1

________________________________________________________ Nr 18./ November 2016

Der Drache

Die Schulzeitung des Gymnasiums Nr. 3 in Nowa Ruda

__________________________________________________________________________________ Grußwort der Redaktion Herzlich Willkommen zu unserer achtzehnten Ausgabe!

Liebe Leserinnen und Leser, so nun ist sie da- die

Schulzeitung!!! Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen!

Das Redaktionsteam

In dieser Nummer ( W tym numerze) Seite

Schulkalender 2016/2017 2

Im Herbst 3

Kreuzworträtsel 4

10 Dinge, die man im Herbst machen soll 5

Zitate- Wissen und Lernen 6

Interessante Geschichten 7

Spaβ muss sein 8

__________________________________________________________________________________ November 2016

Impressum „ Der Drache“ erscheint zweimal jährlich. An der Schulzeitung haben mitgewirkt: Teilnehmer der Deutsch- AG

Deutschlehrerin

Po lecie następuje jesień! Ale jesteśmy źle ubrani na jesień?!

No, teraz jest znacznie lepiej- hi,hi…

2

Schulkalender 2016/ 2017

Das Schuljahr 2016/ 2017 dauert

vom ersten September bis zum

dreiundzwanzigsten Juni.

__________________________________________________________________________

November 2016

01.09.2016 – der erste September 2016 – Schulbeginn

23.12.2016 - 31.12.2016 – vom dreiundzwanzigsten Dezember bis zum

einunddreißigsten Dezember - Weihnachtsferien – Frohe Weihnachten!

13.02.2017 - 26.02.2017 – vom dreizehnten Februar bis zum sechsundzwanzig-

sten Februar - Winterferien – Schöne Winterferien!

13.04.2017 – 18.04.2017 – vom dreizehnten April bis zum achtzehnten April -

Frühlingsferien – Schönes Wetter!

19.04.2017-21.04.2017 – vom neunzehnten April bis zum

einundzwanzigsten April – Gymnasialprüfungen – Viel

Erfolg!

23.06.2017 - 31.08.2017 - vom dreiundzwanzigsten Juni bis zum einunddreißig-

sten August – Sommerferien – Viel Spaß!

3

Im Herbst./ Jesienią.

Was kann man im Herbst machen?

Co można robić jesienią?

Man kann:

Blättern sammeln Rad fahren

Seil springen rennen

Tischtennis spielen

Kastanien sammeln

Herbstmännchen basteln Äpfel pflücken

Rätseln lösen

_______________________________________________________________________________ November 2016

4

Kreuzwortratsel/ Krzyżówka

Wenn du alle nachfolgenden Wörter richtig in die

Rätselvorlage einträgst, bekommst du als Lösung den

Namen eines Herbstmonats:

Jeśli wpiszesz wszystkie podane słowa do krzyżówki,

otrzymasz jako rozwiązanie nazwę jednego z jesiennych

miesięcy.

DRACHEN, RABE, STOPPELFELD, HERBSTFERIEN, KARTOFFELN , KASTANIEN

BLÄTTERFALL

Quelle: Internet

__________________________________________________________________________________ November 2016

5

10 rzeczy, które powinno się zrobić jesienią

Quelle: Internet

__________________________________________________________________________________ November 2016

6

Zitate- Wissen und Lernen

November 2016

7

Interessante Geschichten / Ciekawe historie

Sandra verbrachte ihre Weihnachten mit

ihrer Familie in Kraków. Sie machte sich

Sorgen, weil sie Polnisch nicht sprechen

kann. In Polen war es aber sehr

interessant.

Sandra machte viele Fotos. Sie lernte neue Leute,

polnische Bräuche und neue Orte kennen. Sie

lernte polnische Sprache ein biβchen, schloss

neue Freundschaften und probierte

traditionelle Speisen. Am besten schmeckte

ihr Rote- Bete- Suppe mit Teigtaschen. Ihr

Aufenthalt in Polen war sehr gelungen.

Es geschah im Dezember während

der Weihnachtstage. Dieter musste

seine Tante Luise vom Bahnhof

abholen. Sie fuhr mit dem Zug zur

Familie. Dieters Tante fand einen traurigen Hund und sie

sagte, dass sie ihn mitnehmen musste. Der Hund fuhr mit der

Tante und Dieter nach Hause. Der Hund sprang vor Freude.

Er fand sein neues Frauchen.

Zu Hause war die ganze

Familie. Sie saß am Tisch. Cousine von Dieter, Anna,

war schwanger. Plötzlich fühlte sie sich schlecht. Ihre

Mutter rief medizinischen Notdienst an. Sie mussten

nur 5 Minuten auf den Krankenwagen warten. Im

Krankenhaus bekam Anna das Baby. Die ganze

Familie war sehr glücklich.

bearbeitet von K.A., Klasse III

8

Spaβ muss sein

Quelle: Internet

November 2016

Części ciała:

uszy

oczy

telefon komórkowy

Wilk zjadł moją babcię i

moje zadania domowe.

Mój referat:

Fizyka w życiu codziennym

Pieniądze nie mają ani skrzydeł

ani nóg lub kół. Mój tata mówi, że

mimo to znikają w tempie

szybszym od dźwięku.