CHICOS TRANSAL GINECÓLOGOLa cartera sanitaria nacionallanzó una campaña para quelos varones trans visiten alginecólogo, con el fin de adoptarmedidas para prevenir el cáncerde cuello de útero y de mama,aunque se hayan realizadopreviamente una masectomía.El programa también resaltaque tienen el derecho a “conver-sar en un espacio de confianzasobre tu vida sexual” y a “recibiratención sin discriminación”.

ALIMENTOSPELIGROSOSEspecialistas reunidos en la IICumbre de Alimentos organiza-da por el Ministerio de Saludprovincial advirtieron sobre losriesgos de las viandas quecontienen pastas, papa oarroz, alimentos que sin laconservación correcta puedenproducir severas intoxicaciones.El encuentro se desarrolló entreel 1 y 2 de septiembre, y reunióa unas 3.000 personas.

NIEGAN BROTEDE GRIPE AEl ministro de Salud bonaerense,Alejandro Collia, negó que sehayan detectado casos de gripeA en la provincia, y añadió quese "han disminuido sensiblemen-te” los cuadros gripales año trasaño a partir de que la vacuna seincorporó al calendario nacional."Cada vez tenemos menosenfermedades respiratorias, comoneumonías o gripes", remarcó.

Prevención / P.4

¿QUÉ IMPLICAREALIZARSEUN CHEQUEODE RUTINA?

En los primeros mil días de vida p.2

El desarrollo de los microorganismos delintestino, clave para el sistema inmuneLa conformación del ecosistema intestinal de un bebé condicionará su capacidadde prevenir infecciones e impactará en aspectos como su metabolismo en el futuro.

BREVES

Su diagnóstico no significa en todos los casos que una cirugía sea inminente. Enlos estadios iniciales, este problema ocular puede no modificar la calidad de la visiónsignificativamente y las pequeñas alteraciones pueden corregirse con lentes recetados.

www.dib.com.ar Semana del 3 al 9 de septiembre de 2015. Año 15 / Nº 870

Las cataratas siguen siendola principal causa de ceguera

Pese al crecimiento en el número de intervenciones p.3

Los alimentosprocesados son

responsables del aumentode la obesidad p.4p.4p.4p.4p.4

Expertos despejan dudas sobre cuando es conveniente operarse.

Un problema de la tercera edad. Se desarrolla como parte del proceso natural del envejecimiento del cuerpo y pese al aumento de las cirugías, aún es laprincipal causa de ceguera evitable.

Hoy: Suplemento Vida & Salud PILAR, miércoles 9 de septiembre de 2015 • Año LV N° 5833 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

• Tras las declaraciones de los cuatro policías presentes en la comisaría de Pilar aquel día, la causa llegaría a juicio oral antes de fin de año • Los familiares del joven que apareció ahorcado hace dos años encabezarán una marcha para pedir justicia • La convocatoria está hecha para las 17 en la Plaza 12 de Octubre • Durrels fue encontrado con golpes y un cable alrededor del cuello. PÁGINA 5.

Hoy marchan los familiares

Caso Durrels: declararon los policías y el juicio podría llegar antes de fin de año

• La Provincia permitirá a aquellos comerciantes afecta-dos por las inundaciones que accedan a créditos de hasta 70 mil pesos sin tasa de interés y a devolver en un plazo de cuatro años • El plan de pago depen-derá de la actividad. PÁGINA 3.

Se otorgarán préstamos de hasta 70 mil pesos

• El predio de 2 mil metros se encuentra en el barrio Luchetti y desde hace un año que es depósito de ramas y basura.• Representantes vecinales recla-maron en el Concejo Deliberante que se trate el proyecto. PÁGINA 4.

Proyecto para limpiar el basural

Comenzaron obras de asfalto en Alberti. El lunes comenzaron a realizarse obras de asfalto en la localidad de Manuel Alberti. La Municipalidad, a través de la subsecretaría de Obras y Servicios Públicos, manifestó sus intenciones de cumplir con el pedido de los vecinos. Las obras comen-zaron en el barrio Los Perales, por la calle Sarmiento en el límite con Hipólito Yrigoyen hacia el centro.

• Un grupo de abogados había presentado un recurso de amparo a favor de quienes usurparon terrenos en San Alejo a mediados de agosto, tras las inundaciones • El juzgado rechazó el pedido el lunes • La Municipalidad censará la zona afectada. PÁGINA 3.

Fue rechazado

El amparo de los desalojados es “inadmisible”

Los chicos de la Escuela Muni-cipal de Natación Especial bri-llaron en una nueva edición del torneo “San Isidro Labrador”. Consiguieron seis medallas de oro, seis de plata y otras cinco de bronce. Página 18.

Cosecha demedallasen el agua

Luego de haberse consagrado campeón en las etapas clasi-ficatorias, Brandon Acosta partirá en octubre hacia Mar del Plata para participar de los Juegos Nacionales Evita. El taekwondista de 14 años, participará en la categoría hasta 48 kilos. Página 17.

Pilarense se suma a la selecciónbonaerense

Manzanares

Comerciantes inundados

Juegos Evita

Natación

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

Ante la posible desaparición de la “galería rosa”

SCIPA llamó a defender el ordenamientourbano y el casco histórico• La cámara de comercio local envío notas al intendente Zúccaro, al presidente del HCD, Osvaldo Pugliese y al edil Gustavo Trindade para manifestarse a favor de la defensa de los edificios emblemáticos de Pilar.

Redacción y dirección: San Martín 128 – Pilar - Buenos Aires.Impreso en talleres propios en San Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.Tel. 0230-4430868www.diarioresumen.com.arredaccion@diarioresumen.com.arPropietario: Augusto ZamarripaDirector: Augusto ZamarripaCodirector: Matías Zamarripa

Fundado el 1ª de marzo de 1961Registro propiedad Intelectual

En trámite

“Tenemos que estar preparados para todas estas nuevasinversiones que van a llegar”, explicó Castro.

SERVICELavarropas

Aire AcondicionadoElectricidad

011-15-3887-5887

En la jornada de ayer, el presi-dente de la Sociedad de Comer-ciantes, Industriales Propietarios y Afines (SCIPA), Daniel Castro, aprovechó la presentación de cré-ditos para miembros del rubro que sufrieron las inundaciones para defender los edificios del casco histórico luego de la polémica instalada por la posible demoli-ción de la “galería rosa”.

“Nosotros vemos que, en este momento en el que se habla de un edificio histórico comercialmente para Pilar, de la conservación de su fachada y demás, vemos que hay otras cosas que tener en cuenta, como el ordenamiento urbano y lo relacionado con la in-fraestructura”, señaló el contador en declaraciones al programa “La Mañana de Resumen”, de FM Del Sol (91.5).

Asimismo, expresó que desde la entidad “entendemos que en los próximos años van a venir nuevas inversiones a Pilar buscando el casco histórico porque ya han quedado muy pocos terrenos para extenderse a la manera de los ba-

inversiones van a ir por el casco histórico y tenemos que estar preparados”, explicó.

Finalmente, Castro llamó a “no perder de vista el ordena-miento urbano, ni la infraes-tructura, porque cada vez somos más y se van a hacer edificios en altura. Todo eso tiene que estar ordenado armónicamente. Nosotros hablamos de la con-servación de la fachada y que obviamente se cumpla con la ley vigente”.

Envío de notas

Por otra parte, SCIPA envió el pasado lunes una nota al in-tendente Humberto Zúccaro, y ayer al presidente del Honorable Concejo Deliberante, Osvaldo Pugliese y al concejal Gustavo Trindade, manifestando que la entidad “está a favor de conser-var las tradiciones históricas del patrimonio pilarense, y que se mantenga presente en armonía con el crecimiento y desarrollo de Pilar, que nos pone contentos de ese continuo crecimiento de nuestra localidad”.

Además, expresaron que la galería Pilar Plaza “es uno de los pocos lugares históricos que aún se mantiene en pie”, ya que se han derrumbado casas históricas como la de Tomas Márquez, la casa del escribano Costanza o la casa ubicada en Vergani y Moreno que conser-vaba la esquina en 90 grados, hoy con ochava”.

“Por ello, se deberían con-servar los lugares tradicionales. Observamos desde la cámara de comercio que Pilar recibirá en los próximos años nuevas inversio-nes “en altura” al casco histórico, y ello nos tiene que encontrar con la legislación acorde preservando el ordenamiento urbano y las obras de infraestructura”.

rrios cerrados. Eso ha provocado que seamos más habitantes, que consumen, por lo que los empre-sarios van a buscar lugares para comercializar sus productos”.

“Tenemos que estar preparados

para todas estas nuevas inversio-nes que van a llegar. Es planificar un Pilar para muchos años más”, agregó.

Sin embargo, destacó que “también hay que tener en cuen-ta al propietario, que no se lo perjudique económicamente, y también el estado puede comprar esas propiedades y después des-tinarlas a múltiples actividades”.

“Es bueno que se esté hablando de estos temas que hacen al Pilar que se viene, porque las nuevas

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

Para inundados

Los comerciantes afectados podrán acceder a un crédito de hasta 70 mil pesos• El crédito está destinado para aquellos comerciantes y agrarios afectados por las inundaciones • Será de hasta 70 mil pesos y sin interés, a devolver en un plazo de cuatro años.

Tras las inundaciones

Rechazaron el recurso de amparo de los desalojados• El pedido había sido presentado por un grupo de abogados a finales del mes pasado • El Juzgado Penal Juvenil Nº 1 de Pilar declaró inadmisible la acción de amparo • La usurpación de terrenos preocupa al Municipio.

El recurso de amparo presenta-do por el colectivo de abogados La Ciega a finales del mes de agosto fue rechazado el lunes por el Juzgado N° 1 de responsabili-dad penal juvenil de Pilar.

“En realidad declaró inad-misible la acción de amparo porque entendió que la situación planteada por las tres personas que decían representar a otras 1500 no constituía una cuestión de peligro para la vida o algo que tuviera que ser competencia de ese juez en esa instancia”, dijo Pablo Martínez, secretario de Gobierno municipal, a “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5).

El pedido central que se hacía a través del recurso de amparo era que se le otorgase a los dam-nificados por las inundaciones los mismos terrenos del barrio San Alejo que habían ocupado ilegalmente el 10 de agosto. Una semana después habían sido des-alojados por la policía.

“Los terrenos no se pueden en-tregar así, libremente”, explicó el secretario de Gobierno. “En todo caso tendría que haber algún tipo de proyecto de vivienda o una cuestión regulada por el estado municipal, no solo el Ejecutivo sino también el Legislativo. Porque la cuestión de tierras es

Martínez: “Las usurpaciones son un tema quepreocupa y del que se ocupa el Municipio”.

de unas 1500 personas y nuestro relevamiento era mucho menor”, sostuvo.

Además, Martínez agregó que las usurpaciones de terrenos es un tema “que preocupa y del que el Municipio se ocupa normal-mente”. Ese delito, según sus palabras, tiene dos etapas: la de la flagrancia, que es la ocupación rápidamente advertida y de la que se puede hacer cargo de inmedia-to la policía; y luego, la de los asentamientos, como ocurrió en San Alejo.

patrimonio municipal”, aclaró.En este sentido, lo que la

Municipalidad está haciendo de todas maneras es realizar un cen-so y un estudio socioeconómico del lugar: “Para saber la realidad de la zona que se está inundando, en lo que sería el fondo del barrio La Lomita”, dijo Martínez.

“El estudio socioeconómico es para saber la realidad, a una fecha determinada, de la cantidad de gente que se ubica en esas cinco manzanas que se inunda-ron porque el amparo hablaba

Con el objetivo de ayudar a todos los comerciantes, agrarios y/o profesionales afectados por las inundaciones, la Provincia otorgará un crédito de hasta 70 mil pesos con una tasa de interés del 0 por ciento y a devolver en cuatro años. Dependiendo de la actividad, el plan de pago podrá ser mensual, bimensual o semestral.

“La idea es acercarnos a los municipios que fueron afectados por las inundaciones trayéndoles esta línea de crédito”, dijo Pilar Ayerdi, coordinadora de la Uni-dad de Enlace del ministerio de Economía de la Provincia, en conversación con “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5).

El crédito abarcará a todos los

municipios que se encuentran en el estado de emergencia hídrica.

El relevamiento para saber qué comercios están afectados lo llevarán a cabo conjuntamen-te el Municipio junto con la AN-SES y SCIPA. Según Ayerdi, se estima que para la semana que viene comenzaría a funcionar el proceso.

Para realizar consultas o retirar los formularios correspondientes, los afectados deben acercarse a la Cámara de Comercio pilarense, sobre la calle Pedro Lagrave 563.

“Estamos contentos de que se haya elegido a nuestra Cámara para darle soluciones a los co-merciantes que están afectados por las inundaciones”, dijo Daniel Castro, presidente de SCIPA.

Ayerdi: “Queremos sacar el crédito lo más rápidoposible porque la gente lo necesita ahora”.

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4

Tel.: 011-15-6445-8081Atiende todos los días en Luján

Consulta $200

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

Manzanares

Se presentó un proyecto para limpiar y clausurar el basural del barrio Luchetti• “Si no nos dan respuestas, tendremos que tomar otro tipo de medidas”, anticipó un vecino por el proyecto presentado para erradicar un predio de 2 mil metros con ramas y basura • Desde el lunes maquinaria empezó a remover el suelo.

Representantes de los vecinos del barrio Luchetti en Manzana-res estuvieron ayer en el Concejo Deliberante para pedir que se le dé tratamiento a un proyecto de ordenanza para erradicar un basural ilegal de 2 mil metros con el que los frentistas conviven hace un año. Por otro lado, desde el lunes empezaron movimientos de suelo en el lugar.

Un grupo de tres vecinos se pre-sentó en la reunión de comisión de ayer para pedir que se trate un proyecto de ordenanza que ingre-saron el día anterior. Su objetivo es que se limpie y clausure el acceso al predio en el que hace un año se tiran ramas y basura.

Durante el encuentro, los ediles buscaron que el proyecto sea de comunicación en vez de ordenan-

basura domiciliaria y a hacer las averiguaciones para clausurar este campo privado, pero no cumplió”, apuntó Lamaison. En la delegación los reclamos se iniciaron hace dos meses.

“Este basural es un juntadero de infecciones y de proliferación de plagas, como ratas”, señaló el vecino, quien afirmó que la descarga de camiones es diaria, y que además hasta allí van a jugar niños, así como perros que espar-cen la basura, con el consecuente perjuicio para quienes viven en la zona.

Uno de ellos es Carlos, quien también se acercó al Concejo ayer. Él es pensionado, vive a 80 metros del predio en cuestión y padece problemas pulmonares. “El humo es un problema graví-simo. También hay muchísimas ratas”, contó en referencia a la quema de residuos que se da en el basural.

Pero el problema se intensificó con las últimas inundaciones: “Nunca nos habíamos inundado, y en un año nos inundamos dos veces. Esta vez fue terrible la can-tidad de mugre que subió de ese basural hacia nosotros. Estamos tratando de que nos ayuden”. Sin embargo, Carlos sostuvo que han “hablado con los responsables y no nos dieron bolilla”. “Antes el tractorcito municipal que teórica-mente lleva ramas solamente, iba para el Parque Industrial. Hace un tiempo, se dirige hacia el lado de mi casa. Pero mezcladas con las ramas van bolsas con cualquier tipo de residuos”, finalizó.

Se trata de un predio de 2 mil metros, en el que haceun año se tiran ramas y residuos domiciliarios.

za, según consignó Santiago La-maison, uno de los que asistieron ayer, a La mañana de Resumen (Fm del Sol 91.5). “Estamos en manos de la voluntad y el trabajo que hagan los concejales. Pero si este espacio democrático no nos da las respuestas que estamos buscando y que necesitamos, los vecinos tendremos que tomar otra serie de medidas”, anticipó.

Por otro lado, el lunes se pre-sentó en la zona maquinaria que estuvo removiendo el terreno, con lo que parte de la basura quedó tapada por montículos de tierra. Esta acción se da luego de la difusión dada por este medio.

“El delegado municipal se había comprometido a no llevar ramas ni basura, a limpiar la

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5

Al cumplirse dos años de la muerte de Miguel Ángel Durrels, los familiares del joven de 29 años que fue encontrado ahorcado en la Comisaría Primera tras ser detenido por tenencia de marihua-na, realizarán una nueva marcha. Será hoy a partir de las 17 en la Plaza 12 de Octubre. Además hay novedades en la causa, cuatro policías prestaron declaración y el juicio oral podría llegar antes de fin de año.

Una vez más, familiares de Durrels marcharán para reclamar justicia. La convocatoria es en la Plaza 12 de Octubre a partir de las 17, y contarán además con el apoyo de otros familiares de víctimas de hechos delictivos o de inseguridad.

Pasados ya dos años del hecho que terminó con la vida del joven, la causa parece tomar un nuevo giro. El 16 de agosto prestaron

Nueva marcha, a dos años

Caso Durrels: ya declaró la policía y eljuicio oral llegaría antes de fin de año• Hoy a las 17 se reclamará justicia en la Plaza 12 de Octubre, al cumplirse dos años de la muerte de Miguel Ángel Durrels • Los cuatro policías que estaban en la comisaría en ese momento ya declararon, y el fiscal confirmó que se realizará el juicio oral.

causa”, contó Roberto en diálogo con Resumen, que vino a Pilar especialmente para la marcha en donde pedirá justicia por su hijo.

El caso

Miguel Ángel Durrels llegó de Ibicuy, Entre Ríos, en 2010. En Pilar, se dedicaba al cuidado de caballos de polo. El domingo 8 de septiembre fue detenido por la tenencia de 78 gramos de ma-rihuana por agentes del Servicio de Apoyo Policial, y trasladado a la Comisaría 1ª, a una celda que no se encontraba habilitada.

A la madrugada siguiente, el joven de 29 años fue encontrado ahorcado con un cable enrollado al cuello. Además tenía golpes en el pecho y el rostro. Si bien en un primer momento la versión oficial fue la del suicidio, la familia nunca creyó en esta posibilidad.

“Estamos metiendo presión de todos lados paraque avance la causa” contó el papá, que vino

a Pilar especialmente para la marcha.

declaración los cuatro policías que estaban en la comisaría aquel día, un paso que se espera que sea clave, y que se había dilatado. Por ejemplo, una de las veces ante-riores que habían sido citados, los efectivos no declararon por no estar presentes sus abogados.

Sin embargo, según reza el comunicado de convocatoria a la marcha, “al día de la fecha no hay imputados por el asesinato y los policías que estuvieron en custodia de Miguel siguen en funciones”.

Con este aporte al caso, aunque se desconoce públicamente el contenido de la declaración, se llegará a juicio oral antes de fin de año, a más tardar a principios de 2016. Esto le confirmó el fiscal de la causa, Jorge Strauss, a Roberto, padre de Miguel, en una reunión que mantuvieron hace dos meses.

“Estamos metiendo presión de todos lados para que avance la

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6

A partir de las 9 en Espacio Pilar

Encuentro Internacional de ParquesIndustriales Tecnológicos y Logísticos

Se promoverá la realización de un debate entre el sector empresarial y el sector público.

• El encuentro es organizado por el CEERI (Centro de Estudios Estratégicos de Relaciones Internacionales).• En esta ocasión la actividad se centrará en las nuevas tendencias y oportunidades que se generan en el mercado.

Durante la jornada de hoy se llevará a cabo el 2º Encuentro In-ternacional de Parques Industria-les Tecnológicos y Logísticos, ac-tividad organizada por el CEERI (Centro de Estudios Estratégicos de Relaciones Internacionales). El evento se llevará a cabo en Espacio Pilar (Del Viso).

En esta ocasión el encuentro esta-rá centrado en las nuevas tendencias y oportunidades que generan los mencionados parques. El evento contará con la presencia de las máximas autoridades en la materia, representantes de parques industria-les y tecnológicos de todo el país y con empresarios en general.

Luego de un exitoso primer encuentro realizado el año pa-sado, el CEERI propone en esta ocasión, centrar la actividad en las nuevas tendencias y oportu-nidades que generan los parques industriales, tecnológicos y lo-gísticos.

“Vale subrayar que hemos in-corporado el concepto de Parque Logístico teniendo en cuenta la necesidad de adaptar la industria a las nuevas tendencias de logística integral y las exigencias que los

organizadores del evento.Se espera la participación de

las máximas autoridades en la materia, con la concurrencia de representantes de parques indus-triales y tecnológicos de todo el país y empresarios en general. “La idea es generar un espacio de intercambio, no solo con los actores regionales, sino también con actores internacionales con

amplia experiencia en la materia, a modo de fortalecer vínculos y enriquecer el encuentro, generan-do un ámbito de conocimiento mutuo y aprendizaje”, apuntan desde el CEERI.

elementos disponibles para po-tenciar este ámbito de desarrollo”.

Se adelantó también que duran-te el encuentro se promoverá la realización de un debate entre el sector empresarial y el sector pú-blico, que “seguramente permitirá el aprovechamiento de la sinergia y el trabajo mancomunado con un fin común, el desarrollo industrial en entornos locales”, confían los

Bimbo invertirá8 millones de dólares

En el marco de la visita oficial que realiza a México la ministra de Industria, Débora Giorgi se reunió con el director global de Planeación Financie-ra de Bimbo, Francisco Avelar, quien le adelantó que la em-presa invertirá 56 millones de dólares en la Argentina en el bienio 2015-2016 y generará 230 nuevos puestos de trabajo.

La empresa invertirá otros 8 millones de dólares para instalar nuevas líneas de pro-ducción de alta tecnología para snacks, panificados congela-dos y barras de cereales en la planta que posee en el Parque Industrial Pilar. Esta am-pliación generará 30 nuevos puestos de trabajo, adelantaron desde la empresa.

mercados demandan –destacan los organizadores-. Como en su primera edición, la jornada con-tará además con actores clave en diferentes niveles de gobierno y empresas interesadas convocados con espíritu plural y federal, in-tentará promover el intercambio de conocimientos, herramientas y experiencias para poner al al-cance de todos los interesados los

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7

Educación

La Expo Educativa Pilarabre sus puertas

Son 16 las universidades que tendránsus stands en la exposición.

• Desde las 9 hasta las 15.30 se estará realizando la exposición pilarense que convoca a 30 expositores relacionados a la educación • Entre ellos hay más de diez universidades e institutos de formación profesional • Es en el colegio Madre del Divino Pastor.

Hoy se estará llevando a cabo la quinta edición de la Expo Educa-tiva del distrito. Es el quinto año consecutivo que la exposición, organizada por la secretaría de Educación y Cultura, brinda la oportunidad a cientos de jóvenes pilarenses para informarse sobre las distintas universidades, ter-ciarios e institutos de formación profesional y cultural.

La misma tendrá abiertas sus puertas desde las 9 hasta las 15.30 en el gimnasio del Instituto Madre del Divino Pastor, ubicado en la avenida Tratado del Pilar 250, con entrada libre y gratuita.

Hay 30 expositores ya con-firmados, 16 de los cuales son universidades como la de Luján, Austral, Católica Argentina, entre otras. Los 14 restantes son insti-tutos de formación profesional y siete institutos superiores de for-mación técnica o docente, estos sí son estrictamente del partido.

“Tenemos el apoyo de la sub-secretaría de Cultura, que nos brinda los espectáculos con ar-tistas locales que siempre nos acompañan en la parte exterior del predio”, dijo Beatriz Dlu-gokinski, directora de Asuntos Universitarios de la secretaría de Educación y Cultura municipal, a “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5).

“En esta ocasión vamos a tener por primera vez a los alumnos del curso municipal de fotografía que van a tener su rincón donde todos los jóvenes y adultos pueden pasar a sacarse una foto con algo

que les quede de recuerdo”, dijo la abogada.

El acto de apertura se hará a las 9 de la mañana y contará con la presencia de autoridades tanto municipales como de rectores o decanos universitarios.

Además, contó Dlugokinski, “uno de los profesores va a dar pe-queñas charlas durante toda la jorna-da en el subsuelo como un principio de orientación vocacional para los jóvenes que quieran participar”.

La invitación no solamente se extiende a jóvenes alumnos sino a toda la comunidad, porque también habrá stands referidos a la formación continua. “Para todos aquellos, no alumnos, que por distintos motivos no han podido concluir con sus estudios secundarios, pueden aprovechar e informarse sobre este tema”, aconsejó Dlugokinski.

“Recomiendo que la familia vaya porque está bueno enterarse, porque nunca se sabe, la oportu-nidad para la educación tiene que estar siempre abierta”, agregó.

Polo Educativo regional

La directora de Asuntos Uni-versitarios también hizo referen-cia a la iniciativa de crear un Polo Educativo regional en el Instituto Carlos Pellegrini.

“El Intendente ha dicho que está en tratativas con candidatos de otros partidos y con el rector de la Universidad de Buenos Aires para no perder de vista el proyec-to original; es una de las misiones

que se tiene en mente desde el principio”, dijo Dlugokinski.

“Queremos tener nuestro que-

rido Instituto Carlos Pellegrini como un referente regional edu-cativo”, concluyó.

Patronales:Sorteo de kioscos

A un mes de las fiestas patrona-les de Pilar, mañana se realizará el ya tradicional sorteo de los kioscos de los colegios secun-darios que rodearán la plaza 12 de octubre ese fin de semana. El sorteo será a las 10 de la mañana en el teatro Lope de Vega.

De acuerdo a Ángeles Campos, subsecretaria de Técnica Política municipal, habrá 44 lugares disponibles y se calcula que 50 colegios participarán del sorteo.

Los elegidos deberán asistir luego a una reunión donde se explicarán temas de importancia en relación a los puestos.

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8

PROVINCIALES

El kirchnerismo avanzó con la aprobación de un proyecto que permite que los municipios pidan a través de un recurso judicial la suspensión de obras de canali-zación clandestinas en campos, con el objetivo de “prevenir” el impacto negativo de esos trabajos sobre las ciudades o extensiones agropecuarias vecinas.

El proyecto, presentado por el senador Patricio García (FpV-PJ) fue aprobado durante la última sesión de la Cámara Alta y dis-pone la modificación del artículo 166 bis del Código de Aguas (Ley 12.257) con el objetivo de facultar a los municipios para interrumpir judicialmente la rea-lización de obras no autorizadas.

Según el autor de la iniciativa, que ahora deberá ser refrendada por Diputados, “esta modifica-ción complementa las facultades que poseen los municipios y la autoridad del Agua, permitiendo adoptar judicialmente las me-didas que de manera cautelar puedan prevenir la realización de obras clandestinas, morigerar su impacto o atender a sus conse-

forma artificial el regular y natu-ral escurrimiento de las aguas”.

El año pasado, la Legislatura bonaerense aprobó una ley que endurece las penas para quienes desarrollen canales clandesti-nos en los campos, en base a un proyecto presentado tras las inundaciones de San Andrés de

Giles, producidas por el funcio-namiento de ese tipo de obras clandestinas.

Ahora, la iniciativa que impulsa el kirchnerismo apunta a que los municipios puedan detectar y fre-nar ese tipo de obras hidráulicas antes o durante su realización. Al respecto, García señaló que

Por la vía judicial

Avanza iniciativa kirchnerista que permite amunicipios suspender obras de canales clandestinos• El proyecto, presentado por el senador Patricio García fue aprobado durante la última sesión de la Cámara Alta y dispone la modificación del artículo 166 bis del Código de Aguas (Ley 12.257).

Según el autor de la iniciativa, “esta modificacióncomplementa las facultades que poseen los municipios”.

cuencias, sin perjuicio de lo que en definitiva resuelva la autoridad de aplicación”.

García indicó que el proyecto fue presentado “a los efectos de permitir, prevenir o atender de manera urgente a las consecuen-cias de la realización de obras no autorizadas que modifiquen en

“la modificación del régimen pluvial hace necesaria en algunos casos la intervención inmediata de la autoridad administrativa y judicial local”.

Casal advirtió quela Provincia “no es para cualquiera”

El ministro de Justicia bo-naerense, Ricardo Casal, ad-virtió ayer que “la provincia de Buenos Aires no es para cualquiera”, sino para diri-gentes que “la conozcan”, y en ese sentido apuntó contra la candidata de Cambiemos en este distrito a quien tildó de inexperta.

“Entrar a un terreno como la provincia de Buenos Aires sin conocerlo y enfrentar este potro con solo el discurso del diálogo es para preocuparse, porque la provincia tiene una matriz que no es para cual-quiera, es para gente que la conozca”, afirmó Casal en de-claraciones a Radio Provincia sobre la postulante del PRO.

Página 17RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 9 de septiembre de 2015

Este domingo, Pilar estuvo presente con dos competidores de gran nivel en la última instancia de la clasificación a las finales de los Juegos Nacionales Evita 2015. En donde se consiguió el primer puesto de Brandon Acos-ta, referente de la asociación de taekwondo WTF. Dicho torneo se realizará entre el 5 y 10 octubre en Mar del Plata.

La clasificación estuvo divi-dida en tres enfrentamientos. En el primero de ellos, fue para el atleta de Lagomarsino ganándole a un representante de Malvinas Argentinas por 3 a 1. Así tam-bién repitió los resultados siendo victorioso en la segunda partida venciendo por puntaje de oro al taekwondista de Florencia Varela.

Sin ir más lejos, el cierre re-dondeó los grandes logros derro-tando por una ajustado 15 a 14 al representante de San Miguel, quien dio pelea hasta el final para arrebatarle los puntos.

De esta manera, con tan solo 14 años, Acosta se consagró campeón y se aseguró el pase al torneo bonaerense, que venía buscando desde hace tiempo, al haber sido parte de dos etapas clasificatorias el mes pasado, y

Taekwondo

Acosta, directo a los Juegos Evita• El pilarense ganó los tres duelos correspondientes a la última clasificación al torneo bonaerense • Se consagró campeón y espera por el inicio del certamen en octubre como integrante de la selección de Buenos Aires.

Santa Teresa.“Fue una muy buena jornada ya

que los chicos demostraron acti-tud ante sus adversarios y dejaron todo en cada una de sus luchas”, señaló en diálogo con Resumen, Damián Malaquias, instructor de la institución y que junto a su padre Rubén Genaro Malaquías (presidente de la institución) impulsan a los chicos para seguir desarrollando la disciplina.

Finalmente, el joven que prac-tica artes marciales, representará a la institución como al distrito dentro de la selección bonaeren-se en la categoría Cadete Verde hasta 48 kilos.

En referencia a los demás participantes pilarenses, David Acosta quedó en el camino dentro del primer clasificador. Por otro lado Juan Patiño, pasó la primera etapa y culminó en la segunda ubicación, clasificó pero como suplente en el caso que el taekwondista titular presente alguna problemática. Si sucede, viajaría en su categoría hasta los 53 kilos.

Por último, Emanuel Meza logró pasar la primer ronda, pero fue su máximo resultado de la actividad sin lograr clasificar.

La etapa final, se desarrollará en Mar del Plata del 5 al 10 de octubre.

en la cual participaron 15 com-petidores de toda la provincia de

Buenos Aires. Solo restará seguir entrenando como lo hace en el

presente, tres veces por semana en el barrio que lo vio nacer,

Pilar, miércoles 9 de septiembre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18

Natación Especial

Volvieron de San Isidro con exceso de equipaje• Los chicos de Muni Pilar, muchos de ellos debutantes, se lucieron en el torneo “San Isidro Labrador” • Consiguieron 17 medallas, 6 de oro, 6 de plata y otras 5 de bronce • “Fue una experiencia bárbara en todo sentido”, dijeron los profesores.

metros Libre.La delegación local se comple-

tó con los nadadores Fernando Sulca, Lucas Nieva, Victoria Carossio y Daniel Romero, quie-nes materializaron muy buenas producciones pero finalizaron en la 4º posición.

Los chicos de la Escuela Mu-nicipal de Natación Especial, que es gratuita y depende de la subsecretaría de Deportes comu-nal, brillaron con luz propia en una nueva edición del tradicional torneo “San Isidro Labrador”, que fue organizado por el municipio sanisidrense y puso en juego la denominada copa “Amistad”.

La delegación de Muni Pilar, que viajó acompañada por los profesores María Esther Larraín, Ignacio Martínez y Leonardo Aranzasti, fue una de las más prolíficas al sumar 6 medallas de oro, 6 de plata y 5 de bronce. Y eso que varios de los atletas de-butaron en un certamen de estas características.

La actividad se desarrolló en el natatorio olímpico del Campo Municipal de Deportes Nº 1 de San Isidro y además de Muni Pilar fueron de la partida los equipos de las municipalidades de San Isidro, San Fernando, Vi-cente López y Tigre, la fundación Nosotros, Puerta del Sol y Cemae.

Uno a uno

Entre los medallistas de oro, sobresalió la figura de Ezequiel Fernández, que hizo doblete al ganar las competencias de 25 me-tros de los estilos Libre y Espalda, colgándose dos preseas doradas.

Débora Ringues ganó la prue-ba de 25 metros Libre y se apode-ró de la medalla de oro, lo mismo que Jennifer Rojo, quien venció en la carrera de 25 metros estilo

Crawl y también se subió al es-calón más alto del podio.

Las medallas doradas de la de-legación pilarense se completaron con las que obtuvieron Gaspar Martínez en los 25 metros Libre y Marcelo Pezoa, también triun-fador en los 25 metros Libre.

Las cinco medallas de plata de Muni Pilar fueron ganadas por Lucio Saban, segundo en los 25 metros estilo Libre, Sofía Silva, quien también fue escolta en esa especialidad y Jennifer Rojo, quien se colgó la plata del pecho al culminar 2º en los 25 metros Espalda.

Victoria Cáceres tocó segunda en la prueba de 25 metros Libre, en tanto el quinteto plateado se

completó con Julieta Acuña, segunda en los 25 metros Libre.

La restante medalla de plata la consiguió la Posta 4x25 metros estilo Libre, que en gran faena culminó en la segunda coloca-ción.

La comitiva de la Escuela Municipal de Natación Especial también sumó cinco medallas de bronce. Una de ellas la ganó Daniel Ojeda, tercero en los 25 metros Libre, la misma mo-dalidad en la que se treparon al podio Azul Acosta y Gabriel Martínez.

También se colgaron la presea bronceada Juana Ferreyra y Daniel Aiello, quienes también participaron en carreras de 25

Tenis inter countriesGolfer’s, subcampeón del torneo Apertura de la categoría Vetera-

nos Seniors Primera, arrancó de la mejor manera su participación en el Clausura de la Liga Argentina de Tenis Inter Countries al derrotar por 3 a 0 a Los Cardales “B”, resolviendo todos los encuentros en dos sets. Christian Valli y Alejandro Fulop se impusieron a Alberto Fernández y Martín Bernath por 6-2 y 6-0, mientras que Guillermo Libertini y Miguel Livi triunfaron frente a Jorge Monatirsky y Er-nesto Kraves por un doble 6-3. Además, Alejandro Parodi y Daniel Sarto superaron a Luis Roth y Adrián Birencwajg por 7-5 y 6-3.

“Fue una experiencia genial, hubo muchos chicos que debu-taban y se volvieron con podio y medallas. Fue una experiencia bárbara en todo sentido”, evaluó Larraín a modo de síntesis y es-perando por más desafíos para los chicos de Muni Pilar.

Ezequiel Fernández, Débora Ringues, Jennifer Rojo, Gaspar Martínez y Marcelo Pezoa, los oros.

Página 19RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 9 de septiembre de 2015

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia

Voley - Federación Metropolitana

Reparto de puntos frente al Country• Las inferiores masculinas de Muni Pilar fueron locales de Country de Banfield y cada equipo acabó la tira con dos victorias.

final del pleito del Sub 18 aunque en este caso los parciales fueron 23-25, 25-19, 20-25, 25-23 y 18-16. Con esta chapa, los pilarenses ahora son 3º en su tabla.

Los del sur del gran Buenos Ai-res también ganaron en el Sub 13 (no entrega puntos para la tabla general) por 2 a 1 con parciales de 19-25, 25-18 y 15-9.

Con estos resultados, la tabla general es liderada por Remol-cador Guaraní de Quilmes con 69 puntos y una diferencia de 2 unidades sobre Ciudad de Cam-pana. La tercera posición es de Universidad Nacional de Tres de Febrero, mientras que Muni Pilar aparece 5º con 50 puntos.

La próxima presentación de los muchachos de Muni Pilar será el

Los equipos masculinos de divisiones inferiores de voley de Muni Pilar repartieron puntos en la tira que los opuso a sus si-milares de Country de Banfield, en cotejos correspondientes a la 7º fecha de la zona Campeonato del nivel “C” de la Federación Metropolitana de Voley.

Las escuadras dirigidas por los profesores Arturo Carey y Mariano Cecchi ganaron en las divisionales más chica (Sub 14) y más grande (Sub 21), mientras que los visitantes triunfaron en las otras clases. Los cotejos se dispu-taron en el gimnasio del Instituto Almafuerte de Pilar.

El primero de los triunfos pila-renses se dio en la categoría Sub 14, en la que se impuso por 3 sets a 1 con parciales de 25-16, 25-27, 25-10 y 25-18. De este modo, Muni Pilar se ubica 5º en la tabla de posiciones.

El otro éxito local se dio en el duelo de la divisional Sub 21 y también fue por 3 a 1. En este caso, los parciales fueron 25-23, 28-26, 21-25 y 25-19. Así, los de la Escuela Municipal de Voley marchan 5º en su tabla.

Los dos festejos de Country de Banfield se dieron en encuentros muy cerrados. En la categoría Sub 16, los visitantes vencieron por un ajustado 3 a 2 para que los de nuestra ciudad caigan al 7º lugar de la tabla. Los parciales fueron 22-25, 25-16, 27-25 19-25 y 15-10.

También fue 3 a 2 el resultado

En los últimos días, Juan Mar-tín Hernández oficializó los ru-mores que se venían escuchando en las últimas semanas al firmar su contrato con la Unión Argen-tina de Rugby por el periodo 2016/2017 y será parte de la franquicia nacional en el Súper Rugby.

Formado en Deportiva Fran-cesa, Hernández es sinónimo de destreza y habilidad. Posee una brillante carrera en el seleccio-nado argentino, donde construyó su trayectoria en base a, entre otras cosas, un gran kick y es un ejemplo de back polifuncional. Emigró para jugar a Europa hace 12 años, fue parte fundamental en Los Pumas de Bronce de 2007 y ahora regresa al país para afrontar los nuevos desafíos del rugby argentino.

“Desde que la propuesta me llegó, ni lo pensé, no dudé nada. Fue todo bastante rápido”, se sinceró Juan Martín ante el

Rugby

Hernándezdio el si• Juan Martín firmó con la UAR y será parte de la franquicia argentina que jugará en el Súper Rugby.

sitio especializado www.scrum.com. Y hasta se animó a dar su opinión sobre lo que será la novedad del Súper Rugby para el rugby argentino: “Nuestro equipo va a jugar a lo que sabe jugar. Este torneo, nuevo para nosotros, va a servir para que el equipo madure, tenga más con-fianza. Nos vamos a encontrar con una intensidad muy alta, con un rugby de ida y vuelta, mucho más que el Rugby Cham-pionship, y va a venir bien para ver hasta dónde puede llegar el jugador argentino”.

El titular de la UAR, Carlos Araujo, manifestó su alegría por esta firma: “Es una de las noticias que más queríamos dar, porque sabemos que es una gran alegría para todos. Estamos muy contentos por repatriar a uno de los jugadores más emblemáticos de Los Pumas de los últimos tiempos, hoy en su plena madurez y apogeo”.

"Desde que la propuesta me llegó, ni lo pensé,no dudé nada", aseguró Hernández.

El primero de los triunfos pilarensesse dio en la categoría Sub 14.

sábado como locales de Univer-sidad de Tres de Febrero, también en el gimnasio del Instituto Alma-fuerte de nuestra ciudad.

Escobarense:Sanción a San Alejo

En una votación de la que participaron los presidentes de los clubes, la Liga Esco-barense de Fútbol ratificó la suspensión de cuatro meses sobre Deportivo San Alejo. Los adversarios del santo desde el juego ante Villa Rosa y los cinco que debería haber enfrentado hasta el final del torneo ganarán los puntos. Además, el Deportivo jugará el año que viene en la “B”.

Pilar, miércoles 2 de septiembre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 20

Desde este lunes, comenzó la primera jornada del Campeonato Abierto del Club Hípico Militar San Jorge por la Copa Duque de Edimburgo, en el predio Alfredo Lalor de la AAP (Asociación Ar-gentina de Polo) en Pilar.

En primer turno, La Alberti-na, reforzado por Matías Torres Zavaleta que fue de la partida en reemplazo de Teodoro Calle, para alcanzar los 30 puntos, derrotó por 11 a 7 a Los Indios de los her-manos Alberto y Eduardo Heguy.

Asimismo, La Natividad aca-rreado por Bartolomé Castagnola, compartió varios minutos del choque con uno de sus Bartolomé, quien tomó el lugar que pertene-cía a Guillermo Terrera ‘h’, para imponerse por 13 a 9 frente a Cuatro Vientos.

Al cierre de esta edición, el certamen continuaba desde las 15 con las siguientes confronta-ciones: Los Indios se medían con Cuatro Vientos.

También habrá actividad en la Copa Francisco Reyes Carrere (Hándicap) en el Club San Jorge, ubicado en Hurlingham, con San Jorge Ulsa frente a San Jorge Puesto Viejo.

Las formaciones

La Albertina: Matías Torres

Polo

Comenzó el Abiertode San Jorge• Los partidos se desarrollaron el lunes por la tarde • Triunfaron La Albertina y La Natividad por la Copa Duque de Edimburgo en el Abierto del Club Hípico Militar San Jorge.

DIGON GUILLERMO ADOLFO Q.E.P.D. 02/09/2015PEREDO ARACELI CARMEN EMA Q.E.P.D. 02/09/2015

Sepelios Ponce de León

Zavaleta 7, Diego Cavanagh 8, Ezequiel Martínez Ferrario 7 y Alfredo Cappella Barabucci 8. Total: 30.

Los Indios: Jorge Monsegou 5, Juan M. Zavaleta (h) 7, Alberto Heguy (h) 8 y Eduardo Heguy 9. Total: 29.

La Natividad: Federico Von Potobsky 6, Bartolomé Castag-nola (h) 2, Nicolás Corti Maderna 6, y Bartolomé Castagnola 8. Total: 22.

Cuatro Vientos: Santiago Cha-

Fallecimientos JULIO CESAR CACERES Q.E.P.D. 08/09/2015ROSA SOLE Q.E.P.D. 08/09/2015SAMURIO FELIPE SANCHEZ Q.E.P.D. 08/09/2015

Sepelios Ponce de León

CONTACTENOS4430511 / 4420116

INVISIBLEINVISIBLE

ultima tecnologiaen monitoreo de

alarmas inalambrico

FULL DATA TRANSFEREXPANDIBLE EN REDES

Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO

02/09: DE LA RUTA Av. Constitución 28102/09: RASPO Av. De Mayo y San Martín02/09: TEGALDO Ruta 26 N° 973

MATERIALESLUJAN

• Cemento $84.- x bolsa• Arena m3 x Camión $270.-• Piedra m3 X Camión $720.-• Ladrillo hueco 1º calidad12x18x33 $6.500.- el millar.

Nextel: 233*138Tel.: 0348-4477360

Cel.: 011-15-3539-8708

– Día de San Pedro Claver.1948 – Independencia de Corea del Norte.1951 – El Ejercito Popular de Liberación Chino ocupan Lhasa, capital del Tíbet.1951 – Nace el actor estadounidense Michael Keaton.1960 – Nace el actor británico Hugh Grant.1981 – Muere Jacques Lacan, psicoanalista francés.1981 – Muere Ricardo Balbín, prestigioso político radical.1991 – Tayikistán se convierte en la undécima república soviética que declara su independencia.1994 – El escritor español Camilo José de Cela es condecorado por la Unesco con a Medalla de Oro Picasso.1995 – 300.000 jóvenes de 36 países asisten al encuentro del Papa Juan Pablo II con la juventud, en el santuario italiano de Loreto.1996 – Croacia y Yugoslavia establecen relaciones diplomáticas completas tras cinco años de guerra.2002 – La cadena de televisión Al Jazeera difunde un vídeo en el que Osama Bin Laden asume los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Al cierre de esta edición, Los Indiosse enfrentaban con Cuatro Vientos.

vanne 7, Salvador Ulloa 7, Ale-jandro Agote 8 y Santiago Tanoira 6. Total: 28.

Pilar Correda que hablar

A lo largo del fin de semana, diversas competencias fueron parte del cronograma que tiene Pilar Corre desde el inicio del año. Una de ellas fueron los 21 kilómetros de Buenos Aires donde Raquel Aquino, en su primera participación en una carrera de esta magnitud, bajó su marca a dos horas. Nicolás García se ganó la medalla top mil con 1,28 horas. El equipo se completó con Eduardo Aquino y Martina Gevara.

En tanto ‘Chily’ Aquino, se subió a lo más alto del podio en Presidente Derqui y conti-núa liderando el Campeonato Nuevo Milenio.

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Miércoles Mín 06°C/Máx 14°C

Jueves Mín 05°C/Máx 14°C

Probabilidad de lluvias y tormentas. Marcado des-censo de temperatura. Vientos moderados del sur.

Cielo nublado. Probabilidad de lluvias aisladas. Mejorando. Vientos moderados del sector sur.