Quelques signes pour communiquer avec les patients Sourds · 2017-11-24 · Petit dictionnaire de...

Quelques signes pour communiquer

avec les patients Sourds(Langue des Signes Française/Français)

C.M.P. SIGNESC.H. Henri LABORIT

Pavillon Lagrange 1er étageCS 10587 – 86021 POITIERS CEDEX

Tél : 05.49.38.32.36. - Fax : 05.16.52.61.16Port : 07.85.01.96.89. (SMS uniquement)

Mail : cmp-signes@ch-poitiers.frSkype : cmp-signes

Horaires d'ouverture :

lundi...........9 h à 17 hmardi..........9 h à 12 h 30mercredi.....9 h à 12 h 30jeudi...........9 h à 17 hvendredi.....9 h à 12 h 30

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

Bonjour Au revoir Merci S'il vous plaît

Oui Non Bien Mauvais

LIEUX

Hôpital psychiatrique Chambre Bureau Dehors

Salle d'attente Salle à manger Maison CMP Signes

2/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

Urgences / Urgent Accueil

TEMPS

Quand Journée Matin Midi

Après-midi Soir Jour Nuit

Hier Aujourd'hui / Maintenant Demain

3/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

ALIMENTATION

Eau Café Thé / infusion Sucre

Lait Chocolat Pain Sel

Avoir faim Avoir soif

DIVERS

Alcool Cigarette Téléphone portable SMS

4/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

E-mail

PERSONNES

Époux / Epouse En couple Enfant Parents

Père Mère Frère Sœur

Ami Famille Garçon Fille

5/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

Docteur Infirmier Aide-soignant Patient

Interprète Intermédiateur

SANTE

Ça va En forme Être fatigué Maladie / être malade

Content Pas content Mal (# douleurs) Douleur

6/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

Anxiété / Soucis Tristesse Colère Enervé

Calme Problème Comportement Rendez-vous

Médicament Piqûre Allergie Tension artérielle

Thermomètre

7/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

ACTION

Marcher S'asseoir (assis) Se lever S'allonger

Se reposer Se réveiller Dormir Sortir

Vouloir Pouvoir Demander Attendre

Téléphoner Envoyer Recevoir

8/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Petit dictionnaire de la Langue des Signes Française (LSF)

Manger Boire S'habiller Fumer

Falloir (il faut) Interdire (c'est interdit) Permettre / Permission

Avoir droit Rencontrer

9/9 Fait par CMP Signes le 11/04/2016.

Information complémentaire :

Vous pouvez consulter le site d'Elix : http://www.elix-lsf.fr

Droit de visite (2 signes «avoir droit» puis «renconter»)