ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ
3 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА/Н. ЄДНАRТЕСЯІ '!! '!!:
JI6 137 (4857) П'ЯТНИЦЯ
1 ВЕРЕСНІІ
1878 р. Цша 2 ко •.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОI ПАРТП ~KPA", МІСЬКОІ І РАНОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ киmСЬКОJ ОБЛАСТІ
Третій. рік n~яmuрічкuрік ударної праці
3маrання називає переМОЖЦіВ РаЙОRняl!: операТИ5Нv.Й! тори радгоспу .Гоголlв- стали .не вони. 328 гекта
ПІ. таб при мІському HO~I;-I сьr·:иЙ. Г. Rудько 1 П. По- рів зернових жаткою теТі ЛНСМУ підбив під- pOJ.I:>KO, на рахунку яких ЖВН-6 скосив молодий сумки. соціаЛіСТНЧНОГО І 647 тонн намолоченого жаткар радгоспу .Готозмагання серед камсо-! Х:Іі6а. лівсьниЙ. М. Лях 1 ЦЬОГО мольсько-молодіжних ek�-1 У соціалістичному зма- року знову внборов перпаж!в комбайнерів, жат- ганн! механlааторів, як: шість ураЙОНIНОМУ соціанарів, водіїв, янІ працюва- працюва.1И на комбайні лістичному змаганні. .пи на жнивах 1978 POI\Y. СН-4, переможцем став Серед молодих водНв
Переможцями соціаліс- lЮJ\1С{)МОЛЬСЬКО - J\10лодіж- І\ращим був П. Дячен,но тичного змагання серед ний екіпаж з радгоспу з радгоспу іменІ До.кучаєRОМба.ЙнеріВ господарств «тре6ухівсы\й.. у скла- ва. Автомобілем ГА3-53 району визнано НОМСО- дІ механїза1'орів В. ш- він перевіз 698 ТОНН зерМОЛЬСЬКО-:lюлодlжний el\i- щанського І В. Нолка, які на. паж радгоспу .Требух;в- видали з бункера св{)го Переможці соц!ал~ст.ичСЬКИЙ. у складі комбай- l(Омбайна 525 тонн зерна. ног{) змагання .магорадженера А. Григорчука і по-' Небуналого розмаху на- ні грамотам.и міськкому Мічника В. Прудкого, які брало в нинішньому році КОМСО~іОЛУ 1 представлені за· перІод збирально'! кам- трудове суперництво се- Д{) нагороджеНRЯ знаком 1tа.иП комбайном СН-5 ред моло,:щх жаткарІв. ЦН ВЛНСМ «30ЛОТИЙ конамолотили 914 тонн зер- Майже до кінця жнив по- лос~. Імена кращих моло-на. переду· беззмінно був ком- дих r:амбайнерів, жатна- І
Cepe~ комсомольсько- сомольст,ко - молод:жний рів, водіїв занесен! ДО І ~олодіжних .екlпажів ком- екіпаж з радгоспу «вели-І Нниги трудовоУ ,слави І 6айнерlв, якІ працювали кодимеРСhКИЙ. у складІ M!ChKO'! к{)мсомольської І' на комбайні СН-6, пере- JЗ. Безсмертного і В. НаР-І органІзації. . МЬжцями стали механіза- пова. А.1е переможцями П. ЯРЧЕНКО.
~.~.!!!!!!IJ!!.!!~~~!!!!!!!~!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!~!!!!!!S!!!!~!!!!!.!!~!!~.~!!И!!!~.~!!И!!!~!!!!!!!!!!!!!!.!.!!!!
З.4гоrzвJZ.В BO.J8BZB .... .IIA ОГЛSE,ц'Е
НА СТІИ- ЛОВИИ- ·ПЕР·І .ОД .~~~д~В~!~Т~о':J~~~И~о~~~~ дарствІ створити наДІЙНl
I заl1аси кормів. Адже, як ЗакІнчився серпень - комісія на чолІ з голов-, спраВИ.1ИСЯ Із виконанням сназав у доповІді на mіП
"станній місяць літа. 3 ним зоотехніком гаспо- плану заготівлі цього цІн. невЬму (1978 р.) Пленумі приходом осенІ з'явилися дарства. , нрго корму.· трудівники ЦК І,ПРС Генеральний НОВ! турботи у працівни- Щодня загін закладає р?дгоспІв _.:,.. ~Нр.аСИJlJВСЬ- celipe:rap ЦН .. НПРС. Гo.~ нів полІв і ферм. Проте по 800- 900 TOНlH силос- ~ий., «ЖеРДІВСЬКИЙ., лов.а ПреЗИДIl Bep~OBHOI однією з найважливіших, ної маси. 3а робочий тиж- IlI;ieHI Докучаєва, .Требу- Ради СРСР товариш Л. І. JIIК і раніше, залишається день тут заготовили її ХІВськиЙ.. Брежнєв, «yc~, що ми хотурбота про заготівлю 5717 тонн. Нукурудзу си- У TO~ же час у радгоспІ чемо мати ВІД т~аринникормІв на стійловий пе- ласують разом із соло- .ГОГОЛ1'вськиЙ» заклаД.ено цтва - більше мяса, lI!0-ріод для громадсько! ху- мою, додаючи мінеральні майже на 40.00 тонн СІНа- лока та інших ПРОДУКТІВ, доби. добавки. жу менше, Нlж передбаче- - .усе це, в кlицеВОll!У
Працівники кормови- П і но планом. підсумку, залежить ВІД еревиконують денн Щ б б . і
робництва господарств на- норми на силосуванні ку- о до ре п.~дготуваТИі- ДОІ статку! корм В, причом~ шого району доклали ба- 'й ся до наСТУПНОl ЗИМІВЛ, Р зноман тних ! ВИСОRОІ гато зусиль щоб раціо- курудзи мехаНІзатори гарантувати високу про- якості».
, автотранспортники рад-нально використати кож- госп:в .«ВелиноДимер-ну годину, скоротит~ ський», «Русанівський., строки збирання врожа. племптахозаводу «Руді поповнити запаси кормІВ НЯ», яні заклали більш на зиму. як по 4000 тонн маси.
3а даними міської ін-формаційНо обчислю- Тим часом повільно вальної станції державної розгортають силосування етнистики на 28 серпня кукурудзи у радгоспах В господарствах району «30РЯ», іменІ Щорса, заготовлено 6783 тонни «3аворицькиЙ., «l{расиС:1'Іа і 75184 то,нни сіна- лівсь!<ий", де заготовлено жу. В транше\ закладено менш я!< по 1000 тонн 23058 тонн силосної ма- маси. си. Виготовлено 3280 У ряді господарств дотони вітамінного трав'я- пуснають втрати силос ної ного борошна. маси . Так, у радгоспах Дедалі вищих темпів «Пух!вський», «Бобриць
набирає силосування ку- кий» автомашини переІ<УРУДЗИ. У ЦЮ роботу вантажують масою, яка ВНЛЮЧИЛИСЯ всі господар- П1JИ перевезенні губиться CT~a району. Тисячі тонн на дорогах.
СИJlССНОЇ маси закладаєть- Більшість господарств С" · 8 траншеї за добу. району поповнюють запа·
Добрий приклад пока· си сінажу зеленою масою зує номплексний механlзо- другого й третього укосів ваний загін радгоспу багаторічних трав, після· • т'ребухіВСЬIiИЙ», ЯКИЙ укісних посівів, отави очолює головний агроном природних кормових Володимир Юхимович Ли- угідь. Особливо добре цю сен но. 3а цим виробничим роботу орrан:зовано в підрозділом закріплено G радгоспІ іменІ Мічуріна. номбайнів, 18 спеціально де при плані 3000 тонн обладнаних автомашин заклал.ено ЙОГО 4326 три трактори. Тут є ланки тонн. На 450 тонн біль· по технічному й побутово:. ше, ніж передбачали, за· му обслугов у В анн ю. готовили с!нажу кормо· Якість загото!!леного сило- виробничники радгоспу су визначає спеціальна .ЖердівськиЙ.. Успішно
ЗВЕДЕННЯ мІської ІнформацІйно-обчислювальної станцІї
державної статистики про хід заготівлі корм'в для rромадської худоби в го('подар~твах району
станом на 28 серпня 1978 року (в процентах до плану)
113 «Авангард» Племптахоза!!од « Плоснівськиі:\» «Русанівський. «Заплавний»
.Ру;хня. 78
«3аворицький» i~leHl Юрова
i~leHi Мічуріна «Літнівський.
«Требухівський. '~leHi Щорса «велинодимерсыій •• «Жердівсьний. « Пухі вський» « НрасилівсьниЙ. « Гоголівський. імені Докучаєва «30РЯ» « БобрицькиЙ. Ниївське об'єднанн" птахофабрин Броварсьне підсобне ГQсподарство
73 61 58 56 55 47 38 37 20 18 10 9 7 6 5 3 2
3аГОТО8.1ено
80 100 92 73
100 106 100 144
77 109 100 89
115 77
115 45
114 90
100
е "," '" = ."' 3 " с> ",с.
G." .. -=>
30
22 48
66
22
3 13 18
17
9 13
107
100
СЬОГОДНІ
В НОМЕРІ: 1 стор.
Ф Великий запас кормів - гарантія трудових перемог.
2 стор. Ф Сьогодні І завтра
ШJlЯХОВОГО будlВRИ-
ЦТва.
3 стор. • І тісному зв'язку
8 науковцями.
Ударно працює . на спорудженні тепличного комплексу Мa./lяр.шт.Уl<а
тур пересувної мехаliізо-8аної !\nлони Л?! 7 тресту «Броварисільбуд:. Єлизавета Іванівна с.ltаХТіна. З.ltїнні завдан- . ня вона виконує на 115-120 процентів. ,
ФОТО П. Голованя.
ЗДРАСТУЙ, ШКОЛО! Лorарнішзла, прибра..
лась за час літньо! перерви міська середня школа N2 7 до зустрічі із своїми вихованцS!ми. Велика заслуга в цьому пдастмасівців, які на; совість відремонтували при~ міщення. У нинішньому ро,; ці тут СЯ.1уть зз парти аж 1713 учнів.
І ось настала вона, наА,урочистіша хвилина, - нак .. кращі учні вносять прап()'~ ри ШК{)МІ, комсомольської t Пlіо.нерської організauіщ Старша псіонервожата Лю.!І~ мида Хоменко надає слов" для привітан,нS! директором ШКOJ\и Г. д. Безі.
Із першими побажаннями Григорій Денисович З5ер. тається до першокласників,
- CboronJli у вас особли,. в·иЙ день, - сказав він ...... Завтра ваша перша вч!fJi! тедька поведе вас у країну
знань. Потім Г. д. Бег~ привітав ст а ршокл.асникіlВ, всіх учні!!, педагогів, бать~ ків з початком нового нав« ча.1ЬНОГО року.
Від імені шефів школ" иа торжеств4 В1!СТУПИ~ Одександр Атаман, від п~ дагогічного колекти!!у -.; секретар партійної організаil ції Р. І. Пеняк,
Найперші поради дал, малS!там учениця 10 K.~acy Наталія Шкур.ко і тепло привітала всіх пр·исутніх ~3 святом. Добрих успіхів у, навчанні і поведікці зичила методист міського віддіду Hapo;J.Hoї . освіт!! О. С. Музи.ченко.
- Комуністична парті; f РадS!нський урал проявдя. ють ве.'ИКУ турботу про да.1ЬШИЙ розвиток народноі ссв.ітн, - CKa~aB у своєму виступі го.l0ва в·иконкому міської Ради наро;J.НИХ де. путатів М. К. Фесик.Свідченням цього є нешодавно пrи~нята постанова про ШIiОЛУ, рішення Всесоюзного з'їзду вчителів, Конституція СРСР.
М. К. Фесик заклика·в юних Бі.'100Віст!! на турботи високою успішністю і побажав щастя всім, хто вчить і ВЧ!ПЬСS!.
Звучить перший l1ЗВОНИК, який .'lа"и Во.10ДИМИР Жмінько і А.1ла Хоменко.
А. КВІТНЕВА;
ВЖСТІ з пола
З ДУМОЮ ПРО ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ Турботою про урожай І речІ, на значній площІ
н~ступ.ного рону десято~ І вона уже проведен~. Ударп ятир:чни Ж!lВУТЬ НlШl ною працею тут ВІДзначахлібороби радгоспу «Боб- ється механізатор комсоjшЦьниjj». Ще завершу- молець 1\1Иliола Слончак, ючи зБИ;Jання врожаю ЯIiИЙ змінні норми вирозернових нультур, скирту- бітну вИ!;онує на 120-вання соломи, механізато- 130 процентів. ри дружно пристуr:или НеЩО.1авно хлІбороба .10 ораНIiИ грунту, підо- почали сівбу озимих зертовни площ до сівби ози- нових культур на зелемих. Цю роботу вже ви· ний норм для громадської liонано на П.10щі 680 гек- худоби, під яні відведено тар:в. 200 гентарів площі. 3раз-
СУ~1лінною працею на ки високопродуктивної оранці грунту відзнача- працІ на сівбі показують ються ~1еханjзатори кому- механізатори Валентин ніст Феді р Миколайович Васильович 3агоруйко та Обіух і Михайло Лукич Леонід Петрович ЛевченДяченко. Вони висонопро- 1\0. При нормі 14,5 гекта.'1УКТИВНО ВИI\ОРИСТОВУЮТЬ ра вонИ висівають щодня техніку, дбають про на- насіння на площі 15-17 лежну Яliість оранки. гентарів. Тракторами Т·150Н що- У відповідь на рІшення дня зорюють грунт на 9 8 П площі по 14-15 гекта- липневих (1 7 р.) ле-рів при завданні 7.6 гек- нумів ЦН НПРС і ЦН тара. Механізатори праг- Номпартії УкраІни, завнуть найближчим часом дання, висунуті в доповіпідготувати грунт до сів- ді Генерального ceKpeTa~ би озимих зернових куль- ря ЦН НПРС, Голови ТУО на всій площі, яка Президії Верховної Ради становить 750 гектар!в. СРСР товариша Л. І. Майже на всю площу Брежнєва «Про дальший
трудіВНИ1КИ внесли фос- розвиток сІльського госпофорНі та калійні міне- зарства СРСР», хлlбороральні добрива з роз ра ои нашого господарства хунку по 60 кілограм!г докладають багато зусиль, ,1іючої речовини. А на ок і щ?б У стисл! строки І за ре~IИХ площах механіза ВСІма вимогами агротехнітори приорали органІчнІ ки провести сІвбу озимИІ' добрива. Азотні передба- зернових КУЛЬТУР. чає:УІО заробити під перед- М. ПОЛОЗ, посівну нультивацію. До директо~ paArOCIIF.
.РАдRИСАВВ
rnnВИЩJ8АТИ A.Kt\iBHfGT Ь
fРОМААСЬИИХ nrг АНІЗАЦІИ
ВИJWНi«)М районноr Ра,ди народних депутатІв придІляє значну увагу надaшlЮ допомоги гpOMaД~ЬKHM само
дІяльним орга·нlзацlям "у посиленнІ боротьби з антигромадськими проява!МІН: пияцтIЮм, дарм<>їдством, алкоголІзмом, самогоноварІнням. З цІєю ме'1'ОЮ на засіданнях Ради, виконкому, lПостіll:них коміеій систематИ'ЧJiО заслуховують<:я пнт·а,ння, роботи добро!ВІльних ' народних дружин, адмі.нlстративних комісІй, товариських судів та інших органІв громадського самоврядування.
От І нещодав.но на засl,даннІ рай!Виконкому були затвердженІ додатко'ві заходи по посиленню боротьби з пияцтвом і ал,коголlзмом. У них виGначено HQBi завдання для хомlсіУ по 60роть6і з пияцтвом при виконкомі районноУ Ради народ.них депутатів, адміністратквних органів району, а 'Також для ,працівникІв закладів осві'ТИ, культури, охорони здоров'я.
Велику профілаитичну роботу буде IПроведено працівни.иами адміністра'1'ИВЮfХ ()ргтніlВ, які реГУJJЯРНО ви[жджатимуть у ра,дгоспи, на птахо
фабрики, промисловІ підприємства для проведення бесід 1 читання лек!ЦІй на теми охорони праці, проведеніНЯ виїзних засІдань районного штабу ДНД J районного народного суду. '
Зараз у селах району, працює 34 'добровільні народні дружини, які ()б'єднують У своєму складі 2093 кращих в.иробничник~в, серед яних більшість - комуністи і комсомольцІ. Разом із сільськими комІсіями по боротьбі з пияцтво.м І самогоноварін-1Ня:М, товариеькими судами, адмІністративними комІсіями, депутатами,
активом вони повинні повести нещадну боротьбу з особами, що зловживають спиртними напоями, дармо
[дами, самогонниками. ВІд того, як працюватимуть ці громадські органі:зацІї, багато в чому залежить успіш.не .иконаНliЯ народногосподарських
планів і пер,етворення району в раЙОН високопродукти:вноІ працІ, висо-
.в7ДІВ_-'ЦТ.во
коУ культури, ЗpaaJкового громадського правоrюрядку.
С. IiЮЧКОВСЬКИП. старший Іиструктор райвиконкому.
з ТУРБОТОЮ ПРО ЛЮДЕЙ На черговому засіданнІ ВИКОНRЮМУ
Жердівської сlльсьrої Ради народuих депута;тlв розглядалося питання «іПро стан медичlЮГО оБСЛУГОВ)І&аННIІ 'Трудівни.нlв села~. З lнформаціЄJ~ по цьому питанню ВИС1\ynили завlДУ~Ч»Й фельдшерсьно - акушерським lПунктом І. С. Пономаранно і феЛJ)дшер Л. М. Демеш.
Члени виконкому ВЗJIЛИ аllТИВНУ участь у обговоренні ц~oгo пн:rа,ння. У виступах В . С. Богачевського, Г. М. Ігнатьєвої, В. В. ГРИШI!(О вlд;з.на чалос я , що останнім чаС'DМ праЦЇ'ВІНИКИ охорони здоров'я значно пол:пшили медичне оБСЛУNвування громадян. Добре І те, що БІльше уваги стало прид1ПЯТИСIІ Юlведенню належного санітарного станЖ' на подвІр'ях . Проте і в цій справі. мають місце недоліки. Особливо l6агато н-арlкань надходить на адросу сІльвиконкому ві:д жителів радгоспного гуртожитка, де приміщенн.я і прилегла територія перебувають в антисаиІтарному стані.
Пот.ребує п-ол!пшеlNiя профІлактична робота на селі. Медичними працівниками ще мало читається лекцій І ПРОВОДИ'fься бесіДІ на теми охорони здоров'я, не на.1Jагоджено облІку і лі,кування ос;б, що зловживають спиртними напоями.
У рішенні, яке приАIlЯВ виконком, завідуючого фельдшерсьно - акушерським пунктом І. С. Пономаренка зобов ' язано поліпшити медичне обслуговування мешканців населених пункті·в, що проживають На територlІ Жерді.вськоІ сільськоІ Ращи народних депутатів. Необхідно налагодити чІткий облі-к і лl'кування ООlб, схильних до зловживання алкогольними напоя
ми, регулярно органІзовувати медичнІ огющи тваринникІв,. перевІряти санІтаРН1ИЙ стан ВУ.'Іиць 1 подвір'їв.
Дире,ктора радгоспу «Жердівсь-кий~ В. Л. Товстоп'ята зобов'язано силами вІдповІдних - служб підвести д-о гу:рroжитка вчltУ, зробити вигрtбну яму, впорядкувати територІю.
В. ВІТРОВА, секретар виконкому сlnьськоl Ради.
УДОСТОЄНІ УРЯДОВИХ НАГОРОД чи нь ІЮ пошиттю жіночого одягу. За успіхи, досягнуті У бо· ротьбі за JlоліпшеннSI побутового обслуговування населення, у ни
нішньому році Марія:
УЛЮБЛЕНА ПРОФЕСІЯ Ще у дитинстві Ма
рія задумала стати кравчинею, щоб шити гарний одяг для лю-
дей. А як тільки закінчила вісім класів ТребухіВської середньої
ШІ<ОЛИ, то відразу пішла вчитися у професійно - технічне училище.
Та хоч спочатку не так вже й легко було оволод.іти профе с і є ю, однак не відреклась
своєї мети. «Щоб то не стало, а шити плаття
длSl дівчат навчуся неодмінно», - твердо вирішила вона. Час у наполегливій
праці біг безупинно. Без відриву від виробництва закінчила середню школу робітничої молоді. Минали роки, а з ними приходив
успіх. Відтоді, як Марія пошила першу річ, минуло п'ятнадцять літ. За цей час вона зарекомендувала себе у райпобуткомбінаті однією з кращих крав-
!!і : ЧFD'!! I!!S~ '! '!!!: 22 ~ 22!
Ковбасинська удостоїлась медалі «За трудову доблесть». Одержуючи урядову нагороду,
робітниця запевнила, що надалі працюватиме ще з більшим ентузіазмом і зробить все необхідне, щоб у справу поліпшення доброауту і створення чудо· вого настрою для ра
дянських людей зробити якомога більший вклад.
А. КОЗАК. Фото автора.
ГОТУЮТЬСJI до CBoro ювілею Продом(ую~и славнІ
традиції СВОІХ батькІв і ~iдiB, комсомольці і молодь Нраїни Рад вирІшили ознаменувати ювілей!ний рІк ударною пра
:цею. Повсюдно розгорнулося соціалІстичне змагання за гІдну зустріч БО-річчя ВЛНСМ. Юнаки 'Та дІвчата ідуть в перших ла,вах будІвникІв номунІзму, демонструючи
lшп{)легливість у працІ, IІІрагнення навчитися ке
[рувати державними спра-
о 2 стор.
вами, адже майбутнє країни -в їхніх руках.
Небувалого розмаху набуло в рІк ювілею соцІалІстичне змагання у радгоспІ «ТребухlвськиЙ~. НомсомольЦj І молодь до дня народження комсомо
лу вирішили виконати завдання трьох ронlв десято! п'ятирІЧНІ!. Зараз в ГОСПQДарствІ трудиться близько двохсот молодих роБІтникІв вІком до 30 рокІв. І де б вони не працювали: на пІдготовЦі
о
грунту до нового врожаю,
на радгоспній фермІ, у бригаДі по вирощуванню овочів - скрізь поназують при.нлади самовlАданоУ працІ.
Хт{) ян не вони поруч Із своїми батьками, старшими товаришами пока
зували під час жнив зразни трудового героїзму,
роБЛячи свШ внесон у виконання наl1:ружених зав
дань п'ятиріЧI{И. Прикладом для НОМСОМОЛЬЦlв І молоді не тІльки госпо-
о НОВЕ ЖИТТЯ
СПОРУДЖЕННЯМ ., а&- !ІОК, шлакових IІОСТОJlИХ Тошляхlв у нашому райо- іншІім·; ДОСі!оиаmшим тИні по-справжньому почали пом покриття, БУДI'ВНИзайматися ПІсля березн", ttТ>ВО техиологl1UfИХ дорІг вого (1965 р.) Плеиуму У, зan.lI,l!ll Тру~жа 1., осЦН НПРС, який H&roJ1()- танив. !l6ДI!JIНЯ доп~ СIP!, щО сІльські дopol'f радгоспа.- І селам 1: бу- це життєвІ артерІI кра- Д~!lиицт!І! n!д'Уздlв, .... 00-Уни. Ними до всІх I.Нду- устроl ферм. стр~альних І культурно- Не секрет, що в часи ПОЛІТИЧНИХ центрів надко- бездор!жжя ми СПОРУдІКудять хліб. молоко, м'ясо ва.'1И чимало брукованих іншІ с!льськorосподарсьні І шланових шляхІв. які І.Іродукти. На той час у .. аИ~lагаюrь постійного дорайонІ тІльки зо к!ломет- гляду, греЙДерува.ння. з рІв з 314 кІлометрів міс-Цевих шляхІв мали твер- рш.tЕН~ JlИП~~ВОГО де покриття. Це були (1978 ) ПJlЕНУМ вузькі бруковаНі Під·їзди ---- p~__ У до Налити, Требухова, де- ЦК КПРС - В ЖИТТЯІ &них інших населеиих пуню!в.
З того часу на БроварЩиНі збудовано пона..д 250 нІлометрів доріг з твердим покриттям. Нрlм
того, реконструйоваН() трасу республіканського значения Ниїв - Прилуни, яка йде через ГоголІв, fycaHilВ (УІ протяжнІсть у межах району становить 31 кІлометр). ТериторІєю Броварщини проходить також 37-Кlлометровай вІдрІзок магІстралі союзного знйчення ЛенІнград - l\иїs - Одеса. Тут Р:!"ОНСТРУКЦ!Я ведеТЬСJl n даний час. У ц(ломУ' зараз мережа
районних дорІг складає БІльше 382 кілометрів. 90 процентів з них мають тверде покриття, причому
тверде покрнття прокладе
но {іа 278 кілометрах місцевих Ш.1яхLв, що становить 88,5 процента.
За період від березневого (1965 р.} до .'Укпневого (1978 р.) Пленуму ЦН НПРС всі .радгоспи І перспективні населенІ пуннти були забезпечені такими трасами. У районі лІквідовано бездорІжжя, що позитивно вплинуло
на розвиток сільськогосподарськосо виробництва.
Зарctз перед шляховиками стоя'1'ь новІ завдання. Це полІпшення якості доріг, перекриТ'fЯ брукl-
РОЗВИВАТИ ШЛЯХОВЕ БУДІВНИЦТВО чим ми не завжди можемо вчасно справитися. Отже,
їх необх!дно nерекриtи асфальтом чи влаштувати чорне щебеневе покриття.
Для цього потрібно мати власну Вllробничу базу - бітумне господарство і асфальтобетонний завод. Ми її будуємо. До роБІт залучені Дарницьке :РБУ, РБУ-4, СПМН-503, ПДБП-4, район електромереж . На жаль, вони зцтягують час, працюють
незадовІЛьно.
Торкнуся ще одного питання. Ми не завжди оперативно усуваємо вибоїни на шляхах. Нрlм патрульноУ служби Ш РБУ, за станом доріг повинні стежити господарства, по те
риторіУ яких проходять дороги. ПрацІвники радгоспl,в «Авангард., «Требу~Lвський~ своєчасно 06кошують обочини, очищають деревонасадження,
стежать за якістю покриття. Нерl\вники решти господарств не доп~arають
.нам. А шляхи - !Же • ·вІ·зитна каРТ'ка району.
Сtикаєм<>СЯ ми й з 1& ЩItl\lК проблем~ми, які виIJ1tnкти ciUli не в зм03і. UJРБУ -веде роботи, в осНОВJЮlVjУ, на дорогах ~гального користування.
ЯКі . мають місцеве значення. А на магістралях працює колектив потуж·
ноІ організації ШБУ-5<J. пnацівники СПМI{-508 тресту «Б'ррварисільбуд~ •• а танож тресту «l\иївшл~хбуд~. ці чuтири організац,ії в З:",lОзі вирішувати всі питання, зв'язані з бу Д :.ВНИЦТВОМ під'їздів у селах і радгоспах, благоустроєм ферм, спорудженням з€рнотоків, ремонтом ДОРіГ тощо. Однак м.{ Н.е займаємося цим, тому що Міністерстворадгосп;в не має лі,:, Mi:ri'B на тані роботи . Очевидно, керівни"и господарств, особливо передових, відомих у системl свого м і ністерства, повин
ні енергійніше ставит~ важливе питання перед
відповідальними працівника.ми «штабу» галузі. ЗаУ'Важу. що в Московсьній області добилися виділення таких лімітів.
Скажу, нам п.ід силу
складні завдання. Напри~ клад, на порядку денно
му стоїть питання спорудження доріг у заплаВ1. Трубежа. Зараз ми будуємо першу з них , ВіА Шевченкового до Бервиці, довжиною 10,5 кіло-. метра. Вона пройде в Нілегких геологічних умовах, через торф·яники.
Строк здачі в енсплуатацlю - 1980 рік. Hacrynного рону розпочнеться
будівництво анаЛОГічноХ траси Сві тильне - Бервиця. Таким чином, до кІнця п'ятирічки буде вирішена проблема вивезення сільськогосподарської продукцІІ із заплави.
JI. БЕРКОВИЧ, иачаnьиик райоиного ШРБУ.
дарства, а. й району, Qб- викqpиcraвIILИ IDCІ резерви. ласті стала праця комсо- У воіос оправах молоді мольсько-молодlжного ·ко- механізатори В. Колко, лективу ком(іайнерl'В у С. Опишко, М. НОJЖо слускладі А. Г,риroрчука і жать прикладом для і'нйого DOмІчнин.а В. ПРУ,/t- ши.х 'l\PУдlвІШків господаркого, яні за час збиpaJ1Ь- ства. Працюючи на силоної иампанlI на·МОJlОТИЛИ суваниl, свої дeНJНi норми 914 тонн зерна. Звитяж- вон,и виконують іНа 120-ною працею .вІдзначилися 130 .цроцен;тtв.
випускнИ'Кlв школи. За перші два 'МІсяці само. стійної праці кожен зниж зарекомендував себе 3 найкращого боку. Енергійністю, завзяттям вІдзна чаються О. НулИ'К, Н. ПИ:НИlЦя, О. ОвдІєнко. А. Потапенко, В. Нуць та іншІ.
на збираННі зернових :мо- Поряд Is заготІвлею лодl механІзатори В. На- нормІ!! у господарствІ веленченJo(О, М. Рогач. дет&Єя ПіДl'OТ()вка f 'PYH'l'Y І. Анодін, водіУ В. ДІ- і до ІЮСІву озимих. На цих дусь і В. Шуляк. ro6o'rax та.!ЮЖ зайнято
В нинІШнь?му РОЦІ чимало IЮМООМОЛЬЦ1в І радгосп зобов язався 38- МQJЮдl. На 140 процентІв готовити 6000 тони сІна- виконують денну норму жу, 30000 тонн сипосу, В. Листопад, М. Остро-2000 тонн сІна. Завдання вецький та ІншІ. . не з легких І вихонати І його можна лише мобlлl- У нинішньому роцІ у І зувавши всі зусилля ТРУ- хлІборобську сІм'ю влилид:вникІв господарства 1 ся двадцять вчораІІ~ilХ
Зараз в цехових О.ргаНізаЦ1ях проходять звІтho-;ви60РНі збори, на яких ком.~омольці звітують пр!) СВОl трудові досягн~н. ня, розроблять заходи,
щоб зустрІти 60-рlччя ВЛНСМ ударною п'рацею, антивною участю у гро
~laДCЬHOMY житті.
Р. КОВБАСИНСЬКА, секретар комІтету ком· сомолу радгоспу.
Q П'JlТIІIЩJI, 1 вересИIІ 1878 року о _ 2 .. . і j
ГОГОЛІВСЬКИЙ КОМПЛЕКС: ДЕНЬ СЬОГОДНІШНІЙ
!f!)T~H!Cn, то щорічн() даватимемо 4800 корів.
КореСПЩlДЦТ. Я. знаю, що на комплексі працює колектив комуністнчн,GЇ праці. Розкажіть про ньо-
Aann ГО. -.uvu !tИСОКОпродуктивних корів ПGe'l'ачатиме .ро- яку вони несу'ь 38 дору- В. О. ШК.JIJlРСЬКИЙ. Ме-
'fJrroM року господарствам райову ГOГO.JIIB~ чену справу. ІіріМ ТОГО, вІ сьогодні приємно н,аJЮМRJJекс по оцінці та роздоюв"нНJO корІв. Це у сп€цlаЛlСТИ постійно крн- звати кращих доярок, IІІУlбутньому. А над чим працюють тваPJПЦIИКИ тролюють їх роботу. При скотарів. Хочеться сказа-4Jьог\)диl? З такнм запнтаНИJJМ наш К0респоидеит правильн{)му догляді, за ти, Що колектив наш праМ. Гу~еJ(ЮК звеРНУВСJl до гоповного зоотехнІка невеликим винятком, цює стабільно, без ари-.омрпексу Віктора Олександровича ЦІКЛЯР- більшість теличок пра- в:в. Доярки люблять свою ського. вильно розвивається. І справу, розуміють її важ-Rореспондент. Вікторе Нореспондент. Розка- ми можемо точно сказа- ливість. Адже ми, ІЮ су-
О"лександровичу, ваш жіть, будь ласна, про ти, як попрацювала дояр- Ті, занла:щємо набагато lІ(омплекс по роздоюванню структуру комплексу? ка. Виходячи з ЦЬОГО, ви- років наперед фундамент ~ оцінці норІ в поки ЩО В. О. ШИЛJlреькRЙ. Ми n.'Іачуємо їм матеріальні ви~оких надоїв молока в єgнний не т!льнив рес- беремо нетелей шеСТИМі- заохочення: за кожну роз- районі. Наші тру дівн.иці публіці, а й в нраїнІ. сячної тільності у радгос- доєну норову першого успішн::> виконують свої Чим виклинано ЙОГО ство- n! .ТребухівсьннЙ., який нласу - 5 карбованців, соціалістичнІ зобов'язан-JТ\e" ння? відповідно, еліта - 15 І ня. Лише за 7 місяців Il:' занупляє у радгоспах ра- І 25 б З ІІ' П
В. О. ШЮІирськИЙ. Зав- йону теличон і вирощує ::нтц~.:вр.еКДОоРдреЧ·I', ус ікхарт в ао: ОЯ"л еТРзlВ1Н7ао ·лРGце~~о 'да,ння,висунуті ленінсь- їх. Відбираємо МОЛОДНЯН HaAol а ю огра . 1В ~ою партією перед тру- за певними критеріями: рин ми готуємо длщя меха- модоква на ко.РОВТУ' ra.1JI\.дівнинами ферм, вимага- вага - не менше 320 кі- нІчноrо доІ-НI!Я. е за-" на аси лівна аран-
" ДОВГО д.) оте:J€НRЯ при- 2820, Ольга ЄвменІвна ють працювати по-новому, лограмів, у 16-18-мlсяч- вчаєМ() їх приходити в до- Гоценко - 2902. максимально винористо- ному віці, чорно-рябої ·по- їльsий зал, де вони ОТРИ- І-\оресuоидеит. Звичай;:в,уючи сучасні досягнення роди, Із правильною кон- мують номбікорм. Б цей на, успіх майбутнього ро.науни І теХНі'КИ, з тим, ституцією. ЯНЩ() тва·рина 'щоб забезпечити потреби ві.,д,повідає таним вима- час працюють доїльні ну залежить і вІд п!дга'l,рудящих в тваринниць- гам, то.ді ми беремо П на апарати. ,?тже, в госпо- тов.ки ферм дО ЗИМИ і іКій n'родукцlї. Тому в на- комплекс. Тут під ретель- дарствах ВІДпадає проб.ле- заготівлІ нормів. Над чим шому радгоспі створено ним догля.дом доярок-ма- ма ПI;lивчааня .. Т-І!арин до же працюють тваринники ~'CJI,ериментальну ферму, сажисток телички перебу- мехаючного ДОІННЯ. Зреш- сьогодні? яна повинна забезпечу,ва- вають в дородовому в ід- тою, яищо ми не рабити- В О ШКJIJlРСЬНИЙ Як-
П мемо цього., то тана проб- ., . ТИ господарства району діленнІ. равильне, зба- лема постане й перед на- ~o говорити про сьогод-п()родистими, висонопро- лансоваке годування та ми, адже корови зали- Нlшній ,~:HЬ . компле~су, ідУНТЯВНИМИ норовами. Ми проведення масажу вим'я ша ються у нас ще протя- то nOT~.vHO Сl.азати ~.льпрацюємо у т!сному зв'яз- ДВіЧі на день по п'ять гом трьох мІсяцІв. За цей ка ~Л'іІ .~cPO заГОТІВЛЮ /ку з науковцями Україн- хвилин допомагають ви- час ми проводимо ро з- НОРМІВ, Пl .... отоВку ферм ського науково-дослідно- явити І розвинути про- доювання, регуляриІ нон- до зими. На жаль, у нас 1'0 інституту розведення дуктивніс~ь тварин. За трольні дої,ння, система- ще .не готовий кормоцех. IfJ штучного осіменіння 8-10 ДНІв перед. отелен- тично визначаємо жир- БУДІвельники звели НОР:Белиної рогатої худоби. ням теличон п~р~вод~ть І ність молока. Усе це за- п~с, а обладнання ще не Зв'язок з вченими по- впередродове ВІДДUІ8ННЯ: писуємо в спеціальнІ кар- Завезено. 07 : ДOBeдeT~стІйний І, тан би мовити, де .вони проходять повну точки, ян! згодом разом СЯ, ЯК В М,Ш} лому роЦІ, ,двосторонній. Нр!м виро- саНІтарну обробку, п!дго- з тваuинами пеDєдаються частину K?p~{iB згодову!Вадження у прантину їх ТОВНУ до отеЛ,ення. Через 8 господарства. 'На основІ вати неШДГОТОВ.'1еними, рекомендацій, ми пранти- 8-10 д,нlв п,сля отелен- отриманих даних робимо користув~тися. І!ОС:lIугами іКУЄМО зустрічІ, де спіль- ня переводимо у піс.'111РО- висновок про нла.сн!сть І ~OPMoцP.x.B ВІДДІЛЮВ госІНО вирішуємо проблеми. дове відділення. тварини. Номплекс фун.н- ,;одарства. 93 ТОН!іИ сіна Наша робота - ноннрет- !<оресПОRдеит. }Т!!ож- ціонує лише другий рін І ~же закладено, сінажу -ІНИЙ відrун на рішення НОІ доярн,и в груш 50 . '131 ОО тоан, розпочалася липневого (1978 р.) Пле- тварин. Чи кожна з норів Проте результати B.'.J.paA- заготівля си.10СУ. Два нуму ЦН НПРС, який не має повноцінний догляд? ні. У минуло:",у poц~ про-І приміщення реконструйолише п{)ставив перед тру- В. О. ШКJlЯРСЬ.ИЙ. Зви- дали 248 ГОЛІВ, за CI~ м!-, ва,но, в інших проведено Ідlвнинами ферм грандіоз- чай но. Адже наші трудів- сяців нинішнього року -, поточний ремонт. Переl3!ІНі завдання, а й намітив І ниц! добре розуміють ту вже 596. Ноли ж кGмп- peHOBo~oгiH, доїЛЬНі усшляхи їх здійснення. І ве.1ИНУ відповідальність, лекс вийде на проектну І Ta�-ІОВКИ.
МЕХАНІЗАТОРАМ - НА ЗАМІТКУ
ВІДНОВЛЕННЯ ВАРІАТОРА
УмільцІ Нобеляцьного райоб'I!Дввнни сСільгосптехніка. ПОJ'lтавсьнвї ОбластІ В. Чернявсьний І П" Авдєєв запропонували удосконалити технолоrію відновлення варІатора номбайна .СН-4.
ВІдновлення цих деталей проводять методом наплавлення в середо
вищ! водяної пари, використовуючи спеціальні наплавочні установки, виrотовлені на базі токарних верстатІв.
Частоту обертання шпинделя довоДЯТЬ ДО 53 обертів на хвилину. ЗубЧату передачу на одному !з тонарних верстатів замінюють ланцюговою, на другому - коробку зміни передач пІднімають на 1 ОО мІліметрів. Ножна а YCTa!lOBOH має наплавочну голов
КУ, ВИТЯЖНИЙ ЗОНТ, пароутворювач, зварювальний генератор ТСО-500, рриsтосування для подачІ ваплавочвоІ проволони (марна ПРОВОЛОНИ -СI-6,8, діаметр - 2 міліметри). На одній із установок наплавляють бо:КВВУ поверхню маточини в два-три
шари, на другій середнього дисна в три-чотири шари.
Перед нацла.вленням зношену поверхню деталей обробЛяють на токарному верстаті ДИП-300. Після наплавленШ1 чорио~'у 1 IlИСТОВУ оброБНУ проводять на цьому ж верстаТі, обладнавши horo спеціальним різцетримачем (діаметром 70 мілімет~iB, довжиною 160 міліметрІв) з чотиригранним . хвостовиком ДОВЖИНОЮ
120 мІЛіМ(f'1l~; У мато'lин1 обробляють зношену
поверхню. розточують внутр:шні діаметри пІд установку криШОк сальника СН-52І30 і установку підшипнина 60206 замІсть підшипника 306. У зв'язку зі змІНGЮ нонструнції маточини виrОТО13ляють нову вісь блока варіатора. Збирання й розбирання варіатора проводять на стенд.і. Зібрані варіатори снладають у контейнер з допомогою спеціального при стосу,вання. Воно являє собою дві зварені м:ж собою під нутом фасонні пластини '!'ОВЩИНОЮ 5 міліметрів. З ОДНіЄУ СТОРОНИ Мі$ ними іва рено штир, янии захоплюють варіаТОІ>.
І. RИРИЛЮК, ет.рlІЦІЙ Івщеве" ,Ztep.aB8Qro во .. l.,ету VPCI' по внроБJlВ1Ютехв1чвому 8а6е_печеRВIO eiJlЬCЬRoro rоспо~.рCf1l4.
ІНСТИТУТ В ОВ'ЄДНА8НІ У виробничому об'єд
нанні сТернопІльсьни.й комбайновий завод !мені XXV з'їзду НПРС. створений проектно нонструкторсьний і технолоГічний інститут, яний став його науновим центром.
У цьому роцІ номбайнобудівнини поставлять господарствам нраїни чотири тисячІ бурянозбираJJЬНИХ номплексів НС-6 і БН-6. Неза б а ром почнеться виробництво самохідних гичнозбиральних агрегатІв, електронних проріджувачів рослин, більш надійних в ексnдуатацlІ мостів ведучих ноліс номбаЙНіВ. Вагомий вклад у виконання цих завдань внесуть вчені, ЯН! працюють над вдосконаленням І створентням нової буря н 0-збирально! техніки.
(РАТАУ).
Прощай, літо піонерське Літо 1978 року в піо
нерсы\(муy таборі .Журавочна. заводу порошкової металургії проходило в перІод підготовни всієї малоді країНИ да вО-річчя ВЛНСМ. Великий вплив на роботу піонерсьного табgру зроБИВ ХІ фестивадь молоді і студентІв у Гавані. Протягом шкільних канікул у таборі оздоровлено близьно 750 дітей. У гостях у дітей побувало чимало ціна вих людей: в:дважна жіннатанкісТ!,а М. І. Лагунова, деЛ€гат XVIII з'їзду ВЛНСМ В. Гусєв, нращі вироБН"ИЧНИI\И - порошкlвЦі, де.lIегації із фінляндії, Югославії.
За підсумками змагання табір зайняв перше мІсце серед таборів абласті і нагороджений перехідниr.i вимпелом Ниївської облпрофради і обному ЛНСМ УкраїНИ.
Нолектив заводу удостоєний перехІдного Червоного прапара облпрОфради 1 обкому комсомолу за велику турботу у справі виховання І оздоровлення
підростаючого ПоКо.irJ.'RНЯ. Правафланговий загіН
.Журавочки. одержав право і в!днривав парад кращих піонерських таборів областІ на заключноr.iY святі у київському Палаці niOtH ері в ім. М. Островського. Шонери Онсана Оксюта 1 Ігор Гринюк брали участь в урочистому покладаннІ нвітІв до пам'ятника В. І. Леніну.
Юнь рапортувала про цікаві трудові і спартивні справи шкільного літа, подяку!!ала старшим за
добрий відпочинок.
Добре попрацювали! вожаті-вирабничники. Серед них учениця пре
сувальниці Є. Соколова, технін Н. Новтун, nзборант І. Овчинникова .
Нращ! вожат! піонерських таборів «Дніпро.. І «Журавочка» опуснають прапор літа-78. Свято завершнлося великим концертом. Прощай, літоздрастуй, школо.
Ю. ЗУБАРЄ1J, наЧRnЬНИН nlOHepCbKoro Ta~opy .~ypaB09Ka ••
ВКВОНАЮС~, IЧИТ8ВIО, тобі я зан!нчила мlcьну се
редню школу М 7. ЧИ зможе забути тебе, шноло, твій вдячний учень, вихованець?! Все життя
я буду зобов'язана тобі, рідна шналоl Ти навчила мене працювати, не зупи
нятися перед трудноща
ми. переборювати їх і йти впР.ред. СвІтла, радісна, чиста, гомінна, вся. в молоДР.ньких каштанах, на
саджених нами, - такою
пам'ятатиму тебе завжди.
А вчителІ!.. Скільки сил, натхнення, таланту
віддали вони, щQб виховати нас справжніми людьми. Вани дали нам не тільни знання, а й подбали про те, що~ зростали чесними, мужніми, гідии-
ми сннами й дочками велинаї Нраїни Рад.. Таною була Наталія Іванівна Григоренко вчителька, образ якоУ сяятиме для П учнІв. як приклад саМ()8ідданorо служіння улюбленій спраВі. Старшими таваришамн, добрими порадниками, надійними друзями стали всі учителі, які навчали нас протягом 1 О РОl\ів.
І сьогодні, цього світлого першовересневаго
свята, вІд імені перших ВИПУСЮlиків школи хочеться щиро привітати, низьно внлонитися вам І сказати: «Спасибі за науну, добро».
А. БУДІЛОВА, ВRllУСКИИЦJl школи .м 7.
Кожному -- середню ОСВіТу ПрИ'Нципова розмова ся досвідом оргаиІзацlІ
про винонання важливих заочників при виконанні завдань удосконалення самостійних рабіт, ВЧИроботи вечІрньої і заоч- тель математики ЛітківноУ шніл йшла цими дня- ського ННП О. М. Наноми на зборах і засіданнях валенко - виконання учметодичних об'єднань. нями - заочниками пись-
З доповіддю виступив мових робіТ з математики. директор заачно! серед- 3 методичними пораданьоУ школи М. М. Буд- ми перед присутніми виник. Про дидактичнІ ви- ступив методист райвно моги до проведення інди- І. І. Дорошенко. відуальних консультацій Учителі заочної школи розповІла завуч школи прийняли рекомендації, В. М. АнуфрІєва. які сприятимуть удосно-
Завідуюча нонсул ь т- наленню навчання І вихо-пунктом с. Налинівки вання працюючої молоді. д. П. Захарова поділила- В. МИКОЛАЄНКО. --_._--
САМОХІАНА КОСАРКА в·З81 СВЯТО ВРОЖАЮ автотранспорту високо
продукти,вною працею від
значався шофер Микола Іванович Петренно. Автосамоснидом r АЗ-53Б він перевІз з поля на тін 475 тО'Нн дабірного зерна.
K.tK.".. "1І,,,ает.. )' ao",ccкnl СJl(О8Те.~. Таращане~кого р.lІону • .ЬОМУ poql на aaroTI."'ах еlll.ЖУ lІуло ,икорнст.но ~,мохІЖIІУ косарку Є-ЗОІ І .. роllницт.а НІмецькоТ Де",ократнч_ ноТ Реёпуll",l&и. JY зах,ат -4,25 метра, "родукти,нlст," - 4 гектарн за годииу. Н. час JIIНИ8 .,еханlзатор Станісла, Петро.ич До",инськнlІ переоблце •• n А"'8 КОСОlицl пшеницІ. Н, . зиімку: КСКОІНЦ8 пшениці
еаМQхln.иоlO &ОІ:ар&оlO. Фот0 О. Дикіна.
(фtlТОХРОllіJS:' РАТА.У).
ф
П'итнвця, 1 вересня 1978 реку о .) '-- '.
Успішно 3анінчили збирати врожай зернових нультур . третього року
десятої п'ятирічни трудівники радгоспу «Пухів
ський». З нагоди цієї події У господарстві вІдбулося свято врожаю. На нього прибули номбайнери і їх ІюмічниlКИ, шофери,
ремонтнини, словом, всі Ті, хто брав участь у проведенні цієї важливої
сіЛьсьногоспод а р с ь кої кампанії.
Директор радгоспу Іван Іванович Майстренко привітав ХЛl60робіВ із здобутою на жнивах перемогою. Особливо вагомими,
НОВЕ життя
сназав він, є здобутки еніпажу в складі ном~йнера Миколн Манаровича Голосного і поміЧНИКJ ВІталія Степановича . Полякова. які працювали на комбайні СН-6 «1\олос •. До-
ведене за.вдання вони ви
конали на 130 процентів.
Високих показників у праці добилися таl\ОЖ 1\0:11-байнер Анатолій Миколайович Марченко з пемічником Леонідом Єлисейовичем Савченком. Номбайном СН-5 «Нива. вони зІбрали хлІб на площІ
146.5 гентара, значно переВИl\онавши доведене
завдання. Серед водіїв
о
Передовиків соціалі-стичного змагання на
жнивах нинІшньаго ро!'у нагороджено почесними
грамотами. Ух прізвища занесено до Нниги TPYД~ вої слави. Голова робітничого номітету профспlлни Микола Іванович Дзюба зачитав наказ про відзначення передовиків.
Того дня перед хліборобами господарства виступили учасники худож
ньої са модіяльності сільського клубу.
М. ІВАНОВ.
3 стор. о
ЛІТОЦИС ПJОНЕРСЬКОГО ПОДВИnt
В. ДЕМ'ЯНЕНКО
ЮНИЙ ГЕРОЙ Воnодя КОРНІЙЧУК
ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ОПОВІДАННЯ
( 3акінчеННJI. По'!. у оМ.м 129, 130, 132, 134, 135 136).
KaniTaHuBa H~ цей час вже зсадил~ з коня.
Похиюплений Володя мовчав, неКЛіЧно ДИВЛЯЧ/lСЬ на жолоб. Несподівано звернувся до ПереДЄЛЬСЬRОГО:
- А ї1 теж можна СПУСТИТИ ... - Яким чинем? - здивовано глянув той
на хлопця.
80на влізе в жолоб. - 3а допомогою якого пІдйомного крана? - ,Вона сама ввійде; І ляже ... Ось побачн-
І 1ередєльський лише плечима схитнув. А І ІеЦIІ вже підводив коня до «корита~. І - Лягай. Галю, лягай. - ласкаво умо!-І ЛЯВ КоБИлу. легенько посмикуючи доннзу за
І ПОВРДОК. І На диво всім Галка обережно nідlгнула мо-
ги й опустилася спочатку передніми, за тим І задніми ногами у жолоб. І - Підштовхніть її трішечки, підштовхнІть, Іпосуньте, - жестикулював Володя руною. І А сам в.ін уже.;сидів перед кобилою в «кориІ ті... притримуючtlсь за один його край. -І Пускайте, nYC:Haj:\~Te! І І . І вони З Га$ою поповзЛjИ вниз, набираючи
utвидкісtь. " : ' І Всі. затамуваl3ши подих. стежили за цією І страшною картиною. Здавалося. І\інь ось-ось І настигне хлопчика і придушить своєю вагою. І А ТаїсІя, ,нав;ть зажмурилась, Лише чийсь І віддих пол~гшення виВів їїз (>ціпеніння. Зир,НІ нула вниз - і побачила непошкоджених Во·
І лодю і Галку. які вже підвелися на ноги. - Ну й циркач так циркач. - захоплено
І повторював боєць-кавказець, стоячи поруч І з Таїсією. І - Володька на вигадки. що циган на брехІ ню. - озвався поруч ще один голос. - Коли І ми ще супроводили поранених до штабу пnл·
ку. санінструктор не дасть зБРЕхати. він взяв· ся бути за поводиря. А 'темно ж - око .вино.1И.,' Та ще й словом не перекинься - H1MeUb шастав :навкіл. Малий прикріпив до своєї спиНИ свІтлячки, Й ми за ним. як за Данном, .. Хвилин за двадцять вся група спустила ся
з обривистої скелІ. Прпереду залишався один· єдиний бар'єр ~ швидка гірська річечна. На П. лротилежному. березі, за даними Передєльсьного. БУЛИ, наші головні сили.
* * * Володя Норнійчун ДОЖИВ до переможного кінця війни. Та не ВдаЛОСЯ вихсванцю унраУнсьної і1іонерії довес:rндо нінця справу своro, учителя -'- ВИРОСТИТИ на зеМ,1і сплов'їні саД'И. Тяжкі воєнні роки підірвали здоров'я юнака. й він рано пішов з житtя., Похований юний герой у Львові.
[м'я колишнього сина 271-ї ГоплlВСЬКОЇ ,стр1Jlецької дивізії носять десятки піонерсы\хx загоНів нашої республіки: в школах міст Гор.'!івки ДонеНЬht)Ї областІ, Надвор" 'Ї [ваноФранківської. Болех:')ва ЛьвІIІСЬКОЇ і багатьох іНШИХ.
а ГЕ 2"ііііі
Броварській райспожнвспілці
НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: інженер 3 техніки безпеки, старший оператор ДJlя'роботн на облікових
шннах" будівельні робітники, ВАнтажники.
:zг
ма-
3а дові)1ками звертатися ~ул. Київсьна. 149. Відділ
на адресу: м. БР!Jвари, кадрів.
Правління.
ШИРОКО відзначають труд.ящі -України 150-річня з дня народження ве
ликого сина' російського народу Л. М. Толстого.
Головною п·одіЄю ювідей них урочистостей у республІці став великий вечір, який вІдбувся 28 серпня у Київському державному академічному театрі опери та балету імені Т. Г. Шевченка. У ньому ВЗЯЛИ участь пере
ДОВИКИ і новатори виробництва, дІячі нультури і мистецтва. представники
партійних, радянських і гр~мадсь){их органІзацій, ВОІНИ Радянсьної АрмІї, молодь.
- Могутній геній Расії. - відзначив у вступному слові Герой Соціалістичної Праці. лауреат Ленінської п~мlї. анадеМ'к АН УРСР пнсьменнин о. Т. Гончар. - зав-
ГЕНІЙ ДУМКИ ІСЛОВА дяки своїм книгам і своїй титанічній гуманІстичній діяльності став близьким усім народам. кож
ному. хто з;:\атен цінувати прекрасне. Творча спадщина Льва Толстого mивою входить у нашу
сучасну епоху. бо правди
віСТь. краса і людяність його художніх образів відповІдають найглибшим духовним потребам та ec~ теТИЧНIІМ смакам людини
соціалістичного сусп:льст'ва.
У переддень ювілею у В!jдаВНlІцтвах республіки вийшли мовею оригіналу і В перекладах на україн-
ську мову романи Льва Толстого «Війна і мир •• «Воскресіння.. .Ан.на Кареніна» • п'єси «Влада темряви». «Плоди освіТИ». Серед ювілейних видань особливе місце належить книзі «В. 1_ Ленін про Л. М. Толстого., а також збірнику «Лев Толстой у дослідженнях радянських літературо
знавц'в». У клубах, палацах культури, бібліотеках. на пі;:\приємствах і в колгос;пах читаються леl\
ції про ЖИТТЯ І творчість І\ласика світової літератури, ві;:\крито книжково
ілюстративні виставки. Великою увагою кіно- і телегля;:\ачів користують
ся фіЛЬМИ. створені за
романами майстра, а та
кож стрічки, присвячен;
Л. М. Толстому.
(РАТАУ).
виток зв'язку у Північнодвінську. Ветерани-зв' язківцІ С. Н. СОНОЛQва і
ЦЯ колеКЦ1'я почалася з'" В Т. І. Ракитіна _принесли НОВІ.. знахідцІ олодимир" Г випадково! знахідки. В ру_ Олександрович обов'язко- СВОl спогади. рупа іН/не-
КОЛЕКЦІЯ СТАЛА МУЗЕЄМ ки. еле.ктромонтера Пів- А нерів підготувала альбо-
во «повертав . голос». Р Ф Н1ЧНОДВІНСЬК'~ГО МІ'сьиого' . . ми « озвиток теле онно-
v ~ ПОТІМ на ДОЗВІЛЛІ змонту-' Т вузла зв'язку В. О. Афа- ." го зв язку» і « ехніка вав спеЦlальниn комута-' и
насова nOTpa.n'rb випуще- І ЗВ ЯЗІ,У». л.олекцlя роз-~O , тор. коле,кцlЯ стала «го- Т ний в 1 9 15 РОЦІ' в Петер-' рослась. епер в ній ворячою Історією» теле- б 150 бураі телефонний апарат. фонного зв' язку. , .1I1ЗЬКО енспонатів. Майстер розібрав його і Нолеги Афанасова ста- й одному Афанасову уп- зумів повернути до ли ходити до його май- равитися з таким госпо-життя: ПіДКЛІочений до тер' . дарством вже важкувато.
с НІ, ян на еНСКУРСІЮ. До . меа, ежі. ana!JaT заговорив! П б реЧІ, з нин:шнього риводили з СО ОЮ рідних
З того дня північно- і знайомих. зачастили сю- po~y у ноленціо нер а двІнського умільця захо- ди І школярі. З часом дзв явилися . помічники. пило колеКЦI·юва.ння. За' ля експозиЦІї керів.нИіКИ ~са'МОДІяльна експозиція» 'с кІлька роні в він зІбрав сама по собі Мі ~KOГO вузла зв'язну два десятки телефонних творюватися стала пер~- ВИДІЛИЛИ спеціальне при-апаратів _ від великих Люди несли в музеи. міщення. А сама колекція Д.ерев'яних «П:ДВ'I'сних І .сюди Фото-1зведена до рангу народ-
Ф зн мки. ОРИГ1Нали дону- ного музею ~a » до сучасних еле- ментів. вирізки з газет. ·В. ЖУКОВ. гантних апаратів. Кожній де РОЗПОВІдалося про роз- кор. ТАРС.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ,.... ПРОГРАМА УТ 110.05 Композитор Д. Шостако-
10.00 К. т. Новинн. вич. (М.). 10.15.МаJ1ьовнича Україна._ 10.35 Поезія С. Капутік.н. (М.) 10.35 до 150-річчя з дня народ- IІЛ5 -Жнття науки •. (М.). .
СУБОТА. 2 ВЕРЕСН,. же"н. Л. М. ТОЛСТОІО. 11.35 .Народна пІсня • творчо-ПРОГРАМА ЦТ Телевистава ,Дитинство. ~. .....і .РОСіИСЬКИХ композито-
8.35 Гімнастика. Отроцтво. Юність.. Ча- рів., (М.)_ 8.55 .Танц_ .Калинка.. Кон- стина І. 12.05 Науко.о - популяр ний
Ц~PT ДНТJlЧIИ'О_ ,.~e"rpa- 11.35 .Су60тніЙ репортаж.. фільм • Пори року й фар-фічноrо ансамблю па .... цу .ЗдрастуЙ. ШКОЛ()!'. 6и •. (М.). культури Ім. ЗУЕ.а. 12.25 концерт. радянс, ької ПІСНІ .. І 12.15 «А. С. Макаренко - лю-
9.25 «Для 88С, ,баТItКИ». До 12.55 «Каюr~kомпанія «Глобус». дина, пrдагог, письмен· "очатму нав, •. оного року. 13.25 К. т. ТелеПРОI'РIІ" •• Лвто- ннк, (М.).
9.55 Музична програ"а ,&Раи- мобіл~ср, ІЗ,ОО .Наш сад •. (М.). кова пошта •. ' . 14.10 ,П,сн, ю,!ості •.. АнтологІя 13.30 .Люднна. Земля. Все-
10.25 .Більше хороших то.а- мол~дl"":О' n'CНl., св іР . (М.). рів.. 14.40 До 60-Рlччя ВЛКСМ. _Ком- 14.1.5 .Шахова школа •• (М.).
10.55 На здобуття ДepJкa~HoT сомольська традиція.. 14.45 Художній фільм Із суб-премії СРСР 1978 року • Херсонська обласна комсо- ТИІрами 'ЦhО'Q мн не про-,'алу.!1 архітекту.ри. мольська організацІя. ходили.. (.'1\.).
11.25 Телеклуб .Моск.нчка.. 15.40 Вперше на СК"'''І УТ ху- 16.13 .СпортивниЙ клас •. (М.). 12.~5 Програма .здоро.·... дожній тслефlл~м для ді-13.10 Тнраж 'СnОРТЛОТО'. теА -Азіз.. 17.00 До початку нового нав-13.25 .Некрасовськ. с.ято 16.50 -За"он І ми. чально,'О року в вузах І
езIТ.. по- 17.20 КІнопрограм а . -По краінІ технікумах. Виступ м,н,-14.30 Чемпіонат Є.ропи 3 л"г- ріднІй. _ стра вищої і середньоУ
кої атл"тики. (Прага). 18.15 К. Т •• Музична пошта. _ спеціальної освіти СРСР 15.00 Завтра _ Всесою • н и А 'х.,lборобам.. В. Єлютіна. (М.).
ден .. працl.никlв нафтової 19.60 К_ Т. ІНформацІйна про_ 17.30 Російська мова. (М.). і гаЗ0ВОТ промисловостІ. грама .Вісті.. 18.00 Екран студента - заочни-
15.15 Концерт у Та.рIЙСЬКОМУ 11.30 Естрадна мозаїка. ка. І курс., Англійська мо-саду. (ЛенІнград). 19.55 К. т. О. Толстой. _Цар ва. Вступна лекція _3ав-
15.45 Програма телебачення ФедІр lоанновнч •• Вистава дання телекурсу 3 інозем-СоціалістичноІ РеспублІки Одеського російського дра- ННХ мов Орфоепічний В'.тнам. матичного театру ім. Іва- КУРС». Німецька мова.
18.00 Новнни. но.а. -Завдання телекурсу 3 ні-IВ.15 МультфlЛhМИ .Леген ... а 20.45. На добраніч. дlти!._ мецької мови. Структура
о.ера Пар.ана.. _К •• к. 21.00 Програма .Час •. (М.). простого поширеного ре-про царевич. І TP~OX ",Ік.- 21.30 К. Т. Продовження виста- чення. Теперішній час діє-рів». ви «Цар Федір Іоаннович». слів».
18.40 .За урожай 1978 РОКр. В перерві - .На ланах 19.00 ЧемпІонат Європи • лег-18.55 .Очевидне _ неАм"вірне.. респу6лікн.. По закlнчен- кої атлети кн. (Прага). 19.40 _Радянський Союз очнма иl - новннн. 19.30 .Клуб кіноподорожеЙ ••
зарубlжних,гостеА.. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ (М.). 19.М Пр,м'ора художи~ого те- 8.00 _ Погеда.. Передача 3 ге- 20.15 Вечірня казка. (М.).
'лефІльму _Комедія ПОМИ- 01 рафі!. (М.). 20.30 Літературні чи т анН я. лок.. (21.00, пр"гр.ма 8.35 В. Маяковський. _Незви- В. КО,,",С8НИКОВ. .Березень .Час.). чайна пригода •• (М.). - квІтень •. (М.).
22.35 ЧемпІонат свІту •• "леА- 9.05 .Громадяннном бутн МУ- 21.00 Документа.,"ннЙ фІльм болу. І сиш •. _Герб СРСР'. (М.). .lнженер ШУХОВ'. (М.).
23.05 .Вечlрнl мелодіУ •. Еt>,рад- 9.35 Екран "ІкарІО. Від- 21.30 А. ЗнаменськиА. _Легке ниА ",онцерт. По •• "Ін- криття циклу а кардіоло- відрядження.. телевиста_ ченнl - Н08ИНИ. гН. (М.)_ ва. (М.)_ ....
Броварському ремонтнобудівельном)- управ
лінню ом 4 Кнївського
облрембудтресту
на постійну 1 тимчасову.роботу
ПОТРІБНІ:
БроварськІй ремонтно-будІвеЛЬНіЙ дільниці ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:
майстер (оклад 150 крб.). муляри і теслі (оплата праці відрядна).
. З8ерта.т,ИСЯ на _адресу: м. Бровари, вул. ЧелюсНІна. 2. 1 ел. 19-::>-83.
муn.ирн, слюсарі-сантехні- Об'єднанню громадського харчування ки, теслярі, штукатури, БроварсЬRОЇ райспоживспілки
Броварському побуткомбінату газоелектрозварники, НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: ПОТРІБНІ' НА ПОСТІИНУ РОБОТУ: столяри. Кухарі, робітннки по перенесеиню вантажІв,
. прачка і прасувальннця За довідками звертати- 6~J.I·аJlтери, експедитор, б)'ф~тииця.
колОНКА
КОМЕНТАтоРА
РЕАЛЬНІ ПЛОДИ РОЗРЯДКИ
Велику роль У nмlПшенні загального політичного клімату на Євро~ейському континенті відіграє радянсько-французьке СПівро6:ТНИЦТВО. 3а рони журнаЛіСТСЬНОЇ роботи у Франції при зустрІчах з представниj\амк політичних, ділових, громадських кіл мені ,{всто ДОВОДИЛОСЬ чути приб~изно одну й ту ж фразу: «Ми дуже nІ ~ЄMOCЬ тим, що ФраНЦіЯ стала. на Заході піонером У справі розрядки •.
Політи.на зго;:\и і спІвробітництва між СРСР 1 Францією покликана стати пост:йною політикою в їх відноси.нах іпостlйни:.! фактором міжнародного життя. Про це говориться в Принципах співробітництва між СРСР і ФРаНцією, підписаних У жовтні 1971 року в Парижі Генеральним ceKpeTap~:.! ЦН ІШРС Л. І. Брежнєвим і президентом Франції Ж. Помпіду. Цей важ· ливий документ поклав
початок якісно HOBOI'<1Y етапові у відносина;t Нраїни Рад з державам~ Західної Європи, став зразком для вироблення інших міжнародних угод
такого роду.
ПроголошеНі Моснвою і Парижем принципи неПОРУШНОСТі кордоНіВ. невтручання у внутрішні справи. рівності. неза.'1ежаості, відмови від застосування сили чи погрози
її застосування дістали пот:м своє містке відображення в основних
пуннтах Заключного анта хельсінської наради. у ході радянсько-фран
цузьких зустрічей на НdЙвищому рівні. яні мають вирішальне значення для
забезпечення стабільності й ефеКТИВНОСТі відносин між двома країнами. було досягнуто домовленосТі подвоїти в період 1975-1979 ронів товарооборот між СРСР і Францією порівняно з попередн::.! п'ятиріччям і зробити все, щоб добитись його потроєння. а танож забезпечити збалансований розвиток торговельного обміну_ Уже на 1 вересня нинішнього року подвоєння
товарообороту буде за
безпечене, а за останні 15 місяців сторони наблизяться до його потроєння.
УспІшно розвиваються і набувають дедалі ширших масштабів наукові. культурні. міжпарламентські зв'язки наших двох' країн. Звичайно, не мож-' на заплющувати очі на
те. що у Франції є сили. настроєні явно антирадян
ськ.и, сили. які намагаються підірвати розрядку і співробітництво з Радянським Союзом_ Проте, зовсім не вони визначають і спря~овують магі-
, стральну лінію відносин Парижа з Москвою. Як заявив міністр зов
нішньої торгівлІ Франці! Ж.-Ф. ДеньЙо. що побував цими днями в СРСР, французьний уряд має наМір і далі розвивати економічні зв' язки з Радянським Союзом. ОскіЛЬЮf це - добра основа для вдосконалення двосторон
нь?го співробітництва • УСІХ галузях.
Е. БАБЕНКО, оглядач ТАРС.
на лазнє-nральний комБІнат. ся на адресу: м. Бровари. За довІдками зверт1ТИСЯ на адресу: м. Бровари, вулиця Ремонтників. 3 'УЛ. Воровського. 16. Редактор
АдміністрацІJl. (біля старого ринку). Дирекція. є. ФЕДЯИ.
~~"~.".......#'.,.,."...."..'#,.# "",""'"'' , , "., ""11''''''''''' І' І" І' 1'.# ~., ~"""""""""""'''~'''''''''''" ,."..""~.,...~..,.........,...,.",. -. --- -- -- --- -'НОВ.АЯ ЖИЗНЬ.- орган Броs.рского ГОРКОМІ І НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОН~" peAakTopa - 19·382' заступннка редактора 1944", г~~-o.r"'-..г'<.Г-. К ' А У ~. • - •• І, І азета ВИХQДИТЬ І ' омму інстн"еско партни краинЬІ. город ск ого и, районного ,,205020. .'.1~()Bi;),a.1ЬHOГO секретаря. вlдд,лу сільськоr(J господарства. кореспон- у вІвторок. середу.
~ . Советов .наРОдНblХ й\'l1утатов к~е8СКОЙ области. м, Б~ОВДРИ. дент, ,'li1';!eBOrO Р'Діо.мовлення - 19·3·1Ь; віддІлІв промнсл')востl. п'ятницю І суботу. \ " Га1< та 8Ь1ХОДИ' на укр.инском язь'ке. вул, Ки,вська, 154, """080' робоrи, фtнuкореспондонта _ 19+67 Обсяг 0.5 формату """,,~ ,." .,., 1""''' " , .,.,.."..,.,. ",.,., ,#1 ,."..",....,...". .. ,........,...,.,,,. ,~."..".",. ",...,...,.,. ,..,.."....,.....,. -.' газети «Правда~. Індекс 61964. Броварська :tpYKapH?I Київського оБДУПР,~ВJIі\{ЮI 8, cn.pasax ВИ.llUИНUТВ. полігра~іі 1 каИЖКО80І~;~;~-;:' КиТв;;а" 1s4:.:o'--З:М7"'4із6'::іі:ЗОо:'
Recommended