สอการสอนและหองเรยน

ภาษาไทยในฐานะภาษาตาง

ประเทศ

นางสาววอรรณกา พงษจนดา รหส 5581124076

นายธรพจน ขบขน รหส 5581124009

นางสาววรญญา ทองเสรม รหส 5581124066

นางสาวนสรา คงขำา รหส 5581124094

นางสาวอสรา เจรญด รหส5581124087

นางสาวสวรรณา แสงกนก รหส 5581124095

สมาชกกลม

การเรยนการสอนภาษาตางประเทศในประเทศไทยจะเหนวาในระดบมหาวทยาลย และระดบโรงเรยนททนสมยมกจดใหมหองปฏบตการทางภาษา

ประวตหองปฏบตการทางภาษา

ป ค.ศ. 1947 เรมตนทมหาวทยาลยแหงรฐหลยสเซยนา (Louisiana State University)

ป ค.ศ. 1958 พระราชบญญตการศกษา ทำาใหอตราการเจรญเตบโตของการมหองปฏบตการทางภาษาในโรงเรยนมธยมขยายตวมากขน

ตลอดระยะเวลา 10 ปตอมา โรงเรยนมธยมทงของรฐบาลและเอกชนทวประเทศสหรฐอเมรกา นยมสรางหองปฏบตการทางภาษากนอยางมาก

ประวตหองปฏบตการทางภาษา (ตอ)

แฟรงค เอม กรททเนอร Frank M. Gritter (1969, p. 283) เหนวาการนำาหองปฏบตการทางภาษาไปใชนนเหมาะกบระดบมหาลยมากกวาโรงเรยนมธยม

และตลอดระยะเวลาอก 20 ป ตอมา จากจดเรมตนในมหาวทยาลยหองปฏบตการทางภาษากลายเปนทยอมรบ และนำาไปใชในระดบโรงเรยนมธยมอยางกวางขวาง

เพราะเหนวา

ตารางเรยนของนกเรยนทมชวโมงนอยกวา

ความรบผดชอบมไมเทาผใหญ

เจาหนาทประจำาในหองปฏบตการไมเพยงพอ

ตอมาในปลายป ค.ศ. 1960 โรงเรยนจงไดมการทดลองใชสงทเรยกวา การสอนโดยใชสออเลกทรอนคส (electronic teaching system) ในหองเรยนปกต เกดศพทใหมเรยกวา หองเรยน“อเลกทรอนคส”

หองเรยนอเลกทรอนคส คอ หองเรยนทมสอ อปกรณ หรอเครองมอตาง ๆ ทใชในการฝกเสรมทกษะในชวโมงเรยนปกต

ภายหลงไดรบความนยมมากกวาหองปฏบตการทางภาษา

หองปฏบตการทางภาษามราคาแพงกวา

ตองใชหองเพม

เนองจากพบวามขอจำากด

การฝกและการสอนตองแยกจากกน

บางสถานศกษาไมมงบในการสราง

ขอด

นกเรยนทกคนสามารถฝกอานออกเสยงใหดงไดอยางตอเนองเปนรายบคคล

ครสามารถเขาไปพดหรอแนะนำาไดเปนรายบคคล โดยไมรบกวนนกเรยนคนอน ๆ

แอลเฟรด เอส เฮยส (Alfred S. Hayes ; 1963) ไดกลาวถงขอดของหองปฏบตการทางภาษา ดงน

การมหฟงแยกของใครของมนทำาใหการไดยนความชดเจนของเสยงเทาเทยมกน

มเสยงพดของเจาของภาษาใหเลอกฟง

มเครองชวยในการทดสอบนกเรยนแตละคนในการฟง และการพด

อปกรณเครองชวยในหองปฏบตการชวยใหนกเรยนไดฝกทกษะตามอตราเรว ชา ของตนเอง–

หองปฏบตการทางภาษา อปกรณ สอการสอน ฯลฯ มใชกนมากในชนเรยนภาษาไทยในตางประเทศ โดยเฉพาะหองปฏบตการภาษาทเนนการฟง เพราะผเรยนภาษาไทยในตางประเทศไมคอยมโอกาสไดฟงคนไทยพด และไมไดพดกบคนไดมากเทาทควร การจำาลองเสยงจรง และจำาลองสถานการณการสอสารกบคนไทย จงเปนสงจำาเปน และเปนประโยชนตอการฝกทกษะภาษา

เปนทนาสงเกตวา

แตในประเทศไทยสวนมากมกนยมใชหองเรยนอเลกทรอนคสมากกวา หองปฏบตการทางภาษา เนองจากมขอจำากดดงทไดกลาวมาแลวขางตน

ไมวาจะมหรอไมมหองปฏบตการทางภาษาหรอไมกตาม ทกสถาบนจะตองมหองเรยนทสามารถใชสอ อเลกทรอนคส ฝกทกษะทางภาษาแกผเรยนได และหองเรยนภาษาทดควรเออสำาหรบการน ใหสะดวกครและนกเรยน

สรป

ถาสถาบนใดสอนภาษาไทยอยางจรงจง มหลกสตรและกระบวนวชาทพฒนามาถงระดบหนง ยอมจะมอปกรณ สอการสอน หองปฏบตการทางภาษา หองเรยนอเลกทรอนคส เตรยมไวอยางครบครน นอกเหนอจากตำาราเรยนทตอเนองครบครนเชนกน