QZVF-d½FQZVF13 ¸FbSXFQF¶FFQ SXd½F½FFSXX 01 dÀF°Fa¶FSX 20191956 FZÔ ·FFSX°F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe þeU³F ¶Fe¸FF IaY´F³Fe·FFSX°Fe¹F þeU³F ¶Fe¸FF d³F¦F¸F IYe À±FF´F³FF WXbBÊÜAFªF IYF dQ³F

19 »FFJ »Fû¦FûÔ IZY FFÀF ¢¹FF dUIY»´FE³FAFSXÀFe IYe AÔd°F¸F ÀFc¨Fe ÀFZ 19 »FFJ 6 WXþFS 657 »Fû¦FûÔ IYû ¶FFWXS IYS dQ¹FF¦F¹FF WX`Ü ÀFc¨Fe FZÔ dþ³FIZY ³FF¸F ³FWXeÔ W`ÔX CX³FIZY FFÀF ³FF¦FdSIY°FF dÀFð IYS³FZ IZYd»FE 120 dQ³F IYF ÀF¸F¹F W`XÜ EZÀFZ »Fû¦F dUQZVFe MÑXFB¶¹Fc³F»F FZÔ A´Fe»F IYSX ÀFIZÔY¦FZÜ

AÀF¸F

¦Fb½FFW FM e ¸FZÔ VFd³F½FFS I û Aad°F¸F ÀFc¨Fe ¸FZÔ ³FF¸F VFFd¸F»F W û³FZ IZ ¶FFQ QÀ°FF½FZªF dQ£FF°Fe ¸FdW »FFEaÜ

dUQZVFe ³¹FF¹FFd²FIYS¯F FZÔA´Fe»F IYS ÀFIZÔY¦FZ

E³FAFSÀFe I e AÔd°F¸FÀFc¨Fe þFSe I S Qe ¦FBÊW `Ü ÀFc¨Fe ¸FZÔ þ¦FW ³F ´FF³FZ

UF»FZ »Fû¦FûÔ IZ ´FFÀF BÀFIZ dJ»FFR A´Fe»F I S³FZ IZ dUI »´F W ûÔ¦FZÜdUQZVFe ³¹FF¹FFd²FI S¯F ÀFZ »FZI SC ©F ³¹FF¹FF»F¹F AüS C ©F°F¸F³¹FF¹FF»F¹F °FI UZ E³FAFSÀFe ¸FZÔþ¦FW ³F d¸F»F³FZ ´FS A´Fe»F I SÀFIZÔ ¦FZÜ ¹FW e ³FW eÔ ÀF·Fe I F³Fc³FedUI »´FûÔ I û AFþ¸FF³FZ °FI C ³FIZ dJ»FFR ÀFSI FS I ûBÊ I FSÊUFBʳFW eÔ I S ÀFIZ ¦FeÜ

¢¹FF WXû¦Fe A´Fe»F IYe FidIiY¹FF?VFZOÐ ¹Fc»F AFGR dÀFdM þ³FdVF´F IZ ÀFZ¢VF³F 8 IZ ¸Fb°FFd¶FI

»Fû¦F E³FAFSÀFe ¸FZÔ ³FF¸F ³F W û³FZ ´FS A´Fe»F I S ÀFIZÔ ¦FZÜ A´Fe»F IZd»FE ÀF¸F¹FÀFe¸FF I û A¶F 60 ÀFZ ¶FPÞ FI S 120 dQ³F I S dQ¹FF ¦F¹FFW ` ¹FF³Fe 31 dQÀFÔ¶FS, 2019 A´Fe»F IZ d»FE AÔd°F¸F d°Fd±F W û¦FeÜ

dUQZVFe ³¹FF¹FFd²FIYS¯F FZÔ WXFSZ °Fû ¢¹FF WXû¦FF ?¹FdQ I ûBÊ ½¹Fd¢°F dUQZVFe ³¹FF¹FFd²FI S¯F ¸FZÔ IZ ÀF W FS þF°FF W `°Fû dR S C ÀFIZ ´FFÀF C ©F ³¹FF¹FF»F¹F AüS C ©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹FþF³FZ I F dUI »´F W û¦FFÜ ÀF·Fe I F³Fc³Fe dUI »´F AFþ¸FF³FZ ÀFZ´FW »FZ dI ÀFe I û ·Fe dW SFÀF°F ¸FZÔ ³FW eÔ d»F¹FF þFE¦FFÜ

AÀF¸F AIZY»FF SFª¹F þWXFÔE³FAFSÀFe »FF¦Fc AÀF¸F QZVF I F AIZ »FF SFª¹F W `, þW FÔ³FF¦FdSI SdþÀM S »FF¦Fc W `Ü SFª¹F ¸FZÔ ´FW »Fe¶FFS E³FAFSÀFe ÀFF»F 1951 ¸FZÔ ¶F³FF ±FFÜ°F¶F ¶F³FZ SdþÀM S ¸FZÔ C ÀF ÀFF»F W bBÊþ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F W S VF£ÀF I û SFª¹FI F ³FF¦FdSI ¸FF³FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZ ¶FFQ ¶Fe°FZIb L ÀFF»FûÔ ÀFZ SFª¹F ¸FZÔ EI ¶FFS dR S C ÀFZA´FO ZM I S³FZ I e ¸FFÔ¦F I e þF SW e ±FeÜ

¸FZÔ AÀF¸F ¸FZÔ ´FW »Fe ¶FFS ¶F³FF ±FF E³FAFSÀFe

1951

¹FZ ·Fe ÀFÔ·FUIZÔYýi ÀFSIYFS dU²FZ¹FIY »FFIYS ·Fe IYS ÀFIY°Fe WX` FQQ EmÀFe ·Fe W þFSûÔ ´FdSUFS W `Ô, þû ´FedPÞ ¹FûÔ ÀFZ AÀFd¸F¹FF W `Ô, ´FS UZ ·Fe SdþÀM S ÀFZ ¶FFW SW`Ô Ü EmÀFZ »Fû¦FûÔ I e ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IZ W »F IZ d»FE ·Fe ÀFSI FS I ûdVFVFZÔ I S SW e W `Ü AÀF¸FIZ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ÀF¶FFʳFÔQ ÀFû³FûUF»F I F I W ³FF W `, ¦F»F°F P Ô¦F ÀFZ ÀFc¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F dUQZVFe»Fû¦FûÔ AüS ¶FFW S W bE ·FFS°Fe¹FûÔ I û »FZI S IZÔ ýi ÀFSI FS I ûBÊ dU²FZ¹FI ·Fe »FF ÀFI °Fe W `Ü

¦FSe¶F FdSUFSûÔ IYûIYF³Fc³Fe FQQ

AÀF¸F ÀFSI FS ³FZ À´Fá dI ¹FF W ` dI ¹FdQ I ûBÊ ´FdSUFS ¦FSe¶F W ` AüSI F³Fc³Fe þÔ¦F ³FW eÔ »FOÞ ÀFI °FF W ` °FûC ÀFZ ¸FQQ Qe þFE¦FeÜ E³FAFSÀFe ÀFZ¶FFW S SW ³FZ UF»FZ ¸Fc»F d³FUFdÀF¹FûÔ I ûÀFØFF²FFSe ·FFþ´FF AüS dU´FÃFe Q»FûÔ³FZ ¸FQQ I F ·FSûÀFF dQ¹FF W `Ü

AÀF¸F IZ dUØF ¸FÔÂFe W Z¸FÔ°F d¶FÀU ³FZ I W F dI ÀFSI FS dUQZdVF¹FûÔ I e ´FW ¨FF³F AüS C ³W ZÔ ¶FFW Sd³FI F»F³FZ I û A»F¦F ÀFZ EI AüS ÀF¸FeI S¯F´FS I F¸F I S SW e W `Ü ¹FW ¨F¨FFÊ I F dU¿F¹F ³FW eÔW ` dI E³FAFSÀFe ¸FZÔ dI ÀFe þ¦FW d¸F»Fe AüSdI ÀFZ ³FW eÔÜ BÀFI F AFdJSe R` ÀF»FFMÑ FB¶¹Fc³F»F W e I SZÔ¦FZ dI I ü³F AÀFd¸F¹FF AüS·FFS°Fe¹F W ` AüS I ü³F ³FW eÔÜ

SFª¹F ÀFSIYFS ·Fe IYS SWXe °F`¹FFSe

¸Fc»F ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ CXNXFEÀFFGµMXUZ¹FS IYû »FZIYSX ÀF½FF»F¦¦FF bbUUFFWW FFMM eeÜÜ C ©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ¸Fc»F¹FFd¨FI F QF¹FS I S³FZ UF»FZ AÀF¸F Fd¶»FI U¢ÀFÊ (E´FeO ¶»¹Fc) ³FZ I W F dI E³FAFSÀFeQû¿F´Fc¯FÊ QÀ°FFUZþ ÀFFd¶F°F W û¦FFÜ ¢¹FûÔdI BÀFZ ´Fb³F:ÀF°¹FFd´F°F I S³FZ I e C ÀFI e ¸FFÔ¦FVFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ JFdSþ I S QeÜE´FeO ¶»¹Fc I e ¹FFd¨FI F ´FS W e L W ÀFF»F´FW »FZ E³FAFSÀFe I û Aô°F³F I S³FZ I e´FidIi ¹FF VFbø W bBÊ ±FeÜ ¦F`S ÀFSI FSe ÀFÔ¦FN ³FE´FeO ¶»¹Fc IZ A²¹FÃF Ad·Fþe°F VF¸FFÊ ³FZE³FAFSÀFe Aô°F³F I S³FZ I e ´FidIi ¹FF ¸FZÔBÀ°FZ¸FF»F ÀFFGµM UZ¹FS I e QÀ°FFUZþûÔ IZ ´Fi¶FÔ²F³F I e ÃF¸F°FF FS ·Fe ÀFUF»F C N FEÜ

E³FAFSXÀFe IYe Aad°F¸FÀFc¨Fe FSX §F¸FFÀFF³F ¦Fb½FFWXFMXe/³FBÊ dQ»»Fe | EþmÔÀFe

AÀF¸F ¸FmÔ S F¿MÑ e¹F ³FF¦FdS I S dþÀM S (E³FAFS ÀFe) I e AÔd°F¸F ÀFc Fe þFS e W û³FmIZ ¶FFQ B ÀF FS §F¸FFÀFF³F VFbø W û ¦F¹FF W `ÜAFG»F AÀF¸F ÀM cO mÔMÐ ÀF ¹Fcd³F¹F³F (AFÀFc)³Fm VFd³F½FFS I û I W F, ½FW E³FAFS ÀFe ÀFmd³FI F»Fm ¦FE ³FF¸FûÔ IZ AFÔI OÞ m ÀFm JbVF ³FW eÔW ` AüS BÀFIZ dJ»FFR ½FW C ¨¨F°F¸F³¹FF¹FF»F¹F I F ÷ J I S m¦FFÜ

C ²FS , S Fª¹F IZ d½F°°F ¸FÔÂFe AüS dW ¸FÔ°FF d½FäVF¸FFÊ ³Fm I W F W ` dI 1971ÀFm ´FW »Fm ¶FFÔ¦»FFQmVF ÀFm ·FFS °F AFE I BÊVFS ¯FFd±FʹFûÔ I û E³FAFS ÀFe ÀFc¨Fe ÀFm ¶FFW S d³FI F»FF ¦F¹FF W `Ü ½FW eÔ, EAFBÊE¸FAFBÊE¸F³Fm°FF AÀFQbïe³F Aû½F`ÀFe ³Fm ÀFc¨Fe IZ AFÔI OÞ m I û »FmI S IZÔ ýi ÀFS I FS ´FS d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ ·FFþ´FF I e AÀF¸F BI FBʳFm I W F dI ½FW IZÔ ýi AüS S Fª¹F ÀFS I FS ûÔÀFm S F¿MÑ e¹F À°FS FS S F¿MÑ e¹F ³FF¦FdS I FÔþe°F`¹FFS dI E þF³Fm I e A´Fe»F I S m¦FeÜ

EE³³FFAAFFSS ÀÀFFee ÀÀFFmm AAFFÀÀFFcc ³³FFFFSS FFþþ :: ½F¿FÊ FmÔ1985 ¸FmÔ W bE AÀF¸F ÀF¸FÓFü°Fm ¸FmÔ AFÀFcEI FÃFI FS W `, dþÀF¸FmÔ AÀF¸F FmÔ S W S W mA½F`²F d½FQmdVF¹FûÔ I û ´FW ¨FF³F³Fm, W M F³Fm

AüS d³FI F»F³Fm I F FiF½F²FF³F W `Ü AFÀFc IZ ¸FW FÀFd¨F½F »FbdS ³Fª¹Fûd°F ¦Fû¦FûBÊ ³Fm I W F,W ¸F BÀFÀFm d¶F»Ib »F JbVF ³FW eÔ W `ÔÜ EmÀFF»F¦F°FF W ` dI Aô°F³F ´FidIi ¹FF ¸FmÔ Ib L JFd¸F¹FFÔ W `ÔÜW ¸F E³FAFS ÀFe I e JFd¸F¹FûÔI û QcS I S ³Fm IZ d»FE C ¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹FÀFm A´Fe»F I S mÔ¦FmÜ C ³W ûÔ³Fm I W F dI AÔd°F¸FAFÔI OÞ m I BÊ FüI ûÔ FS FiVFFÀF³F I e AûS ÀFm §Fûd¿F°F AFÔI OÞ ûÔ ÀFm Fm»F ³FW eÔ JF°FmÜ

´FFbb³³FF:: ÀÀFF°°¹¹FFFF´FF³³FF II ee AA³³FFbb¸FFdd°°FF dd¸FF»»FFmm ::AÀF¸F IZ d½F°°F FÔÂFe dW ¸FÔ°FF d¶FäVF¸FFÊ ³FmI W F dI E³FAFÀFe IZ AÔd°F¸F ÀFÔÀI S ¯F¸FmÔ I BÊ EmÀFm »Fû¦FûÔ IZ ³FF¸F VFFd¸F»F ³FW eÔ W `Ô

þû 1971 ÀFm FW »Fm ¶FFÔ¦»FFQmVF ÀFm ·FFS °FAFE ±FmÜ d¶FäVF¸FFÊ ³Fm MÐ ½FeM I S I W F,S Fª¹F E½FÔ IZÔ ýi ÀFS I FS ûÔ IZ ´FW »Fm dI EA³FbS û²F IZ A³FbÀFFS C ¨¨F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹FI û ÀFe¸FF½F°FeÊ dþ»FûÔ FmÔ I ¸F ÀFm I ¸F 20´Fid°FVF°F AüS VFm¿F AÀF¸F FmÔ 10 Fid°FVF°F´Fb³F: ÀF°¹FF´F³F I e A³Fb¸Fd°F Qm³Fe FFdW EÜ

AA¦¦FF´FF ¸FFZZÔÔ ··FFee AAÀÀFFaa°°FFûû¿¿FF :: AÀF¸F ¦F¯F´FdS ¿FQ (A¦F´F) ³Fm E³FAFS ÀFe I e AÔd°F¸FÀFc¨Fe ´FS AÀFÔ°Fû¿F þ°FF¹FFÜ A¦F´F IZ A²¹FÃF A°Fb»F ¶FûS F ³Fm I W F dI E³FAFS ÀFe ÀFm ¶FFW S dI E ¦FE ³FF¸FW FÀ¹FFÀ´FQ °FS eIZ ÀFm ¶FW b°F I ¸F W `Ü

AFG»F AÀF¸F ÀMXcOXZÔMÐXÀF ¹Fcd³F¹F³F AFaIYOÞXûÔ IYû »FZIYSX ÀFb Fie¸F IYûMÊX ªFFE¦FF

³FFSXFªF¦Fe ½FFÀ°Fd½FIY ³FF¦FdSXIYûÔ IZY WXIYIYe ÀFbSXÃFF WXû : IYFa¦FiZÀF E³FAFS ÀFe I e AÔd°F¸F ÀFc¨Fe I û »FmI S I FÔ¦FimÀF ÀFFÔÀFQ A²FeS S Ôþ³F ¨Fü²FS e ³FmI W F dI QmVF IZ ½FFÀ°Fd½FI ³FF¦FdS I ûÔ IZ dW °FûÔ I e S ÃFF W û³Fe ¨FFdW EÜ ¨Fü²FS e ³FmI W F, QmVF IZ ½FFÀ°Fd½FI ³FF¦FdS I ûÔ IZ dW °FûÔ I e ÀFbS ÃFF W û³Fe ¨FFdW E AüS C ³W mÔE³FAFS ÀFe ¸FmÔ VFFd¸F»F dI ¹FF þF³FF¨FFdW EÜ QS AÀF»F, ÀFc¨Fe AF³Fm IZ ¶FFQI FÔ¦FimÀF A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFÔ²Fe IZ AF½FFÀF´FS BÀF ¸Fbïm I û »FmI S ¶F`N I W bBÊ, dþÀF¸FmÔ´Fd›¸F ¶FÔ¦FF»F AüS ´Fc½FûÊ°°FS ÀFm °FF»»FbI S J³Fm ½FF»Fm ½FdS â ³Fm°FF VFFd¸F»F W bEÜ

Aû½F`ÀFe ³Fm IYWXF, ·FFþ´FF ÓFcNX ¶Fû»F SXWXe ¹FF ÀFc¨Fe EAFBÊE¸FAFBÊE¸F ³Fm°FF AÀFQbïe³FAû½F`ÀFe ³Fm I W F W ` dI E³FAFS ÀFe I eAÔd°F¸F ÀFc¨Fe AFBÊ W `Ü W ¸F ·FFþ´FF ´FcL ³FF¨FFW °Fm W Ô dI AF´F I W °Fm ±Fm 50 »FFJ§FbÀF´F`dN E AÀF¸F ¸FmÔ W `ÔÜ A¶F °F¶F ½Fû ÓFcN ¶Fû»F S W m ±Fm dI E³FAFS ÀFe I F AFI OÞ FÓFcN F W `Ü A¶F °Fû dÀFRÊ 19 »FFJ »Fû¦FûÔI F ³FF¸F W `Ü ¸FbÓFm VFI W `, ·FFþ´FFE³FAFS ÀFe d¶F»F IZ þdS E EmÀFF d¶F»F »FFÀFI °Fe W `, dþÀFÀFm ¦F`S ¸FbdÀ»F¸FûÔ I û³FF¦FdS I °FF Qm ÀFI °Fe W `, þû ÀF¸FF³F°FFIZ Ad²FI FS I F C »»FÔ§F³F W û¦FFÜ

¦¦FFbb½½FFFFWW FFMM eeÜÜ AÀF¸F FmÔ S F¿MÑ e¹F ³FF¦FdS I °FFS dþÀM S I e ÀFc¨Fe AF³Fm IZ ¶FFQ ÀFmÀ±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ FmÔ AÀF¸FÔþÀF I e dÀ±Fd°F¶F³Fe W bBÊ W `Ü BÀF ÀFc¨Fe FmÔ Ib L EmÀFm »Fû¦FûÔI F ³FF¸F ·Fe VFFd¸F»F W ` dþ³FIZ ´FdS ½FFS IZ Ib L ÀFQÀ¹FûÔ I F ³FF¸F °Fû BÀF ÀFc¨Fe FmÔW ` »FmdI ³F Ib L ÀFQÀ¹FûÔ I F ³FF¸F BÀF¸FmÔ³FW eÔ W `Ü

EI FdW »FF IZ Fb°FFd¶FI , C ÀFI F ³FF¸FBÀF ÀFc¨Fe FmÔ VFFd¸F»F W ` »FmdI ³F C ÀFI e Qû¶FmdM ¹FûÔ I û BÀFÀFm ¶FFW S I S dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü´FedOÞ °F ¸FdW »FF ³Fm ÀFS I FS ÀFm ÀF½FF»FdI ¹FF dI d¶F³FF ¶F¨¨Fm IZ I` ÀFm S W ÀFI °FmW `Ô AüS ¢¹FF F`Ô ·FFS °Fe¹F AüS FmS e ¶FmdM ¹FFÔ¶FFÔ¦»FFQmVFe W ûÔ¦FeÜ ¸FdW »FF ³Fm EI ¶FFS dR S ÀFS I FS ÀFm ÀFc Fe FmÔ ÀFÔVFû²F³F I e FFÔ¦FI e °FFdI C ÀFI e Qû³FûÔ ¶Fd¨¨F¹FûÔ IZ ³FF¸F·Fe BÀF¸FmÔ VFFd¸F»F W û ÀFIZ Ü

Aad°F¸F ÀFc Fe FZÔ FFÔ ·FFS°Fe¹F°Fû ¶FZdMX¹FFa WXbBËX dUQZVFe!

AÀF¸FaªFÀF

BÀ»FF¸FF¶FFQÜ I V¸FeS ¸Fbïm ´FS ¸FbÔW I e JF³Fm IZ ¶FF½FþcQ ´FFI IZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe B¸FS F³F JF³F ·FFS °F IZ AFÔ°FdS I ¸FÀF»FûÔ ´FS dM ´´F¯Fe I S ³Fm ÀFm ¶FFþ ³FW eÔ AF S W mÜ C ³W ûÔ³Fm A¶F AÀF¸F E³FAFS ÀFe I e AÔd°F¸FÀFc¨Fe I û ²F¸FÊ ÀFm þûOÞ dQ¹FFÜ JF³F ³Fm MÐ ½FeM dI ¹FF, ·FFS °Fe¹F AüS AÔ°FS S F¿MÑ e¹F ¸FedO ¹FF ¸FmÔ ¸FûQe õFS F¸FbÀF»F¸FF³FûÔ IZ ÀFR FE I e dS ´FûM ûË ÀFm Qbd³F¹FF ¸FmÔ J°FS m I e §FÔM e ¶Fþ³Fe ¨FFdW EÜ I V¸FeS ´FS A½F`²F I ¶þF¸FbÀF»F¸FF³FûÔ IZ dJ»FFR BÀFe S ¯F³Fed°F I F dW ÀÀFF W `Ü

B¸FSXF³F £FF³F·Fe FF¸F»FZ¸FZÔ IcYQm

³³FFBBÊÊ ddQQ»»»»FFeeÜÜ ÀFe¶FeAFBÊ ³Fm I ³FFÊM I ¸FmÔI FÔ¦FimÀF þQ (EÀF) ÀFS I FS IZ QüS F³F³Fm°FFAûÔ I e I d±F°F R û³F M `δF¦F I S þFÀFcÀFe I S ³Fm IZ ÀFÔ¶FÔ²F FmÔ AÄFF°F »FûI ÀFm½FI ûÔ IZ dJ»FFR FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF W `Ü

ÀFcÂFûÔ I F I W ³FF W ` dI þFÀFcÀFe¸FF¸F»Fm I û »FmI S ¶FÔ¦F»Fb÷ dÀFM e ÀFFB¶FS Ii FB¸F ´Fbd»FÀF ³Fm ¦F°F 19 A¦FÀ°F I û¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF ±FF AüS C ÀF

´FiF±Fd¸FI e I û ÀFe¶FeAFBÊ ³Fm þFÔ¨F IZ d»FE °FFþF FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF W `ÜAFS û´FW ` dI ´Fbd»FÀF AF¹Fbö IZ AFQmVF ´FS ¶FÔ¦F»Fb÷ dÀFM e ÀFFB¶FS Ii FB¸F ±FF³Fm IZ ÀF½FÊS ÀFm EI F`³F OÑ FB½F FmÔ BÔM S ÀFm M dI ¹Fm¦FE Ib L d½F½FS ¯FûÔ I û O FC ³F»FûO dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ M `´F I e ¦FBÊ B³F ¶FF°F¨Fe°FI F A´F³Fm °FS eIZ ÀFm Qb÷ ´F¹Fû¦F dI ¹FF¦F¹FF ±FFÜ

³Fm°FFAûÔ IYe þFÀFcÀFe FmÔ »FûIYÀFm½FIYûÔ IZY dJ»FFRY IZYÀF QþÊ

SXÀFF¹F³F dSXÀFFU ÀFZ R`Y¢MXSXe FZÔ dUÀRYûM¸Fba¶FBÊ | EþZÔÀFe

¸FW FS F¿MÑ IZ ²Fb»FZ dþ»FZ FZÔ VFd³FUFS I ûEI S ÀFF¹F³F I FS JF³FZ ¸FZÔ W bE þûS QFS dUÀR ûM IZ I FS ¯F 13 I d¸FʹFûÔ I e Fü°FW û ¦FBÊ þ¶FdI 64 §FF¹F»F W û ¦FEÜVFb÷ AF°Fe þFa¨F ¸FZÔ S ÀFF¹F³F dS ÀFFU IZ I FS ¯F dUÀR ûM I F AaQZVFF þ°FF¹FF þFS W F W `Ü

§FM ³FF IZ ¶FFQ IZÔ ýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFeAd¸F°F VFFW ³FZ ¸FW FS F¿MÑ IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFeQZUZÔýi R O ¯FUeÀF ÀFZ R û³F FS ¶FF°F I S IZ dUÀR ûM IZ ¶FFQ I e dÀ±Fd°F I F þF¹FþFd»F¹FFÜ Fbd»FÀF Ad²FI FS e ³FZ ¶F°FF¹FF dI dVFS ´FbS °FF»FbI F IZ UF§FQe ¦FFaU FZÔ ÷ d¸FM IZ ¸FÎÀF±F ´FiFBUZM d»Fd¸FM ZO ³FF¸FI S ÀFF¹F³F BI FBÊ W `Ü ¹FW QUFB¹FFa ¶F³FF³FZ IZ

d»FE BÀ°FZ¸FF»F W û³FZ UF»FZ S ÀFF¹F³F I Fd³F¸FFʯF I S °Fe W `Ü ÀFb¶FW IZ ÀF¸F¹FR` ¢M S e FZÔ »F¦F·F¦F ÀFü I ¸FeÊ FüþcQ ±FZÜ

´Fü³FZ QÀF ¶FþZ IZ AFÀF´FFÀF ¹FW Fa³FFBMÑ ûþ³F ¦F`ÀF dÀF»FZÔO S ûÔ FZÔ dUÀR ûM W û¦F¹FFÜ þûS QFS ²F¸FFIZ IZ ¶Fe¨F R` ¢M S e¸FZÔ AF¦F »F¦F ¦FBÊÜ

dUÀR ûM I e ¨F´FZM ¸FZÔ AFI S 13I d¸FʹFûÔ I e ¸Fü°F W û ¦FBÊÜ þ¶FdI 64I ¸FeÊ §FF¹F»F W û ¦FEÜ §FF¹F»FûÔ I û ²Fb»FZdÀFdU»F AÀ´F°FF»F AüS dVFS ´FbS I FGM ZþAÀ´F°FF»F FZÔ ·F°FeÊ I S F¹FF ¦F¹FFÜ §FM ³FFIZ ¶FFQ Q¸FI »F, ´Fbd»FÀF AüS EÀFO eAFS ER I e M e¸FûÔ ³FZ S FW °F AüS ¶F¨FFU I F¹FÊ VFbø I S dQ¹FFÜ ÀFF±F W eI FS JF³FZ FZÔ »F¦Fe AF¦F I û I F¶Fc I S d»F¹FFÜ ´Fi±F¸F QÈá¹FF S ÀFF¹F³F dS ÀFFU IZ I FS ¯F R` ¢M S e ¸FZÔ AF¦F »F¦FeÜ AF¦FdÀF»FZÔO S °FI ´FW ba¨F ¦FBÊ, dþÀFÀFZdUÀR ûM W bAFÜ Qa¦FF d³F¹FaÂF¯F ´Fbd»FÀFI e EI M bI OÞ e À±FF³Fe¹F Fbd»FÀFI d¸FʹFûÔIZ ÀFF±F FüIZ FS °F`³FF°F I e ¦FBÊ W `Ü

13 IYe Fü°F

¸FW FS F¿MÑ IZ ²Fb»FZ dþ»FZ ¸FZÔ VFd³FUFS I ûS ÀFF¹F³F I FS JF³FZ ¸FZÔ dUÀR ûM IZ ¶FFQd³FI »F°FF ²FbAFaÜ BÀF §FM ³FF ¸FZÔ 13I d¸FʹFûÔ I e ¸Fü°F W û ¦FBÊÜ ● ´FiZMÑ

VFdVF ±FøYSX FSXAFSXû´F °F¹F IYSX³FZIYe BXªFFªF°F FFa¦Fe³³FFBBÊÊ ddQQ»»»»FFeeÜÜ ÀFb³FÔQF Fb¿I S Fü°F FF¸F»FZ FZÔdQ»»Fe Fbd»FÀF ³FZ Fc½FÊ IZÔ ýie¹F FaÂFe VFdVF±Fø S FS AFS û´F °F¹F I S ³FZ I e B ªFFªF°F¸FFa¦Fe W` Ü d½FVû¿F AQF»F°F ¸FZÔ AFS û´F´FÂF´FS ¶FW ÀF IZ QüS F³F VFd³F½FFS I û Fbd»FÀF³FZ I W F dI

±Fø S FS F°³Fe ÀFb³FÔQF I û £FbQIb VFeIZ d»FE C I ÀFF³FZ ¹FF B ÀFIZ dUI »´F IZ °FüS FS W °¹FF IZ °FW °F AFSû´F °F¹F dI EþFEÔÜ dUVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF Aþ¹F Ib ¸FFSIb W FS IZ ÀF¸FÃF »FûI Ad·F¹FûþI A°Fb»F ßFeUFÀ°FU ³FZ ±Fø S QÔ´Fd°F I e§FSZ»Fc ÀFW F¹FI I F ¶F¹FF³F FPÞ FÜ C ³W ûÔ³FZI W F dI QÔ´Fd°F IZ ¶Fe¨F I` M e ³FF¸F I e»FOÞ I e AüS Ib L ¶»F`I ¶FZSe ÀFÔQZVFûÔ I û»FZI S ÓF¦FOÞ F W û°FF ±FFÜ

1.08 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZIYe ÀFÔ´FdØF IbYIÊY ³FBÊ dQ»»FeÜ ´FiU°FʳFd³FQZVFF»F¹F (BÊO e)³FZ VFd³FUFS I ûI W F dI C ÀF³FZdVF¸F»FF I e EI Ia ´F³Fe EUÔ C ÀFIZ ´FiU°FÊI ûÔ I e 1.08I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I eÀFÔ FdØF Ib IÊ I S »FeW Ü EþZÔÀFe ³FZ ¶FÔI ²FûJF²FOÞ e EUÔ²F³FVFû²F³F ÀFZ þbOÞ ZEI ¸FF¸F»FZ I eþFÔ F IZ dÀF»FdÀF»FZ¸FZÔ ¹FW I FSÊUFBÊ I eW Ü BÊO e ³FZ I W F W dI ²F³F VFû²F³FSûI ±FF¸F Ad²Fd³F¹F¸F(´FeE¸FE»FE) IZ °FW °F þû¹FFdSþFGMÊÐ ÀF EÔO W ûM »FIZ dJ»FFR ÀFÔ FdØFIb IÊ dI ¹FZ þF³FZ ÀFZþbOÞ Z AÀ±FF¹FeAFQZVF dQE ¦FE W ÔÜ

§Fc¸F³FZ IYû ÀF¶FÀFZ ÀFbSdÃF°FVFWXS W`X ªFF´FF³F IYF MXû¢¹Fû´FZdSXÀF | EªFZÔÀFe

þ¶F ·Fe §Fc¸F³FZ I F £¹FF»F AFE¦FF °Fû¸F³FûSÔþ³F AüS EO UZÔ FS IZ ÀFF±F ÀFbSÃFF IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ·Fe »Fû¦F ÀFû¨FZÔ¦FZÜ Q BI û³FFGd¸FÀM BÔM Zd»FþZÔÀF ¹Fcd³FM 2019 ÀFZR dÀFM eBÔO Z¢ÀF FZÔ Qbd³F¹FF·FS I e 60 EmÀFe þ¦FW ûÔIZ ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W þû dO dþM »FÀFbSÃFF, ÀUFÀ±¹F ÀFbSÃFF, ¶Fbd³F¹FFQeÀFbdU²FFAûÔ AüS d³Fþe ÀFbSÃFF IZ dW ÀFF¶F ÀFZÀF¶FÀFZ ¶FZW °FS W aÜ

VVFFee¿¿FFÊÊ ´FFSS MM ûû¢¢¹¹FFûû :: BÀF ÀFc Fe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZD ´FS þF´FF³F I e SFþ²FF³Fe M û¢¹Fû W Ü ¹FW Qbd³F¹FF I F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF þ³FÀFÔ£¹FF UF»FF¸FZMÑ û´FFGd»FM ³F VFW S W Ü BÀFZ ÀFbSÃFF IZ FF³FI ûÔ¸FZÔ 100 FZÔ ÀFZ 92 AÔI FiF~ W bE W ÔÜ ÎÀF¦FF´FbSI û QcÀFSF À±FF³F FiF~ W bAF W AüS BÀFI FÀI ûS 91.5 W Ü UW eÔ EI AüS þF´FF³FeVFW S AûÀFFI F I û °FeÀFSF À±FF³F FiF~ W bAFW AüS BÀFI F ÀI ûS 90.9 W Ü 2015

AüS 2017 I e SÔÎI ¦F FZÔ ·Fe B³W eÔ VFW SûÔ³FZ VFe¿FÊ °Fe³F À±FF³F ´FS I ¶þF dI ¹FF ±FFܹFcSû´Fe¹F VFW SûÔ FZÔ ÀFZ A¸ÀFM O Ê F I û ÀF¶FÀFZÀFbSdÃF°F FF³FF ¦F¹FF W Ü ¹FW ³FÔ¶FS FFS FS SW FÜUW eÔ, AFN UZÔ À±FF³F FS I û´FZ³FW Z¦F³F FüþcQW , þW FÔ I F ³FþFSF Aòb°F W Ü

ddÀÀFFRRÊÊ EEII AA¸FFZZddSS II ee VVFFWW SS VVFFee¿¿FFÊÊ QQÀÀFF FFZZÔÔ:: VFe¿FÊ 10 FZÔ À±FF³F ¶F³FF³FZ UF»FF BI »Fü°FFA¸FZdSI e VFW S UFÎVF¦FM ³F O eÀFe SW FÜUW eÔ, dVFI F¦Fû I û 11UFÔ À±FF³F ´FiF~W bAFÜ

dJ»FFOÞXe ÀFm Qb¿IY¸FÊ IYF AFSXû´Fe ²FSXF ·Fû´FF»FÜ ·Fû´FF»F ¸FZÔ ´Fbd»FÀF ³FZ S F¿MÑ e¹F À°FS I eEI I S FM Z dJ»FFOÞ e ÀFZ Qb¿I ¸FÊ I S ³FZ IZ AFS û´F¸FZÔ AFS û´Fe °FFB¢UFaO û I û¨F I û d¦FS µ°FFS dI ¹FFW Ü ÀFeEÀF´Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI 22 U¿FeʹF ¸FdW »FFdJ»FFOÞ e I e dVFI F¹F°F IZ AF²FFS ´FS I û¨FÀF¹¹FQ R þ»F A»Fe I û I ¸F»FF ³F¦FS ±FF³FF´Fbd»FÀF ³FZ d¦FS µ°FFS I S d»F¹FFÜ

d³Fd½FQF ÀFc¨F³FFVFFÀF³FFQZVFF³F bÀFFS C q´FiFq d½FôF»F¹FI FQSF¶FFQ, d½FqÃûq ªFb³FF½FBÊ ÀF¸·F»F ¸FZÔ´FaªFeIÈ °F I ÃFF L: ÀFZ AFN °FI IZLFÂF/LFÂFFAûÔ I e OZÑZÀF I F Ii ¹F WZ°Fb´FaªFeIÈ °F R ¸FûÊ ÀFZ ÀFe»F¶F³Q d³Fd½FQF¹FZÔ MZ¯OSdQ³FFaI 02/09/2019 °FI AF¸FadÂF°FdI ¹FZ ªFF°FZ W`Ô ªFû dQ³FFaI 03/09/2019I û Ii ¹F ÀFd¸Fd°F IZ ÀF¸FÃF £Fû»Fe ªFF¹FZ¦FeÜd³F¹F¸F ½F VF°FÊZÔ d½FôF»F¹F ¸FZÔ QZ£Fe ªFF¹FZ¦FeܪF¦FQeVF VFS³F(´Fi²FF³FF²¹FF´FI )

ÀF°¹F ´FF»F dÀFaW(A²¹FÃF)

Cq ´FiFq d½Fq I FQSF¶FFQd½Fq £Fq ªFb³FF½FBÊ (ÀF¸·F»F)

I F¹FFÊ»F¹F dªF»FF ¶FZdÀFI dVFÃFF Ad²FI FSe, ¸FbSFQF¶FFQ

E°FQÐõFSF A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨F½F, ¸FWûQ¹F Cq´Fiq VFFÀF³F IZ ´FÂF ÀFa£¹FF664/68-5-2019-810 dQ³FFaI 16 A¦FÀ°F 2019 IZ A³Fb´FF»F³F ¸FZÔ ÀFc¨¹F W`dI VüdÃFI ÀFÂF 2019-20 WZ°Fb ´FdS¿FQe¹F d½FôF»F¹FûÔ ¸FZÔ LFÂF-LFÂFFAûÔ I ûd³F:VFb»I C©F ¦Fb¯F½FØFF ¹Fb¢°F D ³Fe À½FZMS C´F»F¶²F I SF¹FZ ªFF³FZ IZ QÈdá¦F°F ªF³F´FQ¸FZÔ À½FZMS I F Ii ¹F ·FFS°F ÀFSI FS õFSF d½FI dÀF°F AFG³F»FFB³F ´»FZMR F¸FÊGovernment e-Market Place (Gem) ªFZ¸F ´FûMÊ»F IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZIi ¹F, ªF³F´FQ À°FS ÀFZ dI ¹FF ªFF³FF W`Ü dªFÀFI e AF´Fcd°FÊ d½FI FÀF £F¯O À°FS ´FS ´FiF´°FI e ªFF¹FZ¦FeÜ

A°F: B¨LbI AF´Fcd°FÊ I °FFÊ dQ³FFaI 05.09.2019 °FI ªFZ¸F ´FûMÊ»F ´FSA´F³FF ´FaªFeI S¯F I SF³FZ I F I á I SmÔÜ

´FÈqÀFaq: ¶FZq´Fiq/d³FqÀ½FZqd½F°Fq /8453-54/2019-20 dQ³FFaI -31.08.19

I F¹FFÊ»F¹F ÄFF´F

(¹Fû¦FZ³ýi Ib ¸FFS)dªF»FF ¶FZdÀFI dVFÃFF Ad²FI FSe,

¸FbSFQF¶FFQÜ

³Fe»FF¸Fe ÀFc¨F³FFÀF½FÊ ÀFF²FFS¯F I û ÀFcd¨F°F dI ¹FF

ªFF°FF W` dI ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F ·FûM,d½FI FÀF £F¯O ¨F¸FSüAF, dªF»FFSF¸F´FbS I û ´FiF±Fd¸FI d½FôF»F¹F ·FûMI e ´FbSF³Fe d³FÀ´Fi¹Fûª¹F d¶Fd»Oa¦F I e³Fe»FF¸Fe dQ³FFaI 03.09.2019 I û´FiF±Fd¸FI d½FôF»F¹F ·FûM ´FS ´FiF°F:10.00 ¶FªFZ Wû¦FeÜ d³F¹F¸F E½Fa VF°FZ˳Fe»FF¸Fe À±F»F ´FS QZ£Fe ªFF ÀFI °FeW`ÔÜ ´Fi²FF³FF²¹FF´FI

´FiF.d½F. ·FûM ÃûÂF ¨F¸FSüAF,dªF»FF SF¸F´FbS

* B.A. Yoga, M.A. Yoga & P.G. Yoga* ¹Fû¦FF Me¨FS dO´»Fû¸FF, * NDDY (³FZ¨FbSû´F`±Fe dO´»Fû¸FF ¹Fû¦FF)* MDAM (¸FFÀMS dO´»Fû¸FF A»MS³FZdM½F ¸FZdOdÀF³F)* MDACU (¸FFÀMS dO´»Fû¸FF E¢¹Fc´Fa¨FS)* DAT (dO´»Fû¸FF E¢¹Fb´FiZVFS ±ûSm´Fe)

* B.A. Yoga, M.A. Yoga & P.G. Yoga* ¹Fû¦FF Me¨FS dO´»Fû¸FF, * NDDY (³FZ¨FbSû´F`±Fe dO´»Fû¸FF ¹Fû¦FF)* MDAM (¸FFÀMS dO´»Fû¸FF A»MS³FZdM½F ¸FZdOdÀF³F)* MDACU (¸FFÀMS dO´»Fû¸FF E¢¹Fc´Fa¨FS)* DAT (dO´»Fû¸FF E¢¹Fb´FiZVFS ±ûSm´Fe)

dÀF¹FFdMXIYF, ÀF½FFÊBXIY»F IYF QQÊ IYF CX´F¨FFSX AFdQ

ÀFRZ Q QF¦F, ¶F½FFÀFeS,Aû¸F, M`Mc, d°F»F, ¸FÀÀFZ

1 dQ³F ¸FZÔ ÀF¸FF~1 dQ³F ¸FZÔ ÀF¸FF~

E¢¹Fb´Fa¢¨FS/E¢¹Fb´FiZVFS/³F`¨FbSû´F`±FeE¢¹Fb´Fa¢¨FS/E¢¹Fb´FiZVFS/³F`¨FbSû´F`±Fe¹Fû¦FF C´F¨FFS E½Fa ´FidVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³F¹Fû¦FF C´F¨FFS E½Fa ´FidVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³F

A°FS´FbSF ¦FªFSü»FF ¸Fû.9837374866

M.9897637753DNYS, PGND, PWSDr. Rais Ahmad

´F°FF- d³FIYMX »FF»F ¶FF¦F ´Fbbd»FÀF ¨FüIYe, ¸FbSXFQF¶FFQ

d½FV½F ¸FZÔ ´Fi±F¸F ¶FFS I BÊ ½F¿FûÔÊ I F A³Fb·F½F

(¸FZdOI »FûÔ ´FS C´F»F¶²F W`Ü

¶F©FûÔ ½F ´Fbø ¿FûÔ IZ ³FªFS IZ ¨FV¸FZ ÀFZ LbMI FSF IZ ½F»F½F AF¹Fb½FZÊdQI Q½FFAûÔ õFSF

³FûMX- »FFBXÊ»FFªF ½¹Fd¢°F EIY ¶FFSX A½FV¹F d¸F»FZZÔ³FZÂF ÀFb²FFSX, ½¹FF¹FF¸F IZY³ýi IYF EIY ¸FFÂF À±FF³FÜ

NICE-ROSHAN EYE DROPCataract, Black Watter, Canker, Blind Heating( (ªF`ÀFZ:- IYF»FF ´FF³Fe, ¸Fûd°F¹FFd¶F³Q, ³FFÀFcSX, Aa²FF°FF´F³F AFdQ