Upload
bernd-trennert
View
110
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
Aoshima Island is one of about a dozen "cat islands" around Japan, small places where there are significantly more feline residents than people. In Aoshima more than a hundred cats prowl the island, curling up in abandoned houses or strutting about in the quiet fishing village. Cats outnumber humans six to one on the island. Recently becoming popular online, tiny Aoshima has seen a steep rise in tourist visits, overwhelming the handful of permanent residents.
Aoshima Island ist eine der etwa ein Dutzend "cat Inseln" um Japan, kleinen Orten, wo es deutlich mehr Katzen-Bewohner als Menschen gibt. In Aoshima schleichen mehr als hundert Katzen über die Insel, rollen sich in verlassenen Häusern oder stolzieren etwa in dem ruhigen Fischerdorf. Das Verhältnis Katzen zu Menschen beträgt sechs zu eins auf der Insel. Aoshima wurde immer beliebter bei Touristen, die von der Handvoll Bewohner auf der Insel überwältigt waren.
Cats crowd the harbor on Aoshima Island in the Ehime prefecture of southern Japan/ Thomas Peter_Reuter
Cats crowd around the village nurse and Ozu city official Atsuko Ogata as she carries a bag of cat food to the designated feeding place on Aoshima Island