90 Jahre Bahnhofstraße 14 | Telefon 0821/3325386150 Augsburg | www.optiker-braun.de

CAZAL9007

Brillen, Sonnen- und SportbrillenKontaktlinsenindividuelle Augenmessungenmodernste Kontaktlinsenanpassungprofessionelle Hörakustik und HörsystemeService und Innovation aus Leidenschaft

Bahnhofstraße 14 Telefon 0821 / 3325386150 Augsburg www.optiker-braun.de

• Gesunde

Körperhaltung

• Ermüdungs-

freies Sehen

• Entspanntes

Arbeiten

• Ideal auch für

zu Hause und

Hobby

Behalten Sie im Job den Überblick!Ergo® Nahkomfortgläser für denPC-Arbeitsplatz und mehr...

Beratungswochen

jetzt hierim zertifizie

r-

ten Fachgeschäft

von Trockenheitsgefühlenund Irritationen

Freiheit

blink® intensive tearsSchützende Augentropfen

erhältlich bei IhrerApotheke, beim Optiker

und Augenarzt.

AMO Germany GmbHRudolf-Plank-Straße 3176275 Ettlingen

www.amo-eyecare.comwww.blink-kaufen.de

www.kontaktlinsenshop-augsburg.de

o p t i k e r

bahnhofstr. 14 tel. 0821/33 2 53 www.optiker-braun.de

Familie Braun, Optiker aus Leidenschaft: (von rechts) Ehepaar Braun mitihren Söhnen Robert (Augenoptiker in vierter Generation) und Martin.

Das Team von Optik Braun (von links oben) Christoph Manz, Sarah Nussbaum, Doris Mairhörmann, Patricia Schöner, René Fischer (untere Reihe vonlinks) Elisabeth Gresham, Roland Braun, Barbara Braun, Cara Bach. Fotos: agt

Modern und einladend präsentieren sich die Geschäftsräume von Optiker Braun.

Unser Bild zeigt Firmengründer Albert Braun 1919 vor seinem Geschäft in derAugsburger Bahnhofstraße.

Optiker BraunBahnhofstraße 1486150 AugsburgTelefon: (0821) 33253

I Mehr Infos im Internetwww.optiker-braun.dewww.kontaktlinsenshop-augsburg.de

Auf einen Blick

Innovative Augenoptik seit 1919Bei Optiker Braun konzentriert man sich seit 90 Jahren auf die wahren WerteOptiker Braun in Augsburgsteht seit 1919 für Innovationund Fortschritt. Das Unterneh-men bietet individuelle Augen-messungen, modernste Kon-taktlinsenanpassung, professio-nelle Hörakustik und Hörsyste-me. Das alles in freundlichemAmbiente, mit modernsterTechnik, eigener Werkstatt undeinem gut geschulten motivier-ten Team.

Schon vor 90 Jahren wurdenhier, im Herzen von Augsburgin der Bahnhofstraße, vom Fir-mengründer Albert Braun Lin-sen geschliffen. Im Laufe derFirmengeschichte wurden beiOptiker Braun über 100 Auszu-bildende erfolgreich zum Au-genoptiker ausgebildet. Heutesteht mit Augenoptiker RobertBraun schon die vierte Genera-tion in den Startlöchern.

Immer eine Idee besser„Wir wollen, dass unsere Kun-den bei uns in guten Händensind“, erläutert Firmenchef Ro-land Braun die Philosophie sei-nes Erfolges. „Wir stehen in derTradition solider Qualität undDienstleistung seit 1919. Nurindem wir sensibel und offen-bleiben für die Bedürfnisse un-serer Kunden, können wir dasVertrauen immer wieder recht-fertigen. Wir wollen unserenKunden in der Welt des Sehensund des Hörens eine Verbesse-rung der Lebensqualität ermög-lichen. Das soll die Vorausset-zung dafür sein, dass wir wand-lungsfähig bleiben und immereine Idee besser sind.“

In einer immer hektischerenWelt hat vieles nicht die Mußefür optimale Perfektion. DerWeg von Optiker Braun ist seit90 Jahren die Brücke von Be-wahrung und neuestem Wissen.

Beste handwerkliche Verarbei-tung und optische Höchstleis-tung sind seit vielen Jahrzehn-ten die Firmenmaxime. „Nut-zen Sie unsere Philosophie fürIhre Leistungsfähigkeit“, lädt

Barbara Braun ein. „In der90-jährigen Geschichte unseresUnternehmens waren und sindes vor allem herausragendeDienstleistungen rund um dieAugen von dem die Kundenstets profitierten“.

Ein besonderes Merkmal desUnternehmens ist, dass es sichimmer wieder dem Zeitgeist an-gepasst hat. Durch konsequenteKundenorientierung steht derMensch hier stets im Mittel-punkt. Das Team von OptikerBraun pflegt das Miteinandermit Freude und Engagement.Vier Meister und die ständigeWeiterbildung der Mitarbeitersorgen dafür, dass Optiker Braunimmer eine Idee besser ist.

GeburtstagswochenDas Firmenjubiläum wird beiOptiker Braun natürlich mitden Kunden gefeiert. Vom 1.bis 25. Mai gibt es einen attrak-tiven Geburtstagsrabatt von 19Prozent auf alle Sonnenbrillenund Fassungen aus dem hoch-wertigen Sortiment namhafterHersteller. Zudem kann mansich kostenlos ein individuellesAugenprofil mit umfangrei-chem Sehtest erstellen lassen.

Aber bei Optiker Braundenkt man nicht nur an Sehenund Hören, auch das Genießenkommt nicht zu kurz: Bei einemkühlen Glas Prosecco oder ei-nem heißen Espresso (dazuselbst gemachte Panna Cottaund frischen Kuchen) kann manmit dem freundlichen Braun-Team auf weitere erfolgreiche90 Firmenjahre anstoßen. mcr

Was man überOptiker Braunwissen sollte ....● Optiker Braun hat Tradition

seit 90 Jahren● Hier werden Komfortbrillen

in bewährter Handwerks-kunst in eigener Werkstattgefertigt

● Das Braun-Qualitätssiche-rungssystem ist zertifiziert,seit langer Zeit eingeführt undbegleitet das Produkt von An-fang bis Ende

● Optiker Braun betreut denMenschen und seine Brilleoder Kontaktlinse rundum

● Optiker Braun bietet hervor-ragende Sehleistung durch op-timale Augenglasbestimmung

● Kontaktlinsenanpassung seit1946

● Beratung und Service derExtraklasse, durch erfahreneAugenoptikermeister:

● Firmenchef Roland Braunweiß: „Gutes Sehen ist mehr,als nur die Welt besser zu er-kennen. Sehen ermöglichtEinblicke und Überblicke.“

Ihr direkter Draht ■ Anzeigen-ServiceTelefon: 08 21/777-25 00