που το μεσημέρι της Δευτέρας8 Ιουλίου, έκλεψαν από κατάστημα της Μυτιλήνης,κοσμήματα, η αξία των οποίων ξεπερνούσε τις 50.000ευρώ.Οι τρεις δράστες και συγκεκριμένα δύο γυναίκες ηλι-κίας 29 και 42 χρόνων και ένας άνδρας 32 χρόνων,μπήκαν στο κατάστημα της 33χρονης προσποιούμενοιτους πελάτες. Αφού εντόπισαν τον στόχο τους, που ή-ταν τρεις υφασμάτινες θήκες, οι οποίες περιείχαν κα-δένες και αλυσίδες, στη συνέχεια φρόντισαν να απα-σχολήσουν, οι δύο από αυτούς, την ιδιοκτήτρια ούτωςώστε η 29χρονη να μπορέσει να πάρει τη λεία. Μάλιστα για να μην κινήσουν υποψίες, αγόρασαν έναρολόι, αξίας περίπου 100 ευρώ, και αμέσως μετά έφυ-γαν από το κατάστημα. Η ιδιοκτήτρια του κοσμηματοπωλείου, κατάλαβε τι εί-χε γίνει μετά από λίγα λεπτά, βλέποντας ότι έλειπαν α-πό τη θέση τους οι θήκες. Αμέσως ειδοποίησε την Α-στυνομική Διεύθυνση Λέσβου για το περιστατικό καιυπήρξε άμεση κινητοποίηση, τόσο από την Αστυνομίαόσο και από τις Λιμενικές Αρχές. Έγιναν περιγραφές των τριών αυτών ατόμων και αξιο-

τoυ NIKOY MANABH

Tην ερχόμενη Τρίτη 16 Ιουλίου στην ολομέλεια τουΕλεγκτικού Συνεδρίου θα κριθεί η τύχη του φετινούπρογράμματος δακοκτονίας της Λέσβου. Το πρό-

γραμμα κρέμεται από μια κλωστή μετά την απόφασητου Ελεγκτικού Συνεδρίου, που έκρινε ότι η εταιρεία«Δόμηση» δεν προσκόμισε τα έγραφα που δείχνουνποια είναι η μετοχική της σύνθεση. Σήμερα Τετάρτη, οΠεριφερειάρχης Νάσος Γιακαλής θα μεταβεί στην Αθή-να προκειμένου να καταθέσει ο ίδιος στο Ελεγκτικό Συ-νέδριο, αίτηση ανάκλησης της απόφασης. Χθες το με-σημέρι, ο αρμόδιος Αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαν-νάκης δήλωσε στο «Ε»: «Υπάρχουν μεγάλες πιθανότη-τες η αίτηση να γίνει δεκτή, εργαζόμαστε σε αυτή τηνκατεύθυνση».

Τα κοσμήματα και τα χρήματα που βρέθηκαν να έχουν μαζί τους οι τρεις κλέφτες

Σήμερα κατατίθεται αίτηση ανάκλησης της απόφασης του Ελεγκτικού Συνεδρίου

Την Τρίτη κρίνεται η τύχη της δακοκτονίας

Πέντε βραβεία κοινού για τη «Limnos Shop by Kimonas»

συνέχεια στη ΣEΛ. 19

19TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣΖωοδ. Πηγής 145

Τηλ. 22510 40365

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗΠιττακού 31

Τηλ. 22510 45455ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 10.7 .2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Αριάδνη” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝΔ.Ο.Υ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΑριθ. Πρωτ.13803/2013

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Προγράμματος Αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού Ακινή-

του

Του οφειλέτη του Δημοσίου

(Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης) ΑΡΜΟΥ-

ΤΕΛΛΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ του

ΚΥΡΙΑΚΟΥ, κατοίκου Πολι-

χνίτου Λέσβου. Δηλώνω ότι

στις τριάντα μία (31) του μή-

να Ιουλίου του έτους δύο χι-

λιάδες δεκατρία (2013) επι-

σπεύσει του Ελληνικού Δη-

μοσίου (Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης)

εκπλειστηριάζεται το ακίνητο

του ανωτέρω οφειλέτη που

βρίσκεται στην στη θέση

«ΛΕΙΒΑΔΟΣ» και είναι εντός

ορίων του οικισμού που δεν

έχουν καθοριστεί ακόμη της

Δημοτικής Κοινότητας Πολι-

χνίτου του Δήμου Λέσβου

της περιφέρειας Β. Αιγαίου

και συγκεκριμένα: Ενός οικο-

πέδου που περιέχει ένα κτί-

σμα που χρησιμοποιείτο πα-

λιά σαν ελαιοτριβείο σύμφω-

να με τον τίτλο κτήσης, όπως

και σήμερα, έχει συνολικό

εμβαδόν κτισμάτων 288,75

τ.μ. συνολικό όγκο κτισμά-

των 1.299,38 κ.μ., όπως αυτό

φαίνεται περιμετρικά με τα

κεφαλαία γράμματα ΑΒΓΔΑ,

στο από 29-10-96 τοπογρα-

φικό διάγραμμα του πολιτι-

κού Μηχανικού Χάρη Καρνά

πάνω στο οποίο υπάρχει υ-

πεύθυνη δήλωση του άνω μη-

χανικού του νόμου 651/77,

σύμφωνα με την οποία αυτό

θα είναι άρτιο και οικοδομή-

σιμο σύμφωνα με τους νό-

μους και τις πολεοδομικές

διατάξεις που ισχύουν σήμε-

ρα εφόσον είναι εντός ορίων

του οικισμού που δεν έχουν

καθοριστεί ακόμη. Κείμενο

στη θέση «ΛΕΙΒΑΔΟΣ» και

είναι εντός ορίων του οικι-

σμού που δεν έχουν καθορι-

στεί ακόμη της Δημοτικής

Κοινότητας Πολιχνίτου του

Δήμου Λέσβου της περιφέ-

ρειας Β. Αιγαίου και συνο-

ρεύει βόρεια κατά ένα μέρος

με ιδιοκτησία Μαστροδούκα

και κατά ένα μέρος με ιδιο-

κτησία Καρακωνσταντή σε

πλευρά ΔΓ μήκους 59 μέ-

τρων, νότια με δημοτικό δρό-

μο σε πλευρά ΑΒ μήκους

59,40 μ., ανατολικά με ιδιο-

κτησία Σαμαρά σε πλευρά ΒΓ

μήκους 27,20 μ. και δυτικά με

δρόμο σε πλευρά ΑΔ μήκους

21 μ.. και έχει συνολική έκτα-

ση μέτρα τετραγωνικά

1.421,90 τ.μ. του όλου περισ-

σότερο ή λιγότερο ή όσης έ-

κτασης και αν είναι μετά των

παραρτημάτων, παρακολου-

θημάτων και προσαυξημάτων

του.

Περιήλθε στον οφειλέτη δυ-

νάμει του υπ’ αριθμόν

4805/97 συμβολαίου αγοράς

του συμβολαιογράφου Πολι-

χνίτου Αίγλης Θεοχαρίδου,

που έχει μεταγραφεί νόμιμα

στα βιβλία μεταγραφών του

Υποθηκοφυλακείου Πολιχνί-

του την 26-11-97 στον Τόμο

23 και Αριθμό 169.

Για να πληρωθεί το Δημόσιο

από καθυστερούμενες ει-

σφορές, πρόσθετα τέλη,

προσαυξήσεις, έξοδα κ.λπ.

εκ ευρώ 43.612,63. Ο πλει-

στηριασμός θα διενεργηθεί

στο κατάστημα του Ειρηνοδι-

κείου Μυτιλήνης, ενώπιον

του υπαλλήλου του πλειστη-

ριασμού κ. Ελευθερία Στε-

ριανού συμβολαιογράφο Πο-

λιχνίτου που εδρεύει στον

Πολιχνίτο, ή το νόμιμο ανα-

πληρωτή της, στη Μυτιλήνη

από ώρα τετάρτη (4η) απο-

γευματινή έως πέμπτη (5η)

απογευματινή και περατώνε-

ται την πέμπτη (5η) απογευ-

ματινή αυθημερόν. Κανείς

δεν γίνεται δεκτός για πλειο-

δοσία αν δεν καταθέσει εγ-

γύηση ευρώ 132.000 € σε

μετρητά ή γραμμάτιο Παρα-

καταθηκών και Δανείων. Η

κατακύρωση θα γίνει στον

προσφέροντα τα περισσότε-

ρα, όπως ο Νόμος ορίζει. Ο

υπερθεματιστής υποχρεού-

ται να καταβάλει στο Δημό-

σιο (Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης) το εκ-

πλειστηρίασμα μέσα σε 40 η-

μέρες. Πάντα τα έξοδα βαρύ-

νουν τον υπερθεματιστή. Κα-

τά τα λοιπά εφαρμόζονται οι

διατάξεις του Κώδικα Εί-

σπραξης Δημοσίων Εσόδων

και του Κωδ. Πολ. Δικονο-

μίας, όπου δεν αντίκειται σε

αυτόν. Εκτιμήθηκε σε ευρώ

170.000 €. Πρώτη προσφορά

Δημοσίου (Δ.Ο.Υ. Μυτιλή-

νης) ευρώ 132.000 € (υπ’ α-

ριθμ. 6/2012 Απόφαση του

Διοικητικού Πρωτοδικείου

Μυτιλήνης). Να δημοσιευθεί

στην Εφημερίδα ΕΜΠΡΟΣ

(άρθρο 41 του ΚΕΔΕ).

Μυτιλήνη 17-6-2013

Ο ΕΠΙΣΠΕΥΔΩΝ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

(τ.σ.υ.) ΜΠΑΡΟΥΤΗΣ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ευχαριστήριο

Η οικογένεια του Παναγιώτη Καραγρηγορίουευχαριστεί ολόψυχα όλο το ιατρικό και νοση-λευτικό προσωπικό του Γενικού ΒοστάνειουΝοσοκομείου, καθώς και την ομάδα του Παι-διατρικού Τμήματος και όσους ήταν σε εφημε-ρία στις 6 Ιουλίου το βράδυ, για τη βοήθεια καιτην έγκαιρη διάγνωση σε έκτακτο περιστατικόσυγγενικού μας προσώπου. Ιδιαιτέρως ευχαρι-στούμε συντοπίτη μας παιδίατρο, που ήταν σεεφημερία. Οι ενέργειες και οι προσπάθειες ό-λων αναγνωρίστηκαν από επώνυμο νοσοκομείοτων Αθηνών.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Νικόλαος Λυκουρίνας του Δευκαλίωνα και τηςΠαναγιώτας, το γένος Χατζηγεωργίου, που γεννή-θηκε στον Πειραιά και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και ηΆννα Κάσμι του Panajot και της Ana, το γένος Sula,που γεννήθηκε στη Λούσνιε της Αλβανίας και κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούνστην Ιερά Μονή Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Μα-νταμάδο στις 28 Σεπτεμβρίου 2013.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ευστράτιος Στεριανός του Κωνσταντίνου και τηςΕυδοκίας, το γένος Μουτζούρη, που γεννήθηκε καικατοικεί στο Πλωμάρι, και η Ευθυμία Κουρούμαλητου Εμμανουήλ και της Ισμήνης, το γένος Καπώνη,που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Πλω-μάρι, πρόκειται να παντρευτούν στο Πλωμάρι.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γεώργιος Κουτλής του Νικολάου και της Ευστρα-τίας, το γένος Γιαννούλου, που γεννήθηκε και κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, και η Ευστρατία Γιακαλή του Ι-γνατίου και της Αικατερίνης, το γένος Καλίτσα, πουγεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο ΚάτωΤρίτος, πρόκειται να παντρευτούν.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

ποιήθηκε οπτικό υλικό που είχανστη διάθεσή τους οι αρχές. Ενσυνεχεία στάλθηκαν φωτογρα-φίες των δραστών στο αεροδρό-μιο «Οδυσσέας Ελύτης» και στολιμάνι της Μυτιλήνης, δηλαδήστα μέρη απ’ όπου οι τρεις δρά-στες θα προσπαθούσαν, αργά ήγρήγορα, να διαφύγουν. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει νααναφέρουμε ότι οι δύο γυναίκεςκαι ο 32χρονος ξεκίνησαν το τα-ξίδι τους από τη Χιλή πριν λίγοκαιρό, από εκεί κατευθύνθηκανπρος την Αργεντινή, έπειτα βρέ-θηκαν στην Καβάλα, ενώ δεν άρ-γησαν να φτάσουν, πριν από λί-γες ημέρες, και στη Μυτιλήνη.

Ο εντοπισμός… Πράγματι οι τρεις δράστες, πουακόμη δεν έχει διευκρινιστεί τιείδους σχέση διατηρούσαν μετα-ξύ τους, προσπάθησαν να φύ-γουν, προχτές το βράδυ, από τολιμάνι. Μάλιστα φρόντισανπροηγουμένως να αλλάξουν ταρούχα που φορούσαν και να κα-μουφλαριστούν καλά, για να μηναναγνωριστούν εύκολα σε περί-πτωση που είχαν ειδοποιηθεί οιαρχές. Ωστόσο δεν τα κατάφε-ραν, ο 32χρονος εντοπίστηκε λί-γο πριν μπει στο πλοίο, ενώ η29χρονη μέσα στο πλοίο, λίγοπριν τον απόπλου. Αξίζει να ανα-φέρουμε ότι το «Blue StarPatmos» καθυστέρησε να φύγει,περίπου 20 λεπτά, στο πλαίσιο

της έρευνας.Η δεύτερη γυναίκα της συμμο-ρίας, η οποία είχε μαζί της τα κο-σμήματα, δεν βρέθηκε πριν το α-πόπλου, γι’ αυτό και στελέχη τηςΑστυνομίας μπήκαν στο πλοίο,για να συνεχίσουν να ψάξουν.Μάλιστα μαζί τους ήταν και η ι-διοκτήτρια του κοσμηματοπωλεί-ου, για να βοηθήσει στην ανα-γνώριση, σύμφωνα με πληροφο-ρίες που έδωσε συγγενικό τηςπρόσωπο, ενώ παραβρέθηκε καιστις συλλήψεις των άλλων δύοδραστών. Στη Χίο, με την συνδρομή στελε-χών των τοπικών αρχών, έγινεκαι η σύλληψη του τρίτου ατόμουκαι κατασχέθηκαν τα κοσμήματα. Και οι τρεις τους βρίσκονταν χτες

στα κρατητήρια της ΑστυνομικήςΔιεύθυνσης Λέσβου και σε βάροςτους έχει σχηματιστεί δικογρα-φία για κλοπή. Σημειώνεται ότιστο πλαίσιο των ερευνών, βρέθη-κε και κατασχέθηκε επίσης τοχρηματικό ποσό των 3.610 ευρώ,537 δολάρια, 500 λίρες Αγγλίας,τέσσερα ρολόγια χειρός και διά-φορα άλλα κοσμήματα. Την ίδια στιγμή διερευνάται αν έ-χουν διαπράξει και άλλες παρό-μοιες πράξεις, όσο διάστημα έ-μειναν στη χώρα. Έγκυρες πηγέςαναφέρουν ότι πριν σημειωθεί τοπεριστατικό στο συγκεκριμένοκατάστημα, οι τρεις δράστες προ-σπάθησαν να κλέψουν κάποιοάλλο κοσμηματοπωλείο χωρίς ω-στόσο να τα καταφέρουν.

Ελαφροχέρηδες τουρίστεςσυνέχεια από ΣEΛ. 18

Φαντασιώσεις…

Hμεγαλύτερη φαντασίω-ση μιας γυναίκας είναι

δύο άντρες ταυτόχρονα.Ο ένας να μαγειρεύει καιο άλλος να σιδερώνει!!!

J

20TETAPTH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Καλοκαίρι και διακοπές…

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

w Μία εξαιρετικήβραδιά διοργανώνεταιαπόψε το βράδυ, στοΚάστρο Μυτιλήνης. ΗΝατάσα Θεοδωρίδου θατραγουδήσει για εσάς,γνωστές επιτυχίες της,τόσο από την παλιά,όσο και από τη νέαδισκογραφία της.Πολλοί είναι άλλωστε,οι θαυμαστές και οιυποστηρικτές της όλααυτά τα χρόνια. Ώραέναρξης 21.30, τιμήεισιτηρίου 12 ευρώ.

w Πολύ καλό φαγητόμπορείτε νααπολαύσετε, στηνταβέρνα «ΤαΚαλαμάκια», στηνπαραλία Βατερών.Φρέσκα ψαρικά,νόστιμα κρέατα, αλλάκαι μεγάλη ποικιλία σεμεζέδες, ορεκτικά καισαλάτες, είναι στηδιάθεση σας. Ο χώροςανακαινισμένος,ακριβώς πάνω στηθάλασσα, είναι ιδανικόςγια να σας χαλαρώσει.Δοκιμάστε τηχειροποίητηκαβουροσαλάτα τους,αλλά και τουςλαχταριστούςγκιουζλεμέδες. Μηνπαραλείψετε να φάτεστο τέλος, ραβανί μεπαγωτό.

w Ένα άλλο μαγαζί,που επίσης ξεχωρίζειστα όμορφα Βατερά,είναι το beach café-bar«Hola». Έναςχαρούμενος καιπροσεγμένος χώρος, μεδιάχυτη την αίσθησητης πολυτέλειας, είναιστη διάθεση σας.Χαλαρώστε στιςόμορφες ξαπλώστρεςτου και δροσιστείτε μετα εξαιρετικά ροφήματατου. Επίσης σάντουιτς,σαλάτες αλλά και άλλαπιάτα είναι διαθέσιμα.Τα κοκτέιλ ρέουνάφθονα και η μουσικήχτυπάει δυνατά.Ανοιχτό από νωρίς τοπρωί.

w Για μέσα στην πόλη,ένας εξαιρετικός χώροςγια να απολαύσετε τονκαφέ, το ρόφημα, αλλάκαι το ποτό σας, είναιτο Roof Garden τουξενοδοχείου «TheofilosParadise», στην οδόΣκρα. Επίσης μπορείτενα δοκιμάσετε καικάποια από τα πιάτατου καταλόγου του.Δροσερό περιβάλλον, μετην αίσθηση τηςπολυτέλειας και τηςχαλάρωσης. Οι τιμέςιδιαίτερα προσιτές.

Μπήκε για τακαλά το καλο-καίρι… Μπο-ρεί εδώ και έ-

να μήνα να έχει μπει επί-σημα, αλλά τώρα βρισκό-μαστε στην «καρδιά τουκαλοκαιριού». Μέσα Ιου-λίου λοιπόν, και πολλοίπρογραμματίζουν κάτι.Κάποιοι κανονίζουν τιςδιακοπές τους, ψάχνουνγια σύντομους και φτη-νούς προορισμούς.Υπάρχουν και αρκετοί ό-μως που δεν πάνε πουθε-νά. Οι ζέστες έχουν σφί-ξει, αλλά αρκετοί μένουνστην πόλη είτε λόγω δου-λειάς είτε λόγω έλλειψηςχρημάτων και περιμένουννα έρθει το σαββατοκύ-ριακο για να ξεσκάσουνκαι να ξεκουραστούν λί-γο. Και αυτό όχι πάντα ό-μως, καθώς όλα όσα συμ-βαίνουν γύρω τους και ό-σα ακούν από τις ειδή-σεις ή διαβάζουν καθημε-ρινά, δεν τους αφήνουννα ηρεμήσουν. Ακόμα ό-μως και όσοι πάνε διακο-πές, συχνά μένουν κρε-μασμένοι από τα κινητάτηλέφωνα, όχι για λόγουςεπικοινωνίας με συγγε-νείς ή φίλους, αλλά γιανα ελέγχουν την επικαι-ρότητα μέσω διαφόρων ε-φαρμογών. Κάπως έτσιλοιπόν η καθημερινότητάτους μεταφέρεται και στιςδιακοπές και δεν τους α-φήνει να ηρεμήσουν καινα ξεκουραστούν. Εξαρ-τημένοι πλήρως από τησυνεχή πληροφόρηση,

νιώθουν αμήχανα αν τε-λειώσει η μπαταρία στοκινητό τους τηλέφωνο ήβρεθούν σε μέρος που δενμπορούν να συνδεθούνστο διαδίκτυο. Οι διακοπές πάντα πί-στευα ότι δεν είναι μόνοθέμα αλλαγής παραστάσε-ων. Οι διακοπές δεν πρέ-πει να συνδυάζονται μόνομε το ταξίδι, με τη διαμο-νή σε κάποιο ξενοδοχείο,με την ενοικίαση ενός αυ-τοκινήτου. Διακοπές μπο-ρεί να κάνει κάποιος καιστο σπίτι του, ακόμα καιγια μια μέρα. Οι διακοπέςείναι η διέξοδος από ό,τικουράζει τον καθένα, απότη ρουτίνα και τα προβλή-

ματα. Δοκιμάστε για ένα σαββα-τοκύριακο ή ακόμα και πε-ρισσότερο να μην ανοίξε-τε την τηλεόραση, να απε-νεργοποιήσετε το λογα-ριασμό σας στο facebook(για να μην μπαίνετε σεπειρασμό), να μην «τουι-τάρετε» το τι σας συμβαί-νει. Διαλέξτε καλή παρέακαι κάντε ό,τι σας ευχαρι-στεί ή σας ευχαριστούσεπαλιά και τώρα δεν προ-λαβαίνετε λόγω χρόνου ήδιάθεσης. Στην αρχή μπο-ρεί να νιώσετε περίεργα ήνα παραξενευτείτε, αλλάσιγά σιγά θα δείτε ότι θααλλάξετε άποψη. Θα πά-ψει μέρα με τη μέρα να

σας απασχολεί τι γίνεταιστα διάφορα μέσα κοινω-νικής δικτύωσης, ποιες εί-ναι οι τελευταίες εξελίξειςστην οικονομία, θα γυρί-σετε στο διάβασμα βι-βλίων, στη συζήτηση μεφίλους. Δε θα κοιτάτε συ-νέχεια το ρολόι, δε θα βά-ζετε ξυπνητήρι και όλα θαείναι απλά θέμα διάθεσης. Και γυρνώντας πίσω στηνπόλη, στη δουλειά και στηρουτίνα, θα νιώσετε πραγ-ματικά ξεκούραστοι καιλυπημένοι γιατί τελείω-σαν διακοπές στις οποίεςπραγματικά ξεκουραστή-κατε και ηρεμήσατε απόπολλά.

Μαρία Μπαλάσκα