KANDUNGAN LIRIK LAGU INSYA ALLAH
KARYA MAHER ZAIN DALAM PERSPEKTIF
AL-QUR`AN
SKRIPSI
Diajukan Sebagai Salah Satu Syarat Memperoleh Gelar Sarjana
Ushuluddin (S. Ag)
Oleh:
Rif’ati Fauzan NIM. 12210498
Pembimbing:
H. Ali Mursyid, M. Ag.
PROGRAM STUDI TAFSIR HADITS
FAKULTAS USHULUDDIN
INSTITUT ILMU AL-QUR`AN (IIQ) JAKARTA
1436 H/2016 M
i
PERSETUJUAN PEMBIMBING
Skripsi dengan judul “Kandungan Lirik Lagu Insya Allah
Karya Maher Zain dalam Perspektif Al-Qur`an” yang
disusun oleh Rif’ati Fauzan dengan Nomor Induk Mahasiswa
12210498 telah melalui proses bimbingan dengan baik dan
disetujui oleh pembimbing telah memenuhi syarat ilmiah untuk
diujikan pada sidang Munaqasyah.
Ciputat, 28 Juli 2016
Pembimbing,
H. Ali Mursyid, M. Ag.
ii
LEMBAR PENGESAHAN
Skripsi dengan judul “Kandungan Lirik Lagu Insya Allah
Karya Maher Zain dalam Perspektif Al-Qur`an” yang
disusun oleh Rif’ati Fauzan dengan Nomor Induk Mahasiswa
12210498 telah diujikan pada sidang Munaqasyah Fakultas
Ushuluddin Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta pada tanggal
11 Agustus 2016. Skripsi ini telah diterima sebagai syarat
memperoleh gelar Sarjana Agama (S. Ag).
Ciputat, 11 Agustus 2016
Dekan Fakultas Ushuluddin
Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta
Dra. Hj. Maria Ulfa, MA.
Ketua Sidang Sekretaris Sidang
Dra. Hj. Maria Ulfa, MA. Dra. Suci Rahayuningsih
Penguji I Penguji II
Dr. M. Ulinnuha, Lc, MA Dr. H. Ahmad Fudhaili, M. Ag
Pembimbing,
H. Ali Mursyid, M. Ag.
iii
LEMBAR PERNYATAAN PENULIS
Yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama : Rif’ati Fauzan
NIM : 12210498
TTL : Bogor, 19 Februari 1993
Alamat : Pos Bitung, Curug, Kabupaten Tangerang
Dengan ini saya menyatakan bahwa:
1. Skripsi ini merupakan karya asli penulis yang diajukan
untuk memenuhi salah satu persyaratan memperoleh
Gelar Strata I di Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta
2. Semua sumber yang digunakan dalam penulisan ini telah
penulis cantumkan sesuai dengan ketentuan yang
berlaku di Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta
3. Jika di kemudian hari terbukti bahwa karya ini bukan
hasil karya asli penulis atau merupakan hasil jiplakan
dari karya orang lain, maka penulis bersedia menerima
sanksi yang berlaku di Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ)
Jakarta.
Ciputat, 28 Juli 2016
Rif’ati Fauzan
iv
MOTTO
و كفى بالله شهيدا
DO WHAT YOU CAN, WITH WHAT YOU HAVE, WHERE
YAU ARE
BECAUSE LIFE ISN’T ABOUT FINDING YOUR SELF
BUT LIFE IS ABOUT CREATING YOUR SELF
اعمل لدنياك كأنك تعيش أبدا واعمل لآخرتك كأنك تموت غدا
v
PERSEMBAHAN
Dengan mengharap ridho Allah SWT. penulis
mempersembahkan karya sederhana dengan judul “Kandungan
Lirik Lagu Insya Allah Karya Maher Zain dalam Perspektif Al-
Qur`an” ini kepada:
1. Papa dan mama yang penulis cintai karena Allah,
Drs. H. Ahmad Yani, MM dan Teti Sumarni yang
senantiasa mensupport dan mendoakan penulis
setiap saat. Semoga Allah SWT. membalas ketulusan
papa dan mama selama ini dengan kesehatan,
kebahagiaan, dan keselamatan di dunia dan akhirat.
2. Adik-adik penulis, Qoimah Bilqisth, M.
Habiburrohman, M. Asyrofil Anam yang senantiasa
memberikan dukungan dan doa untuk penulis.
Semoga Allah SWT. berikan kemudahan dalam
pendidikan yang sedang adik-adik penulis
perjuangkan.
3. Bapak/Ibu Dosen Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ)
Jakarta yang telah berkenan meluangkan waktu,
tenaga serta kesabaran dalam mendidik dan
mengajarkan ilmu pengetahuan yang sangat berharga
kepada penulis. Semoga jasa-jasa beliau Allah
gantikan dengan pahala yang berlipat ganda, dan
vi
vi
semoga ilmu yang telah beliau ajarkan dapat
bermanfaat bagi penulis dalam bermasyarakat serta
menjadi tabungan amal di akhirat kelak. Aamiin..
vii
بسم الله الرحمن الرحيم
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, puji syukur hanya bagi Allah SWT. yang
senantiasa melimpahkan rahmat dan karunia-Nya sehingga yang
berjudul “Kandungan Lirik Lagu Insya Allah Karya Maher
Zain dalam Perspektif Al-Qur`an” ini dapat penulis
selesaikan.
Shalawat serta salam semoga senantiasa
tercurahlimpahkan kepada Baginda Rasulullah saw. beserta
keluarganya, para sahabat dan orang-orang yang senantiasa
stiqamah mengikuti sunnahnya.
Selain rasa syukur yang tidak terhingga kepada Allah
SWT, penulis juga mengucapkan terimakasih yang sebesar-
besarnya kepada berbagai pihak yang telah membantu serta
mendukung terselesaikannya penulisan skripsi ini, ucapan
terimakasih ini disampaikan kepada:
1. Papa dan mama yang penulis cintai karena Allah,
Drs. H. Ahmad Yani, MM dan Teti Sumarni yang
senantiasa mensupport dan mendoakan penulis
setiap saat. Semoga Allah SWT. membalas ketulusan
papa dan mama selama ini dengan kesehatan,
kebahagiaan, dan keselamatan di dunia dan akhirat.
viii
2. Adik-adik penulis, Qoimah Bilqisth, M.
Habiburrohman, M. Asyrofil Anam yang senantiasa
memberikan dukungan dan doa untuk penulis.
Semoga Allah SWT. berikan kemudahan dalam
pendidikan yang sedang adik-adik penulis
perjuangkan.
3. Rektor Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta, Ibu
Prof. Dr. Huzaemah Tahido Yanggo, MA. Dan
Dekan Fakultas Ushuluddin Institut Ilmu Al-Qur`an
(IIQ) Jakarta, Ibu Dra. Hj. Maria Ulfah, MA.
4. Para Dosen Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta,
terutama pembimbing penulis bapak H. Ali Mursyid,
M. Ag. yang senantiasa membimbing dengan tulus
dan sabar dari awal penulisan karya ini hingga titik
akhir penyelesaiannya. Semoga Allah SWT.
membalas jasa bapak ibu sekalian dengan balasan
yang berlipat ganda.
5. Seluruh instruktur tahfidz yang telah sabar
mendengarkan, membimbing dan memberikan
semangat kepada penulis dalam menghafal Al-
Qur`an. Semoga Allah SWT. membalas kebaikan ibu
bapak dengan kebaikan yang berlipat ganda.
ix
6. Staf Fakultas Ushuluddin Institut Ilmu Al-Qur`an
(IIQ) Jakarta, Ibu Dra. Ruqayyah Tamami dan Ibu
Dra. Suci Rahayuningsih yang telah memberi
motivasi kepada penulis untuk segera menyelesaikan
skripsi ini.
7. Calon imam penulis, yang senantiasa meluangkan
waktunya untuk mendoakan dan memberikan
dukungan kepada penulis. Semoga Allah SWT.
memberkahi setiap langkah kita untuk meraih ridho-
Nya.
8. Teman-teman seperjuangan penulis angkatan 2012
Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta, yang selalu
memberikan doa dan dukungan kepada penulis.
9. Seluruh mahasiswa Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ)
Jakarta yang sedang berjuang menuntut ilmu di
akademi perkuliahan ini. Semoga ilmu yang kita
dapatkan bermanfaat bagi diri kita maupun di
masyarakat.
10. Pimpinan dan karyawan perpustakaan Institut Ilmu
Al-Qur`an (IIQ) Jakarta, Perpustakaan PSQ,
Perpustakaan Rusunawa IIQ Jakarta, Perpustakaan
UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Perpustakaan Iman
x
Jama, yang telah memberikan pinjaman buku untuk
pembuatan skripsi ini.
11. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu-
persatu. Terimakasih atas semua bantuan dan jasa
yang telah diberikan kepada penulis. Semoga
menjadi amal ibadah yang kelak mendapatkan alasan
dari Allah SWT.
Penulis menyadari skripsi ini jauh dari kesempurnaan,
oleh karena itu kritik dan saran penulis harapkan agar karya ini
dapat bermanfaat bagi penulis khususnya dan umumnya bagi
seluruh umat Islam.
Akhirnya, hanya kepada Allah SWT. penulis berharap,
semoga taufiq, inayah serta ma’unah-Nya senantiasa mengiringi
setiap langkah kita. Aamiin..
Jakarta, 28 Juli 2016
Penulis
Rif’ati Fauzan
xi
DAFTAR ISI
PERSETUJUAN PEMBIMBING ........................................... i
LEMBAR PENGESAHAN ...................................................... ii
PERNYATAAN PENULIS ...................................................... iii
MOTTO ..................................................................................... iv
PERSEMBAHAN...................................................................... v
KATA PENGANTAR ............................................................... vii
DAFTAR ISI .............................................................................. xi
PEDOMAN TRANSLITERASI .............................................. xiii
ABSTRAKSI.............................................................................. xvi
BAB I : PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah .................................................. 1
B. Identifikas, Pembatasan dan Perumusan Masalah .......... 15
C. Tujuan dan Kegunaan Penelitian .................................... 17
D. Tinjauan Pustaka ............................................................. 18
E. Metodologi Penelitian ..................................................... 21
F. Teknik dan Sistematika Penulisan .................................. 25
BAB II : DESKRIPSI UMUM TENTANG LIRIK LAGU INSYA
ALLAH KARYA MAHER ZAIN
A. Profil Maher Zain ............................................................ 27
B. Latar Belakang Penciptaan Lagu Insya Allah ................. 37
C. Eksistensi Lagu Insya Allah di Era Sekarang ................. 41
xii
BAB III : KANDUNGAN LIRIK LAGU INSYA ALLAH KARYA
MAHER ZAIN
A. Setiap Manusia Pernah Merasakan Putus Asa Ketika
Mendapatkan Masalah yang Berat .................................. 55
B. Setiap Manusia Pernah Melakukan Kesalahan ............... 62
C. Jangan Menyerah, Selalu ada Jalan Keluar dari Setiap
Masalah ........................................................................... 65
D. Tawakkal dan Berdoalah ................................................. 70
E. Cukuplah Allah Sebagai Penolong ................................. 79
BAB IV: KORELASI KANDUNGAN LIRIK LAGU INSYA
ALLAH KARYA MAHER ZAIN DAN AYAT-AYAT AL-
QUR`AN
A. Setiap Manusia Pernah Merasakan Putus Asa Ketika
Mendapatkan Masalah yang Berat .................................. 86
B. Setiap Manusia Pernah Melakukan Kesalahan ............... 100
C. Jangan Menyerah, Selalu ada Jalan Keluar dari Setiap
Masalah ........................................................................... 111
D. Tawakkal dan Berdoalah ................................................. 119
E. Cukuplah Allah Sebagai Penolong ................................. 138
BAB V : PENUTUP
A. Kesimpulan ..................................................................... 153
B. Saran................................................................................ 158
DAFTAR PUSTAKA ................................................................ 161
xiii
PEDOMAN TRANSLITERASI
1. Konsonan
th = ط a = ا
zh = ظ b = ب
‘ = ع ta = ت
gh = غ ts = ث
F = ف j = ج
Q = ق h = ح
K = ك kha = خ
L = ل d = د
M = م dz = ذ
N = ن r = ر
W = و z = ز
xiv
H = ه s = س
‘ = ء sy = ش
Y = ى sh = ص
dh = ض
2. Vokal
Vokal Tunggal Vokal Panjang Vokal
Rangkap
Fathah = a ا = Â ْي = ai ريب
Kasrah = b ي = Î ْو = au حول
Dhammah = u و = Û
3. Kata Sandang
(al) ال
xv
Qamariyah = Al-Qamar
Syamsiyah = Asy-Syams
DAFTAR SINGKATAN
No Singkatan Kepanjangan
1. Swt Subhanallâhu wa ta’âla
2. Saw Shallallâhu ‘alaihi wasallam
3. Ra Radhiyallâhu ‘anhu
4. HR Hadis Riwayat
5. QS Qur`ân Surat
6. UU Undang-Undang
7. RI Republik Indonesia
xvii
ABSTRAKSI
Rif’ati Fauzan (NIM: 12210498). Skripsi dengan judul
“Kandungan Lirik Lagu Insya Allah Karya Maher Zain dalam
Perspektif Al-Qur`an”. Ditujukan untuk memenuhi salah satu
syarat memperoleh gelar Sarjana (Strata-1), Fakultas
Ushuluddin, Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta.
Latar belakang penulisan skripsi ini adalah dilihat dari faktanya
bahwa lagu Insya Allah karya Maher Zain masih sering kita
dengar hingga saat ini. Lagu Insya Allah mengandung lirik kata
yang indah tentang kehidupan, menyentuh hati untuk selalu
bersemangat, nilai-nilai konsep ketuhanan Islam, di dalamnya
juga dapat menenangkan batin umat Islam yang
mendengarkannya. Bahkan lagu ini diterjemahkkan ke berbagai
bahasa, di antaranya lagu ini diterjemahkan ke dalam bahasa
Arab, Prancis, Turki, Melayu, dan Indonesia.
Adapun masalah yang diangkat dalam penelitian ini adalah:
Pertama, realitas lagu Insya Allah karya Maher Zain menyebar
luas di masyarakat dunia, termasuk di Indonesia. Kedua,
kandungan makna dalam lirik lagu Insya Allah karya Maher
Zain. Ketiga, kaitan kandungan makna lirik lagu Insya Allah
karya Maher Zain dengan ayat-ayat Al-Qur`an dan tafsirnya
Kajian skripsi ini merupakan kajian pustaka dengan teknik
pengumpulan studi dokumenter (documentary study), yaitu
suatu metode pengumpulan data dengan menghimpun dan
menganalisa dokumen-dokumen, baik tertulis, maupun
elektronik. Metode analisis yang akan digunakan dalam
penelitian ini adalah analisis isi atau dokumen (content or
document analisys).
Penelitian ini menghasilkan kesimpulan yang menyatakan
bahwa lirik lagu Insya Allah karya Maher Zain berkaitan dengan
ajaran Islam, berikut 5 poin kandungan makna dari lagu tersebut
xviii
dan ayat-ayat Al-Qur`an yang berkaitan dengannya: Pertama,
Setiap manusia pernah merasakan putus asa ketika mendapatkan
masalah yang berat. Beberapa potongan ayat Al-Qur`an yang
mampu memberikan ketenangan dan juga inspirasi positif saat
masalah menerpa adalah: QS. Al- Baqarah [2]: 155-157, QS. Al-
Baqarah [2]: 214, dan QS. Al- Baqarah [2]: 286. Kedua, Setiap
manusia pernah melakukan kesalahan. Ayat-ayat motivasi
bahwa sebesar apapun kesalahan seorang hamba, Allah swt.
akan memaafkan kesalahannya adalah: QS. Az-Zumar [49]: 53,
QS. Ali 'Imran [3]: 152, dan QS. Ibrahim [14]: 34. Ketiga,
Jangan menyerah dan putus asa. Yang merupakan ayat-ayat
larangan berputus asa diantaranya adalah: QS. Yusuf [12]: 87,
Q.S. Ali 'Imran [3]: 139, dan QS. Al Hijr [15]: 56. Keempat,
Tawakkal dan berdoalah. Beberapa ayat yang mengandung
pesan tentang kebaikan tawakkal bagi setiap hamba Allah di
antaranya adalah: QS. Al-Maidah [5]: 23, QS. Al-Anfal [8]: 49,
QS. At-Taubah [9]: 51. Sedangkan beberapa ayat yang berkaitan
dengan doa di antaranya adalah: Q.S. Al Baqarah [2]: 186, Al-
A’raf [7]: 55, Ghafir [40]: 14, 60, 65. Kelima, Insya Allah ada
jalan, cukuplah Allah sebagai penolong. Beberapa ayat yang
menunjukkan bahwa Allah swt. adalah Mahapenolong bagi
setiap hamba-Nya terdapat dalam QS. Ali Imran [3]: 159-160,
Ath-Thalaq [65]: 2-3, Al-Insyirah [94]: 1-8.
1
BAB I
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah
Tiap-tiap hamba diciptakan dengan segala kelebihan
dan kekurangan. Di antara kelebihannya adalah memiliki
kreatifitas yang mampu mengembangkan seluruh fugsional
kemampuannya. Selain itu, manusia juga memiliki
kelebihan berupa akal, pikiran, kalbu, nafsu, dan
kemampuan membuat sesuatu. Usaha menggunakan akal
pikiran untuk membuat suatu kreasi yang baru, baik nyata
atau abstrak disebut kreatifitas. Salah satu kreativitas
manusia adalah menciptakan seni.
Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia dijelaskan
bahwa kreativitas adalah kemampuan untuk mencipta (daya
cipta)1, sedangkan seni memiliki banyak arti, diantaranya:
1. Keahlian membuat karya yang bermutu (dilihat dari
segi kehalusannya, keindahannya, dan sebagainya.
2. Karya yang diciptakan dengan keahlian yang luar
biasa, seperti tari, lukisan, ukiran, dan sebagainya.
1 Tim Redaksi Kamus Besar Bahasa Indonesia Departemen
Pendidikan Nasional, Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi Keempat,
(Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2008), cet. ke-1, h. 739
2
3. Kesanggupan akal untuk menciptakan sesuatu yang
bernilai tinggi (luar biasa).2
Seni adalah kemampuan membuat sesuatu dalam
hubungannya dengan upaya mencapai suatu tujuan yang
telah ditentukan oleh gagasan tertentu. Sedangkan musik
adalah suara yang disusun sedemikian rupa sehingga
mengandung irama, lagu, dan keharmonisan. Jadi bisa
disimpulkan bahwa seni musik adalah sarana ekspresi
seorang seniman yang menggunakan suara yang disusun
sedemikian rupa baik dengan menggunakan alat musik
maupun suara vokal.3
Lirik lagu sebagaimana bahasa dapat dijadikan sarana
atau media komunikasi untuk mencerminkan realitas sosial
yang ada di masyarakat. Lirik lagu dapat pula dijadikan
sebagai sarana untuk sosialisasi dan pelestarian terhadap
sikap atau nilai. Oleh karena itu, sebuah lirik lagu diciptakan
dan diperdengarkan kepada khalayak juga mempunyai
tanggung jawab atas tersebar luasnya keyakinan, nilai-nilai,
bahkan prasangka tertentu.
2 Tim Redaksi Kamus Besar Bahasa Indonesia Departemen
Pendidikan Nasional, Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi Keempat, h.
1273 3 Hedi Sasrawan, Seni Musik, https://hedisasrawan.blogspot.
de/2014/01/seni-musik-artikel-lengkap.html, diakses pada 04 Juni 2015
3
Dalam konteks terkini, musik menjadi seni yang
banyak diminati. Musik membawa manusia ke dalam
lantunan irama dalam batin yang bermacam-macam
pengaruhnya. Dapat juga berpengaruh baik bagi penikmat
musik yang positif bahkan menjadi buruk jika lagu
mengarah kepada negatif. Maka lagu-lagu yang bertemakan
religi sangatlah perlu ditampilkan, tujuannya untuk
mengembangkan perenungan dan media dakwah dari isi
lagu-lagu religi menuju keridhaan Allah SWT.
Di era yang serba modern sekarang ini, semakin banyak
kita temukan para seniman yang berlomba-lomba
mengembangkan kreativitasnya di berbagai bidang, penulis
tertarik dengan fenomena banyaknya diciptakan lagu-lagu
oleh para seniman, dari seniman muda sampai tua, dari lagu
yang bernilai moral tinggi sampai lagu yang hanya berisi
hiburan. Maka di sini diperlukan seleksi untuk memilih
mana lagu yang layak didengar dan mana lagu yang cukup
dihargai keberadaannya. Di antara lagu yang banyak
mengandung edukasi adalah lagu-lagu karya musisi dari
Lebanon, Maher Zain.
Maher Zain adalah satu dari sedikit musisi muslim dan
penyanyi lagu-lagu Islami yang meraih popularitas hampir
di seluruh dunia; Eropa, Amerika, Australia, Timur Tengah
4
dan berapa kawasan Asia, termasuk Indonesia. Lirik lagu
yang religius dan menyentuh hati, diramu dengan berbagai
aliran musik modern seperti pop dan R & B tanpa
meninggalkan sentuhan musik tradisional Arab dan Turki,
membuat karya-karya Maher Zain mudah diterima para
pecinta lagu-lagu Islami. Sejak merilis album pertamanya
"Thank You Allah" pada Januari 2009, penyanyi berdarah
campuran Lebanon-Swedia itu sukses menggelar konsernya
di banyak negara, antara lain di Swedia, Kanada, Australia,
Inggris Raya, AS, Prancis, Mesir, Aljazair dan Bahrain.4
Maher Zain banyak menciptakan lagu bernuansa religi,
salah satu lagunya adalah Insya Allah yang akan menjadi
pembahasan utama dalam skripsi ini.
“Insya Allah” sendiri diambil dari Bahasa Arab yang
memiliki arti “Jika Allah menghendaki”, kalimat ini
diucapkan ketika seseorang menyatakan harapan atau janji
yang belum dipenuhi. Kandungan lirik dalam lagu Insya
Allah karya Maher Zain memiliki makna yang sangat
menyentuh, sehingga dirasa diperlukan penelitian lebih
lanjut mengenai lagu ini, terutama dikaitkan dengan ayat-
4 Magdalena, Maher Zain: Musisi “Clean Art” yang Peduli
Palestina, http:/www.eramuslim.com/berita/dunia-islam/maher-zain-saya-
ingin-sekali-berkunjung-ke-palestina.htm, diakses pada 05 April 2016
5
ayat Al-Qur`an dan penafsirannya. Berikut adalah lirik dari
lagu Insya Allah karya Maher Zain:
"Insya Allah"5
Every time you feel like you cannot go on
You feel so lost
And that you’re so alone
All you is see is night
And darkness all around
You feel so helpless
You can`t see which way to go
Don`t despair and never lose hope
Cause Allah is always by your side
Insya Allah [x2]
Insya Allah you`ll find your way
Insya Allah [x2]
Insya Allah you`ll find your way
Every time you commit one more mistake
You feel you can`t repent
And that it’s way too late
You`re so confused, wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full of shame
But don`t despair and never lose hope
Cause Allah is always by your side
Insya Allah [x2]
Insya Allah we`ll find the way
5 Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah -Official Music
Video, https://www.youtube.com/watch?v=KfXIF2Mm2Kc, diakses pada 1
Mei 2010
6
Insya Allah [x2]
Insya Allah we`ll find the way
Turn to Allah
He`s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
OOO Ya Allah
Guide my steps don`t let me go astray
You`re the only one that show me the way
Show me the way [x3]
Insya Allah [x2]
Insya Allah we`ll find the way
Insya Allah [x2]
Menurut Anne Ahira, Lagu Insya Allah karya Maher
Zain merupakan salah satu lagu dengan kata-kata indah
tentang kehidupan yang sangat menginspirasi bagi umat
Islam. Selain lirik kata indah tentang kehidupannya
menyentuh hati untuk selalu bersemangat, nilai-nilai konsep
ketuhanan Islam di dalamnya juga dapat menenangkan
batin umat Islam yang mendengarkannya.6
Kata-kata indah tentang kehidupan di lagu inspiratif ini
pada hakikatnya adalah mengajak umat Islam untuk
memahami bahwa ada Tuhan di setiap kehidupan. Di setiap
6 Anne Ahira, Kata-Kata Indah tentang Kehidupan dalam Lirik
Lagu, http://www.anneahira.com/kata-kata-indah-tentang-kehidupan.htm,
diakses pada 05 April 2016
7
kesulitan dalam hidup, Tuhan ada dan kita hanya perlu
meminta. Kata-kata indah tentang kehidupan ini
mengandung nilai-nilai religi yang cukup kuat.7
Pada tahun 2012, Maher Zain pernah ditanya oleh
wartawan Indonesia yang bernama Shayla mengenai apakah
Maher pernah mendengar cerita tentang bagaimana
musiknya mempengaruhi hidup seseorang, Maher
menjawab: “Sebenarnya banyak. Saya tidak tahu yang
mana, karena semuanya sangat spesial. Banyak orang
datang kepada saya dan bercerita seperti “kamu tidak tahu
bagaimana ‘Insya Allah’ mempunyai pengaruh di hidup
saya. Membuat saya merasa lebih baik. Saya mempunyai
masalah hidup tetapi lagu ini menyemangati saya,
memberikan saya harapan.” Banyak cerita yang saya
dengar, saya tidak ingat secara spesifik tapi ini sangat
banyak. Dan saya membaca cerita-cerita di YouTube,
Facebook, dan media lainnya. Alhamdulillah, ini bagus,
inspiring.8
7 Anne Ahira, Kata-Kata Indah tentang Kehidupan dalam Lirik
Lagu, http://www.anneahira.com/kata-kata-indah-tentang-kehidupan.htm,
diakses pada 05 April 2016 M 8 Sheyla, Interview With Maher Zain,
http://creativedisc.com/2012/04/interview-with-maher-zain/, diakses pada 05
April 2016
8
Video klip Insya Allah versi bahasa Inggris dirilis pada
1 Mei 2010, dan telah ditonton sebanyak 53.104.267 kali di
YouTube.9 Awakening Records memproduksinya dalam
empat bahasa, bahasa Inggris dipakai di video resmi.
Awakening lalu merilis klip versi Arab (dirilis pada 4 Mei
2010 dan telah ditonton sebanyak 19.474.425 kali)10,
versi Prancis (dirilis pada 6 Mei 2010 dan telah ditonton
sebanyak 4.391.347 kali)11, versi Turki (dirilis pada 5 Mei
2010 dan telah ditonton sebanyak 2.815.071 kali)12, dan
versi Melayu (dirilis pada 26 Januari 2012 dan telah
ditonton sebanyak 1.795.710 kali)13. Disutradarai oleh Mike
Harris dan menampilkan Serena Williams, klip ini juga
menampilkan versi Melayu. Versi lain menampilkan Fadly
Padi dari grup band Indonesia, Padi, dirilis pada 15 Juni
9 Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah -Official Music
Video, https://www.youtube.com/watch?v=KfXIF2Mm2Kc, diakses pada 1
Mei 2010 10 Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (Arabic) -Official
Music Video, https://www.youtube.com/watch?v=PACjNsQF0Z0, diakses
pada 4 Mei 2010 11 Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (French Version)
-Official Music Video, https://www.youtube.com/watch?v=Kvger_C4LN8,
diakses pada 6 Mei 2010 12 Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (Turkish) -Official
Music Video, https://www.youtube.com/watch?v=PPZPpnqtexI, diakses
pada 5 Mei 2010 13 Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (Malay) -Official
Music Video, https://www.youtube.com/watch?v=uc_nVlfrqKQ, diakses
pada 26 Januari 2012
9
2011. Video ini direkam saat konser Maher di Malaysia,
ketika Maher memperkenalkan lagu tersebut kepada
fansnya. Fadly menyanyikan sebagian lirik dalam bahasa
Indonesia, sementara Maher menyanyikan lirik berbahasa
Inggris, dan telah ditonton sebanyak 5.463.995 kali di
YouTube.14
Lagu Insya Allah karya Maher Zain sering dijadikan
lagu pilihan dalam berbagai macam perlombaan,
diantaranya:
1. Lomba nasyid tingkat SMA sederajat Flash
Irradiant (2012)15
2. Lomba nasyid di SD Islam Al-Falah, Jambi
(2013)16
3. Lomba nasyid siswa SMA/SMK/MA dan
Mahasiswa Universitas di wilayah Jabodetabek
pada Festival Basmala (2013)17
14 Awakening Record, Maher Zain feat. Fadly “Padi”- Insya Allah
Live, https://www.youtube.com/watch?v=H4nai9HSIWM, diakses pada 15
Juni 2011 15http://flash-irradiant2012.blogspot.co.id/2012/03/peraturan-
lomba-untuk-smama-sederajat.html, diakses pada 05 April 2016 16 http://www.sdislamalfalahjambi.sch.id/ketentuan-lomba/, diakses
pada 05 April 2016 17 http://festival-basmala.blogspot.co.id/2013/03/lomba-
nasyid.html, diakses pada 05 April 2016
10
4. Lomba menyanyi lagu Timur Tengah dalam acara
Festival Shara yang diadakan oleh Ikatan
Mahasiswa Bahasa Arab (IMBA) FIB-USU
(2013)18
5. Lomba single song tingkat SMP/MTS se-
Kabupaten Pekalongan dalam rangka Harlah
Yayasan Madrasah Islamiyah (YMI) Wonopringgo
ke-75 (2015)19
6. Lomba nasyid tema syair dakwah dalam lantunan
nada dan syair tingkat SMA/MA/SMK se-Priangan
Timur (2015)20
7. Lomba menyanyi tingkat SD/MI dalam acara
Semarak Islam Uji Nyali Insan Cilik V (Si Unyil V)
diselenggarakan oleh PR IPM Madrasah
Muammalat Muhammadiyah Yogyakarta Periode
2015/201621
18http://festivalsahara.blogspot.co.id/2013/05/lomba-karaoke-lagu-
arab.html, diakses pada 05 April 2016 19 http://semarakharlahymi.blogspot.co.id/2015/10/panduan-lomba.
html, diakses pada 05 April 2016 20https://m.facebook.com/notes/kisi-expo-2015/ketentuan-lomba-
nasyid/4519592649520 53/, diakses pada 05 April 2016 21 http://siunyilevent.blogspot.co.id/2016/01/syarat-dan-ketentuan-
lomba-si-unyil-v.html, diakses pada 05 April 2016
11
Al-Qur`an al-Karim merupakan kitab pamungkas,
sumber agama tertinggi yaitu Islam, dimana di dalamnya
terkandung akidah, ibadah, hikmah, hukum, etika, akhlak,
kisah, nasehat, ilmu dan pengetahuan. Al-Qur`an juga
merupakan pilar bahasa tertinggi yaitu Bahasa Arab sebagai
gantungan kenabian dan kelestariannya, juga sandaran
ilmu-ilmu dengan sekian ragam dan jumlahnya sehingga
mampu mengungguli semua bahasa di dunia, baik dalam
pola maupun materinya.22
Al-Qur`an dari awal sampai akhir merupakan kekuatan
yang mampu mengubah wajah dunia, menggeser batas-
batas dunia wilayah kehambaan, mengubah laju sejarah dan
menyelamatkan humanitas yang terpeleset sehingga
membuat format makhluk baru.23
Dengan mengaitkan ayat-ayat Al-Qur`an dan
penafsirannya dengan lirik lagu Insya Allah diharapkan kita
bisa semakin termotivasi untuk menciptakan kreasi-kreasi
baru yang edukatif.
22 Syaikh Muhammad Abdul Adzim al-Zarqani, Manahil al-urfan fi
Ulum Al-Qur`an Jilid 1, terj. Qadirun Nur dan Ahmad Musyafiq, (Jakarta:
Gaya Media Pratama, 2002), cet. ke-1, h. xxiii 23 Syaikh Muhammad Abdul Adzim al-Zarqani, Manahil al-urfan fi
Ulum Al-Qur`an Jilid 1, h. xxiii
12
Salah satu contoh adanya kaitan lirik lagu ini dengan
ayat Al-Qur`an adalah pada redaksi lirik yang berbunyi:
Every time you feel like you cannot go on
You feel so lost
And That you’re so alone
All you is see is night
And darkness all around
You feel so helpless
You can`t see which way to go
Don`t despair and never lose hope
Cause Allah is always by your side
Ketika seseorang dalam keadaan terpuruk, terasing
dalam kesendirian, sehingga memunculkan anggapan
bermacam-macam. Dalam syair tersebut juga mengandung
pesan dakwah bahwasanya ketika siapapun yang dalam
keadaan terpuruk, terasing dalam kesendirian tetaplah yakin
bahwa Allah akan menolong, dan Allah tidak akan
membebani hamba-Nya melampaui batas kemampuan
hamba-Nya. Maka potongan lirik lagu di atas berkaitan
dengan ayat Al-Qur`an surat Al-Baqarah ayat 286:
لَا يُكال ِّفُ اللهُ ن افْسًا إِّلَا وُسْعاهاا ....“Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai
dengan kesanggupannya ....”
13
Melihat pemaparan di atas bahwa terdapat banyak
makna tersirat dalam lagu Insya Allah karya Maher Zain,
maka penulis akan mengkaji dan menelaah isi dari lagu
tersebut dilihat dari perspektif Al-Qur`an. Oleh karena itu
penulis mengambil skripsi berjudul “Kandungan Lirik
Lagu Insya Allah Karya Maher Zain dalam Perspektif
Al-Qur`an”.
Penelitian dengan judul ini termasuk dalam penelitian
Al-Qur`an, sebagaimana dijelaskan oleh Cik Hasan Bisri
dalam karya tulisnya yang berjudul Seputar Wilayah
Penelitian Qur`an bahwa salah satu wilayah penelitian Al-
Qur`an adalah wilayah penelitian transformasi Al-Qur`an
ke dalam berbagai kawasan pemikiran dan kehidupan
aktual. Ia meliputi antara lain: transformasi nilai dasar yang
terkandung dalam Al-Qur`an ke dalam berbagai gagasan
tentang masyarakat dan pengetahuan ilmiah kontemporer;
transformasi nilai dasar yang terkandung dalam Al-Qur`an
ke dalam bentuk dasar dalam bernegara; trasformasi nilai
dasar yang terkandung dalam Al-Qur`an ke dalam berbagai
organisasi dan aksi kemasyarakatan; dan transformasi nilai
dasar Al-Qur`an untuk membebaskan kelompok
masyarakat yang terpinggirkan dan tidak berdaya karena
determinasi struktural, sebagaimana diwacanakan dan
14
dijadikan “ideologi” beberapa lembaga swadaya
masyarakat.24
Dadan Rusmana dalam bukunya yang berjudul Metode
Penelitian Al-Qur`an dan Tafsir juga menjelaskan konstruk
wilayah kajian Al-Qur`an model Cik Hasan Bisri, yaitu
secara garis besar wilayah penelitian Al-Qur`an dapat
dibagi menjadi dua pilihan. Pertama, Al-Qur`an secara fisik
yang dapat diketahui dalam bentuk mushaf, kitab suci yang
dapat dibaca dan ditafsirkan. Kedua, Al-Qur`an memiliki
muatan pesan dan ajaran Allah yang berfungsi sebagai
pentunjuk bagi kehidupan manusia. Kedua pilihan itu
merupakan satu kesatuan wilayah penelitian yang
terintegrasi. Al-Qur`an diturunkan dalam konteks
kehidupan manusia, kemudian ditulis dan disusun menjadi
teks suci yang dijadikan rujukan dalam mengarahkan
konteks kehidupan manusia itu. Proses pemahaman dan
kontekstualisasi terhadap teks suci itu selalu mengalami
perubahan, selaras dengan tingkat kemampuan dalam
memahami teks; dan perubahan konteks kehidupan
manusia. Oleh karena itu, produk pemahaman terhadap teks
24 Hasan Bisri, Seputar Wilayah Penelitian Qur`an,
http://www.fshuinsgd.ac.id /2012/04/01/seputar-wilayah-penelitian-quran/,
diakses pada 01/04/2012
15
senantiasa mengalami perkembangan sepanjang sejarah
peradaban manusia. Apalagi kontestualisasi dari teks suci
tersebut.25
B. Identifikasi, Pembatasan dan Perumusan Masalah
1. Identifikasi Masalah
Dari judul yang dibahas oleh penulis, dapat ditemukan
beberapa masalah yang patut untuk dibahas, di antaranya
adalah:
a. Realitas lagu Insya Allah karya Maher Zain bahwa
lagu ini menyebar luas di masyarakat dunia,
termasuk di Indonesia
b. Kandungan makna dalam lirik lagu Insya Allah karya
Maher Zain menurut beberapa pihak ternyata sejalan
dengan ajaran Islam
c. Diduga terdapat kaitan kandungan makna lirik lagu
Insya Allah karya Maher Zain dengan ayat-ayat Al-
Qur`an dan tafsirnya
d. Analisis pesan dakwah dalam lagu Insya Allah karya
Maher Zain
25 Dadan Rusmana, Metode Penelitian Al-Qur`an dan Tafsir,
(Bandung: Pustaka Setia, 2015), cet. ke-1, h. 50-51
16
e. Otomatisasi pada lagu berbahasa Inggris Insya Allah
karya Maher Zain dan terjemahannya dalam bahasa
Indonesia
2. Pembatasan Masalah
Berangkat dari latar belakang dan identifikasi masalah
di atas, untuk memperjelas permasalahan dan persoalan
yang akan dibahas dalam skripsi ini maka perlu
disampaikan pembatasan dan perumusan masalah. Hal ini
diperlukan agar permasalahan tidak melebar kepada materi-
materi yang tidak berkaitan dengan judul skripsi.
Pembatasan masalahnya yaitu kandungan lirik lagu Insya
Allah karya Maher Zain dalam perspektif Al-Qur`an.
3. Perumusan Masalah
Berdasarkan pembatasan masalah di atas, maka
perumusan masalahnya yaitu:
a. Bagaimana realitas lagu Insya Allah karya Maher Zain
menyebar luas di masyarakat dunia, termasuk di
Indonesia?
b. Apakah kandungan makna dalam lirik lagu Insya
Allah karya Maher Zain?
17
c. Bagaimanakah kaitan kandungan makna lirik lagu
Insya Allah karya Maher Zain dengan ayat-ayat Al-
Qur`an dan tafsirnya?
C. Tujuan dan Kegunaan Penelitian
1. Tujuan Penelitian
Adapun tujuan penulisan sripsi ini adalah:
a. Untuk mengetahui realitas lagu Insya Allah karya
Maher Zain menyebar luas di masyarakat dunia,
termasuk di Indonesia
b. Untuk mengetahui kandungan makna dalam lirik
lagu Insya Allah karya Maher Zain sejalan dengan
ajaran Islam
c. Untuk mengetahui kaitan kandungan makna lirik
lagu Insya Allah karya Maher Zain dengan ayat-ayat
Al-Qur`an dan tafsirnya
2. Kegunaan Penelitian
Adapun kegunaan dari penelitian ini adalah sebagai
berikut:
a. Secara akademis, menambah wawasan keilmuan
serta mengetahui isi kandungan lirik lagu Insya
Allah karya Maher Zain
18
b. Secara praktis, menambah motivasi diri sendiri dan
pembaca untuk melakukan ibadah yang istiqomah
di hadapan Allah SWT. dengan menerapkan hasil
penelitian ini dalam kehidupan sehari-hari.
c. Menambah keimanan dengan mengetahui kaitan
kandungan isi lagu Insya Allah karya Maher Zain
dan ayat Al-Qur`an
D. Tinjauan Pustaka
Pembahasan tentang lagu yang dikaitkan dengan ayat
Al-Qur`an dan lagu Insya Allah karya Maher Zain telah
banyak dilakukan, baik dari sisi nilai pendidikan maupun
nilai-nilai lainnya, namun sejauh ini menurut pemahaman
peneliti, belum ditemukan pembahasan yang khusus tentang
lagu ini dalam perspektif Al-Qur`an. Berdasarkan kajian
pustaka yang penulis lakukan, penulis menemukan karya
yang pembahasannya hampir sama.
Berikut adalah penelitian-penelitian sebelumnya yang
relevan dengan penelitian ini:
1. Pada tahun 2015, karya tulis yang berjudul Kandungan
Lirik Lagu Tombo Ati Menurut Perspektif Al-Qur`an,
karya Izza Lukluk Ubaidiyah berupa skripsi Institut Ilmu
Al-Qur`an Jakarta. Skripsi ini berisi tentang kandungan
19
lirik lagu Tombo Ati yang dikaitkan dengan ayat-ayat Al-
Qur`an, berbeda dengan skripsi ini yang akan
mengaitkan kandungan lirik lagu Insya Allah karya
Maher Zain dengan ayat-ayat Al-Qur`an.26
2. Pada tahun 2012, karya tulis yang berjudul Analisis
Pesan Dakwah dalam Syair Lagu Insya Allah: Maher
Zain feat Fadly, karya Septiana Dwi Salamah berupa
tesis UIN Sunan Ampel Surabaya. Dalam tesis ini
dibahas pesan-pesan dakwah secara global melalui syair
lagu Insya Allah, penelitian ini menggunakan metode
analisis semiotik Charles Sanders Pierce, berbeda
dengan skripsi ini yang akan mengaitkan lirik lagu
dengan ayat-ayat Al-Qur`an.27
3. Pada tahun 2013, karya tulis yang berjudul Analisis Alih
Kode pada Lirik Lagu “Insya Allah” oleh Maher Zain,
karya Muflihana Dwi Faiqoh berupa skripsi Universitas
Sebelas Maret Surakarta. Skripsi ini berisi tentang
deskripsi faktor-faktor penyebab kehadiran/ kemunculan
alih kode dalam lagu Insya Allah, dan deskripsi tujuan
26 Izza Lukluk Ubaidiyah, Kandungan Lirik Lagu Tombo Ati
Menurut Perspektif Al-Qur`an, skripsi IIQ Jakarta, (2015) 27 Septiana Dwi Salamah, Analisis Pesan Dakwah dalam Syair Lagu
Insya Allah: Maher Zain feat Fadly, tesis UIN Sunan Ampel Surabaya,
(2012)
20
menghadirkannya alih kode dalam lirik tersebut, berbeda
dengan skripsi ini yang akan membahas penafsiran yang
berkaitan dengan lirik lagu Insya Allah.28
4. Pada tahun 2013, karya tulis yang berjudul Otomatisasi
pada Lagu Berbahasa Inggris Insya Allah karya Maher
Zain dan Terjemahnya dalam Bahasa Indonesia, karya
Muyassaroh. Dalam karya ini penulis berusaha mencari
alasan-alasan diterimanya lirik lagu Insya Allah hasil
terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia oleh
pengguna bahasa Indonesia. Namun dalam karya ini
tidak dikaitkan lirik lagunya dengan ayat-ayat Al-
Qur`an.29
Dalam kajian pustaka yang penulis lakukan di
perpustakaan Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta dan
perpustakaan-perpustakaan lain, penulis tidak menemukan
tulisan skripsi yang membahas lagu Insya Allah karya
Maher Zain dalam perspektif Al-Qur`an.
28 Muflihana Dwi Faiqoh, Analisis Alih Kode pada Lirik Lagu
“Insya Allah” oleh Maher Zain, skripsi Universitas Sebelas Maret Surakarta,
(2013) 29 Muyassaroh, Otomatisasi pada Lagu Berbahasa Inggris Insya
Allah karya Maher Zain dan Terjemahnya dalam Bahasa Indonesia, (2013)
21
E. Metodologi Penelitian
1. Jenis Penelitian
Untuk mendapatkan data dan fakta yang objektif dalam
penelitian ini, peneliti menggunakan penelitian kepustakaan
(library research), yaitu rangkaian penelitian yang
berkenaan dengan pengumpulan data pustaka dari literatur
yang berkaitan dengan judul skripsi ini. Jenis penelitian ini
adalah penelitian kualitatif, yaitu metode pemecahan
masalah yang terencana dan cermat dengan desain yang
cukup longgar, pengumpulan data lunak, dan tertuju pada
penyusunan teori yang disimpulkan melalui induktif
langsung.30
Ayat-ayat yang diambil untuk penelitian ini ditentukan
dengan metode simple random sampling, yaitu metode
pengambilan sampel dari populasi secara acak berdasarkan
frekwensi probabilitas semua anggota populasi.
30 Sri Mamudji dan Hang Rahardjo, Teknik Menyusun Karya Tulis
Ilmiah, (Jakarta, 1995), cet. ke-3, h. 146
22
2. Sumber Data
Untuk mengumpulkan data dalam penulisan skripsi ini,
penulis menggunakan sumber data yang relevan dengan
skripsi ini. Adapun sumber-sumber primer dalam penulisan
sripsi ini adalah:
a. Al-Qur`ân dan terjemahnya
b. Kitab-kitab tafsir
1) Tafsir al-Qur`ân al-‘Azhîm karya Ibn Katsir
(wafat 774 H/ 1372 M)
2) Tafsir al-Maraghi karya Ahmad Musthafa al-
Maraghi (wafat 1317 H/ 1952 M)
3) Tafsir Al-Mishbah karya M. Quraish Shihab
c. Lagu Insya Allah karya Maher Zain
Selain sumber primer ada pula sumber sekunder yang
penulis gunakan dalam penyusunan skripsi ini, di ataranya
yaitu:
a. Kitab-kitab hadis
b. Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis dan Disertasi IIQ
Jakarta cetakan ke-2 2011
c. Kamus-kamus bahasa
d. Buku-buku yang berkaitan dengan pembahasan
e. Ensiklopedi al-Qur’an
23
3. Metode Pengumpulan Data
Metode pengumpulan data yang penulis gunakan
adalah metode studi dokumenter (documentary study), yaitu
suatu metode pengumpulan data dengan menghimpun dan
menganalisa dokumen-dokumen, baik tertulis, gambar
maupun elektronik.31
Untuk mendapatkan data dan fakta yang objektif dalam
penelitian ini, peneliti menggunakan penelitian kepustakaan
(library research), yaitu rangkaian penelitian yang
berkenaan dengan pengumpulan data pustaka dari literatur
yang berkaitan dengan judul skripsi ini. Jenis penelitian ini
adalah penelitian kualitatif, yaitu metode pemecahan
masalah yang terencana dan cermat dengan desain yang
cukup longgar, pengumpulan data lunak, dan tertuju pada
penyusunan teori yang disimpulkan melalui induktif
langsung.32
4. Metode Analisis Data
Pada intinya analisis dilakukan dengan membuat
sintesis dari informasi-informasi yang diperoleh dari
berbagai berbagai sumber ke dalam deskripsi yang coherent
31 Nana Syaodin Sukmadinata, Metode Penelitian Pendidikan,
(Bandung: Remaja Rosda Karya, 2010), cet. Ke-VI, h. 60 32 Sri Mamudji dan Hang Rahardjo, Teknik Menyusun Karya Tulis
Ilmiah, (Jakarta, 1995), cet. ke-3, h. 146
24
(yang berjalinan) mengenai yang diamati peneliti atau yang
ditemukan. Analisis data dalam penelitian kualitatif
menyadarkan pada deskripsi.33
Metode analisis yang akan digunakan dalam penelitian
ini adalah analisis isi atau dokumen (content or document
analisys), yaitu analisis yang ditujukan untuk mengetahui
makna, kandungan dan hubungan antara berbagai konsep,
kebijakan, program, kegiatan, peristiwa yang ada atau yang
terjadi, untuk selanjutnya mengetahui manfaat, hasil atau
dampak dari hal-hal tersebut.34
5. Validitas Data
Guna menjamin temuan data, penulis melakukan
pengamatan secara terperinci sampai menemukan titik
kebenaran. Penulis juga menggunakan metode triangulasi,
dengan cara membandingkan perspektif seseorang dengan
berbagai pendapat dan pandangan orang lain. Dalam hal ini
triangulasinya berbasis pustaka, dengan membandingkan
kandungan isi lagu Insya Allah karya Maher Zain dengan
kandungan Al-Qur`an serta tafsiran-tafsiran para mufassir
Al-Qur`an.
33 Prasetyo Irawan, dkk, Metode Penelitian, (Jakarta: Penerbit
Universitas Terbuka, 2009), cet. ke-5, h. 8.8 34 Nana Syaodin Sukmadinata, Metode Penelitian Pendidikan, h. 83-
84
25
F. Teknik dan Sistematika Penulisan
Teknik penulisan skripsi dalam penelitian ini
berpedoaman pada penuntun pembuatan skripsi yang
berjudul: Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis dan Disertasi
Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta (Edisi Revisi) yang
diterbitkan oleh IIQ Press cetakan ke-2 tahun 2011.
Adapun sistematika penulisan dalam skripsi ini terdiri
dari beberapa bab, yang antara bab satu dengan bab lain
memiliki keterkaitan. Untuk menghasilkan suatu
pembahasan yang runtut, maka bab-bab dibagi menjadi
beberapa sub bab. Berikut rinciannya:
Bab pertama, bab ini berisi pendahuluan yang terdiri
dari latar belakang masalah, identifikasi masalah, rumusan
masalah, tujuan dan manfaat penelitian, metodologi
penelitian, serta teknik dan sistematika penulisan.
Bab kedua, pada bab ini akan dijelaskan deskripsi
umum tentang lirik lagu Insya Allah, pengertian lirik lagu
Insya Allah, latar belakang penulisan lagu Insya Allah, serta
perkembangan lagu Insya Allah dari awal diciptakan sampai
sekarang.
Bab ketiga, pada bab ini akan dibahas makna tersirat
dari lirik lagu Insya Allah karya Maher Zain
26
Bab keempat, pada bab ini akan dibahas kandungan
makna lirik lagu Insya Allah dalam perspektif Al-Qur`an,
disini akan dikaji dengan melihat pendapat-pendapat para
ulama mengenai ayat yang dikaitkan dengan lagu ini.
Bab kelima, bab ini berisi penutup, mencakup
kesimpulan dan saran-saran, kemudian diakhiri dengan
daftar pustaka.
153
BAB V
PENUTUP
A. Kesimpulan
Kesimpulan awal untuk menjawab rumusan masalah
yang pertama yaitu bagaimana realitas lagu Insya Allah
karya Maher Zain menyebar luas di masyarakat dunia,
termasuk di Indonesia? Insya Allah merupakan salah satu
lagu andalan Maher Zain dalam album pertamanya yang
berjudul Thank You Allah. Album ini diluncurkan pada
tanggal 1 November 2011 oleh Awakening Records,
sebelum album ini diluncurkan lagu Insya Allah sudah
sudah keluar terlebih dahulu sebagai single dari Maher
Zain. Video klip Insya Allah versi bahasa Inggris dirilis
pada 1 Mei 2010, dan telah ditonton sebanyak 53.104.267
kali di YouTube. Awakening Records memproduksinya
dalam empat bahasa, bahasa Inggris dipakai di video resmi.
Awakening lalu merilis klip versi Arab (dirilis pada 4 Mei
2010 dan telah ditonton sebanyak 19.474.425 kali),
versi Prancis (dirilis pada 6 Mei 2010 dan telah ditonton
sebanyak 4.391.347 kali), versi Turki (dirilis pada 5 Mei
2010 dan telah ditonton sebanyak 2.815.071 kali), dan versi
melayu (dirilis pada 26 Januari 2012 dan telah ditonton
154
sebanyak 1.795.710 kali). Disutradarai oleh Mike Harris
dan menampilkan Serena Williams. Klip ini juga
menampilkan versi Melayu. Versi lain menampilkan Fadly
Padi dari grup band Indonesia, Padi, dirilis pada 15 Juni
2011. Eksistensi lagu Insya Allah karya Maher Zain di
masyarakat semakin terlihat dengan sering dijadikannya
lagu ini sebagai pilihan lagu dalam berbagai macam
perlombaan.
Sedangkan jawaban dari rumusan masalah kedua dan
ketiga: Apakah kandungan makna dalam lirik lagu Insya
Allah karya Maher Zain? Dan bagaimanakah kaitan
kandungan makna lirik lagu Insya Allah karya Maher Zain
dengan ayat-ayat Al-Qur`an dan tafsirnya? akan diuraikan
sebagai berikut:
Dari seluruh uraian pembahasan dalam skripsi ini maka
dapat disimpulkan bahwa lirik lagu Insya Allah karya
Maher Zain berkaitan dengan ajaran Islam, berikut 5 poin
kandungan makna dari lagu tersebut dan ayat-ayat Al-
Qur`an yang berkaitan dengannya:
1. Setiap manusia pernah merasakan putus asa
ketika mendapatkan masalah yang berat.
Kehidupan manusia tidak akan pernah lepas
dari sebuah masalah. Satu masalah selesai akan
155
datang masalah baru lainnya yang harus
diselesaikan, karena memang hidup ini
adalah tempat manusia diuji sebelum
kehidupan kekal di akhirat. Ketika ujian datang,
tak jarang kita merasa menjadi manusia yang
paling menderita sedunia. Kemudian kita
berusaha mencari pertolongan dan tempat
bersandar lain, padahal swt. sebagai Tuhan
Semesta Alam telah memberikan petunjuknya
dalam Al-Quran. Beberapa potongan ayat Al-
Qur`an yang mampu memberikan ketenangan
dan juga inspirasi positif saat masalah menerpa
adalah: QS. Al- Baqarah [2]: 155-157, QS. Al-
Baqarah [2]: 214, dan QS. Al- Baqarah [2]: 286.
2. Setiap manusia pernah melakukan
kesalahan. Tiap-tiap hamba Allah pasti pernah
melakukan kesalahan dalam hidupnya, karena
pada hakikatnya manusia tidak akan pernah
luput dari kesalahan. Seseorang yang sudah
melakukan suatu kesalahan biasanya hatinya
dipenuhi dengan keraguan atas apa yang telah ia
lakukan, bahkan ia ragu untuk mengambil
keputusan apa lagi yang harus ia perbuat. Hal
156
ini terjadi karena hati dan pikirannya juga
dipenuhi dengan rasa malu atas kesalahan yang
telah ia perbuat. Ayat-ayat motivasi bahwa
sebesar apapun kesalahan seorang hamba, Allah
swt. akan memaafkan kesalahannya adalah: QS.
Az-Zumar [49]: 53, QS. Ali 'Imran [3]: 152, dan
QS. Ibrahim [14]: 34.
3. Jangan menyerah dan putus asa. Berputus
asa merupakan hal yang tercela dalam agama
Islam yang mulia ini. Bahkan berputus asa dari
rahmat Allah merupakan salah satu tanda
kebinasaan karena sikap putus asa justru akan
menimbulkan bahaya apabila dibiarkan terus-
menerus tumbuh di dalam diri seseorang. Yang
merupakan ayat-ayat larangan berputus asa
diantaranya adalah: QS. Yusuf [12]: 87, Q.S.
Ali 'Imran [3]: 139 dan QS. Al Hijr [15]: 56.
4. Tawakkal dan berdoalah. Lirik lagu ini Turn
to Allah, He`s never far away mengandung
pesan untuk pendengarnya agar bertawakkal
kepada Allah swt. karena Allah selalu dekat
dengan tiap-tiap hamba-Nya. Beberapa ayat
yang mengandung pesan tentang kebaikan
157
tawakkal bagi setiap hamba Allah di antaranya
adalah: QS. Al-Maidah [5]: 23, QS. AL-Anfal
[8]: 49, QS. At-Taubah [9]: 51.
Lirik selanjutnya Put your trust in Him, raise
your hands and pray mengandung pesan
anjuran untuk berdoa hanya kepada Allah swt.
dan yakin sepenuhnya bahwa Allah swt. akan
mengablkan doa-doa hamba-Nya. Beberapa
ayat yang berkaitan dengan doa di antaranya
adalah: Q.S. Al Baqarah [2]: 186, Al-A’raf [7]:
55, Ghafir [40]: 14, 60, 65
5. Insya Allah ada jalan, cukuplah Allah
sebagai penolong. Kekuatan terhebat dan
kemuliaan yang paling sempurna adalah
penghambaan diri kepada Allah swt. Dia-lah
tempat kita bersandar dan mengadu, Dia-lah
Tuhan yang diharapkan, kekuatan yang tidak
akan terkalahkan dan tidak akan hancur.
Beberapa ayat yang menunjukkan bahwa Allah
swt. adalah Mahapenolong bagi setiap hamba-
Nya terdapat dalam QS. Ali Imran [3]: 159-160,
Ath-Thalaq [65]: 2-3, Al-Insyirah [94]: 1-8
158
B. Saran
Berdasarkan pembahasan yang terdapat dalam skripsi
ini, maka penulis berusaha memberikan saran-saran yang
semoga dapat bermanfaat bagi diri penulis khususnya dan
bagi masyarakat pada umumnya. Di antara saran-saran yang
dapat diambil pelajaran adalah sebagai berikut:
1. Dengan mengetahui kandungan makna dari lagu
Insya Allah karya Maher Zain, diharapkan kita
dapat mengamalkan makna tersirat di dalamnya,
dengan selalu yakin bahwa dalam setiap kesulitan
pasti terdapat kemudahan karena Allah tidak akan
membebani hamba-Nya melebihi batas
kemampuannya.
2. Lagu Insya Allah karya Maher Zain memiliki lirik
yang indah dan irama yang menenangkan ketika
didengar, maka alangkah baiknya jika lagu ini terus
dilestarikan di tengah lagu-lagu non edukatif yang
beredar di masyarakat.
3. Adanya lagu-lagu yang bertemakan religi yang
diciptakan berdasarkan ajaran-ajaran Islam
diharapkan dapat memudahkan kita untuk
mengingat ilmu-ilmu yang disampaikan melalui
lagu. Kita sebagai umat yang hidup di era musik ini
159
juga dapat membuat lagu-lagu bertemakan motivasi
religi tanpa meninggalkan sumber-sumber naqli
yang benar dan jelas. Tujuannya adalah untuk
memotivasi diri dan ummat melalui lagu agar
mudah diingat serta dapat diterima oleh masyarakat
luas.
161
DAFTAR PUSTAKA
Ahira, Anne, Kata-Kata Indah tentang Kehidupan dalam Lirik
Lagu, http://www.anneahira.com/kata-kata-indah-
tentang-kehidupan.htm, diakses pada 05 April 2016
Al-Adawi, Syaikh Musthafa, Belajar Sabar dari Manusia
Pilihan, terj. dari Wa Basysyir Al-Shabirin, oleh Irfan
Hakiem, Solo: Aqwam, 2008
Al-Mahami, Muhammad Kamil Hasan, Ensiklopedi Al-Qur`an
Tematis (Bersama Allah), terj. dari Al-Mausu’ah Al-
Qur`aniyyah oleh Ahmad Fawaid Syadzili, Kharisma
Ilmu
Al-Maraghi, Ahmad Musthafa, Terjemah Tafsir Al-Maraghi,
terj. dari Tafsir Al-Maraghi, oleh Anshori Umar
Sitanggal, Semarang: Toha Putra Semarang, 1992
Al-Munajjid, Syaikh Muhammad Shahih, Jagalah Hati Raih
Ketenangan, terj. dari, Salsah A’mal AL-Qulub, oleh
Saat Mubarak dan Nur Kosim, Jakarta: Cakrawala
Publishing, 2006
Al-Qarni, Aidh, Lâ Tahzan; Jangan Bersedih, terj. dari Lâ
Tahzan, oleh Samson Rahman, Jakarta: Qisthi Press,
2014, cet. ke-57
162
Al-Zarqani, Syaikh Muhammad Abdul Adzim, Manahil al-
urfan fi Ulum Al-Qur`an Jilid 1, terj. Qadirun Nur dan
Ahmad Musyafiq, Jakarta: Gaya Media Pratama, 2002,
cet. ke-1
Annisa Bintang Mutiara, Maher Zain, http://bintang
731.blogspot.co.id/, diakses pada 8 Juni 2015
Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (Arabic) -
Official Music Video, https://www.youtube.com/watch?
v=PACjNsQF0Z0, diakses pada 4 Mei 2010
Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (French
Version) -Official Music Video, https://www.youtube.
com/watch?v=Kvger_C4LN8, diakses pada 6 Mei 2010
Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (Malay) -
Official Music Video, https://www.youtube.com/watch?
v=uc_nVlfrqKQ, diakses pada 26 Januari 2012
Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah (Turkish) -
Official Music Video, https://www.youtube.com/
watch?v=PPZPpnqtexI, diakses pada 5 Mei 2010
Awakening Record, Maher Zain – Insya Allah -Official Music
Video, https://www.youtube.com/watch?v=KfXIF2Mm
2Kc, diakses pada 1 Mei 2010
163
Awakening Record, Maher Zain feat. Fadly “Padi”- Insya
Allah Live, https://www.youtube.com/watch?v=H4nai9
HSIWM, diakses pada 15 Juni 2011
Benson, Herbert dan Miriam Z. Klipper, Bebas Stres dalam 10
Menit: Metode Respons Relaksasi, terj. dari The
Relaxation Response oleh Nurhasan, Bandung, Kaifa,
2000
Biografi Maher Zain Musisi Muslim,
http://www.biografipedia.com/2015/07/biografi-maher-
zain-musisi-muslim.html, diakses pada 21 Juli 2015
Bisri, Hasan, Seputar Wilayah Penelitian Qur`an,
http://www.fshuinsgd.ac.id/2012/04/01/seputar-
wilayah-penelitian-quran/, diakses pada 01/04/2012
Dasteghib, Abdul Husain, Mengungkap Keajaiban Doa, terj.
dari Ad-Du’a, oleh Ahmad Subandi, dkk, Jakarta: Al-
Huda, 2003
Diah Kusumawati, Riwayat Singkat Maher Zain dan Lirik
Lagu "Insya Allah" (dalam bahasa Indonesia),
http://setetes-embun-di-pagi-hari. blogspot.co.id/2011/
08/lagu-islami-open-your-eyes-maher-zain.html,
diakses pada 12 April 2016
164
Echols, John M. dan Hassan Shadily, Kamus Inggris-
Indonesia, Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 1993, cet.
Ke-XIX
Elvira Anna Siahaan, Persembahan Maher Zain kepada Kaum
Wanita, http://sp.beritasatu.com/hiburan/persembahan-
maher-zain-kepada-kaum-wanita/18817, diakses pada
05 April 2016
Fadhlullah, Husein Menyelami Samudera Doa, terj. dari Syarh
Du’a Al-Iftitah, oleh Miqdad Turkan, Jakarta Selatan:
Al-Huda, 2005
Faiqoh, Muflihana Dwi, Analisis Alih Kode pada Lirik Lagu
“Insya Allah” oleh Maher Zain, skripsi Universitas
Sebelas Maret Surakarta, 2013
Gymnastiar, Abdullah, Mengatasi Penyakit Hati, Jakarta:
Republika, 2003
Haidar, Ilyas Abu, Santunlah!: Etika Keseharian, terj. dari
Adab Al-Islam, Jakarta: Al-Huda, 2005
Hefni, Harjani, The 7 Islamic Daily Habits – Hidup Islami dan
Modern Berbasis Al-Fatihah, Jakarta: Pustaka IKADI,
2008, cet. ke-2
Hosen, Ibrahim, dkk., Al-Qur`an dan Tafsirnya (Edisi yang
disempurnakan) Jilid 8, Jakarta: Lembaga Percetakan
AL-Qur`an Departemen Agama, 2009, cet. ke-3
165
http://festival-basmala.blogspot.co.id/2013/03/lomba-
nasyid.html, diakses pada 05 April 2016
http://festivalsahara.blogspot.co.id/2013/05/lomba-karaoke-
lagu-arab.html, diakses pada 05 April 2016
http://flash-irradiant2012.blogspot.co.id/2012/03/peraturan-
lomba-untuk-smama-sederajat.html, diakses pada 05
April 2016
http://semarakharlahymi.blogspot.co.id/2015/10/panduan-
lomba.html, diakses pada 05 April 2016
http://siunyilevent.blogspot.co.id/2016/01/syarat-dan-
ketentuan-lomba-si-unyil-v.html, diakses pada 05 April
2016
http://www.sdislamalfalahjambi.sch.id/ketentuan-lomba/,
diakses pada 05 April 2016
https://m.facebook.com/notes/kisi-expo-2015/ketentuan-lomba-
nasyid/451959264952053/, diakses pada 05 April 2016
Ibn Katsir, Al-Imam Abul Fida Isma’il, Tafsir Ibnu Katsir, terj.
dari Lubabut Tafsir Min Ibni Katsir, oleh M. Abdul
Ghofar, dkk, Bogor: Pustaka Asy-Syafi’i, 2005
Irawan, Prasetyo, dkk, Metode Penelitian, Jakarta: Penerbit
Universitas Terbuka, 2009, cet. ke-5
Irvan Aslam, Maher Zain, http://onesalam.com/maher-zain/,
diakses pada 5 Maret 2015
166
Lulutun Nafisah, Biografi Maher Zain Musisi Muslim,
http://biografi-artisluar.blogspot.co.id/2015/11/biografi-
maher-zain-musisi-muslim.html, diakses pada
November, 2015
M Irwan Ariefyanto, Luar Biasa, Maher Zain Dapat
Penghargaan 25 X Platinum, http://senggang.
republika.co.id/berita/senggang/musik/12/10/02/mb9ke
h-luar-biasa-maher-zain-dapat-penghargaan-25-x-
platinum, diakses pada 05 April 2016
M. Irwan Ariefyanto, Sinetron Insya Allah, Perjalanan Maher
Zain di Indonesia, http://senggang.republika.co.id/
berita/senggang/film/12/07/19/m7ehnr-sinetron-insya-
allah-perjalanan-maher-zain-di-indonesia, diakses pada
05 April 2016
Magdalena, Maher Zain: Musisi “Clean Art” yang Peduli
Palestina, http://www.eramuslim.com/berita/dunia-
islam/maher-zain-saya-ingin-sekali-berkunjung-ke-
palestina.htm, diakses pada 05 April 2016
Mamudji, Sri dan Hang Rahardjo, Teknik Menyusun Karya
Tulis Ilmiah, Jakarta, 1995, cet. ke-3
Masykhur, Anis dan Musfah, Jejen, Doa Ajaran Ilahi:
Kumpulan Doa dalam Al-Qur`an beserta Uraiannya,
Jakarta Selatan: Hikmah-Mizan Pustaka, 2007
167
Masykhur, Anis, Doa Ajaran Rasul: Kumpulan Doa dalam Al-
Hadis beserta Uraiannya, Jakarta Selatan: Hikmah-
Mizan Pustaka, 2007
Mazaheri, Hosein, Akhlak untuk Semua, terj. dari Tawjih al-
Wasail, oleh Muhammad Ilyas, Jakarta: Al-Huda, 2005,
cet. ke-1
Mufid, Sofyan Anwar, Islam dan Ekologi Manusia: Paradigma
Baru, Komitmen dan Integritas Manusia dalam
Ekosistemnya, Refleksi Jawaban atas Tantangan
Pemanasan Global (Dimensi Intelektual, Emosional
dan Spiritual), Bandung: Nuansa, 2010
Muhammad Wildan Musthofa, Maher Zain Telah Mengubah
Hidup Saya, http://www.ceritamu.com/cerita/MAHER-
ZAIN-Telah-Mengubah-Hidup-Saya, diakses pada 05
April 2016
Musfah, Jejen, Doa Ajaran Sahabat: Kumpulan Doa yang
Dipraktikkan Sahabat Rasulullah beserta Uraiannya,
Jakarta Selatan: Hikmah-Mizan Pustaka, 2007
Muyassaroh, Otomatisasi pada Lagu Berbahasa Inggris Insya
Allah karya Maher Zain dan Terjemahnya dalam
Bahasa Indonesia, 2013
Panditio Rayendra, “Insya Allah Ada Jalan”, Sinetron
Ramadhan Maher Zaen, http://archive.tabloidbintang.
168
com/film-tv-musik/sinopsis/55395-qinsya-allah-ada-
jalanq-sinetron-ramadhan-maher-zain.html, diakses
pada 21 Juni 2012
Pasiak, Taufiq, Manajemen Kecerdasan: Memberdayakan IQ,
EQ, dan SQ untuk Kesuksesan Hidup, Bandung: Mizan
Pustaka, 2006
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen
Pendidikan dan Kebudayaan, Kamus Besar Bahasa
Indonesia Edisi Kedua, Jakarta: Balai Pustaka, 1999
Ridhawi, Sayyid Muhammad Ridha, Doa-Doa Nabi dan
Keluarganya yang Sudah Terbukti Mujarab, terj. dari
Al-Tuhfah Al-Ridhawiyah fi Mujarrobatul Imamiyah,
oleh Cecep Romli, Depok: Mizan Media Utma, 2007
Rusmana, Dadan, Metode Penelitian Al-Qur`an dan Tafsir,
Bandung: Pustaka Setia, 2015, cet. ke-1
Sasrawan, Hedi, Seni Musik, https://hedisasrawan.blogspot.
de/2014/01/seni-musik-artikel-lengkap.html, diakses
pada 04 Juni 2015
Septiana Dwi Salamah, Analisis Pesan Dakwah dalam Syair
Lagu Insya Allah: Maher Zain feat Fadly, tesis UIN
Sunan Ampel Surabaya, 2012
169
Sheyla, Interview With Maher Zain, http://creativedisc.
com/2012/04/interview-with-maher-zain/, diakses pada
05 April 2016
Shihab, M. Quraish, Dia di Mana-Mana: Tangan Tuhan di
Balik Setiap Fenomena, Tangetang: Lentera Hati, 2008,
cet. ke-6
Shihab, M. Quraish, Tafsir Al-Mishbah, Jakarta: Lentera Hati,
2009
Shimoff, Marci dan Carol Kline, 7 Langkah Menuju Bahagia
Lahir Batin, terj. dari Happy for No Reason: 7 Steps to
Being Happy From The Inside Out oleh Sofia Mansoor,
Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2008, cet. ke-1
Sukmadinata, Nana Syaodin, Metode Penelitian Pendidikan,
Bandung: Remaja Rosda Karya, 2010, cet. Ke-VI
Tebba, Sudirman, Sehat Lahir Batin, Jakarta: Serambi, 2005
Tim Redaksi Kamus Besar Bahasa Indonesia Departemen
Pendidikan Nasional, Kamus Besar Bahasa Indonesia
Edisi Keempat, Jakarta: Gramedia Pustaka Utama,
2008, cet. ke-1
Ubaidiyah, Izza Lukluk, Kandungan Lirik Lagu Tombo Ati
Menurut Perspektif Al-Qur`an, skripsi IIQ Jakarta,
(2015)
170
Yanggo, Huzaemah T. dkk., Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis
dan Disertasi Institut Ilmu Al-Qur`an (IIQ) Jakarta,
Jakarta: IIQ Press, 2011, cet. ke-2
Zonanesia, Daftar Lagu Maher Zain yang Enak Didengar,
http://www.zonanesia.net/2015/07/daftar-lagu-maher-
zain-yang-enak.html, diakses pada 05 April 2016