Smarta hem från Somfy
2 SMARTA HEM
InnehållOM SOMFY OCH SMARTA HEM 05
SMARTA HEM 06
OM TAHOMA® 08
MARKISER, INVÄNDIGA SOLSKYDD OCH FÖNSTERJALUSIERFönsterjalusi 11Markis 12Invändiga solskydd 14Velux takfönster 15"Smarta hem"-tillbehör 17
BELYSNING OCH BRYTARE 18Produkter 19Philips Hue 23
KLIMATKONTROLL 24Produkter 25Terrassvärmare 27
SÄKERHET OCH ÖVERVAKNING 28Produkter 29
GRINDAR OCH GARAGEPORTAR 34
TILLBEHÖR 37
PRODUKTER I HEMMET 38
SMARTA HEM 3
OM SOMFY OCH SMARTA HEM
4 SMARTA HEM
Detta gäller inte bara markiser och rul-lgardiner: vi talar om belysning, termo-stater och övervakningskameror för hemmet. Faktum är att du kan ställa in allt som finns i ditt "smarta hem"-sys-tem från Somfy efter egna önskemål och kontrollera och justera dessa när och var som helst, så länge du har in-ternetuppkoppling. Somfys "smarta hem"-lösningar är lätta att använda och installera. Den här broschyren in-nehåller en sammanfattning av alla de "smarta hem"-lösningar som finns just nu – både Somfy-produkter och pro-
dukter från våra partners. Smart boen-de börjar med Somfy!
Om SomfySomfy har under de senaste 45 åren kommit att bli marknadsledande inom motoriserade lösningar, med speciali-tet inom automation i och utanför hemmet. Somfy är en kvalificerad till-verkare av elmotorer, kontroller och sensorer för markiser, fönsterjalusier, invändiga solskydd, gardiner, grindar, garageportar och belysning för hem och fastigheter. Somfy verkar i 59 län-
der världen över, och våra produkter har bevisat sin tillförlitlighet hos mil-jontals kunder.
Somfy ShowroomKom och gör ett besök i vårt nya Showroom i Malmö på Arenagatan 20, Hyllie och upplev det absolut bästa inom "smarta hem"-lösningar. Vår per-sonal hjälper dig med glädje att upple-va och prova alla våra smar-tahem-lösningar.
Smart boende börjar med Somfy
Övervaka och kontrollera alla dina uppkopplade produkter i hemmet från
din smartphone eller läsplatta var som helst ifrån i världen.
Våra partnersSomfy upphör aldrig med produktutveckling, eftersom vi vill göra ditt hem ännu smartare och bekvämare. Vi har naturligtvis vårt eget omfattande sortiment av Somfy-produkter, men det finns också produkter från andra marknadsledan-de tillverkarer för det smarta hemmet som kan användas med Somfys smarta hem,
SMARTA HEM 5
TaHoma®
SMARTA HEM
Smart boende med
Tahoma®
TaHoma® kopplar upp alla identifierade produkter i och utanför ditt hem, antingen som enskilda enheter eller gruppvis, mot din smartphone, läsplatta eller dator, så att du kan övervaka och kontrollera dem från var som helst i världen: en praktisk lösning som också ger säkerhet! Från bekvämligheten på din semesterort kan du tända belysningen eller öppna gardinerna i din bostad, så att det ser ut som att den är bebodd, för att skrämma iväg eventuella inkräktare. Du kan också ha koll på bostaden med hjälp av sensorer och kameror – allt är möjligt! Med TaHoma® har du alltid kontakt med hemmet: enkelt, behändigt och säkert. Detta är Somfys smarta hem!
TaHoma® är en smart box som kopplar upp dig till
bostaden. TaHoma är hjärtat i ditt smarta hem och länkar
dina identifierade produkter till TaHoma-appen, så att du
kan kontrollera och justera produkterna var och när som
helst, direkt från din smartphone. Vill du släcka belysningen
och köra ner rullgardinerna med en enda åtgärd?
Inget kan vara enklare med TaHoma®
Markiser, solskydd, invändiga persienner, gardiner och fönsterjalusier Belysning och brytare
Klimatkontroll
Säkerhet och övervakning
Garageportar och grindar
Somfy ger dig "smarta hem"- lösningar för
SpecifikationerMått 110 x 71 x 28 mm
Trådlös räckvidd 20 m genom två betongväggar, 200 m öppet område
Radiofrekvens io (2-vägs), RTS (1-vägs)
Strömförsörjning 230 V - 50 Hz
Garanti 2 år
TaHoma®2401356
6 SMARTA HEM
TaHoma®
Varför välja Somfys smarta hem?Enkelt• Kontrollera hemmet med en enkel knapptryckning, var
du än befinner dig.
• Justera inställningarna när du vill, eftersom du alltid har full kontroll över dina produkter.
Åtkomlighet• Somfys smartahem-lösningar är trådlösa, vilket innebär
att de kan användas i alla hem.
• Lätt och snabbt att installera – ingen håltagning i väggar och liknande. Allt du behöver är ett internetmodem och en internetanslutning på din smartphone eller läsplatta.
Utbyggbart• Somfy smarta hem är utbyggbart: Somfy har lösningar
för solskydd och markiser, kontroll av belysning och elektriska apparater, för klimatkontroll, säkerhet, över-vakning , garageportar och grindöppnare.
Välj certifierad säkerhet• TaHoma-boxen har certifierats enligt
SySS, vilket visar på dess höga säkerhet. Det betyder att din data och ditt system är extremt välskyddat mot hackare: privata saker förblir privata.
SMARTA HEM 7
Din smartphone eller läsplatta blir till en kontrollenhet för ditt smarta hem med hjälp av TaHoma-appen.Denna intuitiva app finns för både Android och iOS, och det blir så enkelt att använda, programmera och över-vaka dina produkter i hemmet. Med en enkel knapptryckning kan du ta kont-roll över dina solskydd, markiser, gar-diner, persienner, garageportar och grindar utrustade med Somfy-moto-rer. Du kan också t ex justera belys-ning och övervaka bostaden med sen-sorer och kameror. Tack vare TaHoma-appen kan du alltid ha kont-akt med hemmet. Enkelt och säkert.
OM TAHOMA®
kontakt Alltid
med ditt hem via TaHoma-appen!
8 SMARTA HEM
3 menyer
ScenarierSkapa dina egna scenarier så att du kan köra flera enheter med ett enda klick.Exempel: Scenariet "Vakna" öppnar rullgardinerna, tänder några lampor och startar kaffemaskinen, allt med bara ett enda klick.
AgendaVälj standarddagar när ett eller flera scenarier aktiveras och lägg in dessa dagar i en kalendern.Exempel: Utomhusbelysningen tänds automatiskt på kvällen och alla säkerhet-sprodukter är i gång dygnet runt, t ex när ni är på semestern..
SmartLägg in ett antal åtgärder som ska utföras under vissa omständigheter.Exempel: Markiserna ska köras ut om solen blir för stark och temperaturen högre än 25 °C, även när jag är på jobbet.
SMARTA HEM 9
MARKISER, INVÄNDIGA SOLSKYDD OCH FÖNSTERJALUSIER
10 SMARTA HEM
Somfys smarta hem gör det enkelt att kontrollera jalusierna: det är bara att öppna appen på din smartphone för att justera jalusierna till önskat läge.
Du kan också automatisera dina fönsterjalusier genom att tidsstyra dem, vilket inte bara är enkelt, det ger också intrycket av att det är någon hemma. Du kan kontrollera att jalusierna är upp eller nere från din smartphone, utan att behöva gå runt hela huset. Är dina jalusier länkade till en temperatursensor eller solsensor via TaHoma?De kan då köras automatiskt efter värden som du själv lägger in, så att du hela tiden håller rätt temperatur i bostaden. Och det finns många fler möjligheter med Somfys smarta hem. Med TaHoma kan du till exempel länka dina fönsterjalusier till belysning och brandlarm. De kan då ställas in så att de vid brand öppnar omedelbart och tänder belysningen för att lysa upp en säker utrymningsväg. Jalusierna kan också programmeras så att de stänger automatiskt om någon rörelsedetektor i trädgården känner av en inkräktare, vilket ger ytterligare säkerhet. Få ut det mesta av dina fönsterjalusier med Somfys smarta hem!
med Somfys smarta hem
Få ut mesta möjliga av dina
fönsterjalusier
Fönsterjalusier med sina utmärkta skugg- och isoleringsegenskaper förhindrar irriterade
solreflexer inomhus och skyddar mot högljudda grannar eller förbipasserande, men även
mot inkräktare. De skyddar också möbler och växter mot direkt solljus. Fönsterjalusier
med Somfy-motorer kan du kontrollera från din smartphone eller läsplatta, både när du är
hemma och när du är ute på vägarna tack vare TaHoma..
Traditionella fönsterjalusier
Jalusikassett inbyggd i fönster-
karmen
Fönsterjalusin inbyggd i väggen
Combined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutterCombined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutterCombined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutter
Passar till
SMARTA HEM 11
MARKISER, INVÄNDIGA SOLSKYDD OCH FÖNSTERJALUSIER
Markiser finns i många olika varianter: fönstermarkiser, terrassmarkiser,
pergolor, screens. Du väljer efter din smak, stilen på ditt hus och dina behov.
Det är trevligt att sitta under en markis på terrassen och glöm inte att mar-
kiser håller innetemperaturen lägre vid varmt väder. Somfys smarta hem
gör det mycket enklare och bekvämare att använda markiser.
Oberoende av vad du föredrar kan du sköta en markis försedd med Somfy-motor via en väggbrytare eller fjärrkontroll. Somfys smarta hem gör livet ännu bekvämare. Med TaHoma® kan du kontrollera dina markiser automatiskt med scenarier du själv programmerat. Du kan dessutom ställa in dem manuellt, t ex från kontoret eller semesterresan från din smartphone eller läsplatta, så att du har ett behagligt klimat när du kommer hem. Sol- och temperatursensorer gör livet ännu enklare, eftersom de kan användas för att låta vädret styra markiserna. Detta betyder att du kan reglera innetemperaturen i bostaden mycket effektivt, så att du utnyttjar din markis på bästa sätt.
Din helautomatiserade
markis
Screens Terrassmarkiser Korgmarkiser Fönstermarkiser
Folding arm awning Valence awningSemi cassette awning Cassette awningLateral arm awning
CanopyBalcony awningCassette screen Cassette MarkisoletteWintergarden cassette awning greek type awning Wintergarden cassette awning
Sail awning Independent awning Tunnel PergolaPremium pergola Standard pergola
Folding arm awning Valence awningSemi cassette awning Cassette awningLateral arm awning
CanopyBalcony awningCassette screen Cassette MarkisoletteWintergarden cassette awning greek type awning Wintergarden cassette awning
Sail awning Independent awning Tunnel PergolaPremium pergola Standard pergola
Folding arm awning Valence awningSemi cassette awning Cassette awningLateral arm awning
CanopyBalcony awningCassette screen Cassette MarkisoletteWintergarden cassette awning greek type awning Wintergarden cassette awning
Sail awning Independent awning Tunnel PergolaPremium pergola Standard pergola
Folding arm awning Valence awningSemi cassette awning Cassette awningLateral arm awning
CanopyBalcony awningCassette screen Cassette MarkisoletteWintergarden cassette awning greek type awning Wintergarden cassette awning
Sail awning Independent awning Tunnel PergolaPremium pergola Standard pergola
Passar till
12 SMARTA HEM
SMARTA HEM 13
MARKISER, INVÄNDIGA SOLSKYDD OCH FÖNSTERJALUSIER
Motoriserade och fjärrstyrda invändiga solskydd och gardiner bidrar till komfort och säkerhet, samtidigt som du också får ett välbalanserat inomhusklimat. Det finns inga snören att dra i, så det blir säkrare för barnen. Detta leder till enkelhet och slut på fingeravtrycken på fönsterkarmar och fönsterbräden, trots intensivare användning. Det är enkelt att lägga in tidsstyrda, automatiska inställningar med Somfys smarta hem och att sköta dem från en smartphone eller läsplatta. Det är så mycket säkrare också, eftersom du kan se till att det alltid ser ut som att någon är hemma. Du kan också ansluta dina invändiga solskydd till sol- och temperatursensorer, så att de reagerar automatiskt på sol eller temperaturer. På detta sätt skyddar du dina möbler mot blekning pga uv-ljuset och håller hemmet behagligt svalt.
Fjärrstyrda
invändiga solskydd behändigt och säkert
Passar till alla typer av invändiga solskydd och gardiner.
Rullgardiner Hissgardiner PersiennerPlissépersienner Gardiner
Roller blinds Roman blinds Pleated & Cellular blindsVenetian blinds Balloon shades Curtains
Projections screens Projector lift
Sheer Horizontal shades
LouverPinnoleum
Roller blinds Roman blinds Pleated & Cellular blindsVenetian blinds Balloon shades Curtains
Projections screens Projector lift
Sheer Horizontal shades
LouverPinnoleum
Roller blinds Roman blinds Pleated & Cellular blindsVenetian blinds Balloon shades Curtains
Projections screens Projector lift
Sheer Horizontal shades
LouverPinnoleum
Roller blinds Roman blinds Pleated & Cellular blindsVenetian blinds Balloon shades Curtains
Projections screens Projector lift
Sheer Horizontal shades
LouverPinnoleum
Roller blinds Roman blinds Pleated & Cellular blindsVenetian blinds Balloon shades Curtains
Projections screens Projector lift
Sheer Horizontal shades
LouverPinnoleum
14 SMARTA HEM
Har du ett takfönster från Velux som du vill öppna och stänga på ett enkelt
sätt eller kanske till och med via fjärrstyrning? Detta är möjligt
om du väljer Somfys smarta hem, eftersom du då enkelt kan styra dina
elektriska Velux-fönster med fördefinierade program eller ordna så att de
reagerar på signaler från sensorer. Och du kan naturligtvis fjärrstyra dem via
din smartphone eller läsplatta. Samma sak gäller för utvändiga fönsterjalusier
och invändiga solskydd på elektriska takfönster från Velux. Läs mer om detta
på www.velux.se
Velux takfönsterFå ut mesta möjliga av dina
SMARTA HEM 15
16 SMARTA HEM
SpecifikationerMått 78 x 78 x 37 mm
Kommunikation io (2-vägs)
Kapslingsklass IP 34
Omgivningstemperatur -20 till +60 ºC
Strömförsörjning 2 st batterier, stl LR6 (AA)
Garanti 2 år
• En trådlös ljussensor för användning inomhus och utomhus• Kan kopplas upp mot flera olika produkter (belysning, markiser och invändiga solskyddsprodukter) via TaHoma• Batteridrift (batterier ingår)• Lätt att installera• Skickar signal med information om uppmätt ljusstyrka till TaHoma
Sunis io – solsensor1818245
Thermis io – temperatursensor 1822303
SpecifikationerMått 78 x 78 x 37 mm
Kommunikation io (2-vägs)
Kapslingsklass IP 34
Omgivningstemperatur -20 till +60 ºC
Strömförsörjning 2 st batterier, stl LR6 (AA)
Garanti 2 år
• En trådlös temperatursensor för användning inomhus och utomhus• Kan kopplas upp mot flera olika produkter (belysning, säkerhet, markiser) via TaHoma• Lätt att installera• Skickar signal med information om uppmätt temperatur till TaHoma
MARKISER, INVÄNDIGA SOLSKYDD OCH FÖNSTERJALUSIER
SMARTA HEM tillbehörför användning med markiser, invändiga solskydd , fönsterjalusier och takfönster
Markiser, invändiga solskydd och fönsterjalusier hjälper dig reglera inomhustemperaturen i hemmet. Med TaHoma kan du reglera rumstemperaturerna manuellt eller automatiskt från din smartphone eller läsplatta. Behändiga sol- och temperatursensorer gör emellertid livet enklare och ser till att du får ut det bästa av dina produkter.
SMARTA HEM 17
Tänd och släck belysningen eller justera den till den nivå som passar din
sinnesstämning med en enkel knapptryckning eller med ett förvalt program.
Somfys fjärrstyrda vägguttag är lätta att installera och enkla att använda.
Om du kombinerar dem med TaHoma kan du kontrollera belysning och elektrisk utrustning med för-programmerade scenarier, med tidsstyrda program eller genom manuell kontroll från din smartphone eller läsplatta, när som helst och från var som helst. Det sparar energi, det är enkelt och det är säkert. Dessutom ger det möjlighet att ordna så att det ser ut som att någon alltid är hemma, vilket avskräcker eventuella inkräktare. Detta är Somfys smarta hem!
Kontrolleradin belysning och elektriska apparater med en enkel knapptryckning
BELYSNING OCH BRYTARE
18 SMARTA HEM
BELYSNING OCH BRYTARE
Fjärrstyrt vägguttag – TILL/FRÅN-brytare2401150
• Fjärrstyrd on/off-brytare• Kan styras från smartphone, läsplatta och dator om
den kombineras med TaHoma®• Kan användas med tidsstyrning• Mycket lätt att installera
SpecifikationerMått 53 x 110 x 77 mm
Trådlös räckvidd 30 m i obebyggt område
Kommunikation RTS (1-vägs)
Max effekt 3600 W - max 16 A
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
Lampa Led HalogenBelysning
Fjärrstyrd mottagare för belysning – ON/OFF RTS1811251
• Tänd och släck belysningen med fjärrkontroll: till/från• Kan installeras bakom befintlig brytare• Du kan fortsätta använda befintlig brytare• Kan installeras i installationsdosa (50 mm djup)• Rekommenderas inte för lågeffektbelysning
SpecifikationerMått 45 x 41 x 19 mm
Kapslingsklass IP 20
Kommunikation RTS (1-vägs)
Max effekt 500 W halogen, 60 W led
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
Lampa Led HalogenBelysning
SMARTA HEM 19
Fjärrstyrt vägguttag TILL/FRÅN Z-wave1822484
SpecifikationerMått 74 x 52 x52 mm
Trådlös räckvidd 30 m
Kommunikation Z-wave (2-vägs)
Max effekt 1500 W
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
• Fjärrstyrd on/off-brytare • Kontrollera belysning med TaHoma®• Kan användas eller andra elektriska produkter met tidsstyrning• Kompakt• Mycket lätt att installera• USB-dongel (ref. 1822492) obligatorisk (ingår ej)
Fjärrstyrt vägguttag TILL/FRÅN/dimmer Z-wave1822486
SpecifikationerMått 74 x 52 x52 mm
Trådlös räckvidd 30 m
Kommunikation Z-wave (2-vägs)
Max effekt 250 W
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
• Fjärrstyrd dimmer och on/off-brytare • Kontrollera belysning med TaHoma®• Kan användas med tidsstyrning• Kompakt• Mycket lätt att installera• Dimbart• USB-dongel (ref. 1822492) obligatorisk (ingår ej)
Lampa Led HalogenBelysning
Lampa Led HalogenBelysning
20 SMARTA HEM
Mikromottagare för belysning TILL/FRÅN Z-wave1822488
SpecifikationerMått 42 x 43 x16 mm
Kapslingsklass IP 20
Kommunikation Z-wave (2-vägs)
Trådlös räckvidd 30 m
Max effekt 2500 W
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
• Tänd och släck belysningen med fjärrkontroll• Kan installeras bakom befintlig brytare• Du kan fortsätta använda befintlig brytare• Kan installeras i ett 40 mm djupt hål• Tvåvägs återkoppling – se aktuell status• Rekommenderas inte för lågeffektbelysning• USB-dongel (ref. 1822492) obligatorisk (ingår ej)
Lampa LedBelysning
Mikromottagare för belysning TILL/FRÅN dimmer Z-wave1822488
SpecifikationerMått 42 x 43 x16 mm
Kapslingsklass IP 20
Kommunikation Z-wave (2-vägs)
Trådlös räckvidd 30 m
Max effekt 2500 W
Strömförsörjning 220 - 240 V
Garanti 2 år
• Styr din belysning på distans (på/av/dimbar) eller med den befintliga brytaren (på/av/dimbar)).• Ökad säkerhet tack vare närvarosimulering i kombination med timers i TaHoma.• Mer komfort i kombination med TaHoma och sensorer.• Kan placeras bakom befintlig strömbrytare. Endast lämplig för bakkantsdimmer för LED.• Med återkoppling.
Lampa LedBelysning
SMARTA HEM 21
BELYSNING OCH BRYTARE
Belysningsmottgare inomhus TILL/FRÅN1810165
SpecifikationerMått 81 x 81 x 45 mm
Kapslingsklass IP 30
Kommunikations RTS (1-vägs)
Max effekt 500 W
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
• Tänd och släck inomhusbelysningen eller anna elektrisk apparatur
• För inomhusbruk• Finns även dosa för utanpåliggande montage (9154122)
Belysningsmottgare utomhus TILL/FRÅN1810628
• Starta och stäng av dina elektriska apparater, t ex utomhusbelysning, fontäner osv
• Stänkskyddad (IP44)
Specifikationer Mått 110 x 110 x 40 mm
Kapslingsklass IP 44
Kommunikation RTS (1-vägs)
Max effekt 500 W
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
Lampa Led HalogenBelysning
Lampa Led HalogenBelysning
22 SMARTA HEM
Somfy smarta hem
Philips Hue är ett trådlöst belysningssystem som anpassar belysningen i
hemmet till din personliga livsstil och alla dina önskemål.
Byt ut befintliga lampor mot Hue-lampor, installera bryggan, ladda ner
appen... och dra igång festen!
Alternativen med Philips Hue är oändliga. Du kan t ex nu styra alla dina Hue-lampor från Philips med Somfys smarta hem. Koppla upp Philips Hue till Somfys TaHoma och upptäck hur "Philips Hue"-belysning kan samverka med en Somfys ljussensorer och rörelsedetektorer, så att belysningen tänds automatiskt när du kommer hem eller när det skymmer. Eller varför inte lägga upp ett scenarie med din Hue-belysning med dina smartahem-applikationer från Somfy för att få en behaglig miljö i bostaden eller på terrassen?
Philips Hue-produkter kan köpas i detaljhandeln eller på internet.
SMARTA HEM 23
KLIMATKONTROLL
klimat Behagligt
hemmaSkulle det inte vara härligt att komma hem till en behaglig temperatur och
ändå spara energi? Detta är möjligt eftersom Somfy nu samarbetar med le-
dande varumärken inom uppvärmning: Honeywell, Danfoss och Hitachi.
Optimera och anpassa din uppvärmning eller luftkonditionering via TaHoma med tidsprogram per dag och vecka eller manuellt från din smartphone, läsplatta eller dator.
24 SMARTA HEM
Honeywell har skapat EvoHome, ett system för att reglera temperaturen zonvis, var för sig. Med trådlösa rumstemperatur-givare kan temperaturen visas för alla zoner. Och med TaHoma kan du kontrollera EvoHome från din smartphone, läsplatta och dator.
Honeywells EvoHome-system
• En kontrollpanel för reglering av värmen i bostaden • Kan användas med de flesta typer av centralvärmepannor • Kan justeras och kontrolleras trådlöst om den kombineras med TaHoma • Man måste ha Honeywell-modulen HGI-80 USB för att kunna koppla upp EvoHome
mot TaHoma®
Honeywells radiatortermostat EvoHome HR92
• Honeywell HGI-80 och EvoHome-systemet måste finnas • Med dessa produkter kan du kontrollera radiatorerna i hemmet med TaHoma®• Kontrollerar temperaturen i varje enskilt rum • Lättavläst, bakgrundsbelyst display och justerbar bild
Honeywells USB-modulHGI-80
• USB-modul för uppkoppling av Honeywells värmesystem EvoHome mot TaHoma®
• Enkel att installera • Kan anslutas via USB-hubb om flera USB-moduler används
SMARTA HEM 25
• En trådlös adapter för uppkoppling av lämplig luftkonditionering från Hitachi till TaHoma
• Ansluts till port CN7 eller CN1101 i Hitachis luftkonditioneringsaggregat
• Den här produkten levereras och underhålls av Hitachi
KLIMATKONTROLL
Luftvärmepumpar ger en behaglig innetemperatur året runt, oavsett vad det är för väder. Tack vare samarbetet mellan Somfy och Hitachi kan du nu också reglera din pump från Hitachi via TaHoma. Med TaHoma kan du reglera Hitachis ag-gregat antingen ensamt eller tillsammans med andra elektriska produkter – för ännu mer bekvämlighet och komfort.
Hitachi luft/luft-adapterSPX-TAG01
med Somfy Terrassvärmare
• Radiatortermostat för rumstemperaturreglering via TaHoma eller lokalt • Med temperaturdisplay • Möjlighet att lägga in i timer, vid användning av TaHoma • Z-wave USB (best.nr 1822429) krävs (ingår ej)
Radiatortermostat 1822489
SpecifikationerMått 91 x 51 mm (inkl. RA-adapter)
Trådlös räckvidd 30 m i öppen utrymme (z-Wave nätverk)
Vinkel 104º
Strömförsörjning 2 st batterier i stl LR6 (AA) (ingår)
Garanti 2 år
Kommunikation Z-wave (2-vägs)
Batteriets livslängd upp till 2 år
Ingående tillbehör Danfoss RA-adapter och Danfoss K-adapter(alternativa adaptrar finns hos Danfoss)
26 SMARTA HEM
terrassVar mer på din
Terrassvärmare
Somfys terrassvärmare innebär att temperaturen ute och under pergolan eller markisen
förblir behaglig lite längre tid. Garanterad komfort och lägre energiåtgång vid uppkoppling
mot TaHoma.
• Terrassvärmare
• Kan monteras på pergola, markis eller vägg
• Fyra olika inställningar: 0-33-66-100 %
Värmer upp till 16 m2
• Finns i tre färger: vit (RAL 9010), silver och grå
SpecifikationerMått 483 x 176 x 230 mm
Kommunikation RTS (1-vägs)
Max effekt 2000 W
Strömförsörjning 230 V
Garanti 2 år
med Somfy Terrassvärmare
1810876/1811201/1811202
SMARTA HEM 27
Montera en kamera vid huvudentrén för att se vem som är på väg in. Använd dörr- och fönsterkontakter för att ha koll på om någon går in i bostaden (olagligt). TaHoma-appen skickar ett meddelande till din smartphone så att du kan vidta lämplig åtgärd vid misstänkta förhållanden. Rörelsedetektorer inomhus och utomhus kan ställas in så att de tänder belysningen i bostaden eller kör ner rullgardinerna. Rökdetektorer avger en ljudsignal vid detektering av rök, men om du inte är hemma kan de skicka dig ett meddelande. Du kan också dra för gardinerna eller tända belysningen automatiskt eller via fjärrkontroll så att det ser ut som att någon är hemma, även när du är borta. Möjligheterna är oändliga.
Säkerhet och övervakning
SÄKERHET OCH ÖVERVAKNING
Använd trådlösa detektorer, och kameror tillsammans med appen på din smartphone för
att vara säker på att du alltid och per automatik får meddelande om någonting händer i
eller utanför hemmet. Du får ett meddelande om en rörelse- eller rökdetektor aktiveras,
även om du inte är hemma. Du kan dessutom bevaka hemmet med en kamera – en
säkerhet utöver det vanliga!
alltid ett öga på hemmet
28 SMARTA HEM
Somfy Security Camera2401485
• Håll öga på allt som händer i ditt hem
• Installera kameran med Somfy Protect-appen och lägg sedan till den i TaHoma
• Videouppspelning, live streaming, ta bilder, sekretesslucka, 2-vägs ljud, ändring av videodefinition
• Ansluten via WiFi.
• TaHoma® kan styra upp till 5 kameror
IP-kamera Med en IP-kamera uppkopplad mot TaHoma® kan du övervaka bostaden via din smartphone, läsplatta eller dator. Enkel att installera och enkel att använda från din smartphone. Somfy Security camera passar perfekt in i hemmets interiör och håller koll på bostaden och familjen. Oavsett var du befinner dig, kan du hålla ett öga på ditt hem och bli meddelad om någon försöker ta sig in. Med en IP-kamera från Somfy kan du alltid hålla ett öga på saker och ting därhemma.
alltid ett öga på hemmet
Rörelsedetektor2401361
SpecifikationerMått 72 x 82 x 35 mm
Trådlös räckvidd max 8 m
Vinkel 104º
Kommunikation io (2-vägs)
Strömförsörjning 1 st CR 123, 3 V (ingår)
Batteriets livslängd upp till 3 år
Garanti 2 år
• Känner av rörelser i huset
• Skickar e-post eller meddelande till dig via TaHoma vid detektering av inkräktare
• Brett avläsningsområde tack vare den sfäriska linsen
• Lätt att installera
RörelsedetektorerSomfys rörelsedetektorer är trådlösa, diskreta detektorer med lång räckvidd. Vi har detektorer avsedda för användning inomhus och utomhus och sådana som kan skilja mellan människor och husdjur. Rörelsedetektorerna skickar en signal till TaHoma. Du väljer vilken åtgärd TaHoma ska vidta vid sådan signal. Det kan vara att köra ner rullgardinerna om någon smyger omkring i trädgården nattetid, tända belysningen. Ett annat alternativ är det skickas ett meddelande om att en rörelsedetektor har aktiverats.
SpecifikationerMått 43x90 mm
Strömförsörjning Nätadapter
Garanti 2 år
SMARTA HEM 29
Rörelsedetektor – stora husdjur1875004
SpecifikationerMått 115 x 61 x 50 mm
Räckvidd 12 m
Vinkel 85º
Strömförsörjning 2 st batterier, stl LR6 (AA)
Garanti 2 år
• En rörelsedetektor avsedd för rum eller utrymme som används av större djur, högre än 40 cm
• Kan skilja mellan husdjur och människor genom avkänning av kroppstemperaturen
• Batteridrift (batterier ingår)
• Lätt att installera
SÄKERHET OCH ÖVERVAKNING
Rörelsedetektor1875061
SpecifikationerMått 197 x 80 x 107 mm
Räckvidd 12 m
Vinkel 85º
Kapslingsklass IP54
Strömförsörjning 3 st batterier, stl LR03 (AAA)
Garanti 2 år
• En rörelsedetektor avsedd för utomhusbruk, i stänkskyddande hölje
• Kan aktivera initiera ett antal scenarier när den aktiveras (tända belysning, rullgardiner upp eller ner osv)
• Batteridrift (batterier ingår)
• Lätt att installera
Rörelsedetektor- Små djur2400989
SpecifikationerMått 115 x 61 x 50 mm
Räckvidd 12 m
Vinkel 85º
Kapslingsklass IP54
Strömförsörjning 2 st batterier, stl LR6 (AA)
Garanti 2 år
• En rörelsedetektor avsedd för utomhusbruk, i stänkskyddande hölje
• Kan aktivera initiera ett antal scenarier när den aktiveras (tända belysning, rullgardiner upp eller ner osv)
• Batteridrift (batterier ingår)
• Lätt att installera
30 SMARTA HEM
Öppningsdetektor1875056
SpecifikationerMått 93 x 46 x 17 mm
Max avstånd mellan detek-tor och magnet
10 mm
Strömförsörjning 1 st litiumbatteri i stl CR2450
Garanti 2 år
• Magnetkontakter varnar om en dörr eller ett fönster öppnas eller stängs
• Kan aktivera scenarier när den aktiveras (tända belysning, markiser/screens upp eller ner osv)
• Uppkopplad mot TaHoma, skickas ett meddelande till din telefon om den känner av att något öppnas
• Batteridrift (batterier ingår)
• Lätt att installera
Dörr- och fönsterkontakterDörr- och fönsterkontakter varnar om ett fönster eller dörr i huset öppnas. Information skickas direkt till TaHoma®, som du kan programmera så att den t ex tänder en lampa. Du kan också välja att få ett textmeddelande om en kontakt aktiveras, så att du verkligen har koll på vad som händer i hemmet.
Öppningsdetektor2401362
SpecifikationerMått 93 x 46 x 17 mm
Max avstånd mellan detek-tor och magnet
10 mm
Strömförsörjning 1 st CR123-batteri
Garanti 2 år
• Magnetkontakter varnar om en dörr eller ett fönster öppnas eller stängs
• Reagerar också på glaskross
• Uppkopplad mot TaHoma skickas ett meddelande till din telefon om den känner av att något öppnas
• Batteridrift (batterier ingår)
• Lätt att installera
SMARTA HEM 31
Brandvarnare2401368
SpecifikationerMått 120 x 146 x 55 mm
Kommunikation io (2-vägs)
Strömförsörjning 1 st 9-voltsbatteri, 1 st CR123, 3 V
Ljudnivå 85 dB
Batteriets livslängd 5 år
Garanti 2 år
• Varnar med en ljudsignal på 85 dB när den detekterar rök, så att du kan känna dig trygg
• Aktiverar automatiskt alla anda brandvarnare från Somfy i din bostad om den detekterar rök, så om det brinner i köket så får du reda på det även om du är på andra våningen
• Uppkopplad mot TaHoma kan du få varning via e-post och meddelande på din smartphone
• Uppkopplad mot TaHoma tänds belysning, gardiner dras undan och rullgardiner öppnas vid brand, för att underlätta utrymning av bostaden
• Lätt att installera
Öppningssensor för garageportar2400551
SpecifikationerMått 95 x 33 x 15 mm
Strömförsörjning 2 st batterier, stl LR03 (AAA)
Garanti 2 år
• Varnar om garageporten öppnas med våld
• Batteridrift (batterier ingår)
• Lätt att installera
Rökdetektor/BrandvarnareRökdetektorer är livsviktiga. De avger en varningssignal vid förekomst av rök. Om detektorerna är uppkopplade mot TaHoma kan rökdetektorerna även skicka signal om automatisk öppning av rullgardiner och solskydd samt tändning av belysningen för att lysa upp en säker utrymningsväg. Du kan också programmera så att det skickar ett meddelande om brandvarnaren löser ut.
SÄKERHET OCH ÖVERVAKNING
32 SMARTA HEM
Indoor Siren io2401453
SpecifikationerMått 95 x 51 x 99 mm
Driftstemperatur: 0 till +60 °C
Ljudnivå 95dB alternativt 65dB
Räckvidd 20 meter (200 m öppet fält)
Strömförsörjning 4xAA (ingår)
Garanti 2 år
• Inomhus Siren io kan användas via TaHoma med brandvarnare, öppningsdetektorer (dörr- och fönsterkontakter),
rörelsedetektorer, vattenläckage-sensorer eller panikknapp (SOS) på TaHoma-fjärrkontrollen.
• Lätt att installera
Vattenläckagesensor2400509
SpecifikationerStrömförsörjning 2 st batterier i stl LR03 (AAA)
(ingår)
Mått 93x32x22 mm
Garanti 2 år
• Känner av vattenläckage• Lämplig för användning vid tvättmaskin, diskmaskin osv• Skickar ett meddelande till din telefon vid eventuellt
läckage, om den är uppkopplad mot TaHoma• Enkel installation
SMARTA HEM 33
GRINDAR OCH GARAGEPORTAR
garageportar och grindarKör dina
Somfy har under decennier tillverkat elmotorer, kontroller och sensorer med
olika funktioner och olika kontrollalternativ för garageportar och grindar.
Somfys öppnare för garageportar och grindar är enkla att använda, pålitliga
och säkra och TaHoma® kan de köras från smartphone, läsplatta eller dator.
med din smartphone
34 SMARTA HEM
GarageportöppnareVad skulle kunna vara enklare än en garageport som öppnar snabbt och tyst, så att du kan köra in i ett väl upplyst garage? Du kan köra garageporten från bilen, genom att bara trycka på en knapp på fjärrkontrollen. Om systemet är uppkopplat mot TaHoma® kan du dessutom öppna porten från din smartphone eller läsplatta.
GrindöppnareGrindar är till för att ge säkerhet och trygghet, samtidigt som de ska vara enkla att använda. Somfy har en serie lösningar för öppning och stängning av grindar via fjärr-kontroll eller TaHoma® via smartphone eller läsplatta. Vi har lösningar för både slaggrindar och skjutgrindar.
med din smartphone
Utskjutande vipport Takskjutport Slaggrind Skjutgrind
Rolling doorlateral door Sectional door Lateral door Overhanging tilt up door
Commercial access
Semi-overhanging tilt up door Non-Overhanging tilt up door
Swinging gate Sliding gate
Rolling doorlateral door Sectional door Lateral door Overhanging tilt up door
Commercial access
Semi-overhanging tilt up door Non-Overhanging tilt up door
Swinging gate Sliding gateRolling doorlateral door Sectional door Lateral door Overhanging tilt up door
Commercial access
Semi-overhanging tilt up door Non-Overhanging tilt up door
Swinging gate Sliding gate
Rolling doorlateral door Sectional door Lateral door Overhanging tilt up door
Commercial access
Semi-overhanging tilt up door Non-Overhanging tilt up door
Swinging gate Sliding gate
Passar till
SMARTA HEM 35
TILLBEHÖR
tillbehörDiverse
Du kan sköta alla elektriska apparater, både inomhus och utomhus med Somfys smarta
hem, antingen manuellt eller med förvalda scenarie från din smartphone eller läsplatta.
Men det händer ju ibland att mobilen eller läsplattan inte finns till hands eller att batteriet
tagit slut. Då är det praktiskt med en väggfast brytare eller en extra fjärrkontroll!
36 SMARTA HEM
Scenariespelare1824035
SpecifikationerMått 50 x 50 x 10 mm
Strömförsörjning 1 st CR2430-batteri
Garanti 2 år
Z Wave USB-modul 1822492
SpecifikationerMått 90 x 50 x 25 mm
Frekvens 868,42 MHz (Z-Wave)
Omgivningstemperatur 0 till 40 °C
Trådlös räckvidd 30 m i öppen utrymme (via nätverk)
Kapslingsklass IP20 (torrt utrymme inomhus)
Strömförsörjning USB (direkt i Tahoma eller via hub)
Garanti 2 år
Gör det möjligt att kontrollera vissa
Z-Wave-produkter via TaHoma
• En trådlös väggbrytare som kan starta förprogrammerade TaHoma-scenarier utan att man behöver någon smartphone eller läsplatta.
• Välj bland nio olika täckramar (vit, silver, ljus bambu, ljusgul bambu, körsbär eller valnöt)
• Kan också integreras i befintliga brytare från Jung, Gira, ABB osv
• Kan användas till alla produkter i TaHoma (Somfy smartahem-produkter, Philips Hue, Velux via TaHoma
TaHoma remote control 2401370
SpecifikationerMått 43x87x19 mm
Frekvens 433,42 MHz
Driftstemperatur 0 till 60 °C
Trådlös räckvidd 30 m i öppen utrymme (via nätverk)
Kapslingsklass IP30 (inuti hemmet i torrt utrymme)
Strömförsörjning 1 x CR2430 batteri
Garanti 2 år
I kombination med TaHoma kan fjärrkontrollen kontrollera de olika säkerhetszonerna i mitt hem och varna, så att du kan agera vid en nöd-situation tex. med SOS-knappen.
Larma på eller av med fjärrkontrollen.
SMARTA HEM 37
Somfy smarta hemSmart boende börjar med Somfy
Wifi-kamera
Fjärrstyrd mottagare för belysning
Markismotor
Solsensor
Fjärrstyrtvägguttag
Motor för screens
38 SMARTA HEM
Somfy smarta hemSmart boende börjar med Somfy
Brandvarnare
Rörelsedetektor
Honeywell-termostat Öppningsdetektor
Rörelsedetektor, utomhus
Garageportsmotor
Rullgardinsmotor
SMARTA HEM 39
Om Somfy Somfy har på 45 år blivit marknadsledande på motoriserade lösningar och specialister på hemautomation i och kring huset. Somfy är en kvalificerad tillverkare av elmotorer, kontroller och sensorer för markiser, rulljalusier, invändiga solskydd, gardiner, grindar, garageportar och belysning för hem och fastigheter. Smarta hem från Somfy – hemautomation när den är som bäst: manuell eller automatisk styrning av elektriska apparater var du än befinner dig. Somfy verkar i 59 länder världen över, och våra produkter har bevisat sin tillförlitlighet hos miljontals kunder.
Om du behöver mer information, kontakt din lokala Somfy-återförsäljare besök vårt showroom i Malmö eller besök www.somfy.se.
Somfy Sweden ABBox 6003821533 MalmöBesöksadress / Kontoret:Arenagatan 20215 33 Malmö040 16 59 [email protected]
Din lokala Somfy-återförsäljare