½FFSXF¯FÀFe VFbIiY½FFSX 07 dQÀFa¶FSX 2018 1879 FZÔ IiYFad°FIYFSXe þΰFýi³FF±F FbJþeÊ (¶FF§FF þd°F³F) IYF þ³¸F ¶Fa¦FF»F IZY ³FdQ¹FF FZÔ WXbAFÜ 06½FFS F¯FÀFe AFªF IYF dQ³F

³Fü IYû d³FIY»FZ¦Fe IYFVFe FiQdÃF¯FF ¹FFÂFF UUFFSSFF¯FFÀÀFFeeÜÜ I FVFe FZÔ FFS ²FF¸F FiQdÃF¯FF ¹FFÂFF ³Fü dQÀFa¶FS I û d³FI F»FeþFE¦FeÜ ·F¢°F VFW S IZ ÀF·Fe QZUF»F¹FûÔ FZÔ QVFʳF Fcþ³F I S ZÔ¦FZÜ I FVFe´FiQdÃF¯FF QVFʳF ¹FFÂFF ÀFd¸Fd°F IZ ¶F`³FS °FZ»F ·F¢°F ³Fü I û ÀFb¶FW AFN ¶FþZAÀÀFe dÀ±F°F þ¦F³³FF±F FadQS ÀFZ ÀFaI »´F »FZI S ¹FFÂFF VFbø I S ZÔ¦FZÜ þûÀFaIb »F²FFS F, S F¸FIba O , FüJa·FF W û°FZ W bE ¦FF¹F§FFM dÀ±F°F ¶Fýie³FF±F ²FF¸F FZÔQVFʳF Fcþ³F IZ ¶FFQ ¹FFÂFF I û dUS F¸F QZÔ¦FZÜ

§FMX³FFIiY¸F

A½F`²F £F³F³F FZÔ þZÀFe¶FeU Qû MÑX`¢MXSX ÀFeþ¨FFûû»»FFFF´FFbbSSÜÜ J³F³F Ad²FI FS e VFVFFaI VF¸FFÊ ³FZ ¶Fb²FUFS I e QZS S F°F ÃFZÂF FZÔAU`²F J³F³F IZ I F¹FÊ FZÔ »F¦Fe EI þZÀFe¶Fe AüS Qû MÑ `¢M S I û ÀFeþI S dQ¹FFÜ

WXSXWbXAF FZÔ FbAF»F »FQFMÑX`¢MXSX F»FMXFWWSSWW bbAAFFÜÜ ´FFa Fû dVFUF»FF ÀFZ W S W bAF´Fa FIi ûVFe FF¦FÊ FS ¦Fb÷ UFS I û FbAF»F»FQF MÑ `¢M S MÑ F»Fe F»FM þF³FZ ÀFZAF²FF §FaM Z °FI ¹FF°FF¹FF°F ¶FFd²F°F S W FÜBÀF QüS F³F I ûBÊ þ£¸Fe ³FW eÔ W bAFÜ

IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYF Fb³FFU 10 þ³FUSXe IYû UUFFSSFF¯FFÀÀFFeeÜÜ C ØFS FiQZVFe¹F F°Fb±FÊ ßFZ¯Fe S Fª¹F I ¸FʨFFS e FW FÀFa§F I e UFS F¯FÀFeVFFJF I F dõUFd¿FÊI Fb³FFU 10 þ³FUS e I û W û¦FFÜ dþ»FF²¹FÃF S F¸F¨Faýi ¦Fb~FI e A²¹FÃF°FF FZÔ ¦Fb÷ UFS I û »FûI d³F¸FFʯF dU·FF¦F FZÔ W bBÊ ¶F`N I FZÔ ¹FW d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FFÜ C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI Qû þ³FUS e I û ³FF¸FFaI ³F W û¦FFÜ Fb³FFU10 þ³FUS e I û »FûI d³F¸FFʯF dU·FF¦F FZÔ W û¦FFÜ

ÀFaI M ¸Fû¨F³F ¸FadQS I û C OÞ F³FZ IZ d»FE²F¸FI e ·FS F FÂF þ¸Fe³F dUUFQ FZÔ Ra ÀFF³FZIZ d»FE ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ Fbd»FÀF I e A¶F°FI I e þFa¨F FZÔ ¹FW ÀFF¸F³FZ AF S W F W `ÜEmÀFZ FZÔ R þeÊ FÂF ·FZþI S ÀF³FÀF³Fe R` »FF³FZUF»FZ IZ ¶FFS Z FZÔ Fbd»FÀF þF³FI FS e þbM F³FZ¸FZÔ »F¦Fe W `Ü BÀFIZ d»FE Ii FB¸F ¶FiFa¨F U»FaI F ´Fbd»FÀF I e M e¸FZÔ d¶FW FS ¸FZÔ O ZS FO F»FZ W bE W `ÔÜ

´Fbd»FÀF ÀFcÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI ²F¸FI e ·FS Z´FÂF FS AadI °F ³FF¸F þ¸FQFS d¸F¹FFa AüS AVFûI ¹FFQU d¶FW FS IZ F²Fb¶F³Fe dþ»FZIZ ²F³FbW e ±FF³FF ÃFZÂF IZ ¸F¨FW e ¦FFaU IZ S W ³FZ UF»FZ W `ÔÜ þ¸FQFS d¸F¹FFa ¸FL »Fe¶FZ¨F°FF W ` °Fû AVFûI ¹FFQU I e JFQ I eQbI F³F W `ÔÜ Qû³FûÔ ³FZ FbIZ VF d°FUFS e ÀFZ O ZPÞ d¶FÀUF þ¸Fe³F JS eQe ±Fe, »FZdI ³F FbIZ VFIZ d´F°FF ³FZ þ¸Fe³F FS AF´FdØF þ°FF QeÜA¶F þ¸FQFS U AVFûI I F ¸FbIZ VF IZ d´F°FF ÀFZ IZ ÀF ¨F»F S W F W `Ü EmÀFZ ¸FZÔ

ÀFa·FFU³FF W ` dI þ¸FQFS U AVFûI I ûRa ÀFF³FZ IZ d»FE ¹FW FÂF ·FZþF ¦F¹FF W ûÜBÀFIZ ¶FFUþcQ FF¸F»FZ FZÔ Ii FB¸F ¶FiFa¨F U»FaI F Fbd»FÀF I e M e¸F d¶FW FS Fbd»FÀF ÀFZÀFa´FIÊ I S AVFûI U þ¸FQFS d¸F¹FFa IZ ¶FFS Z FZÔ F°FF »F¦FF S W e W ` dI C ³F´FS I ûBÊAF´FS Fd²FI ¸FF¸F»FF °Fû QþÊ ³FW eÔ W `ÜBÀFIZ A»FFUF I BÊ A³¹F ´FW »FbAûa ´FS þFa¨F I e þF S W e W `Ü EÀFEÀF´Fe AF³FaQIb »FI ¯FeÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dI A¶F °FI I eþFa¨F FZÔ ¹FW F°FF F»F S W F W ` dI Ra ÀFF³FZIZ d»FE ´FÂF ·FZþF ¦F¹FF W `Ü ´FÂF ·FZþ³FZUF»FZ IZ ¶FFS Z ¸FZÔ þF³FI FS e þbM FBÊ þFS W e W `Ü C ÀFIZ dJ»FFR ÀF£°F I FS ÊUFBÊI e þFE¦FeÜ M e¸F þFa¨F I S S W e W `Ü

¶¶FFOOÞÞûûQQSSFF ¸FFZZÔÔ SSWW°°FFZZ WW `ÔÔ ddSSVV°°FFZZQQFFSS :: þFa¨F¸FZÔ ¹FW F°FF F»FF W ` dI FbIZ VF d°FUFS e IZ

dS V°FZQFS ¶FO ûQS F FZÔ S W °FZ W ÔÜ UW eÔ ²F¸FI e·FS Z FÂF I û ·Fe ¦FbþS F°F IZ AW ¸FQF¶FFQÀFZ FûÀM dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ EmÀFZ FZÔ ¶FO ûQS F¸FZÔ S W ³FZ UF»FZ dS V°FZQFS ûÔ IZ ¶FFS Z ¸FZÔþF³FI FS e þbM FBÊ þF S W e W `Ü

´Fbd»FÀF IYe FiFSXad·FIY þFa¨F FZÔ ¹FWX ¶FF°F AF SXWXe ÀFF¸F³FZ, ªFbMXFBÊX ªFF SXWXe AüSX ªFF³FIYFdSX¹FFa

¸FaO bUFO eW S Z»FUZ ÀM ZVF³F FS 20 dQÀFa¶FS ÀFZ E³FAFBÊ (³FFG³F BaM S »FFGÎI ¦F) ¹FF³FeI »FS »FFBM dÀF¦³F»F ½¹FUÀ±FF I F I F¸FVFbø W û¦FFÜ BÀF ½¹FUÀ±FF ÀFZ MÑ Z³FûÔ I û´»FZM R F¸FÊ FS »FZ³FZ, S UF³FF I S ³FZ IZ d»FEÓFaO e dQJF³FZ, MÑ `I ¶FQ»F³FZ I e I UF¹FQÀFZ L bM I FS F d¸F»FZ¦FFÜ MÑ Z³FûÔ I e S UF³F¦Fe¸FZÔ I S e¶F 20 ÀFZ 30 d¸F³FM I F ÀF¸F¹F¶F¨FZ¦FFÜ

A·Fe °FI ¸FaO bUFO eW ÀM ZVF³F IZ °Fe³F ´»FZM R F¸FûÊa ÀFZ MÑ Z³FûÔ I F ´FdS ¨FF»F³FW û°FF W `Ü ´FFa¨F ³F¹FZ ´»FZM R F¸FÊ ·Fe °F`¹FFS W û³FZ I û W `ÔÜ B³F »FZM R F¸FûÊa IZ ¶Fe¨F ³F¹FZMÑ `I ûÔ I F I F¸F FcS F W û FbI F W `Ü F`³FbA»Fe°FS eIZ ÀFZ B³F ³FBÊ ´FM dS ¹FûÔ ÀFZ ·Fe MÑ Z³FZÔ¨F»FFBÊ þF³FZ »F¦Fe W `ÔÜ ¹FFO Ê dS -¸FFO λF¦FIZ °FW °F ÀF·Fe ´»FZM R F¸FûÊa I û þûOÞ I S I »FS »FFBM dÀF¦³F»F Fi¯FF»Fe ÀFZ MÑ Z³FûÔ IZ ´FdS ¨FF»F³F I e °F`¹FFS e I S »Fe ¦FBÊ W `Ü 20dQÀFa¶FS ÀFZ E³FAFBÊ I F I F¸F VFbø W û³FZI e ÀFa·FFU³FF W `Ü ¹FW 17 dQ³FûÔ °FI ¨F»FZ¦FFÜ I F¸F FcS F W û³FZ IZ ¶FFQ ³F IZ U»FMÑ Z³FûÔ IZ ´FdS ¨FF»F³F ¸FZÔ ÀF¸F¹F ¶F¨FZ¦FF,¶Fd»I I S e¶F Qû QþʳF ÀFZ Ad²FI I ¸FÊ FFdS ¹FûÔ I e ¶F¨F°F W û¦Fe, dþ³W ZÔ A³¹FI F¹FûÊa FZÔ »F¦FF¹FF þF ÀFIZ ¦FFÜ

¸FaOXbUFOXeWX ÀMXZVF³F FSX E³FAFBÊIZY ¶FFQ MÑXZ³FûÔ IYû d¸F»FZ¦Fe ¦Fd°F

³F¦FS d³F¦F¸F FiVFFÀF³F ³F¦FS IZ °FF»FF¶FûÔAüS Iba O ûÔ I F S JS JFU A¶F Fe´Fe´Fe(´Fd¶»FI -´FiFBUZM FFM ʳFS dVF´F) FFGO »FÀFZ I S Z¦FFÜ d³Fþe EþZÔdÀF¹FûÔ I e FQQ ÀFZ°FF»FF¶FûÔ FZÔ F`O »F ¶FûM , U A³¹FI F¹FÊIi ¸F ÀFZ S FþÀU þbM F¹FF þFE¦FFÜC ÀFÀFZ °FF»FF¶FûÔ I F QZJ·FF»F U FS ¸¸F°FW û¦FFÜ BÀFIZ d»FE ³F¦FS d³F¦F¸F ³FZ B¨L bI »Fû¦FûÔ ÀFZ AFUZQ³F IZ d»FE ¦Fb÷ UFS I ûBÊAûAFBÊ þFS e I S dQ¹FF W `Ü

ùQ¹F U ÀFeEÀFAFS Ra O IZ I S ûOÞ ûÔ

÷ ´F¹FZ ÀFZ d´FL »FZ ÀFF»FûÔ FZÔ VFW S IZ AFN °FF»FF¶FûÔ U Iba O ûÔ I F ÀFbaQS eI S ¯F I S F¹FF¦F¹FF W `Ü »FZdI ³F QZJ·FF»F IZ A·FFU FZÔU°FÊ FF³F FZÔ BÀFI e dÀ±Fd°F ¶FQW F»F W `ÜI W eÔ ¦FaQ¦Fe I F Aa¶FFS »F¦FF W ` °Fû I W eÔÃFZÂFe¹F »Fû¦FûÔ I F I ¶þF VFbø W û ¦F¹FF W `Ü

d»FW FþF, I S ûOÞ ûÔ J¨FÊ I S ³FZ IZ ¶FFQ°FF»FF¶FûÔ I e ÀFbaQS °FF dQ³F ¶F dQ³Fd¶F¦FOÞ °Fe þF S W e W `Ü ÎW QbÀ°FF³F ³FZ d´FL »FZdQ³FûÔ S JS JFU IZ A·FFU FZÔ °FF»FF¶FûÔI e ¶FQW F»Fe I F FbïF C N F¹FFÜ dþÀF FS ³F¦FS AF¹Fb¢°F O FG. d³Fd°F³F ¶FaÀF»F ³FZ

ÀFF¸FF³¹F dU·FF¦F IZ Ad·F¹Fa°FFAûa ÀFZ°FF»FF¶FûÔ I e I F¹FʹFûþ³FF ¶F³F½FFBÊ W `Ü

°°FFFF»»FFFF¶¶FF ¶¶FF³³FFZZÔÔ¦¦FFZZ ¸FF³³FFûûSS aaþþ³³FF IIZZ IIZZÔÔ ýýii::³F¦FS AF¹Fb¢°F ³FZ ¶F°FF¹FF dI d³FþeEþZÔdÀF¹FûÔ I e FQQ ÀFZ °FF»FF¶F FS FûM S ¶FûM F»FF³FZ ÀFdW °F A³¹F F³FûS aþ³F IZ

I F¹FÊIi ¸F AF¹Fûdþ°F dI E þF ÀFI °FZ W `ÔÜBÀFÀFZ þW Fa AF¸F þ³F°FF I F EI ¸F³FûS aþ³F W û¦FFÜ UW eÔ, C ÀFe ÀFZ AF³FZUF»Fe ²F³FS FdVF ÀFZ °FF»FF¶F I F QZJ·FF»FU FS ¸¸F°F I S F¹FF þFE¦FFÜ °FF»FF¶F I FQZJ·FF»F AüS FS ¸¸F°F FS AF³FZ UF»FZ

J¨FÊ I û dI ÀF FiI FS þbM F¹FF þFÀFI °FF W `, BÀFI F FiþZÔM ZVF³F I S ³FFW û¦FFÜ 21 dQÀF¸¶FS °FI ÀF¸F¹F dQ¹FF¦F¹FF W `Ü ¹FdQ ÀF¶F N eI S W F °Fû ³FE ÀFF»F¸FZÔ ¹FW °FûW R F VFW S UFdÀF¹FûÔ I ûd¸F»FZ¦FFÜ

´Fe´Fe´Fe FFGOX»F FSX WXû¦FF IbaYOX-°FF»FF¶FûÔ IYF SXJSXJFU AÀFSX

½FFSXF¯FÀFe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF

¨FZ°FF d½F·FF¦F● I S ûOÞ ûÔ ÀFZ dUI FÀF I F¹FÊ I S F³FZ

IZ ¶FFQ ¶FQW F»F dÀ±Fd°F QZJ ³F¦FS AF¹Fb¢°F ³FZ d»F¹FF d³F¯FʹF

● d³Fþe EþZÔdÀF¹FûÔ I û ´F`O »F ³FFU,¶FûM ½F VFû IZ d»FE dQ¹FF W ` AFGR S

● ÎW QbÀ°FF³F I e AûS ÀFZ °FF»FF¶F I e¶FQW F»Fe I F ¸FbïF C N F³FZ IZ ¶FFQW û¦Fe I FS ÊUFBÊ

´FFG¹F»FM FiûþZ¢M IZ °FW °F AFN °FF»FF¶F U

Iba O ûÔ I û d»F¹FF ¦F¹FF W `Ü dþÀF¸FZÔd´FL »FZ dQ³FûÔ »FFJûÔ ÷ ´FE ÀFZ I F¸FI S FE ¦FE W `ÔÜ ¹FW Fi¹Fû¦F ÀFR »FS W F °Fû ¶FFI e A³¹F Iba O ûÔ FS ¹FW e½¹FUÀ±FF VFbø I S FEa¦FZÜ -O FG. d³Fd°F³F ¶FaÀF»F, ³F¦FS AF¹Fb¢°F-

³F¦FS d³F¦F¸F

AFNX °FF»FF¶FûÔ ÀFZ WXû¦Fe VFb÷YAF°F ´FFG¹F»FM ´FiûþZ¢M IZ °FW °F AFN °FF»FF¶FûÔ ´FS BÊAûAFBÊ ¸FFa¦Fe ¦F¹Fe W `Ü BÀF¸FZÔ VFaIb »F²FFS F´FûJS F, BÊVUS ¦Fa¦Fe ´FûJS F, d´F°FS Iba O F,¸FF°FÈIba O , Qb¦FFÊIba O , »FøFeIba O , Ii eÔIba O AüS »FFM ·F`S U Iba O I û d»F¹FF ¦F¹FF W `Ü´FW »Fe ¶FFS EI ÀFF»F °FI IZ d»FE I ¸´F³FeI û ÀFa¨FFd»F°F I S ³FZ IZ dþ¸¸FZQFS e ÀFüÔ´FeþFE¦FeÜ A¨L F I F¸F QZJ³FZ IZ ¶FFQ BÀFZ¶FPÞ F¹FF þF ÀFI °FF W `Ü

ÀFaIYMX¸Fû¨F³F FadQSX FZÔ²F¸FFIZY IYe ²F¸FIYe

þ¸Fe³F dUUFQ FZÔ ·FZþF¦F¹FF ²F¸FIYe ·FSXF FÂF! ½FFSXF¯FÀFe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF

ÀFaIYMX¸Fû¨F³F ● þ¸FQFS d¸F¹FFa AüS AVFûI

¹FFQU IZ ¶FFS Z ¸FZÔ þF³FI FS e þbM FS W e ´Fbd»FÀF

● Qû M e¸FûÔ I F d¶FW FS ¸FZÔ O ZS F,ÀFaI M ¸Fû¨F³F ¸FadQS I û C OÞ F³FZ I e²F¸FI e QZ³FZ I F ¸FF¸F»FF

¸FWaX°Fþe IYû ÀFbSXÃFF IYe¸FFa¦F CXNXeþ³F I »¹FF¯F ´FdS ¿FQ ³FZ ÀFaI M ¸Fû¨F³F¸FadQS IZ ¸FW a°F ´Fiû. dUVU¸·FS ³FF±Fd¸FßFF I û ÀFbS ÃFF ¸FbW `¹FF I S F³FZ I e ¸FFa¦FI e W `Ü QcÀFS e AûS , ¸FF¸F»FFÀFaUZQ³FVFe»F W û³FZ IZ ¨F»F°FZ EM eEÀF UA³¹F JbdR ¹FF EþZÔÀFe ·Fe þFa¨F ¸FZÔ þbM eW `ÔÜ UW ¹FW þFa¨F I S S W e W ` dI I W eÔI ûBÊ AF°FaI UFQe I ³FZ¢VF³F °Fû ³FW eÔ W `ÜW S ´FW »FbAûa ´FS þFa¨F I e þF S W e W `Ü

UUFFSSFF¯FFÀÀFFeeÜÜ S Z»F FaÂFe Fe¹Fc¿F ¦Fû¹F»F d´FL »FZ23 ³FUa¶FS I û ´FW »Fe ¶FFS I`Ô M S Z»FUZÀM ZVF³F ´FW ba¨FZ ±FZÜ BÀF QüS F³F Aü¨FI d³FS eÃF¯F dI ¹FF ±FFÜ BÀFI û »FZI S ÀFbÓFFUÀFZ ÀFa¶Fad²F°F dS ´FûM Ê ¸FaO »F I F¹FFÊ»F¹F ³FZÀM ZVF³F Fi¶Fa²F³F I û ·FZþF W `Ü S Z»F FaÂFe I FdQÀFa¶FS FZÔ QüS F ÀFa·FFdU°F W `Ü C ³W ûÔ³FZ IÔ M S Z»FUZ ÀM ZVF³F IZ ÀFZIZÔ O BaMÑ e dUÀ°FFS I F´»FF³F QZJ³FZ I e ¶FF°F I W e W `Ü BÀFI eþF³FI FS e IZ ¶FFQ ÀFZ W e Baþed³F¹FÎS ¦FdU·FF¦F BÀFI e ø ´F-S ZJF °F`¹FFS I S ³FZ FZÔ»F¦FF W `Ü

³Fü ζFQbAûa ´FS AFBÊ dS ´FûM Ê IZ ¸Fb°FFd¶FI FaÂFe IZ ·Fi F¯F IZ QüS F³F ÀM ZVF³FIZ ÀFIbÊ »FZÎM ¦F EdS ¹FF ¸FZÔ ÀF`I OÞ ûÔ ¹FFÂFe¶FFW S ¶F`N Z ±FZÜ S Z»F ¸FaÂFe ³FZ BÀFIZ d»FE¹FFÂFe VFZ»M S ¶F³FF³FZ IZ d³FQZÊVF dQ¹FZ W `ÔÜC ³W ûÔ³FZ BaM S ³FZVF³F»F M cdS ÀM ¶¹FcS û ¸FZÔ½¹FUÀ±FFAûa I e ÀFS FW ³FF I e W `Ü

ÀFZIZÔYOX BaMÑXe IYF »FF³FQZJZÔ¦FZ SXZ»F¸FaÂFe

O eS ZI F FZÔ FiVFFÀFd³FI d³F¹FaÂF¯F FS F¨FeS FS FZÔ ¶Fb²FUFS I û þeE¸F I e ¶F`N I ÀFZ»FüM F¹FZ ¦F¹FZ I F¹FÊUFW I FeÀFeE¸FBÊ ÀFaþ¹FI dM ¹FFS ÀFZ C ´F FW F´Fi¶Fa²FI EUa ÀFd¨FUd³Fd°F³F ¸FZW S ûÂFF ³FZ JZQ þ°FF¹FF W `Üþ³FÀFa´FIÊ Ad²FI FS e O FG. ÀFaþ¹F Ib ¸FFS ÎÀFW I F I W ³FF W ` dI ·Fc»FUVFI F¹FÊUFW I FeÀFeE¸FBÊ IZ FFÀF ¶F`N I I eÀFc¨F³FF ¦FBÊ ±Fe, C ³FI e ¶F`N I FZÔ þø S °F³FW eÔ ±FeÜ

þ³FÀFa´FIÊ Ad²FI FS e I e AûS ÀFZþFS e ´FÂF ¸FZÔ I W F ¦F¹FF W ` dI BÀF U¿FÊO eþ»F U B»FZd¢MÑ I »F Baþ³F ¶F³FF³FZ IZ d»FE þø S e ÀFF¸F¦Fie IZ ¶FFS Z FZÔ ¶F`N I ±FeÜ·Fc»FUVF ¶F`N I I e ÀFc¨F³FF I F¹FÊUFW I ´FeÀFeE¸FBÊ °FI ¦FBÊÜ ¶F`N I ¸FZÔ C ³FI eþø S °F ³FW eÔ ±FeÜ ³F¹FZ I F¹FÊ dU°FS ¯F IZ ¶FFQ C °´FFQ³F U ÀFF¸F¦Fie I e dþ¸¸FZQFS eA¶F ´FeÀFeE¸FBÊ I e ³FW eÔ W `Ü ¶F`N I IZ d»FE ÀFc¨F³FF dQ¹FZ þF³FZ I û »FZI S C ´F¸FW F´Fi¶Fa²FI ³FZ I F¹FÊUFW I ´FeÀFeE¸FBÊÀFZ JZQ ·Fe þ°FF¹FF W `Ü

ARYÀFSX IYû ¶F`NXIY ÀFZ »FüMXF³FZIYû »FZIYSX þ°FF¹FF JZQ

¶F³FFS ÀF FZÔ W û³FZ UF»FZ FiUFÀFe ÀF¸¸FZ»F³F FZÔ¸FFGS eVFÀF IZ Fi²FF³F¸FaÂFe ÀF¸FZ°F EI W þFS ´Fid°Fd³Fd²F VFFd¸F»F W ûÔ¦FZÜ VFFd¸F»F W û³FZUF»FZ Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ FZÔ Ad²FI FaVF EmÀFZ W `Ô,dþ³FI F þbOÞ FU ´FcUFÊa¨F»F ÀFZ S W F W `ÜB³FIZ FbS JZ I ·Fe BÀFe FcUFÊa F»F I e FFM eÀFZ þbOÞ Z S W ZÜ FiUFÀFe ÀF¸¸FZ»F³F IZ QüS F³FAF³FZ UF»FZ ´Fid°Fd³Fd²F A´F³FZ ´FbS JûÔ IZ ¦FFaU þFEa¦FZ AüS C ³FI e ¹FFQûÔ I e ±FF°FeI û A´F³FZ ÀFF±F »FZI S FFGS eVFÀF »FüM ZÔ¦FZÜ

¦Fb÷ UFS I û ¶F³FFS ÀF QüS Z ´FS AFE¸FFGS eVFÀF IZ C ©FF¹Fb¢°F þ¦FQeVUS

¦FûU²FʳF ³FZ I d¸FV³FS Qe´FI A¦FiUF»F ÀFZ¸Fb»FFI F°F I e AüS I W F dI ÀF¸¸FZ»F³F FZÔ¸FFGS eVFÀF ´FcS F ÀFW ¹Fû¦F I S Z¦FFÜ C ³W ûÔ³FZI W F dI ¹FW I F¹FÊIi ¸F FcS e Qbd³F¹FF FZÔ EI ³FþeS ¶F³FZ¦FFÜ BÀFIZ d»FE C ³W ûÔ³FZ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FS ZÔýi FûQe I F AF·FFS þ°FF¹FFAüS I W F dI ´FcS e Qbd³F¹FF ¸FZÔ ¶FÀFZ

´FiUFdÀF¹FûÔ I û I FVFe FZÔ EI ÀFF±F BI ÿFI S A´F³FZ FcUÊþûÔ ÀFZ d¸F»F³FZ I F þû FüI FdQ¹FF W ` UW A°Fb»F³Fe¹F W `Ü

I S e¶F EI §FaM Z °FI F»Fe ¶F`N I IZ QüS F³F C ©FF¹Fb¢°F þ¦FQeVUS ¦FûU²FʳF ³FZ¸FFGS eVFÀF FZÔ ·Fûþ´FbS e ÀFaÀI Èd°F IZ ¶FFS Z FZÔþF³FI FS e Qe AüS I W F dI FcS Z FFGS eVFÀF

¸FZÔ I W eÔ þFBE UW Fa FS AF´FI û ·FFS °Fe¹FJFÀFI S ´FcUFÊa¨F»F IZ »Fû¦F d¸F»FZÔ¦FZÜ ¹FW ÀF·Fe EmÀFZ W Ô dþ³FIZ FbS JZ Qû ÀFü ÀFF»F´FW »FZ FFGS eVFÀF ¦FE AüS UW Fa ¶FÀF ¦FEÜÀF·Fe A´F³FZ ´FbS JûÔ I e ¸FFM e I û ¹FFQI S °FZ W `Ô AüS ¹FW Fa AF³FZ IZ d»FEC °ÀFFdW °F W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI I S e¶F

EI W þFS »Fû¦F A¶F °FI ¸FFGS eVFÀF ÀFZ´FiUFÀFe ÀF¸¸FZ»F³F FZÔ AF³FZ IZ d»FE A´F³FF³FF¸F QZ FbIZ W `ÔÜ ¹FW ÀFa£¹FF AüS ·Fe ¶FPÞ ÀFI °Fe W `Ü I d¸FV³FS ³FZ ¶F°FF¹FF dI AF³FZ UF»FZ ´FiUFdÀF¹FûÔ IZ N W S ³FZ, VFW S ¸FZÔ ·Fi¸F¯F I S F³FZ I F ´FcS F Ba°FþF¸F dI ¹FFþF S W F W `Ü

¸FFGSXeVFÀF IZY EIY WXþFSX Fid°Fd³Fd²F WXûÔ¦FZ VFFd¸F»F ½FFSXF¯FÀFe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF

IYUF¹FQ VFbøY ● 20 dQÀFa¶FS ÀFZ VFbø W û¦FF I »FS

»FFBM dÀF¦³F»F ½¹FUÀ±FF I F I F¸F ● ¸F`³FbA»F ½¹FUÀ±FF ÀFZ ´»FZM R F¸FÊ ´FS

MÑ Z³FûÔ I û »FZ³FZ FZÔ »F¦F°FZ ±FZ 30 d¸F³FM

¸FaO bUFO eW ÀM ZVF³F FS I »FS »FFBM dÀF¦³F»F

´Fi¯FF»Fe ÀFZ MÑ Z³FûÔ I û ¦Fd°F d¸F»FZ¦FeÜS Z»FUZ ¶FûO Ê ÀFZ °FFS eJ ÀUeI È°FW û°FZ W e I F¸F VFbø W û¦FFÜ

- AVFûI Ib ¸FFS þ³FÀFa´FIÊ Ad²FI FS e

»FûWX°FF ÀFZ þûOÞXF þF¹FZ¦FF ÀMXZVF³FI`ÔYMX °FIY QcÀFSXe »FFB³F¶»FFGI IZ QüS F³F ¸FaO bUFO eW I û »FûW °FFÀFZ þûOÞ dQ¹FF þF¹FZ¦FF, ÀFF±F I`Ô M ÀFZ¸FaO bUFO eW °FI I e QcÀFS e »FFB³F ·Fe°F`¹FFS I S »Fe þF¹FZ¦FeÜ BÀFÀFZ MÑ Z³FûÔ I e¦Fd°F AüS ¶FPÞ Z¦FeÜ

IbaY·F IZY FïZ³FþSX °F`¹FFSXe °FZþ´FcUûÊØFS S Z»FUZ UFS F¯FÀFe ¸FaO »F IZ AR ÀFS ûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI Iba ·F ¸FZ»FZ I e°F`¹FFdS ¹FûÔ IZ ¸FïZ³FþS °FZþe ÀFZ I F¹FÊ ¨F»FS W F W `Ü I BÊ Iba ·F À´FZVF»F MÑ Z³FZÔ ¸FaO bUFO eW U I`Ô M ÀFZ ¨F»FFBÊ þF³Fe W `ÔÜ B³FIZ ´FdS ¨FF»F³F ¸FZÔ dQ¢I °F ³F W û, BÀFI eI UF¹FQ ¨F»F S W e W `Ü

¸FaO bUFO eW ÀM ZVF³F ´FS ¶»FFGI ÀFZ I BÊ MÑ Z³FûÔI F ø M ¶FQ»FZ¦FF, °Fû Ib L MÑ Z³FZÔ d³FS À°F ·FeS W ZÔ¦FeÜ dVFU¦Fa¦FF Ib L dQ³FûÔ I`Ô M ÀFZ ¨F»FFBÊþF ÀFI °Fe W `Ü ¸FaO bUFO eW ÀFb´FS R FÀM UIb L ´F`ÀFZÔþS d³FS À°F I e þF ÀFI °Fe W `ܸFaO bUFO eW -B»FFW F¶FFQ ø M ÀFZ ¨F»F³FZ UF»FeMÑ Z³FûÔ I F ¸FF¦FÊ ¶FQ»FF þF ÀFI °FF W `Ü

¶»FFGIY FZÔ MÑXZ³FûÔ IYF ¶FQ»FZ¦FF øYMX

´Fi½FFÀFe ÀF¸¸FZ»F³F

½FFSXF¯FÀFe | ¸Fb£¹F ÀFa½FFQQF°FF

AFV½FFÀF³F● ÀF¸¸FZ»F³F IZ d»FE ´FcS F ÀFW ¹Fû¦F

I S Z¦FF ¸FFGS eVFÀF, ´FeE¸F ¸FûQe EUa¸FFGS eVFÀF IZ ´FeE¸F I S ZÔ¦FZ ´FiUFÀFe·FU³F I F dVF»FF³¹FFÀF

● ¸FFGS eVFÀF IZ C ©FF¹Fb¢°F þ¦FQeVUS ¦FûU²FʳF I e I d¸FV³FS IZ ÀFF±FW bBÊ ¸FW °U´Fc¯FÊ ¶F`N I

¶Fd»F¹FF ¸FZÔ O FI ¶Fa¦F»FZ ¸FZÔ ·FFS °F ¸FZÔ ¸FFGS eVFÀFIZ C ©FF¹Fb¢°F ªF¦FQeV½FS ¦Fû½FðʳFÜ

¸FFGSXeVFÀF IZY FeE¸F IZY FbSXJûÔ IYe °F»FFVF FZÔ FWXba¨FZ CX©FF¹Fb¢°F¶Fd»F¹FF Ü ¸FFGS eVFÀF IZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe I F ³FF°FF dþ»FZ ÀFZ þbOÞ F W bAF W Ü C ³FIZ ´FbS JûÔ I e°F»FFVF ¸FZÔ UW Fa IZ C ©FF¹Fb¢°F ¦Fb÷ UFS I û ´FW ba FZ °F±FF B»FFI FBÊ »Fû¦FûÔ U Ad²FI FdS ¹FûÔ ÀFZ°F»FFVF ¸FZÔ ÀFW ¹Fû¦F I S ³FZ I e A´Fe»F I eÜ I S e¶F Qû §FaM Z °FI ÷ I ³FZ IZ ¶FFQ UZ UF´FÀF »FüM ¦F¹FZÜ ¸FFGS eVFÀF IZ ·FFS °F ¸FZÔ C ©FF¹Fb¢°F þ¦FQeVUS ¦FûU²FʳF VFF¸F I S e¶F ¨FFS ¶FþZ UFS F¯FÀFeÀFZ ÀFOÞ I ¸FF¦FÊ ÀFZ À±FF³Fe¹F O FI ¶Fa¦F»FF ´FS ´FW ba FZÜ ´FW »FZ ÀFZ ¸FüþcQ O eE¸F ·FUF³Fe ÎÀFW Ja¦FFS ü°F ³FZ C ³FI e AF¦FUF³Fe I eÜ O FI ¶Fa¦F»FF ¸FZÔ B»FFIZ IZ »Fû¦FûÔ IZ ¶Fe¨F C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FFdI ¸FFGS eVFÀF IZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FiÎUQ þ¦F³³FF±F S ÀFOÞ F ÃFZÂF IZ W e dI ÀFe ¦FFaU IZ S W ³FZ UF»FZ±FZÜ ¶F°FF¹FF dI 26 ¸FF¨FÊ 1873 I û C ³FIZ ´FdS UFS IZ ÀFQÀ¹F dUQZVFe A´F³Fe ´F°³Fe¶F°FdÀF¹FF QZUe IZ ÀFF±F d¦FS d¸FdM ¹FF ¸FþQcS IZ ø ´F ¸FZÔ I û»FI F°FF ÀFZ þ»F¸FF¦FÊ IZ S FÀ°FZ¸FFGS eVFÀF ´FW ba F ¦F¹FZÜ UW Fa ´FS ¨Fü±Fe ´FePÞ e IZ Ad³F÷ ð þ¦F³³FF±F ´Fi²FF³F¸FaÂFe U S F¿MÑ ´Fd°FS W Z, þ¶FdI U°FÊ FF³F ÀF¸F¹F ¸FZÔ C ³FIZ ´FbÂF ´FiÎUQ þ¦F³³FF±F ´FeE¸F W ÔÜ

½FFSXF¯FÀFe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FFOXeSmXIYF ● ¸FW F´Fi¶Fa²FI IZ ÀFd¨FU EUa C ´F

¸FW F´Fi¶Fa²FI ³FZ ¶F°FF¹FF -·Fc»FUVFAR ÀFS I û ¦F¹FF ¸F`ÀFZþ

● ¶FQ»Fe dÀ±Fd°F ¸FZÔ þeE¸F I e ¶F`N I ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FW eÔ dI ¹FF þF³FF ±FFI F¹FÊUFW I ´FeÀFeE¸FBÊ I û

þ¶F IYFd¸FÊIY ARYÀFSXVFFd¸F»F °Fû UWX ¢¹FûÔ ³FWXeÔþeE¸F I e A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¶Fb²FUFS I ûC °´FFQ³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¶F`N I ¸FZÔ VFFd¸F»F³F dI ¹FZ þF³FZ ´FS I F¹FÊUFW I ´FeÀFeE¸FBÊ ÀFaþ¹F I dM ¹FFS I F I W ³FF±FF dI BÀF °FS W I e ¶F`N I ûÔ ¸FZÔ A¶F°FI W S dU·FF¦F I F E¨FAûO e VFFd¸F»FW û°FF S W F W `Ü C °´FFQ³F ÀFZ þbOÞ e ¶F`N I ¸FZÔ þ¶F I Fd¸FÊI dU·FF¦F I F AR ÀFS VFFd¸F»F W û ÀFI °FF W `, °Fû C ³W ZÔ ¢¹FûÔ³FW eÔ þF³FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW ÀF¸FÓF ÀFZ´FS Z W `Ü

LXWX FZMXe VFSXF¶F IZY ÀFF±F°FÀIYSX d¦FSXµ°FFSXSSûûWWdd³³FF¹¹FFFFÜÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¦Fb÷ UFS I ûÀFc¸Fû UFW ³F ÀFZ °FÀI S e IZ þdS E »FZþFBÊ þF S W e 6 FZM e VFS F¶F ¶FS F¸FQI eÜ BÀF QüS F³F Fbd»FÀF ³FZ §F¸FW F´FbS d³FUFÀFe °FÀI S S ¸FZVF FM Z»F I ûd¦FS µ°FFS dI ¹FFÜ °FÀI S VFS F¶F I ûW dS ¹FF¯FF ÀFZ d¶FW FS »FZ þF S W F ±FFÜ

´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ FdSX¿FQ ³FZ IYeQb½¹FʽFWXFSX IYe γFQFUUFFSSFF¯FFÀÀFFeeÜÜ ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ FdS ¿FQ ³FZA¦FiÀFZ³F FW Fþ³Fe BaM S I FG»FZþ IZ ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ IZ ÀFF±F I d±F°F Qb½¹FÊUW FS I e γFQF I e W `Ü ·FFS °Fe¹F dVFÃFF FadQS FZÔW bBÊ ¶F`N I FZÔ I FG»FZþ Fi¶Fa²F³F IZ S U`¹FZI e γFQF I e ¦FBÊÜ A²¹FÃF°FF dþ»FF²¹FÃFO FG. FF÷ ¨Faýi dÂF´FFN e ³FZ I eÜ

¸Fd»F³F ¶FÀ°Fe FZÔ ÀF`d³FMXSXe³F`´FdIY³F IYF dU°FSX¯FUUFFSSFF¯FFÀÀFFeeÜÜ ¸FdW »FF I »¹FF¯F ÀFa¦FN ³FO eS ZI F I e A²¹FÃF FF÷ »F ÎÀF§F»F IZ ³FZ°FÈ°U FZÔ FaO bUFO eW dÀ±F°F Fd»F³F¶FdÀ°F¹FûÔ FZÔ ¦FS e¶F FdW »FFAûa I ûÀF`d³FM S e ³F`´FdI ³F ¶FFaM F ¦F¹FFÜI F¹FÊIi ¸F FZÔ ÀFa°Fû¿F ÎÀFW , Aaþd»FdÂF´FFN e, S dV¸F ßFeUFÀ°FU, ÀFe¸FFA¦FiUF»F, À³FZW F VFW FS Z, dVFJFA¦FiUF»F VFFd¸F»F W bBÊaÜ

350 »Fû¦FûÔ IYe AFaJûÔ UQF°FûÔ IYe WXbBÊ þFa¨FWWSSWW bbAAFFÜÜ EÀFAFS I F³UZÔM ÀIc »F,S FþZVUS e ¶FFd»FI F BaM S I F»FZþ¸FZÔ ¦Fb÷ UFS I û ³FZÂF U Qa°F d¨FdI °ÀFFdVFdUS I F AF¹Fûþ³F dI ¹FF ¦F¹FFÜBÀF QüS F³F 350 L FÂF-L FÂFFAûa UAd·F·FFUI ûÔ I e þFa¨F IZ ¶FFQQUFEa Qe ¦FBÊaÜ dVFdUS FZÔ O FG.²F¸FʶFeS ÎÀFW , O FG. S FþIb ¸FFS ¹FFQU, O FG. AF»FûI Ib ¸FFS S W ZÜ

L W dQÀFa¶FS I û »FZI S ¦Fb÷ UFS I û´Fbd»FÀF U JbdR ¹FF EþZÔdÀF¹FFa ÀF°FIÊ S W eÔÜ ÀF·Fe Fi¸FbJ U ÀFaUZQ³FVFe»FÀ±F»FûÔ FS Fbd»FÀFI ¸FeÊ °F`³FF°F S W ZÜI W eÔ dI ÀFe FiI FS I e dUI M dÀ±Fd°F³FW eÔ AF¹FeÜ AR ÀFS ûÔ ³FZ S FW °F I eÀFFaÀF »FeÜ FcS F dQ³F VFFad°F´Fc¯FÊ °FS eIZ ÀFZ¶Fe°F ¦F¹FFÜ C ©FFd²FI FS e VFW S FZÔ·Fi¸F¯F I S °FZ S W ZÜ dUS û²F FZÔ EI ÀFb¸FQF¹F IZ »Fû¦FûÔ ³FZ I BÊ Fi¸FbJ ¶FFþFS ¶FaQ S JZ °Fû Ib L ÀFa¦FN ³FûÔ ³FZ VFü¹FÊdQUÀF F³FF°FZ W bE þb»FcÀF d³FI F»FFÜ

I BÊ ÀFa¦FN ³FûÔ IZ þb»FcÀF d³FI F»F³FZU EI ÀF¸FbQF¹F IZ »Fû¦FûÔ õFS F ¶FFþFS ¶FaQ I S ³FZ I e ÀFc¨F³FF IZ ¶FFQ Fbd»FÀF U´FiVFFÀFd³FI Ad²FI FdS ¹FûÔ I e ²FOÞ I ³F°FZþ W û ¦FBÊ ±FeÜ EÀFEÀF´Fe AF³FaQIb »FI ¯FeÊ ³FZ ÀF·Fe ±FF³FF²¹FÃFûÔ I û

¶Fb²FUFS I e S F°F ÀFZ W e ÃFZÂFûÔ FZÔ ¦FV°FI S ³FZ AüS ÀFadQ¦²F »Fû¦FûÔ I û d¨FdÁ³F°FI S ³FZ I F d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ UW eÔ ÀFeAûAüS EO eVF³F»F EÀF´Fe I û ÃFZÂF FZÔ¨FIi ¸F¯F I S °FZ S W ³FZ I û I W F ±FFÜ L W dQÀFa¶FS IZ dUS û²F FZÔ FbdÀ»F¸F ÀF¸FbQF¹FIZ »Fû¦FûÔ ³FZ QF»F¸FaO e, »F»»FF´FbS F,

¸FQ³F´FbS F ÀF¸FZ°F I BÊ ¶FFþFS ûÔ I û ¶FaQS JFÜ Fbd»FÀF IZ ÀFFB¶FS ÀFZ»F ³FZ Qû dQ³F´FW »FZ ÀFZ W e ÀFûVF»F FedO ¹FF FS ³FþS S J³FF VFbø I S dQ¹FF ±FFÜ

ÀÀMM ZZVVFF³³FF UU ¶¶FFÀÀFF ÀÀMM `ÔÔOO ´FFSS WW bbBBÊʨFFZZÎÎII ¦¦FF :: A»FM Ê IZ °FW °F ÀFeAû¨FZ°F¦Faþ AadI °FF ÎÀFW IZ ³FZ°FÈ°U FZÔ

I`Ô M ÀM ZVF³F U ¶FÀF ÀM `ÔO FS ÀF§F³F°F»FFVFe I e ¦FBÊÜ O FG¦F U ¶F¸F À¢UF¹FO QÀ°FZ ³FZ ·Fe ÀM ZVF³F FdS ÀFS FZÔ FZÎI ¦FI eÜ ÀFadQ¦²FûÔ IZ ÀFF¸FF³FûÔ I e °F»FFVFe»Fe ¦FBÊÜ dQ³F ·FS Fbd»FÀF ¶F»F ÀM ZVF³FU ¶FÀF ÀM `ÔO FS °F`³FF°F S W FÜ

VVFFåå ´FFiiQQVVFFÊʳ³FF II SS³³FFZZ UUFF»»FFûûÔÔ ´FFSS WWûû¦¦FFFF

IIZZ ÀÀFF :: VFü¹FÊ dQUÀF IZ ø ´F FZÔ ÀFbaQS ´FbS ÀFZ »FaI F I e °FS R dW ³Qc ÀFa¦FN ³F ÀFZþbOÞ Z Ib L »Fû¦F þb»FcÀF d³FI F»F S W Z ±FZÜBÀF þb»FcÀF FZÔ VFå FiQVFʳF I S ³FZ ½FF»FZ60 »Fû¦FûÔ FS EÀFEÀF´Fe AF³FaQIb »FI ¯FeÊ IZ d³FQZÊVF IZ ¶FFQ »FaI F±FF³FZ FZÔ IZ ÀF QªFÊ dI ¹FF ¦F¹FF W` Ü

LXWX dQÀFa¶FSX : VFFad°F´Fc¯FÊ ¶Fe°FF dQ³F, IYWXeÔ ªFb»FcÀF °Fû IYWXeÔ ¶FaQe JbdRY¹FF EþZÔdÀF¹FFa SXWXe ÀFdIiY¹F, ÀFaUZQ³FVFe»F À±FF³FûÔ FSX °F`³FF°F IYe ¦FBÊ RYûÀFÊ, dUSXû²F FZÔ QF»F¸FaOXe ÀF¸FZ°F IYBÊ ¶FFþFSX SXWXZ ¶FaQ, FIiY¸F¯F IYSX°FZ SXWXZ ARYÀFSX, dWX³QcUFQe ÀFa¦FNX³FûÔ ³FZ þb»FcÀF d³FIYF»FZ

S F¸F ¸FadQS d³F¸FFʯF IZ d»FE ¦Fb÷ ½FFS I û »FFM ·F`S ½F ¸FadQS ¸FZÔ AªFeÊ »F¦FF°FZ ·F¢°F (¶FFEa) E½Fa A¹Fû²¹FF I FaO IZ d½FS û²F ¸FZÔ QF»F¸FaO e ¸FZÔ QbI F³FZÔ ¶FaQ S Je ¦FBËÜ ● dW ³QbÀ°FF³F

½FFSXF¯FÀFe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF

dUdWX´F AüSX dVFU ÀFZ³FF ³FZ ·Fe F³FF¹FF VFü¹FÊ dQUÀF UFS F¯FÀFeÜ VFü¹FÊ dQUÀF ´FS ¦Fb÷ UFS I û dUVU ÎW Qc ´FdS ¿FQ AüS dVFU ÀFZ³FF I e AûS ÀFZ dUdU²F AF¹Fûþ³F W bEÜ dUdW ´F IZ I FVFe ´FiFa°F I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ S F¸F ¸FadQS d³F¸FFʯF IZ ÀFaI »´F IZ ÀFF±F W U³F-´Fcþ³F AüS ²F¸FÊ ÀF·FF W bBÊÜ O F. Aþ¹F VFFåe IZ AF¨FF¹FÊ°U¸FZÔ W U³F IZ QüS F³F ¸Fb£¹F ¹Fþ¸FF³F C ¸FZVF d¸FßF EUa O F. S Fd¦F³Fe d¸FßF ±FeÔÜ BÀFIZ C ´FS Fa°F ¸FW F³F¦FS A²¹FÃF I ³W `¹FF ÎÀFW I e A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ²F¸FÊ ÀF·FF W bBÊÜ ´FFaO Z¹F´FbS ÀFZ²FeS þ ÎÀFW , »FF»F´FbS ÀFZ ²FcS Z »FF»F ÀFû³FI S , dUVUZVUS ¦Faþ ÀFZ d³FdJ»F dÂF´FFN e,¸F`QFd¦F³F ÀFZ ÀFaþ¹F ÎÀFW , ÀFbaQ´FbS ÀFZ AþbʳF ¸Fü¹FÊ AüS S ±F¹FFÂFF ÀFZ dUVFF»F ¸Fü¹FÊ IZ ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ þb»FcÀF ²F¸FÊ ÀF·FF ¸FZÔ ´FW ba¨FZÜ dVFU ÀFZ³FF I e AûS ÀFZ »FaI F dÀ±F°F ÎÀFW õFS ÀFZAÀÀFe §FFM °FI ¶FFBI þb»FcÀF d³FI F»FF ¦F¹FFÜ

´Fi¦Fd°FVFe»F ÀF¸FFþUFQe FFMXeʳFZ F³FF¹FF IYF»FF dQUÀF UFS F¯FÀFeÜ ·FFS °F ¸FF°FF ¸FadQS ´FdS ÀFS ¸FZÔ ¦Fb÷ UFS I û ´Fi¦Fd°FVFe»F ÀF¸FFþUFQe´FFM eÊ (»FûdW ¹FF) ³FZ I F»FF dQUÀF¸F³FF¹FFÜ ´FFM eÊ IZ dþ»FF A²¹FÃF ¸FW ZÔýiÎÀFW ¹FFQU ³FZ I W F dI 6 dQÀFa¶FS 1992 I û ·FFþ´FF AüS C ÀFIZ ÀFW ¹Fû¦Fe Q»FûÔ ³FZ ³¹FF¹FF»F¹F IZ AFQZVFAüS ²FFd¸FÊI ·FFU³FFAûa I û N ZÀF ´FW ba FFBʱFeÜ U°FʸFF³F ¸FZÔ I F³Fc³F ½¹FUÀ±FF ²UÀ°FW û ¨FbI e W `Ü

»FFMX ·F`SXU QSX¶FFSX FZÔ »F¦FFBʸFadQSX d³F¸FFʯF IYe AþeÊ UFS F¯FÀFeÜ I FVFe IZ ³¹FF¹FF²FeVF ¶FF¶FF»FFM ·F`S U IZ QS ¶FFS ¸FZÔ ¦Fb÷ UFS I eÀFb¶FW dUdW ´F AüS ¶FþS a¦F Q»F IZ I F¹FÊI °FFÊAûa ³FZ A¹Fû²¹FF ¸FZÔ S F¸F ¸FadQS d³F¸FFʯF IZ d»FE AþeÊ »F¦FFBÊÜI F¹FÊI °FFÊAûa ³FZ ¶FF¶FF »FFM ·F`S U IZ QS ¶FFS ¸FZÔ AþeÊ »F¦FF³FZ IZ ÀFF±F Qe¹FZþ»FFI S d¸FN FBʹFFa ·Fe ¶FFaM eÜ UFW ³Fþb»FcÀF IZ ø ´F ¸FZÔ dUdW ´F IZ IZÔ ýie¹FI F¹FFÊ»F¹F Ba¦Fd»FdVF¹FF »FFB³F ´FW ba¨FZÜ

d¶Fþ»Fe dU·FF¦F ¸FZÔ °Fe³F ÀFF»F ÀFZ þ¸FZAd·F¹Fa°FFAûa I F °F¶FFQ»FF W û¦FFÜ ´FFGUS I FS ´FûS ZVF³F IZ ¨FZ¹FS ¸F`³F AF»FûI Ib ¸FFS ³FZ AFQZVF þFS e dI ¹FF W ` dI À±FF³FFa°FS ¯F ³Fed°F ÀF·Fe ÀFaU¦FûÊa IZ d»FE W û¦FeÜ I ûBÊ ·Fe þZBÊ þû EI À±FF³F FS FW »FZ I F¹FÊ I S FbI F W `, C ÀFZUW Fa Qû¶FFS F °F`³FF°F ³FW eÔ dI ¹FF þFE¦FFÜBÀFÀFZ dU·FF¦F IZ Ad·F¹Fa°FFAûa ¸FZÔW OÞ I ¸´F F¨FF W `Ü

´FcUFÊa F»F dO ÀI FG F IZ ÀF·Fe dþ»FûÔ FZÔÀF`I OÞ ûÔ I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ þZBÊ, EBÊ,Ad²FVFFÀFe Ad·F¹Fa°FF U A³¹F I ¸FʨFFS e

EI W e À±FF³F ´FS ÀFF»FûÔ ÀFZ þ¸FZ W `ÔÜVFFÀF³F ³FZ BÀF ¶FF¶F°F dVFI F¹F°F d¸F»F S W e±Fe EI W e À±FF³F FS Ad·F¹Fa°FFAûa IZ ¶F³FZ

S W ³FZ ÀFZ dUI FÀF I F¹FûÊa IZ ÀFF±F W ed¶FλF¦F, S eÎO ¦F, M ZÔO S AFdQ I F¹FûÊa ¸FZÔI FR e ²FFa²F»Fe I e þF S W e W `Ü

°Fe³F ÀFF»F ÀFZ þ¸FZ Ad·F¹Fa°FF WXMZÔX¦FZUaVFû´F³F ³FZ Rc »F´FbS ±FF³FFÃFZÂF IZ ³FF±Fb´FbS ¦FFaU FZÔ dQÀF¸¶FS 2012 FZÔ dS M F¹FO Ê R üþeI È¿¯F ·Fc¿F¯F dÂF´FFN e §FS FS O I` °Fe O F»Fe±FeÜ BÀF QüS F³F R üþe I F BI »Fü°FF ¶FZM FS þ³FeVF dÂF´FFN e þ¦F ¦F¹FF °Fû C ÀFI e ¦Fû»Fe¸FFS I S W °¹FF I S Qe ±FeÜ BÀFIZ A»FFUFUaVFû´F³F U d¸F±Fb³F ³FZ ¶F³FFS ÀF U C ÀFIZ AFÀF´FFÀF IZ I BÊ VFW S ûÔ IZ A»FFUFd¶FW FS FZÔ »FcM , dL ³F`°Fe U O I` °Fe I e I BʧFM ³FFAûa I û AaþF¸F dQ¹FF W `Ü

þþFF³³FF ÀÀFFZZ ¸FFFFSS QQZZ°°FFee °°FFûû II »»FFZZþþZZ dd¸FF»»FF°°FFeeNN aaOOII :: ¸FbN ·FZOÞ FZÔ UaVFû´F³F AüS d¸F±Fb³FI û F`S FZÔ ¦Fû»Fe »F¦F³FZ IZ ¶FFQ I È¿¯F·Fc¿F¯F

dÂF´FFN e ³FZ I W F dI Fbd»FÀF Qû³FûÔ I û FFS QZ°Fe °Fû I »FZþZ I û N aO I d¸F»F°FeÜ C ³W ûÔ³FZI W F dI C ³FIZ §FS O I` °Fe I S ³FZ L W ¶FQ¸FFVF AFE ±FZ AüS C ³W ûÔ³FZ ¶FZM Z S þ³FeVF

I û þF³F ÀFZ ¸FFS dQ¹FFÜ þ¶FdI §FS ÀFZIb L I ´FOÞ F U þZUS F°F W e »FZ ¦FE ±FZÜC ³FI F I W ³FF W ` dI ¶FZM Z I û ¸FS UF³FZ ¸FZÔdI ÀF ½¹Fd¢°F I F W F±F W ` BÀFI e I OÞ FBÊ ÀFZ´FcL °FFL W û³Fe FFdW EÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI VFbIi UFS I û I ~F³F ÀFZ d¸F»FI S ´FcS Z´FiI S ¯F I e dR S ÀFZ þFa¨F I S F³FZ I e FFa¦FI S ZÔ¦FZÜ

d¦FS µ°FFS e I S ³FZ ½FF»Fe M e¸F ¸FZÔEÀFAFBÊ Aþ¹F ´Fi°FF´F ÎÀFW , Ad³F»FIb ¸FFS , I FaÀM Z¶F»F ÀFaþ¹F Ib ¸FFS Qc¶FZ,dUVF¸·FS ³FF±F S F¹F, Qe´FI Ib ¸FFS ÎÀFW ,dU³F¹F Ib ¸FFS ÎÀFW , Aþ¹F Ib ¸FFS ÎÀFW ,S FþZVF Ib ¸FFS VFFd¸F»F S W ZÜ

UUFFSSFF¯FFÀÀFFeeÜÜ IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe ¸F³Fûþ dÀF³W FdUVUZVUS ¦Faþ dÀ±F°F ´Fi²FF³F O FI §FS ¸FZÔdR »FZM d»FI ¶¹FcS û I F C QЧFFM ³F I S ÀFI °FZ W `ÔÜ ¹FW ¶F³FI S °F`¹FFS W û FbI F W `ÜBÀFe ¸FFW Jû»F³FZ I e °F`¹FFS e W `Ü BÀF¸FZÔ¶F³FFS ÀF FS þFS e O FI dM I M W °Fû d¶FidM VFW bIc ¸F°F IZ ÀF¸F¹F IZ O FdI ¹FûÔ I e §Fba§Fbø UF»Fe »FFN e AüS AFþFQe IZ ÀF¸F¹F IZ O FI dM I M FiQdVFÊ°F dI E ¦FE W `ÔÜ

W ZdS M Zþ FZÔ VFFd¸F»F dUVUZVUS ¦Faþ IZ ´Fi²FF³F O FI §FS ¸FZÔ dR »FZM d»FI ¶¹FcS û¶F³FI S °F`¹FFS W `Ü þû AFI ¿FÊI dQJ S W FW `Ü UFS F¯FÀFe O FI ´FdS ÃFZÂF IZ ´FûÀM ¸FFÀM S þ³FS »F ´Fi¯FU Ib ¸FFS ³FZ¶F°FF¹FF dI dR »FZM d»FI ¶¹FcS û »F¦F·F¦F¶F³F ¨FbI F W `Ü BÀFIZ C QЧFFM ³F IZ d»FEIZÔ ýie¹F FaÂFe F³Fûþ dÀF³W F ÀFZ ÀF¸F¹F FFa¦FF¦F¹FF W `Ü C ³FI e ÀUeI Èd°F d¸F»F³FZ IZ ¶FFQBÀFI F C QЧFFM ³F W û¦FFÜ ´FdV¨F¸Fe O FI ¸FaO »F IZ AUS A²FeÃFI ´Fi·FFI S dÂF´FFN e ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¶¹FcS û ¸FZÔ O FI dU·FF¦F IZ 164 U¿FûÊa IZ ÀFR S I ûdQJF¹FF ¦F¹FFÜ

¸F³Fûþ dÀF³WXF VFbøY IYSmÔX¦FZdRY»FZMXd»FIY ¶¹FcSXû

½FFSXF¯FÀFe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FFþZBÊ IZY d»FE 40 RYeÀFQe IYeÀ±FF³FFa°FSX¯F ÀFe¸FF ·Fe J°¸F I FGS ´FûS ZVF³F ³FZ ÀFFR -ÀFFR I W F W ` dI ÀFaÄFF³F ¸FZÔ AF¹FF W ` dI À±FF³FFa°FS ¯F ³Fed°F¸FZÔ MÑ FaÀFR S I e ÀFe¸FF Ad²FI °F¸F ´Fid°FVF°F°FI ÀFed¸F°F W û³FZ IZ I FS ¯F ¸FZÔ I FR eÀFa£¹FF ¸FZÔ ªFZBÊ EI W e ÃFZÂF ¸FZÔ þ¸FZ W `ÔÜBÀFd»FE þZBÊ IZ À±FF³FFa°FS ¯F ¸FZÔ ¹FW ½¹FUÀ±FF J°¸F W û¦FeÜ I ¸F ÀFZ I ¸F VFW S IZ AaQS C ³FI F °F¶FFQ»FF dI ¹FF þFEÜ

11 IYû d¶Fþ»Fe dU·FF¦F IZY´FZÔVF³FSX IYSXZÔ¦FZ FiQVFʳF UFS F¯FÀFeÜ d¶Fþ»Fe dU·FF¦F IZ ´FZÔVF³FÀFÊdUd·F³³F ¸FFa¦FûÔ IZ ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ 11 dQÀFa¶FS I û d·FJFS e´FbS dÀ±F°F E¸FO e I F¹FFÊ»F¹F IZ ÀFF¸F³FZ ²FS ³FF ´FiQVFʳF I S ZÔ¦FZÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔþZBÊ IZ ´FZÔVF³F ´FiI û¿N ³FZ ¶F`N I I S S ¯F³Fed°F ¶F³FF¹FeÜ EÀFE»FAFS ¦Fb~F ³FZ I W FdI AF¹Fû¦F I e ÀFaÀ°Fbd°F¹FûÔ IZ A³Fbø ´F´FZÔVF³F ´Fb³FS edÃF°F ³FW eÔ I e ¦F¹Fe W `Ü

RYüþe IZY BIY»Fü°FZ »FOÞXIZY IYe WbXBÊ ±Fe WX°¹FF ½FFSXF¯FÀFe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF

¸FbN ·FZOÞ ¸FZÔ ¦Fû»Fe »F¦F³FZ IZ ¶FFQ S F¸F³F¦FS IZ S FþI e¹F d¨FdI °ÀFF»F¹F ¸FZÔ ·F°FeʶFQ¸FFVF UaVFû´F³F AüS d¸F±Fb³FÜ ● dW ³QbÀ°FF³F