Download pdf - Saturday, 9 april 2011

Transcript
Page 1: Saturday, 9 april 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ v}x ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •¬˝Ò‹ wÆvv

©œÊ⁄U ◊¥ Á‹∞ ª„Ÿ Ÿ ‹ı≈UÊŸ ¬⁄U ‚هʋÊß≈U¬ÒÁ⁄U‚ Á„À≈UŸ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿ„ ª„Ÿ Á„À≈UŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ øÙ⁄UË „Ù ª∞ Õ–∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á„À≈UŸ ∑§ÙwÆÆ| ◊¥ «ÒÁ◊∞ŸË ∑§ê¬ŸË Ÿ {Æ,ÆÆÆ«ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ª„Ÿ ÁŒ∞ Õ– ∞∑§ ‚◊¤Êıà ∑‘§Ã„à Á„À≈UŸ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ª„Ÿ ÁŒ∞ ª∞ Õ–

⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ fl

∑§ÙÁëø •Ê¡ „UÙ¥ª

•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

‚fl¸¬˝Õ◊

Ÿß¸U ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– ÿÈflÊÁŸŒ¸‡Ê∑§-ÁŸ◊ʸÃÊ-‹π∑§ ¬ÈŸËì˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U-Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë‹ÉÊÈ Á»§À◊ “◊Ê◊’ûÊË” ∑§Ê ¬˝ÁÃÁDUÃ∑§Ê¥‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á»§À◊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÿÈflÊ Á»§À◊∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ „ÒU– Á»§À◊ ŸÄ‚‹Ë„U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄‘U ªÿ ªÊ¥fl ∑§ ∞∑§ªÈ◊ŸÊ◊ ‡Ê„UËŒ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§ vÆ‚Ê‹ ∑§ ’≈U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU, Á¡‚◊¥ÿ„U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Á¬Ã΄UËŸ’Ê‹∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊ òÊÊ‚Œ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ »§ÊÒ¡ ∑§Ê ‡Ê„UËŒÁ‚¬Ê„UË ◊⁄UáÊÊûÊ⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ∑§Ê ‡Ê„UËŒÁ‚¬Ê„UË ©U¬ÁˇÊà ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬ÒÁ⁄U‚ Á„UÀ≈UŸ

Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ∞

ª„Ÿ

� ◊„UÊ’„U‚ - ‹Ê∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§U4

�‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ≈UË◊ w ⁄UŸ ‚ „UÊ⁄UË 8

�‡Ê„U⁄U ∑§ •Êœ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U “’Ë◊Ê⁄U” 9

�v ‹Êπ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆UÙ∑§Ê 12

“◊Ê◊’ûÊË”

∑§Ê¥‚ ∑§ Á‹∞

øÿÁŸÃ

üÊhÊ ‚’È⁄UË

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

çàæÚUÇUè ·ð¤ ‚Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ

„U⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U

‚◊ÿ - ‡ÊÊ◊ | ’¡

Ùæ»ÂéÚU-çàæÚUÇUè, çàæÚUÇUè-Ùæ»ÂéÚU

M§.}®®/-◊¥

∞.‚Ë. w x w

¬È‡Ê ’Ò∑§ Á‚≈U‚˜’ÈÁ∑¥§ª „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

•Ê◊ ‚Ê߸U ⁄UÊ◊ ≈ÈU‚¸ •Úá«U ≈˛ÚU√„UÀ‚

‚Ê߸U ◊¥ÁŒ⁄U, ◊¥ª‹ ◊¥«U¬ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ∑§«U’Ë øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚ÈÁŸ‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊Ê. }~z{z|v|v|, ~x|x~Æv|v|

•Ê¡ πÊ‚ ∑§ß¸ ÃÙ Á‚»§¸ •ÛÊÊ ∑§Ù ŒπŸ •Ê∞ Õ

¬Áé‹∑§ „Ë⁄UÙ ’Ÿ •ÛÊÊ !¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U– ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê •‚⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê

„Ò– Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ‹Ùª¬„È¥ø– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕ‹ •ı⁄U ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‹Ùª „Ë ‹Ùª Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ– „⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U Á‚»§¸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U •ı⁄U ∑§ßÿÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‹ªË ÃÁÅÃÿÙ¥ ¬⁄U •ÛÊÊ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ ŸÊ⁄U Á‹π Õ– ߟ◊¥‚ ∑§ß¸ ÃÙ Á‚»§¸ •ÛÊÊ ∑§Ù ŒπŸ •Ê∞ Õ– Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ’«∏ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Íπ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏ ªß¸–

•Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ë ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ‡ÊÈL§•ÊÃøãŸß¸ (éÿÍ⁄UÙ)– •Ê߸¬Ë∞‹ ‚Ë¡Ÿ -y ∑§Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U

‡ÊÊ◊ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ‡ÊÈL§•Êà „È߸– øãŸß¸ ∑‘§ ÁøŒ¥’⁄U◊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’ÊÚÁ‹flÈ« ‚ ‹∑§⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ËÁ‚ÃÊ⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øË»§ Áø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ„L§ππÊŸ Ÿ ‚Ê©Õ ∑§Ë S≈UÊ⁄U üÊÿÊ ‚⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡ŒÊ⁄U «Ê¥‚¬⁄U»§ÊÚ◊Z‚ ŒË– Ã’‹ ‚ Ãı»§Ë∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ‚◊Ê¥ ’Ê¥œÊ ÃÙÿÍ∑‘§ ’S« Á‚¥ª⁄U ⁄UÊÉÊfl Ÿ •¬ŸË Á‚¥Áª¥ª ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Í«πÈ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ‚’‚ Ç‹Ò◊⁄U‚ »§ÊÚ◊¸≈U•Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ê •ÊªÊ¡ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •¥ŒÊ¡ ◊¥ „È•Ê „Ò–•Ê߸¬Ë∞‹ -y ∑§Ê •ÊªÊ¡ ŸflÁŸÿÈQ§

“¡ÿ⁄UÊ◊ fl ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ºÍÁ⁄UÿÊ¢ Á◊≈UÊ∞¢ª “flãÿ ¡Ëfl ªÁ‹ÿÊ⁄‘”‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl flŸ◊¢òÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊U‡Ê •ı⁄U ∑§Ùÿ‹Ê◊¢òÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ’Ëø ßÊßË÷‹ „UË πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿºÍÁ⁄UÿÊ¢ ∑§◊ ¡M§⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ß‚’Ê⁄U ¬„U‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U•ı⁄U »Ò§‚‹Ê ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§º⁄U’Ê⁄U ◊¥ „U٪ʖ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ê◊ÿÊ’„ÈU߸¢ ÃÙ ∑§Ùÿ‹Ê πºÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ◊¥

•Ê ⁄U„UË •«∏UøŸ¥ ÃÙ πà◊ „UÙ¥ªË „UË,‚ÊÕ „UË flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë∞∑§ ’«∏UË ¬„U‹ ∑§Ù ÷Ë ◊¢Á¡‹Á◊‹ ‚∑§ªË– ÃÒÿÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËḠ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë flãÿ ¡ËflªÁ‹ÿÊ⁄UÊ (flÊßÀ«U ‹Êß»§

∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U) ’ŸÊŸ ∑§Ë „ÒU–∑§Ùÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊË ¡Êÿ‚flÊ‹ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ

flãÿ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§ ’Ëø ∑§Ùÿ‹Ê πºÊŸÙ¥∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºŸ ◊¥ º⁄UË „UÙŸ ¬⁄U ∆UŸË „ÈU߸ „ÒU– flŸ fl¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆ{ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§Ù¥ ∑§Ù“ŸÙ-ªÙ ∞Á⁄UÿÊ” (∞‚ ˇÊòÊ ¡„UÊ¢ πŸŸ ∑§Ë

•ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ºË ¡Ê ‚∑§ÃË) ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ‚flãÿ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ „ÒU– •’ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿß‚∑§Ë ∑§Ê≈U πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU–∑§Ùÿ‹Ê ◊¢òÊË ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ

•◊Á⁄U∑§Ê, ∑§ŸÊ«UÊ, ŸËº⁄U‹Ò¥«U,•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥÷Ë flãÿ¡Ëfl ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝SÃÊfl¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÿ„U ’Ò∆U∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊfl flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ fl ∑§Ùÿ‹Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ’ŸªÊ flÊßÀ«U ‹Êß»§ ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U

Áflº÷¸ ◊¥ ∞∑§ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’ŸªÊ ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U

•Ê⁄U¬Ë Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¡«∏ ‚‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§¬Ê‹Á’‹ ‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U x ÁŒŸ ‚•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ¬˝Á‚h‚◊Ê¡ ‚flË fl ªÊ¥œËflÊŒË ŸÃÊ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„ ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ∑§Ù Œπ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ã „È∞‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê •Á÷·∑§ ◊ŸÈ

Á‚¥ÉÊflË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§ËM§¬⁄UπÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò– vÆ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ◊¥¬Ê¥ø ‚ŒSÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚

•ı⁄U ¬Ê¥ø ‚◊Ê¡‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§‚ŒSÿ „Ù¥ª– ∞∑§ •ãÿ ‚ÍòÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ŒÊ•äÿˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ¬⁄U •÷Ë ÷˝◊

∑§Êÿ◊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù ªß¸ „Ò–ÿ„ •ÛÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë’«∏Ë ¡Ëà „Ò– ’ÊÃøËà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹,

flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë •ı⁄U ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞, fl„Ë¥ •ÛÊÊ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê, Á∑§⁄UáÊ’ŒË •ı⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

¤ÊÈ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¡ËÃË ¡ŸÃÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U

•ÛÊÊ •Ê¡ ‹¥ª »Ò§‚‹Ê, •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ«U∏¥ª •Ÿ‡ÊŸ

∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ÷Ë ’ŸË

“◊„Ê⁄U%”•’ zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§ ∑§ ÁŸfl‡Ê

¬⁄U ‹ ‚∑§ªË SflÃ¥òÊ »Ò§‚‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)U– “◊„Ê⁄U%”∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∞∑§ •ı⁄UŸÊ◊ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑§Ùÿ‹Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒÇª¡∑§¥¬ŸË ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U«

◊ÊÁŸ∑§Ê„UàÿÊ∑§Ê¥«

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÁŸ∑§Ê„UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§•ÊÒ⁄U •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬∑§«∏ʪÿÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ÷Ê¥« å‹ÊÚ≈UÁŸflÊ‚Ë yw fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UʬË⁄UÊ◊E⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©U‚Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ÷Ê¥«Uå‹ÊÚ≈U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„U‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U „ÈU•Ê•Ê⁄Ê¬Ë üÊË∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ∑§⁄U,⁄UÊ◊E⁄U ‚ÊŸ ∑§⁄U ∑§Ê ÷ÁáʄÒU– ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ üÊË∑§Ê¥Ã‚ÊŸ∑§⁄U ÉÊ≈UãÊÊ SÕ‹ ‚ ‚ËäʪʥäÊË ’ʪ ÁSÕà •¬Ÿ øÊøÊ•Ê⁄UʬË

ŒÍäÊ ≈Ò¥U∑§⁄U Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

øÊ‹∑§ ∑§Ê ∑ȧø‹ÊŸÊª¬È⁄U(•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÉÊ⁄U

flʬ‚ •Ê ⁄U„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ∑§Ê Á„¥UªáÊÊ ≈UËåflÊßZU≈U ¬⁄U ∞∑§ ŒÍäÊ ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U Ÿ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ŒŒ¸ŸÊ∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ©U‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ } •¬˝Ò‹ ∑§Ê⁄UÊà }.vÆ ’¡ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ Á„¥UªáÊÊ ≈UË åflÊßZU≈U ¬⁄U ÉÊ≈UË– ªÑË Ÿ¥’⁄U ÃËŸ¡ÊªË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë yx fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§‡Êfl ªáÊflË⁄U Á„¥UªáÊÊ ∞◊.•Ê߸U.«UË.‚Ë. ◊¥∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬ŸË ‚Ë«UË «UÊÚŸ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv ¬ËÄÿÈ |}v} ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U

Á„¥UªáÊÊ ≈UË åflÊߥU≈U

¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „UÊŒ‚Ê

’≈ ∑§Ë ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ’ŸË ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄

◊È¢’߸, 8 •¬˝Ò‹– ◊È¢’߸ ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑§ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄Á‚¢„ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§◊ „ÊÃË Ÿ¡⁄Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë „¥Ò– •÷Ë ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ¬„‹ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹◊¢ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¢ ©Ÿ∑§’≈ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ πÊà ◊¢ øÊ⁄ ∑§⁄Ê«∏

L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄Êÿ ª∞ Õ–•’ Ÿ⁄ãŒ˝◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á⁄‚å‡ÊŸ ◊¥∞ø«Ë•Ê߸∞‹ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ªŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– Ÿ⁄ãŒ˝ ◊Ê„ŸŸ ‚’ÍÃÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ‚ø ∑§Ê ∑§’Í‹∑§⁄ Á¬ÃÊ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„ ∑§Ë

◊ÈÁ‡∑§‹¢ ’…∏Ê ŒË „¥Ò– •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄

⁄UÙ¡ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŒªÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬Ífl¸≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚◊Ãw¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Áfl‡Ê·

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹Ê

◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§

ŒÊ ◊¢òÊË ‚Ë∞◊•Ê

„àÿÊ∑§Ê¢« ◊¢ »¢§‚‹πŸ™§(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ë∞◊•Ê «ÊÚ.

’Ë¬Ë Á‚¢„ „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ë •Ê¢ø Ÿ•ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ŒÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢∑§Ê •¬ŸË ‹¬≈ ◊¢ Á‹ÿÊ– ÿ„ „Ò¥¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ◊¢òÊË’Ê’Í Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑§à‚ÊSflÊSâÿ ◊¢òÊË •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊ–ŒÊŸÊ¢ Ÿ Áfl÷ʪ ◊¢ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

«ËÿÍ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ÷Ë ‚¬Ù≈U¸ ◊¥

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ‚◊à Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë•¬ŸÊ ‚¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡¥Ã⁄U - ◊¥Ã⁄U ¬„È¥ø ª∞– «Í‚Í( ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË S≈UÍ«¥≈U ÿÍÁŸÿŸ ) Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù•¬ŸÊ ‚¬Ù≈U¸ ÁŒÿÊ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡¥Ã⁄U - ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¬„È¥øË«Í‚Í ∑§Ë ∞∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù fl„ «ËÿÍ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§

∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„à Á’ª«∏Ë•ÛÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥

‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á’ª«∏ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¡Ù‡Ê ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–ÿ„Ê¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ø∑§•¬ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê«ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Êé‹« ¬˝‡Ê⁄U ’„Èà ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ë „Ê‹ÃíÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ©ã„¥ „ÊÚÁS¬≈U‹ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬ŸË „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸„Ò– ∞‚ „Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¡’ Ç‹Í∑§Ù¡ ø…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ, ÃÙ ©‚Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ˬͿÊ, ∑§„Ë¥ ß‚‚ ◊⁄UÊ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈U ¡Ê∞ªÊ–

„¡Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ë •Ê¥π ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË

◊È¥’߸– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§Áflœÿ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ [¡Ë•Ù∞◊]‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚ πÊ⁄U πÊ∞ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑‘§ Á‹∞ „¡Ê⁄U •Ê¥π ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ ◊„Ê⁄UÊC ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •ÛÊÊ ¬⁄U ∑§Ëø«∏

‡ÊÊ‚∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑‘§ •ÛÊÊ ∑‘§ •Êª

•ÛÊÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù Á‹πË Áø_Ë ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ß‚ ’Êà ‚ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊß‚ ◊Èg ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ¬„øÊŸ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÃÈ⁄U¥Ã ‹«∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞Ÿ∞‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ©¬‚Á◊Áà Ÿ y •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑‘§ ŒÙ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ⁄U¡Ê◊¥ŒË ¡ÃÊ߸ ÕË–

•ÛÊÊ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U’Ò∆ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬¥„Èø– ߟ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ •ÛÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡Êÿ¡’ÃÊÿÊ– ©‹◊Ê-∞-Á„¥Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ı‹ÊŸÊ •⁄U‡ÊŒ ◊ŒŸË Ÿ∑§„Ê ,“•ÛÊÊ Ÿ Á¡‚ ◊‚‹ ∑§Ù ©∆ÊÿÊ „Ò , „◊

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∞∑§ •ÊÒ⁄U•Ê⁄ʬË

Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÄUÿÊ „Ù¥ª »§ÊÿŒ?“◊„Ê⁄U%” ∑§¥¬ŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ

∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ¬˝’¥œŸ z,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ÁŸfl‡Ê ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á‹ÿ’ªÒ⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§¥¬ŸË ÁflŒ‡ÊˬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •’íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸáʸÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ªË– ŒÍ‚⁄UË∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê¬˝’¥œŸ ’ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „SÃˇÊ¬ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‹‚∑‘§ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿfl⁄U% ∑§Ê Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ ∑§¥¬ŸË∑§Ù ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ÁŸáʸÿÙ¥¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË–

Page 2: Saturday, 9 april 2011

ŸÊª¬È⁄ �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •¬˝Ò‹UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒÊ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈UãÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∆Uª’Ê¡Ê¥

Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U v~ ‹Êπyz „U¡Ê⁄U ‚ ∆Uª Á‹ÿÊ– ÿU ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U •ÊÒ⁄UÁª^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ̌ ÊòÊ ∑§ ÄUà ÉÊ≈UË– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊÿ‡ÊÊäÊ⁄Ê Ÿª⁄U ÕÊŸ ∑§Ë „ÒU ¡„UÊ¥ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘Ufl‚∑§⁄U,Á◊ÕÈŸ ªáÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§ ’Ê’Í Ÿ •Ê¬‚Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄UªÊ¥äÊË ª≈U ◊„U‹ ÁŸflÊ‚Ë v~ ∑Χ¬Êÿ‹ ŒflˌʂÁπ⁄U«U∑§⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥∞«UÁ◊‡ÊŸ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U v ‹Êπ wÆ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ∞«UÁ◊‡ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄U ¬Ò‚ ∞¥∆U Á‹ÿ– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄Uv} ‹Êπ wz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∞¥∆U Á‹ÿ– ÿÊŒfl Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÁflŸÊŒ ∑§Ê⁄U∑ȧ‹,ÿÊªË •⁄UÁfl¥Œ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ≈U¬∑§ Ÿ •Ê¬‚ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ∑§Ê¥«UÊ‹Ë ÁSÕà Áfl∑§Ê‚ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿʬ∑§ ∑§ ¬ŒU ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄÃ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ŸªŒ x ‹Êπ L§¬ÿ ∞¥∆U Á‹ÿ–ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹flÊŸ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U vz ‹Êπ wz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë „Ò¥UU–»§Á⁄UÿÊŒË •Ê‡ÊË· ¬˝÷Ê∑§⁄U ŒÁfl∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄Uÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë, ŒÊ Ÿ

‹ªÊ߸U »§Ê‚Ë, ∞∑§ ∑ͧŒÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ‚◊Õ¸ Ÿª⁄U ÁSÕà å‹ÊÚ≈U

Ÿ¥’⁄U y~Æ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ yw fl·Ë¸ÿ ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ËÁ‹¥ª ‚ ⁄US‚Ë’Ê¥äÊ ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ »§Á⁄Uÿʌˬ⁄U◊¡Ëà •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U πÊ⁄‘U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ •¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸ ∑§Ë „ÒU– | •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ•¥’ʤÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ •¡È¸ŸË ◊Ê⁄UªÊ¥fl, Á¡‹ÊªÊ¥ÁŒÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊„UÊŒfl ŒÊ◊Ê¡Ë πÊ’˝Êª«∏ (||)

∑§Ê ‡Êfl ÃÒ⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ– •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÄUÄÈU߸U– äÊê◊ŒË¬ Ÿª⁄U ¬Ê¥ø ̀ §Ê≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë x| fl·Ë¸ÿÁ‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ’Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ∑§ ’ÊÕM§◊◊¥ ¿Uà ∑§Ë ’ÀÀÊË ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Á‹¥Œ˝˝Ë Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U mUÊ⁄UÊŒË ªß¸U ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ç‹Ò≈U ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ Ã„Uà ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§‹√ÿ•¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ∞∑§ ç‹Ò≈U ‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ª¥ªÊäÊ⁄UÊfl∑§fl∆UÊ«∏(wÆ)UŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ŸËø Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ fl„Uª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚Œ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flÊ«∏ˬÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU–

»§⁄UÊ⁄U „ÈU•Ê •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥äÊ ‹ªÊ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „ÈU∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª^UËπŒÊŸ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’hU Ã⁄UË∑§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ∑§ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «¥U’‹∑§⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§fl‹⁄UÊ◊ ’ʪ«∏, Á‚¬Ê„UË ÃÈ‹‚Ë ‡ÊÈÄ‹Ê,Ÿ⁄‘U‡Ê ªÊÒ⁄UË∑§⁄U, ‚ÈäÊË⁄U ª¡Á÷ÿ Ÿ ∑§Ë–

⁄UÊC˛UËÿ ‚¥Ã ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚Ê‚ÊßU≈UË ÁŸflÊ‚Ë yyfl·Ë¸ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§‡Êfl⁄UÊfl πÊ«∏ ∑§ ÉÊ⁄U Á∑§⁄UÊÿ ‚⁄U„UŸ flÊ‹ π∑§⁄UÊ ŸÊ‹Ê , ÃÊ‹È∑§Ê ‚ÊflŸ⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë •ÊÁ‡Ê· Œfl◊Ÿ¡Ë ◊«U∑§ (ww) Ÿ w{¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê »§Á⁄UÿÊŒË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‹Ê„U∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ‚ ‚ÊŸ -øÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊ •ÊÒ⁄U x „U¡Ê⁄UŸªŒ ‚◊à v| „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UÁª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ªÈ# ‚ÍøŸÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’hU Ã⁄UË∑§ ‚ •Ê⁄UʬË∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ÷Ë ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

v~ ‹Êπ yz „U¡Ê⁄U

∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏Ë

“¡ÿ⁄UÊ◊ fl ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ºÍÁ⁄UÿÊ¢...’Ëø ∑§ Áflflʺ٥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹Ê߸

„ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë

◊¢¡Í⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ Á»§⁄U flãÿ ¡Ëfl ªÁ‹ÿÊ⁄‘U’ŸÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ãÿ »Ò§‚‹ Á‹∞ ¡Ê∞¢ª– •ª⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U ÃÙ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄‘U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ߟªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë øı«∏UÊ߸ vÆ ‚ }Æ ◊Ë≈U⁄U ∑§ ’Ëø „UÙÃË„ÒU– ÿ ªÁ‹ÿÊ⁄‘U ◊ı¡ÍUºÊ flãÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ÿÊ•ãÿ ¡ª„UÙ¥ ¡Ò‚Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪÙZ ∑§ ºÙŸÙ¥ Ã⁄U»§÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ flãÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ¡ËflÙ¥ ∑§ÙSÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U flãÿ ¡ËflÙ¥∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøªÊ– Ã¥ºÈ•Ê, „UÊÕË, ’ÊÉÊÿÊ •ãÿ flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–Áflº÷¸ ◊¥ ’ÊÉÊ ’„ÈU‹ ∑§⁄UË’ ∞∑§ º¡¸Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥∞‚ ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª– Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U©UŸ‚ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UËÁ◊‹Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„UË º⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË–¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ º⁄UË ∑§Ëfl¡„U ‚ º‡Ê ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁºÄ∑§Ã¢¬ÒºÊ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ŸÙ-ªÙ ∞Á⁄UÿÊ ÉÊÙÁ·Ã „UÙŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ º¡¸ŸÙ¥ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‹¢Á’à „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U–ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¢ „Ò¥U–

¤ÊÈ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¡ËÃË...

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê◊Ùß‹Ë „Ù¥ª– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê Á‚¥ÉÊflË Ÿ •¬ŸË’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ©Ÿ∑§Ë(„¡Ê⁄U) ‚÷Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á»§⁄U÷Ë fl„(„¡Ê⁄U) •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊Ò¥(Á‚¥ÉÊflË) ©Ÿ‚ („¡Ê⁄U)•Êª˝„ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ fl •¬ŸÊ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸπà◊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‹∞ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥–

„¡Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‹∞ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ù Á‚⁄U‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÃÕÊ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ÿÊ ‚¥ÿÙ¡∑§ Á∑§‚Ë ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§√ÿÁQ§ ∑§Ù ’ŸÊfl– ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊà „È∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ„¡Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËfl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U∞Ÿ∞‚Ë ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã øøʸ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–∞Ÿ∞‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ©¬‚Á◊Áà Ÿ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ¬⁄U ŒÙ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏

∑§⁄U ⁄U¡Ê◊¥ŒË ¡ÃÊ߸ ÕË– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ∑§Ë ¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ øøʸ∑§⁄UÊ∞¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ÷¡¥– „¡Ê⁄U Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê•äÿˇÊ Á∑§‚Ë ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ’ŸÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ß‚ ¬Œ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ ∑§Ù ŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ(„¡Ê⁄U) ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬ÈŸ— ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§◊È¤Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ L§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ÿÈQ§‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡∞‚ fl◊ʸ ÿÊãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¥ÃÙ· „ª«∏ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ(„¡Ê⁄U) •Êª ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÃÈ⁄U¥Ã •Áœ‚ÍøŸÊ ÿÊ ∑§Ù߸ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á¡‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ, ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊, ©‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ, ∑§ÊÿʸflÁœ•ı⁄U ∑§Êÿ¸ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ „Ù–

„¡Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ë...©¿Ê‹ ¡Êà ‚◊ÿ ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸

[⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê] ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ◊¡¥ Õ¬Õ¬Ê∑§⁄U©‚∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ⁄U„– •ÛÊÊ ∑‘§ ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê‚flʸÁœ∑§ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •’ Ã∑§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë¬Ê≈U˸ ∑§Ù „Ë ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹¬„‹ •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ÃËŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚È⁄U‡Ê ŒÊŒÊ ¡ÒŸ, ŸflÊ’◊Á‹∑§ •ı⁄U «ÊÚ. Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ªÊÁflà ∑§Ù ◊¥òÊˬŒª¥flÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •ÛÊÊ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ËÁ¬¿‹ fl·¸ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬flÊ⁄U ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ¬Ífl¸ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬kÁ‚¥„¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë „flÊ πÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê‚Ê¥‚Œ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ ÷ËßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

•ÛÊÊ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë øÙ≈U ‚ •Ê„Ã⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù Ã’ ∑§Ê»§Ë πȇÊË ◊„‚Í‚„ÙÃË ÁŒπË, ¡’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡‹ªÊ¥fl ‚øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ ‚È⁄U‡Ê ŒÊŒÊ ¡ÒŸ Ÿ •ıÁøàÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U’Ù‹Ã „È∞ •ÛÊÊ ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹Ê– •ÃËà ◊¥•ÛÊÊ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸøÈ∑‘§ ¡ÒŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ©‚Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§∑§Ù≈U ‚ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ¬˝◊Èπ’Ê‹Ê‚Ê„’ ∆Ê∑§⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •ÛÊÊ∑‘§ ÁflL§h ¡ÒŸ ∑‘§ ’Ù‹Ã ‚◊ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ‚÷ËÁflœÊÿ∑§ ¡„Ê¥ øȬ ’Ò∆ ⁄U„, fl„Ë¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ ‚÷ËÁflœÊÿ∑§ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ flÊÄUÿ ¬⁄U πȇÊË ‚ ◊¡¥Õ¬Õ¬Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏Êà ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡ÒŸ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U •‹ª-•‹ª ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚ øÈŸ∑§⁄U •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥–

•ÛÊÊ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆ŸÙ¥...©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡Êÿ¡

„Ò¥–” Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ê ∑§ÊŸÍŸ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê , “Œ‡Ê ∑‘§ „Ê‹Êà π⁄UÊ’ „Ò–„⁄U ¡ª„ ÷˝CÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ë– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ

∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚÷Ë ∑§Ù•ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸË „٪˖”

©‹◊Ê-∞-Á„¥Œ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∞‚ . ÄUÿÍ . •Ê⁄UßÁ‹ÿÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ •ÛÊÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑§„Ê ,“∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ¡¥Ã⁄U - ◊¥Ã⁄U ªÿÊÕÊ , ¡„Ê¥ „¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–„◊Ÿ fl„Ê¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ– „◊ •Êª ÷Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø¥ª •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë◊ÈÁ„◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ¥ª–” ßÁ‹ÿÊ‚ Ÿ ∑§„Ê,“‚Á◊Áà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ•ÊflÊ◊ ∑§Ë ÷Ë ŸÈ◊ʥߌªË „ÙŸË øÊÁ„∞– ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ‚Åà „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ‹ÊŸÊøÊÁ„∞– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù Á◊≈UÊ∞ ’ªÒ⁄U „◊ Ã⁄UP§Ë ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã–”

◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŒÊ ◊¢òÊË...

ª«∏’«∏Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „ÈU∞ ◊¢ÁòʬÁ⁄·Œ ‚ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ÀÿÊáÊ ∑§ •‹ÊflÊ ÷ÍÃàfl ∞fl¢ πÁŸ∑§◊¸,‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ, •flSÕʬŸÊ Áfl∑§Ê‚, ‚¢SÕʪà ÁflûÊÊ∞fl¢ S≈Êê¬ fl ãÿÊÿÊ‹ÿ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ÷Ë ÕÊ–∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ©ûÊÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ÷Ë „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ßSÃË»§⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ë∞‹ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ÷¡, Á¡ã„¢ Œ⁄ ⁄ÊÃSflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬˝◊Èπ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬˝ŒË¬‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ÷Ë ¬Œ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ „Ò–©ã„¢ ⁄Ê¡Sfl¬Á⁄·Œ ‹πŸ™§ ◊¢ ‚ŒSÿ ãÿÊÁÿ∑§, ∑§ ◊„àfl„ËŸ¬Œ ¬⁄ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁøÁ∑§à‚ÊSflÊSâÿ ŸËÃÊ øÊÒœ⁄Ë ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ∑§Êÿ¸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ŸÁøÁ∑§à‚Ê SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ ŒÊŸÊ¢Áfl÷ʪʢ ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄à „È∞ 11 ◊Ê„ ¬„‹ ¡Ò‚ËÁSÕÁà ’„Ê‹ ∑§⁄ ŒË „Ò– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄ËÁ»§⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë‚÷Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ê¢ª–

ß‚ ¬˝∑§⁄áÊ ◊¢ ‹πŸ™§ ∑§ ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ∑ȧ‚˸‚ „ÊÕ œÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ©ã„¢ Ÿ ∑§fl‹ „≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò,’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄ÊŒË ªÿË „Ò– ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê fl ∞∑§ Á‹Á¬∑§ ∑§ÁflL§h fl¡Ë⁄ª¢¡ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄Ê•Ê¢ ◊¢Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë Á‹Á¬∑§‚¢¡ÿ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ©‚ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©œ⁄ «ÊÚ. Á‚¢„ ∑§ „àÿÊ⁄Ê¢∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ¬Íflʸø‹ ªß¸ ∞‚≈Ë∞»§ Ÿ ∞∑§◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ÃËŸ ‡ÊÍ≈⁄Ê¢ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–πÈŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄ Á‚¢„ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄flÊÃʸ ◊¢ SflË∑§Ê⁄Ê Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê SflÊSâÿ •ÊÒ⁄¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢ ¡’Œ¸Sà ÁflûÊÊËÿ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ „Ò¥– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ‚Ë∞◊•Ê¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ «Ê. ’Ë¬Ë Á‚¢„ ∑§Ë „àÿÊ „È߸–‚⁄∑§Ê⁄Ë œŸ ∑§Ë ’¢Œ⁄’Ê¢≈ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë

∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ⁄Ê‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë ÕË– ß‚‚ ¬„‹ «Ê.ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ •Êÿʸ ∑§Ë ÷Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ªÿË ÕË–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ê. Á‚¢„ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ fl ÁøÁ∑§à‚Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ‚¢Á‹åàÊÃÊ ¬Êÿ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „È∞ ◊¢ÁòʬŒ ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „Ò–

ŒÍäÊ ≈Ò¥U∑§⁄U Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹...

•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊªË Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ËŒ⁄UêÿÊŸ Á„¥UªáÊÊ ≈UË åflÊßZU≈U ¬⁄U Œ‚ øP§Ê ŒÍäÊ ≈Ò¥U∑§⁄U∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø ‚Ë’Ë z|x} ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ∑§é¡ ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ø‹Êà „ÈU∞ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥Á∑§‡ÊÊ⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ, Á¡‚ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ©U‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UãÊÊ SÕ‹¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§hU◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«...

⁄UÊ◊E ‚ÊŸ∑§⁄U ∑§Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ∑§¬«∏ ’Œ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ πÍŸ ‚ ‚Ÿ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ⁄UÊ◊E⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊E⁄U Ÿ ’ÊŒ ◊¥ πÍŸ ‚ ‚Ÿ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄U üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ¡‹Ê ÁŒÿÊÕÊ– ßU‚ ∑§ ’ÊŒ üÊË∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U◊‡Ê◊⁄UÊ∆U ©U»¸§ ÷È⁄˜UÿÊ ∑ΧáÊÊ‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹ª∞ Õ– ⁄UÊ◊E⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U ‚◊à •’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ üÊË∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ∑§⁄U, ©U◊‡Ê◊⁄UÊ∆U ©U»¸§ ÷È⁄˜UÿÊ, „UÁ⁄U‡Ê ¬Ê‚flÊŸË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U¬Ê‚flÊŸË, ¬˝ŒË¬ ‚„UÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊E⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U‚◊à { •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚•Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áª⁄Uçà ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U¬⁄U ‚ •ÊÒ⁄U ¬⁄UŒ ©U∆UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU–

•Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ë...

∑§Á◊‡Ÿ⁄U Áø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ Ÿ •¬Ÿ Sflʪà ∑‘§‚¥Œ‡Ê ‚ Á∑§ÿÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •ÊªÊ¡ ‚ ¬„‹ ‚÷ËvÆ ∑§#ÊŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ „SÃÊˇÊ⁄U ÁS¬Á⁄U≈U ’Ù«¸ ¬⁄U ∑§⁄U∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– •ÙÁ«‡ÊË «Ê¥‚ ª˝È¬ Á¬˝¥‚ Ÿ•¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÎàÿ ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–ÿ„ ª˝È¬ ’⁄U„◊¬È⁄U •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ⁄U„flÊ‚Ë ≈UË .∑ΧcáÊʪ٬ʋ ⁄UaË Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚÷Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ’ëøÙ¥ ∑‘§ «Ê¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ ◊‡Ê„Í⁄U Ã’‹Ê flÊŒ∑§Ãı»§Ë∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ •¬Ÿ ª˝È¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬Í⁄U ø¬ÊÚ∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÍ∑‘§ ∑‘§ Á„¬ - „ÊÚ¬ Á‚¥ª⁄U⁄UÊÉÊfl ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ •¬Ÿ Á„≈U ≈˛∑§ “∞¥¡‹ •Ê߸¡”ªÊ∑§⁄U ‚’∑‘§ •¥Œ⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ¡Ù‡Ê ÷⁄U ÁŒÿÊ–⁄UÊÉÊfl ∑‘§ ß‚ ¬⁄U»§ÊÚ◊Z‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ‹¥’ ’Ê¥‚ ¬⁄U ’¥œË„È߸ „‚ËŸÊ∞¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë

©ã„Ù¥Ÿ •Ê߸ ∞◊ •ÊÚŸ »§Êÿ⁄U ≈UÈŸÊß≈U ¬⁄U ÷ˬ⁄U»§Ê◊Z‚ ÁŒÿÊ–

◊‡Ê„Í⁄U ªÊÿ∑§ ∑ȧŸÊ‹ ªÊ¥¡ÊflÊ‹Ê Ÿ Á◊‡ÊŸßSÃÊŸ’È‹ ∑‘§ flÀ«¸ „ÙÀ« •ÊÚŸ ªËà ‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U•Êª ‹ªÊ ŒË–

’≈ ∑§Ë ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ’ŸË...Á‚¢„ ∑§ ’≈ Ÿ⁄ãŒ˝ ◊Ê„Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¢

∑¢§S≈˛Ä‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∞ø«Ë•Ê߸∞‹ Ÿ 15 ‹ÊπL§¬∞ πø¸ Á∑§∞ Õ– Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑¢§¬ŸËŸ Á⁄‚å‡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á⁄‚å‡ÊŸ ¬⁄ ∑ȧ‹ 15 ‹Êπ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Êπø¸ •ÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ß‚ ∑¢§S≈˛Ä‡ÊŸ∑¢§¬ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁflœÊÿ∑§ ¡Ë ∑§ ’≈ Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∞ø«Ë•Ê߸∞‹ Ÿ πø¸Á∑§ÿÊ „Ê– ©Ÿ∑§ ∑§ß¸ ∞‚ Á◊òÊ „Ò¥ ¡Ê ©Ÿ ¬⁄ πø¸∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∞ø«Ë•Ê߸∞‹ ∑§•äÿˇÊ ⁄Ê∑§‡Ê flÊœflÊ •ÊÒ⁄ ∞◊«Ë ‚Ê⁄¢ª flÊœflÊ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •÷Ë Ã∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

ªÊÒ⁄Ë’ „Ò, Á∑§ ’ÊÚê’ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ ‚¢¡ÿÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ◊¢ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞•Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ, ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ S≈≈∞¢≈Ë ∑§⁄å‡ÊŸ éÿÍ⁄Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŸÃ Ÿ∞πÈ‹Ê‚ ¡Ê¢ø ŸÃË¡ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÊŸ ∑§‚ÊÕ „Ê ⁄„ „Ò¥– Ÿ⁄ãŒ˝ ◊Ê„Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŒË 29 •¬˝Ò‹2008 ∑§Ê ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„∑§Ë ’≈Ë •¢Á∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „È߸ ÕË– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ◊È¢’߸ ∑§ ª˝Ò¥« „ÿÊà •ÊÒ⁄ ◊„Ê‹ˇ◊Ë ⁄‚∑§Ê‚¸ ◊¢¬Ê≈˸ ÷Ë „È߸ ÕË– ‚ÊÕ „Ë ÁŒÑË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¢øË ◊¢ ÷ˬÊ≈˸ „È߸ – •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄◊„Ê‹ˇ◊Ë ⁄‚∑§Ê‚¸ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê∞ø«Ë•Ê߸∞‹ Ÿ øÈ∑§ÊÿÊ ÕÊ–

•Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ Ÿ⁄ãŒ˝◊Ê„Ÿ Ÿ 10 ∑§⁄Ê∏« 65 ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ„ÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ⁄ãŒ˝ ◊Ê„Ÿ Ÿ ‚Ê‹2011-12 ◊¢ ∞«flÊ¢‚ ≈ÒÄ‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ øÈ∑§Ê∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ •Êÿ∑§⁄Áfl÷ʪ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§⁄ øÊ⁄Ë, •Êÿ Á¿¬ÊŸ ∑§∑§Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥– ß‚∑§ ¬„‹ ÷Ë„Ê߸∑§Ê≈¸ ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ Á‚¢„ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ¿ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¢◊¢ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò– ‚◊ÃÊ‚„∑§Ê⁄Ë ’Ò¥∑§ ◊¢ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ’≈ Ÿ⁄¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ’„Í•¢Á∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ πÊà ø‹ ⁄„ „Ò¥–

‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ∑§ πÊà ◊¢ øÊ⁄ ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ‹ª÷ª ÃËŸ Á∑§SÃÊ¢ ◊¢ •Ê∞ Õ– ¬„‹ËÁ∑§Sà ◊¢ 2 ∑§⁄Ê«∏ 1 ¡Ÿfl⁄Ë 2009 ∑§Ê, ŒÍ‚⁄ËÁ∑§Sà ◊¢ 1 ∑§⁄Ê«∏ 10 »§⁄fl⁄Ë 2009 ∑§Ê •ÊÒ⁄ÃË‚⁄Ë Á∑§Sà ◊¢ 1 ∑§⁄UÊ«∏ 27 »§⁄fl⁄Ë 2007 ∑§Ê¡◊Ê ∑§⁄Ê∞ ª∞ Õ– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§ Äà ‚¢¡ÿÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë „Ë •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ „Ê߸∑§Ê≈¸Ÿ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ •Êÿ∑§⁄•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ 31 ◊Êø¸ Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê ÕÊ–

⁄UÙ¡ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê...

•ŒÊ‹Ã ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë SÕªŸ ∑‘§ ⁄UÙ¡‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒªÊ–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ¡Ë. ∞‚. Á‚¥ÉÊflË•ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ∞. ∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ’¥ø Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù •ı¬øÊÁ⁄U∑§•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË ¡’ fl„ ‚ËÁŸÿ⁄U∞«flÙ∑‘§≈U ÿÍ. ÿÍ. ‹Á‹Ã ∑§Ù S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞ S¬‡Ê‹ ¬Áé‹∑§ ¬˝ÊÚÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§∑§⁄UªË–’¥ø Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U∑§⁄Uà „È∞ S¬‡Ê‹ ¬Áé‹∑§ ¬˝ÊÚÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U ∑‘§ M§¬◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ–

’¥ø Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ãÿ ‚÷Ë•ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÿÊÁø∑§Ê ÿÊ•ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë ∑§⁄UªË– ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬Ë‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÿ⁄U∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–

∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ÷Ë ’ŸË...

∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù “◊„Ê⁄U%” ∑§¥¬ŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸Œ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§Ã„à ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ •ãÿ ∑§¥¬ŸË Ÿfl‹ËÁ‹ÇŸÊß≈U ∑§Ù Á◊ŸË ⁄U% ‚ ™§¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U“Ÿfl⁄U%” ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U‚Áøfl ∑‘§ ∞◊. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ– •÷Ë Ã∑§ øÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥-•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë, •Êß•Ù‚Ë, ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë •ı⁄U‚‹ ∑§Ù “◊„Ê⁄U%” ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ¬Áé‹∑§ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ë¡’⁄UŒSà ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ‚Ë•Êß∞‹∑§Ù ◊„Ê⁄U% ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë øøʸ ø‹ ⁄U„Ë ÕË–•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ùÿ‹ÊπŒÊŸ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ÃÊ¡Ê »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ’Ù«¸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ •Ê¡ÊŒË ‚ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U‚∑‘§ªÊ–

◊„Ê⁄U% ∑§Ë ∑§‚ı≈UË

Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ vz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ë Ÿ≈UflÕ¸ •ı⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑‘§ ‡ÊÈh ◊ÈŸÊ»‘§ flÊ‹ ©¬R§◊ „Ë ◊„Ê⁄U% Œ¡¸ ∑‘§„∑§ŒÊ⁄U „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§È‹∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ fl·Ù¸ Ã∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ wz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ „ÙŸÊøÊÁ„∞–

«ËÿÍ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ÷Ë...

‚ÊÕ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§‚ÊÕ - ‚ÊÕ «ËÿÍ ∑‘§ ≈UËø‚¸ ÷Ë •’ •ÛÊÊ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– ∞∑§«Á◊∑§ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§◊¥’⁄U «ÊÚ . flË⁄U¥Œ˝ ÷Ê⁄UmÊ¡ , Á„¥ŒÍ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§flÊß‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ «ÊÚ . ¬˝lÈêŸ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ S≈UÍ«¥≈U˜‚‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ’…∏ - ø…∏∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ –

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

∑ȧ¿U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U »¥§‚ ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ë øP§⁄U ◊¥¥

•ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U

∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥

©UÃ⁄UË

∞ŸflË‚Ë‚Ë

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U◊¥ •Ÿ‡ÊŸ⁄Uà ‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ„U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊªÁflº÷¸ øê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸(∞ŸflË‚Ë‚Ë) ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ÷Íπ-„U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„ÒU– ÿ„UÊ¢ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÊÁåà ◊¥øê’⁄ ∑§ ‚Áøfl Áº¬Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ŸflË‚Ë‚Ë ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ‚¢SÕÊ •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§‚ÊÕ „ÒU¢– ‚ÊÕË „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ©U¬⁄UÙÄà ÁºŸ ‚÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∞ŸflË‚Ë‚Ë ∑§≈Uꬋ ⁄UÙ«U, Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊŸË‹‡Ê ‚Íø∑§, ◊ÿÍ⁄U ¬¢ø◊ÁÃÿÊ,¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÊÁ«∏UÿÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ Áº¬Ÿ•ª˝flÊ‹, ‚Áøfl •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U◊ºŸ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ŸÈ÷Ê߸ ‚ÙŸË,•¡È¸ŸºÊ‚ •„ÍU¡Ê, ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù øê’⁄U ∑§

¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ÷Íπ-„U«∏UÃÊ‹

∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ

¬Ë∞‚Ë fl ¡¬Ë‚Ë ‚ı„ÊŒ¸˝ ∑‘§

‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ — ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§‚÷Ê

•äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà [¬Ë∞‚Ë]•ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ[¡¬Ë‚Ë] ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl ∑§ÙÁfl⁄UÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙŒÙŸÙ¥ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙª •ı⁄U ‚jÊfl ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¥–‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ‚‹Ê„∞‚ ‚◊ÿ •Ê߸ „Ò, ¡’ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ¬Ë∞‚Ë •ı⁄U ¬Ë ‚Ë øÊ∑§Ù∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¡¬Ë‚Ë ∑‘§’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl ’…∏ ªÿÊ „Ò–

◊Ë⁄UÊ ∑§Ë ß‚ ‚‹Ê„ ∑‘§

Áflfl⁄UáÊ ÃÈ⁄U¥Ã ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ÿ ◊ÊÿŸ „Ò¥ Á∑§ŒÙŸÙ¥ ‚Á◊ÁÃÿ¥Ê •¬ŸË-•¬ŸË¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬‚Ë

‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã∑§⁄U¥– øÊ∑§Ù Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ ¬Ë∞‚Ë ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ πÈŒ„Ë w-¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚•‹ª „Ù ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê „Ò–

¡Ù‡ÊË •ı⁄U øÊ∑§Ù ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥¬„‹ •¬ŸË-•¬ŸË •Ê¬ÁûÊÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ª∞ Õ •ı⁄U©Ÿ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ŒÙŸÙ¥ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§’Ëø ∞∑§ ⁄UπÊ πË¥ø¥–

¡Ù‡ÊË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ„Ò¥ •ı⁄U øÊ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë ß‚ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ŒŸ ∑‘§

Á‹∞ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§–¡Ù‡ÊË ¬ÈáÊ ◊¥, ¡’Á∑§ øÊ∑§Ù∑‘§⁄U‹ ◊¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ øÈŸÊfl „ÙŸ flÊ‹„Ò¥– øÊ∑§Ù ∑§Ë ¬Ë∞‚Ë ‚ ÿ„Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ fl„ ¡¬Ë‚Ë ∑‘§∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ Œπ‹ Œ ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ „Ë Áfl·ÿ ¬⁄U¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚¥‚ŒËÿÁŸÿ◊Ù¥ •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ „٪ʖ ©œ⁄U, ¡Ù‡ÊË ÿ„∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ù߸’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U w¡Ë ◊Ê◊‹ ¬⁄Uߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ‚Ë’Ë•Ê߸•ı⁄U ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ÷Ë ªı⁄U∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ Á∑§ÿÊ •Êà◊ŒÊ„’Á‹ÿÊ–ÿÍ¬Ë ◊¥ ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚Èπ¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ πÈŒ ∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹

∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ∞∑§≈UËø⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ¿ÊòÊ ∑§Ù •‡‹Ë‹ Á»§À◊ ÁŒπÊ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŒÙŸÙ¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞‚¬Ë⁄UÊ◊SflM§¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Èπ¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ÁŒ‹Ê⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ øø⁄U ÷Ê߸ fl ŒÙ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •∑‘§‹Ë¬Ê∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª ⁄U¬ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ πÈŒ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë,Á¡‚◊¥ fl„ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¡‹ ªß¸– „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•Ê¥œ˝ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù zÆ»§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •ªSà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ zÆ »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ∑§ÊŸÍŸ-wÆÆ{ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸÁ∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ,◊¥«‹ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊ–‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë•ÊœË ‚Ë≈U ¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà „Ù¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§fl‹∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚Ë≈U¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà ÕË¥–

©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ flß ÁÃªÈŸÊ Á∑§ÿÊ÷ÈflŸE⁄U – ©«∏Ë‚Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ŸÃÊ ÷‹ „Ë ª⁄UË’Ë •ı⁄U •÷ÊflÙ¥ ‚ òÊSà „Ù ‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ fl„Ê¥

∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚È∑§ÍŸ flÊ‹ „Ù¥ª– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ flß-÷ûÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ªÈŸ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ, ©¬ÊäÿˇÊ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË,◊¥òÊË, ÁflœÊÿ∑§, Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§ •ı⁄U ©¬ ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§ ∑‘§ flß, ÷ûÊ ∞fl¥¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬¥‡ÊŸ ◊¥ flÎÁh ‚¥’¥œË Á’‹ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê Ÿ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’…∏Ê „È•Ê flß•ı⁄U ÷ûÊ wÆÆ~ ∑‘§ ¡ÍŸ ◊Ê„ ‚ ‹ÊªÍ „Ù¥ª– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊„Ê¥ÃË ß‚ Á‚‹Á‚‹◊¥ øÊ⁄U •‹ª •‹ª Á’‹ ¬‡Ê Á∑§∞– •’ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê flß •ı⁄U ÷ûÊ {Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò– ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ¬„‹ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ©ã„¥ xz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ªË–

Page 3: Saturday, 9 april 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, ~ •¬˝Ò‹ wÆvv ¬ÒÁ⁄U‚ Á„UÀ≈UŸ Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ∞ ª„Ÿ

‹¥ŒŸ– ©œÊ⁄U ◊¥ Á‹∞ ª„Ÿ Ÿ ‹ı≈UÊŸ ¬⁄U ‚هʋÊß≈U ¬ÒÁ⁄U‚ Á„À≈UŸ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿ„ ª„Ÿ Á„À≈UŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ øÙ⁄UË „Ù ª∞ Õ– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á„À≈UŸ ∑§Ù wÆÆ| ◊¥ «ÒÁ◊∞ŸË∑§ê¬ŸË Ÿ {Æ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ª„Ÿ ÁŒ∞ Õ– ∞∑§ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà Á„À≈UŸ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚◊Ê⁄Uل٥◊¥ ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ª„Ÿ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ‚◊¤Êıà ∑‘§ ‚◊ÿ Á„À≈UŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ߟ ª„ŸÙ¥ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ¥ªË ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ~ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ߟ∑§Ë øÙ⁄UË „Ù ªß¸–

¥æñÚU Øð Öè...◊≈˛Ù ∑‘§ ‹«Ë¡ ∑§Ùø

◊¥ ¬∑§«∏ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù

¬„ŸÊ߸¥ øÍÁ«∏ÿÊ¥ªÈ«∏ªÊ¥fl– Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹«Ë¡ ∑§Ùø

◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ©∆ÊŸË ¬«∏Ë– ¬∑§«∏ª∞ ÿÈfl∑§Ù¥ ‚ »§Êߟ fl‚Í‹Ê ªÿÊ, øÍÁ«∏ÿÊ¥ ¬„ŸÊ߸ ªß¸¥ •ı⁄U ¤ÊÊ«∏Í‹ªflÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¡ŸÍ ∑‘§ Äà | ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ù ¬∑§«∏Ê– «Ë‚Ë¬Ë ≈˛ÒÁ»§∑§ ÷Ê⁄UÃË •⁄UÙ«∏Ê ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ z ’¡•¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈL§ Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ S≈U‡ÊŸ ¬„È¥øË¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ∞Ÿ¡Ë•Ù flÊ◊¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë xÆ ‚

•Áœ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– «Ë∞‹∞»§ ‚ÄU≈U⁄U-w~ ∑‘§•‹ÊflÊ «Ë∞‹∞»§ »‘§¡-v ∑‘§ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹«Ë∑§ÊÚãS≈U’‹ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ë¥– ‡ÊÈL§•Êà ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚ ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U¡ÊŸ flÊ‹ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸– ÿ„Ê¥ ¡Ò‚ „Ë ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U•Ê∑§⁄U L§∑§ÃË, ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë◊Á„‹Ê∞¥ ‹«Ë¡ ∑§Ùø ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃË¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ÁŒπÊ߸ŒÃÊ, ÃÙ ‚÷Ë ©‚ ¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏ÃË¥– ∑§⁄UË’ y ◊≈˛Ù ◊¥ x √ÿÁQ§‹«Ë¡ ∑§Ùø ‚ ¬∑§«∏ ª∞– •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ÁŒÑË ‚ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ¬„È¥øË– ÿ„Ê¥¬⁄U ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê߸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ‹«Ë¡ ∑§Ùø ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ Á∑§ÿÊ–ß‚ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U y ÿÈfl∑§ ¬∑§«∏ ª∞– ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥‚ Ÿ Á‚»§¸ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªflÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ øÍÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¬„ŸÊ߸¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‚ wzÆ L§¬ÿ »§Êߟ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà | ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‹«Ë¡ ∑§Ùø ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄Uì∑§«∏Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙÁ∑§‚Ë Ÿ ÃÊ⁄UË»§ ÷Ë ∑§Ë–

‚’‚ ∑§Á∆Ÿ ÕÊ

¡Ù∑§Ù◊ÙŸ ◊¥ •Á÷Ÿÿ◊È¥’߸– ¬˝ÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ

•ŸÈ¬◊ π⁄U ÷ÊflÈ∑§ Á¬ÃÊ,◊¡ÊÁ∑§ÿÊ √ÿÁQ§ •ı⁄U œÍøπ‹ŸÊÿ∑§ ‚Á„à ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§ß¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÁŸ÷Ê øÈ∑‘§ „Ò¥‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ¡Ù∑§Ù◊ÙŸ ◊¥ŒÙ„⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ë‚’‚ ∑§Á∆Ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË–•ŸÈ¬◊ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬˝ÅÿÊêʥœËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊¥©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚àÿ¡Ëà ÷≈U∑§‹ ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË ’Ê‹ Á»§À◊ ¡Ù∑§Ù◊ÙŸ ◊¥ ŒÙ •‹ª Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞ „Ò¥– flÊÚÀ≈U Á«¡ŸËS≈UÍÁ«ÿÙ Ÿ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– •ŸÈ¬◊ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ fl„ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπ¥ª¥– •ŸÈ¬◊ ∑§„Äҥ, ∞∑§ •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ ’Ãı⁄U ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚◊¥ ÿ„ ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ ⁄U„Ê„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „Ò¥– fl ÷Ê߸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ŸÈ¬◊ Ÿ ∑§„Ê, ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚ ÁŒŸ ÷Ë Õ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ÁŸ÷Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ◊∑§•¬ ‹∑§⁄U ŒÎ‡ÿ ŒŸ ¬«∏–

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •Á◊ÃÊ÷Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝ÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ

•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ©Ÿ∑‘§ ªÎ„ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ’È…˜«Ê-„ÙªÊ Ã⁄UÊ ’ʬ ◊¥◊Ê⁄U-œÊ«∏ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–•Á◊ÃÊ÷ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ’ËÂʋ٥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§Ë– •Á◊ÃÊ÷ Ÿ•¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ, ◊Ò¥Ÿ ‹ê’ ‚◊ÿ‚ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊ÈP§Ê ◊Ê⁄UÊ, Ÿ ‹ÊÃ◊Ê⁄UË •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ–◊Ò¥Ÿ ’Ëà ∑§⁄UË’ vz ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’È…˜«Ê ◊¥ ◊È¤Ê ß‚∑§Ê•fl‚⁄U Á◊‹Ê „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ„Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ÊÕÊ– fl„ ∑§„à „Ò¥, ◊Ò¥ ∞ÄU‡ÊŸ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ©à‚È∑§ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’„Èà •ÊÃÈ⁄U ÕÊ–

¬Ê ∑‘§ ’ÊŒ ’È…˜«∏Ê •Á◊ÃÊ÷ ∑‘§ ªÎ„ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’ŸË ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ „٪˖

•»∏§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ≈Uʧ

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»∏§ ‚ÊÁ¡‡Ê ��•Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– ∞∑§•Ù⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊‹Ê’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡’⁄UŒSà ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë ÷˝C •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥•ı⁄U ’« ∏- ’« ‚Í⁄U◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¿∆UË ∑§Ê ŒÍœ ÿÊŒ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ¡‹ ∑§Ë „flÊÁπ‹ÊŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ’øÊ⁄UªË ◊¥»§¥‚Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ’«∏Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ◊¥ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡’ŒSÃ≈UÙ≈UÊ ¬«∏Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ (‚ËflË‚Ë) ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ •÷Êfl◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Ãß‚ ◊„àfl¬Íáʸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏ªß¸U „Ò– ÿ„ „Ê‹ Ã’ ∑§Ê „Ò, ¡’ Áfl‡Ê· ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¬„‹ ‚ „Ë ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ÕË– ¡M§⁄UË ÁŸª⁄UÊŸË •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ËŸ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ¡’Œ¸Sà Œ’Êfl ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∞¡¥‚Ë ¬⁄U ÿ„ Œ’Êfl ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò–πÊ‚∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË flÊ‹ ◊Ê◊‹ ¡Ò‚ ≈UÍ¡ËS¬ÒÄ≈˛U◊,•ÊŒ¸‡Ê ‚Ù‚Êß≈UË •ı⁄U ‚Ë«éÀÿÍ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹’„Ê‹ „Ò¥– ¡Ê¥ø Á¡Ÿ∑‘§ ‚Ȭ⁄UÁfl¡Ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò , ©Ÿ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ¬Ê‚ ¬¥Á«¥ª ◊¥ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ „Ò¥– ‚Ȭ⁄UÁfl¡Ÿ flÊ‹ ’«∏•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈U’‹ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ∑§’Ê«∏ ‚ ¬≈UË „Ò–‚Ê◊Êãÿ ÿÊ Á»§⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ’ ¬«∏◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ÃÙ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ¡∏⁄U »‘§⁄U ∑§⁄U Á‚»§¸ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ Ã∑§∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥– ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ™§¬⁄U ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ¡M§⁄UË ‚‹Ê„◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ¡Ê¥ø •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„– ◊„ËŸ÷⁄U ‚ ‚ËflË‚Ë ¬Œ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊¥ Ÿ∞ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ‹ÊŸ ÿÊ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ù Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U •Êª ’…ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ L§∑§Êfl≈U ’ŸÊ„Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ù Ÿ∞ ‚ËflË‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Ã∑§ ’Ê≈U ¡Ù„ŸË ¬«ªË– Ãâÿ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ¬⁄U ‚ËflË‚Ë ¬Œ ¿Ù«Ÿ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ „Ë ¬Ë¡ ÕÊ◊‚Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë •ı⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ »§Êß‹ ∑§Ù ‹≈U∑§Ê⁄UπÊ ÕÊ– ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ’«Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ë„Ê‹Ã ¬⁄U ‹ÊÁ¡◊ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á∑§‚Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò ? •’ ©‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà •Ÿfl⁄Uà ŸÊøÃË⁄U„Ë „Ò– ◊¡Ê∑§ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Ác¡‚∑§Ë ‹Ê∆Ë ©‚∑§Ë ÷Ò¥‚·˜ Ḭ⁄U Ác¡‚∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ©‚∑§Ë ¡Ë÷˜ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÃÙ ÄUÿÊπı»§¡ŒÊ ‹Ùª Á◊‹∑§⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥ ? ’⁄U‚Ù¥ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡„Ÿ‚ ¡flÊ’ „Ò– „Ê¥, ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ªÊÃÊ⁄U ‚»§‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ¡flÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ Á◊‚Ê‹¥ ÉÊÈ◊« ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù‚Ê»§ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù Œ¥Ã„ËŸ Áfl·„ËŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¡Ê¥ø ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ⁄U„ ⁄U„∑§⁄U ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »§¥‚Ÿ flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚

Á◊¡Ê¡ ∑§Ê cøÙ⁄U øÙ⁄U ◊ı‚⁄UÊ ÷Ê߸·˜ ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ø‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ÷Ë ∑§Ù߸ÃˡáÊ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê– ’πÍ’Ë ÿÊŒ „Ò „◊ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË◊¥ ‚Ë¡Ë•Ù ∑§êå‹ÄU‚ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Ÿß¸ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚wÆÆ| ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê¡ Ã∑§ •œÍ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃʖߥ≈U⁄U¬Ù‹ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Ã’ »§È‹ çU‹í«÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∞∑§ „Ë ∑‘§¥Œ˝Ë∑§Îà ÷flŸ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ √ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑‘§ ‚ø‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á„‹ „Èí¡Ã ◊¥ ÿ„ ∑§Ê◊ ©‚Ë Ã⁄U„‚ •≈U∑§ ªÿÊ „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á’ŸÊ ◊Ê߸ ’ʬ flÊ‹Ë ◊„àfl¬Íáʸ

◊Ê◊‹ ∑§Ë »§Êß‹ ∑§Ù ’⁄U‚Ù¥ Œ’Ê ‹ÃË „Ò– ’ÁÀ∑§ Á’ÁÀ«¥ª Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚flÊ‹ ‚Ê‹ „Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ©à‚Ê„Ë ⁄UÊ„Ë, ¡⁄UÊ œË⁄U ø‹–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ¬˝Œ÷flŸ ’ŸÊŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ß◊ÊŸŒÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ߥ‚¥Á≈Ufl ∑§Ê ߥáÊ◊ ⁄U„Ê „Ò– •’ß‚ ߥ‚¥Á≈Ufl ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò–’⁄U’‚ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù π≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë „Ùà ’Ù»§Ù‚¸ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∞‚ „ËÁfl¬ˇÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„‚Ê’ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– πÃ⁄UÊ ‚÷Ë‚ûÊÊÊ‚ËŸÙ¥ ∑§Ù „Ò– ß‚Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚’∑§Ë ∞∑§⁄UÊÿ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ßÁÄʂ „Ò Á∑§ Á’˝≈UŸ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ v~yv ◊¥ Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÁÃDÊŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ÿ„ •Ê◊˸ ∑‘§Á¡ê◊ ÕÊ– Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁmÃËÿ ÁflE ÿÈäŒ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈäŒ •ı⁄U •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ◊¥ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ ÕÊ – Á»§⁄U v~y{ ◊¥ ÁŒÑË Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚¬˝ÁÃDÊŸ •ÁœÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ‚ Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ù ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑‘§ Á¡ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ Ã∑§ ’…Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ – Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÁÃDÊŸ∑§Ê ̌ ÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥ÉÊ ⁄UÊíÿ ̌ ÊòÊÙ¥ Ã∑§ ÁflSÃÎà ÕÊ •ı⁄U ‚ê’ÁãœÃ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ ⁄UÊíÿÙ¥ Ã∑§ ÷Ë ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ – •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ v~{x ◊¥ ÁŒÑË Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§Ù∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ã’ ‡ÊÈM§ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Ã∑§ „Ë‚ËÁ◊à ÕË– œË⁄U-œË⁄U, ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ©¬R§◊Ù¥ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •œËŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– v~{~ ◊¥ øÙ⁄U ’Ò¥∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê Á¡R§ ß‚Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ Á¡‚ ⁄UçUÃÊ⁄U‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ Á„‚Ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚◊¥ flÙ flQ§ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡’ ÿ„ßÁÄʂ ◊¥ Œ»§Ÿ „Ù ¡Ê∞ªË– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡ª„Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Á¡R§ „Ò– ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹¡’ •Ê∞ªË Ã’ •Ê∞ªË ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑§Ê‹Ë Ÿ¡⁄U ‚ ’øÊŸ flÊ‹Ê∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ Á◊‹Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞¥¡‚Ë ∑‘§Ã⁄U„ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UP§Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë–‚ËflË‚Ë ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ¬« ÿ »§Êß‹ ‚ËflË‚Ë ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ •Ê∑§Ê ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ øÊ⁄U ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§•ı⁄U •Ê∆ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÈc¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§Ë ‚Ȫ◊ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¿„ ¡ÙŸ‹ •ÊÁ»§‚ „Ò¥ •ı⁄U‚÷Ë •ÊÁ»§‚ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ê◊‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚‹≈U∑§Ê ¬«Ê „Ò–

∞¡¥‚Ë ¬⁄U ÿ„ Œ’Êfl ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò–

πÊ‚∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË

flÊ‹ ◊Ê◊‹ ¡Ò‚ ≈UÍ¡Ë S¬ÒÄ≈˛U◊,•ÊŒ¸‡Ê

‚Ù‚Êß≈UË •ı⁄U ‚Ë«éÀÿÍ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë

¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’„Ê‹ „Ò¥– ¡Ê¥ø Á¡Ÿ∑‘§

‚Ȭ⁄UÁfl¡Ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò , ©Ÿ ’«∏

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬¥Á«¥ª ◊¥ ‚ı ‚

íÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ „Ò¥– ‚Ȭ⁄UÁfl¡Ÿ flÊ‹ ’«∏

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈U’‹ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¡Ê¥ø

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ∑§’Ê«∏ ‚ ¬≈UË „Ò–

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y „È߸ ‚¥«Ê߸ (¡Ê¬ÊŸ)– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y „Ù ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§⁄U ‚

Áø¥ÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ©ûÊ⁄UË ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ∞„ÁÃÿÊß Á’¡‹Ë ∑§Ê≈U ŒË ªß¸ „Ò, ÃÊÁ∑§ ÃËŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ù ∆¥«Ê ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚‚ ‹ª÷ª xx ‹Êπ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥•¥œ⁄UÊ ¿Ê ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ∑§Œ◊ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ |.v ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊflÊ‹ ÷Í∑§¥¬ ‚ y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ „Ë ¡Ê¬ÊŸË ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∞¡¥‚Ë Ÿ Ãà∑§Ê‹ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– øÃÊflŸË}x Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ ‹ ‹Ë ªß¸, „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •÷Ë ‹Ùª ‚„◊ „È∞ „Ò¥– ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑§Ê¡ÈÿÈ∑§Ë Á‡Ê⁄UÙßflÊ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ’„Èà «⁄UÊflŸÊÕÊ– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ß‚ ¤Ê≈U∑‘§ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒË– ◊Ò¥ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚ Ã¥ª •Ê øÈ∑§Ë „Í¥– •’ •ı⁄U ¤Ê≈U∑‘§ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ øÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÑË,[éÿÍ⁄UÙ]– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê‹ wÆÆ{∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬Áà „àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ©ã„¥ ‚Ê‹ wÆÆz∑‘§ ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ‡Êπ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝◊ÈπªflÊ„ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë. ‚ÃÁ‡Êfl◊ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø’Ë. ∞‚. øı„ÊŸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¿„◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ∑§⁄UªË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê•ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ •Êº‡Ê ◊¥ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ù ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ

‡Êπ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •„◊ ªflÊ„ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊÕÊ– w} ÁŒ‚ê’⁄U, wÆÆ{ ∑§Ù ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë ∑§ÁÕà ¬ÈÁ‹‚ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–

◊ÒÁ«˛«– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆ŸsÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚ flÊÚø (∞ø•Ê⁄U«éÀÿÍ) ∑‘§¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑§◊È•ê◊⁄U ªgÊ»§Ë ∑‘§ fl»§ÊŒÊ⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿy ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ ⁄UπÊ „Ò– ߟ◊¥ ∞∑§S¬ÒÁŸ‡Ê, ŒÙ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝flQ§Ê ¬Ë≈U⁄U’ı∑§Ê≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕÃ∞ø•Ê⁄U«éÀÿÍ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’˝ªÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UπÊ

ªÿÊ „Ò– ’ı∑§Ê≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„ Õ, ©‚Ë ‚◊ÿ∞∑§ ªÙ‹Ê ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U »§≈UÊ •ı⁄U ©ã„¥ L§∑§ŸÊ ¬«∏Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ªgÊ»§Ë∑‘§ fl»§ÊŒÊ⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U fl w flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ∑§„Ë¥ŒÍ⁄U ‹∑§⁄U ø‹ ª∞– ∞ø•Ê⁄U«éÀÿÍ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ªgÊ»§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ‚ê¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ªgÊ»§Ë ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ

y ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê

flÊÁ‡Êª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÿÁŒ •Ê¡ ’¡≈U ªÁÃ⁄UÙœ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ÃÙ S≈UëÿÍ •Ê»§ Á‹’≈U˸ Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø¬Ê∞¥ª •ı⁄U ©‚∑§Ê ÷Ë fl„Ë „üÊ „ÙªÊ, Á¡‚‚ ª˝Ê«¥ ∑Ò§ãÿÙŸ •ı⁄U •ãÿ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’¥Œ ∑§Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸‚Áfl¸‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ªÊ, Á¡Ÿ◊¥ ¬Áp◊ ◊¥ ∞ÑÙS≈UÙŸ, ◊Ùãÿ◊¥≈U flÒ‹Ë •ı⁄U •À∑§Ê¡¸ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸∑§SÕ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬Ê∑§¸ ‚Áfl¸‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê «Áfl« ’⁄UŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßã„¥ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’¥Œ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ „◊ •¬Ÿ ‚÷Ë x~y Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑§¸ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ª– ÿ„ ∞¡¥‚Ë Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬Ê∑§Ù¸ ∑§Ê, ’ÁÀ∑§ãÿÍÿÊ∑§¸ „Ê’¸⁄U ¬⁄U ÁSÕà SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÕÊ ‚ÊŸ »§˝ÊÁ‚S∑§Ù ’ ◊¥ •‹∑§Ê¡¸ ¡‹ ‚◊à ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË„Ò¥– ߟ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ •ı‚ß ¬˝Áà ÁŒŸ }ÆÆ,ÆÆÆ Œ‡Ê¸∑§ ¬„È¥øà „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ √„Êß≈U „Ê©‚ •ı⁄U ∑§¢Êª˝‚ ∑‘§’Ëø √ÿÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÁÃ⁄UÙœ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÒ⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Êà ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò–

üÊËŸª⁄U– üÊËŸª⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊ÁS¡Œ ∑‘§’Ê„⁄U „È∞ ∞∑§ ⁄U„S◊ÿ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ¡ÊŸ-◊ÊŸœÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ◊ı‹flË ‡Êı∑§Ã ‡ÊÊ„ ∑§Ë ◊ıà „٪߸ „Ò– ÿ œ◊Ê∑§Ê‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏‚ ∑§È¿ Œ⁄U ¬„‹„È•Ê– ß‚ œ◊Ê∑‘§ ◊¥∞∑§ S∑§Í‹Ë ’ëøË•ı⁄U ∞∑§ SÕÊŸËÿ◊Á„‹Ê ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸¥‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ πÃ⁄U ‚’Ê„⁄U „Ò¥– zy fl·Ë¸ÿ◊ı‹flË ‡Êı∑§Ã ‡ÊÊ„∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆Ÿ¡◊ÊÃ-∞-•„‹Ë-„ŒË‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U⁄U„ Õ– fl ‡ÊË·¸•‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊÿÊ‚ËŸ ◊Á‹∑§ ∑‘§∑∏§⁄UË’Ë Õ– ‡Êı∑§Ã

‡ÊÊ„ ¬⁄U ¬„‹ ÷Ë ŒÙ ’Ê⁄U „◊‹ „È∞ Õ,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÙ ªÊ«¸ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥

‹ªÊ∞ Õ–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄UË’‚Ê…∏ ’Ê⁄U„ ’¡◊ı‹flË ‡Êı∑§Ã ‡ÊÊ„◊ŒËŸÊ øı∑§ ¬⁄UÁSÕà ◊ÁS¡Œ ◊¥ ÉÊÈ‚⁄U„ Õ, Ã÷Ë ∞∑§¡’⁄UŒSà œ◊Ê∑§Ê„È•Ê– ∞∑§ SÕÊŸËÿÁŸflÊ‚Ë ÿÊS◊ËŸÊ Ÿ’ÃÊÿÊ, „◊¥ á•ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË–¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬Ë¿ ŒπÊ ÃÙ∞∑§ ‹¥’Ë ŒÊ…∏Ë flÊ‹√ÿÁQ§ ∑§Ù π∏ÍŸ ‚‹Õ¬Õ Áª⁄U ŒπÊ–

..ÃÙ ‹Ùª

Ÿ„Ë¥ Œπ

¬Ê∞¥ª

S≈UëÿÍ •ÊÚ»§

Á‹’≈U˸

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ∑§Ë „àÿÊ

¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ò Á∑§∞∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ŸËø Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ’◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ¬Áp◊˪≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U π«∏Ë ÕË– ◊ı‹flˇÊı∑§Ã ‡ÊÊ„ ∑‘§ ∞∑§ •ŸÈÿÊÿË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ı‹ÊŸÊ‡ÊÊ„ ß‚Ë Œ⁄UflÊ¡ ‚ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄Uà Ֆ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Êœ◊Ê∑§Ê „È•Ê „Ò– ß‹Ê∑§ ◊¥ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •œ¸‚ÒÁŸ∑§’‹Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¥Œ„

©Œÿ ‹Á‹Ã ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U»Ò§‚‹Ê ≈U‹Ê

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– w¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ©Œÿ ‹Á‹Ã ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ≈U‹ ªÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù w¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ªÊ–

„◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ≈UÙ

Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË

Áòʬً˖ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl˸•¡ŒÊÁ’ÿÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ÁflŒ˝Ù„Ë ≈UÒ¥∑§ ∑§Ë ≈UÈ∑§«∏Ë ¬⁄U ÷Í‹fl‡Ê„È∞ „◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ≈UÙ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË„Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ÁflŒ˝Ù„Ë’‹Ù¥ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U Ÿ ŒË– ∞∑§fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡Ÿ⁄U‹•éŒ‹ »§Ã„ ÿÍÁŸ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊ≈UÙ∑§Ù ÿ„ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ ÕË Á∑§ ߟ≈UÒ¥∑§Ù¥ ∑§Ù •ª‹ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©‚∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÉÊÊÃ∑§ „flÊ߸ „◊‹Ê „È•Ê–ŸÊ≈UÙ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ŒÊfl ∑§Ë ¡Ê¥ø„Ù ⁄U„Ë „Ò– ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ß‚ „flÊ߸ „◊‹ ◊¥ y ‹«∏Ê∑‘§ ◊Ê⁄U ª∞Õ, ¡’Á∑§ SÕÊŸËÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿfl’‚Êß≈U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊vx ‹«∏Ê∑‘§ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ¡Ÿ⁄U‹ ÿÍÁŸ‚Ÿ ∑§„Ê, „◊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Ã∑§¸‚¥ªÃ •ı⁄U‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ øÊ„¥ª–

flÊÁ‡Êª≈UŸ– •ÊÚŸ‹Êߟ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥‚ „¡Ê⁄UÙ¥ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∞¥∆Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù Á»§‹Ê«ÁÀ»§ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ yw◊„ËŸ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ãÿÊÿ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§w| fl·Ë¸ÿ ¡ÒÃÊ‚ œŸÙ•Ê Ÿ •¬ŸÊ ¤ÊÍ∆Ê ŸÊ◊, ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ,Ÿı∑§⁄UË ’ÃÊ ∑§⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ÙåÿÊ⁄U ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑˝§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§

¡Á⁄U∞ ©Ÿ‚ ⁄U∑§◊ ∞¥∆ ‹Ë– ©‚Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡ÿ «Ë Á‚¥„ •ı⁄U ¡ÿ Á‚¥„ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ©‚ yw ◊„ËŸ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò •ı⁄U ©‚¬⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– œŸÙ•Ê ◊Òø «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ •ı⁄UߥÁ«ÿÊ«Á≈U¥ª «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ¡Ò‚Ë fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ÊÃÊ ÕÊ–

‚Êà üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊ıÃüÊÊflSÃË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ üÊÊflSÃË Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ’ıh

¬Á⁄U¬Õ ¬⁄U ∞∑§ ¡Ë¬ •ı⁄U ∞∑§ ≈UÒ˝ÄU≈U⁄U ≈˛Ê‹Ë ∑‘§ ’Ëø „È߸ ≈UP§⁄U ◊¥ŒflˬÊ≈UŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ‚Êà üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸,Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Õ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ xz ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „È∞„Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ’ıh ¬Á⁄U¬Õ ¬⁄U ∑§≈U⁄UÊ „flÊ߸ ¬^Ë ∑‘§ ¬Ê‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§ Á¬∑§•¬ ¡Ë¬ •ı⁄U ∞∑§ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ≈˛Ê‹Ë ∑‘§ ’Ëø ≈UP§⁄U„Ù ªß¸, Á¡‚◊¥ ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ŒÙ ìøÙ¥ ‚Á„à ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊ıà „Ù ªß¸– ߟ◊¥ ¬Ê¥ø ‹Ùª ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Õ– ÿ„‹Ùª ŒflˬÊ≈UŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ xz ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „È∞„¢Ò, Á¡ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡Ê‹‚Ê¡∏Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù yw ◊„ËŸ ∑§Ë ∑Ò§Œ

ÃÈ‹‚Ë ¬˝¡Ê¬Áà „UàÿÊ∑§Êá«U!

•’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚È‹¤ÊÊ∞ªËÃÈ‹‚Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡∏

�� ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ

‡Êπ ∑‘§

•¬„⁄UáÊ •ı⁄U

„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹

∑§Ê ¬˝◊Èπ

ªflÊ„ ÕÊ

ÃÈ‹‚Ë

Page 4: Saturday, 9 april 2011

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ , ~ •¬˝Ò‹ wÆvv

àæçÙßæÚUè çßàæðá

•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÁflE ∑‘§ ß‚ ‚’‚ ’«∏

‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ “‹Ù∑§” ∑§Ù „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U

∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸË ¬«∏Ë–

“¿UÊ≈U ªÊ¥äÊË” flÿÊflÎhU ‚◊Ê¡‚flË

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ß‚∑‘§ •ªÈ•Ê ’Ÿ •ı⁄U

©Ÿ∑§Ù •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë Á◊‹

⁄U„Ê „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ

SflÃãòÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ©¬⁄UÊãÃ

‚ûÊʜˇÊÙ¥ Ÿ ß‚ ⁄UÊC˛U ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥

∑§Ê ŒÙ„Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ Á∑§ÿÊ, Ÿ Á∑§

⁄UÊC˛ ∑‘§ Á‹∞, ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ? ÁflE

∑‘§ ß‚ ‚’‚ ’«∏ “‹Ù∑§Ã¥òÊ” ◊¥

“‹Ù∑§” „Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ©¬ÁˇÊà „Ò,

ß‚ ‚’‚ ’«∏ “ªáÊÃ¥òÊ” ∑‘§ “ªáÊ”

∑§Ù „Ë ªıáÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

„◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ Ÿ ÷Ë •¥ª˝¡Ù¥

∑§Ë ŸËÁà “»Í§≈U «Ê‹Ù •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÙ”

∑§Ê •ŸÈ‡Ê⁄UáÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Í⁄U ⁄UÊC˛ ∑§Ù

•‹ª-•‹ª ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ’Ê°≈U

ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë SflÊÕ¸Á‚Áh

•Ê‚ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃË ⁄U„–

¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ß‚ ⁄UÊC˛U ∑§

ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ SflÊÕÙ¥¸ ∑§Ù

fl⁄UËÿÃÊ ŒŸ ‹ª •ı⁄U ⁄UÊC˛UËÿ Á„Ã

ªıáÊ „Ùà ø‹ ª∞– ÷˝CÊøÊ⁄U ’…∏ÃÊ

ªÿÊ– ÄUÿÊ ÿ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ •ı⁄U

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§

ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊŸ Á‹∞

•Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ¬⁄U ÷Ë ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò,

ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ

⁄U„Ë „Ò ?ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù πË¥ø ⁄U„Ë „ÒU?

Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥–

ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ª∆Ÿ „٪ʖ

ÿ„ ‚¥SÕÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª •ı⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ SflÃ¥òÊ „٪˖

Á∑§‚Ë ÷Ë ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄UË „٪˖ ≈˛Êÿ‹ •ª‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „٪ʖ

÷˝C ŸÃÊ, •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊ ¡¡ ∑§Ù w ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡‹ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò •¬⁄UÊœ ‚ÊÁ’à „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ŒÙ·Ë ‚ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

•ª⁄U Á∑§‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹ ŒÙ·Ë •»§‚⁄U ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ∞ªÊ ¡Ù Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ù ◊È•Êfl¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹ªÊ–

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ¡¡, ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄U¥ªË– ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

‹Ù∑§¬Ê‹/ ‹Ù∑§ •ÊÿÈQ§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „٪ʖ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà •ÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø w ◊„ËŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ©‚ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ËflË‚Ë, ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞¥Á≈U-∑§⁄Uå‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊¥ Áfl‹ÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¡¡, ŸÃÊ ÿÊ •»§‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ •ı⁄U √ÿflSÕÊ „٪˖

ÄUÿÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U

ÄUÿÊ „Ò ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹Ù∑§¬Ê‹?⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á¡¥ŒÊ ∑§ı◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œ‡Ê

◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ yw ‚Ê‹ ‚ ߥáÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ı◊ ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥yw ‚Ê‹ ∞∑§ ‹¥’Ê flQ§ „ÙÃÊ „Ò– Á¡‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù •Ê¡ÊŒË ∑‘§ flQ§ „Ë •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ©‚∑§Ù ‹∑§⁄U fl·¸ v~{~ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹È∑§Ê-Á¿¬Ë ∑§Ê π‹ ø‹⁄U„Ê „Ò– •’ ¡Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ „‹ø‹ „È߸ „Ò– SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„‹Ë’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ ’«∏Ê ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ©∆ π«∏Ê „È•Ê „Ò–•’ ’„‚ ß‚ ’Êà ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§’ SÕÊÁ¬Ã„Ù– •’ ÃÙ ∑‘§fl‹ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑Ò§‚Ê„Ù– fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ∞∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ‚¥SÕÊ „ÙÿÊ Á»§⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ∞∑§‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ÁŸ∑§Êÿ „Ù–

™§¥ø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÙª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ fl·¸ v~{| ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê‚ȤÊÊfl •ÊÿÊ ÕÊ– v~{~ ◊¥ ©‚ ‹Ù∑§‚÷Ê Ÿ ¬ÊÁ⁄Uà ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ fl„ ◊Ϊ ◊⁄UËÁø∑§Ê „Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ¿Ù≈UË-’«∏Ë ∑§È‹ øıŒ„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ªÿË¥– •Ê∆ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ∑‘§ M§¬◊¥ •ı⁄U ¿„ ’Ê⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË,‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„ÊŸ ©‚◊¥ ⁄UÙ«∏Ê •≈U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

‡ÊÈM§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ã÷Œ Õ, Á∑§¥ÃÈ ™§¥ø ¬ŒÙ¥¬⁄U •Ê‚ËŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©¡Êª⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê•Ê÷Ê◊¥«‹ ßÃŸÊ ̌ ÊËáÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ŒœÊ⁄U∑§ •’•¬Ÿ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ •‹ª ⁄UπŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ‚◊Ê¡‚flË fl ªÊ¥œËflÊŒË ŸÃÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë◊ı¡ÍŒÊ ¬„‹ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U „È߸ „Ò, ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê∑‘§fl‹ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ÿÊ ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬Êπ¥«∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ÕÙ«∏Ê-‚Ê Œ⁄U∑§ÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ŸËø ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ‚◊¥Œ⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ„Ò– •ŒÊ‹ÃÙ¥ ‚ ¡È«∏ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¡ŸÃÊ ∑‘§ œÒÿ¸ ∑§Ê ’Ê¥œ≈UÍ≈UŸ ‹ªÊ „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒË „Ò– Á◊d ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊È’Ê⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ªgË ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ’„‚ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á’À∑§È‹ •‹ª „Ò– •’ ÿ„ ’„‚ Á‚»§¸ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ‚ËÁ◊à „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§SflM§¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ‹Ùª‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê»§Ë◊ÊŸ∑§⁄U ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©‚∑§Ë ¡ª„¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UˇÊòÊ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥„Ò¥, ¡Ù •’ Ã∑§ ÁŸc¬˝÷ÊflË ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò¥– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸‚¥SÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U∑§ÍŸÙ¥ ∑§Ë Á⁄UEÃπÙ⁄UË •ı⁄U ãÿÊÿʜˇÊÙ¥∑§Ë ’߸◊ÊŸË ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ©¬’¥œ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊflË •ı⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥–

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ª∆Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ◊¥ ’„Èà ’«∏Ê »§∑§¸ „Ò– •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë Áflœÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊÁ∑§ fl„ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U„ øÈ∑§Ê √ÿÁQ§ „Ù– ©‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§Ÿ„Ë¥ ÕË– ©‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË– ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŒŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò¥– ß‚‚ ©‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ò‚ ¬ŒœÊ⁄U∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚àÿÁŸDÊ ∑§Ê ªÈáÊ ‚’‚ •„◊ „Ò¥– ‚àÿÁŸD √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ Á‹∞ÿÙÇÿ ¬ÊòÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ë¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ •ŸÈ÷fl ‚∑§Ù߸ πÊ‚ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ß‚Á‹∞ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ fl ©¬’¥œ Sflʪà ÿÙÇÿ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªÿË „Ò •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿Ë ‚Êπ⁄UπŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ©‚ ¬Œ ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ◊ÈÁ„◊‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „Ò– ‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ë‹Ê-„flÊ‹Ë ‚ ™§’ øÈ∑‘§ „Ò¥–¡ŸÃÊ •’ ™§¥ø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ò¥Ã⁄U’Ê¡Ë ‚ ÷Ë œË⁄U-œË⁄U flÊÁ∑§»§ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡Ÿ Áflœÿ∑§∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË „Ò, ¡Ù ∞∑§ SflÃ¥òÊ ÃÕÊ •‹ª ÁŸ∑§Êÿ „Ù– ©‚∑‘§¬Ê‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ù •ı⁄U •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø flÊ‹ ¬˝∑§⁄UáÊ øÈŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ù– ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ S≈UÊ»§ „Ù, ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ÁŸc∑§·¸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚¥SÃÈÁÂ⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’Êäÿ∑§Ê⁄UË „Ù– ÿÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‚„Ë ¬ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ŒÙ·Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù’⁄UπÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ “Á√„‚‹ é‹Ù•⁄U” ÿÊŸË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚‡Ê¥πŸÊŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë „Ë „Ù–

¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Á’¥ŒÈ

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÄUÿÊ „Ò÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹Ù∑§¬Ê‹

∑§ÊŸÍŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§’ŸÊÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ŸÿÊ «˛ÊçU≈U ’ŸÊ∞¥– ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

∑§ıŸ „Ò¥ •ÛÊÊ ∑§Ë Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥

•ÛÊÊ Á¡‚ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„à „Ò¥, fl ◊ÈÅÿ M§¬‚ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑‘§ ‹Ùª „Ò¥, Á⁄U≈UÊÿ«¸ •»§‚⁄U „Ò¥, fl∑§Ë‹ „Ò¥Ö ÿ ‹Ùª ¡ŸÃÊ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •Ê¬ ßã„¥ Ÿ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥, Ÿ „≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿŒ‡Ê ∑‘§ ß‹Ë≈U „Ò¥– ߟ∑‘§ •¬Ÿ SflÊÕ¸ •ı⁄U Á„à „Ò¥– ÿ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃÁ¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ∑§Ê◊

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò–¡ŸÃÊ ∑‘§ øÈŸ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ Ã◊Ê◊ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ß‚◊¥ ’ŸË „È߸ „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù„ÊÁ‚‹ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê dÙà „Ò¥–Á∑§‚Ë Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ‚¥ÁflœÊÁŸ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ¿«∏πÊŸË ÿÊ„SÃˇÊ¬ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ß‚∑‘§ πÃ⁄U „Ò¥– ß‚‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡Ÿ-‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∞∑§ ∞‚Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ªÊ–

yÆ fl·Ù¥¸ ‚ •≈U∑§Ê ¬«∏Ê „Ò ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ Á¬¿‹ yÆ ‚Ê‹ ‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë

„Ò¥– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •Ê∆ ’Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ v| ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U, ∑§Ê◊∑§Ê¡ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ ∞∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •∑§‚⁄U ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§Ù ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈÄç ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ùß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Í‹÷Íà Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§ÊÿÈÄç ∑§Ê •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸÊ ©Ÿ∑‘§∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ÃÙ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò, ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ÷Ë Áfl‹¥’ „ÙÃÊ „Ò–

flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ — flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ wÆÆv ◊¥ ß‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬ÊÁ⁄Uß„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ©‚ Áflœÿ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ∑§Ù ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–

Áflœÿ∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊ‚ ◊¥‡ÊÊ „Ò– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ fl

⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥, ◊Èê’߸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê,•ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË ‚ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

◊Ã÷º ∑§ ◊Ⱥ˜º

•ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ‚◊Ê¡‚fl∑§Ù¥ ∞¢fl‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ëø ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù‹∑§⁄U ◊Ã÷º ∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ºÙ ◊Ⱥ˜º „Ò¥U–

•äÿˇÊ¬º •¬Ÿ „UË ¬Ê‚ ⁄UπŸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „U∆UUœÁ◊¸ÃÊ

¬ˇÊ „UÙ ÿÊ Áfl¬ˇÊ •Ê¡ º‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ÿÊ¢ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥«Í’ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê•äÿˇÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ÿÊ ‚àÃÊ ‚ Ÿ„UÙ∑§⁄U flÊ∑§ß¸ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷‹Ê øÊ„UŸflÊ‹Ê „UÙ–ß‚◊¥ ‚flÊÁŸflÎàà ¡¡ ∑§Ê ÷Ë øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ß‚ ◊Ê¢ª∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •äÿˇÊ¬ºÁ∑§‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù „UË ºŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÙÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

�UØæ ãô»æÁÙ Üô·¤ÂæÜ çßÏðØ·¤ âð?

ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ⁄UÊC˛Ëÿ Áfl·ÿ ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ÷ÍπÊ

‚Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÿ ∑§„Ê° Ã∑§ ©Áøà „Ò •ı⁄U ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê

ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl ÄUÿÊ „Ò? ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ

“÷˝CÊøÊ⁄”U ∑‘§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U “’ÊÃ

◊ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞” fl„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷ÍπÊ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò

ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò? ‹Á∑§Ÿ ß‚

ªáÊÃ¥òÊ ◊¥ ‚’ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á…∆Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ– Á’ÁÑÿÊ° Sflÿ¥ ’Ò∆Ë „Ò¥ ŒÍœ

∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ŒÍœ ∑Ò§‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ªÊ ? ÷˝CÊøÊ⁄UË Sflÿ¥

∑‘§ ÁflL§h ∑∏§ÊŸÍŸ ∑Ò§‚ ’ŸÊÿ¥?

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡∏

©∆Ê߸ ªÿË „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§

ÁflL§h •ÊãŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U flÙ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚ûÊʜˇÊÙ¥ ∑§Ù

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ÷Ë ⁄U„, ¬⁄UãÃÈ ÄUÿÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê#

„È•Ê? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥? ÃÙ ÄUÿÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ ∞∑§ •ı⁄U ∑∏§ÊŸÍŸ

’ŸÊŸ ‚?

‹Ê∑§‹Ê∑§Ã¥òÊ

•ÊÒ⁄U‹Ê∑§¬Ê‹ÁfläÊÿ∑§

×ãUæÕãUâ

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê øÿŸ •ı⁄U ÁŸÿÈÁÄÃ

‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§- ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ•ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ’ŸË ∞∑§ ∑§◊≈UËmÊ⁄UÊ ßŸ∑§Ê øÿŸ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹- ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄÃÿÙ¥∑§Ë ∞∑§ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ øÿŸÄUÿÙ¥? - ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ „Ù, fl„‚‡ÊÄà •ı⁄U SflÃ¥òÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U

¡flÊ’Œ„Ë

‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ -∑§Ù߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ - ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „Ù–Á∑§‚Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á‡Ê∑§ÿà ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U„ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ù’πʸSà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

÷˝CÊøÊ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „È∞ œŸ ∑§Ë ̌ ÊÁìÍÁø‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ -∑§Ù߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ - ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „È߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ̌ ÊÁà ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ≈˛Êÿ‹ ∑§Ù≈U¸ ∑§⁄UªË •ı⁄U ß‚∑§Ë fl‚Í‹Ë ŒÙÁ·ÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Page 5: Saturday, 9 april 2011

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ߟ ÁŒŸÙ¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ◊ÒŸ ∑‘§ πı»§ ‚Œ„‡Êà ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U •∑‘§‹ ÁŸ∑§‹Ÿ Ã∑§ ‚ «⁄UŸ ‹ªË

„Ò¥– fl„ •’ Ã∑§ wy ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ߥ¡ÄU‡ÊŸ ◊ÒŸ∑§Ë ’…∏ÃË „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ¬⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊

⁄UπÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ

¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§¬«∏Êfl ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ß¥¡ÄU‡ÊŸ◊ÒŸ ’Êß∑§¬⁄U ‚flÊ⁄U„Ù∑§⁄U‚«∏∑§ ¬⁄UªÈ¡⁄UÃË „È߸◊Á„‹Ê•Ù¥

¬⁄U ¬Ë¿ ‚ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ߥ¡ÄU‡ÊŸ ◊¥ ÄUÿÊ „Ò, ß‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ◊ÒŸ Ÿ ©Á◊¸‹Ê ŸÊ◊

∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ©Á◊¸‹Ê Ÿ ‚Ê„‚ ÁŒπÊ∑§⁄U ©‚ ¬∑§«∏Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ÃÙ ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄U ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‚ ©‚∑‘§ „ÊÕ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ

◊¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „Ë fl„ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ◊ÒŸ •’ Ã∑§ ŒÙŒ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ øÈ∑§Ê „Ò– „◊‹Êfl⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„

∑§Ë ‹Í≈U¬Ê≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò fl„ ÃÙ Á‚»§¸ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U „◊‹„È∞ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á«∑§‹ ø∑§•¬ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ „Ò, ◊ª⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ŸªÁ≈Ufl Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– •ÁÃÁ⁄UQ§

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞◊. ∞‚. fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ◊ÒŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊ ⁄UπÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •¬˝Ò‹ wÆvv55

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬˄‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •Ê¥ø¬È«Èø⁄UË ∑‘§ ⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–¬È«Èø⁄UË ∑‘§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ ¬⁄UŒ‡Ê ∑‘§ ß‚ ‚’‚ ’«∏ ∑§⁄U øÙ⁄U ∑§Ê ¬≈UŸÊ‚ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß∑§’Ê‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ[߸«Ë] ¡ÀŒ „Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‚ ß¡Ê¡Ã◊Ê¥ªªÊ– ߸«Ë ∑‘§ ©ëø ¬ŒSÕ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •◊‹¥ŒÈ ∑§È◊Ê⁄U¬Ê¥«ÿ Ÿ ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U „Ë„‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù ŸÿÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ’ŸflÊŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ¬≈UŸÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ù≈U¸∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’Ÿ »§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ „‚Ÿ •‹Ë Ÿ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ

πÈ‹flÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߸«Ë Ÿ Á¬¿‹◊„ËŸ •◊‹¥ŒÈ ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§’ÄU‚⁄U ÁSÕà ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÕË– ߸«Ë∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ËʇÊË ∑‘§Œı⁄UÊŸ „‚Ÿ ‚ ¡È«∏ •„◊ ŒSÃÊfl¡ „ÊÕ‹ª „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¥«ÿ •÷Ë Ã∑§ »§⁄UÊ⁄U „Ò•ı⁄U ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ŒÍ⁄U „Җ߸«Ë ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•‹Ë Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ ∑‘§‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ∞¡¥‚Ëß∑§’Ê‹ •ı⁄U •‹Ë ∑‘§ ’Ëø •ÊÁÕ¸∑§‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê¥ø ◊¥ÁŒÄ∑§Ã •Ê ⁄U„Ë „Ò– ß∑§’Ê‹ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ÿÊÁ»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛¬Á ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ¡M§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¸«Ë Ÿ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞

⁄UÊC˛¬Áà ‚ ◊¥¡Í⁄UË ◊Ê¥ªË ¡Ê∞ªË– ◊͋סʋ¥œ⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ß∑§’Ê‹ Á‚¥„¬È⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ „Ò¥ •ı⁄U fl·¸ v~~w‚ v~~} Ã∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„ vw ‚Ê‹Ù¥Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Áøfl ÷Ë ⁄U„ Õ–

¬È«Èø⁄UË ∑‘§ ⁄UÊ¡÷flŸ ¬„È¥øË

„‚Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹

¬⁄U ¬Ê‚¬Ê≈¥¸

’ŸflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ

∑§Ê •Ê⁄Uʬ

∑§ÊŸ¬È⁄U– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „Ù¡⁄UË •ı⁄U ⁄U«Ë◊« ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U‹ªÊ∞ ª∞ vÆ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ∑§⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ø‹ ⁄U„Ë ©lÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ß‚©lÙª ‚ ¡È«∏ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ◊¡ŒÍ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥–

ÿ ª⁄UË’ „Ò¥ •ı⁄U ߟ ©l٪٥ ◊¥ ¿Ù≈U-◊Ù≈U Á‚‹Ê߸, ∑§≈UÊ߸, ⁄U¥ªÊ߸•ı⁄U ’ÈŸÊ߸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ø‹Êà „Ò¥– ߟ∑§Ë „Ê‹Ãÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ÁŒŸ ÷⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ◊„¡ vÆÆ ‚ vzÆ L§¬ÿ Ã∑§ „Ë ∑§◊Ê ¬Êà Õ, Á¡‚ ¬⁄U ÷Ë „«∏ÃÊ‹ Ÿ‹Êà ◊Ê⁄U ŒË „Ò– ©à¬ÊŒ ∑§⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á¬¿‹Ë ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U ’«∏ •ı⁄U ¿Ù≈U „Ù¡⁄UË •ı⁄U ⁄U«Ë◊« ©lÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U •¬ŸË »Ò§ÁÄU≈˛ÿÊ¥, ‡ÊÙM§◊fl ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’…∏Ê „È•Ê©à¬ÊŒ ∑§⁄U flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË Ã’ Ã∑§ fl„ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª– ß‚ ©lÙª ◊¥ ‹ª „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄U •’ ŒÍ‚⁄U ¿Ù≈U-◊Ù≈U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ‚∑‘§¥–

ÿÍ¬Ë ªÊ⁄U◊¥≈U ∞¥« „Ù¡⁄UË ◊ÒãÿͻҧB§‚¸ ¡ÊÚߥ≈U »§˝¥≈U ∑‘§ •äÿˇÊ’‹⁄UÊ◊ ŸM§‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U ⁄U«Ë◊« •ı⁄U„Ù¡⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UπÊŸ „¥Ò– Á¡Ÿ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ª⁄UË’¬Á⁄UflÊ⁄U ¡È«∏ „Ò¥– ÿ ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ©lÙª ‚ ¡È«∏ ¿Ù≈U-◊Ù≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „¥Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹ª¥¡,Á¿Á¬ÿÊŸÊ, ø◊Ÿª¥¡, ’Ê¥‚◊¥«Ë, „◊⁄UÊ¡ ∑§Ê¥å‹ÄU‚, ’∑§Ÿª¥¡ •ı⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬È⁄UflÊ ¡Ò‚ ◊È„Ñ ◊¥ ⁄U„à „¥Ò– ß‚ ©lÙª ‚ ¡È«∏ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË•ÊÁ⁄U»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ Ÿ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏ ŒË „Ò– ÿ„◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ߟ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÁ¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Ò, ◊„ŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË∑§⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ vÆÆ ‚ vzÆ L§¬ÿÃ∑§ ∑§◊Ê ‹Ã Õ– ∞∑§ ◊„ËŸ ‚¡Ê⁄UË „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ ‹Ùª¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ¿Ù≈U-◊Ù≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥–

◊¡∏ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡Ë-

⁄UÙ≈UË ¬⁄U ◊Ê⁄U

Áflº‡ÊË

ªÊ⁄U◊¥≈U ∑§Ù

÷Ê⁄Uà ◊¥

’Ê¡∏Ê⁄U ºŸ

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ Á‚¢ªÊ¬È⁄U π⁄U˺ ‹¥ª ∑§L§áÊÊÁŸÁœ — ª«U∑§⁄UËøÛÊ߸– Ÿ⁄U ¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬Ê¥ø

‚Ê‹ Á◊‹¥ª ÃÙ fl„ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ÙÁ‚¥ªÊ¬È⁄U ’ŸÊ Œ¥ª, ‹Á∑§Ÿ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ •ı⁄UÁ◊‹ ÃÙ fl„ Á‚¥ªÊ¬È⁄U π⁄UËŒ ‹¥ª–ÿ„ ÃËπÊ ∑§≈UÊˇÊ „Ò ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ê ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U œÈ⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ∑§◊‹ Áπ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ◊¥ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë Œ‹ ‚ª∆’¥œŸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ŸÃÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§¬˝Áà Ÿ⁄U◊ L§π ¡M§⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§¬Ê≈U˸ ∑§Ê«⁄U øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ̌ ÊòÊËÿ Œ‹Ù¥

∑§Ë flø¸Sfl flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ËÁ◊à „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§È¿ „Ò÷Ë, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„

„Ò Á∑§ •¬ŸË ∑§◊¡Ù⁄U ÁSÕÁà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§Ë „È߸ „Ò¥–©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§È¿ ‚Ê‹ ’ÊŒfl„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ‚Í’ ◊¥ ÷Ë ¬˝÷ÊflË

÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê ‚∑‘§ªË– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄UË Œ˝◊È∑§ ŸÃÊ fl ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑‘§ ∑§ÈŸ’ ¬⁄U ÃÙ ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚à „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‹Ÿ ‚ ’øÄҥ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ÷˝CÊøÊ⁄U „Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê „È•Ê „Ò, Á‹„Ê¡Ê ÿ„Ê¥ ¬⁄U÷Ë ©‚ ©∆ÊŸ ◊¥ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– w¡Ë •Êfl¥≈UŸ◊¥ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„Ë ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ë •Ê¥ø ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙ≈UË ‚¥∑§Ÿ ◊¥÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ’„Œ ÃËπ„Ò¥– •¬ŸË ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ª«∑§⁄UË ∞∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ◊ÙŒË∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Á◊‹ ÃÙ fl„ ©‚Á‚¥ªÊ¬È⁄U ’ŸÊ Œ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù

¬Ê¥ø ‚Ê‹ Á◊‹ ÃÙ fl„ Á‚¥ªÊ¬È⁄U π⁄UËŒ ‹¥ª–⁄UÊíÿ ◊¥ ¡’ wÆÆ{ ◊¥ Œ˝◊È∑§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ÕË Ã’ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ øÛÊ߸ ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U’ŸÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ª«∑§⁄UË øÈŸıÃË ŒÃ„Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚È’ÍÄҥ, •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „Ò ÃÙ fl„ •ŒÊ‹Ã◊¥ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–÷Ê¡¬Ê ß‚ øÈŸÊfl ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸwÆvy ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ª«∑§⁄UË∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ ÁflSÃÊ⁄U fl ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ¬Í⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò–ß‚◊¥ ‚Ë≈U Á◊‹Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÙ≈U¬˝ÁÇÊà ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‹ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ß‚ ’Ê⁄U∑§Ë ◊„ŸÃ Áfl»§‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË •ı⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ πÊÃÊ ¡M§⁄U πÈ‹ªÊ–

¬Ê≈U˸ ∑§Ê flÊ≈U ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊŸÊ ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ‹ˇÿ

•¬ŸË ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ª«∑§⁄UË ∞∑§ ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Á◊‹

ÃÙ fl„ ©‚ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ’ŸÊ Œ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ¬Ê¥ø

‚Ê‹ Á◊‹ ÃÙ fl„ Á‚¥ªÊ¬È⁄U π⁄UËŒ ‹¥ª– ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡’

wÆÆ{ ◊¥ Œ˝◊È∑§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ ÕË Ã’ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ

øÛÊ߸ ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

•ÁŸ‹ ªÈåàÊÊ Ÿß¸ ÁŒÑË–©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl Ÿ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¢ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ¥ ’∏…Ê ŒË „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Á‹∞ ÿ„ øÈŸÊfl ŸÊ∑§∑§Ê ‚flÊ‹ ’ŸŸ flÊ‹Ê „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ •∑§‹ ©Ã⁄ŸÊøÊ„ÃË „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ fl„ ¬„‹ ‚ ¡Ëà ∑§Ê S‹ÊªŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê S‹ÊªŸ ’ŸªÊ- ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄»§‹ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞∑§¢Œ˝ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Á∑˝ ÿÊãflÿŸ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞‚ÊÁŸÿÊ fl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ̌ ÊòÊ ∑§ Á¡‹Ê¢ ◊¢ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢∑§Ê Œ‹ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– •’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄ß‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •‚⁄ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ‹Ê÷Ê∑§Ê⁄Ë Á‚h „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Œ‹ ⁄ÊÖÿ ∑§ øÈÁŸ¢ŒÊ øÊ⁄ Á¡‹Ê¢ ∑§Ê‚ÉÊŸ ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸‚ÊÒ¥¬ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¢ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ∑§¢Œ˝◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ◊„Êà◊ʪʢœË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ “◊Ÿ⁄ªÊ”, ∑§ ß‚

πÊ‚ ÁŸª⁄ÊŸË ŒÊÒ⁄ ∑§ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿʪʢœË •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ̌ ÊòÊÊ¢ ‚¡È∏«∏ Á¡‹Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ‹ øÊ⁄ Á¡‹Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ ∑§¢Œ˝Ëÿ ÁŸª⁄ÊŸË ∑§◊≈Ë ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ •L§áÊÊ ⁄ÊÚÿ, «ÊÚÄ≈⁄ ÖÿÊ¢ Œ˝¡ •ÊÒ⁄ ÁŸÁπ‹ « ¡Ò‚

Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ⁄πÊ ªÿÊ „Ò– Œ‚ ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈Ë ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Á⁄≈Êÿ«¸ •Ê߸∞∞‚ ¬˝ŒË¬ ÷ʪ¸fl ∑§⁄¢ª–

‚ÍòÊÊ ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ÁflûÊfl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë øÊ⁄ Á¡‹Ê¢- ⁄Êÿ’⁄‹Ë, ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄,¬˝Ãʬª∏… •ÊÒ⁄ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§◊≈Ë Ÿ …⁄ ‚Ê⁄Ë πÊÁ◊ÿÊ¢ ÁªŸÊ߸ÕË¥– ÿ„ ∑§◊≈Ë ª˝Ê◊ËáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ∑§’Ë ‚Ä‚ŸÊ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟÁ¡‹Ê¢ ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∞‚ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡„Ê¢ ∑§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚fláʸ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§ „Ò¥–◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Œ⁄ ‚ „ÊŸ, Á’ŸÊ ∑§Ê≈‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ëπ⁄ËŒ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÊ¢ ∑§ ∑§é¡ ◊¢ „Ë Á◊‹Ê–

◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ë ‚ʇʋ •ÊÚÁ«≈ Ÿ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „Ë „È߸ „Ò– ߟπÊÁ◊ÿÊ¢ ‚ ÷⁄¬Í⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§¢Œ˝ Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ÷¡Ë „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ŒÊ’Ê⁄Ê ∑§¢Œ˝Ëÿ ≈Ë◊ ÷¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò ∑§Ê¢ª˝‚

�� Á◊‹Ÿ ªÈåàÊʟ߸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢

•ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄ ª„◊ʪ„◊Ë Ã¡„Ê ªß¸ „Ò– ∑§Ê߸ ÷Ë ¬Ê≈˸ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄„ ∑§Ë øÍ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË–∞∑§ Ã⁄»§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ê•ÊœÊ⁄ ’ŸÊ ∑§⁄ •¬ŸË ‚¢‚ŒËÿˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ë ≈Ë◊ ©ÃÊ⁄ ∑§⁄¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢¡È≈Ë „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ »§Êÿ⁄ ’˝Ê¢«ŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’„Ã⁄ÁSÕÁà ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊Êøʸ ¬⁄ «≈Ÿ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÊÿÊflÃË •÷Ë Ã∑§ øȬ ’Ò∆Ë „Ò–

÷Ê¡¬Ê ◊¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê߸ ‚ËœÊ ©ûÊÊ⁄ ŒŸ ‚’øà „È∞ »§Êÿ⁄ ’˝Ê¢« ŸÃÊ ©◊Ê÷Ê⁄ÃË Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ fl„©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ‚„ÿʪ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ©ûÊÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ËŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê

•äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë ‚ ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄©ã„¢ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¢„Ê‹Êà ∑§Ê»§Ë π⁄Ê’ „Ò¥–©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¢¬Ê≈˸ ◊Ȥʂ ¡Ò‚Ê ‚„ÿʪøÊ„ªË ◊Ò¥ ©‚∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– ©œ⁄ ÷Ê¡¬Ê ◊¢flʬ‚Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ¬⁄ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË •¬Ÿé‹ÊÚª ◊¢ Á‹π øÈ∑§ „Ò¥– ß‚ Áfl·ÿ¬⁄ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥„Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢•ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑§Ê Á„◊ÊÿÃË „ÊŸ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Œ‹Ê¢ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ßŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁÂ’‚ π⁄Ê’ „È߸ „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§‚»§⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄Ê㛮 ◊¢ ª¢ªÊ ¬⁄ ¡‹ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ πÃ⁄Ê©à¬ÛÊ „ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò ¡Ê¡Ê¬ÊŸ ∑§ „ÊŒ‚ ‚ ∑§„Ë¥ ’«∏ʄʪʖ ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ

¬⁄ ◊⁄Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„,¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê¬ÊπÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑§ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚ ’Êà „È߸ „Ò •ÊÒ⁄‚÷Ë Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ŒŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ÷˝c≈ÊøÊ⁄∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄„ •Ÿ‡ÊŸ SÕ‹¬⁄ πÈŒ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§ ¡ÊŸ ∑§ËÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ •ÛÊÊ „¡Ê⁄ mÊ⁄Ê ◊Ê»§Ë◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ’«∏嬟 ∑§⁄Ê⁄ ŒÃ„È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃËŸ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¢ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑§Ë Ã⁄„ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ê¢ ∞fl¢ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¢ ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄‹ÊŸÊ øÊÁ„∞–

©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë πflŸ„Ê⁄

’Ÿ¥ªË ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË

¬ÊŸË ◊¥ “‚Ȭ⁄U’ª”∑‘§ ‡ÊÙœ ∑§Ù ÷Ê⁄Uß Á∑§ÿÊ πÊÁ⁄U¡Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑‘§ SflÊSâÿ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥‚Ȭ⁄U’ª „ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ „Ò– Á’˝≈UŸ∑‘§ ∑§È¿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ÁŒÑË ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ ∞‚Ê ‚Ȭ⁄U’ª „ÒÁ¡‚ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥¬«∏ÃÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ŒÊfl ∑§Ù ¬„‹÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò– „ÀÕ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹•Ê⁄U∑‘§ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ NDM-v ¡ËŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÿ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ¬Ÿ¬ÃÊ „Ò–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ “ߥ¡ÄU‡ÊŸ ◊ÒŸ“ ∑§Ê

πı»§, wy ¬⁄U Á∑§ÿÊ „U◊‹Ê

ŒÈcÿ¢Ã¡ÿ¬È⁄– ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ÷⁄ìÈ⁄

Á¡‹ ◊¢ ∑§Ê◊Ê¢ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ¡ÊÁ„ŒÊ πÊŸ ∑§ ¬Áá‹Ë‡Ê πÊŸ ’„Èà ’È⁄Ë Ã⁄„ »¢§‚à ÁŒπ ⁄„ „Ò– ©Ÿ ¬⁄‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§¡‹Ë‡Ê ¬Ífl¸ ◊¢òÊË øÊÒœ⁄Ë ÃÒÿ’ „È‚ÒŸ ∑§ ŒÊ◊ÊŒ „Ò¥– „Ê‹Ã ÿ„Ê¢ Ã∑§¬„È¢ø ªß¸ „Ò Á∑§ •’ ∑§⁄Ë’Ë ‹Êª ÷Ë ©Ÿ‚ ¬Ë¿Ê ¿È∏«ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢‹ª ª∞ „Ò¥– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ËÁ∏«Ã ÿÈflÃË Ÿ ¡‹Ë‡Ê ¬⁄ •⁄ʬ ‹ªÊà „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ „È∞ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ª÷¸flÃË „Ê ªß¸ „Ò–ÿÈflÃË Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ∑§Ê ÁŒ∞ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ÿ„ SflË∑§Ê⁄Ë– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¢’Ëà ÁŒ‚¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ „Ë ◊flÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊ-

¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁflœÊÿ∑§ ¡ÊÁ„ŒÊ πÊ¢ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈ •ÁÃÁÕ¬˝œÊŸ ¡‹Ë‚ πÊŸ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ •fl‚⁄ ¬⁄ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ¡ÊÁ„ŒÊ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§∑§ÊÒ◊ ∑§Ë ‹∏«Á∑§ÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ¬…¢ªË, Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ÁfløÊ⁄ ⁄πŸ flÊ‹ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ¬Áà ∑§Ë Á∑§‚Ë‹∏«∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë „⁄∑§Ã¢ ∑§⁄ŸÊ ∑ȧ¿ ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄ÃÊ– ¬ËÁ∏«Ã ÿÈflÃË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl„ ß‚ ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊøÊ„ÃË „Ò– „Ò– ÿ„ ∞∑§ ’„Èà „Ë ¡ÉÊãÿ •¬⁄Êœ „Ò– ÿÈflÃË ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ ◊¢ ÿ„ ÷Ë SflË∑§Ê⁄Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ∑§⁄Ë’ 5 ◊„ËŸ ¬„‹∑§Ë „Ò ¡’ fl„ •¬ŸË øÊøË ∑§ ‚ÊÕ ‹∑§Á∏«ÿÊ¢ ‹Ÿ ªß¸ ÕË– Ã÷Ë ∑ȧ¿ ªÈ¢« ©‚ ◊ÊL§Áà flÒŸ ◊¢ ©∆Ê∑§⁄ ‹ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑§Ê◊È¢„ ’¢Œ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ’¢ŒÍ∑§ ÁŒπÊ∑§⁄ œ◊∑§ÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ∑§„Ê ÃÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄ Œ¢ª– ¬ËÁ∏«Ã ÿÈflÃË ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚«ÊÚÄ≈⁄ ∑§ ÿ„Ê¢ ‹ ¡Ê∑§⁄ ’„ʇÊË ∑§Ê ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªflÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Èã„ÊŸÊ ◊¢ ßS‹Ê◊ÈgËŸ ∑§Ë ∑§Ê∆Ë ¬⁄ ‹ ¡Ê∑§⁄ ⁄πÊ– ß‚ ∑§Ê∆Ë◊¢ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ©‚‚ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄à ⁄„– ’ÊŒ ◊¢ ßS‹Ê◊ÈgËŸ Ÿ ¬ËÁ∏«ÃÊ ∑§Ê ªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ¿‹Êª ©‚ ¡‹Ë‡Ê ∑§Ë ∑§Ê∆Ë ¬⁄ ‹ ª∞– ¡‹Ë‡Ê Ÿ ©‚ ¬ÈŸM§ ©ã„Ë¥ ªÈ¢«Ê¢ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ πÈŒ Ÿ ÷Ë ŒÊ ’Ê⁄ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê⁄ ÁŒÑË ‹ ¡Ê∑§⁄ ÷Ë ©‚‚ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ fl„ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄ fl„Ê¢ ‚÷ÊªË •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ •Ê∑§⁄ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸– ߟ ¬⁄ „Ò ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê •Ê⁄ʬM§ ßS‹Ê◊ÈgËŸ, ÁŸ‚Ê⁄,⁄„ˇÊ, ‚gÊ◊, •⁄‡ÊŒ, „ÊÁ◊Œ »§ÊL§π, •‡ÊÊ∑§, ÁŸ„Ê‹, øÊÒŸ, ÿÊ∑ͧ’, ¡‹Ë‡Ê πÊŸ–

∑§Ê◊Ê¢ ÁflœÊÿ∑§ ¡ÊÁ„ŒÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊⁄ ¬Áà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’∑§‚Í⁄ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄ ‹ªÊ∞¡Ê ⁄„ •Ê⁄ʬ ’’ÈÁŸÿÊŒ •ÊÒ⁄ ¤ÊÍ∆ „Ò¥– ∞«Ë‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë •ÊÒ⁄ ŸŒ’߸ ‚Ë•Ê߸ ’Ρ‡Ê ◊ËáÊÊÁ◊‹∑§⁄ ©ã„¢ »¢§‚Ê ⁄„ „Ò¥– ∞«Ë‡ÊŸ‹ ∞‚¬Ë Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Êà „È∞ ÷Ë ◊Ê◊‹

∑§Ë ¡Ê¢ø ’Œ‹ ŒË, ß‚‚ ¬Ífl¸ SÕÊŸËÿ Á«å≈Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê߸ ∑§Ë⁄Êÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ë–

ÁflœÊÿ∑§

∑§ ¬Áà ¬⁄

ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê

ßÀ¡Ê◊

Page 6: Saturday, 9 april 2011

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄,~ •¬˝Ò‹UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’˝rʬÈ⁄UË–

ÄU‚Ë‹ ∑§ ÷Í¡ ªÊ¥fl∑§ ‚◊ˬ ªÊ‚πÈŒ¸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§„UÊŸflÊ‹Ë ŒÊ߸U Ÿ„U⁄U ∑§ªbU ◊¥ »¥§‚∑§⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– § flŸÁfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ã¥ŒÈ∞∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ fl„U Ÿ„U⁄U ∑§ ªbU ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥Á◊‹ ‚∑§Ë– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‡Êfl ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–

÷Í¡ ∑§Ù‚¥’Ë ◊ʪ¸ ¬⁄UU ªÙ‚πÈŒ¸ ∑§Ë ŒÊ߸U Ÿ„U⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄U ¡È≈ „ÒU–’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U ‚È’„U } ’¡ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥Uÿ„U Ã¥ŒÈ•Ê Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Êfl‹ªÊ¥fl ̌ ÊòÊfl ÷Í¡ˇÊòÊ ∑§ flŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊÄUË ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U

Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ê ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄U¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥•‚»§‹ÃÊ „UË „UÊÕ‹ªË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ—•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ê’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥ø ÃÊ ©Uã„¥U Ã¥ŒÈ•Ê◊Îà •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏Ê

Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– flŸÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë •ÊÿÈ …UÊ߸U fl·¸ ∑§Ë ÕË– ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË©Œÿ ∑§Ù⁄UÊáÊ, ◊ÉÊÊ flŸ∑§⁄U Ÿ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ê ‡ÊflÁflë¿ŒŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’˝rʬÈ⁄UË ∑§ ‚„Êÿ∑§ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§Á‡Ê¥ªÊ«, ÷Í¡ ˇÊòÊ‚„Êÿ∑§ ‚ÙŸflÊŸ, •Êfl‹ªÊflˇÊòÊ‚„Êÿ∑§ flÒ⁄Uʪ« fl ‚Œ⁄U ˇÊòÊ ∑§ flŸ∑§◊¸øÊ⁄UË©¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊflÁflë¿ŒŸ ∑§⁄U Áfl‚⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ–

Ÿ„U⁄U ∑§ ªbU ◊¥ »¥§‚∑§⁄U

Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚

•ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ª˝Ê◊ Á’⁄U‚Ë ªÊ¥ÁŒÿÊÄU‚Ë‹ ∑§ vw •Ê¬ŒÊª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê|w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê· ‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê Á¡‹UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ê¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË ‚÷Ë ¬ËÁ«∏ÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á’⁄U‚Ë ∑§ ‚fl¸üÊË „UÊ◊ãŒ˝ ∆ÈUŸÊ¡ËŸÊ⁄UŸfl⁄‘U z „U¡Ê⁄U L§., ÁŒŸ‡Ê •¡È¸Ÿ ◊ÊŸ x„U¡Ê⁄U L§., ¿UÛÊÈ‹Ê‹ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ •Êø⁄‘U x„U¡Ê⁄U L§., •¡È¸Ÿ ©U⁄U∑ȧ«UÊ ◊ÊŸ vÆ „U¡Ê⁄UL§., Á„U⁄UŸ’Ê߸U Á’⁄U’‹ ◊ÊŸ x „U¡Ê⁄U L§.,◊¥ª‹ŒÊ‚ ‚ÊŸÍ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U vÆ „U¡Ê⁄U L§.,ÿ¥¬Ã ‹Ê≈UÊL ◊ÊŸ z „U¡Ê⁄U L§., ÿ¥ÃÍ ◊È¥‡ÊË ◊ÊŸvÆ „U¡Ê⁄U L§., Á’⁄U’‹ ©U⁄U∑ȧ«UÊ ◊ÊŸ vÆ„U¡Ê⁄U L§., ¬¥…UÊ⁄UË ’Ê⁄UÄÿÊ ¬Êø x „U¡Ê⁄U L§.,ÁÃÿÊ⁄UË‹Ê‹ ÃÊ«Í ◊ÊŸ z „U¡Ê⁄U L§.,⁄Uπ‹Ê‹ ŸÈ‚Êà ŸÊ⁄UŸfl⁄U z „U¡Ê⁄U L§. ∞‚∑ȧ‹ vw ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§‚„UÊÿÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹∑§ ¬˝ÿ%Ê¥ ‚ ◊¥¡Í⁄U „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§

øÊfl‹ ∑§Ë ¬È¥¡ŸÊ¥ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§

ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§ Á¡.¬.‚ŒSÿ •¡È¸Ÿ ŸÊª¬Í⁄‘U fl •Ê¬ŒÊª˝SÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁflŸ¥ÃË ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UßUŸ ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊÁŒ‹Ê߸U– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿ%Ê¥ ‚ ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹ ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§ ßU‹Ê¡ „UÃȇÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ŒÃ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„UÒ–

ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ √ÿÁQ§ªÃ ßU‹Ê¡ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ, Á¡‹ ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊäÊÊŸ ∑§ ¬È¥ÃŸ ¡‹Ÿ, ’Ò‹¡Ê«∏UË ∑§Ë •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ ÿÊ ◊∑§ÊŸ ¡‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Áfl‡Ê· •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒÃ ÁŒ‹Ê߸U ªß¸U– ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ∑§ÊÒ≈È¥UÁ’∑§ •Õ¸‚„UÊÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿ%Ê¥ ‚SÕÊŸËÿ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ‚ •Õ¸‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒÃ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ „U·¸ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU–

vw ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê |w „U¡Ê⁄U

L§¬ÿ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥¡Í⁄U

ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹

∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê

Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ fläÊʸ– ªÈL§ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã äÊÈŸËflÊ‹ ◊∆U øÊÒ∑§, fläÊʸ ◊¥÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „USÃÊˇÊ⁄UË•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–÷˝CUÊøÊ⁄U,ªÈ¥«UÊ⁄UÊ¡ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U•∑§Êÿ¸ˇÊ◊ „ÒU–

ßU‚Á‹∞ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ Á’‹ ¬Ê‚„UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‹∞ äÊŸËflÊ‹ øÊÒ∑§

◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ªÈL§Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ÃÈ·Ê⁄ Œfl«,•‡ÊÊ¥∑§ ∑§Êfl‹, Áfl∑§Ê‚ ‚ÊÃÊ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í‹Ê¡È⁄U∑§⁄, ‡ÊÒ‹‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U, Œ„UË∑§⁄U ªÈL§¡Ë,‚ÁøŸ Œfl…U, ¬˝◊ÊŒ ÿÃ∑§⁄U, ’¥≈UË flÉÊ∑§⁄U,’Ê‹Í ∑§Ê≈U, ª¡Í÷Ê™§ fl⁄U≈U∑§⁄U, ’’Ÿ ÃÈ◊«UÊ◊•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

•ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ

◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ – ÷Í•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Áfl‡Ê· ÷Í•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËø¥Œ˝÷ÊŸ ¬⁄UÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§ËäÊÊπÊäÊ«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„UËŸ„UË¥ ªÊ⁄‘UªÊ¥fl Õʟʥê¸Ã ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Áfl÷ʪ fl ©UŸ‚ ¡È«∏U ∑ȧ‹ | ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§∞ ªÿÊ Á¡‚◊¥ vv ‹Êπ L§¬∞∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ëªß¸U–

Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ◊È•Êfl¡Ê–∑§Ê‹¬ÊÕ⁄UË ◊äÿ◊ ¬˝∑§À¬ ◊¥ πÃË ∑§Ë

¡◊ËŸ ¡ÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È•Êfl¡Ê flÎÁhU ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê

ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‚ÊŸÊ⁄U≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚ËÁ∑§‚ÊŸ ‹Ê∑§⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬≈U‹ ‚Á„Uà •Ÿ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ wÆÆ~ ◊¥ Áfl‡Ê· ÷Í•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ⁄UÊà ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ ‚„UÊÿ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑È¥§÷‹∑§⁄U, ¬≈U‹, ªÈ⁄UŸÈ‹ ∑§Ê vƬ˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ÃÊ fl ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏∏Ê∑§⁄U¬˝Ê# ∑§⁄UÊ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– vÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§ L§¬ ◊¥ vÆ ‹Êπ ~x,ÆÆÆ L§. ßU∑§nUÊ ∑§⁄U∑§ ŒÁŒÿÊ Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ë •Áäʪ˝Á„Uà ∑§Ë ªß¸U ¡◊ËŸ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê •’ Ã∑§ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU–

‹Ê∑§⁄UÊ◊ ¬≈U‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊ◊∑§Ê⁄‘U, ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ Á’‚Ÿ, ßU‚Ê⁄UÊ◊ Á’‚Ÿ,ø¥Œ˝÷ÊŸ ¬≈U‹, ∑È¥§èÊ‹flÊ⁄U, ¬≈U‹, ªÈL§Ÿ‹,

‚Á„Uà | ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ÁflûÊ ◊¥òÊË ◊„UÊŒfl Á‡ÊflŸ∑§⁄U Ÿ ¬„U‹ ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«U ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©Uã„U¥ßU‚‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–

ªÊ⁄‘UªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§‹¬ÊÕ⁄UË ◊äÿ◊¬˝∑§À¬ª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥flÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ©UŸ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊÃ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl‡Ê· ÷Í•¡¸Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝÷ÊŸ ¬⁄UÊà ‚Á„Uà •ãÿ | ‹ÊªÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ vv ‹Êπ L§. ∑§Ë äÊÊπÊäÊ«UË ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ªÊ⁄‘Uª¥Êfl ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ

¬˝∑§ÀåÊ ª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ÊŸÊ⁄U≈UÊ‹Ê,÷ªÃ≈UÊ‹Ê, •Ê∑ȧ≈UÊ‹Ê •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ê‹¬ÊÕ⁄UË ◊äÿ◊ ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‹∞ •Áäʪ˝Á„UÃ∑§Ë ªß¸U ÕË–

©U¬Á¡‹ÊäÊË‡Ê ‚Á„Uà | ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

vv ‹Êπ ∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÊÉÊÊ≈U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥äÊüÊhÊ ÁŸ◊¸Í‹Ÿ

‚Á◊Áà ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ fl ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ª∆U∑§ ¬˝Ê. ‡ÿÊ◊ ◊ÊŸfl∑§Ê “‚¥Ã Á∑§‚ ∑§„?U” ßU‚ ¬⁄U ~ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ {.xÆ’¡ ªÊ∑ȧ‹äÊÊ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚¥Ã ªÊ«Uª’Ê’Ê •¥äÊüÊhÊ ÁŸ◊¸Í‹Ÿ ¬˝’ÊäÊŸ•Á÷ÿʟʥê¸Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ¬˝Ê. ◊ÊŸfl◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ ¬˝’ÊäÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥Ã •ÊÒ⁄Uflø◊ÊŸ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •èÿÊ‚¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ∞«U. ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË ∑§⁄‘¥Uª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ë⁄U∑ȧáÊÊflÊ⁄U fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ «UʪÊ, •¥ÁŸ‚∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©◊‡Ê øÊÒ’, ⁄UÊíÿ ‚¥ª∆U∑§ ∞«U.ªáÊ‡Ê „U‹∑§Ê⁄‘U, Á¡‹Ê ‚¥ª∆U∑§ „UÁ⁄U· ßUÕʬ, Á¡‹Ê‚Áøfl ‚¥¡ÿ Áêʥfl∑§⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄U◊‡Ê ’ÊèÊÊ≈U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¬˝„UÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ, Á⁄UÁ∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’,ÁŸ‚ª¸Á◊òÊ ‚flÊ ◊¥«U‹, •.÷Ê. •¥ÁŸ‚ ∑§Ë Á„U¥ªáÊÉÊÊ≈U fl‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹Ÿ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ª¡ÊŸŸ ∑ȧ’«, •◊Ê‹„U⁄U«U, Œ¬¸áÊ ‚ÊŸË, ¬¥∑§¡ ‚Êπ⁄U∑§⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ¡ÿSflÊ‹,‚◊Ë⁄U ¤ÊÊ«U, ∞«U. ‚ʪ⁄U „U◊∑§, ¬˝flËáÊ ∑§«Í, ◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl…Uª, Á¬ÿÈ· ‚ȬÊ⁄‘U, äÊË⁄U¡ ∆U∑§, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ŸÊÒ∑§⁄U∑§Ê⁄U,‚ÁøŸ ¬„UÊ«U, •‡ÊÊ∑§ ÷ªÃ, ¡ªŒË‡Ê flÊ¥ÁŒ‹, ÁŒŸ‡ÊflÒ⁄Uʪ«∏, ‚ÊÁŒ∑§ ‡Êπ, ¬˝‡Êʥà flÊÉÊ, Á≈U¬‹, ◊„UÊ¡Ÿ,©U⁄UÊ«U, »È§≈UÊáÊ, πÈáÊ∑§⁄U, flÊ≈U∑§⁄U, ‚Êfl⁄U∑§⁄U, π‹∑§⁄U,ø¥ŒŸπ«U, ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÉÊÊ≈UÊ≈U, ‹Êπ¥«U, ÷Êÿ⁄U, ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,∑§Ê„UÊ⁄‘U, ‹Ê¥¡flÊ⁄ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ “‚¥Ã

Á∑§‚ ∑§„¥U?” ¬⁄U

√ÿÊÅÿÊŸ •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ – Á¡‹ ∑§ ◊„ÈU•Ê »Í§‹ øÈŸŸflÊ‹‹ÊªÊ¥ ‚ ©U¬flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊È∑§‡Ê ªáÊÊòÊÊ Ÿ •¬Ë‹∑§Ë „ÒU Á∑§ fl flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UÊ ⁄U„U „U◊‹ ‚‚Ã∑¸¸§ ⁄U„U–

◊„ÈU•Ê »Í§‹ ∑§Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ‚È’„U ‚ „UË ¡¥ª‹ ◊¥ ¡Êà „Ò– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ÷Ê‹Í •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹Ë ‚È•⁄U ©UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê∑§⁄U ŒÃ „ÒU– ©UŸ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‹Ê∆UË ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– ¡¥ª‹ ◊¥ ‚È’„U‚ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ Áfl‹¥’ ‚ ‚◊Í„U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U¬U¥ø ∞fl¥ Áfl◊È‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ‚•Êª˝„U Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ◊„ÈU•Ê »Í§‹øÈŸŸ ‚È’„U vÆ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄¥‘U–

flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ‚

‚Ã∑¸§ ⁄U„U¥— ªáÊÊòÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– •Êª‹Ê«U

◊ÁáÊ÷Œ˝ ÃËÕʸäŒÊ⁄U∑§ ÿʪÁŒflÊ∑§⁄U•ÊŸ¥Œ äÊŸ‚Í⁄UËE⁄U ◊.‚Ê.∑§•ÊôÊÊŸÈflÃ˸ŸË ◊äÊÈ‹¡ÊüÊË¡Ë ∑§ËÁ‡ÊcÿÊ üÊË ◊ÁáÊèÊŒ˝flË⁄U ©U¬ÊÁ‚∑§Ê◊„UÊ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ¬˝÷ÊÁfl∑§Ê ‚¥ÉÊ ∞∑§ÃÊ∑§Ë ¬˝áÊÃÊ ªÈL§∑Χ¬Ê¬ÊòÊ∑Ò§flÀÿ⁄U%ÊüÊË¡Ë •ÊÁŒ ∆UÊáÊÊ-xÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U ¡ÒŸ ‚¥ÉÊ ◊¥ ¡’ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U„Ò¥U, Ã’ ‚ ª¥Êfl ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë, Œ‡Ê„U⁄UÊ¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU– ªÈ«∏UË ¬Ê«UflÊ ∑§ÁŒŸ ‚È’„U | ’¡ •øÊ‹ªë¿U ∑§‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝÷Êfl∑§ Œfl⁄U%‚ʪ⁄ •ÊÁŒ∆UÊáÊÊ-{ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ¡ÒŸ ‚¥ÉÊ ◊¥¬äÊÊ⁄‘U, ‚È’„U vÆ ’¡ ◊„UÊ◊¥ÊªÁ‹∑§¬Ííÿ ªÈL§Œfl ∑§Ë ‡ÊÈ÷ ÁŸüÊÊ ◊¥ ¬˝Ê⁄¥U÷„ÈU•Ê– ßU‚ ◊„UÊ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU⁄UË,•„U◊ŒŸª⁄U, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, ŸÊª¬È⁄U,‹ÊÃÈ⁄U, ◊Ê⁄‘Uª¥Êfl, ÁŒª˝‚, Á◊⁄UË, fláÊË,fl⁄UÊ⁄UÊ, π«U∑§flÊ«UË, ¬‹‚Ë, fläÊʸ,◊È‹È¥«U, ÷Ëfl¥«UË, Áfl⁄UÊ⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U,◊Ê…U‹Ë, ŸÊª⁄UË ÁflÁfläÊ ªÊ¥fl ‚

ªÈL§÷flŸ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ‚È’„U ¬äÊÊ⁄UøÈ∑§ Õ– ¬Ííÿ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë øÊÃÈ◊ʸ‚‹ÊÃÈ⁄U ¡ÒŸ ‚¥ÉÊ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U,©U‚∑§Ë ¡ÿ „U·Ê¸ÑÊ‚¬Ífl¸∑§ ’È‹Êÿ˪߸U– ÷Q§Ê¥ ‚ ¬˝fløŸ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬ÍíÿüÊË∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ◊„UÊ◊¥ÊªÁ‹∑§ •Ê⁄‘Uã¡Á‚≈UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ flÒ‡ÊÊπ ‚ÈŒË ∞∑§◊y ◊߸U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ „Uʪ˖¬ÍíÿüÊË ∑§Ê ¬˝fløŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ~‚ vÆ ’¡ øÊ‹Í „ÒU ßU‚∑§Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁŒŸ‡Ê∑§Êø⁄U, ¬Èπ⁄UÊ¡ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ¬˝Ãʬø¥Œ’ÒŒ, Á‡Êπ⁄Uø¥Œ ◊ÈáÊÊÃ, ¬˝ÁŒ¬∑§Ê∆UÊ⁄UË, ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÊ⁄U«UËÿÊ, ∑§¬Í⁄Uø¥Œ∑§Êø⁄U, ‡Ê¥ÊÃË‹Ê‹ ∑§Êø⁄U, •¡ËÃ◊ÈŸÊÃ, ÷ʪø¥Œ •ÊSÃflÊ‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝«UʪÊ, ÁŸ◊¸‹ø¥Œ ∑§Êø⁄U, ŸÕ◊‹Á‚¥ÉÊflË, ÁŒ‹Ë¬ ªÊ‹ë¿UÊ, •ÁŸ‹∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚ÊÒ. ⁄UÊπË ∑§Êø⁄U, ‚ÊÒ. øãŒÊ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚ÊÒ. ‚ÊäÊŸÊ •ÊSÃflÊ‹,‚ÊÒ. ‚ÈÁŸÃÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ©U¬ÁSÕÁà Ֆ

◊„UÊ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Ê ªÈ«∏Ë

¬Ê«∏flÊ ¬⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ⁄UÊÁäÊ∑§Ê’Ê߸U ◊ÉÊ S◊ÎÁà ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã

‚Êfl¥ªË(◊ÉÊ) •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ‚ÊßZU◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vv •¬˝Ò‹ ‚ üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ¬⁄U ÁflÁfläÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– vv •¬˝Ò‹∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ SòÊË ¬ÊòÊ”ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •◊⁄UÊflÃË ∑§Ë ¬˝Ê. «UÊ. Áfl¡ÿÊ «U’Ë⁄U∑§Ê ¬˝fløŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– vw •¬˝Ò‹∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ „U.÷.¬. «UÊÚ. ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã

¬‡Ê∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊¡ã◊ ∑§Ê ∑§ËøŸ „Uʪʖ vx•¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ «UÊÚ. ¬‡Ê∑§⁄U ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹Ê∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄‘¥Uª–

∑§ËøŸ ◊¥ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊Ê„ÈU‹∑§⁄U (‚¥flÊÁŒŸË) fl◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl Œ™§‹∑§⁄U ∑§Ë flÊl ‚¥ªÃ ⁄U„¥ªË– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‚¥ÿÊ¡∑§◊äÊÈ∑§⁄U⁄Êfl ߥUª‹ fl flË.•Ê⁄U. ◊ÉÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚ÊßZ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl vv ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ – ⁄UUÊíÿ ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#

•ŸÈŒÊÁŸÃ fl Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Œÿ∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ mUÊ⁄UÊÁ‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ flß Œ‹ ∑§‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ ¡ÊÄÒU, ‹Á∑§Ÿ∑§ß¸U ’Ê⁄U flÁ⁄UDUüÊáÊË ◊„¥UªÊ߸U÷ûÊÊ ‚flÊÁŸflÎÁûÊflß ÃÕÊ flß flÎÁh∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’Ë‹¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË’⁄UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚‚¥’ä¥Ê ◊¥ Á‹∞ ª∞ Ÿ∞ÁŸáʸÿÊŸÈ‚Ê⁄U •’ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡Ê∞ªË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊÊ‹ÿÁ‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U

Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UËÕË– ∑ȧ¿U ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ Ÿ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥È’߸UÃÕÊ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë ÕË–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ËÁ⁄U≈U ÿÊÁø∑§Ê•¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ ª∞•ÊŒ‡Ê ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬˝Ê# „UÊŸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄Uʬ˝∑§⁄UáÊ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞–

◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ê¥ ¬⁄U

„UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚Êfl¥ªË(◊ÉÊ) ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ •Ê◊ªÊ¥fl – ÿÈflÊ ∑ȧŸ’Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ

‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ÁflflÊ„U ◊¥ ‚ÁêêÊÁ‹Ã „UÊŸflÊ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷◊¥ª‹ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝÷Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ«U, ⁄U◊‡Ê øÈ≈U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U »È¥§«U, ÿȪ⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄‘U, «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê ’Ê„UU⁄‘U,∑§◊‹ ’„U∑§Ê⁄U, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ’Ê„U⁄‘U, «UÊÚ. ‚¥¡ÿ Œ‡Ê◊Èπ, ≈UË. ¡Ë. »È§¥«U, ◊äÊÈ∑§⁄U ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U,÷È◊‡√Ê⁄U ◊¥…U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊ÈŸE⁄U, flÊ‚ÈŒfl øÈ⁄‘U, πÈ◊ãŒ˝ ◊¥…U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

•Ê◊ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U wy ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë

Ã⁄U„U ßU‚ flcʸ ÷Ë Œ‚flË¥ fl ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ŒŸflÊ‹¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ß¥U≈U⁄UŸ≈U, ߥUÁÇ‹‡Ê S¬ËÁ∑¥§ª¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ } •¬˝Ò‹ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ø‹ŸflÊ‹Ê ÿ„UÁ‡ÊÁfl⁄U Á¡‹ ∑§ fläÊʸ,Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U, ‚‹Í,¬È‹ªÊ¥fl, •Êfl˸ÄU‚Ë‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fläÊʸ ◊¥} •¬˝Ò‹ ‚ | ◊߸U Ã∑§ãÿÍ •Ê≈¸U‚, ∑§ÊÚ◊‚¸

∞á«U ‚ÊߥU‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. ¬˝flËáÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ¬˝Ê. ⁄‘UflÃË ’Ê¥ª⁄‘U‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ vv •¬˝Ò‹‚ v ◊߸U Ã∑§ flË. ∑§. ¬Ê¥«U ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ‚ÊߥU‚ ∞á«U◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝Ê. •◊Ê‹ Á„¥Ufl¡, ¬˝Ê.•◊Ê‹ ÁŒÉÊ«U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ‚‹Í◊¥ ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ÊÚ‹¡ ~ •¬˝Ò‹ ‚ } ◊߸U Ã∑§ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. ÷ÊS∑§⁄UÉÊÒ‚Ê‚, ¬˝Ê. ÁŸÃËŸ ªÈ#Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§

Page 7: Saturday, 9 april 2011

âô×Îðß Øê°âÂéL¤á �UÜð ·¤ôÅUü¿ñç�ÂØÙçàæÂ

âð ÕæãUÚU√ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •¬˝Ò‹ wÆvv

π‹sÍS≈UŸ (•◊Á⁄U∑§Ê)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ S≈UÊ⁄U ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ Áfl‡fl ∑‘§ w{fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ S¬Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ªÈ߸‹Ù◊Ù¸

ªÊÁ‚¸ÿÊ ‹Ù¬¡ ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÍ∞‚ ¬ÈL§· ÄU‹ ∑§Ù≈U¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë •Áœ∑§Îà fl’‚Êß≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ù¬¡Ÿ ‚Ù◊Œfl ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-y, {-v ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Ù¬¡ ∑§Ù ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ’Ê߸ Á◊‹Ê ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÁŒŸŒfl’◊¸Ÿ Ÿ •¬Ÿ ÄU‹ ∑§Ù≈U¸ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄Uà „È∞ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÙ’≈U¸ ∑‘§ŸÁ«˛∑§ ∑§Ù {-w, {-v ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ–

⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ fl ∑§ÙÁëø •Ê¡ „UÙ¥ª •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ∑§ÙÁëø (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª

(•Ê߸¬Ë∞‹) ◊¥ ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹(∑‘§≈UË∑‘§) ∑§Ê •ÊªÊ¡ ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U(•Ê⁄U‚Ë’Ë) ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „٪ʖ Ÿ∞ Ÿfl‹∑§ÙÁëø ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡„Ê¥ ¡Ëà ‚ •ÊªÊ¡ ¬⁄U „ÙªÊÃÙ fl„Ë¥ Ÿ∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‚¡Ë •Ê⁄U‚Ë’Ë ÷Ë∑§ÙÁëø ∑§Ù ∑§ëøÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊøÊ„ªË– ∑§ÙÁëø ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ÿÊŒªÊ⁄U ̌ ÊáÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë flŸ«◊Òø ∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U „Ë ’«∏Ë SÃ⁄U ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U ‚©Ÿ∑§Ê ŸÊÃÊ ¡È«∏ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ⁄UáÊ¡Ë≈UË◊ ÉÊ⁄U‹Í SÃ⁄U ¬⁄U ∑§÷Ë ¬˝÷ÊflË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Ê߸ •ı⁄U •’ Ã∑§ ©‚∑‘§ ∑‘§fl‹ ŒÙÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ∞‚ üÊË‚¥Õ •ı⁄U ≈UËŸÍ ÿÙ„ÊŸŸ „Ë⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¬Ê∞ „Ò¥– •ª⁄U ◊„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ∑§ÙÁëø ≈UË◊«ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Ù „⁄UÊ ŒÃË „ÒÃÙ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ª ¡Ê∞ªË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÿ„ ß‚»˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏Ë πȇÊË∑§Ë ’Êà „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸ Áflflʌ٥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑‘§’ÊŒ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ÿ„ ≈UË◊ ◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ë– ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Ë ≈UË◊

◊¡’Íà ÁŒπÃË „Ò– ©‚∑‘§ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ◊¥ ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸, ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ù Áfl⁄UÙœË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥©«∏ÊŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ ⁄Uπà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§ÙÁëø ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∑§◊ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ŸÊøÈŸıÃË „٪˖ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ¬Ê⁄UË ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ©ê◊ËŒ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– fl„ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥“ÁŒ‹S∑§Í¬” ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ‹Á∑§Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ©Ÿ‚ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑‘§ ¬Ë¿‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‡ÊÊ≈U ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ù Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥ ¡’Á∑§∑§Ù„‹Ë Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ¡Ëà ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥–ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊à •Ê¥Á∑§∞ Á¡ã„¥

ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Œ‚ ‹Êπ «Ê‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë∑§Ë◊à ◊¥ π⁄UËŒÊ ªÿÊ– ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– •ª⁄U ∑§ÙÁëø ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚‚ ∑ȧ¿ ‚◊SÿÊ∞¥ ¡È«∏Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§©‚∑‘§ ¬Ê‚ •ë¿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ ≈UË-wÆ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ’Ñ’Ê¡„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ◊ ≈UË◊ ‚ Ÿ„Ë¥¡È«∏Ê „Ò– flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ¿Ù≈UÊ ¬˝ÊM§¬•Áœ∑§ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ •ı⁄U fl„ ß‚◊¥ πÊ‚•¥Ã⁄U ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ß‚¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ Á∑§ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§#ÊŸ ◊„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’˝¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ ∑§Ê’ÑÊ ø‹ÃÊ „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÁÕ‚Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ ÷Ë•¬Ÿ •Ê‹⁄UÊ©¥« ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬˝÷Êfl ¿Ù«∏ ‚∑§Ã„Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ë ÁŒπÃË

„Ò¥– ÿÁŒ •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§ M§¬◊¥ ’„Èà •ë¿Ê á ª¥Œ’Ê¡ •ı⁄U ∑§#ÊŸÁfl≈UÙ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflE SÃ⁄UËÿ ÁS¬Ÿ⁄U „Ò ÃÙ∑§ÙÁëø ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë S≈UÊ⁄U •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊ÈÕÒÿÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ „Ò– ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁëø∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ •Ê⁄U ¬Ë Á‚¥„ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸªÊ„ ß‚≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ◊¥flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹∑‘§ ’ÊŒ flS≈Uߥ«Ë¡ Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥•Ê⁄U ¬Ë Á‚¥„, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê ‚÷ËπÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊøÊ„¥ª– ‚¥÷ÊÁflà ≈UË◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥ —⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U- «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË (∑§#ÊŸ),ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸, Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë, ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË, ◊Ù„ê◊Œ ∑Ò§»§, ‚Ë∞◊ ªıÃ◊ (Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U), ¡„Ë⁄U πÊŸ,•Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ, Á«∑§¸ ŸÊŸ¥‚, •’⁄UÊ⁄U∑§Ê¡Ë– ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹- ◊„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ (∑§#ÊŸ), ’˝¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊, ¬ÊÁÕ¸fl¬≈U‹, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ, •ÙflÊß‚ ‡ÊÊ„ ÿÊ’˝Ò« „ʪ, ⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê, ÁÕ‚Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ, •Ê⁄U ¬ËÁ‚¥„, ⁄U◊‡Ê ¬ÙflÊ⁄U, •Ê⁄U ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U, ◊ÈÕÒÿÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ–

Ÿ∞ Ÿfl‹ ∑§ÙÁëø ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡„Ê¥

¡Ëà ‚ •ÊªÊ¡ ¬⁄U „ÙªÊ ÃÙ fl„Ë¥

Ÿ∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‚¡Ë •Ê⁄U‚Ë’Ë

÷Ë ∑§ÙÁëø ∑§Ù ∑§ëøÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U

¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªË–

„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ

’„Ê∞ Õ •Ê¥‚Í‹Ê„ı⁄U– Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •ë¿

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ÷‹„Ë ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ÷Ê⁄UÃ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê∑§Áπ‹Ê«∏Ë »§»§∑§ ¬«∏ Õ– ¬¥¡Ê’ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊˇÊÊ„’Ê¡ ‡Ê⁄UË»§∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥„È∞ ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃ∑§⁄Uà „È∞Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§„ÊÕÙ¥ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Sà ∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸflÊ‹ á ª¥Œ’Ê¡ fl„Ê’ Á⁄UÿÊ¡ Ÿ∑§„Ê, “◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ •Áœ∑§Ê¥‡ÊÁπ‹Ê«∏Ë «˛Á‚¥ª M§¬ ◊¥ ⁄UÙ∞ Õ– ©‚‚◊ÿ „◊‚ •Áœ∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê •ı⁄U∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„◊‚÷Ë ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊¥SflŒ‡Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ê•„‚Ê‚ ÕÊ–” Á⁄UÿÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞πȇÊË ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥’„Œ π⁄UÊ’ Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑Ò§ø ¿Ù«∏ ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ◊Òø ¡ËÃŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ

„Ê‹Ê¥Á∑§ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ’Êfl©Ÿ ¬⁄U „ÊflË „Ù ªÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞•Ê‹ ⁄UÊ©¥«⁄U •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ßÊfl¬Íáʸ ◊Òø ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê

©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“ÿ„ ŒÍÁœÿÊ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞•Ê‚ÊŸ Á¬ø Ÿ„Ë¥ÕË– ∑§÷Ë-∑§÷˪¥Œ ∑§Ù ŒπŸÊ ÷Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„ÊÕÊ– ‹ˇÿ ∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ „Ê‹ÊÃ◊ÈÁ‡∑§‹ Õ

‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË ◊¡’Íà ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ù Œπà „È∞ „◊ ‚÷Ë ‚Ùø ⁄U„ ÕÁ∑§ „◊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥ª–”‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ œË◊Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á◊S’Ê„ ©‹ „∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆ| ◊¥ ≈UË-wÆÁfl‡fl ∑§¬ »§Êߟ‹ ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§’ÊŒ ◊Ù„Ê‹Ë Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê‚’‚ π⁄UÊ’ ÁŒŸ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë „◊Ê⁄U ¬ˇÊ ◊¥Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê •ı⁄U Á¡‚ øË¡ ‚ ‚÷Ë ∑§ÙÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸ fl„ ÿ„ ÕË Á∑§ ◊Òø ◊¥•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ „◊Ÿ ©Ÿ ¬⁄UŒ’Êfl ’ŸÊÿÊ „È•Ê ÕÊ–”

¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ „Ù flʬ‚Ë — •»§⁄Uˌ˟߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ

Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥, ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë∑§÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ÃÙ ∑§÷Ë Áπ¥øÊ߸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁ∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù íÿÊŒÃË∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •»§⁄UËŒË Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ≈UË-wƋ˪ ◊¥ Á»§⁄U ‚ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ Áfl‡fl ∑§¬ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄U øÈ∑‘§ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„‚„Ë ‚◊ÿ „Ò ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ flʬ‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ „◊

ß‚ ‹Ëª ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚◊¥π‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ π‹Ÿ¬⁄U ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „◊Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ π‹ ÷Ë øÈ∑‘§ „Ò¥–”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

•ÊflÊ◊ ÷Ë •¬Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ π‹ÃŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– „◊¥ ’„Èà ŒÈπ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„Á‚»§¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ‚•¿Íà ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ Á∑§ ◊ȤÊ

π‹ŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ÿÈflÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê߸¬Ë∞‹ •ë¿Ê ◊¥ø „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–” •»§⁄Uˌ˂◊à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ vv Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– •»§⁄UËŒË ‚’‚ ◊„¥ªÁ’∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U Õ Á¡ã„¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸Ÿ {,|z,ÆÆÆ «Ê‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflʇÊÙ∞’ •ÅÃ⁄U, ©◊⁄U ªÈ‹, ◊Ù„ê◊Œ „ÊÁ»§¡ •ı⁄U‚‹◊ÊŸ ’≈U (∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸), ÿÍŸÈ‚πÊŸ , ‚Ù„‹ ßflË⁄U •ı⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹(⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚), ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ

•ÊÁ‚»§ (ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚) •ı⁄U Á◊‚’Ê„ ©‹„∑§ (’¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸) Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ wÆÆ}◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊È¥’߸ ¬⁄U wÆÆ} ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flʌ˄◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ‚’Ê„⁄U „Ò¥– •»§⁄UËŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ, “•Ê߸¬Ë∞‹ Á‚»§¸Á∑˝§∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‹ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ„Ò •ı⁄U „◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ„◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ù¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ–•’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò Á∑§ fl„ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ „◊Ê⁄UÁ∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ¬„‹ ∑§Ù •Êª’…∏Ê∞–”

◊È¥’߸ ¬⁄U wÆÆ} ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥–

¬¥¡Ê’ ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË

‡ÊÊ„’Ê¡ ‡Ê⁄UË»§

∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ „È∞

‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥

◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃ

∑§⁄Uà „È∞

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ

∑§„Ê–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ Ÿ∞ ø„⁄UÙ¥ ‚ ‚¡Ë «P§ŸøÊ¡¸‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑‘§≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÿÀ‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ¬„‹ ◊Òø ◊¥πÈŒ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã•Ê¡◊ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– ŒÙ¬Ífl¸ øÒÁê¬ÿŸÙ¥ ∑‘§’Ëø „ÙŸ flÊ‹Êÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê»§Ë⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë ≈UË◊¥¡Ëà ∑§Ê «¥∑§Ê ’¡Ê •Ê߸¬Ë∞‹∑‘§ ß‚ ‚òÊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸÊøÊ„¥ªË– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U‚òÊ ∑§Ë Áfl¡ÃÊ «P§Ÿ Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ •ı⁄UøÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ∑‘§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UÁŒ∞ •ı⁄U •’ ©‚∑§Ë ∑§◊ÊŸüÊË‹¥∑§Ê߸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ◊¥ „٪˖ ∞«◊Áª‹Á∑˝§S≈U, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ •ı⁄U∞¥«˛ÿÍ ‚Êÿ◊¥«˜‚ ∑§Ë•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ÕÙ«∏Ê∑§◊¡Ù⁄U ÁŒπÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ©‚ ©ê◊ËŒ ⁄U„ªË Á∑§ ©‚∑‘§ Ÿ∞Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÀŒ „ˬÁ⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹Á’∆Ê∑§⁄U ©å¬‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¡Ëà ‚•ÊªÊ¡ ∑§⁄U ¥– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ÁflE∑§¬ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ Õ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ¬˝◊Èπ ’Ñ’Ê¡¡Ò‚ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§¡ËŸ ¬Ê‹ «ÈÁ◊ŸË •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U•¬ŸË ‚fl¸üÊD »§Ê◊¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–«P§Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „È߸ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥

ߥNjҥ« ∑‘§ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ•ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ᪥Œ’Ê¡ «‹ S≈UŸ ∑§Ù π⁄UËŒŸ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ

„Ê‹Ê¥Á∑§ „ÁŸ¸ÿÊ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹¬Ê∞¥ª– S≈UŸ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸◊¥ „Ò¥ •ı⁄U fl„

©¬‹éœ ⁄U„¥ª– ÿ„á ª¥Œ’Ê¡÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥flʬ‚Ë ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U

߇Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ•Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ

‚¥÷Ê‹ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù •Êª

flS≈Uߥ«Ë¡ •ı⁄U ߥNjҥ« Œı⁄U ¬⁄U¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ߇ÊÊ¥ÃøÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ÁS¬ŸÁfl÷ʪ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ≈US≈U Áπ‹Ê«∏Ë •Á◊à Á◊üÊÊ•ı⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U„ÙªË ¡Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥¿Ù«∏ŸÊ øÊ„¥ª– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ •Ê߸¬Ë∞‹◊¥ •¬ŸÊ ÷ÊÇÿ Á»§⁄U ‚ø◊∑§ÊŸÊ øÊ„ªÊ– ¬„‹ ‚òÊ ◊¥Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬¿‹ ŒÙ‚òÊ ◊¥ ©‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ π⁄UÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ •¬ŸË≈UË◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§’Ñ’Ê¡ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ∑§Ù ¡Ù«∏Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ©‚∑§Ê◊ÈÅÿ ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U SÕÊŸËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ê ⁄U„ªÊ–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ∑‘§’ʥNjʌ‡Ê Œı⁄U ‚ ‹ı≈UŸ Ã∑§Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U ≈U‹⁄U ¬⁄U „Ë’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U˄٪˖

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ fl

⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U

⁄UÊÿ‹ ¡Ëà ¬⁄ U

¡Ù ◊⁄U ‚ÊÕ „È•Ê flÙ ‚ÁøŸ-œÙŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ „Ù

ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬ wÆvv ∑‘§ »§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊß„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ù«¸ ∑§Ê ÿ„⁄UflÒÿÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∑§Á¬‹ Ÿ “Œ ≈U‹Ëª˝Ê»§” ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‚»§¸◊⁄U ‚ÊÕ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ’ÁÀ∑§ •ı⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ß‚ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U „Ò¥– ◊Ò¥ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ vz-wÆ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ÁøŸ •ı⁄U œÙŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ „È•Ê„Ò– ∑§Á¬‹ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹¥ŒŸ ◊¥ „Ê©‚ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊ã‚ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDà Njْ‹ «ÊßflÁ‚¸≈UË •flÊÚ«¸ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ©Ÿ‚ ¬„‹ ‹È߸„Á◊À≈UŸ ∑§Ù ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Á¬‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ Ÿ Á‚»§¸Áπ‹Ê«∏Ë ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë ‚◊Á¬¸Ã „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∞∑§ ‚ÈπŒ ∞„‚Ê‚ „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§∑§Ê◊ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ¬„øÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ê‹ v~}x ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§Á¬‹ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ ¬„‹Ë’Ê⁄U Áfl‡fl∑§¬ ¡ËÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ¡Ëà Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ø„⁄UÊ ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬ wÆvv ∑‘§

»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥

Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚

ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§Á¬‹ Œfl–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË, ‚¥‚ÄU‚ vyÆ •¥∑§ ≈UÍ≈UÊ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù øıÕ ÁŒŸ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– L§¬ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊¡’ÍÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê߸≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥

◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ’Ê’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ vyÆ •¥∑§ ≈UÍ≈U ªÿÊ– Á¬¿‹ ÃËŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥ ◊¥ vvv •¥∑§ ª¥flÊŸ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù vx~.|x •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U v~,yzv.yz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë yx.|Æ •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U z,}yw•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’˝Ù∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ÁŸÿʸÃ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ «Ê‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹L§¬∞ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê L§π Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– L§¬ÿÊ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ‚ •Ê߸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ÉÊ≈UŸ ∑§Ë •Ê¢‡Ê∑§Ê „Ò– •Ê߸≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ, ⁄UËÿÀ≈UË,•Ê≈UÙ, ∑§¥íÿÍ◊⁄U «˜ÿÍ⁄U’‹ •ı⁄U Á⁄U»§Êߟ⁄UË ‡Êÿ⁄U ÷Ë ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞–

•’ ÷í¡Ë-‚Êß◊Ù ◊¥„Ù ¡Ê∞ªË ŒÙSÃË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§⁄U∑§Ë ª¥Œ’Ê¡ „⁄U÷¡ŸÁ‚¥„ •ı⁄U ¬Ífl¸•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë∞¥«˛ÿÍ ‚Êÿ◊¥«˜‚ ∑‘§ ’Ëø∑§Ë ŒÈ‡◊ŸË Á∑§‚Ë ‚Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚òÊ◊¥ ÷í¡Ë ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ¬⁄U πÈ‡Ê „Ù ¡Ê∞¥ª ‚Êÿ◊¥«˜‚ •ı⁄U ‚Êÿ◊¥«˜‚ ∑‘§øı∑‘§-¿P§Ù¥ ¬⁄U „⁄U÷¡Ÿ ’¡Ê∞¥ª ÃÊÁ‹ÿÊ¥– ◊Ҍʟ ¬⁄U∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¬‚Ë ¤Ê«∏¬ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ÷í¡Ë •ı⁄U ‚Êß◊Ù◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ π‹¥ª– Á∑˝§∑‘§≈U◊Ҍʟ ¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë “ŒÈ‡◊ŸË” ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ◊¥ Œ‚ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚≈UÙÁ⁄U∞ ∑§Ê ∞‚∞◊∞‚, Á»§ÄU‚ ÕÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø¬áÊ¡Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ªÙflÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ π‹ ◊¥òÊË »˝§Ê¢Á‚S∑§Ù Á‚ÀflË⁄UÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∞∑§ ∞‚∞◊∞‚ Á◊‹Ê, Á¡‚◊¥ ß‚∑§Ë

ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò Á∑§ xÆ ◊Êø¸ ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ‡ÊÊ„ËŒ •Ê»§⁄UËŒË ∑§Ë ≈UË◊ ∑Ò§‚ …„ ªß¸– Á‚ÀflË⁄UÊ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ¬⁄U≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù ⁄U„Ë øøʸ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ŒÙSà ∑§Ù ◊Òø ‚ ¬„‹ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê Á◊‹Ê– ß‚◊¥ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚≈UÙÁ⁄Uÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê „Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U.. ÷Ê⁄Uà ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UªÊ.. w{Æ ‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ªÊ.. ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬„‹ vz •Ùfl⁄U ◊¥ „ËÁª⁄U ¡Ê∞¥ª– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ı ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ vzÆ Ã∑§ •ÊÃ-•Êà •¬Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U πÙ ŒªÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U •ı⁄U Áª⁄U¥ª ÃÕÊ fl wÆ ⁄UŸ ‚ ◊Òø „Ê⁄U ¡Ê∞¥ª– ‚¥≈U•Ê¥«˛ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Á‚ÀflË⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ŒÙSà Ÿ ◊È¤Ê ÿ„ ∞‚∞◊∞‚ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ øÁ∑§Ã ⁄U„ ªÿÊ–

◊Á„¥Œ˝Ê ∑‘§ flÊ„Ÿ „È∞ ◊„¥ª Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê Ÿ •¬ŸË ‚÷Ë üÊáÊË ∑‘§ flÊ„Ÿ

∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ vz,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë „Ò– ’…∏Ë „È߸ ∑§Ë◊Ã¥ Á¬¿‹ „çUà ‹ÊªÍ „Ù ªß¸¥–∑§¥¬ŸË ∑‘§ •äÿˇÊ (flÊ„Ÿ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ©¬∑§⁄UáÊ)¬flŸ ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê Á∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¬¿‹ „çUà „◊Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ v.z ‚w ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê ŒË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ |,ÆÆÆ L§¬ÿ ‚ vz,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÙÃ⁄UË„È߸ „Ò– ∑§¥¬ŸË S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ •ı⁄U ’Ù‹⁄UÙ ¡Ò‚ ’„È©g‡ÊËÿ ÿÊòÊË flÊ„ŸÙ¥ •ı⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§ ÃÕÊÁìÁ„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§¥¬ŸË ‚«ÊŸ ∑§Ê⁄U ‹ÙªÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ß‚ ‚Ê‹ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∑§¥¬ŸËŸ flÊ„Ÿ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ v.z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË–

Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ߥÁ«ÿÊ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ‚ •¬ŸË

∞∑§‹ ∑‘§ ÷Ë Äflʸ≈U⁄U

»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË ‚ÊÁŸÿÊ

øÊÀ‚¸≈UŸ (•◊Á⁄U∑§Ê)–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊÁ◊¡Ê¸ Ÿ »Ò§Á◊‹Ë ‚Á∑§¸‹∑§¬ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ◊Á„‹Ê∞∑§‹ ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ‹Ë „Ò– ‚ÊÁ◊ÿÊ ß‚Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ◊Á„‹ÊÿȪ‹ ∑‘§ ÷Ë •ÊÁπ⁄UË •Ê∆ ¡ÙÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–

»Ò§Á◊‹Ë ‚Á∑§¸‹∑§¬ ≈U͟ʸ◊¥≈U

Page 8: Saturday, 9 april 2011

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– Áfl‡flÁflÅÿÊÃÁ‚¥äÊË ŸÎàÿ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê •ÁŸ‹Ê ‚È¥Œ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥¬˝SÃÈà Á‚¥äÊË ŸÎàÿ ŸÊ≈U∑§ “Á‚¥äÊÈ ◊ÈÁ„¥U¡Ë •ê◊Ê¥” ◊¥Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË, Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ fl‚èÿÃÊ-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ’„ÈUà „UË ‚È¥Œ⁄U …U¥ª ‚ Œ‡ÊʸÿʪÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊÈ ‚÷Ê fl ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚¥ÿÈÄà ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ŒÿÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ø≈˛Ëø¥«U ◊„UÊà‚fl∑§ •¥Ãª¸Ã “Á‚¥äÊÈ ◊ÈÁ„¥U¡Ë •ê◊Ê¥” ∑§ ÷ÊflÈ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥¬⁄U ¡„UÊ¥ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë •Êπ¥ Ÿ◊ „ÈU߸U¥, fl„UË¥ Œ‡Ê¸∑§Á‚¥äÊË ‚¥ªËà fl ŸÎàÿÊ¥ ¬⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Êà ⁄U„U– v{∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊¥Áøà ßU‚ ŸÎàÿ ŸÊ≈U∑§ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥∑§Ë ÁŒ‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸UÿÊ∑§Ê¥ ¿ÈU•Ê– •øÊŸ∑§ •Ê߸U’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊËS∑ͧ‹ ∑§ •Ê∑§·¸∑§ „UÊ‹ ◊¥ ◊¥Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊÃÊ (◊Ÿ¬Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊„U‹)Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚ Ÿ ∑§Ë– Ÿª⁄U ‚fl∑§ ¬˝À„UÊŒ ŒÈª¸,‚fl¸üÊË ∞«U. •ÊŸ¥Œ Á„U⁄UÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ «ê’‹,

flÊäÊŸŒÊ‚ Ë⁄‘U¡Ê Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà âÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊÈ ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ◊„UÊ‚ÁøflªÊ¬Ê‹ π◊ÊŸË, ◊‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê,‚fl¸üÊË ◊„U‡Ê ‚ÊäÊflÊŸË, «UÊ.Áfl¥∑§Ë L§ÉÊflÊŸË, ¬˝Ê.Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, •ŸÍ¬ ‚¥ÉÊÊŸË, ¬ÊÁ„U‹Ê¡‚ìÊÊŸË, ¬Ë.≈UË. ŒÊ⁄UÊ, «UÊ.¡Ë.∞◊. ◊◊ÃÊŸË,

ŸÊÃ∑§ flÊ‚flÊŸË, •‡ÊÊ∑§ ◊‹Ê ‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§-¡ªŒË‡Ê fl¥¡ÊŸË ,∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ⁄UÊ¡‡ÊäÊŸflÊŸË ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝SàÊÊflŸÊ ◊‹Ê‚¥ÿÊ¡∑§ flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê Ÿ ⁄UπË– Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÁŸ‹Ê ‚È¥Œ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ŸÎàÿ ŸÊ≈U∑§ ◊¥Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∑§Ë ªß¸U ∑§«∏Ë◊„UŸÃ ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ◊Á„UãŒ˝Ê ⁄‘UflÊ

ßU‹ÁÄ≈˛U∑§ √„UË∑§À‚ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U(◊Á„UãŒ˝Ê ⁄‘UflÊ), ÷Ê⁄Uà ◊Í ¥ ÁflgÈÃøÊÁ‹Ã flÊ„UŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •ª˝ÁŸÿÊ¥◊¥ ‚ ∞∑§, Ÿ •Ê¡ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§©U‚∑§Ë ⁄‘UflÊ•Ê߸U ∑§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄ ∑§◊Á„UãŒ˝Ê «UË‹⁄Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ©U¬‹éäÊ„Uʪ˖ ÿ„U ßU‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊߸U wÆvÆ◊¥ vv.v Á◊Á‹ÿŸ •◊⁄UË∑§Ë «UÊÚ‹⁄U∑§ ◊Á„UãŒ˝Ê ‚◊Í„U √ŒÊ⁄UÊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§’ÊŒ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ¬„U‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Á„UãŒ˝Ê ⁄‘UflÊ ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ◊Á„UãŒ˝Ê ⁄‘UflÊ ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§- Á’∑˝§Ë ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ, ¬flŸ‚øŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ¬ÈáÊ ◊¥ ⁄‘UflÊ•Ê߸U∑§Ê ‹ÊÚãø ∑§⁄U „U◊¥ •¬Ê⁄U ¬˝‚ÛÊÊÃÊ „UÊ⁄U„UË „ÒU, ¡„¥UÊ ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê

¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡‹flÊÿȬÁ⁄UfløŸ ÃÕÊ ∑§Ê’¸Ÿ ©Uà‚¡¸Ÿ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê»§Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ª˝„UáÊ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥¬ÿʸfl⁄UáÊ-Á„UÃÒ·Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ flø◊ÊŸ‚◊ÿ ∑§Ë ∞∑§ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ŸªÿË „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ„UÊÁ‹ÿÊ ÉÊÊÁ·Ã ÁflgÈà flÊ„UŸÊ ∑§Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬„U‹Ê¥ ◊¥‚ÁÛÊÁ„Uà „ÒU, ¡Ê Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ∑§Ë ∞◊∞Ÿ•Ê⁄U߸U ‚Áé‚«UË •ÕflÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞Ä‚ »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ë◊à ∑§ wƬ˝ÁÇÊà ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– ÁflgÈà øÊÁ‹ÃflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË •ŸÍ∆UË ÁflûÊËÿ

ÿÊ¡ŸÊ ‚ ÿÈQ§ ◊Á„UãŒ˝Ê ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U¬⁄U∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ≈Ufl∑¸§SÕÊŸËÿ ’Ê¡ÊË⁄U ◊¥ ©UÑπŸËÿ ◊ʪ¸ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „Uʪʖ⁄‘UflÊ•Ê߸U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl ‡ÊÁQ§ ∑§“’ÍS≈U” ◊Ê«U ‚ ‚È‚Áí¡Ã Ã∑§ŸË∑§ËM§¬ ‚ ∞∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§Ê⁄U „ÒU– ßU‚◊¥“Á„U‹ ⁄‘US≈˛Uã≈U” »§Ëø⁄U ÁflŒ˜ÿ◊ÊŸ „ÒU,¡Ê …U‹ÊŸÊ¥ ¬⁄U ’„UÃ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ-Á„UÃÒ·Ë ∞fl¥Á∑§»§ÊÿÃË ∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„UÁ’ŸÊ Ä‹ø fl Áªÿ⁄U ∑§ «U˛ÊÿÁfl¥ª ∑§Ë•Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ÷Ë ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê ¿UÊ≈UÊ •Ê∑§Ê⁄U ßU‚•fl⁄UÊäÊ ⁄UÁ„Uà ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹ÿ ‚ˇÊ◊’ŸÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà «U˛ÊÿÁfl¥ª ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ßU‚ flÊ„UËŸ ∑§Ê }Æ Á∑§◊Ë ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë⁄UçÃÊ⁄U ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ Æ-yÆ Á∑§◊Ë ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊ÊòÊ| ‚∑§ã«˜U‚ ◊¥ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„UÒ– ⁄‘UflÊ ∑§Ë ¬≈¥U≈U«U Ã∑§ŸË∑§ ßU‚∑§∞Ÿ¡Ë¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Á‚S≈U◊(߸U∞◊∞‚)◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ¡Ê’Ò≈U⁄UË ∑§ •ÁäÊ∑§Ã◊ ¬⁄U»§ÊÚ◊Z‚ ∞fl¥ŒËÉʸ¡ËÁflÃÊ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃË„ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄UË¡Ÿ⁄‘UÁ≈Ufl’˝Á∑¥§ª Á‚S≈U◊ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU ÃÕÊßU‚∑§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ê äÊË◊ ∑§⁄UÂ◊ÿ •ÕflÊ ∑˝§∑§ ‹ªÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ™§¡Ê¸ ∑§Ê ’Ò≈U⁄UË ◊¥ ¬¥¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ¡¸ „UÊŸ ¬⁄U‹ª÷ª }Æ Á∑§◊Ë Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU, ßU‚Á‹ÿ ⁄‘UflÊ•Ê߸U ‡Ê„U⁄U◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Íáʸ× ©U¬ÿÈQ§„ÒU– ßU‚◊¥ ©U¬‹éäÊ SfløÊÁ‹Ã«˛UÊßUfl, ©Uà‚¡¸Ÿ Áfl„ËŸÃÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄U-ªÈ‹ Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ßU‚ ∞∑§¬»¸§Ä≈U Á‚≈UË ∑§Ê⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ŒÃË„Ò– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ÿ, •Ê‡ÊË·∑§Ê‹, „U◊¥Ã ¬Ê⁄‘Uπ, ◊ŸÊ¡ ªÈ#Ê©U¬ÁSÕà Ֆ

ç×Üæ ÁéÜæŸß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊

ÁŸ◊ʸÃÊ »§⁄UÊ„ πÊŸ–

¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§

∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù

‹∑§⁄U •ÛÊÊ ∑§Ê •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê–

‹ ∑‘§ ⁄U„¥ª Á’‹ —

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ ∑§Ù

¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹

Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹ÊªÍ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U

•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§

‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¬„È¥øË ∞∑§ ÿÈflÊ ‚◊Õ¸∑§–

8

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •¬˝Ò‹ wÆvv

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ — „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v fl ÁŸÁß øı⁄UÁ‚ÿÊ — ~}wxww~{ww

ŒŸÊ „ÊÕ ∑§Ê

‚ÊÕ —

•‚◊ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, }

•¬˝Ò‹ ∑§Ù ∞∑§øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù

‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄UÃË¥ ‚¥¬˝ª

•äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË–

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸË⁄UË Ÿ •¬ŸÊ zy fl¥Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

◊ŸÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬k÷Í·áÊ ¬˝Ê.•Ê‡ÊË· ŒûÊÊ Ÿ ∑§Ë ¡’Á∑§ ŸË⁄UË ∑§ ÁŸŒ˝¸·∑§ «UÊÚ.‚ÃË‡Ê fl≈U ¬˝◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝Ê. ∑§SÃÍ⁄UË ŒûÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ¬˝Ê. ŒûÊÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ πÊŒÊ㟠‚È⁄UˇÊÊ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ë‚◊SÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿfl¬⁄U ∑§ß¸U ©U¬Êÿ ÷Ë Á∑§∞ Á»§⁄U ÿ„U‚◊SÿÊ “‚◊SÿÊ” „UË ’ŸË ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§ÊÁŸŒÊŸ ‚ȤÊÊà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡Ë ∞◊ Ã∑§ŸË∑§•ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë πÊlÊÛÊ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ ©U¬Êÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§‹ •ÊÒ⁄U ‚Áé¡ÿ¥Ê ¡Ê π⁄UÊ’„UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„U¥ ÷Ë ¡Ë∞◊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ √ŒÊ⁄UÊ π⁄UÊ’„UÊŸ ÿÊ ‚«∏Ÿ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ŒÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’…∏¥Uª– «UÊÚ. ŒûÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚»¸§¡Ë.∞◊ Ã∑§ŸË∑§ ‚ „UË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ ’ÁÀ∑§ „U◊¥•ãÿÃ∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ∑§SÃÍ⁄UËŒûÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ªM§∑§ÃÊ•Ê߸U „ÒU– ßU‚◊ ŸË⁄UË ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ÿʪŒÊŸ „ÒU– «UÊÚ.‚ÃˇÊ⁄UÊfl Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „U◊Ÿ zx‚Ê‹ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U Á‹∞ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÿŒ‚fl¥Ê ‚Ê‹ „ÒU– v~z} ◊¥ ŸË⁄UË ∑§Ë ŸËfl ⁄UπË ªß¸U ÕË–•ÊŸflÊ‹Ë „U⁄U fl·¸ ª¥Ê∆U ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË⁄„UªË– ßU‚’Ëø ßU‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ’„ÈUà ‚ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊflŒπ ŸË⁄UË Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU–‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥UøË „ÒU ŸË⁄UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¿UÊ≈U ‚ ‚»§⁄U ‚ „U◊ ’«∏ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥Uø „ÒU– Á◊^UË,¬ÊŸË ∑§Ê „U◊Ÿ ÷Á‹-÷¥ÊÁà ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞ „U◊¥„U◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ê–

“πÊlÊÛÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞

•ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚„UË“

“ŸË⁄UË” ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U «UÊÚ.ŒûÊÊ

ŸÊª¬È⁄ U,(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ©U‚ ’ÊÁ‹∑§Ê fläÊÍ Ÿ •¬ŸË◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ „U◊Ê⁄UÊ ÁŒ‹ ¡ËÃÊ „ÒU– •ÊŸ¥ŒË •ÊÒ⁄U ¡ÇÿÊ ∑§Ê’ø¬Ÿ ∑§Ê åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊSÃË „U◊ Ÿ ŒπË „ÒU– ßU‚ ∑§ÕÊ Ÿ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¿Í ‹ŸflÊ‹Ë ∑§‹‚¸∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê fläÊÍ ◊¥ •Ê¡ „U◊ ¬˝◊ ÁòÊ∑§ÊáÊ Œπ ⁄U„U „¥ÒU– ¡ÇÿÊ(‡Ê‡Ê¥Ê∑§ √ÿÊ‚), •ÊŸ¥ŒË (¬˝àÿÈ·Ê ’ÚŸ¡Ë¸) •ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄UË(•¥¡È◊ »§ÊM§∑§Ë) ÿ ÃËŸÊ¥ Á»§‹„UÊ‹ ’„UŒ πÈ‡Ê „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÷¥≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ fl ÿ„U¥Ê ¬„È°Uø – ¬òʬÁ⁄U·Œ◊¥ ¡ÇÿÊ, •ÊŸ¥ŒË •ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄UË ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ,“’ÊÁ‹∑§Ê fläÊÍ” ∞∑§ •Ê‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‡ÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊¥ ‚’Ê‹ÁflflÊ„U •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ê Áfl¬⁄UËìÁ⁄UáÊÊ◊ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊¡’Íà ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „¥ÒU–

ªÊÒ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ÇÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬%Ë„ÒU ßU‚ ‚ìÊÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ∑§ÕÊ ◊¥ ⁄UÊø∑§ ◊Ê«∏U•ÊÿÊ „ÒU– •ÊŸ¥ŒË ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŸÊ Œ∑§⁄U ¡ÇÿÊ∑§Ê ªÊÒ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÊŸÊ ßU‚ fl¡„U ‚Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡ÇÿÊ ∑§Ë fl»§Ê߸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ◊à „ÒU Á∑§¡ÇÿÊ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚÷Ë •¬ŸÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË πÈŒøÈŸŸ ∑§Ê „U∑§ „ÒU, ÃÊ ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§©U‚∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ Á¡‚Ÿ©U‚ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§

‚ÊÕ ‚ÈπË flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UÊ„UŒπ ⁄U„UË „ÒU ∞‚Ë •¬ŸË ¬%Ë ∑§ „UÊŸ ∑§ÊÅÿÊ‹ ©U‚ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßU‚ ¬˝◊ÁòÊ∑§ÊáÊ S¬CU M§¬ ‚ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„Ê „ÒU,‹Á∑§Ÿ Ã∑§ŒË⁄U Á∑§‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃË „ÒUÿ„U ŒπŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „UʪʖÄÿÊ ¡ÇÿÊ ªÊÒ⁄UË ∑§ Á‹∞ •ÊŸ¥ŒË ∑§Ê¿UÊ«UªÊ? ÄÿÊ ¡ÇÿÊ •¬ŸÊ flË¥Œ „ÒU ÿ„U¡ÊŸ∑§⁄U ªÊÒ⁄UË ¡ÇÿÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄‘UªË? ÄÿÊ •ÊŸ¥ŒË ∑§÷Ë ¡ÇÿÊ ∑§Ê◊Ê»§ ∑§⁄U ‚∑§ªË?

∑§‹‚¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§‹‚¸ ÿ„U flÊÿÊ∑§ÊÚ◊ v} flÊÿÊ∑§ÊÚ◊ ߥU∑§Êڬʸ⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê

÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ©Ulʪ ∑§Ê ¬„U‹Ê ’˝Êã«U „ÒU– “÷ÊflŸÊ” •ÊÒ⁄U“ÁflÁ÷ÛÊÃÊ” ∑§Ê Á◊‹Ê¬ „UÊŸflÊ‹ ∑§‹‚¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§flÊà wv¡È‹Ê߸U wÆÆ} ∑§Ê „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‚÷Ë ¬˝Ê∑§⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU– Á»§ˇÊŸ ‡ÊÊ¡ ‚ »§ÊÚ◊¸≈U ‡ÊÊ¡ •ÊÒ⁄UÁ⁄U•ÚÁ‹≈UË ‡ÊÊ¡ ‚ é‹ÊÚ∑§◊ÊS≈U⁄U ◊Í√„UË¡ Ã∑§ ßUŸ∑§ ¬Ê‚‚èÊË ¡í’Êà ∑§ ⁄¥Uª „ÒU¥– ‚’∑§Ë ¡Ê«UË flÊ„UË

’ŸÊÃÊ...÷ÊÇÿÁfläÊÊÃÊ, ◊Ê≈UË∑§Ë ’ÛÊÊ, ’ÊÁ‹∑§Ê fläÊÍ ∑§ìÊË©U◊˝ ∑§ ¬P§ Á⁄U‡Ã, ‹ÊªË ÃȤʂ‹ªŸ, Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ’«UË...¬˝ÕÊ,◊ÈÁQ§ ’¥äÊŸ, »È§‹flÊ, ©UûÊ⁄UŸ,ŸÊ •ÊŸÊ ßU‚ Œ‚ ‹Ê«UÊ,Á»§•⁄U »Ú§Ä≈U⁄U, πÃ⁄UÊ ¥ ∑§Áπ‹Ê«UË, Á’ª ’ÊÚ‚fl,ߥUÁ«UÿÊ¡ ªÊÚ≈U ≈ÚU‹ã≈U •ÊÒ⁄Uø∑§ äÊÍÍÍ◊ äÊÍ◊ ¡Ò‚ ¬˝Êª˝ÊÁ◊¥ª∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§‚ÊÕ’Ò∆U∑§⁄U Œπ ‚∑§ ∞‚ ‡ÊÊ¡¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹‚¸‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ∑§‹‚¸ ∞∑§ øÚŸ‹„ÒU •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ “‚Ÿ v}◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚‚” •¥Ãª¸Ã©U¬‹éäÊ „Ò¥U–

∏’ÊÁ‹∑§Ê fläÊÍ ◊¥ ¬˝◊ÁòÊ∑§ÊáÊ— •ÊŸ¥ŒË, ¡ÇÿÊ

•ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄UË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥ø

◊Á„UãŒ˝Ê ⁄‘UflÊ Ÿ “⁄‘UflÊ•Ê߸U” ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊÁ‚¥äÊÈ ‚÷Ê Ÿ Á∑§ÿÊ •ÁŸ‹Ê ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ≈UË◊ w ⁄UŸ ‚ „UÊ⁄UËøÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ∞◊∞ ÁøŒê’⁄U◊

S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ øıÕ‚‡ÊŸ ∑‘§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ◊„U¡ w ⁄UŸÙ¥ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– øÛÊ߸‚Ȭ⁄UÁ∑§¥ª‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄Uπ ª∞ vzy ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄U»§Ÿ◊ı‹ÊÁπ‹Ê«∏Ë ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ Ÿ zy ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÷Ëvz ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U á w| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á∑¢§ÃÈ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà Ÿ„UË¥ Áº‹Ê‚∑§– ≈UË◊ ‚Ê©UÕË ∑§ •¢ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ∑§∑§•Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù¡Ëà ∑§ Á‹∞ ~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë º⁄U∑§Ê⁄U ÕË Á∑¢§ÃÈ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UËÁ‚»¸§ { ⁄UŸ „UË ¡Ù«∏U ¬Êÿ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸÁfl¥Œ⁄UÁ’‚‹Ê Ÿ ∑§ÊÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ Ÿ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {y ⁄UŸ ¡Ù«∏– Á’‚‹Ê w~ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U w|⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ‚ʌʒ ¡∑§ÊÃË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞–ß‚‚ ¬„‹ üÊË∑§Ê¥Ã •ÁŸL§h ({y) ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë ’Œı‹Ã ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬„‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ (∑‘§∑‘§•Ê⁄U) ≈UË◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ëà ∑‘§Á‹∞ vzy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê øÈŸıÃˬÍáʸ ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ◊‡Ê„Í⁄U Á∑˝§∑‘§≈U⁄U•ı⁄U ◊ÈÅÿ øÿŸ∑§Ãʸ ∑§ÎcáÊ◊øÊ⁄UË üÊË∑§Ê¥Ã ∑‘§ ¬ÈòÊ •ÁŸL§h Ÿzz ª¥ŒÙ¥ ◊¥ {y ⁄UŸ ∆Ù∑§ ÁŒ∞– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (xx)•ı⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË (w~) Ÿ ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë– øÛÊ߸ Ÿ wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U vzx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§Á‹∞ ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ Ÿ xy ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ≈UÊÚ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ π‹Ã „È∞ øÛÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „È߸–Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿŸ ß‚ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà øı∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ „Ë•Ùfl⁄U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ß∑§’Ê‹ •éŒÈÑÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ⁄U¡Ã÷ÊÁ≈UÿÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄UËŸ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ S∑§Ù⁄U }Æ ⁄UŸÃ∑§ ‹ ª∞– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ |z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË

∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ ‹Ê¡flÊ’ ¬Ê⁄UËπ‹Ë •ı⁄U •¬Ÿ SÕÊŸËÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§ÊÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •Ê߸¬Ë∞‹◊¥ •’ Ã∑§ •‚»§‹ ⁄U„Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ≈UË◊ Ÿ ’„Èà „Ë π⁄UÊ’ ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§ß¸ ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê∞– ⁄UÒŸÊ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬

flÊ‹Ë ¬Ê⁄UË ÿ„Ê¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπË ‹Á∑§Ÿ w~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ xx ⁄UŸ ’ŸÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¬∑‘§ ª∞–⁄UÒŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ı⁄U≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U vÆÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ y~ ⁄UŸ ¡Ù«∏– üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê ¡‹flÊ ¡Ê⁄UË ÕÊ ‹«˜…∏Ê ∑‘§ ∞∑§

•Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ ŸÊÿÊ’ ¿P§ ¡«∏∑§⁄U •¬ŸÊ ¬„‹Ê •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U ⁄U„ œÙŸË wv ª¥ŒÙ¥ ◊¥ w~ ⁄UŸ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞–∑§ÊÁ‹‚ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Êà „È∞ üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ù¬Ê⁄UË ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ’ÙÀ« ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ zz ª¥ŒÙ¥ ◊¥¿„ øı∑‘§ fl ŒÙ ¿P§ ¡«∏∑§⁄U {y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥Ÿ∞ ’Ñ’Ê¡Ù¥ S∑§Ê≈U S≈UÊÿÁ⁄U‚ (ŸÊ’ÊŒ z) •ı⁄U ∞À’Ë◊Ù∑§¸‹ (ŸÊ’ÊŒ vz) Ÿ øÊ⁄U ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vz ⁄UŸ ∆Ù∑§ ÁŒÿÊ–

•ÁŸL§h “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø”

Page 9: Saturday, 9 april 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUUU, ~ •¬˝Ò‹ wÆvv ÂðÁ 9

��‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ‹Ùª ª◊˸ ‚ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ πȺÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ∞◊∞‚߸’Ë •’ ÷Ë ‚Ù ⁄U„UË „ÒU– ª◊˸’…∏U ⁄U„UË „Ò •ı⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‹Ù«U ÷Ë ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ∞◊∞‚߸’Ë U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ߢáÊ◊ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„U⁄U ∑§ •Êœ ‚ •Áœ∑§ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U “’Ë◊Ê⁄U”„Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊß ̧ªß¸„Ò– ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U U„UÊ¢»§ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ª◊˸ ∑§ ’…∏Uà „UË „UÊÕ ÷Ë π«∏U∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ wzÆ,yÆÆ •ı⁄U {xÆ ∑§flË∞ ∑§ vzÆÆ ‚•Áœ∑§ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U ‹ª „Ò¥U– ߟ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄UÙ¥ ∑§ ºπ-⁄‘Uπ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË ∞◊∞‚߸’Ë ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ π¢«U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU ‹Á∑§Ÿ•¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑§Ù ÁflÃ⁄UáÊ π¢«U Ÿ ∆UË∑§ Ã⁄UË∑§ ÁŸ÷ÊÿÊŸ„UË¥– ª◊˸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§ ¬„U‹ ÷Ë ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄UÙ¥ ∑§ Ë,’ÈÁ‡Ê¢ª, ¬≈Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ª◊˸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§ ¬„U‹

÷Ë ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ⁄¢Uª ÁºπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– •÷Ë•Áœ∑§Ê¢‡Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞ÿ⁄U∑¢§«Uˇʟ ø‹Ÿ ◊¥ ÁºÄ∑§Ã ÃÙ •Ê⁄U„UË „ÒU ‹Ù flÙÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸ „ÒU– Ÿ¢ºŸflŸ,√ÿ¢∑§≈U‡Ê Ÿª⁄U, Á„Ufl⁄UË Ÿª⁄U, ßÃflÊ⁄UË, ŸÊ⁄UÊ, ’«∏UÊÃÊ¡’ʪ, Áª≈˜U≈UË πºÊŸ, ªÙ⁄‘UflÊ«∏UÊ, Ÿ⁄‘Uãº˝ Ÿª⁄U •ÊÁºß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊ „UÙà „UË flÙÀ≈U¡ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–ß‹Ê∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ◊„U∑§◊Ê≈˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥ ∑§ »È¢§∑§Ÿ ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§∞◊∞‚߸’Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UÙ¢ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞∞∑§ ≈UË◊ ÷Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU ¡Ù „U⁄U ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄‘UªË•ı⁄U ©U‚◊¥ ¡Ù ÷Ë ∑§◊Ë „UÙªË, ©U‚ ºÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÁflÃ⁄UáÊ π¢«U ‚ ©UŸ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ÷Ë ◊Ê¢ªË¡Ê∞ªË, ¡Ù ÁºÄ∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬„U‹ ÁºÄ∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄UÙ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‡Ê„U⁄U ∑§ •Êœ

≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U

“’Ë◊Ê⁄U”

•ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á⁄U¡fl¸

’Ò¥∑§ øı∑§ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ◊à ‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊Ù◊’ÁàÃÿÊ¢ ¡‹Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ–

[»§Ù≈UÙ — ⁄UÁfl∑§Ê¢Ã ∑§Ê¢’‹]

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ UÄUà ∞∑§ ÿÈflÊ Á∑§⁄UÊáÊÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U§¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥ªáÊʬÈ⁄‘U Ÿ •ÊÁÕ¸∑§

Ã¥ªË ∑§ ø‹Ã •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄U vx fl·Ë¸ÿ ’≈UË ∑§Ê øÊ∑ͧ ‚ ªÊŒ ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ–ßU‚∑§§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ©U‚Ë „UÁÕÿÊ⁄U ‚ •¬Ÿ ¬≈U ¬⁄U ÷Ë ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë– •äÊ◊⁄UË „UÊ‹Ã ◊¥ ©U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ ¡„U¥Ê•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „ÒU– ÿ„U⁄UÊ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ¡ÊªÎà Ÿª⁄U ÁSÕà ‚ÈŒûÊ ’ÈhUÁfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ë∏∑§ x ‚x.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÉÊ≈UË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝◊ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

¡ÊªÎà ÁŸflÊ‚Ë x} fl·Ë¸ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl Á‚¥ªáÊʬÈ⁄‘U •ÊÒ⁄U xy fl·Ë¸ÿ¬˝áËÊÃÊ ∑§Ê vz fl·¸ ¬„U‹ ¬˝◊ ÁflflÊ„U „ÈU•ÊÕÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝áÊËÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á¬ÃÊ⁄‘UÀfl ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË Õ– ŒÊŸÊ¥ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§◊ÈÁπÿÊ ⁄‘UÀfl ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥¬Á⁄UflÊ⁄U ’‹Ë‡ÊÊÚåÊ ̀ §Ê≈¸U⁄U, ªÊ«¸U ‹Êߟ ◊¥⁄U„Uà Ֆ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¡‚ ̀ §Ê≈¸U⁄U◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ©U‚Ë ̀ §Ê≈¸U⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∞∑§Á∑§⁄UÊáÊÊ ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ߸U Õ„Ë– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê»§Ë ø‹ÃË ÕË– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝áÊËÃÊ ∑§ ¬˝◊‚¥’äÊ ¡È«∏–ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ’¬ŸÊ„U ◊È„Ué’à ∑§⁄Uà Ֆ ŒÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflflÊ„U∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊È„Ué’à ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U„ÈU•Ê– ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ’≈UË üÊÿÊ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U– ’≈UË ∑§ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ÕÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊÄҥU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U ’È⁄UË •ÊŒÃ ÿÊ Ÿ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U ‡Êʥà Á◊¡Ê¡ ÕÊ, Á∑§‚Ë ∑§‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–

•ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ Á¬ÃÊ ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl

Á‚¥ªáÊʬÈ⁄‘U ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄U πÊ‹Ë∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê√ÿʬÊÊ⁄U ÷Ë ÅÊà◊ „UÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË`§Ê≈¸U⁄U ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ÊªÎà Ÿª⁄U ◊¥ å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U⁄U„UŸ ‹ª– ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ßU‚Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥‚Ê◊Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ∑§◊⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§⁄UÊáÊÊ ŒÈ∑§ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿÿ„UÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸ íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃË ÕË–ÁŒŸ ’ ÁŒŸ •‡ÊÊ∑§ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹ÃÁ’ª«∏Ÿ ª‹Ë– ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’≈UË ∑§Ë

¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UŸ ‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ä‚⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ ÁflflÊŒ „UÊŸ ‹ªÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÃËŸ ÷Ê߸U „¥ÒU– •ŸÍ¬ ⁄‘UÀfl ¡Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ „ÒU, ◊ŸÊ¡ •¬ŸË Ÿ‚¸ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ •∑§Ê‹Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U •¡ÿŸÊª¬È⁄U ∑§ Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á‚¥ªáÊʬÈ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ¡ÊªÎà Ÿª⁄UÁSÕà ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ ∑§ •ª‹-•‹ª ∑§◊⁄‘U „Ò¥U– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ | •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝áÊËÃÊ∑§ ’Ëø •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „ÈU•Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ •Ê¬‚

◊¥ πÈ‡Ê Õ– ⁄UÊà ∑§Ê πÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U πÊÿÊ–Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ¬àŸË-¬ÈòÊË ∑§Ê ªÊŒÊ

} •¬˝˝Ò‹ ∑§Ê ë∏∑§ x ‚ x.xÆ ’¡∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ‚ vx fl·Ë¸ÿ üÊÿÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚øËπŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ •ÊŸ ‹ªË– øËÅÊ¥‚ÈŸ∑§⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ¬«∏Ê‚Ë ¡Êª ªÿ–‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§◊⁄‘U ’Ê„U⁄U ‚Áø≈UπŸË ‹ªÊ∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿ Õ– •ÊÒ⁄U•¬ŸÊ ∑§◊⁄UÊ •¥Œ⁄U ‚ ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ– øËπ¥ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬«∏Ê‚Ë ∑¥§¬Ê™§¥«UflÊ‹ »§Ê¥Œ ∑§⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚– ‚’∑§Œ⁄UflÊ¡ πÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚é’‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ Œ⁄UflÊ¡ÊÃÊ«∏Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’„ÈUà Œ⁄U „UÊøÈ∑§Ë ÕË– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

©U‚∑§Ë ¬àŸË ¬˝áÊËÃÊ •ÊÒ⁄U ’≈UË Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¬„U‹ øÊ∑ͧ ¡Ò‚ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊ ‚ ¬àŸË ¬˝áÊËÃÊ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U©UÃÊ⁄UÊ, Á»§⁄U üÊÿÊ ∑§Ê ÷Ë øÊ∑ͧ ‚ ªÊŒ ∑§⁄U ©U‚ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Uʬˬ˝∑§Ê‡Ê Ÿ ©U‚Ë „UÁÕÿÊ⁄U ‚ πÈŒ ∑§ ¬≈U ∑§Ê ÷Ë øÊ∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡’ ¬«∏Ê‚Ë •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‹Êª ©U‚ ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ¬„È¥Uø ÃÊ fl„U ŒŒ¸ ‚ ∑§⁄UÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ∑§Ë •¥ÃÁ«∏ÿÊ ¬≈U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê

øÈ∑§Ë ÕË¥– ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê‚È◊Ê¥ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹¬„È¥UøÊÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ÉÊ≈UãÊÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UãÊÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¬Ú⁄‘U‡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ ‹Ë ªß¸U„ÒU, ‹Á∑§Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „ÒU– ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÁflL§hU ŒÊ „UàÿÊ•Ê¥‚◊à •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒUU–

ÿÈflÊ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U

vx fl·Ë¸ÿ ’≈UË ∑§Ë „UàÿÊ

πÈŒ ∑§Ê ÷Ë

øÊ∑ͧ ◊Ê⁄Uʟʪ¬È⁄, [Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ]U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ª¥ŒªË ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡„UÊ¥ ŒπÊ, fl„UÊ¥ ª¢ºªË! ∑§ø⁄UÊ, ∑ͧ«U∏Ê,∑§⁄U∑§≈U ÁŒπÊ߸U ŒŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „UÙ ªß¸ „ÒU– ÃÊîÊÈ’ ∑§Ë’Êà ÿ„U „Ò Á∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë ∞fl¥ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ò‚¬Á⁄U‚⁄U ÷Ë ∑§ø⁄U •ı⁄U ª¥ŒªË ∑ ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥U– ‚◊¤ÊÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ºçÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∞‚Ë „ÒU ÃÙ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë º‡ÊÊ ÄÿÊ „UÙÃË „U٪˖

ÄU‚Ë‹ •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ßUŸ ÁŒŸÊ¥∑§ø⁄UÊ •ÊÒ⁄U ª¥ŒªË ∑§ ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ôÊÊà „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ¡ª„U-¡ª„Uÿ„UÊ¥-fl„UÊ¥ ∑§ø⁄‘U ∑§ •‹ÊflÊÁ’Ÿ’ŸÊ∞ ÕÍ∑§ŒÊŸ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÊ’ ÉÊ⁄UÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥U– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ÉÊ⁄U ÃÙ„Ò¥U, ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ÿÊ ÃÊ ’¥Œ „UÊ ªß¸U „ÒU ¢, Á¡‚∑§ ¬Í⁄UʬÁ⁄U‚⁄U ’Œ’Í ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ¬≈UÊ ¬«∏UÊ„Ò– ÿ„UÊ¢ ÁSÕà ‚ÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚’ŸÊ ¬‡ÊÊ’ÉÊ⁄U ª¥ŒªË ‚ ‹’Ê‹’ „ÒU–ßUŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬‡ÊÊ’ ÉÊ⁄U •¬ÿʸåÄÒU– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ª¥ŒªË •ÊÒ⁄U•√ÿflSÕÊ ¬⁄U •ª⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÃÊ S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ »Ò§‹Ë ª¥ŒªË‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄‘¥U ⁄Uπ „ÈU߸ „Ò¥U, ¡Ù ’¢º ¬«∏UË„Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ π«∏Ë „ÈU߸ ߟ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∞∑§ fl¥«U⁄U •¬Ÿ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ª◊˸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Êà „UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ø‹Ã-Á»§⁄Uà ¡Í‚‚¥≈U⁄U •ÊÒ⁄U ªÛÊ ∑§ ⁄U‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚¡ ¡ÊÃË „ÒU¢– ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥‚ ¡Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ø⁄Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ß‚ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§ø⁄‘U∑§Ù fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ∑§ø⁄‘U ∑§Ê …U⁄U¡◊Ê ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ÄπË, ◊ë¿U⁄U •ÊÒ⁄U

∑§Ë≈U¬Ã¥ªÊ¥ •ÊÁº Áflø⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¢U–¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê, Á‚ª⁄‘U≈U •ÊÒ⁄U Ã¥’Ê∑Í ∑§ ’øŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË

„UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U–Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊„U‚Í‹ Áfl÷ʪ, •Ê’∑§Ê⁄UË, ≈˛U¡⁄UË,ÄU‚Ë‹, ◊ÈÅÿ ÁŸ’¥äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿʸ‹ÿ „UÊŸ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª¬˝ÁÃÁºŸ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uøà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚¡Í¤Êà „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ Á‚¥äÊÈ ‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ åÿÊ™§ ∑§Ê ’Ê«¸U‹ªÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ⁄UÊ„U Ã∑§ÃÊ åÿÊ‚Ê „ÒU–ÿ„UÊ¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¡ÊŸfl⁄U ÉÊÍ◊à ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥U– Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë ª¥ŒªË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U ‹Êª

ª◊˸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑§ •Êà „UË∑§ø⁄UÊ, ª¥ŒªË ∞fl¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U∑§ •÷Êfl ‚ ◊ë¿U⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈U-¬Ã¥ªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË „U٪߸U „Ò– Á¡‚‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚Å¥ÿÊ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU–•Ê◊ ¡ŸÃÊ ª◊˸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕª¥ŒªË ∑§ ø‹Ã „UÊŸflÊ‹Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UË „Ò– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ‚ ß‚∑§Ê Áfl¬⁄UËÕ‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò–U

◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •¥Ãª¸Ã∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê “∑§Ÿ∑§Á⁄U‚Ê‚¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U” ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò,U ‹Á∑§Ÿ •Ê◊-•Ù-πÊ‚ ◊¥øøʸ „ÒU Á∑§ ∑§ø⁄UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚Ê»§Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§

ÉÊ¢≈UÊ ªÊ«U∏Ë flÊ‹ Á‚»¸§ ¬Ò‚ ŒŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê „UË∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊà „Ò¢, ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§ø⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ¡ÊÿÊ „ÒU– ÉÊ¢≈UÊ ªÊ«∏UË ¡’ Ã∑§ ∑§ø⁄UÊ ‹∑§⁄U •Êÿ Ã’ Ã∑§ªÊ«∏UË ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÿ„U ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‚¥’¢ÁäÊà ∞¡¥ã‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞Á¡‚‚ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê»§ „UÙ •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù Sflë¿U’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

∑§ø⁄‘U ∑§…U⁄U ◊¥

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§Êÿʸ‹ÿ

Áflº÷¸ ¡Ÿ◊Ùøʸ Ÿ

◊Ù◊’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U

Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœŸÊª¬È⁄U,[∑§Êÿʸ‹ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ÁºÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U¬⁄U •Ÿ‡ÊŸ⁄Uà •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Áflº÷¸ ¡Ÿ◊Ùøʸ Ÿ◊Ù◊’ÁàÃÿÊ¢ ¡‹Ê∑§⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÉÊÙ⁄U ÁŸ¢ºÊ √ÿÄà ∑§Ë ªß¸– ÁflŒ÷¸¡Ÿ◊Êøʸ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ∞∑§◊ÊŸfl o΢π‹Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù‚ÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U •ŸŒπË∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ πʬ«U∏ˬ⁄U •’ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏U ú„UÃÈ ‡ÊÊ◊|.vz ’¡ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§‚Ê◊Ÿ ◊Ù◊’ÁàÃÿÊ¢ ¬˝íífl‹Ÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ øßʬÍáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞«U ∞Ÿ.∞Ÿ.…¥Uª‹, ÿ‡Êfl¥ÃÁøË, •L§áÊ flŸ∑§⁄U, ÁŒŸ‡Ê •¥«U⁄U‚ÉÊ⁄‘U, ‚ÈŸË‹ øÊπÊ⁄‘U, ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª,ÿʪ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡ªŒË‡Ê Õ¬ÁŸÿÊ‹, ∑ΧcáÊ⁄UÊfl π¥«UÊ‹, Á„Uê◊à flÒl, ÷ʟȌʂÕÈL§∑§⁄U, äÊê◊ŒË¬ ◊ÒòÊ∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬Ê¥«U, ßU¡„UÊ⁄U∑§ •¥‚Ê⁄UË,ßU⁄U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ⁄UÊ™§Ã •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 10: Saturday, 9 april 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË¬˝◊ ÷Ê¥Œ∑§⁄U~{|x}x}xx}

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË (ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

flÒcáÊflË ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥‚Ë⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ~zÆxzÆyxzy

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U∑§ã„UÊŸ

◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

Œfl‹Ê¬Ê⁄U‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ

‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, ~ •¬Ò˝‹ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U

◊Ù. — }Æzz|{x~x|

πʬ⁄Uπ«∏UÊ’¢«ÍU øı⁄Uʪ«∏UU

◊Ù. — ~{|xxxzw}{

Á„¥UªáÊÊ•⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

◊Ù. — ~Æy~vv{z~Æ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë fl·ÊZ ¬È⁄UÊŸË

ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ‚◊SÿÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ {|‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ’˝È∑§ ’Ê¥«U ߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈¥U«U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U∑§Ê ÃÊ«∏U ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê ◊Ҍʟ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ–∑§ã„UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ∑§ã„UÊŸ ∑§Á‹∞ Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸË „ÈU߸U ÕË, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚∑§ã„UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÃÊfl⁄UáÊ Á’ª«∏UøÈ∑§Ê ÕÊ– U SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬¬˝◊Èπ fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ ∑§ mUÊ⁄UÊ‚⁄U¬¥ø ‚Á„Uà ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬À’äÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë âÊË,¬⁄U¥ÃÈ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊÊfl Ÿ w~ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ‚Á„Uà ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ∞fl¥ ©UìÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á‹Áπà M§¬ ◊¥øÃÊflŸË Œ ŒË ÕË Á∑§ } •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑§ã„UÊŸ ‚Ê#ÊÁU∑§’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ‡Êfl‚ŸÊ •¬Ÿ Ã⁄U„U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸÁŸ∑§Ê‹ ‹ªË ∞fl¥ fl„UË¥ „È•Ê } •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ∑§

∑§⁄UË’ ‚ÒÒ∑§«∏UÊ¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ v~yw ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ’˝È∑§ ’Ê¥«UߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ◊¥ äÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ,∞fl¥ •ÊäÊ ÉÊ¥≈ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄UË’ }Æ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U∑§Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ, ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄‘U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁSÕà ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê•Êª ‹ªÊ ŒË, ∞fl¥ ßU‚Ë ’Ëø ◊¥ ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄U ÷Ë •¬Ÿ

Œ‹ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞, Á¡‚ ¬⁄U…UÊ‹-ÃʇÊÊ¥ ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U ÷√ÿ •Á÷’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl ∑§ ŸûÊÎàfl ◊¥ ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸ ◊¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ¡’Ã∑§ ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ‹ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øÊ Ã’ Ã∑§

∑§‹Ê ’øŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ßU‚¬Á⁄U‚⁄U ◊ ‹ªÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ¸÷ ’˝È∑§ ’Ê¥«U ߥUÁ«UÿÊÁ‹Á◊≈U«U ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊.’Ë. ◊ŸË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl‚Á„Uà ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ÿ‹È⁄‘U, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊„¥UŒ˝÷È⁄‘U, ªáÊ‡Ê ÷ʪʫU, «ÒUÁŸÿ‹ ‡Ê¥«U, ‚ÁøŸ ‚Ê‹flË,•¥’ʌʂ π¥«UÊ⁄‘U, ∑§◊‹‡Ê ¬Ê¥¡⁄‘U, Á‚hUÊÕ¸ ÉÊ⁄U«, ’¥≈UË„U≈U, ÁflŸÊŒ ¬ÊòÊ, ‚ÁÃ‡Ê ‚Ê‹flË •ÊÁŒ ‚Á„Uà •ãÿÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ÃÊ«∏UË {| ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U

∑§ã„UÊŸ ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ’flÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ÁŒÑË ◊¥ •Ê◊⁄UáÊ

•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ¬˝Á‚hU ‚◊Ê¡‚flË •UÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§‚◊¸ÕŸ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ã„UÊŸ ‚Á„Uà ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ∞fl¥ ≈U∑§Ê«UË ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ⁄Ò‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ◊¥‚flÊ⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U’Ò∆ ∑§⁄U ∑§ã„UÊŸ, ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ, ≈U∑§Ê«UË ∑§Ê‹ÊŸË „UÊÄÈU∞ ∑§ã„UÊŸ ∑§ •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ¬„¥ÈUø ∑§⁄U ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥¬Á⁄UflÁøà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ’ìÊÈ÷Èà Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ãÿÊ‚ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬Ífl¸ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ª«U∑§⁄U ∞fl¥Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ՖßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ¬˝◊Èπ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∞∑§Sfl⁄U ◊¥ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ

◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á◊≈UÊŸ „ÃÈ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπfläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚◊¥ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ‚„Uÿʪ „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–fl„UË¥ ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ πÈ‹ ∑§⁄U‚„Uÿʪ ∑§⁄¥‘U–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∞fl¸•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ, •◊Ê‹ ‚Ê∑§Ê⁄‘U, ’’‹Í ‚ÒÿŒ, ©UŒÿ÷ÊŸÿÊŒfl, •ÁflŸÊ‡Ê Á¬Ñ, ◊ÁŸ· •ÊÁ«UÿÊ⁄U, ∑ȧáÊÊ‹∑§Ê‹¬Ê¥«, ŒË¬∑§ •Ê¡Ÿ, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬Ñ, ⁄UÁfl •ÛÊÊ,•Ê‡ÊÊ äÊÈÁ⁄UÿÊ, ∑È¥§ŒÊ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ¡ÊÁ·‹Ê ©U∑§, ¬˝Á◊‹ÊŒÈ’, ¬Êfl¸ÃË, ́ §Á· ŸÊª⁄U∑§⁄U, ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

„U¡Ê⁄‘ ∑§ ‚◊¸ÕŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë¡Ÿ¡ÊªÎÁà ⁄ÒU‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÈ¥…U⁄UË ª≈U

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ‚ÊŸªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë ÁfläÊÊÿ∑§ÁŸÁäÊ ‚ y ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ‚Ë◊¥≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸËÃÊ flÊ¥…U ∑§ „USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ø¥ŒÊflÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ÃÕÊ ¬˝SÃÊÁfl∑§ ø¥Œ˝÷ÊŸ ߥUªÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ¥…U,

©U¬‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¤ÊÊ«∏U, ÄU‚Ë‹ ‚¥ª∆U∑§ ⁄U¡ÊÍ flÊ‹∑§,ŒË¬∑§ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U, ¬˝◊ŒÊ‚ ÷Ê¥«U∑§⁄U, ∑§◊‹ ¬Ê‹ËflÊ‹,÷Ê⁄UÃËÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒ‹Ë¬◊üÊÊ◊, Ÿ⁄‘U‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ‹ÃÊ π¥«UÊÃ, ◊ÁŸ·Ê ◊üÊÊ◊,¡ŸÊäʸŸ π¥«UÊÃ, ‚È⁄‘U‡Ê ÁŸ∑§◊, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê‹◊ÉÊ,ª¡ÊŸŸ ∆UÊ∑§⁄‘U, ÁŒflÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U, „UÁ⁄Uø¥Œ˝ ÉÊ⁄U, Œflˌʂ©U∑§, ⁄¥U¡Ëà flÊŸπ«∏ •ÊÁŒ ‚Á„Uà •‚¥Åÿ ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚ÊŸªÊ¥fl ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§ – ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥

ªÙ-ÁflôÊÊŸ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ – ◊„Ê⁄UÊ¡Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê™§¥≈U •Ê’Í ∑‘§ ÁŸ∑§≈U Áfl‡ÊÊ‹ªı‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÙfl¥‡Ê ‚¥’¥œË ôÊÊŸÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U „ÃÈ fl ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„„¥Ò– •Ã— Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ ’ªÒ⁄U ŒÍœ ∑‘§ ªÙfl¥‡Ê ∑§Ê∑ΧÁ· ¬¥øª√ÿ, •ãÿ ©à¬ÊŒŸ ∞fl¥ ŸS‹ ‚¥flœ¸Ÿ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©¬ÿÙª ∞fl¥ ◊„àfl ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ë◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ÕÊ– ŸÍß fl·¸ ¬⁄U ÷ªflÊÛÊÊ◊ ∑§ËøŸ∞fl¥ ªÙ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ß ◊Ÿ œŸ ‚ ‚„ÿÙª∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U Áª⁄Uœ⁄U πÈ¥ª⁄U, »§Ã„ø¥Œ •ª˝flÊ‹, ‚¥SÕÊ ∑‘§¬˝◊Èπ ‚◊ãflÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ◊ÊŸÁ‚¥„∑§Ê, ‚Áøfl‚È⁄U‡Ê «fl‹, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡

Ÿ ŒË ªÙ-ÁflôÊÊŸ

∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ÷¥≈U

∑§Ê◊∆UË, [‚¥flÊŒŒÊÃÊ]– ∑§Ê◊∆UË ÁflŒ÷¸‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •L§áÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÊŒË ∑§Ê◊∆UË◊¥ vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡Ã∑§ ªÈ«∏Ë ¬Ê«∏flÊ •ÊÒ⁄U Ÿflfl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ’„ÈU÷Ê·Ë ª¡‹ •ÊÒ⁄U ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ª¡‹ •ÊÒ⁄U∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ª¡‹ ªÊÿ∑§NŒÿ ø∑˝§äÊ⁄U, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ◊ÈŸÉÊÊ≈U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ ’„ÈU÷ÊÁ·∑§

∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ „Uʪʖ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥¬˝‚Ÿ¡Ëà ªÊÿ∑§flÊ«∏, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ‹flÊ‹,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊Ê„ÈU⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥’‹, ◊äÊÈ∑§⁄U◊ÈŸÉÊÊ≈U, ÷Ë◊⁄UÊfl ªáÊflË⁄U, ‡Ê‡ÊË∑§‹Ê•¥Ã⁄UŒ, ⁄‘UπÊ ¬∆UÊ⁄‘U, ∑È¥§ÃË ¬Ê¥«U, ¬˝÷ÊÃÊ߸U‡Ê◊ʸ, ÿȪø¥Œ ¿UÑÊŸË, ŸÍ‚⁄UÃfl‹Ë, ‚È⁄‘U‡Ê∑§Êfl‹, ‚Íÿ¸÷ÊŸ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ÷Ê‹Ê ‚⁄Ufl⁄U,ÁŸ‹Ê÷⁄Uà …UÊ‹, ◊äÊÈ∑§⁄U ∑§«Í, ◊Ë⁄UÊ ÷ªÃ,¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Ê¥¡⁄Uπ«∏, ÁŒflÊ∑§⁄U ◊ʪ‹flÊ⁄U,⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ Áø≈UáÊË‚, ¬π¥⁄U‚◊¥Œ⁄U ‚Á„UÃ

∑§ß¸U ∑§Áfl ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ∞ ∑§Áfl ÷Ë ÷ʪ ‹

‚∑§Ã „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞‚ÁøŸ …UÊ∑§, Áfl_U‹ Ÿã„UÊ≈U, Á∑§‡ÊÊ⁄U…UÊ‹, ÁŒ‹Ë¬ Œ‡Ê¬Ê¥«U, •L§áÊ ¡Ê‡ÊË,÷Ë◊⁄UÊfl ’ÊflŸ∑ȧ‹, ªáʇÊÁ‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U∑§⁄U, ÁŸ‹∑¥§∆U ÷Êÿ⁄U∑§⁄U¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ôÊÊŸ‡fl⁄U flÊ¥…U⁄‘U Ÿ ∑§Ë „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§◊‹ÊÃÊ߸U flÊ¥…U⁄‘U •ÊÒ⁄U‚ȇÊË‹ÊÃÊ߸U ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§⁄‘¥UªË–

’„ÈU÷Ê·Ë ª¡‹ fl ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ vÆ ∑§Ê∑§Ê◊∆UË ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ◊Ê‹‡fl⁄U ◊¥ y •¬˝Ò‹ ‚

÷ʪflà ∑§ÕÊ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ •ÁŸ‹ ∑ȧ⁄U„U∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë‚È◊äÊÍ⁄U flÊáÊË ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÒU– ∑ȧ⁄U„∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ Á‚πÊÃË „ÒU– ∑§ÕÊ ◊¥ ‚÷Ë ª˝¥ÕÊ¥ ∑§ ‚Ê⁄U „ÒU– ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬ÊflŸ „ÈU߸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ •Ÿ∑§Ê¥ ́ §Á· fl ‚¥ÃÊ¥∑§Ê flÊSÃfl ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§ÕÊ ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§Ê ÃàflÊôÊÊŸ ∑§ÕŸ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷ʪflà ◊¥ •¡È¸Ÿ Ÿ ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ ÷ʪflêËà ∑§ß¸U fl·ÊZ

’ÊŒ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •äÿÊÁà◊∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ„ÈU•Ê „ÒU– Á‚»¸§ ÷ÄàÊÊ¥ ∑§Ê ¡M§⁄Uà „ÒU •¥Ã∑§⁄UáÊ ‚ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ÿÁŒ üÊfláÊ∑§Ãʸ •¥Ã∑§⁄UáÊ ‚∑§ÕÊ ‚ÈŸÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê◊͋ʪ˝’Œ‹Êfl •ÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË– •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Á‹∞ •üÊÈ ’„UÊŸ ∑§ ’¡Ê∞ ÷ªflÊŸ ∑§ Á‹∞ •üÊÈ’„UÊ∞¥– ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÕÊ ∑§ „U⁄U‡ÊéŒ ◊¥ •äÿÊà◊ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ ÿÁŒ •„¥U∑§Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒUÃÊ fl„U ¡ËflŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬Á⁄UÁˇÊà •¡È¸Ÿ¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÒU–¬Á⁄UÁˇÊà ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ mUʬÊ⁄U ÿȪ ∑§Ê •¥Ã „UÊ∑§⁄U∑§Á‹ÿȪ ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ‚⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •„U¥∑§Ê⁄U •Ê ªÿÊ– ©ã„UÊ¥Ÿ ́ §Á· ∑§ ª‹◊¥ ◊Îà ‚Ê¥¬ «UÊ‹ ÁŒÿÊ üÊÈ¥ª ́ §Á· Ÿ ¬Á⁄UÁˇÊà ∑§Ê

‚Êà ÁŒŸ ◊¥ ◊⁄UŸ ∑§Ê üÊʬ ÁŒÿÊ, ¬‡øÊÃʬ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ¬Í⁄UÊ ⁄UÊ¡¬Ê≈U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U üÊʬ ‚ ©U÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚È∑§¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Á⁄UÁˇÊà ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸U–

÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∞«U. ‚¥¡ÿ π¥«U‹flÊ⁄U, ∞«U.◊„¥UŒ˝ ÿ⁄U¬È«U, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U øÊ¥Œ∑§⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË ◊¥ÉÊ⁄‘U, L§¬⁄UÊfl øÊ¥Œ∑§⁄U,ŸàÕÍ¡Ë ÉÊ⁄U¡Ê‹, ŸÊªÊ⁄UÊfl ⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ≈UÊ∑§‹, fl‚¥Ã«UÊ◊⁄‘U, π«U∑§Á‚¥ª, •ÊŸ¥Œ Ÿfl⁄‘U, Á∑§⁄UáÊ ◊Á¡¸fl, fl‚¥Ã ¡ÿSflÊ‹,ŒÿÊŸ¥Œ ⁄‘UflÃ∑§⁄U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ ‚÷Ë ª¥˝ÕÊ¥ ∑§ ‚Ê⁄U— ∑ȧ⁄U„U∑§⁄

⁄UÊ◊≈U∑§– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ªÈ«∏Ë ¬Ê«˜UflÊ ∑§ ‡ÊÈ÷•fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ÁSÕà ∑ȧ≈UË⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄Uʪ⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ ∞fl¥ Á’S∑ȧ≈U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ’Ê‹⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. Áfl‡ÊÊ‹ ªÊ¡Ë◊flÊ⁄U, «UÊÚ. Ãʬ‚ ÁŸπÊ⁄‘U,«UÊÚ. äÊŸŒ ÁŸ◊ª«U, ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ‚⁄U‹Ê ‡Ê¥«U, ∑§ˇÊ ‚fl∑§ ⁄UÊ¡Ífl⁄U«U∑§⁄U, ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ ªÈ‹Ê’ flÊŸπ«∏ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ«UÊÚ. ªÊ¡Ë◊flÊ⁄U Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ß¸U ’Ë◊Ê⁄UË ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊üÊÊ◊,©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ∑§ÊÁø∑§ ©U⁄UÊ«U, ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹Á¬¬⁄UÊŒ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬å¬Í ÿÊŒfl, ◊ŸÊ¡ «UÊ¥ª⁄‘U, ◊ŸÊ¡ ÁøøÊ¥‹∑§⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê¥«U, fl‚¥Ã ⁄UÊ™§Ã, •◊Ê‹ π«UÊÃ∑§⁄U •ÊÁŒ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ÊflŸ⁄U – ◊ı¡Ê ÿ⁄Uáʪʥfl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË

ŸàÕÈ ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ∑‘§Ÿ (yy)ÿ⁄Uáʪʥfl ÿ„ ©¬⁄UÙQ§SÕÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ πà ◊¥ ¬ÊŸË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ª∞ Õ Ã’•Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÁøŸ ‚fl∑§⁄UÊ◊ ªÊfl¥« ÿ⁄Uáʪʥfl ÁŸflÊ‚Ë ∑‘§¬‡ÊÈ »§Á⁄UÿÊŒË ∑‘§ πà ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ¬⁄U »§Á⁄UÿÊŒË Ÿ ©‚≈UÙ∑§Ê– »§Á⁄UÿÊŒË Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê πà ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë ‹Ê∆Ë ‚¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ¡Å◊Ë »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–»§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚ÊflŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË „Ò–

‹Ê∆UË ‚ Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

∑¥§¬ŸË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ÃÊ«∏Ÿ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡‡ÊÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒËflÊ⁄U ÃÊ«∏UŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÷⁄U¡Ê∞ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚÷Ë‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªŸflÊ‹’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹Ë ∑§ÊÒŸ ∑§⁄‘UªÊ? ÿ„U πÊ¡ ∑§ÊÁfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–

ŒËflÊ⁄U ÃÊ«∏Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÷⁄UÃÊ— ÿÊŒfl

Page 11: Saturday, 9 april 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •¬˝Ò‹ UwÆvv 11

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– „U⁄U fl·¸∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ fl·¸ ÷Ë Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§ •Ê⁄UÊäÿ ºfl÷ªflÊŸ˜ üÊË ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¤ÊÍ‹‹Ê‹ Á∑§⁄UÊŸÊ◊ø¸ã≈U ‚¢ÉÊ, Á∑§⁄UÊŸÊ •Ù‹Ë, ßÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊ߸ ªß¸–

©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ¬˝øÊ⁄U∑§ ø¢ºŸªÙSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ zw fl·ÙZ ‚ ÷ªflÊŸ˜¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¡ÿ¢ÃË œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë‚¢º÷¸ ◊¥ Á∑§⁄UÊŸÊ•Ù‹Ë ÁSÕà ◊ÉÊŸ◊‹•Ê‚ŸºÊ‚ ∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ◊¥ ÷ªÃ ¬˝◊ø¢º mÊ⁄UÊ‚È’„U vÆ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ’„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸– ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ªÊ¢œË‚ʪ⁄U ÁSÕäÊÍ‹‹Ê‹ ◊¢Áº⁄U ∑§ ◊„¢Uà ◊Ù„UŸºÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§¬˝fløŸ ‚¢¬ãŸ „ÈU∞– ºÙ¬„U⁄U v ‚ { ’¡ Ã∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡Ê¢∑§⁄U êÿÍÁ¡∑§‹ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê¢∑§⁄U ©UºÊ‚ËmÊ⁄UÊ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ’Ëø¬˝‚ʺ ∞fl¢ ‡Ê⁄U’à ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÃଇøÊØ ∞∑§ ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸªÊ¢œË‚ʪ⁄U ÁSÕà ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¢Áº⁄U ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ù ¿UʬM§ ‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄Uc∆U•Ê‚Í◊‹ ôÊÊŸÊŸË, ¬ÈL§·ÙàÃ◊ºÊ‚ π¢«UflÊŸË ∞fl¢ŸÊª¬È⁄U ßÃflÊ⁄UË Á∑§⁄UÊŸÊ ◊ø¸ã≈U‚ •‚Ù. ∑§ •äÿˇÊø¢ºÍ◊‹ •Ê◊‚⁄U ∑§ „USà ÁflÁœflà ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ‚‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡ªÙ¡, ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿ‚¢¡ÿ ÷¥«U, ŸÊª¬È⁄U ßÃflÊ⁄UË Á∑§⁄UÊŸÊ ◊ø¸ã≈U‚ •‚Ù. ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Àfl‡Ê ◊„UÃÊ ∞fl¢ •Ÿ∑§ •ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ× ’„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊË· ¬⁄U ‚÷Ë ÷ÄÃÙ¥mÊ⁄UÊ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ªÊ¢œË‚ʪ⁄U ÁSÕà ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¢Áº⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ◊ÊÃÊÿ‡ÊÙºÊ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§Ù ¤ÊÈ‹Êà „ÈU∞ ‚¡Ëfl, •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¢∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ Sflÿ¢÷ªflÊŸ˜ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ •Ê‡ÊËflʸº ºÃ „ÈU∞ ÁºπÊ∞ ªÿ– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ vÆ} ◊¢ª‹∑§‹‡ÊœÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê∞¢,

◊ø¸ã≈U ‚¢ÉÊ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ

œÊÁ◊¸∑§ ÷¡Ÿ ◊¢«UÁ‹ÿÊ, S∑§Á≈¢Uª, «UË¡ œÈŸ •ı⁄U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ◊Ë∆UÊ øÊfl‹ ∞fl¢ øŸ ∑§Ê ¬˝‚ʺ ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ÄêáÊ ø‹ ⁄U„U Õ– ÿ„U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊŸÊ•Ù‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ßÃflÊ⁄UË ≈UÊ¢ªÊ S≈ÒUã«U, „UÙ‹‚‹Ä‹ÊÚÕ ◊Ê∑¸§≈U, ¡ÊªŸÊÕ ªÊ¢œË’ʪ ⁄UÙ«U, ÷Êfl‚Ê⁄U øı∑§, ÁøÃÊ⁄U•Ù‹Ë øı∑§, ¬¢. ’ë¿U⁄UÊ¡ √ÿÊ‚ øı∑§, ◊„U‹∑§ ªÊ¢œËª≈U „UÙà „ÈU∞ ªÊ¢œË‚ʪ⁄U øı∑§ ¬„È¢UøË, ¡„UÊ¢ ’„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊„UÊà◊Ê »È§‹ ‚◊ÃÊ ¬Á⁄U·Œ

∑§Ê “‚◊ÃÊ ‚#Ê„U”ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ⁄UÁfl ÷flŸ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÊà◊Ê »È§‹

‚◊ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊà◊Ê íÿÊÁÃ’Ê »È§‹ fl «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •Êê’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸ ªß¸– ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡Ê„U⁄U fl Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ◊◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆U∑§ ◊„UÊŸª⁄U ∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸– ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊„UÊà◊ íÿÊÁÃ’Ê »È§‹ ¡ÿ¥ÃË fl vy •¬˝Ò‹ «UÊÚ. •Êê’«U∑§⁄U¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ,flÎhÊüÊ◊ fl ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ÃÊ ‚#Ê„U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ •L§áÊ «Ufl⁄U ∑§ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸ ¡ÊŸ ÃÕÊ‚¥¡ÿ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ ∑§ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U fl ÃÊ‹È∑§Ê ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪËÿ •äÿˇÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U Ÿ ©Uã„¥U ¬Èc¬ÊªÈë¿U Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Á¡‹Ê •äÿˇÊ Áfl¡ÿŸÊ«U∑§⁄U, ¬˝Ê.∞‚.∑§ Á‚¥„U, ◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ •À∑§ÊÃÊ߸U ∑§Ê¥’‹, ‚È⁄U‡Ê •Êÿ¸, ́ §Á· ∑§Ê⁄UÊ«U, •Ê⁄UË»§∑§Ê¥¡Ë, •L§áÊ «Ufl⁄‘U, ߸U‡fl⁄U ’⁄U«U, ÷È¥¡ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U •ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¢¡ÿ ªÊ¢œË Ÿª⁄U ¤ÊÙ¬«∏U¬≈˜U≈UË

◊¥ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– •ÊÿÈc◊Áà ∑§ı‡ÊÀÿÊ’Ê߸ ‚Ù◊∑È¢§fl⁄U ∑§Êãfl¢≈U mÊ⁄UÊ ‚¢¡ÿ

ªÊ¢œË Ÿª⁄U ¤ÊÙ¬«∏U¬≈˜U≈UË ◊¥ Áfl‡fl SflÊSâÿ Áºfl‚ ¬⁄U SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. •Ê⁄U.«UË. ∑§Ù‚ Ÿ }y ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚Á„Uà ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ºflÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚flüÊË ‚È∑§‡ÊŸË flÊ‚ÁŸ∑§, œË⁄U¡ ¬ÊÁ≈U‹, •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ù◊∑È¢§fl⁄U, ‡ÊÈ÷Œ˝Ê ◊ŸÙ„U⁄U, ∑§ÁflÃÊ ß¢ºÍ⁄U∑§⁄U, ¬Èc¬Ê ’ʪ«U∏, ‚ÙŸÊ‹Ë ‚Êπ⁄‘U, ‹ÃÊ …¥Uª, ◊ÊœÈ⁄UË ’Ù⁄U∑§⁄U, ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ’ʪ«∏U, ‡ÊËË ’ʪ«∏U, flŸ◊Ê‹Ê ◊üÊÊ◊, ©U◊Ê ¬Ã∑§⁄U, Á¬˝ÿ¢∑§Ê’Ù⁄U∑§⁄U, •ÁS◊ÃÊ ◊üÊÊ◊ •ÊÁº ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Ֆ

üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË ©Uà‚fl ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ

∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§, √ÿʬÊ⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿ„U xyflÊ¢ fl·¸ „U٪ʖ

„U⁄U fl·¸ wÆ-ww •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ°Á∑§ÿÊ¢ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ê◊Á‹Ã „UÙÃË „ÒU¢– ß‚ fl·¸ xÆ-xz ¤ÊÊ°Á∑§ÿÊ¢‚ê◊Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¢÷ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ ◊¥ ̌ ÊòÊ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚¢¬˝ºÊÿ ∑§ ∑§⁄UË’ „U¡Ê⁄UÙ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ ‚ê◊Á‹Ã„UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ Áª≈˜U≈UËπºÊŸ ◊¢Áº⁄U ‚ ’Ù⁄UªÊ¢fl, •Ÿ¢ÃŸª⁄, •flSÕËŸª⁄U øı∑§,∞◊.∞‚.߸.’Ë.øı∑§, ∑§Ê≈UÙ‹ ⁄UÙ«, ∑§.≈UË.Ÿª⁄U,U »˝§ã«˜U‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË „UÙà „ÈU∞ ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‚◊ÊåÄU٪˖ ‚÷Ê ◊¥, ‚fl¸üÊË •äÿˇÊ ‚ÈœË⁄U œÙ≈U, ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∞«UU. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Ê¢ª, Ÿ¢º‹Ê‹Á„¢UªÙ⁄UÊŸË, Áº‹Ë¬ ÇflÊ‹fl¢‚Ë, ’’‹Ë ÁÃflÊ⁄UË, •‡ÊÙ∑§ «Uً˸∑§⁄U, ªÈ«˜U«ÍU πÊŸ, ¡¢ª’„UʺÈ⁄U ÿʺfl,•‡ÊÙ∑§ ÿʺfl, ÁŸÁß ◊Ê„ÍU⁄‘U, ¬Ê¢«È⁄¢ª ÷È‚Ê⁄UË, ‚¢¡ÿ ◊„Uʺȋ, ªı⁄UË π¢«U‹flÊ‹, ◊ÈãŸÊ π¢«U‹flÊ‹,⁄UÊ¡Í ŸÊª¬Ê‹, •Á¡Ã ø√„UÊáÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ∑§Ê‹÷ÍÃ, ◊È∑§Ë◊ πÊŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ¬⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊„Uʬ˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ∑§ËøŸ∑§Ê⁄U,‚#π¥¡⁄UË flÊŒ∑§, ÁflŸÊŒË ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊäÊŸ∑§Ê⁄U ÃÈ·Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ‚◊Ê¡⁄UàŸŒË¬∑§ ‚Íø∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl ∞fl¥ ‚ÊÒ.∑§ÁflÃÊ •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl, ‚ÊÒ. ¬˝Á◊‹Ê Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ªÊÒ⁄U, ¡ËÃÍ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê¬⁄UÊà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚fl¸üÊË ’Ê’Í‹Ê‹¬≈U‹, ’Ê’Ê⁄UÊfl ‡Ê¥«U, •‡ÊÊ∑§ πÊ’˝Êª«∏U, ◊„UÊŒfl ⁄UÊ™§UÃ, ¬Ê◊⁄UÊ¡ «UÊ»§, ¬˝÷Ê∑§⁄U „ÈU«U, ¬˝ÁfláÊ‚ÊŸflÊŸ, ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê‹, ŒflãŒ˝ Œfl, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ∑§Ê∑§«∏U, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê‹, ø⁄UáÊ ◊‹ÊflË, ⁄UÊ¡Í äÊÈfl¸,Œfl⁄UÊfl¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚ŒÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ„UŸ∑§⁄U, Ÿ¡⁄UÊ¡Ë ’ÊÁflS∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê⁄Ufl≈U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ø„UÊ¥Œ, Á¬¥≈͒ʪ«∏U, ‚¥¡Í Á‡Ê¥Œ, ‚ÈŸË‹ «UÊ»§, ’¥«È …UÊ’‹, ’Ê‹Í ∑§Ê‹, ¿UòʬÁà «UÊ»§, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊ™§UÃ, Á‡ÊflŒÊ‚‹¡¬Ã⁄UÊÿ, ◊äÊÈ ‡Ê¥«U, ªáÊ‡Ê ‡Ê„UÊŸ, S√ÊÁ埋 ø„UÊ¥Œ, •¡ÿ ∑§Ê‹, ªÈaÂU ∑§‡ÿ¬, ‡Ê·⁄UÊfl ’Ê⁄U∑§⁄U,©U◊Ê’Ê߸U ⁄UÊ™§UÃ, ∑§◊‹Ê’Ê߸U ∑§Ê‹, Áfl◊‹Ê’Ê߸U ¬≈U‹, ∑§‹Ê’Ê߸U ø„Ê¥UŒ, ∑ȧ‚È◊ ∑§Ê‹, ∑§ÊãÃÊ’Ê߸U◊‹ÊflË, •ø¸ŸÊ ⁄UÊ™§UÃ, ∑ΧcáÊÊ∑§‹Ë ¬≈U‹, Áfl¡ÿÊ’Ê߸U ’Ê¥ª«∏U •ÊÁŒ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU–

⁄UÊÿÈ∑§Ê¢ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‚¢¬ãŸŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ⁄UÊc≈˛UflÊºË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ë

◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ ⁄UÁfl ÷flŸ ∑§Ë ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊÿÈ∑§Ê¢ ∑§ ¬˝º‡Ê©U¬ÊäÿˇÊ ‚Á‹‹ º‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ⁄UÊÿÈ∑§Ê¢ ∑§ •äÿˇÊ ‚Í⁄U¡ ß≈UŸ∑§⁄U, ¬˝‡Êʢà Á∑§ê◊Ã∑§⁄U,‹Ë‹Êœ⁄U œŸÁfl¡ÿ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‹Ê¢«U, Áfl¡ÿ ÕÍ‹, •ŸÍ¬ ÁŸ◊∑§⁄U, ◊¢ºÊ⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U, M§¬‡Ê ⁄UÊÚÿ, ⁄UÊ◊ø¢Œ˝Á‡Êª¢Ÿ¡È«∏U, Áfl¡ÿ Á¬‚, ‚¢¡ÿ «UÙ∑§⁄U◊Ê⁄‘U, ∑Ò§‹Ê‡Ê «UÙ¥ª⁄‘U, •◊⁄U ◊Ù∑§Ê‡ÊË, ¬˝ºË¬ πÊ¢’‹∑§⁄U, •Ê‡ÊË·¬ÊÁ≈U‹, •Ê‡ÊË· •Êfl‹, ‚¢¡ÿ Á’‚◊Ùª⁄‘U, ◊È∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ªÈ«˜U«ÈU Áø¢ÃÙ«∏U, ’Ê‹Í π¢«UÊßÃ, ÁflŸÙº’ÈœÙÁ‹ÿÊ, ÁflŸÊÿ∑§ ’Ê¢Ã, Á¡Ã¥Œ˝ ªÙ«UÊáÊ, Áfl‹Ê‚ ¤ÊÙ«∏Uʬ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‹Á◊≈U«U

∑§Ê Á◊‹Ê •Ê߸U∞‚•Ê

~ÆÆv—wÆÆ} ¬˝◊ÊáÊŸŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– •Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ ∑§Ë Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ∑Χà ‚◊ʇÊÊäÊŸ

ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê •Ê߸U∞‚•Ê~ÆÆv—wÆÆ} ∑§ ¬˝ÁÃÁDUÕ¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬˝◊ÊáÊŸ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Êڬʸ⁄‘U≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ê„U◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§.‚Ë.¡ÊŸË Ÿ∑Ò§Á‹Ÿ ◊ÊÀ«UÊÁflÿŸ ∑§„UÊÕÊ¥ ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ-¬òʪ˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ∑¥§Œ˝Ëÿ∑Χà ¬Á⁄UøÊ‹ŸÊ¥,∑§⁄‘¥U‚Ë øS≈˜U‚ •ÊÒ⁄U •’,‚Ë‚ËÿÍ ∑§ Á‹∞•Ê߸U∞‚•Ê ~ÆÆv—wÆÆ} ¬˝◊ÊáÊŸ ∑§ ÄUà ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ, •Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ Ÿ •¬Ÿ∑¥§Œ˝Ëÿ∑Χà ¬Á⁄UøÊ‹ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ “‹ËŸ Á‚Ä‚ Á‚Ç◊Ê ¬˝Ê¡Ä≈U” ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U πÊÁ‚ÿì˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÊÁ∑§ ÿ„U •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê òÊÎÁ≈U⁄UÁ„Uà ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚flÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§–

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– Á‡Êfl‚ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ (◊ÿÙ) ∑§«UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ. L§ÁÄ◊áÊË fl◊ʸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ºÙ·Ë«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ⁄Uà ‚ŸÊ Ÿ y •¬˝Ò‹ ∑§Ù L§ÁÄ◊áÊË fl◊ʸ ∑§Ù÷Êfl¬Íáʸ üÊhÊ¢¡Á‹ ºË •ı⁄U ©U‚∑§ ¬‡øÊØ ◊ÿÙ ∑§ •Áœc∆UÃÊ «UÙ¥ª⁄‘U∑§Ù ÷ªflÊ ºÈ¬≈˜U≈UÊ •Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ.«UÙ¥ª⁄‘U Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ∑§Ë ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ôÊÊà ⁄U„UÁ∑§ v{ ◊Êø¸ ∑§Ù ∞∑§ „Uʺ‚ ◊¥ L§ÁÄ◊áÊË ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªß¸ÕË, Á¡‚∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ◊ÿÙ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ¢ ∑§ “•¬ÉÊÊÃÁfl÷ʪ” ◊¥ «KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà «UÊÚÄ≈U⁄U ¬˝‚ʺ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ß‹Ê¡ fl Á‚≈UËS∑Ò§Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ L§ÁÄ◊áÊË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ ÕË– ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà Ÿ«UÊÚ. ¬˝‚ʺ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UË ’⁄Uß ∑§Ê ºÙ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§≈U◊¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à Á∑§ÿÊ– ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ fl ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

÷Ê.Áfl.‚. ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄Uº ÷Ê™§ ‚⁄UÙ«U∏ Ÿ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UL§ÁÄ◊áÊË ∑§ ºÙ·Ë ∑§Ù ‚¡∏Ê Áº‹flÊ߸– ß‚ üÊhÊ¢¡Á‹ fl ‚à∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ºÈ’, Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ‚¢¡ÿ ∑§Ê‡ÊË,

¬˝‡Êʢà ¬¢Á«Ã, ¬˝ÁfláÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÙŸÍ Á‚¢„U ªı⁄U, Á¡‹Ê ÁflÁœ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U¬Ë.∞ø. ‚Êfl‹, ¡Á≈U‹ Á‚¢„U ‹ÙÁ„UÿÊ, ◊œÈ ◊„U⁄UÊ, ‡ÊÊÁ‹ŸË, Á¬¢∑§Ë,¬˝Á◊‹Ê, ‡Ê’Ÿ◊ ◊„U⁄UÊ •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ «UÙ¥ª⁄‘U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

��Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,

��◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ��„UÊ«¸Ufl•⁄U,

��‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª

��Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙ§´USÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ×æðÕæ§UÜ ÅðU�ÙæÜæòÁè ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§

‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U–

‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWN

Beside Reliance PetrolPump, Kalamna Road,

Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§

Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U — •Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

üÊË ⁄UÊäÊ ‚Êÿ∑§‹ S≈UÊ•‚¸, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ w|{vw{~

«UÊÚ. ¡Ë.¬Ë. ◊„¥UÃ, •ÊÿŸÊÚÄ‚, ¬«UÊ› Ÿª⁄U ~x|ÆywzÆ~{

ŒflŒÊ‚ Ÿ¥ŒE⁄U, üÊÊfláÊ Ÿª⁄U, flÊ∆UÊ«UÊ }{z|Æ{x{~Æ

◊„¥UŒ˝ ªÈ#Ê, ‚¥ÉÊ·¸ Ÿª⁄U, ◊Ê. |x}zx~y{v~

πȇÊÊ‹ ¬Ê≈UË‹, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ~{}~wxyz~y

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

üÊË ‚Ê߸U ∑§Ê¢ø ÷¥«UÊ⁄•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ ‚ˇÊŸ •Úã«U Ç‹Ê‚ flÄ‚¸

•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ Áfl¥«UÊ¥, «UÊ•⁄U, •ÊÚ»§Ë‚

¬ÊÁ≈¸U‡ÊŸ, ª˝Ë‹ ÃÕÊ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸, ߥUøË¥ª,

∑§‹⁄U ߥUøË¥ª, ¬ÊÚ‹Ë‡Ê Ç‹Ê‚, Á◊⁄U⁄U flÄ‚¸ ÃÕÊ

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU–

¬˝Ê¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ 9823035508

¬˝Ê¬˝Ê. ¬˝»È§‹ ¬Ê„ÈUáÊ 9923524806

◊ÊÃÊüÊË ◊Ê≈U‚¸øÊ ’Ê¡Í‹Ê, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË

Page 12: Saturday, 9 april 2011

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÒ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ„ËUŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ~ •¬˝Ò‹ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

‚È⁄UʺflË ¡ªº¢’Ê

⁄UÊáÊÊ ◊ÊÃÊ

ºflSÕÊŸ ◊¥

Ÿfl⁄UÊòÊ ‡ÊÈM§ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]–

ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§⁄UË’ v} Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄UÁSÕà ∑§Ù⁄UÊ«UË-∑§Ê◊∆UË ⁄UÙ«U ¬⁄U ‚Í⁄U◊ÿ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄UÊáÊÊ◊ÊÃʺflSÕÊŸ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ‡ÊÈM§ „ÒU– ß‚◊ŸÙ„UÊ⁄UË ¬„UÊ«∏UË ‚ ‹ª∑§⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ÊÿÈhÊèÿÊ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ SÕ‹ „ÒU– ‚ȺÍ⁄U ß‹Ê∑§Ù¥‚ ‚Ò‹ÊŸË ß‚ ◊ŸÙ„UÊ⁄UË ¬fl¸Ã ‚Í⁄UʺflË ¬⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊŸãº ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢•Êà „ÒU¢– ÿ„UÊ¢ ÁSÕà ∑Ò§ê¬ ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‹ ◊¥ºflÊ‚Í⁄U ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ ‚◊ÿ ºfl fl •‚È⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ÊÃÊ ‚Í⁄UʺflË ⁄UÊáÊÊ◊ÊÃÊ ‚ ÿÈh ∑§ Á‹∞•ŸÈ◊Áà ‹Ë ¡ÊÃË ÕË– ºflÊ‚Í⁄U ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ëfl¡„U ‚ ‚Í⁄UʺflË ¬„UÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U flΡÊÙ¥ ∑§ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈U ª∞ Õ– ߟ ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄Ufl¡˝¬˝„UÊ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ flÎˇÊ •Ê¡ ÷Ë ¬Ÿ¬Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ‚Í⁄UʺflË ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ’ȡȪ¸‚Ò‹ÊŸË ¬ÿ¸≈Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¢º ‹Ã ºπ ¡Ê ‚∑§Ã„ÒU¢– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ¡ªº¢’Ê ⁄UÊáÊÊ◊ÊÃÊ ‚¢SÕÊŸ∑§ •äÿˇÊ ©UºÊ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ ∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬˝ÁÃfl·¸ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ fl•Áπ‹ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞•πá«U íÿÙà ¬˝îflÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Êà „ÒU ¢–©Uã„UÙ¥Ÿ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞üÊhÊ‹È•Ù¢ Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§ ºSà Ÿ

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ù◊‹flÊ«∏UÊ ∑§ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈fl „UÊ©UÁ‚¢ª ‚Ù‚Êß≈UË ÁSÕà ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ øÊ⁄U

◊¢Á¡‹Ë ß◊Ê⁄Uà “flÒcáÊflË ‚ʪ⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈U” ∑§ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù …U„UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ù •¢¡Ê◊

ÁºÿÊ– ºSà ∑§ ¬„È¢Uøà „UË ¬Á⁄U‚⁄U ßÊfl¬Íáʸ „UÙ ªÿÊ– ºSà ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ß◊Ê⁄Uà ∑§

‚Ê◊Ÿ ‚ }Æ »Í§≈U ∑§ πʬ⁄UË ◊ʪ¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ÿ„UÊ¢ Á’À«⁄U Ÿ Á’ÁÀ«¢ª ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¡ª„U

¬⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ’¢ª‹Ê ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÈÅÿ ß◊Ê⁄UÃ

∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U •flÒœ Ã⁄UË∑§ ‚ { ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á’À«U⁄U

∑§Ù ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ªÃ˜ fl·¸ v{ Á‚â’⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á’À«U⁄U mÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ …U„UÊÿ ¡ÊŸ ‚ ©UÄà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ªÒ‹⁄UË ‚Á„Uà ‚È⁄UˇÊÊ

ºËflÊ⁄U ÷Ë ÃÙ«∏U ºË ªß¸– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á’À«U⁄U ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ …U„UÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U v

‹Êπ L§¬ÿ ∆UÙ∑§Ê ªÿÊ– ÿ„U ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬Á‡ø◊ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ºË¬ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥

‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‹Á‹Ã ⁄UÊ™§Ã fl ¬Õ∑§ ¬˝◊Èπ fl‚¢Ã ∑§ã„U⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl⁄UÙœË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

v ‹Êπ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ∆UÙ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U,[Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ ¬Ê⁄UÊø…∏UŸ ‹ªÊ ∑ȧ‹⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ‚ÃÊŸ ‹ªÃË „ÒU– •¬˝Ò‹ ◊„UËŸ ∑§ÊÃʬ◊ÊŸ yy Á«Uª˝Ë Ã∑§ ¬„¥ÈUø øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U •÷Ë ÁºÀ‹Ë ºÍ⁄U „ÒU–∑ͧ‹⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë èÊË«∏U ’…∏U ºπà „UË ’ŸÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄U‚ ‚ȺÍ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ù¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ù¥ ‚ ‹Êª ∑ͧ‹⁄Uπ⁄UËŒŸ »È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ •Êà „Ò¥U– ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ‹Ùª∑ͧ‹⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ß‚Ë ’Êà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©U∆UÊ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡’Ù¥ ¬⁄U ∑Ò¢§øË ø‹Ê ⁄U„U „ÒU¢–’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞“•Ê߸∞‚•Ê߸” ÁøÁ±ŸÃ ∑ͧ‹⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë œ«∏UÀ‹ ‚ Á’∑˝§Ë∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚SÃÊ ◊Ê‹ ¬⁄U ’ŸÊfl≈UË •Ê߸U∞‚•Ê߸U ◊Ê∑¸§ ’ÃÊ∑§⁄Uª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU¢– ª˝Ê„U∑§ èÊË ßU‚ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê∑§ÊZ ∑§ ÷⁄UÊ‚∑ͧ‹⁄U, ◊Ê≈U⁄U, ¬¥¬ äÊ«∏UUÑ ‚ ÅÊ⁄UËŒ ⁄U„U „ÒU¢– •Ê¡ ∑§ ÃÊ⁄UËUÅÊ ◊¥◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑ȧ‹⁄U ¬¥π ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U,flÊ≈U⁄U ¬¥¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢, ¬⁄¢UÃÈ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ◊Á‡ÊŸ⁄UË¡∏ ◊¥ ÄflÊÁ‹≈UË „UÀ∑§ º¡¸ ∑§Ë „UÙÃË„ÒU– ߟ ÁºŸÙ¥ ¬¥πÊ, ◊Ê≈U⁄U, flÊ≈U⁄U¬¥¬ ‹Êª „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÉÊÍ◊à Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÙÄÃ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚ π⁄UËºÊ ªÿÊ ◊Ê‹ ÁŸêŸ ∑§ÙÁ≈U ∑§ „UÙŸ ‚ ÿ ‚Ë¡Ÿ÷⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚∑§ ’ʺ ÿ ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‚◊¤ÊÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒÁπ∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë flÊ⁄U¥U≈Uˌà „Ò¢ •ÊÒ⁄U Á’‹ ¬⁄U ∞∑§ ‚Ë¡Ÿ ÿÊŸË Á‚»¸§ ÃËŸ ◊Ê„U ¬¥π ∑§Ë◊Ê≈U⁄U, flÊ≈U⁄U ¬¥¬ ø‹Ã „Ò¥U– ¬¢π ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ◊¥ ÃÊ¥’Ê ∑§ËÁ⁄UflÊߥUÁ«U¢ª „UÙŸ ‚ ◊Ù≈U⁄U ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹Ÿ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ⁄U„UÃË„ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑ȧ¿U Á⁄UflÊߢ«U⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U∑§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¢ ÃÊ¥’Ê ∑§Ë

Á⁄UflÊߥÁ«U¢ª ∑§Ë ¡ª„U •ÀÿÈ◊ËÁŸÿ◊ ∑§ËÁ⁄UflÊߢÁ«¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–Á⁄UflÊߢ«U⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x ‚Ê‹ Ã∑§ ©Uã„¥U ÷Ëß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ Á∑§ ¡◊¸Ÿ ∑§ËÃÊ⁄U ‚ Á⁄UflÊߢÁ«¢Uª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÃÊîÊÈ’ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ßU‚Ë ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U“•Êÿ∞‚•Êÿ” ◊Ê∑¸§ ÷Ë ‹ªÊ „UÊÃÊ „ÒU–•Êÿ∞‚•Êÿ ÁøÁ±ŸÃ ◊Ê‹ ∑§Ê ßÃŸÊ ¡Àºπ⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ‚’’’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ ª˝Ê„U∑§ Ÿ •¬ŸË √ÿÕÊ‚ÈŸÊà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃÁfl÷ʪ •¬ŸË ¡ÊªL§∑§ÃÊ ÁºπÊ∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U‹Ùª ÿÍ¢ „UË ‹È≈Uà ⁄U„¥Uª–

‚Sà ◊¥ Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê߸U∞‚•Ê߸U

ÁøÁqUà ∑ͧ‹⁄UŒÊ ◊„UËŸ ∑§

÷ËÃ⁄U ∑ͧ‹⁄U

„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU

π⁄UÊ’!

»§Êß‹ »§Ù≈UÙ

“¡ÿ „UÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄UË” •flÊ«¸U ÁflÃÁ⁄Uà ŸÊª¬È⁄U,[∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– SÕÊŸËÿ ªÊ°œË øı∑§ ÁSÕà ŸÊª Áflº÷¸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ

mÊ⁄UÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸, ŸÃÊ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ‚Ÿ˜ wÆvÆ-wÆvv ∑§ Á‹ÿ “¡ÿ „UÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •flÊ«¸U” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U •flÊ«¸U ºŸ ‚ ¬„U‹ ‹Êÿ∑§ ¬Ê≈U˸, ŸÃÊ ÿÊ •ÊÁœ∑§Ê⁄UË „ÒU¢, ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚÷˝c≈UÊøÊ⁄UË ∑§Ù ‚’‚ íÿÊºÊ ◊à Á◊‹, ©U‚ “¡ÿ „UÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •flÊ«¸U” ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–

«UÊÚ. ‚È⁄‘U‡Ê πÒ⁄UŸÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ Á‹åà „ÒU¢–Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ‚¢‚º øÈŸÊfl Ã∑§ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ øÈŸ ª∞ ŸÃÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹åà ¬Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ ŸÃÊ ÃÙ ÷˝c≈U „ÒU¢ „Ë, ¬⁄¢UÃÈ ¬⁄¢UÃÈ ßŸ∑§Ê øÈŸÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U •Ê‡øÿ¸ ◊¥ «UÊ‹ ºÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •„U◊º ∑§Êº⁄U, «UÊÚ.‚È⁄‘U‡Ê πÒ⁄UŸÊ⁄U, ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ‚◊Õ¸, ’’‹Í ¬∆UÊŸ, Áfl‡ÊÊ‹ flÊŸπ«U, ∑§À‹Í ÷Ê߸, ŸÊ‚Ë⁄U πÊŸ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È‹, Á¡Ã¥º˝ ‚◊È¢º˝, ⁄UÊ◊ ∑§›¢’, Á∑§⁄UáÊ π¢«UÊßÃ, ⁄UÊ¡Í ÷ªÃ, •ÁŸ‹ „U¡Ê⁄‘U, ⁄UÊ◊¬˝‚ʺ ‡ÊÊ„Í, Ä‹ÊÁ«ÿ‚ ¬Ë≈U⁄U, •Ê‡ÊÊ ¬ÊÁ≈U‹, ◊ÊÿÊ øı⁄UÁ‚ÿÊ, flÒ‡ÊÊ‹Ë ¡ªÃʬ, ∑§À¬ŸÊ π¢«UÊßÃ, ‡ÊÒ‹‡Ê ¬Ê¢«U, •ˇÊÿ ÷Ê⁄UÃË, ¬˝ÁfláÊ ⁄UÊ™§UÃ,ºflÊ ÷Ê™§, ⁄UÊ¡Í ŸÊ◊¬À‹ËflÊ⁄U, ¬∆UÊŸ ◊Ò«U◊, •ÁŸ‹ ‹Ê¢«Uª, ⁄UÊ∑§‡Ê ÷È⁄UÊ, •ãŸÊ¡Ë, ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ∑§ŸÙÁ¡ÿÊ,‚ÊÁ’⁄U ‡Êπ, •‡Ê»§Ê∑§ ⁄U„◊ÊŸ, ◊ºŸ ÷Ê™§ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ¬„U‹Ë◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ fl·¸ wÆvÆ-vv∑§ Á‹∞ ∑§Ê≈UÙ‹ ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§øÊ⁄UË‚Êfl¢ªÊ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§Ù Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ wz,ÆÆÆL§¬ÿ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ©UÄìÈ⁄US∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ SflÊSâÿ „UÃÈ©Uà∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U¬È⁄S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§•Ê’Ê‚Ê„U’ π¢«U∑§⁄U U‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§øÊ⁄UË‚Êfl¢ªÊ ∑§ flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. Á‚∑¢§º⁄U ¬∆UÊáÊ Ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆Ë Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ «UÊÚ.

⁄UÊ∆UÙ«∏U, «UÊÚ. •÷ÿ ª¡Á÷ÿ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊÁø∑§ ‹Ùπ¢«U, ◊„U‡Ê ’±◊ŸÙ≈U, fl¢ºŸÊ ¬Ê‹, ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹, ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ê‹’Ê¢«U, •ÁŸÃÊ º⁄UáÊ, „UÁ⁄Uø¢º˝•flø≈U, «UÊÚ. ŸºË◊ πÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÊ¢œË øı∑§ ¬⁄U ŸÊª Áflº÷¸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ •ÊÿÙ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ◊Ÿ¬Ê ∑§ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¢ºË¬ ¡Ù‡ÊË Ÿ ◊Ÿ¬ÊˇÊòÊ ∑§ •¢’ʤÊ⁄UË ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ‚Á„Uà ºÊ÷Ê, ªÙ⁄‘UflÊ«∏UÊ, »˝¥§«˜U‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË fl ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U º„UŸ-ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Êºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ºı⁄‘U ◊¥ ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •flSÕÊ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ©Uã„UÙ¥Ÿ √ÿÊåÃ

•‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ù •Áfl‹¢’ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áºÿ– ‚÷Ë ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§ ‚ı¥ºÿ˸∑§⁄UáÊ ‚Á„Uà fl„UÊ° ¬˝∑§Ê‡Ê√ÿflSÕÊ, ¡‹Ê¬ÍÁø, ‡ÊÙ∑§ ‚÷ʪ΄U, ‚ÍπË ‹∑§Á«∏UÿÊ¢ •ÊÁº ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áºÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ œ⁄U◊¬∆U ¡∏ÙŸ ∑§ ‚÷ʬÁà Áflfl∑§ Ã⁄UÊ‚, ¬Ífl¸

¬Ê·¸º fl ÷Ê¡¬Ê ¬Á‡ø◊ ◊á«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ ’¢ªÊ‹, „UÁ⁄U÷Ê™§ »§Ê≈U∑§,Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ≈U∑§, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà ◊„U‡Ê ◊Ù⁄UÊáÊ ‚Á„Uà •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË fl SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§øÊ⁄UË‚Êfl¢ªÊ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á¡¬ ◊¥ «UÊÚ. •ÊŸ¢ºË’Ê߸ ¡Ù‡ÊË

ªı⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã

‡Ê„U⁄U ∑§ ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ ¡Ù‡ÊË Ÿ


Recommended