Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb

†gvnv¤§` gvgybyi ikx`

nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ|

wek kZ‡Ki we¯§qKi eyRyM© nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (int) Gi Rxebv‡jL¨Ñ Zzwg‡Zv †gv‡k©` gnvb †gvnv¤§` gvgybyi ikx`

cÖKvkK nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ

1g cÖKvkt Rvbyqvix, 1987 Bs 7g cÖKvkt †m‡Þ¤^i, 2008 Bs

cÖ”Q` Avãyi †ivDd miKvi gy`ªY kIKZ wcÖÈvm© 190/we, dwK‡iicyj, XvKv-1000| †gvevt 01711264887, 01715302731

wewbgq t Avwk UvKv gvÎ

TUMITO MORSHED MOHAN, the life sketch of Imamul Awlia Hazrat Hakim Abdul Hakim (Rh.) written by Mohammad Mamunur Rashid in Bengali & Published by Hakimabad Khanka-e-Muzaddedia. Exchange Tk. 80/- US $ 10.00 ISBN 984-70240-0036-1

Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb

†gvnv¤§` gvgybyi ikx`

nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ|

wek kZ‡Ki we¯§qKi eyRyM© nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (int) Gi Rxebv‡jL¨Ñ Zzwg‡Zv †gv‡k©` gnvb †gvnv¤§` gvgybyi ikx`

cÖKvkK nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ

1g cÖKvkt Rvbyqvix, 1987 Bs 7g cÖKvkt †m‡Þ¤^i, 2008 Bs

cÖ”Q` Avãyi †ivDd miKvi gy`ªY kIKZ wcÖÈvm© 190/we, dwK‡iicyj, XvKv-1000| †gvevt 01711264887, 01715302731

wewbgq t Avwk UvKv gvÎ

TUMITO MORSHED MOHAN, the life sketch of Imamul Awlia Hazrat Hakim Abdul Hakim (Rh.) written by Mohammad Mamunur Rashid in Bengali & Published by Hakimabad Khanka-e-Muzaddedia. Exchange Tk. 80/- US $ 10.00 ISBN 984-70240-0036-1

S‡o D‡o †M‡j Ni wbivkªq RbZv †hgb nZevK n‡q †`‡L c„w_exi Amnvq iƒc; †d‡j Avmv Kv‡djvi hvÎx`j n‡q‡Q †Zgb †Zvgvi wei‡n eÜz, kZ eyK f®§xf~Z ayc| ¯§„wZi mvM‡i †f‡m fvebvi AwbwðZ Zix K‡Zvevi hvÎv K‡i, K‡Zvevi †Luv‡R Avkªq w`K wPý gy‡Q †d‡j hvq K‡Zv w`b wefveix weivb evMv‡b nq ïay ytL e¨_v mÂq| Rvwb GB hvIqv Avmv A`„‡ói wPiš—i ixwZ †hgb wM‡qQ Zzwg †miKg hvq mK‡jB †iv`‡bi iƒ‡c R¡‡j AMwYZ †mZvivi ¯§„wZ wein wgj‡b †Niv Rxe‡bi g~j gv‡b GB| †Zvgvi Kvwnbx wjwL, †n gvïK †gv‡k©` gnvb †h wbkvb w`‡j nv‡Z ZvB wb‡q Pwj µgvMZ †K cw_K c_ PvI, †K †cÖwgK wccvwmZ cÖvY? WvK w`‡q hvB G‡mv †cÖg-c‡_ nB AebZ| Zvi iƒ‡c gË nB hvi Zzj¨ bvB †Kvb Lv‡b G‡mv awi im~‡ji i³iv½v †mB ïf c_ †gv‡k©‡`i Kv‡Q Av‡Q Abš— †m Rxe‡bi gv‡b †h Rxe‡b †g‡j Wvbv kvwš—i mnmª K‡cvZ|

cÖ_g cÖKv‡ki f~wgKv mg¯— cÖksmv Avj ­vn&cv‡Ki Rb¨ Ges Zuvi wbe©vwPZ ev›`vM‡Yi cÖwZ

mvjvg| gvbyl wbivcËv Pvq| me gvbylB kvwš—Kvgx| kvwš—i Rb¨ gvby‡li GB

AvwZ© h‡ZvB weï× †nvK bv †K‡bv kvwš— AR©‡bi Rb¨ Zvi cÖ‡PóvI _vK‡Z n‡e wbijm| Avevi cÖ‡PóvI Pvjv‡Z n‡e wbf©yj cÖwµqvq| Avi gvby‡li gw¯—®‹cÖm~Z cÖwµqv c×wZ †h‡nZz wbf©yj bq ZvB Zv‡K gyL wdiv‡Z n‡e Zvi cÖwZcvj‡Ki w`‡K whwb fyjΓwU †_‡K cweÎ| gvby‡li cÖwZ huvi †g‡nievwbi †Kv‡bv mxgv cwimxgv †bB|

Avj ­vn&cvKB gvbeZvi iƒc‡iLv cÖYq‡bi GKgvÎ AwaKvix| hy‡M hy‡M gy³ gvbeZvi evYx huviv enb K‡i G‡b‡Qb c_åvš— gvby‡li Rb¨, Zuviv Avj ­vn&cvK KZ©„K wbe©vwPZ ev›`v- bex, imyj| GB gy³ gvbeZvi me©‡kl I me©‡kªô cÖe³v n‡”Qb †kl bex †gvnv¤§v`yi imyjyj ­vn& mj ­vj ­û Avjvqwn Iqvmvj ­vg| GLb Zuvi AvbyM‡Z¨i AvIZvfy³ bv n‡q gy³ gvbeZvi ¯^cœ †`Lv Pig wbe©yw×Zv eB Avi wKQzB bq| Ávbx e¨w³MY Zuvi mdj Abymi‡Yi g‡a¨B mw¾Z Ki‡Z m¶g nb Zuv‡`i Bn‡jŠwKK I cvi‡jŠwKK Rxeb‡K|

gnvbex m. Gi kixqZB mg¯— cÖKvi †mŠfvM¨ AR©‡bi PvweKvwV| kixq‡Zi e܇bi gva¨‡gB D‡b¥vwPZ nq gvbeZvi mxgvnxb AvKvk| kvwš—i K‡cvZ GB AvKv‡kB wbwð‡š— Wvbv †g‡j w`‡Z cv‡i| hviv kixq‡Zi eÜb‡K gvbegyw³i cÖwZK~j e‡j g‡b K‡i, Zviv †Zv cÖe„wËi (bd‡mi) e܇b Ave×| Zviv AvcvZ`„wó‡Z wZ³ cÖwZ‡la‡Ki g‡Zv kixqZ‡K AcQ›` K‡i| ZvB Zv‡`i e¨vwa w`b w`b n‡q I‡V `~iv‡ivM¨|

S‡o D‡o †M‡j Ni wbivkªq RbZv †hgb nZevK n‡q †`‡L c„w_exi Amnvq iƒc; †d‡j Avmv Kv‡djvi hvÎx`j n‡q‡Q †Zgb †Zvgvi wei‡n eÜz, kZ eyK f®§xf~Z ayc| ¯§„wZi mvM‡i †f‡m fvebvi AwbwðZ Zix K‡Zvevi hvÎv K‡i, K‡Zvevi †Luv‡R Avkªq w`K wPý gy‡Q †d‡j hvq K‡Zv w`b wefveix weivb evMv‡b nq ïay ytL e¨_v mÂq| Rvwb GB hvIqv Avmv A`„‡ói wPiš—i ixwZ †hgb wM‡qQ Zzwg †miKg hvq mK‡jB †iv`‡bi iƒ‡c R¡‡j AMwYZ †mZvivi ¯§„wZ wein wgj‡b †Niv Rxe‡bi g~j gv‡b GB| †Zvgvi Kvwnbx wjwL, †n gvïK †gv‡k©` gnvb †h wbkvb w`‡j nv‡Z ZvB wb‡q Pwj µgvMZ †K cw_K c_ PvI, †K †cÖwgK wccvwmZ cÖvY? WvK w`‡q hvB G‡mv †cÖg-c‡_ nB AebZ| Zvi iƒ‡c gË nB hvi Zzj¨ bvB †Kvb Lv‡b G‡mv awi im~‡ji i³iv½v †mB ïf c_ †gv‡k©‡`i Kv‡Q Av‡Q Abš— †m Rxe‡bi gv‡b †h Rxe‡b †g‡j Wvbv kvwš—i mnmª K‡cvZ|

cÖ_g cÖKv‡ki f~wgKv mg¯— cÖksmv Avj ­vn&cv‡Ki Rb¨ Ges Zuvi wbe©vwPZ ev›`vM‡Yi cÖwZ

mvjvg| gvbyl wbivcËv Pvq| me gvbylB kvwš—Kvgx| kvwš—i Rb¨ gvby‡li GB

AvwZ© h‡ZvB weï× †nvK bv †K‡bv kvwš— AR©‡bi Rb¨ Zvi cÖ‡PóvI _vK‡Z n‡e wbijm| Avevi cÖ‡PóvI Pvjv‡Z n‡e wbf©yj cÖwµqvq| Avi gvby‡li gw¯—®‹cÖm~Z cÖwµqv c×wZ †h‡nZz wbf©yj bq ZvB Zv‡K gyL wdiv‡Z n‡e Zvi cÖwZcvj‡Ki w`‡K whwb fyjΓwU †_‡K cweÎ| gvby‡li cÖwZ huvi †g‡nievwbi †Kv‡bv mxgv cwimxgv †bB|

Avj ­vn&cvKB gvbeZvi iƒc‡iLv cÖYq‡bi GKgvÎ AwaKvix| hy‡M hy‡M gy³ gvbeZvi evYx huviv enb K‡i G‡b‡Qb c_åvš— gvby‡li Rb¨, Zuviv Avj ­vn&cvK KZ©„K wbe©vwPZ ev›`v- bex, imyj| GB gy³ gvbeZvi me©‡kl I me©‡kªô cÖe³v n‡”Qb †kl bex †gvnv¤§v`yi imyjyj ­vn& mj ­vj ­û Avjvqwn Iqvmvj ­vg| GLb Zuvi AvbyM‡Z¨i AvIZvfy³ bv n‡q gy³ gvbeZvi ¯^cœ †`Lv Pig wbe©yw×Zv eB Avi wKQzB bq| Ávbx e¨w³MY Zuvi mdj Abymi‡Yi g‡a¨B mw¾Z Ki‡Z m¶g nb Zuv‡`i Bn‡jŠwKK I cvi‡jŠwKK Rxeb‡K|

gnvbex m. Gi kixqZB mg¯— cÖKvi †mŠfvM¨ AR©‡bi PvweKvwV| kixq‡Zi e܇bi gva¨‡gB D‡b¥vwPZ nq gvbeZvi mxgvnxb AvKvk| kvwš—i K‡cvZ GB AvKv‡kB wbwð‡š— Wvbv †g‡j w`‡Z cv‡i| hviv kixq‡Zi eÜb‡K gvbegyw³i cÖwZK~j e‡j g‡b K‡i, Zviv †Zv cÖe„wËi (bd‡mi) e܇b Ave×| Zviv AvcvZ`„wó‡Z wZ³ cÖwZ‡la‡Ki g‡Zv kixqZ‡K AcQ›` K‡i| ZvB Zv‡`i e¨vwa w`b w`b n‡q I‡V `~iv‡ivM¨|

gvbyl‡K GB cÖe„wËi KvivMvi †_‡K gy³ Kievi Rb¨ huviv DrmM© K‡ib Zuv‡`i mgMÖ Rxeb ZuvivB cxi ev †gv‡k©` bv‡g L¨vZ| Zuviv Av‡Lix bex m. Gi cÖK…Z cÖwZwbwa| Zuv‡`i AbyMgb e¨ZxZ cÖe„wË Avµvš— gvby‡li Rb¨ weKí †Kv‡bv c_ †Lvjv †bB GLb|

kixq‡Zi m¾vq c~Y©iƒ‡c mw¾Z n‡Z †M‡j cÖ‡Z¨K‡K wZbwU wRwbm AR©b Ki‡Z n‡e| cÖ_gZt Ávb AR©b Ki‡Z n‡e Avj ­vn&cv‡Ki Av‡`k Ges wb‡lavÁv m¤ú‡K©| wØZxqZt ÁvZ welq Abyhvqx KvR (Avgj) Ki‡Z n‡e| Z…ZxqZt AR©b Ki‡Z n‡e weï× wbqZ (GLjvm)| GB wbq‡Zi Drcw˯’j gvby‡li Aš—i (Kje)| GB Kje weï× Kievi Ávb AR©‡bi Rb¨B cxi ev †gv‡k©‡`i kiYvcbœ n‡Z nq|

GB wbq‡gB kixq‡Zi c~Y© cve›` n‡q‡Qb c~e©eZ©x Rvgvbvi Ijvgv, gvkv‡qLMY| Gi e¨wZµg n‡j wbq‡Zi weï×Zv AwR©Z n‡e bv| Zvi d‡j iƒnvwbqvZ weewR©Z kixq‡Zi evwn¨K AvK…wZ wb‡qB c‡o _vK‡Z n‡e mviv Rxeb|

Bmjv‡gi GB cÖvYcÖevn (iƒnvwbqvZ) Rvix ivLevi cÖ‡Póvq huviv cÖvYcvZ K‡i‡Qb Zuv‡`i Kv‡djvi GKRb mdj wmcvnmvjvi wQ‡jb nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg in.| AwZ m¤cÖwZ cicv‡i cvwo w`‡q‡Qb wZwb| Zuvi Rxeb e„Ëvš— a‡i ivLv n‡jv ÔZzwg‡Zv †gv‡k©` gnvbÕ MÖ‡š’|

GeviI Avgv‡`i AvnŸvb iB‡jv mevi cÖwZ| Db¥y³ `yqvi| cÖ‡ek Ki“b G Kv‡djvi Af¨š—‡i| Avmyb, kixqZ cÖwZôvi gnvb D‡`¨v‡M mw¤§wjZfv‡e kixK nB mevB|

cÖvi‡¤¢ Ges Ae‡k‡l mvjvg| †gvnv¤§` gvgybyi ikx`

nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ|

cÂg ms ‹i‡Yi f~wgKv

_v‡gv gI y`xiv| i“L hvI| ¯xKvi K‡iv AbyZv‡ci AaxbZv| ZIev K‡iv|

†ZvgivI wK yf©vMv gI y`xi g‡Zv ZIev e¨wZ‡i‡KB c„w_exi Rxeb †kl Ki‡e? GK`j PÆMÖv‡g Mg‡b”Qz hvÎx hw` fyj K‡i Lyjbvi Mvwo‡Z I‡V Z‡e †m Lyjbv‡ZB †cuŠQ‡e| PÆMÖvg bq| hw`I Zvi PÆMÖvg Mg‡bi wb®‹jyl wbqZ Aš—‡i we`¨gvb _v‡K| hviv LuvwU wbq‡Z Bmjvg PvI A_P fy‡j gI y`x msMV‡b Xy‡K c‡o‡Qv Zv‡`i Rb¨B ZIevi Avnevb| hvnviv cÖK…Z gybvwdK ZIevi †bqvgZ Zv‡`i bwQe nevi bq| Bewjm Avj­vn&Zvqvjv‡K A¯xKvi K‡iwb| Aciva Zvi GB †m Avj­vn&Zvqvjvi wcÖq bex nRiZ Av`g (Avt)‡K hvPvB evQvB K‡i‡Q| Aveyj Avjv gI y`xI †Zgwb| Avj­vn&‡K ¯xKvi K‡iI †m hvPvB K‡i‡Q Avj­vn&Zvqvjvi wcÖq bex, im~j, mvnvev Ges AvDwjqv m¤cÖ`vq‡K| Bewjm †hgb nRiZ Av`g (Avt)‡K hvPvB evQvB K‡i ΓwU Luy‡R †c‡q‡Q †Zgwb bex, im~j, mvnvev, AvDwjqvMY‡K hvPvB evQvB K‡i gI y`xI ΓwU Luy‡R †c‡q‡Q we —i| kqZvb Av`g (Avt)‡K †mR`v K‡i m¤§vb Rvbvqwb gI y`xI Avj­vn&cv‡Ki AbyM„nxZ e¨w³‡`i c‡_ mgwc©Z nqwb| A_P cÖwZ bvgv‡Ri cÖwZ ivKv‡Z Avgv‡`i‡K cvV Ki‡Z nq ÒBqv Avj­vn& Avgv‡`i‡K mij mwVK c‡_ cwiPvwjZ K‡iv Zv‡`i c_ hv‡`i cÖwZ Zzwg AbyMÖn el©Y K‡i‡Qv...|Ó

Avj­vn&cv‡Ki AbyM„nxZ e¨w³MY‡K hvPvB evQvB Kivi Aciv‡ai kvw — jvbZ (Awfkvc)| ZvB Bewjm †hgb Awfkß| gI y`xI ZvB| gI y`xi AbymvixivI ZvB|

nvw`m kix‡di eY©bvbyhvqx mvnvev‡q †KivgM‡Yi (ivt) †`vl PP©vKvixiv Awfkß| Zuv‡`i cÖwZ wek¦vmx ev›`v‡`i KiYxq Avgj PviwU| 1. Zv‡`i Bgvg evwb‡q bvgvR cov hv‡e bv| 2. Zv‡`i †g‡q‡`i‡K weevn Kiv hv‡e bv| 3. Zv‡`i †Q‡j‡`i m‡½ Avgv‡`i †g‡q‡`i‡K weevn †`Iqv hv‡e bv| 4. Zv‡`i Rb¨ †`vqv Kiv hv‡e bv (mvjvg Av`vb cÖ`vb, RvbvRv cov Gmg — †`vqvi Aš—f©y³ welq)|

GK`j †Pvi, WvKvZ wKsev Lybxi †P‡qI gI y`xiv eo Acivax| KviY mKj cÖKvi Lybx WvKvZ‡`i Øviv Avgv‡`i cvw_©e ¶wZ nq| wKš‘ gI y`x‡`i Øviv ¶wZ nq Av‡Liv‡Zi| wb®‹jyl AvwK`v wek¦v‡mi| GKRb bvw —K Avng` kix‡di †P‡qI GKRb †Mvjvg AvRg Bmjv‡gi Rb¨ AwaK ¶wZKi| KviY, bvw —K‡K Bgvb`vi gvby‡liv Gwo‡q Pj‡Z cv‡i wKš‘ gI y`x‡`i‡K mijcÖvY gymjgvbiv

gvbyl‡K GB cÖe„wËi KvivMvi †_‡K gy³ Kievi Rb¨ huviv DrmM© K‡ib Zuv‡`i mgMÖ Rxeb ZuvivB cxi ev †gv‡k©` bv‡g L¨vZ| Zuviv Av‡Lix bex m. Gi cÖK…Z cÖwZwbwa| Zuv‡`i AbyMgb e¨ZxZ cÖe„wË Avµvš— gvby‡li Rb¨ weKí †Kv‡bv c_ †Lvjv †bB GLb|

kixq‡Zi m¾vq c~Y©iƒ‡c mw¾Z n‡Z †M‡j cÖ‡Z¨K‡K wZbwU wRwbm AR©b Ki‡Z n‡e| cÖ_gZt Ávb AR©b Ki‡Z n‡e Avj ­vn&cv‡Ki Av‡`k Ges wb‡lavÁv m¤ú‡K©| wØZxqZt ÁvZ welq Abyhvqx KvR (Avgj) Ki‡Z n‡e| Z…ZxqZt AR©b Ki‡Z n‡e weï× wbqZ (GLjvm)| GB wbq‡Zi Drcw˯’j gvby‡li Aš—i (Kje)| GB Kje weï× Kievi Ávb AR©‡bi Rb¨B cxi ev †gv‡k©‡`i kiYvcbœ n‡Z nq|

GB wbq‡gB kixq‡Zi c~Y© cve›` n‡q‡Qb c~e©eZ©x Rvgvbvi Ijvgv, gvkv‡qLMY| Gi e¨wZµg n‡j wbq‡Zi weï×Zv AwR©Z n‡e bv| Zvi d‡j iƒnvwbqvZ weewR©Z kixq‡Zi evwn¨K AvK…wZ wb‡qB c‡o _vK‡Z n‡e mviv Rxeb|

Bmjv‡gi GB cÖvYcÖevn (iƒnvwbqvZ) Rvix ivLevi cÖ‡Póvq huviv cÖvYcvZ K‡i‡Qb Zuv‡`i Kv‡djvi GKRb mdj wmcvnmvjvi wQ‡jb nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg in.| AwZ m¤cÖwZ cicv‡i cvwo w`‡q‡Qb wZwb| Zuvi Rxeb e„Ëvš— a‡i ivLv n‡jv ÔZzwg‡Zv †gv‡k©` gnvbÕ MÖ‡š’|

GeviI Avgv‡`i AvnŸvb iB‡jv mevi cÖwZ| Db¥y³ `yqvi| cÖ‡ek Ki“b G Kv‡djvi Af¨š—‡i| Avmyb, kixqZ cÖwZôvi gnvb D‡`¨v‡M mw¤§wjZfv‡e kixK nB mevB|

cÖvi‡¤¢ Ges Ae‡k‡l mvjvg| †gvnv¤§` gvgybyi ikx`

nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ|

cÂg ms ‹i‡Yi f~wgKv

_v‡gv gI y`xiv| i“L hvI| ¯xKvi K‡iv AbyZv‡ci AaxbZv| ZIev K‡iv|

†ZvgivI wK yf©vMv gI y`xi g‡Zv ZIev e¨wZ‡i‡KB c„w_exi Rxeb †kl Ki‡e? GK`j PÆMÖv‡g Mg‡b”Qz hvÎx hw` fyj K‡i Lyjbvi Mvwo‡Z I‡V Z‡e †m Lyjbv‡ZB †cuŠQ‡e| PÆMÖvg bq| hw`I Zvi PÆMÖvg Mg‡bi wb®‹jyl wbqZ Aš—‡i we`¨gvb _v‡K| hviv LuvwU wbq‡Z Bmjvg PvI A_P fy‡j gI y`x msMV‡b Xy‡K c‡o‡Qv Zv‡`i Rb¨B ZIevi Avnevb| hvnviv cÖK…Z gybvwdK ZIevi †bqvgZ Zv‡`i bwQe nevi bq| Bewjm Avj­vn&Zvqvjv‡K A¯xKvi K‡iwb| Aciva Zvi GB †m Avj­vn&Zvqvjvi wcÖq bex nRiZ Av`g (Avt)‡K hvPvB evQvB K‡i‡Q| Aveyj Avjv gI y`xI †Zgwb| Avj­vn&‡K ¯xKvi K‡iI †m hvPvB K‡i‡Q Avj­vn&Zvqvjvi wcÖq bex, im~j, mvnvev Ges AvDwjqv m¤cÖ`vq‡K| Bewjm †hgb nRiZ Av`g (Avt)‡K hvPvB evQvB K‡i ΓwU Luy‡R †c‡q‡Q †Zgwb bex, im~j, mvnvev, AvDwjqvMY‡K hvPvB evQvB K‡i gI y`xI ΓwU Luy‡R †c‡q‡Q we —i| kqZvb Av`g (Avt)‡K †mR`v K‡i m¤§vb Rvbvqwb gI y`xI Avj­vn&cv‡Ki AbyM„nxZ e¨w³‡`i c‡_ mgwc©Z nqwb| A_P cÖwZ bvgv‡Ri cÖwZ ivKv‡Z Avgv‡`i‡K cvV Ki‡Z nq ÒBqv Avj­vn& Avgv‡`i‡K mij mwVK c‡_ cwiPvwjZ K‡iv Zv‡`i c_ hv‡`i cÖwZ Zzwg AbyMÖn el©Y K‡i‡Qv...|Ó

Avj­vn&cv‡Ki AbyM„nxZ e¨w³MY‡K hvPvB evQvB Kivi Aciv‡ai kvw — jvbZ (Awfkvc)| ZvB Bewjm †hgb Awfkß| gI y`xI ZvB| gI y`xi AbymvixivI ZvB|

nvw`m kix‡di eY©bvbyhvqx mvnvev‡q †KivgM‡Yi (ivt) †`vl PP©vKvixiv Awfkß| Zuv‡`i cÖwZ wek¦vmx ev›`v‡`i KiYxq Avgj PviwU| 1. Zv‡`i Bgvg evwb‡q bvgvR cov hv‡e bv| 2. Zv‡`i †g‡q‡`i‡K weevn Kiv hv‡e bv| 3. Zv‡`i †Q‡j‡`i m‡½ Avgv‡`i †g‡q‡`i‡K weevn †`Iqv hv‡e bv| 4. Zv‡`i Rb¨ †`vqv Kiv hv‡e bv (mvjvg Av`vb cÖ`vb, RvbvRv cov Gmg — †`vqvi Aš—f©y³ welq)|

GK`j †Pvi, WvKvZ wKsev Lybxi †P‡qI gI y`xiv eo Acivax| KviY mKj cÖKvi Lybx WvKvZ‡`i Øviv Avgv‡`i cvw_©e ¶wZ nq| wKš‘ gI y`x‡`i Øviv ¶wZ nq Av‡Liv‡Zi| wb®‹jyl AvwK`v wek¦v‡mi| GKRb bvw —K Avng` kix‡di †P‡qI GKRb †Mvjvg AvRg Bmjv‡gi Rb¨ AwaK ¶wZKi| KviY, bvw —K‡K Bgvb`vi gvby‡liv Gwo‡q Pj‡Z cv‡i wKš‘ gI y`x‡`i‡K mijcÖvY gymjgvbiv

Gwo‡q Pj‡e wKfv‡e? Zviv †h Avgv‡`i gmwR`, gv ªvmvq, mgv‡R NvcwU †g‡i e‡m Av‡Q| Avi mijcÖvY gvbyl‡`i‡K DØy× Ki‡Q gI y`x gZev‡`i w`‡K| Avevi †`Lyb, GK`j Kvw`qvwb wKsev wkqvi †P‡qI Zviv †ekx fqsKi| KviY wkqv I Kvw`qvwbiv wPwýZ| Zv‡`i gmwR`, mgvR Avjv`v| wKš‘ gI y`xiv GLbI AwPwýZ| g`xbv g‡bvqvivi gybvwdKiv †hgb mvnveM‡Yi `‡j wg‡k _vK‡Zv Avi loh‡š¿ wjß n‡Zv †hgb Bmjv‡gi †Nvi ykgb Lv‡iRxiv Bmjv‡gi Rb¨ gvqvKvbœv Kuv`‡Zv Avi kjvcivgk© Ki‡Zv Kxfv‡e gymjgvb‡`i ¶wZ Kiv hvq gI y`xivI †Zgwb Avgv‡`i mgv‡R, gmwR‡`, gv ªvmvq Bmjv‡gi `i`x †m‡R Xy‡K c‡i KL‡bv eveix gmwR` aŸsmKvix †bZv‡`i m‡½ cigk© K‡i Avm‡Q, KL‡bv cÖwZôv Ki‡Q bvix kvm‡bi g‡Zv weK…Z HwZn¨| ¯§iY ivL‡Z n‡e GKvËi mv‡j NvZK `vjv‡ji f~wgKvI Zviv wb‡qwQ‡jv Bmjv‡gi bv‡gB|

AZGe, gI y`xiv mveavb nI| ZIev K‡iv| wd‡i G‡mv Zvi cÖwZwôZ kqZvbx msMVbwU †_‡K| Bmj‡gi Roev`x e¨vL¨v †Zvgv‡`i †PvL auvwa‡q w`‡q‡Q| †Zvgv‡`i gw —®‹ n‡q‡Q DËß| Aš—‡ii Lei wK wb‡q‡Qv KL‡bv? Roev`x kw³ Bmjv‡gi cÖavb kw³ bq| iƒnvbx kw³B cÖavb kw³| †f‡e‡Qv KL‡bv †h, GB iƒnvbx kw³i Afv‡eB gymjgvbiv jvwÃZ AcgvwbZ n‡”Q mviv c„w_ex‡Z?

iƒnvbx Kv‡djvi w`‡K G‡mv| AvDwjqv †Kiv‡gi gva¨‡gB Avgiv †c‡qwQ Bgvb, †n`v‡qZ| G‡`‡ki wekvj Rb‡Mvôxi Aš—‡ii AvwZ©i Kv‡Q mg‡eZ nI| GB `i‡e‡ki †`‡k eûwaK…Z gI y`x AevwÃZ, Amy›`i|

Avjnvg ywjj­vn&| ÔZzwg‡Zv †gv‡k©` gnvbÕ mßgev‡ii g‡Zv cÖKvwkZ n‡”Q| ¶YRb¥v AvDwjqv nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg (int) Gi Rxeb Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Avgiv Øxb Bmjv‡gi g~j welq¸‡jviI Av‡jvPbv mwbœ‡ek K‡iwQ G‡Z| Avkv Kwi Avgiv e½evmxiv G mg — weeiY †R‡b DcK…Z n‡e| Avj­vn&cvK †ZŠwdK `vb Ki“b|

‘wZmg~‡ni AwaKvix †mB wPiš—b RvZ evixZvqvjvB| m‡e©vrK…ó `iƒ I mvjvg gnvbex †gvnv¤§` (mt), Zuvi Ab¨vb¨ bex åvZ…e„›`, Zuvi m¤§vwbZ mvnvev mgvR, Zuvi cweÎ cwievi cwiRb Ges AvDwjqv †Kiv‡gi cÖwZ| Avj­vû¤§v Avwgb|

Iqvm&mvjvg| †gvnv¤§` gvgybyi ikx`

nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ|

Avgv‡`i eB q Zvdmx‡i gvhnvix (1Ñ12) †gvU 12 LÊ| q gv`v‡iRyb& beyIqvZ (1-8) †gvU 8 LÊ q gyKvwkdv‡Z Avqwbqv q gvAvwi‡d jv`ywbœqv q gve&`v Iqv gvÕAv` q gKZzev‡Z gvmygxqv (1-3) †gvU 3 LÊ

q bKkv‡q bKk&e›` q evqvbyj evKx q Rxjvb m~‡h©i nvZQvwb q †Piv‡M wPk&Zx q Kvwjqv‡ii KzZze q cÖ_g cwievi q gnv‡cÖwgK gymv q b~‡i †miwn›` q bexbw›`bx

q wcZv Beªvnxg q Avevi Avm‡eb wZwb q my›`i BwZe„Ë q †dviv‡Zi Zxi q gnvc­ve‡bi Kvwnbx q `yRb ev`kvn& huviv bex wQ‡jb q Kx n‡qwQ‡jv Aeva¨‡`i

q THE PATH q c_ cwiwPwZ q bvgv‡Ri wbqg q igRvb gvm q Bmjvgx wek¦vm q BASICS IN ISLAM q gvjveyÏv wgbû

q †mvbvi wkKj q wek¦v‡mi e„wówPý q mxgvš—cÖnix me m‡i hvI q Z…wlZ wZw_i AwZw_ q †f‡O c‡o evZv‡mi wmuwo q bx‡o Zvi bxj †XD q axi myi wejw¤^Z e¨_v

Gwo‡q Pj‡e wKfv‡e? Zviv †h Avgv‡`i gmwR`, gv ªvmvq, mgv‡R NvcwU †g‡i e‡m Av‡Q| Avi mijcÖvY gvbyl‡`i‡K DØy× Ki‡Q gI y`x gZev‡`i w`‡K| Avevi †`Lyb, GK`j Kvw`qvwb wKsev wkqvi †P‡qI Zviv †ekx fqsKi| KviY wkqv I Kvw`qvwbiv wPwýZ| Zv‡`i gmwR`, mgvR Avjv`v| wKš‘ gI y`xiv GLbI AwPwýZ| g`xbv g‡bvqvivi gybvwdKiv †hgb mvnveM‡Yi `‡j wg‡k _vK‡Zv Avi loh‡š¿ wjß n‡Zv †hgb Bmjv‡gi †Nvi ykgb Lv‡iRxiv Bmjv‡gi Rb¨ gvqvKvbœv Kuv`‡Zv Avi kjvcivgk© Ki‡Zv Kxfv‡e gymjgvb‡`i ¶wZ Kiv hvq gI y`xivI †Zgwb Avgv‡`i mgv‡R, gmwR‡`, gv ªvmvq Bmjv‡gi `i`x †m‡R Xy‡K c‡i KL‡bv eveix gmwR` aŸsmKvix †bZv‡`i m‡½ cigk© K‡i Avm‡Q, KL‡bv cÖwZôv Ki‡Q bvix kvm‡bi g‡Zv weK…Z HwZn¨| ¯§iY ivL‡Z n‡e GKvËi mv‡j NvZK `vjv‡ji f~wgKvI Zviv wb‡qwQ‡jv Bmjv‡gi bv‡gB|

AZGe, gI y`xiv mveavb nI| ZIev K‡iv| wd‡i G‡mv Zvi cÖwZwôZ kqZvbx msMVbwU †_‡K| Bmj‡gi Roev`x e¨vL¨v †Zvgv‡`i †PvL auvwa‡q w`‡q‡Q| †Zvgv‡`i gw —®‹ n‡q‡Q DËß| Aš—‡ii Lei wK wb‡q‡Qv KL‡bv? Roev`x kw³ Bmjv‡gi cÖavb kw³ bq| iƒnvbx kw³B cÖavb kw³| †f‡e‡Qv KL‡bv †h, GB iƒnvbx kw³i Afv‡eB gymjgvbiv jvwÃZ AcgvwbZ n‡”Q mviv c„w_ex‡Z?

iƒnvbx Kv‡djvi w`‡K G‡mv| AvDwjqv †Kiv‡gi gva¨‡gB Avgiv †c‡qwQ Bgvb, †n`v‡qZ| G‡`‡ki wekvj Rb‡Mvôxi Aš—‡ii AvwZ©i Kv‡Q mg‡eZ nI| GB `i‡e‡ki †`‡k eûwaK…Z gI y`x AevwÃZ, Amy›`i|

Avjnvg ywjj­vn&| ÔZzwg‡Zv †gv‡k©` gnvbÕ mßgev‡ii g‡Zv cÖKvwkZ n‡”Q| ¶YRb¥v AvDwjqv nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg (int) Gi Rxeb Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Avgiv Øxb Bmjv‡gi g~j welq¸‡jviI Av‡jvPbv mwbœ‡ek K‡iwQ G‡Z| Avkv Kwi Avgiv e½evmxiv G mg — weeiY †R‡b DcK…Z n‡e| Avj­vn&cvK †ZŠwdK `vb Ki“b|

‘wZmg~‡ni AwaKvix †mB wPiš—b RvZ evixZvqvjvB| m‡e©vrK…ó `iƒ I mvjvg gnvbex †gvnv¤§` (mt), Zuvi Ab¨vb¨ bex åvZ…e„›`, Zuvi m¤§vwbZ mvnvev mgvR, Zuvi cweÎ cwievi cwiRb Ges AvDwjqv †Kiv‡gi cÖwZ| Avj­vû¤§v Avwgb|

Iqvm&mvjvg| †gvnv¤§` gvgybyi ikx`

nvwKgvev` LvbKv‡q †gvRv‡Ïw`qv fyuBMo, bvivqYMÄ|

Avgv‡`i eB q Zvdmx‡i gvhnvix (1Ñ12) †gvU 12 LÊ| q gv`v‡iRyb& beyIqvZ (1-8) †gvU 8 LÊ q gyKvwkdv‡Z Avqwbqv q gvAvwi‡d jv`ywbœqv q gve&`v Iqv gvÕAv` q gKZzev‡Z gvmygxqv (1-3) †gvU 3 LÊ

q bKkv‡q bKk&e›` q evqvbyj evKx q Rxjvb m~‡h©i nvZQvwb q †Piv‡M wPk&Zx q Kvwjqv‡ii KzZze q cÖ_g cwievi q gnv‡cÖwgK gymv q b~‡i †miwn›` q bexbw›`bx

q wcZv Beªvnxg q Avevi Avm‡eb wZwb q my›`i BwZe„Ë q †dviv‡Zi Zxi q gnvc­ve‡bi Kvwnbx q `yRb ev`kvn& huviv bex wQ‡jb q Kx n‡qwQ‡jv Aeva¨‡`i

q THE PATH q c_ cwiwPwZ q bvgv‡Ri wbqg q igRvb gvm q Bmjvgx wek¦vm q BASICS IN ISLAM q gvjveyÏv wgbû

q †mvbvi wkKj q wek¦v‡mi e„wówPý q mxgvš—cÖnix me m‡i hvI q Z…wlZ wZw_i AwZw_ q †f‡O c‡o evZv‡mi wmuwo q bx‡o Zvi bxj †XD q axi myi wejw¤^Z e¨_v

9Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†mB MÖvg GLbI MÖvgB Av‡Q| cÖvq Avwk eQi Av‡M †hgb wQ‡jv| cÖvq kZvãx Kv‡ji g‡a¨ G Dcgnv‡`‡k K‡Zv wKQz cwieZ©b n‡q‡Q| Jcwb‡ewkK kvmb †_‡K gy³ n‡q‡Q fviZel©| †`k fvM n‡q‡Q `yB `yBevi| KZ MÖvg n‡q‡Q kni n‡q‡Q e¨ — Rbc`| wKš‘ KvjyZjv MÖvg GLbI MÖvgB Av‡Q|

Abb¨ evsjvi Ab¨ me MÖv‡gi g‡Zv GLv‡bI weivR K‡i QvqvXvKv bxieZv| cvwL Wv‡K wbSzg ivw·Z, †fv‡i| GLv‡b ILv‡b bvi‡Kj MvQ, Avg, KuvVvj, †ej| †g‡Vv iv —vi ycv‡k cyKz‡ii cv‡o †SvcSvo, Aí we —i R½j|

cy®‹wiYx K‡qKUvB Av‡Q| †Kv‡bvUv‡Z Av‡Q BU euvav‡bv NvUjv| †Kv‡bvUvq †bB| m`©vi evoxi wbK‡U gmwR`| DuPz wf‡Zi Dc‡i cÖwZwôZ gmwR‡`i eqm GKkÕ eQ‡ii Kg n‡e bv| †`L‡jB ¯§„wZ mRvM nq|

GLv‡b GB †QvU gmwR‡` GKkÕ eQi a‡i K‡Zvevi AvRvb n‡q‡Q| K‡Zvevi bvgvR n‡q‡Q| GLbI nq| Z‡e †mB †RŠjyl, †mB kvb kIKZ GLb Avi †bB cÖvq kZvãxKvj c~‡e© †hiƒc wQ‡jv|

ZLb w`j­xi kvnRvbcyi †_‡K GLv‡b Zkixd wb‡q Avm‡Zb nRiZ gvIjvbv nvRx wiqvmZ Avjx Lvb i.| GB gmwR‡`B ZLb em‡Zv wRwK‡ii gRwjk| †cÖ‡gi gnwdj| K‡Zvevi wZwb Qy‡U G‡m‡Qb GLv‡b| evsjvi GB QvqvXvKv MÖv‡gi AvKl©‡Y Zuvi wcÖq gywi` nRiZ AvwgbDwÏb i. Gi Uv‡b| ZwiKv cÖPvi-cÖmv‡ii D‡Ï‡k¨ GLv‡b Zuv‡K A‡bKeviB Avm‡Z n‡q‡Q| AKvZ‡i wewj‡q w`‡Z n‡q‡Q Av‡kKR‡bi w`j †_‡K w`‡j Avj­vn& †cÖ‡gi RvbœvwZ myiwf|

gvï‡Ki `iev‡i †gv‡k©‡`i cÖZ¨veZ©‡bi c‡iI GLv‡b GB KvjyZjv MÖv‡gi †QvÆ gmwR‡` `xN©w`b a‡i `ievi iIkb K‡i †i‡LwQ‡jb nRiZ AvwgbDwÏb i.| cÖvq Pwj­k eQi n‡jv wZwbI cÖfyi mvwbœ‡a¨ DcbxZ n‡q‡Qb| ZLb †_‡KB gnwdj Avi e‡m bv| gmwR‡` GLbI AvRvb nq| wKš‘ AvRv‡bi †mB cÖvY Avi †bB|

m`©vi evoxi GK gvwUi N‡i, kvš— Qvqv”Qbœ MÖv‡g cÖvq Avwk eQi Av‡M Rb¥ wb‡jb wZwb| M„nKZ©v nRiZ AvwgbDwÏb †`L‡jb Zuvi GKgvÎ cyÎmš—v‡bi †Rvrmœvi Av‡jvi g‡Zv cweÎ gyL| cy‡®úi cvcwoi g‡Zv nvZ cv kixi| Avb‡›` Aaxi n‡jb wZwb| Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i Rvbv‡jb jv‡Lv ïKwiqv|

10Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avj ­vn&cv‡Ki K‡Zv `qv| K‡Zv †g‡nievwb| gnv †nKgZgq Avj­vn&, w`bivwÎi cwieZ©‡bi g‡a¨, Avmgvb Rwg‡bi m„wó-in‡m¨i g‡a¨ K‡Zvbv wbkvbv †i‡L w`‡q‡Qb| GB wekvj RM‡Zi cÖwZwbwa wn‡m‡e, Lwjdv wn‡m‡e AvIjv‡`-Av`g †cÖi‡Yi g‡a¨I gnvgwng cÖfyi K‡Zv †nKgZ, K‡Zv inm¨ jywK‡q Av‡Q| †K AbymÜvb K‡i †m me?

nRiZ AvwgbDwÏb beRvZ mš—v‡bi bvg ivL‡jb Ave`yj nvwKg| eyRyM© wcZv, †bKKvi gvZv AcjK †b‡Î †P‡q †`‡Lb wb®úvc wkïi w`‡K| gb e‡j, GB wkï fwel¨‡Z A‡bK eo AwjAvj ­vn& n‡e| Zvi iƒ‡c ¸‡Y †gvwnZ n‡e AmsL¨ Av‡k‡Ki `j|

nRiZ AvwgbDwÏb i. Gi GK †g‡q Ges GK †Q‡j| †Q‡ji bvg Ave`yj nvwKg| Avi †Kv‡bv mš—vb mš‘wZ †bB Zuvi| wcZv gvZv Ges eo‡ev‡bi †mœn”Qvqvq QvqvXvKv KvjyZjv MÖv‡g ax‡i ax‡i †e‡o I‡Vb Ave`yj nvwKg cieZ©x mg‡qi wewPÎ AwfÁZv mg„× GK we¯§qKi eyRyM© nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg i.|

loFZzi †`k evsjv| wewPÎ, my›`i| c„w_exi me †`‡ki g‡Zv GLv‡bI mgq eq| gImyg e`j nq| ki‡Zi ¯”Q Avmgvb, †ng‡š—i avb KvUvKvwU, eilvi evwiavivq G‡Ki ci GK gImyg Ny‡i Ny‡i Av‡m| MÖx‡®§i †ZwR †iv`, kx‡Zi kxY© b`x, em‡š—i evDj evZvm G‡K G‡K Av‡m| hvq| Avevi Av‡m| Avevi hvq|

KvjyZjv MÖv‡g ax‡i ax‡i eo n‡q I‡Vb nvwKg Ave`yj nvwKg| mgeqmx me †Q‡j‡`i m‡½ Pjv‡div Ki‡jI Ab¨‡`i g‡Zv wZwb bb| ¯fv‡e Pj‡b ej‡b wZwb Ab¨iKg| wkïmyjf †Kv‡bv fq †bB Zuvi| `~iš— ¯fve| †Pv‡Li Mfx‡i †KŠZ~nj| hv †`‡Lb Zvi wfZi evwni me wKQz †`‡L wb‡Z Pvb| hv †kv‡bb Zvi me wKQzB ey‡S wb‡Z Pvb|

m½x mv_x‡`i g‡a¨ †KD †`vl Ki‡j m‡½ m‡½B †b‡g Av‡m Zvi Dc‡i Ave`yj nvwK‡gi wKj Nywl| Zuvi cQ›` †mvRvmywR mewKQz ejv| Kv‡iv cu¨vP-†MvP †`L‡j, yiwfmwÜ †`L‡j †¶‡c hvb| hv ejvi †mvRvmywR ej‡Z n‡e| hv Kiv `iKvi †mvRvmywR Ki‡Z n‡e|

GLvb ILvb †_‡K gv‡S g‡S nRiZ AvwgbDwÏb i. Gi Kv‡Q bvwjk Av‡m| ~iš— mš—vb‡K wZwb Kov kvmb Ki‡Z Pvb| wKš‘ cv‡ib bv| KviY, Zuvi ¯fv‡ei

9Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†mB MÖvg GLbI MÖvgB Av‡Q| cÖvq Avwk eQi Av‡M †hgb wQ‡jv| cÖvq kZvãx Kv‡ji g‡a¨ G Dcgnv‡`‡k K‡Zv wKQz cwieZ©b n‡q‡Q| Jcwb‡ewkK kvmb †_‡K gy³ n‡q‡Q fviZel©| †`k fvM n‡q‡Q `yB `yBevi| KZ MÖvg n‡q‡Q kni n‡q‡Q e¨ — Rbc`| wKš‘ KvjyZjv MÖvg GLbI MÖvgB Av‡Q|

Abb¨ evsjvi Ab¨ me MÖv‡gi g‡Zv GLv‡bI weivR K‡i QvqvXvKv bxieZv| cvwL Wv‡K wbSzg ivw·Z, †fv‡i| GLv‡b ILv‡b bvi‡Kj MvQ, Avg, KuvVvj, †ej| †g‡Vv iv —vi ycv‡k cyKz‡ii cv‡o †SvcSvo, Aí we —i R½j|

cy®‹wiYx K‡qKUvB Av‡Q| †Kv‡bvUv‡Z Av‡Q BU euvav‡bv NvUjv| †Kv‡bvUvq †bB| m`©vi evoxi wbK‡U gmwR`| DuPz wf‡Zi Dc‡i cÖwZwôZ gmwR‡`i eqm GKkÕ eQ‡ii Kg n‡e bv| †`L‡jB ¯§„wZ mRvM nq|

GLv‡b GB †QvU gmwR‡` GKkÕ eQi a‡i K‡Zvevi AvRvb n‡q‡Q| K‡Zvevi bvgvR n‡q‡Q| GLbI nq| Z‡e †mB †RŠjyl, †mB kvb kIKZ GLb Avi †bB cÖvq kZvãxKvj c~‡e© †hiƒc wQ‡jv|

ZLb w`j­xi kvnRvbcyi †_‡K GLv‡b Zkixd wb‡q Avm‡Zb nRiZ gvIjvbv nvRx wiqvmZ Avjx Lvb i.| GB gmwR‡`B ZLb em‡Zv wRwK‡ii gRwjk| †cÖ‡gi gnwdj| K‡Zvevi wZwb Qy‡U G‡m‡Qb GLv‡b| evsjvi GB QvqvXvKv MÖv‡gi AvKl©‡Y Zuvi wcÖq gywi` nRiZ AvwgbDwÏb i. Gi Uv‡b| ZwiKv cÖPvi-cÖmv‡ii D‡Ï‡k¨ GLv‡b Zuv‡K A‡bKeviB Avm‡Z n‡q‡Q| AKvZ‡i wewj‡q w`‡Z n‡q‡Q Av‡kKR‡bi w`j †_‡K w`‡j Avj­vn& †cÖ‡gi RvbœvwZ myiwf|

gvï‡Ki `iev‡i †gv‡k©‡`i cÖZ¨veZ©‡bi c‡iI GLv‡b GB KvjyZjv MÖv‡gi †QvÆ gmwR‡` `xN©w`b a‡i `ievi iIkb K‡i †i‡LwQ‡jb nRiZ AvwgbDwÏb i.| cÖvq Pwj­k eQi n‡jv wZwbI cÖfyi mvwbœ‡a¨ DcbxZ n‡q‡Qb| ZLb †_‡KB gnwdj Avi e‡m bv| gmwR‡` GLbI AvRvb nq| wKš‘ AvRv‡bi †mB cÖvY Avi †bB|

m`©vi evoxi GK gvwUi N‡i, kvš— Qvqv”Qbœ MÖv‡g cÖvq Avwk eQi Av‡M Rb¥ wb‡jb wZwb| M„nKZ©v nRiZ AvwgbDwÏb †`L‡jb Zuvi GKgvÎ cyÎmš—v‡bi †Rvrmœvi Av‡jvi g‡Zv cweÎ gyL| cy‡®úi cvcwoi g‡Zv nvZ cv kixi| Avb‡›` Aaxi n‡jb wZwb| Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i Rvbv‡jb jv‡Lv ïKwiqv|

10Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avj ­vn&cv‡Ki K‡Zv `qv| K‡Zv †g‡nievwb| gnv †nKgZgq Avj­vn&, w`bivwÎi cwieZ©‡bi g‡a¨, Avmgvb Rwg‡bi m„wó-in‡m¨i g‡a¨ K‡Zvbv wbkvbv †i‡L w`‡q‡Qb| GB wekvj RM‡Zi cÖwZwbwa wn‡m‡e, Lwjdv wn‡m‡e AvIjv‡`-Av`g †cÖi‡Yi g‡a¨I gnvgwng cÖfyi K‡Zv †nKgZ, K‡Zv inm¨ jywK‡q Av‡Q| †K AbymÜvb K‡i †m me?

nRiZ AvwgbDwÏb beRvZ mš—v‡bi bvg ivL‡jb Ave`yj nvwKg| eyRyM© wcZv, †bKKvi gvZv AcjK †b‡Î †P‡q †`‡Lb wb®úvc wkïi w`‡K| gb e‡j, GB wkï fwel¨‡Z A‡bK eo AwjAvj ­vn& n‡e| Zvi iƒ‡c ¸‡Y †gvwnZ n‡e AmsL¨ Av‡k‡Ki `j|

nRiZ AvwgbDwÏb i. Gi GK †g‡q Ges GK †Q‡j| †Q‡ji bvg Ave`yj nvwKg| Avi †Kv‡bv mš—vb mš‘wZ †bB Zuvi| wcZv gvZv Ges eo‡ev‡bi †mœn”Qvqvq QvqvXvKv KvjyZjv MÖv‡g ax‡i ax‡i †e‡o I‡Vb Ave`yj nvwKg cieZ©x mg‡qi wewPÎ AwfÁZv mg„× GK we¯§qKi eyRyM© nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg i.|

loFZzi †`k evsjv| wewPÎ, my›`i| c„w_exi me †`‡ki g‡Zv GLv‡bI mgq eq| gImyg e`j nq| ki‡Zi ¯”Q Avmgvb, †ng‡š—i avb KvUvKvwU, eilvi evwiavivq G‡Ki ci GK gImyg Ny‡i Ny‡i Av‡m| MÖx‡®§i †ZwR †iv`, kx‡Zi kxY© b`x, em‡š—i evDj evZvm G‡K G‡K Av‡m| hvq| Avevi Av‡m| Avevi hvq|

KvjyZjv MÖv‡g ax‡i ax‡i eo n‡q I‡Vb nvwKg Ave`yj nvwKg| mgeqmx me †Q‡j‡`i m‡½ Pjv‡div Ki‡jI Ab¨‡`i g‡Zv wZwb bb| ¯fv‡e Pj‡b ej‡b wZwb Ab¨iKg| wkïmyjf †Kv‡bv fq †bB Zuvi| `~iš— ¯fve| †Pv‡Li Mfx‡i †KŠZ~nj| hv †`‡Lb Zvi wfZi evwni me wKQz †`‡L wb‡Z Pvb| hv †kv‡bb Zvi me wKQzB ey‡S wb‡Z Pvb|

m½x mv_x‡`i g‡a¨ †KD †`vl Ki‡j m‡½ m‡½B †b‡g Av‡m Zvi Dc‡i Ave`yj nvwK‡gi wKj Nywl| Zuvi cQ›` †mvRvmywR mewKQz ejv| Kv‡iv cu¨vP-†MvP †`L‡j, yiwfmwÜ †`L‡j †¶‡c hvb| hv ejvi †mvRvmywR ej‡Z n‡e| hv Kiv `iKvi †mvRvmywR Ki‡Z n‡e|

GLvb ILvb †_‡K gv‡S g‡S nRiZ AvwgbDwÏb i. Gi Kv‡Q bvwjk Av‡m| ~iš— mš—vb‡K wZwb Kov kvmb Ki‡Z Pvb| wKš‘ cv‡ib bv| KviY, Zuvi ¯fv‡ei

11Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

g‡a¨B KovKwo wKQy †bB| gvwUi g‡Zv, G‡Kev‡i LuvwU gvwUi g‡Zv ¯fve Zuvi| †Q‡j‡K kvmb Ki‡eb wKfv‡e| ZvQvov I‡Zv Ab¨vq wKQz K‡i bv| †KD Ab¨vq Ki‡j mn¨ Ki‡Z cv‡i bv GB hv| ~iš—cbv Ki‡j wK n‡e, †LvKvi gbUv G‡Kev‡i dz‡ji g‡Zv †Kvgj, cweÎ, †cÖggq| wKš‘ gvbyl‡Zv Zv †ev‡S bv| ïay Zvi ~iš—cbvUvB †`‡L|

Ave`yj nvwK‡gi `~iš—cbv K‡g bv| A™¢yZ A™¢yZ †Lqvj nq Zuvi| gv_vq hv XyK‡e ZvB †kl ch©š— Ki‡Z n‡e| Gw`‡K eqm †e‡o hv‡”Q| A_P covïbvq g‡bv‡hvM †bB| we`¨vj‡q wbqwgZ nvwRivB w`‡Z Pvq bv| eB‡qi c„ôvq ÁvbvR©‡b †KŠZznj †bB Zuvi| wekvj GB `ywbqvUv, H weivUKvq Avmgvb, MvQMvQvjx, RxeRš‘, wewPÎ ai‡bi gvbyl Gme covB †hb Zuvi cQ›` Lye| hv gvbyl mvaviYZ K‡ibv hv e¨wZµg wKQz, bZzb wKQz, D™¢U wKQz, †m m‡ei cÖwZB Zuvi `ye©vi AvKl©Y|

GKw`b Ave`yj nvwKg †Kv‡Ì‡K GK kKzb a‡i G‡b nvwRi| kKzbUv‡K cyl‡Z n‡e| KvÊ †`‡L‡Zv mevB Zv¾e! K‡i wK †LvKv, kKzb wK †cvl gv‡b? wKš‘ †K †kv‡b Kvi K_v| kKzbUv cyl‡ZB n‡e| GiKg me D™¢U wPš—v hv gv_vq XyK‡e, Zv Zuvi Kiv PvB|

covïbvi cÖwZ µ‡g µ‡g Uvb Kg‡Z _v‡K Ave`yj nvwK‡gi| †Kv‡bv iK‡g K‡qK K¬vk coevi ci G‡Kev‡i we`¨vj‡q hvIqv eÜ n‡q hvq Zuvi|

ZvB nq| Avj ­vn&cvK hv B”Qv K‡ib| Avgv‡`i bexRx‡K m., Ab¨vb¨ mg — bex‡`i‡K Avj ­vn& Zuvi m„wó in‡m¨i cÖwZ, GB weivU RM‡Zi cy —‡Ki cÖwZ, AvKvk c„w_ex‡Z cvnv‡o ce©‡Z Qov‡bv-wQUv‡bv nvRv‡iv wbkvbvi cÖwZ `„wó‡K wbe× Kievi cvV w`‡qwQ‡jb| wb‡Ri Zid †_‡K G‡jg `vb K‡iwQ‡jb| G meB Avj ­vn&cv‡Ki dRj| wZwb hv‡K B”Qv Zv‡KB GB †bqvgZ cÖ`vb K‡ib|

knx‡` evjv‡KvU ˆmq` Avng` †eijfx i.I wQ‡jb GiKg| Avj­vn&cvK Zuv‡K wb‡Ri Zid †_‡K G‡jg `vb Ki‡Z †P‡qwQ‡jb e‡jB evj¨Kvj †_‡KB †KZv‡ei cÖwZ Zuvi AvKl©Y wQ‡jv bv| A_P gvIjvbv BmgvBj knx` i. gvIjvbv Ave`yj nvB (it), gvIjvbv †KivgZ Avjx †RŠbcyix (int) Ges Av‡iv nvRv‡iv Av‡jg Zuvi AbyMgb K‡i mg„× n‡qwQ‡jb, mwVK c‡_i w`kv Luy‡R †c‡qwQ‡jb| G‡h Avj­vn&cv‡Ki AbyMÖn, wZwb hv‡K B”Qv K‡ib, Zv‡KB GB †bqvgZ cÖ`vb K‡ib|

we`¨vwk¶vi cvV PzK‡jv| ˆK‡kv‡i c`vc©Y Ki‡jb wZwb| ~iš—cbv c~‡e©i Zzjbvq K‡g‡Q e‡U| wKš‘ †KŠZ~nj †e‡o‡Q A‡bK †ekx| mvnm †e‡o‡Q Av‡iv †ekx| GLb wZwb memgq m‡½ iv‡Lb GKUv Z‡jvqvi cÖvq †`o nvZ j¤v|

12Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ˆkk‡ei ¯wcœj nvefve GL‡bv Zuvi †PvL gy‡L| e¨wZµg GKUv wKQy †`L‡jB g‡b nq GUv eyS‡Z n‡e, nv‡mj Ki‡Z n‡e| †`L‡ZB n‡e Gi †kl †Kv_vq|

GKevi MÖv‡g ixwZg‡Zv ˆn ˆP c‡o †M‡jv| cv‡ki b`xi av‡i GK mvay G‡m evmv †eu‡a‡Q| weivU mvaK bvwK †m| eû eQi mvab-fRb K‡i †m bvwK eûwKQz A‡jŠwKK kw³ AR©b K‡i‡Q| mvabve‡j †m bvwK b`xi cvwbi Dc‡i e‡m _vK‡Z cv‡i| †Wv‡e bv| A‡bK †jvK †`‡L‡Q| mvayi A‡jŠwKK KvÊ †`‡L fw³‡Z mevB M`M` we‡kl K‡i wn› y m¤cÖ`vq| wm× cyi“l e‡U|

Avãyj nvwKg msev` ï‡bB QzU‡jb b`xi Nv‡U| †`L‡jb NUbv mwZ¨B| mvay cvwb‡Z e‡m _vK‡Z cv‡i| †Wv‡e bv| Zv¾e e¨vcvi †Zv| wkL‡ZB n‡e GB we`¨v, wK K‡i cvwb‡Z †f‡m _vKv hvq| mvay evevB ïay cvi‡e G KvR, Avi †KD cvi‡e bv †K‡bv?

Ave`yj nvwKg mvayevevi Kv‡Q evqbv ai‡jb, †hfv‡e †nvK G we`¨v Zuv‡K †kLv‡ZB n‡e| mvay wbi“rmvwnZ Ki‡jv Zuv‡K, ÔG wkL‡Z †M‡j A‡bK mvnm `iKvi| Ime Zzwg cvi‡e bv|Õ

Ave`yj nvwKg bv‡Qvoev›`v| bv cvivi wK Av‡Q| †kLv‡jB‡Zv mewKQ †kLv hvq| fq fxwZi wK Av‡Q|

Ave`yj nvwK‡gi cxovcxwo‡Z †k‡l ivRx n‡q †M‡jv mvay| ej‡jv ÔAgvem¨vi iv‡Z Avm‡Z n‡e kk¥vb Nv‡U| fq †c‡j Pj‡e bv| fqsKi mvn‡mi cÖ‡qvRb|Õ

mvayi K_vg‡Zv Agvem¨vi iv‡Z Ave`yj nvwKg wM‡q nvwRi n‡jb kk¥vbNv‡U| Gevi mvabv ïi“ Ki‡Z n‡e| GKUv givjvk †hvMvo K‡i mvay †m jv‡ki Dc‡i P‡o em‡jv| †QvU GKUv cÖ`xc R¡vjv‡jv| cv‡k ivL‡jv cvwb‡Z wfRv‡bv wK wK †h‡bv| cvwbI M½vRj RvZxq wKQz n‡e nq‡Zv|

Pvwiw`‡K Mvp AÜKvi| Zvi g‡a¨ wUgwU‡g Av‡jvq wbR©b cÖvš—‡i govi Kv‡Q e‡m mvay Avi Ave yj nvwKg| Ave yj nvwK‡gi g‡b †Kv‡bv fq †bB| g‡bv‡hvM ïay mvayi w`‡K| mvay gš¿ D”PviY K‡i Ave yj nvwKgI c‡ob †m me Avi wK me e‡j e‡j govi Dc‡i cvwb wQwU‡q w`‡Z nq| ga¨ivwÎ ch©š— Gme Zš¿-gš¿ coevi ciI hLb mvay †`L‡jv GB wK‡kvi G‡Kev‡i wbwe©Kvi, ZLb gš¿-Zš¿ †kl K‡i Lykx‡Z mvay e‡j DV‡jv, ÔGevi †Zvgvi wmw×jvf n‡q‡Q|Õ

Ave`yj nvwKg Lykx‡Z evM-evM| m‡½ m‡½ mvay‡K wb‡q cv‡ki b`x‡Z †M‡jb wZwb| GLbB †`L‡Z n‡e cvwb‡Z †f‡m _vKv hvq wKfv‡e|

mvayI Lykx| wk‡l¨i wmw×jv‡f †Kvb& ¸i“i bv Avb›` nq| wKš‘ †k‡l mewKQz †Mvjgvj n‡q †M‡jv| Ave`yj nvwKg b`xi cvwbi Dc‡i em‡Z PvB‡jb| wKš‘ wKQz‡ZB wKQz n‡jv bv| mviv iv‡Zi mvabv e¨_© n‡q †M‡jv| h‡ZveviB wZwb †Póv Ki‡jb †Kv‡bveviB cvwb‡Z e‡m _vK‡Z cvi‡jb bv|

11Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

g‡a¨B KovKwo wKQy †bB| gvwUi g‡Zv, G‡Kev‡i LuvwU gvwUi g‡Zv ¯fve Zuvi| †Q‡j‡K kvmb Ki‡eb wKfv‡e| ZvQvov I‡Zv Ab¨vq wKQz K‡i bv| †KD Ab¨vq Ki‡j mn¨ Ki‡Z cv‡i bv GB hv| ~iš—cbv Ki‡j wK n‡e, †LvKvi gbUv G‡Kev‡i dz‡ji g‡Zv †Kvgj, cweÎ, †cÖggq| wKš‘ gvbyl‡Zv Zv †ev‡S bv| ïay Zvi ~iš—cbvUvB †`‡L|

Ave`yj nvwK‡gi `~iš—cbv K‡g bv| A™¢yZ A™¢yZ †Lqvj nq Zuvi| gv_vq hv XyK‡e ZvB †kl ch©š— Ki‡Z n‡e| Gw`‡K eqm †e‡o hv‡”Q| A_P covïbvq g‡bv‡hvM †bB| we`¨vj‡q wbqwgZ nvwRivB w`‡Z Pvq bv| eB‡qi c„ôvq ÁvbvR©‡b †KŠZznj †bB Zuvi| wekvj GB `ywbqvUv, H weivUKvq Avmgvb, MvQMvQvjx, RxeRš‘, wewPÎ ai‡bi gvbyl Gme covB †hb Zuvi cQ›` Lye| hv gvbyl mvaviYZ K‡ibv hv e¨wZµg wKQz, bZzb wKQz, D™¢U wKQz, †m m‡ei cÖwZB Zuvi `ye©vi AvKl©Y|

GKw`b Ave`yj nvwKg †Kv‡Ì‡K GK kKzb a‡i G‡b nvwRi| kKzbUv‡K cyl‡Z n‡e| KvÊ †`‡L‡Zv mevB Zv¾e! K‡i wK †LvKv, kKzb wK †cvl gv‡b? wKš‘ †K †kv‡b Kvi K_v| kKzbUv cyl‡ZB n‡e| GiKg me D™¢U wPš—v hv gv_vq XyK‡e, Zv Zuvi Kiv PvB|

covïbvi cÖwZ µ‡g µ‡g Uvb Kg‡Z _v‡K Ave`yj nvwK‡gi| †Kv‡bv iK‡g K‡qK K¬vk coevi ci G‡Kev‡i we`¨vj‡q hvIqv eÜ n‡q hvq Zuvi|

ZvB nq| Avj ­vn&cvK hv B”Qv K‡ib| Avgv‡`i bexRx‡K m., Ab¨vb¨ mg — bex‡`i‡K Avj ­vn& Zuvi m„wó in‡m¨i cÖwZ, GB weivU RM‡Zi cy —‡Ki cÖwZ, AvKvk c„w_ex‡Z cvnv‡o ce©‡Z Qov‡bv-wQUv‡bv nvRv‡iv wbkvbvi cÖwZ `„wó‡K wbe× Kievi cvV w`‡qwQ‡jb| wb‡Ri Zid †_‡K G‡jg `vb K‡iwQ‡jb| G meB Avj ­vn&cv‡Ki dRj| wZwb hv‡K B”Qv Zv‡KB GB †bqvgZ cÖ`vb K‡ib|

knx‡` evjv‡KvU ˆmq` Avng` †eijfx i.I wQ‡jb GiKg| Avj­vn&cvK Zuv‡K wb‡Ri Zid †_‡K G‡jg `vb Ki‡Z †P‡qwQ‡jb e‡jB evj¨Kvj †_‡KB †KZv‡ei cÖwZ Zuvi AvKl©Y wQ‡jv bv| A_P gvIjvbv BmgvBj knx` i. gvIjvbv Ave`yj nvB (it), gvIjvbv †KivgZ Avjx †RŠbcyix (int) Ges Av‡iv nvRv‡iv Av‡jg Zuvi AbyMgb K‡i mg„× n‡qwQ‡jb, mwVK c‡_i w`kv Luy‡R †c‡qwQ‡jb| G‡h Avj­vn&cv‡Ki AbyMÖn, wZwb hv‡K B”Qv K‡ib, Zv‡KB GB †bqvgZ cÖ`vb K‡ib|

we`¨vwk¶vi cvV PzK‡jv| ˆK‡kv‡i c`vc©Y Ki‡jb wZwb| ~iš—cbv c~‡e©i Zzjbvq K‡g‡Q e‡U| wKš‘ †KŠZ~nj †e‡o‡Q A‡bK †ekx| mvnm †e‡o‡Q Av‡iv †ekx| GLb wZwb memgq m‡½ iv‡Lb GKUv Z‡jvqvi cÖvq †`o nvZ j¤v|

12Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ˆkk‡ei ¯wcœj nvefve GL‡bv Zuvi †PvL gy‡L| e¨wZµg GKUv wKQy †`L‡jB g‡b nq GUv eyS‡Z n‡e, nv‡mj Ki‡Z n‡e| †`L‡ZB n‡e Gi †kl †Kv_vq|

GKevi MÖv‡g ixwZg‡Zv ˆn ˆP c‡o †M‡jv| cv‡ki b`xi av‡i GK mvay G‡m evmv †eu‡a‡Q| weivU mvaK bvwK †m| eû eQi mvab-fRb K‡i †m bvwK eûwKQz A‡jŠwKK kw³ AR©b K‡i‡Q| mvabve‡j †m bvwK b`xi cvwbi Dc‡i e‡m _vK‡Z cv‡i| †Wv‡e bv| A‡bK †jvK †`‡L‡Q| mvayi A‡jŠwKK KvÊ †`‡L fw³‡Z mevB M`M` we‡kl K‡i wn› y m¤cÖ`vq| wm× cyi“l e‡U|

Avãyj nvwKg msev` ï‡bB QzU‡jb b`xi Nv‡U| †`L‡jb NUbv mwZ¨B| mvay cvwb‡Z e‡m _vK‡Z cv‡i| †Wv‡e bv| Zv¾e e¨vcvi †Zv| wkL‡ZB n‡e GB we`¨v, wK K‡i cvwb‡Z †f‡m _vKv hvq| mvay evevB ïay cvi‡e G KvR, Avi †KD cvi‡e bv †K‡bv?

Ave`yj nvwKg mvayevevi Kv‡Q evqbv ai‡jb, †hfv‡e †nvK G we`¨v Zuv‡K †kLv‡ZB n‡e| mvay wbi“rmvwnZ Ki‡jv Zuv‡K, ÔG wkL‡Z †M‡j A‡bK mvnm `iKvi| Ime Zzwg cvi‡e bv|Õ

Ave`yj nvwKg bv‡Qvoev›`v| bv cvivi wK Av‡Q| †kLv‡jB‡Zv mewKQ †kLv hvq| fq fxwZi wK Av‡Q|

Ave`yj nvwK‡gi cxovcxwo‡Z †k‡l ivRx n‡q †M‡jv mvay| ej‡jv ÔAgvem¨vi iv‡Z Avm‡Z n‡e kk¥vb Nv‡U| fq †c‡j Pj‡e bv| fqsKi mvn‡mi cÖ‡qvRb|Õ

mvayi K_vg‡Zv Agvem¨vi iv‡Z Ave`yj nvwKg wM‡q nvwRi n‡jb kk¥vbNv‡U| Gevi mvabv ïi“ Ki‡Z n‡e| GKUv givjvk †hvMvo K‡i mvay †m jv‡ki Dc‡i P‡o em‡jv| †QvU GKUv cÖ`xc R¡vjv‡jv| cv‡k ivL‡jv cvwb‡Z wfRv‡bv wK wK †h‡bv| cvwbI M½vRj RvZxq wKQz n‡e nq‡Zv|

Pvwiw`‡K Mvp AÜKvi| Zvi g‡a¨ wUgwU‡g Av‡jvq wbR©b cÖvš—‡i govi Kv‡Q e‡m mvay Avi Ave yj nvwKg| Ave yj nvwK‡gi g‡b †Kv‡bv fq †bB| g‡bv‡hvM ïay mvayi w`‡K| mvay gš¿ D”PviY K‡i Ave yj nvwKgI c‡ob †m me Avi wK me e‡j e‡j govi Dc‡i cvwb wQwU‡q w`‡Z nq| ga¨ivwÎ ch©š— Gme Zš¿-gš¿ coevi ciI hLb mvay †`L‡jv GB wK‡kvi G‡Kev‡i wbwe©Kvi, ZLb gš¿-Zš¿ †kl K‡i Lykx‡Z mvay e‡j DV‡jv, ÔGevi †Zvgvi wmw×jvf n‡q‡Q|Õ

Ave`yj nvwKg Lykx‡Z evM-evM| m‡½ m‡½ mvay‡K wb‡q cv‡ki b`x‡Z †M‡jb wZwb| GLbB †`L‡Z n‡e cvwb‡Z †f‡m _vKv hvq wKfv‡e|

mvayI Lykx| wk‡l¨i wmw×jv‡f †Kvb& ¸i“i bv Avb›` nq| wKš‘ †k‡l mewKQz †Mvjgvj n‡q †M‡jv| Ave`yj nvwKg b`xi cvwbi Dc‡i em‡Z PvB‡jb| wKš‘ wKQz‡ZB wKQz n‡jv bv| mviv iv‡Zi mvabv e¨_© n‡q †M‡jv| h‡ZveviB wZwb †Póv Ki‡jb †Kv‡bveviB cvwb‡Z e‡m _vK‡Z cvi‡jb bv|

13Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wKQz¶Y †Póv Kivi ci iv‡M Zuvi kix‡ii i³ UMeM K‡i dz‡U DV‡jv| Z‡jvqv‡ii WMvUv mvayi ey‡K †VwK‡q w`‡q ej‡jb, ÔkqZvb| kqZvwb Kivi Avi RvqMv cvm&wb, nq Mi“i †MvkZ †L‡q gymjgvb nwe bq‡Zv G¶zwY G‡`k †Q‡o cvwj‡q hvwe| bv nq †Zv‡K Avwg †g‡iB †dj‡ev|Õ

evevi ZLb Rvb wb‡q UvbvUvwb| A‡bK KvKzwZ wgbwZ K‡i †kl ch©š— Rv‡b euvP‡jv mvayevev| ciw`b †_‡K Zvi wUwKwUI Avi †`L‡Z cvq bv ‡KD|

nRiZ AvwgbDwÏb (int)| cy‡iv bvg Avng` GQivi Avjx Ii‡d Avwgb DwÏb| AvRe gvbyl wZwb|

mg — Aeqe mijZvi †mŠ›`h© Avi gvwUi ggZvq mgy¾¡j| gvwUi ˆZix LuvwU gvbyl|

Kv‡Qi cÖv_wgK we`¨vj‡q wk¶KZv K‡ib| mvgvb¨ gvB‡b| wf‡U evwoUzKz Av‡Q| Zvi m‡½ wKQz RwgRgv| me wgwj‡q †Kv‡bv iK‡g P‡j Zuvi msmvi| dwK‡ii msmvi| Afve Av‡Q| wKš‘ wZwb wbwe©Kvi| Bev`Z e‡›`Mx‡ZB Kv‡U Zuvi †ekxi fvM mgq|

†mB evj¨eq‡mB wZwb meK wb‡qwQ‡jb Kv‡`wiqv ZwiKvi GK eyR‡M©i wbKU| Zvici †_‡KB eQ‡ii ci eQi a‡i Rvix †i‡L‡Qb wbiew”Qbœ K‡Vvi mvabv| mg — ivwÎB cÖvq wZwb KwiKv‡Vi m‡½ cv †eu‡a wRwK‡i iZ _v‡Kb| KwVb mvabvi g‡a¨ w`‡qB mgq e‡q hvq, msmv‡i ¯”QjZvi Rb¨ wPš—v Kivi g‡Zv dzimZ †Kv_vq| A‡í Zzwói g‡a¨B †Zv dwKwii †mŠ›`h© I cÖkvwš—|

A_P `yB cyi“l c~‡e©I Afve Kv‡K e‡j, A¯”QjZv wK wRwbm Zv Rvbv wQ‡jv bv Zuvi| wekvj Rwg`vixi gvwjK wQ‡jb Zuvi c~e© cyi“lMY| cÖfve cÖwZcwË wQ‡jv| A_©ej †jvKej wQ‡jv| †`v ©Ê cÖZvc wQ‡jv|

nRiZ AvwgbDwχbi c~e© cyi“lMY wQ‡jb cvVvb| Lvm cvVvb gyjyK †_‡K GK cvVvb mi`vi G‡m NUbvµ‡g GBLv‡b GB KvjyZjvq ’vqxfv‡e emevm ïi“ K‡ib| ZuviB eskaiMY cieZ©x mg‡q †hvM¨Zv e‡j jvf K‡ib Rwg`vix| ZLb mg — fviZel© wQ‡jv †gvNj kvmbvaxb| e„wUk ivR‡Z¡i †kl w`‡K G‡m eva‡jv wecwË| cv‡ki wn› y Rwg`v‡iiv GK iw¶Zv igYx‡K evmfeb ˆZix K‡i w`‡jv nRi‡Zi c~e© cyi“lM‡Yi Rwg`vixi AvIZvaxb GK ’v‡b| GB wb‡q euva‡jv †Mvj‡hvM| msNl©| †kl ch©š— _vbv cywjk|

14Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

_vbv cywj‡ki c¶cvwZ‡Z¡i Kvi‡Y cÖPÊ †iv‡l †d‡U co‡jb ZrKvjxb Rwg`vi, nRi‡Zi `v`v| `v‡ivMv cywjk mevB‡K jvBb a‡i `uvo Kwi‡q wZwb Quyo‡jb e›`y‡Ki ¸wj|

e¨vcviUv n‡q uvov‡jv ¸i“Zi| `v‡ivMv cywjk nZ¨vi dj¯iƒc Rwg`vix †M‡jv| A_© †M‡jv| weË cÖfve cÖwZcwË me †M‡jv| eskaiMY DËivwaKvi m~‡Î †c‡jb ïay wf‡UevwoUzKz| Avi mvgvb¨ wKQz dm‡ji Rwg| †mB †_‡K Afv‡ei msmvi| wKš‘ nRiZ AvwgbDwχbi †mw`‡K †Kv‡bv 僇¶c †bB| Bev`Z-e‡›`Mx wRwKi-AvRKv‡i Kv‡U Zuvi w`‡bi Aemi mgq Avi iv‡Zi cÖvq me©¶Y|

gv‡S gv‡S GKgvÎ †Q‡j Ave`yj nvwK‡gi Rb¨ †c‡ikvb n‡Z nq| D™¢U-AvR¸we Zvi KvR Kvievi| `ywbqvi mevB GKiKg, Avi †m GKvB Ab¨iKg| w`b w`b Zvi N‡ii AvKl©Y K‡g hv‡”Q| gv‡S gv‡SB †Kv_vq †h‡bv DavI n‡q hvq| Avevi wd‡i Av‡m| Avevi hvq|

GK g¾ye dwKi nRiZ AvwgbDwχbi LyeB f³ wQ‡jb| bvg ggZvR Avjx kvn&| my›`ie‡bi Mfxi R½‡j _v‡Kb| wbR©b ’v‡b g‡bi my‡L Bev`Z-e‡›`Mx, wRwKi AvRKvi K‡ib| A‡bK w`b ci nVvr KL‡bv KL‡bv wZwb G‡m nvwRi nb nRiZ AvwgbDwχbi `iev‡i| nRiZ Zuvi hZœ-AvwË K‡ib| wKš‘ Zey `yÕPvi w`b †h‡Z bv †h‡ZB kvn& mv‡ne Aw ’i n‡q c‡ob cybivq R½‡j hvevi Rb¨| nRi‡Zi wbKU †_‡K we`vq wb‡q wb‡Ri Av —vbvq wd‡i hvb Avevi| R½‡ji wnsmª wbixn me ai‡bi cïcvwL wb‡q Zvi ebR msmvi|

kvn& mv‡ne Ave`yj nvwKg‡KI †mœn K‡ib Lye| GKevi wZwb G‡m ej‡jb, Ô†LvKv‡K Gevi wb‡q hv‡ev| wKQzw`b Avgvi Kv‡Q _vK‡e †m|Õ

kvn& mv‡n‡ei cÖ —v‡e nRiZ ivRx n‡jb †kl ch©š—| g¾ye gvbyl wb‡RB hLb e‡j‡Qb, ZLb wPš—vi †Kv‡bv KviY †bB| Ave`yj nvwKg †Zv Avb‡›` AvZ¥nviv| Gevi bZzb RvqMv †`Lv n‡e| my›`ieb †`Lv n‡e|

e‡b G‡m Ave`yj nvwKg Zv¾e n‡q hvb| wK wekvj R½j| bxie wb_i| R½‡ji ga¨ w`‡q e‡q hv‡”Q †jvbv b`x| †ekx`~i `„wó hvq bv| Pvwiw`‡K ïay R½j Avi R½j| `y‡f©`¨ Mfxi R½j|

kvn& mv‡ne b`xi av‡i GK RvqMvq em‡Z ej‡jb Ave`yj nvwKg‡K| A‡bK KvivgZ Av‡Q kvn& mv‡n‡ei| †LvKv hLb hv †L‡Z Pvb, ZvB nvwRi K‡ib wZwb| wb‡Ri LvIqv `vIqvi w`‡K †Lqvj iv‡Lb bv †gv‡UI| w`‡bi ci w`b †ivRv iv‡Lb| †m‡nixi mgq Ôwemwgj ­vn&Õ e‡j nv‡Zi Zvjy‡Z cvwb wb‡q GK PzgyK cvwb cvb K‡ib| Avevi BdZv‡ii mgq BdZviI K‡ib H GK PzgyK cvwb w`‡qB| Avi Mv‡Qi Wv‡ji m‡½ `wo w`‡q yB cv †eu‡a wb‡R‡K D‡ëv K‡i Szwj‡q w`‡q ïi“ K‡ib weivgnxb wRwKi| wK K‡Vvi mvabv|

13Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wKQz¶Y †Póv Kivi ci iv‡M Zuvi kix‡ii i³ UMeM K‡i dz‡U DV‡jv| Z‡jvqv‡ii WMvUv mvayi ey‡K †VwK‡q w`‡q ej‡jb, ÔkqZvb| kqZvwb Kivi Avi RvqMv cvm&wb, nq Mi“i †MvkZ †L‡q gymjgvb nwe bq‡Zv G¶zwY G‡`k †Q‡o cvwj‡q hvwe| bv nq †Zv‡K Avwg †g‡iB †dj‡ev|Õ

evevi ZLb Rvb wb‡q UvbvUvwb| A‡bK KvKzwZ wgbwZ K‡i †kl ch©š— Rv‡b euvP‡jv mvayevev| ciw`b †_‡K Zvi wUwKwUI Avi †`L‡Z cvq bv ‡KD|

nRiZ AvwgbDwÏb (int)| cy‡iv bvg Avng` GQivi Avjx Ii‡d Avwgb DwÏb| AvRe gvbyl wZwb|

mg — Aeqe mijZvi †mŠ›`h© Avi gvwUi ggZvq mgy¾¡j| gvwUi ˆZix LuvwU gvbyl|

Kv‡Qi cÖv_wgK we`¨vj‡q wk¶KZv K‡ib| mvgvb¨ gvB‡b| wf‡U evwoUzKz Av‡Q| Zvi m‡½ wKQz RwgRgv| me wgwj‡q †Kv‡bv iK‡g P‡j Zuvi msmvi| dwK‡ii msmvi| Afve Av‡Q| wKš‘ wZwb wbwe©Kvi| Bev`Z e‡›`Mx‡ZB Kv‡U Zuvi †ekxi fvM mgq|

†mB evj¨eq‡mB wZwb meK wb‡qwQ‡jb Kv‡`wiqv ZwiKvi GK eyR‡M©i wbKU| Zvici †_‡KB eQ‡ii ci eQi a‡i Rvix †i‡L‡Qb wbiew”Qbœ K‡Vvi mvabv| mg — ivwÎB cÖvq wZwb KwiKv‡Vi m‡½ cv †eu‡a wRwK‡i iZ _v‡Kb| KwVb mvabvi g‡a¨ w`‡qB mgq e‡q hvq, msmv‡i ¯”QjZvi Rb¨ wPš—v Kivi g‡Zv dzimZ †Kv_vq| A‡í Zzwói g‡a¨B †Zv dwKwii †mŠ›`h© I cÖkvwš—|

A_P `yB cyi“l c~‡e©I Afve Kv‡K e‡j, A¯”QjZv wK wRwbm Zv Rvbv wQ‡jv bv Zuvi| wekvj Rwg`vixi gvwjK wQ‡jb Zuvi c~e© cyi“lMY| cÖfve cÖwZcwË wQ‡jv| A_©ej †jvKej wQ‡jv| †`v ©Ê cÖZvc wQ‡jv|

nRiZ AvwgbDwχbi c~e© cyi“lMY wQ‡jb cvVvb| Lvm cvVvb gyjyK †_‡K GK cvVvb mi`vi G‡m NUbvµ‡g GBLv‡b GB KvjyZjvq ’vqxfv‡e emevm ïi“ K‡ib| ZuviB eskaiMY cieZ©x mg‡q †hvM¨Zv e‡j jvf K‡ib Rwg`vix| ZLb mg — fviZel© wQ‡jv †gvNj kvmbvaxb| e„wUk ivR‡Z¡i †kl w`‡K G‡m eva‡jv wecwË| cv‡ki wn› y Rwg`v‡iiv GK iw¶Zv igYx‡K evmfeb ˆZix K‡i w`‡jv nRi‡Zi c~e© cyi“lM‡Yi Rwg`vixi AvIZvaxb GK ’v‡b| GB wb‡q euva‡jv †Mvj‡hvM| msNl©| †kl ch©š— _vbv cywjk|

14Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

_vbv cywj‡ki c¶cvwZ‡Z¡i Kvi‡Y cÖPÊ †iv‡l †d‡U co‡jb ZrKvjxb Rwg`vi, nRi‡Zi `v`v| `v‡ivMv cywjk mevB‡K jvBb a‡i `uvo Kwi‡q wZwb Quyo‡jb e›`y‡Ki ¸wj|

e¨vcviUv n‡q uvov‡jv ¸i“Zi| `v‡ivMv cywjk nZ¨vi dj¯iƒc Rwg`vix †M‡jv| A_© †M‡jv| weË cÖfve cÖwZcwË me †M‡jv| eskaiMY DËivwaKvi m~‡Î †c‡jb ïay wf‡UevwoUzKz| Avi mvgvb¨ wKQz dm‡ji Rwg| †mB †_‡K Afv‡ei msmvi| wKš‘ nRiZ AvwgbDwχbi †mw`‡K †Kv‡bv 僇¶c †bB| Bev`Z-e‡›`Mx wRwKi-AvRKv‡i Kv‡U Zuvi w`‡bi Aemi mgq Avi iv‡Zi cÖvq me©¶Y|

gv‡S gv‡S GKgvÎ †Q‡j Ave`yj nvwK‡gi Rb¨ †c‡ikvb n‡Z nq| D™¢U-AvR¸we Zvi KvR Kvievi| `ywbqvi mevB GKiKg, Avi †m GKvB Ab¨iKg| w`b w`b Zvi N‡ii AvKl©Y K‡g hv‡”Q| gv‡S gv‡SB †Kv_vq †h‡bv DavI n‡q hvq| Avevi wd‡i Av‡m| Avevi hvq|

GK g¾ye dwKi nRiZ AvwgbDwχbi LyeB f³ wQ‡jb| bvg ggZvR Avjx kvn&| my›`ie‡bi Mfxi R½‡j _v‡Kb| wbR©b ’v‡b g‡bi my‡L Bev`Z-e‡›`Mx, wRwKi AvRKvi K‡ib| A‡bK w`b ci nVvr KL‡bv KL‡bv wZwb G‡m nvwRi nb nRiZ AvwgbDwχbi `iev‡i| nRiZ Zuvi hZœ-AvwË K‡ib| wKš‘ Zey `yÕPvi w`b †h‡Z bv †h‡ZB kvn& mv‡ne Aw ’i n‡q c‡ob cybivq R½‡j hvevi Rb¨| nRi‡Zi wbKU †_‡K we`vq wb‡q wb‡Ri Av —vbvq wd‡i hvb Avevi| R½‡ji wnsmª wbixn me ai‡bi cïcvwL wb‡q Zvi ebR msmvi|

kvn& mv‡ne Ave`yj nvwKg‡KI †mœn K‡ib Lye| GKevi wZwb G‡m ej‡jb, Ô†LvKv‡K Gevi wb‡q hv‡ev| wKQzw`b Avgvi Kv‡Q _vK‡e †m|Õ

kvn& mv‡n‡ei cÖ —v‡e nRiZ ivRx n‡jb †kl ch©š—| g¾ye gvbyl wb‡RB hLb e‡j‡Qb, ZLb wPš—vi †Kv‡bv KviY †bB| Ave`yj nvwKg †Zv Avb‡›` AvZ¥nviv| Gevi bZzb RvqMv †`Lv n‡e| my›`ieb †`Lv n‡e|

e‡b G‡m Ave`yj nvwKg Zv¾e n‡q hvb| wK wekvj R½j| bxie wb_i| R½‡ji ga¨ w`‡q e‡q hv‡”Q †jvbv b`x| †ekx`~i `„wó hvq bv| Pvwiw`‡K ïay R½j Avi R½j| `y‡f©`¨ Mfxi R½j|

kvn& mv‡ne b`xi av‡i GK RvqMvq em‡Z ej‡jb Ave`yj nvwKg‡K| A‡bK KvivgZ Av‡Q kvn& mv‡n‡ei| †LvKv hLb hv †L‡Z Pvb, ZvB nvwRi K‡ib wZwb| wb‡Ri LvIqv `vIqvi w`‡K †Lqvj iv‡Lb bv †gv‡UI| w`‡bi ci w`b †ivRv iv‡Lb| †m‡nixi mgq Ôwemwgj ­vn&Õ e‡j nv‡Zi Zvjy‡Z cvwb wb‡q GK PzgyK cvwb cvb K‡ib| Avevi BdZv‡ii mgq BdZviI K‡ib H GK PzgyK cvwb w`‡qB| Avi Mv‡Qi Wv‡ji m‡½ `wo w`‡q yB cv †eu‡a wb‡R‡K D‡ëv K‡i Szwj‡q w`‡q ïi“ K‡ib weivgnxb wRwKi| wK K‡Vvi mvabv|

15Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nVvr GKw`b kvn& mv‡ne ej‡jb, ÔAvgv‡K R½‡ji wfZ‡i †h‡Z n‡e| wdi‡Z `yB GKw`b †`ix n‡e nq‡Zv| Zzwg GLv‡bB _v‡Kv †LvKv| †Kv‡bv fq †bB| Lvevi hv hv cÖ‡qvRb ZvB cv‡e| †Zvgvi cvnvivi e¨e¯’vI K‡i hvw”Q|

ÔG¨vBÕ ej‡ZB GK weivU evN G‡m nvwRi n‡jv| GKev‡i i‡qj †e½j UvBMvi| kvn& mv‡ne ej‡jb, †LvKv‡K cvnviv w`we Avwg Avmv ch©š—|Õ

kvn& mv‡ne Mfxi R½‡j P‡j †M‡jb| †M‡jb †Zv †M‡jbB| wdievi bvg †bB| Gw`‡K Ave yj nvwKg GKv| wb‡Ri nv‡Z ivbœv evbœv K‡ib, Lvb| Avi i‡qj †e½j UvBMvi cvnviv †`q Zuv‡K| fv‡eb wZwb e‡bi evNI K_v †kv‡b gvby‡li| gvbyl Zvn‡j wK? mvabv Ki‡j gvbyl Av‡iv K‡Zv wKQzBbv Ki‡Z cv‡i|

nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (int)| w`j­x †_‡K cÖvq `yÕk gvBj ~‡i kvnRvbcyi| †Rjv kni| †mB kvnRvbcy‡iiB Awaevmx wZwb|

evj¨Kvj †_‡KB G‡jg Zj‡ei †bkv Zuv‡K †c‡q e‡m| wewfbœ gv`ªvmvq, wewfbœ Av‡j‡gi wbKU †_‡K wZwb G‡jg wk¶v K‡i G‡j‡g eyrcwË AR©b K‡ib| AR©b K‡ib gydwZ nevi †hvM¨Zv| nKcš’x Av‡jg wn‡m‡e, ag©xq wewfbœ RwUj wel‡q d‡Zvqv cÖ`v‡bi †hvM¨ e¨w³Z¡ wn‡m‡e ax‡i ax‡i Zuvi bvg Qwo‡q c‡o GLv‡b ILv‡b, me©Î| m”Qj cwiev‡ii mš—vb wZwb| Zvi Dci ag©xq e¨vcv‡i we‡kl Ae`v‡bi Kvi‡Y cÖPzi L¨vwZI jvf K‡ib Aí w`‡bi g‡a¨| jvf K‡ib h‡_ó cÖwZcwË I m¤§vb|

wKš‘ G‡Zv wKQz m‡Ë¡I Aš—‡i kvwš— †bB Zuvi| Avj ­vn&cv‡Ki BkK& Zj‡ei mnRvZ B‡”QUv evi evi g‡bi g‡a¨ ¸g‡i ¸g‡i I‡V| wKš‘ wKfv‡e Gi GKUv myivnv Kiv hvq? †cÖ‡gi c_, Gj‡g gv‡id‡Zi c_ †Zv mnR c_ bq| A‡bK †gvRv‡n`v cÖ‡qvRb `xN©w`b a‡i GKMÖwP‡Ë mvabvi cÖ‡qvRb| me‡P‡q †ekx cÖ‡qvRb c_ cÖ`k©‡Ki| Kv‡g‡j †gvKv‡¤§j †gv‡k©‡`i| Kv‡g‡j †gvKv‡¤§j †gv‡k©` Qvov wKQz‡ZB G c‡_ AMÖmi nIqv m¤¢e bq|

wiqvmZ Avjx Lvb †gv‡k©‡`i Zvjv‡k Aw ’i n‡q I‡Vb| wcqvmx Aš—i‡K whwb Avj ­vn& †cÖ‡gi kviveb Zûivi cweÎ †bkvq Db¥Ë K‡i Zzj‡Z cv‡ib, †Kv_vq †mB †gv‡k©‡`i wVKvbv| †Kv_vq †mB my›`i mvKx hvi nv‡Z i‡q‡Q Avj ­vn&i Bk‡Ki b~ivbx †cqvjv|

16Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DËi cÖ‡`‡ki ivgcy‡i ZLb evm Ki‡Zb †gvRv‡Ïw`qv wmjwmjvi GKRb weL¨vZ eyRyM©| bvg nRiZ Gikv` †nv‡mb Avng`x (int)| b~‡i ficyi wQ‡jv Zuvi †gveviK `ievi| Zuvi cÖ¾¡wjZ †cÖ‡gi kvgv`v‡bi Av‡jvK”QUvq kZ kZ Av‡k‡Ki w`j ZLb AvZ¥nviv|

mÜvb †c‡q nRiZ nvRx mv‡ne †mB `iev‡iB wM‡q nvwRi n‡jb| GKvš— AvwRwRi m‡½ wb‡Ri g‡bi evmbv Rvbv‡jb nRiZ gydZx wiqvmZ Avjx Lvb| evqvZ nevi `iLv — †ck Ki‡jb| wKš‘ `iLv — gÄyi n‡jv bv| nvRx mv‡neI bv‡Qvo ev›`v| nRiZ ej‡jb, ÔZzg gvIjv †nv| Av‡jg †jv‡Mv Kv w`j‡g G‡jg Kv dLi †nvZv nvq| dLi †nv‡b‡Q †Zv B‡q iv‡ — †g Kvg †bwn e‡bMv|Õ

nvRx mv‡ne ZeyI wbe„Ë nb bv| †kl ch©š— nRiZ Zuv‡K evqvZ K‡ib| wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi Abš— b~‡ii cÖevn Rvix K‡i †`b Zuvi w`‡K| †kvbv hvq, dLi ~i Kievi Rb¨ wZwb yB eQi a‡i nvRx mv‡ne‡K LvbKvi `i‡ek‡`i Rb¨ wba©vwiZ G‡ —ÄvLvbvq wXjv KzjyL †RvMv‡bvi `vwqZ¡ cÖ`vb K‡iwQ‡jb|

LuvwU Av‡kK nvRx mv‡ne ax‡i ax‡i ZwiK‡Zi gwÄjmg~n AwZµg K‡i P‡jb| †gv‡k©‡`i wb‡ ©‡ki Pzj cwigvY †LjvcI K‡ib bv wZwb| Zuvi †L`gZ Ges GLjv‡m gy» nb nRiZ Gikv` †nv‡mb Avng`x (int)| Zvici GK †gveviK mg‡q wZwb nvRx mv‡ne‡K cÖ`vb K‡ib ZwiK‡Z c~Y©Zv cÖvwßi mymsev`|

Ae‡k‡l KvgvjZ AR©b Kivi ci †LjvdZ jvf K‡ib wZwb Ges wd‡i Av‡mb kvnRvbcy‡i| wcÖq Rb¥f~wg kvnRvbcyi Gevi Zuvi nvw — †gvevi‡Ki b~‡i b~ivbx n‡q D‡V| nvRx mv‡ne GLb ïay gvIjvbv wKsev gydwZB bb| GLb wZwb c~Y© gv‡idZ AR©bKvix GKRb Kv‡g‡j-†gvKv‡¤§j †gv‡k©`I| Zv‡j‡e-gvIjvM‡Yi wZwb GLb c_ cÖ`k©K|

†gv‡k©‡`i Gikv` Abyhvqx wZwb myD”P gnv g~j¨evb wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi cÖPvi-cÖmv‡ii Kv‡R Avg„Zz¨ wb‡qvwRZ iv‡Lb wb‡R‡K|

µ‡g µ‡g Zv‡j‡e gvIjvMY G‡m wfo K‡ib Zuvi Hkx‡cÖ‡gi Dwg©gyLi cweÎ `iev‡i| Zv‡j‡e G‡jgMYI G‡m Ro n‡Z _v‡Kb Zuvi mg„× `vi“j Djy‡g| nvw`m kix‡d Dwj­wLZ Revbx (cÖKvk¨) G‡jg Ges Kjex (†Mvcb) G‡jg yB ai‡bi G‡jg cÖPv‡ii Kv‡R µ‡g µ‡gB e¨ — n‡q c‡ob wZwb| mgmvgwqK cÖL¨vZ Av‡jg eyRyM©M‡Yi m‡½I M‡o I‡V Zuvi Mfxi mL¨Zv|

G‡jg cÖPv‡ii D‡Ï‡k¨B wZwb Zuvi evwo‡Z cÖwZôv K‡ib QvcvLvbv| iPbv Ki‡Z _v‡Kb G‡Ki ci GK Øxwb †KZve| wb‡Ri QvcvLvbvq †m mg — gyw`ªZ nq| cÖPvwiZ nq †`‡k we‡`‡k, me©Î| ax‡i ax‡i Avn‡j mybœvZ Iqvj Rvgv‡Zi

15Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nVvr GKw`b kvn& mv‡ne ej‡jb, ÔAvgv‡K R½‡ji wfZ‡i †h‡Z n‡e| wdi‡Z `yB GKw`b †`ix n‡e nq‡Zv| Zzwg GLv‡bB _v‡Kv †LvKv| †Kv‡bv fq †bB| Lvevi hv hv cÖ‡qvRb ZvB cv‡e| †Zvgvi cvnvivi e¨e¯’vI K‡i hvw”Q|

ÔG¨vBÕ ej‡ZB GK weivU evN G‡m nvwRi n‡jv| GKev‡i i‡qj †e½j UvBMvi| kvn& mv‡ne ej‡jb, †LvKv‡K cvnviv w`we Avwg Avmv ch©š—|Õ

kvn& mv‡ne Mfxi R½‡j P‡j †M‡jb| †M‡jb †Zv †M‡jbB| wdievi bvg †bB| Gw`‡K Ave yj nvwKg GKv| wb‡Ri nv‡Z ivbœv evbœv K‡ib, Lvb| Avi i‡qj †e½j UvBMvi cvnviv †`q Zuv‡K| fv‡eb wZwb e‡bi evNI K_v †kv‡b gvby‡li| gvbyl Zvn‡j wK? mvabv Ki‡j gvbyl Av‡iv K‡Zv wKQzBbv Ki‡Z cv‡i|

nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (int)| w`j­x †_‡K cÖvq `yÕk gvBj ~‡i kvnRvbcyi| †Rjv kni| †mB kvnRvbcy‡iiB Awaevmx wZwb|

evj¨Kvj †_‡KB G‡jg Zj‡ei †bkv Zuv‡K †c‡q e‡m| wewfbœ gv`ªvmvq, wewfbœ Av‡j‡gi wbKU †_‡K wZwb G‡jg wk¶v K‡i G‡j‡g eyrcwË AR©b K‡ib| AR©b K‡ib gydwZ nevi †hvM¨Zv| nKcš’x Av‡jg wn‡m‡e, ag©xq wewfbœ RwUj wel‡q d‡Zvqv cÖ`v‡bi †hvM¨ e¨w³Z¡ wn‡m‡e ax‡i ax‡i Zuvi bvg Qwo‡q c‡o GLv‡b ILv‡b, me©Î| m”Qj cwiev‡ii mš—vb wZwb| Zvi Dci ag©xq e¨vcv‡i we‡kl Ae`v‡bi Kvi‡Y cÖPzi L¨vwZI jvf K‡ib Aí w`‡bi g‡a¨| jvf K‡ib h‡_ó cÖwZcwË I m¤§vb|

wKš‘ G‡Zv wKQz m‡Ë¡I Aš—‡i kvwš— †bB Zuvi| Avj ­vn&cv‡Ki BkK& Zj‡ei mnRvZ B‡”QUv evi evi g‡bi g‡a¨ ¸g‡i ¸g‡i I‡V| wKš‘ wKfv‡e Gi GKUv myivnv Kiv hvq? †cÖ‡gi c_, Gj‡g gv‡id‡Zi c_ †Zv mnR c_ bq| A‡bK †gvRv‡n`v cÖ‡qvRb `xN©w`b a‡i GKMÖwP‡Ë mvabvi cÖ‡qvRb| me‡P‡q †ekx cÖ‡qvRb c_ cÖ`k©‡Ki| Kv‡g‡j †gvKv‡¤§j †gv‡k©‡`i| Kv‡g‡j †gvKv‡¤§j †gv‡k©` Qvov wKQz‡ZB G c‡_ AMÖmi nIqv m¤¢e bq|

wiqvmZ Avjx Lvb †gv‡k©‡`i Zvjv‡k Aw ’i n‡q I‡Vb| wcqvmx Aš—i‡K whwb Avj ­vn& †cÖ‡gi kviveb Zûivi cweÎ †bkvq Db¥Ë K‡i Zzj‡Z cv‡ib, †Kv_vq †mB †gv‡k©‡`i wVKvbv| †Kv_vq †mB my›`i mvKx hvi nv‡Z i‡q‡Q Avj ­vn&i Bk‡Ki b~ivbx †cqvjv|

16Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DËi cÖ‡`‡ki ivgcy‡i ZLb evm Ki‡Zb †gvRv‡Ïw`qv wmjwmjvi GKRb weL¨vZ eyRyM©| bvg nRiZ Gikv` †nv‡mb Avng`x (int)| b~‡i ficyi wQ‡jv Zuvi †gveviK `ievi| Zuvi cÖ¾¡wjZ †cÖ‡gi kvgv`v‡bi Av‡jvK”QUvq kZ kZ Av‡k‡Ki w`j ZLb AvZ¥nviv|

mÜvb †c‡q nRiZ nvRx mv‡ne †mB `iev‡iB wM‡q nvwRi n‡jb| GKvš— AvwRwRi m‡½ wb‡Ri g‡bi evmbv Rvbv‡jb nRiZ gydZx wiqvmZ Avjx Lvb| evqvZ nevi `iLv — †ck Ki‡jb| wKš‘ `iLv — gÄyi n‡jv bv| nvRx mv‡neI bv‡Qvo ev›`v| nRiZ ej‡jb, ÔZzg gvIjv †nv| Av‡jg †jv‡Mv Kv w`j‡g G‡jg Kv dLi †nvZv nvq| dLi †nv‡b‡Q †Zv B‡q iv‡ — †g Kvg †bwn e‡bMv|Õ

nvRx mv‡ne ZeyI wbe„Ë nb bv| †kl ch©š— nRiZ Zuv‡K evqvZ K‡ib| wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi Abš— b~‡ii cÖevn Rvix K‡i †`b Zuvi w`‡K| †kvbv hvq, dLi ~i Kievi Rb¨ wZwb yB eQi a‡i nvRx mv‡ne‡K LvbKvi `i‡ek‡`i Rb¨ wba©vwiZ G‡ —ÄvLvbvq wXjv KzjyL †RvMv‡bvi `vwqZ¡ cÖ`vb K‡iwQ‡jb|

LuvwU Av‡kK nvRx mv‡ne ax‡i ax‡i ZwiK‡Zi gwÄjmg~n AwZµg K‡i P‡jb| †gv‡k©‡`i wb‡ ©‡ki Pzj cwigvY †LjvcI K‡ib bv wZwb| Zuvi †L`gZ Ges GLjv‡m gy» nb nRiZ Gikv` †nv‡mb Avng`x (int)| Zvici GK †gveviK mg‡q wZwb nvRx mv‡ne‡K cÖ`vb K‡ib ZwiK‡Z c~Y©Zv cÖvwßi mymsev`|

Ae‡k‡l KvgvjZ AR©b Kivi ci †LjvdZ jvf K‡ib wZwb Ges wd‡i Av‡mb kvnRvbcy‡i| wcÖq Rb¥f~wg kvnRvbcyi Gevi Zuvi nvw — †gvevi‡Ki b~‡i b~ivbx n‡q D‡V| nvRx mv‡ne GLb ïay gvIjvbv wKsev gydwZB bb| GLb wZwb c~Y© gv‡idZ AR©bKvix GKRb Kv‡g‡j-†gvKv‡¤§j †gv‡k©`I| Zv‡j‡e-gvIjvM‡Yi wZwb GLb c_ cÖ`k©K|

†gv‡k©‡`i Gikv` Abyhvqx wZwb myD”P gnv g~j¨evb wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi cÖPvi-cÖmv‡ii Kv‡R Avg„Zz¨ wb‡qvwRZ iv‡Lb wb‡R‡K|

µ‡g µ‡g Zv‡j‡e gvIjvMY G‡m wfo K‡ib Zuvi Hkx‡cÖ‡gi Dwg©gyLi cweÎ `iev‡i| Zv‡j‡e G‡jgMYI G‡m Ro n‡Z _v‡Kb Zuvi mg„× `vi“j Djy‡g| nvw`m kix‡d Dwj­wLZ Revbx (cÖKvk¨) G‡jg Ges Kjex (†Mvcb) G‡jg yB ai‡bi G‡jg cÖPv‡ii Kv‡R µ‡g µ‡gB e¨ — n‡q c‡ob wZwb| mgmvgwqK cÖL¨vZ Av‡jg eyRyM©M‡Yi m‡½I M‡o I‡V Zuvi Mfxi mL¨Zv|

G‡jg cÖPv‡ii D‡Ï‡k¨B wZwb Zuvi evwo‡Z cÖwZôv K‡ib QvcvLvbv| iPbv Ki‡Z _v‡Kb G‡Ki ci GK Øxwb †KZve| wb‡Ri QvcvLvbvq †m mg — gyw`ªZ nq| cÖPvwiZ nq †`‡k we‡`‡k, me©Î| ax‡i ax‡i Avn‡j mybœvZ Iqvj Rvgv‡Zi

17Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

gkûi Ijvgv‡q †KivgM‡Yi gRwj‡k cÖ`xß †Piv‡Mi g‡Zv gReyZfv‡e cÖwZwôZ nq Zuvi kvb`vi e¨w³Z¡| †QvU eo eû †KZvemn Zuvi weL¨vZ †dKvi †KZve ÔRv‡gDj d‡ZvqvÕ Bmjv‡gi Ávb fvÊv‡ii GK gnvg~j¨evb m¤ú` n‡q Av‡Q|

Bev`Z e‡›`Mx, Zv‡j‡e G‡jgM‡Yi Pvwn`v c~iY, Øxwb †KZve iPbv, Zv‡j‡e gvIjvM‡Yi ZiweqZ Gme wb‡qB †K‡U hvw”Q‡jv Zuvi e¨ — mgq| nVvr GKmgq evsjvi cÖwZ g‡bv‡hvM AvK…ó nq Zuvi| wK‡mi AvKl©‡Y †h‡bv evsjvi w`‡K wZwb mdi ïi“ K‡ib| PweŸk ciMYv †Rjv Ges Zrcvk¦©eZ©x GjvKv‡ZB Zuv‡K gv‡S gv‡S mdi GL‡Zqvi Ki‡Z nq| GLv‡bI ax‡i ax‡i mvov c‡o hvq| `‡j `‡j gvbyl G‡m nvwRi n‡Z _v‡K nvRx mv‡n‡ei cweÎ mneZ jv‡fi Avkvq| evqvZ MÖnY K‡i| wmjwmjv‡q Lvm †gvRv‡Ïw`qvi RvbœvwZ b~‡ii †mªv‡Z †f‡m †h‡Z _v‡K|

Avjxcyi MÖv‡g wZwb ’vcb K‡ib Zuvi cÖPvi †K›`ª| gvIjvbv evkviZ Dj ­vn& GLv‡b wQ‡jb Zuvi cÖavb kvMwi`| c‡i wZwb †LjvdZ jvf K‡ib|

Avjxcy‡i hLb Avm‡Zb nvRx mv‡ne m ¿xKB Avm‡Zb| †Kv‡bv †Kv‡bv evi K‡qK gvm a‡i Ae ’vb Ki‡Zb| Zv‡j‡e gvIjvM‡Yi ZiweqZ Ki‡Zb| bZzb Zv‡jeMY‡K evqvZ Ki‡Zb| KvR †kl n‡j wd‡i †h‡Zb kvnRvbcy‡i|

Avðh© ¯fv‡ei gvbyl nvRx mv‡ne| ¯fv‡e Pjvq ejvq †Kv‡bv Avo¤^i †bB| †cvkv‡K †RŠjyl †bB| mvaviY gvby‡li †P‡q A‡bK †ekx j¤^v wQ‡jb wZwb| `xN© GKnviv b~ivYx †Pnviv| †`L‡jB fxwZwgwkªZ kª×vq †cÖ‡g gvby‡li gb wenej n‡q c‡o| Avnv‡iI †Kv‡bv Avo¤^i †bB| gywi`MY eûiKg Dcv‡`q Avnv‡ii e‡›`ve — K‡ib| wKš‘ Ime Zuvi cQ›` bq †gv‡UI| wbR nv‡Z evbv‡bv i“wU Ges Wvj wQ‡jv Zuvi me‡P‡q cQ›`bxq Lvevi|

md‡ii mgq wb‡Ri mvgvb enb Kievi GRvRZ †`b bv wZwb †Kv‡bv gywi`‡K| wb‡Ri mvgvb wb‡Ri jvwVi gv_vq †eu‡a Nv‡o †bb| †eva Kwi wcÖq †gv‡k©‡`i cÖ_g mv¶v‡Zi K_v †Kv‡bvw`bB †fv‡jbwb wZwb, ÔAv‡jg †jv‡MvKv w`j‡g G‡jg Kv dLi †nvZv nvq|Õ

nvRx mv‡n‡ei bvgWvK Pviw`‡K Qwo‡q co‡Z jvM‡jv µ‡g µ‡g| bvg WvK ï‡b GKw`b nRiZ AvwgbDwÏb mv¶vr Ki‡jb Zuvi m‡½| nRiZ AvwgbDwÏb gy» n‡jb nvRx mv‡ne‡K †`‡L| wK my›`i gyLveqe| Avj­vn&i AwjM‡Yi †Pnviv GZB my›`i!

nRiZ AvwgbDwÏb †`vqv‡q †nReyj evnvi Avgj Kievi Rb¨ nvRx mv‡n‡ei wbKU GRvRZ PvB‡jb| nvRx mv‡ne fv‡jv K‡i †P‡q †`L‡jb

18Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

AvwgbDwχbi w`‡K| n«¯ AvK…wZi my›`i ¯v ’¨evb †Pnviv| †R¨vrmœvi Av‡jvi g‡Zv Kgbxq Aeqe| nvRx mv‡ne †PvL †div‡Z cvi‡jb bv| evsjvi gvwUi g‡Zv ggZvgvLv‡bv GB e¨w³ †K? GB e¨w³i Rb¨B wK Z‡e Zuvi Aš—‡i evsjv md‡ii †bkv †R‡MwQ‡jv?

nvRx mv‡ne Zuv‡K wb‡Ri Zid †_‡KB wmjwmjv‡q Lvm †gvRv‡Ïw`qvq `v‡Lj nevi `vIqvZ w`‡jb| ej‡jb, Ôwmjvwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qv †g `v‡Lj †nv hvB‡q| Avc †hv gvs‡Z nvq DQ‡Q †enZi †`ŠjZ wgj Rv‡qMx Avc‡Kv|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb wew¯§Z n‡jb| Kv‡`wiqv ZwiKvq `xN© Pwj­k eQi mvabv K‡i‡Qb wZwb| KvgvjZ AR©b K‡i‡Qb| Rxe‡bi †kl w`‡K G‡m GwK Avnevb ïb‡jb wZwb! wKš‘ nvRx mv‡n‡ei PvDwbi g‡a¨, †gveviK mne‡Zi g‡a¨ wK GK ye©vi kw³ Av‡Q Bk&‡K Gjvwni `y ©gbxq †bkv Av‡Q| †m †bkvq ax‡i ax‡i cÖfvevwšZ n‡Z _vK‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| Avnevb A¯xKvi Ki‡Z cvi‡jb bv wZwb| `v‡Lj n‡jb bZzb ZwiKvq|

wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi cÖ_g ZvIqv‡¾vn&‡ZB wZwb †c‡jb GK Ac~e© Av¯v` Pwj­k eQ‡ii mvabv‡ZI hv Zuvi jvf nqwb| †gv‡k©‡`i wb‡ ©kvbyhvqx bZzb ZwiKvq c~‡Y©v`¨‡g †gvR‡n`v ïi“ Ki‡jb wZwb| GB wmjwmjvi kvb, dvq`v Av`vb cÖ`v‡bi c×wZ, †gv‡k©` I gywi‡`i cvi¯úwiK gneŸ‡Zi DòZv me wKQz we‡gvwnZ Ki‡jv Zuv‡K| wZwb Avb‡›` AvZ¥nviv n‡q ej‡jb, ÔPwj­k eQi c‡i GB cÖ_g Gj‡g gv‡id‡Zi eY© cwiPq ïi“ n‡jv Avgvi|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb nvRx mv‡n‡ei wbKU evqvZ nevi ci nvRx mv‡n‡ei

wbqg Kvbyb me †Kgb cwieZ©b n‡q †M‡jv| AvwgbDwχbi Rb¨B †h‡bv wZwb AvRKvj †ekx e¨¯— n‡q c‡ob| KvjyZjv MÖv‡gi cÖwZB †h‡bv Zuvi AvKl©Y †e‡o P‡j w`b w`b| wewe mv‡ne‡K wb‡q gv‡S gv‡SB nvwRi nb KvjyZjvq| †gngvb nb nRiZ AvwgbDwχbi `wi`ª KzwU‡i|

m¤ú`kvjx gywi‡`iv `vIqvZ Ki‡j Zuvi Af¨_©bv Avc¨vq‡bi Rb¨ weivU Av‡qvRb Ki‡jI wZwb †mw`‡K AvK…ó nb bv †gv‡UI| ¯úó Rvwb‡q †`b, Ô†bwn| AvwgbDwÏb Kv Ni‡g Rv‡q‡½| gneŸZ Kv Lvbv| Wvj AvIi †ivwU|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb G‡Kev‡i wb‡f©Rvj ev½vjx| DÏ©y wn›`x wZwb ej‡ZI cv‡ib bv| eyS‡ZI cv‡ib bv| nvRx mv‡neI G‡Kev‡i LuvwU Lvb mv‡ne|

17Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

gkûi Ijvgv‡q †KivgM‡Yi gRwj‡k cÖ`xß †Piv‡Mi g‡Zv gReyZfv‡e cÖwZwôZ nq Zuvi kvb`vi e¨w³Z¡| †QvU eo eû †KZvemn Zuvi weL¨vZ †dKvi †KZve ÔRv‡gDj d‡ZvqvÕ Bmjv‡gi Ávb fvÊv‡ii GK gnvg~j¨evb m¤ú` n‡q Av‡Q|

Bev`Z e‡›`Mx, Zv‡j‡e G‡jgM‡Yi Pvwn`v c~iY, Øxwb †KZve iPbv, Zv‡j‡e gvIjvM‡Yi ZiweqZ Gme wb‡qB †K‡U hvw”Q‡jv Zuvi e¨ — mgq| nVvr GKmgq evsjvi cÖwZ g‡bv‡hvM AvK…ó nq Zuvi| wK‡mi AvKl©‡Y †h‡bv evsjvi w`‡K wZwb mdi ïi“ K‡ib| PweŸk ciMYv †Rjv Ges Zrcvk¦©eZ©x GjvKv‡ZB Zuv‡K gv‡S gv‡S mdi GL‡Zqvi Ki‡Z nq| GLv‡bI ax‡i ax‡i mvov c‡o hvq| `‡j `‡j gvbyl G‡m nvwRi n‡Z _v‡K nvRx mv‡n‡ei cweÎ mneZ jv‡fi Avkvq| evqvZ MÖnY K‡i| wmjwmjv‡q Lvm †gvRv‡Ïw`qvi RvbœvwZ b~‡ii †mªv‡Z †f‡m †h‡Z _v‡K|

Avjxcyi MÖv‡g wZwb ’vcb K‡ib Zuvi cÖPvi †K›`ª| gvIjvbv evkviZ Dj ­vn& GLv‡b wQ‡jb Zuvi cÖavb kvMwi`| c‡i wZwb †LjvdZ jvf K‡ib|

Avjxcy‡i hLb Avm‡Zb nvRx mv‡ne m ¿xKB Avm‡Zb| †Kv‡bv †Kv‡bv evi K‡qK gvm a‡i Ae ’vb Ki‡Zb| Zv‡j‡e gvIjvM‡Yi ZiweqZ Ki‡Zb| bZzb Zv‡jeMY‡K evqvZ Ki‡Zb| KvR †kl n‡j wd‡i †h‡Zb kvnRvbcy‡i|

Avðh© ¯fv‡ei gvbyl nvRx mv‡ne| ¯fv‡e Pjvq ejvq †Kv‡bv Avo¤^i †bB| †cvkv‡K †RŠjyl †bB| mvaviY gvby‡li †P‡q A‡bK †ekx j¤^v wQ‡jb wZwb| `xN© GKnviv b~ivYx †Pnviv| †`L‡jB fxwZwgwkªZ kª×vq †cÖ‡g gvby‡li gb wenej n‡q c‡o| Avnv‡iI †Kv‡bv Avo¤^i †bB| gywi`MY eûiKg Dcv‡`q Avnv‡ii e‡›`ve — K‡ib| wKš‘ Ime Zuvi cQ›` bq †gv‡UI| wbR nv‡Z evbv‡bv i“wU Ges Wvj wQ‡jv Zuvi me‡P‡q cQ›`bxq Lvevi|

md‡ii mgq wb‡Ri mvgvb enb Kievi GRvRZ †`b bv wZwb †Kv‡bv gywi`‡K| wb‡Ri mvgvb wb‡Ri jvwVi gv_vq †eu‡a Nv‡o †bb| †eva Kwi wcÖq †gv‡k©‡`i cÖ_g mv¶v‡Zi K_v †Kv‡bvw`bB †fv‡jbwb wZwb, ÔAv‡jg †jv‡MvKv w`j‡g G‡jg Kv dLi †nvZv nvq|Õ

nvRx mv‡n‡ei bvgWvK Pviw`‡K Qwo‡q co‡Z jvM‡jv µ‡g µ‡g| bvg WvK ï‡b GKw`b nRiZ AvwgbDwÏb mv¶vr Ki‡jb Zuvi m‡½| nRiZ AvwgbDwÏb gy» n‡jb nvRx mv‡ne‡K †`‡L| wK my›`i gyLveqe| Avj­vn&i AwjM‡Yi †Pnviv GZB my›`i!

nRiZ AvwgbDwÏb †`vqv‡q †nReyj evnvi Avgj Kievi Rb¨ nvRx mv‡n‡ei wbKU GRvRZ PvB‡jb| nvRx mv‡ne fv‡jv K‡i †P‡q †`L‡jb

18Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

AvwgbDwχbi w`‡K| n«¯ AvK…wZi my›`i ¯v ’¨evb †Pnviv| †R¨vrmœvi Av‡jvi g‡Zv Kgbxq Aeqe| nvRx mv‡ne †PvL †div‡Z cvi‡jb bv| evsjvi gvwUi g‡Zv ggZvgvLv‡bv GB e¨w³ †K? GB e¨w³i Rb¨B wK Z‡e Zuvi Aš—‡i evsjv md‡ii †bkv †R‡MwQ‡jv?

nvRx mv‡ne Zuv‡K wb‡Ri Zid †_‡KB wmjwmjv‡q Lvm †gvRv‡Ïw`qvq `v‡Lj nevi `vIqvZ w`‡jb| ej‡jb, Ôwmjvwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qv †g `v‡Lj †nv hvB‡q| Avc †hv gvs‡Z nvq DQ‡Q †enZi †`ŠjZ wgj Rv‡qMx Avc‡Kv|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb wew¯§Z n‡jb| Kv‡`wiqv ZwiKvq `xN© Pwj­k eQi mvabv K‡i‡Qb wZwb| KvgvjZ AR©b K‡i‡Qb| Rxe‡bi †kl w`‡K G‡m GwK Avnevb ïb‡jb wZwb! wKš‘ nvRx mv‡n‡ei PvDwbi g‡a¨, †gveviK mne‡Zi g‡a¨ wK GK ye©vi kw³ Av‡Q Bk&‡K Gjvwni `y ©gbxq †bkv Av‡Q| †m †bkvq ax‡i ax‡i cÖfvevwšZ n‡Z _vK‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| Avnevb A¯xKvi Ki‡Z cvi‡jb bv wZwb| `v‡Lj n‡jb bZzb ZwiKvq|

wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi cÖ_g ZvIqv‡¾vn&‡ZB wZwb †c‡jb GK Ac~e© Av¯v` Pwj­k eQ‡ii mvabv‡ZI hv Zuvi jvf nqwb| †gv‡k©‡`i wb‡ ©kvbyhvqx bZzb ZwiKvq c~‡Y©v`¨‡g †gvR‡n`v ïi“ Ki‡jb wZwb| GB wmjwmjvi kvb, dvq`v Av`vb cÖ`v‡bi c×wZ, †gv‡k©` I gywi‡`i cvi¯úwiK gneŸ‡Zi DòZv me wKQz we‡gvwnZ Ki‡jv Zuv‡K| wZwb Avb‡›` AvZ¥nviv n‡q ej‡jb, ÔPwj­k eQi c‡i GB cÖ_g Gj‡g gv‡id‡Zi eY© cwiPq ïi“ n‡jv Avgvi|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb nvRx mv‡n‡ei wbKU evqvZ nevi ci nvRx mv‡n‡ei

wbqg Kvbyb me †Kgb cwieZ©b n‡q †M‡jv| AvwgbDwχbi Rb¨B †h‡bv wZwb AvRKvj †ekx e¨¯— n‡q c‡ob| KvjyZjv MÖv‡gi cÖwZB †h‡bv Zuvi AvKl©Y †e‡o P‡j w`b w`b| wewe mv‡ne‡K wb‡q gv‡S gv‡SB nvwRi nb KvjyZjvq| †gngvb nb nRiZ AvwgbDwχbi `wi`ª KzwU‡i|

m¤ú`kvjx gywi‡`iv `vIqvZ Ki‡j Zuvi Af¨_©bv Avc¨vq‡bi Rb¨ weivU Av‡qvRb Ki‡jI wZwb †mw`‡K AvK…ó nb bv †gv‡UI| ¯úó Rvwb‡q †`b, Ô†bwn| AvwgbDwÏb Kv Ni‡g Rv‡q‡½| gneŸZ Kv Lvbv| Wvj AvIi †ivwU|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb G‡Kev‡i wb‡f©Rvj ev½vjx| DÏ©y wn›`x wZwb ej‡ZI cv‡ib bv| eyS‡ZI cv‡ib bv| nvRx mv‡neI G‡Kev‡i LuvwU Lvb mv‡ne|

19Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DËi fvi‡Z cÖPwjZ DÏ©y wn›`x Qvov wZwb Ab¨ †Kv‡bv fvlvq K_v ej‡Z cv‡ib bv| evsjvq G‡Zvevi G‡m‡Qb| GZw`b †_‡K‡Qb| wKš‘ evsjv ej‡ZI cv‡ib bv| eyS‡ZI cv‡ib bv| yR‡bi g‡a¨ K_vevZ©v ejevi mgq †`vfvlx wbhy³ Ki‡Z nq|

Kx we¯§‡qi e¨vcvi! †KD Kv‡iv K_v eyS‡Z cv‡ib bv| A_P `yRbB `yR‡bi †cÖ‡g AvZ¥nviv| ZvB nq| GK Avj­vn&i LuvwU †cÖwgK huviv Zuviv ci¯úi ci¯ú‡ii †cÖ‡g AvZ¥nviv †Zv n‡ebB| GLv‡b †Zv ü`‡qi m¤úK©| KwjRvi Av`vb cÖ`vb|

nvRx mv‡ne wKQz ej‡Z PvB‡j bvg a‡i Wv‡Kb, ÔAvwgbDwÏb AvwgbDwÏb|Õ †h‡bv bvg WvKvi g‡a¨B me wKQz Luy‡R cvb wZwb| Zvici hv e‡jb wb‡Ri fvlvq e‡jb|

`yB eyRyM© `yB iKg ¯fv‡ei| GKRb m~‡h©i cÖLi wKi‡Yi g‡Zv nvRx wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (it)| Avi GKRb †R¨vrmœvi Av‡jvi g‡Zv, wmœ» gvwUi g‡Zv ggZvgvLv nRiZ AvwgbDwÏb (it)|

AwZ Aíw`‡bi g‡a¨B wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi KvgvjZ nvwmj Ki‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| gyiv` Ges gvneye mv‡jKM‡Yi †¶‡Î GiKgB n‡q _v‡K| Zuviv Awek¦vm¨ iK‡gi `ª“Z MwZ‡Z DcbxZ n‡Z m¶g nb DbœwZi m‡e©v”P wkL‡i|

†LjvdZ jvf Ki‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| Zuvi †LjvdZ jv‡fi ci †_‡K nvRx mv‡ne fve‡Z ïi“ Ki‡jb, g‡b nq evsjv md‡ii cÖ‡qvRb Zuvi dzwi‡q Avm‡Z ïi“ K‡i‡Q| evsjvq cÖ¾¡wjZ n‡q‡Q wmjwmjv‡q LvQ †gvRv‡Ïw`qvi mgy¾¡j cÖ`xc| evsjvi cZ½`‡ji †cÖg wccvmv wgUvevi Rb¨ GB kvgv`vbB GLb h‡_ó|

bZzb KvR ïi“ Ki‡Z n‡jv nRiZ AvwgbDwÏb‡K| G KvR †hgb ¸i“Z¡c~Y©, †Zgwb gnvb| G KvR b~i weZi‡Yi KvR| cvcx Av`g mš—vb‡`i ü`‡q Bk&‡Ki Abj R¡vjevi KvR|

ax‡i ax‡i mv‡j‡Ki fxi evo‡Z _vK‡jv nRiZ AvwgbDwχbi `iev‡i| weivgnxbfv‡e wZwb Rvwi K‡i w`‡jb Bk&‡K Bjvnxi d‡qR gvby‡li Aš—‡i Aš—‡i|

20Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zuvi †Qv‡Uv gmwR‡` e‡m †cÖ‡gi gnwdj| gywi`MY‡K wb‡q wZwb Avj ­vn&cv‡Ki wRwK‡i I †gvivKvevq gk¸j n‡q hvb| AvZ¥we¯§„Z n‡q hvb|

nRiZ AvwgbDwÏb GK we¯§qKi eyRyM©| Avo¤^inxb kvb kIKZnxb wbiveiY gvwUi g‡Zv kv`v gvUv mij Zuvi Rxebaviv|

†Kv‡bv GjvKv †_‡K gywi`, f³e„›` Avgš¿Y Rvbv‡j wZwb †h‡Z ivwR n‡q hvb mn‡RB| gywi`MY †bŠKv fvov w`‡q †M‡jI wZwb †bŠKvq ågY K‡ib bv| b`xi avi w`‡q nuvU‡Z nuvU‡Z Dcw ’Z nb wbw ©ó ’v‡b| Zvici gywi`M‡Yi †Q‡j‡g‡q‡`i‡K Wv‡Kb Av`i K‡i Zv‡`i nv‡Z †bŠKv fvovi UvKvUv Zz‡j w`‡q e‡jb, Ô†LvKv LyKx‡`i wgwó LvIqvi Rb¨ w`jvg| Avgvi †bŠKv jv‡Mwb| nuvU‡Z nuvU‡ZB G‡mwQ|Õ

†Kv‡bv gywi` nvw`qv ¯iƒc UvKvKwo w`‡j wZwb MÖv‡gi Mixe †Kv‡bv †jvK‡K WvK †`b| mvg‡bi wf‡Ui gvwU †Kvcv‡bvi Kv‡R jvwM‡q †`b| cy‡iv w`b †h‡Z bv †h‡ZB nvw`qvi UvKvq Zv‡K gRyix w`‡q we`vq †`b|

GKw`b evRv‡i wM‡q‡Qb nRiZ AvwgbDwÏb| mI`vcvwZ wKQz †Kbv KvUvi `iKvi| bR‡i co‡jv GK †Kv‡b GK ey‡ov gvbyl wKQz kvK Ges wKQz KwP KuvPKjv wb‡q e‡m Av‡Q| †`‡LB g‡b nq, Afvex †jvK| Avnv Afve bv n‡j Acwic° Kjv Avi †cvKv LvIqv kvK wb‡q †KD evRv‡i Av‡m| wKQz¶Y Zvi w`‡K ZvwK‡q †`L‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| Zvi mI`v †KD †K‡b bv| †k‡l wZwbB Zvi mg — mI`v wK‡b wb‡q evwo wd‡i G‡jb|

Zuvi wewe mv‡nev evRvi †`‡L e‡j DV‡jb, ÔZzwg wK †Pv‡Li gv_v †L‡q‡Qv| evwo‡ZB †Zv Gi †P‡q fv‡jv KuvPKjv Av‡Q, kvK Av‡Q| Avi Zzwg evRvi †_‡K wb‡q G‡mQ dz‡jvKjv Avi †cvKvaiv kvK|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb AcÖ ‘Z n‡q e‡jb, ÔwK Ki‡ev ej, †jvKUvi mI`v †KDB †h wKb‡Z Pvq bv| I¸‡jv bv †eP‡Z cvi‡j Zvi evwo‡Z †h mevB‡K D‡cvm K‡i _vK‡Z n‡Zv|Õ

GKevi A‡bK iv‡Z GK †Pvi G‡jv Zuvi evox‡Z| eviv›`vq av‡bi e —v mvRv‡bv wQ‡jv| ILvb †_‡K GKUv e¯—v gv_vq Zzj‡ZB Ni †_‡K †ei n‡jb AvwgbDwÏb| cÖvq mvivivZ †R‡MB KvUv‡Zb wZwb| †Pv‡ii mvg‡b G‡m wZwb wdm& wdm& K‡i ej‡jb Ôevev, Gw`‡Ki c_ w`‡q hvI| m`i iv —vq cvnviv`vi Av‡Q| Iw`‡K †M‡j aiv c‡o hv‡e|Õ

†Pvi gš¿gy‡»i g‡Zv nRi‡Zi K_vg‡Zv wcQ‡bi c_ w`‡q av‡bi e —v gv_vq K‡i wb‡q wbivc‡` evwo †cuŠQ‡jv| wKš‘ mKv‡j wKQz †ejv DV‡ZB A™¢yZ fvevš—i n‡jv Zvi| Pzwi Kiv av‡bi e —v Avevi gv_vq wb‡q nRi‡Zi Kv‡Q wM‡q Zuvi mvg‡bB gvwU‡Z e —v †i‡L ej‡jv, ÔûRyi Pzwi Avi Ki‡ev bv| Avgv‡K gywi` K‡i wbb|Õ

19Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DËi fvi‡Z cÖPwjZ DÏ©y wn›`x Qvov wZwb Ab¨ †Kv‡bv fvlvq K_v ej‡Z cv‡ib bv| evsjvq G‡Zvevi G‡m‡Qb| GZw`b †_‡K‡Qb| wKš‘ evsjv ej‡ZI cv‡ib bv| eyS‡ZI cv‡ib bv| yR‡bi g‡a¨ K_vevZ©v ejevi mgq †`vfvlx wbhy³ Ki‡Z nq|

Kx we¯§‡qi e¨vcvi! †KD Kv‡iv K_v eyS‡Z cv‡ib bv| A_P `yRbB `yR‡bi †cÖ‡g AvZ¥nviv| ZvB nq| GK Avj­vn&i LuvwU †cÖwgK huviv Zuviv ci¯úi ci¯ú‡ii †cÖ‡g AvZ¥nviv †Zv n‡ebB| GLv‡b †Zv ü`‡qi m¤úK©| KwjRvi Av`vb cÖ`vb|

nvRx mv‡ne wKQz ej‡Z PvB‡j bvg a‡i Wv‡Kb, ÔAvwgbDwÏb AvwgbDwÏb|Õ †h‡bv bvg WvKvi g‡a¨B me wKQz Luy‡R cvb wZwb| Zvici hv e‡jb wb‡Ri fvlvq e‡jb|

`yB eyRyM© `yB iKg ¯fv‡ei| GKRb m~‡h©i cÖLi wKi‡Yi g‡Zv nvRx wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (it)| Avi GKRb †R¨vrmœvi Av‡jvi g‡Zv, wmœ» gvwUi g‡Zv ggZvgvLv nRiZ AvwgbDwÏb (it)|

AwZ Aíw`‡bi g‡a¨B wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi KvgvjZ nvwmj Ki‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| gyiv` Ges gvneye mv‡jKM‡Yi †¶‡Î GiKgB n‡q _v‡K| Zuviv Awek¦vm¨ iK‡gi `ª“Z MwZ‡Z DcbxZ n‡Z m¶g nb DbœwZi m‡e©v”P wkL‡i|

†LjvdZ jvf Ki‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| Zuvi †LjvdZ jv‡fi ci †_‡K nvRx mv‡ne fve‡Z ïi“ Ki‡jb, g‡b nq evsjv md‡ii cÖ‡qvRb Zuvi dzwi‡q Avm‡Z ïi“ K‡i‡Q| evsjvq cÖ¾¡wjZ n‡q‡Q wmjwmjv‡q LvQ †gvRv‡Ïw`qvi mgy¾¡j cÖ`xc| evsjvi cZ½`‡ji †cÖg wccvmv wgUvevi Rb¨ GB kvgv`vbB GLb h‡_ó|

bZzb KvR ïi“ Ki‡Z n‡jv nRiZ AvwgbDwÏb‡K| G KvR †hgb ¸i“Z¡c~Y©, †Zgwb gnvb| G KvR b~i weZi‡Yi KvR| cvcx Av`g mš—vb‡`i ü`‡q Bk&‡Ki Abj R¡vjevi KvR|

ax‡i ax‡i mv‡j‡Ki fxi evo‡Z _vK‡jv nRiZ AvwgbDwχbi `iev‡i| weivgnxbfv‡e wZwb Rvwi K‡i w`‡jb Bk&‡K Bjvnxi d‡qR gvby‡li Aš—‡i Aš—‡i|

20Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zuvi †Qv‡Uv gmwR‡` e‡m †cÖ‡gi gnwdj| gywi`MY‡K wb‡q wZwb Avj ­vn&cv‡Ki wRwK‡i I †gvivKvevq gk¸j n‡q hvb| AvZ¥we¯§„Z n‡q hvb|

nRiZ AvwgbDwÏb GK we¯§qKi eyRyM©| Avo¤^inxb kvb kIKZnxb wbiveiY gvwUi g‡Zv kv`v gvUv mij Zuvi Rxebaviv|

†Kv‡bv GjvKv †_‡K gywi`, f³e„›` Avgš¿Y Rvbv‡j wZwb †h‡Z ivwR n‡q hvb mn‡RB| gywi`MY †bŠKv fvov w`‡q †M‡jI wZwb †bŠKvq ågY K‡ib bv| b`xi avi w`‡q nuvU‡Z nuvU‡Z Dcw ’Z nb wbw ©ó ’v‡b| Zvici gywi`M‡Yi †Q‡j‡g‡q‡`i‡K Wv‡Kb Av`i K‡i Zv‡`i nv‡Z †bŠKv fvovi UvKvUv Zz‡j w`‡q e‡jb, Ô†LvKv LyKx‡`i wgwó LvIqvi Rb¨ w`jvg| Avgvi †bŠKv jv‡Mwb| nuvU‡Z nuvU‡ZB G‡mwQ|Õ

†Kv‡bv gywi` nvw`qv ¯iƒc UvKvKwo w`‡j wZwb MÖv‡gi Mixe †Kv‡bv †jvK‡K WvK †`b| mvg‡bi wf‡Ui gvwU †Kvcv‡bvi Kv‡R jvwM‡q †`b| cy‡iv w`b †h‡Z bv †h‡ZB nvw`qvi UvKvq Zv‡K gRyix w`‡q we`vq †`b|

GKw`b evRv‡i wM‡q‡Qb nRiZ AvwgbDwÏb| mI`vcvwZ wKQz †Kbv KvUvi `iKvi| bR‡i co‡jv GK †Kv‡b GK ey‡ov gvbyl wKQz kvK Ges wKQz KwP KuvPKjv wb‡q e‡m Av‡Q| †`‡LB g‡b nq, Afvex †jvK| Avnv Afve bv n‡j Acwic° Kjv Avi †cvKv LvIqv kvK wb‡q †KD evRv‡i Av‡m| wKQz¶Y Zvi w`‡K ZvwK‡q †`L‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| Zvi mI`v †KD †K‡b bv| †k‡l wZwbB Zvi mg — mI`v wK‡b wb‡q evwo wd‡i G‡jb|

Zuvi wewe mv‡nev evRvi †`‡L e‡j DV‡jb, ÔZzwg wK †Pv‡Li gv_v †L‡q‡Qv| evwo‡ZB †Zv Gi †P‡q fv‡jv KuvPKjv Av‡Q, kvK Av‡Q| Avi Zzwg evRvi †_‡K wb‡q G‡mQ dz‡jvKjv Avi †cvKvaiv kvK|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb AcÖ ‘Z n‡q e‡jb, ÔwK Ki‡ev ej, †jvKUvi mI`v †KDB †h wKb‡Z Pvq bv| I¸‡jv bv †eP‡Z cvi‡j Zvi evwo‡Z †h mevB‡K D‡cvm K‡i _vK‡Z n‡Zv|Õ

GKevi A‡bK iv‡Z GK †Pvi G‡jv Zuvi evox‡Z| eviv›`vq av‡bi e —v mvRv‡bv wQ‡jv| ILvb †_‡K GKUv e¯—v gv_vq Zzj‡ZB Ni †_‡K †ei n‡jb AvwgbDwÏb| cÖvq mvivivZ †R‡MB KvUv‡Zb wZwb| †Pv‡ii mvg‡b G‡m wZwb wdm& wdm& K‡i ej‡jb Ôevev, Gw`‡Ki c_ w`‡q hvI| m`i iv —vq cvnviv`vi Av‡Q| Iw`‡K †M‡j aiv c‡o hv‡e|Õ

†Pvi gš¿gy‡»i g‡Zv nRi‡Zi K_vg‡Zv wcQ‡bi c_ w`‡q av‡bi e —v gv_vq K‡i wb‡q wbivc‡` evwo †cuŠQ‡jv| wKš‘ mKv‡j wKQz †ejv DV‡ZB A™¢yZ fvevš—i n‡jv Zvi| Pzwi Kiv av‡bi e —v Avevi gv_vq wb‡q nRi‡Zi Kv‡Q wM‡q Zuvi mvg‡bB gvwU‡Z e —v †i‡L ej‡jv, ÔûRyi Pzwi Avi Ki‡ev bv| Avgv‡K gywi` K‡i wbb|Õ

21Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†hŠe‡b cv w`‡q‡Qb Ave`yj nvwKg| Zuvi †ec‡ivqv ¯fve Av‡iv †e‡o

wM‡q‡Q AvRKvj| gv‡S gv‡S `xN© w`b a‡i †Kv_vq †h‡bv DavI n‡q hvb| eQi cvi n‡q hvq| Zey †Kv‡bv mÜvb cvIqv hvq bv Zuvi|

GKevi hvb Kvkx| QÙ‡e‡k Xy‡K c‡ob eo eo gw›`‡i| Ny‡i wd‡i †`‡Lb gw›`‡ii wfZ‡i wK _v‡K| cy‡ivwnZiv wK iKg| †Kv‡bvwKQz †`L‡Z B‡”Q Ki‡j Zvi Av‡`¨vcvš— bv †`Lv ch©š— wbe„Ë nb bv wZwb| A‡jŠwKK †Kv‡bv wKQzi cÖwZ Zuvi AvMÖn w`b w`b cÖej n‡q I‡V| hv y we`¨v, g¨vwRK Gm‡ei cÖwZ AwaKgvÎvq AvK…ó n‡q c‡ob wZwb| †hgb K‡iB †nvK, Gme welqe ‘ Zuv‡K KivqZ¡ Ki‡ZB n‡e| Avi †mRb¨ mÜvb K‡i K‡i ¸Yx ¸i“i Øvi ’ nb| GK ¸i“i wk¶v †kl n‡j Avi GK ¸i“i Zvjv‡k †ewi‡q c‡ob|

GKevi mÜvb †c‡q wngvj‡qi KvQvKvwQ P‡j †M‡jb| †mLv‡b GK ¸nvq _v‡Kb weivU GK wm× cyi“l| Zvi Kv‡Q A‡bK wKQz hv y evb wk¶v Ki‡jb wZwb| wk¶v †k‡l we`v‡qi mgq Rvwb‡q w`‡jb wb‡Ri cwiPq, ÔAvwg wKš‘ gymjgvb| Avgvi bvg Ave`yj nvwKg|Õ

Pg‡K I‡Vb ¸i“| †¤­”Q-heb wKbv ZviB m‡½ GZw`b emevm K‡i‡Q| †k‡l wb‡R‡K mvg‡j wb‡q e‡jb, ÔZv †nvK evev, wk¶vq †Kv‡bv RvwZ‡f` †bB|Õ

hv`y g¨vwRK wk‡L G‡m Pvwiw`‡K hv`y †`Lv‡Z ïi“ K‡i w`‡jb Ave`yj nvwKg| KjKvZv kn‡i, Av‡iv A‡bK †QvU LvU kn‡i G‡K G‡K n‡Z _v‡K Zuvi hv`y cÖ`k©bx| cqmv KwoI Avq n‡Z _v‡K cÖPzi| wb‡Ri Rb¨ `vgx `vgx Rvgv Kvco †K‡bb| `vgx m‡Li wRwbm †K‡bb| cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ UvKv cqmv †ec‡ivqvfv‡e LiP Ki‡Z _v‡Kb| UvKv cqmv Rwg‡q ivLv wZwb GKev‡iB cQ›` K‡ib bv|

A‡bKw`b ci ci evwo wd‡i Av‡mb wZwb| †`‡Lb, KvjyZjvq †jvKR‡bi wfo †e‡o wM‡q‡Q| Zuvi wcZvi gywi‡`i `j µ‡gB †e‡o hv‡”Q| nVvr GKw`b Zuvi †Lqvj n‡jv, kvnRvbcyi hv‡eb| ZvI hv‡eb mvB‡K‡j Ges GK bq `yÕRb wg‡j GKB mvB‡K‡j| m½xI Ry‡U †Mj GKRb, †jv‡K Zv‡K ÔS‡ov KvRxÕ e‡j Wv‡K| Zv‡K ej‡jb Ave`yj nvwKg, ÔP‡jv w`j­x hv‡ev| AveŸvi cxi mv‡n‡ei evwo †`‡L Avm‡ev|Õ

22Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†hB K_v †mB KvR| `yÕRb wg‡j GKUv cyi‡bv mvB‡Kj wb‡q KvjyZjv †_‡K w`j­x iIqvbv n‡jb| GLvb †_‡K cÖvq nvRvi gvB‡ji c_ w`j­x kvnRvbcyi| KzQ c‡ivqv †bwn|

K‡qKw`b ci kvnRvbcyi nvwRi n‡jb Ave`yj nvwKg| wKš‘ †Kv_vI †ekxw`b _vKvi †Q‡j bb wZwb| ZvB `yÕPviw`b †h‡Z bv †h‡ZB †mLvb †_‡K Avevi DavI n‡q hvb|

ZLb mviv fvi‡Zi †KvYvq †KvYvq e„wUkwe‡ivax Av‡›`vjb `vbv †eu‡a DV‡Q| nVvr Gw`‡K AvK…ó n‡jb Ave`yj nvwKg| †bZvRx myfvl †ev‡mi `‡ji m‡½ ˆn ˆP K‡i †eov‡jb wKQzw`b| wKQzw`b ci GKvRI fv‡jv jvM‡jv bv Avi| ZLb fwZ© n‡jb wM‡q BD,wc, dwK‡ii `‡j|

BD,wc, dwKi wPkwZqv ZwiKvi GKRb Kv‡gj eyRyM© wQ‡jb| fvi‡Zi ¯vaxbZvi Rb¨ e„wUk‡`i wei“‡× mk ¿ AvµgY Kivi c¶cvZx wQ‡jb wZwb| kÕwZ‡bK gywi` wb‡q wZwb MVb K‡iwQ‡jb mš¿vmev`x `j| Gi cÖavb Kvh©vjq ’vcb K‡iwQ‡jb mxgvš— cÖ‡`‡ki GK y‡f©`¨ ce©‡Z| †KD Zvi `‡j fwZ©

n‡Z PvB‡j Zv‡K KwVbfv‡e cix¶v Kiv n‡Zv| Av¸‡b †jvnv cy‡o jvj UKU‡K n‡q †M‡j nv‡Zi KewRi Kv‡Q †Rv‡i †V‡m aiv n‡Zv Rjš— †jvnv| Avi H mgq †Pv‡Li „wó ivL‡Z n‡Zv G‡Kev‡i ¯vfvweK Ae ’vq| gyL KzuPKv‡bv †Zv `~‡ii K_v| †Pv‡Li cvZv GKUz bo‡jB Zuv‡K Avi `‡j wb‡Zb bv BD,wc, dwKi| Ave`yj nvwKg Zuvi `‡j fwZ© n‡Z PvB‡j Zuv‡KI w`‡Z n‡jv GB KwVb cix¶v| Ab¨ iKg Dcv`v‡b Mov Ave`yj nvwK‡gi wbK‡U Gme †Zv WvjfvZ| cix¶vq mn‡RB cvk Ki‡jb wZwb|

BD,wc, dwK‡ii `‡j wZwb A ¿ Pvjbvi †Uªwbs wb‡jb| e›`yK ivB‡dj Pvjv‡bv wkL‡jb| `‡ji m‡½ GLv‡b ILv‡b Acv‡ikb Pvjv‡jb| G KvR †Zv †ek gRv`vi KvR|

BD,wc, dwKi Lye fvjevm‡Zb Zuvi kvMwi‡`i‡K| wKQz wKQz KvivgZI wQ‡jv Zuvi| mKv‡j bv —vi ci wZbkÕ kvMwi`‡`i cÖ‡Z¨K‡K GKUv K‡i Lvwj Kvc w`‡q ewm‡q w`‡Zb| Zvici GKUv †QvU †KUwj‡Z K‡i mevi Kvc Pv w`‡q f‡i w`‡Zb| †h †KUwj‡Z Pvi cuvP R‡bi †ekx _vKvi K_v bq, †mB †KUwji Pv‡qB wZwb kÕwZ‡bK gywi`‡K Pv cvb Kiv‡Zb|

†Kv‡bv Kv‡R `xN©w`b AvU‡K _vKv wQ‡jv Ave`yj nvwK‡gi ¯fve wei“× KvR| wKQzw`b ci GKvRI †Q‡o w`‡jb wZwb| evox wd‡i G‡jb| wKQzw`b PzcPvc _vK‡jb| Zvici Avevi GLv‡b ILv‡b hv y †`wL‡q †eov‡Z jvM‡jb|

nRiZ AvwgbDwÏb †`vqv K‡ib †Q‡ji Rb¨| Zuvi gvI †`vqv K‡ib| †Q‡j GiKg feNy‡ii g‡Zv K‡ZvKvj Nyi‡e Avi| Avj­vn&Zvqvjv Zuvi Aš—i‡K †h‡bv Øx‡bi w`‡K i“Ry K‡i †`b|

21Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†hŠe‡b cv w`‡q‡Qb Ave`yj nvwKg| Zuvi †ec‡ivqv ¯fve Av‡iv †e‡o

wM‡q‡Q AvRKvj| gv‡S gv‡S `xN© w`b a‡i †Kv_vq †h‡bv DavI n‡q hvb| eQi cvi n‡q hvq| Zey †Kv‡bv mÜvb cvIqv hvq bv Zuvi|

GKevi hvb Kvkx| QÙ‡e‡k Xy‡K c‡ob eo eo gw›`‡i| Ny‡i wd‡i †`‡Lb gw›`‡ii wfZ‡i wK _v‡K| cy‡ivwnZiv wK iKg| †Kv‡bvwKQz †`L‡Z B‡”Q Ki‡j Zvi Av‡`¨vcvš— bv †`Lv ch©š— wbe„Ë nb bv wZwb| A‡jŠwKK †Kv‡bv wKQzi cÖwZ Zuvi AvMÖn w`b w`b cÖej n‡q I‡V| hv y we`¨v, g¨vwRK Gm‡ei cÖwZ AwaKgvÎvq AvK…ó n‡q c‡ob wZwb| †hgb K‡iB †nvK, Gme welqe ‘ Zuv‡K KivqZ¡ Ki‡ZB n‡e| Avi †mRb¨ mÜvb K‡i K‡i ¸Yx ¸i“i Øvi ’ nb| GK ¸i“i wk¶v †kl n‡j Avi GK ¸i“i Zvjv‡k †ewi‡q c‡ob|

GKevi mÜvb †c‡q wngvj‡qi KvQvKvwQ P‡j †M‡jb| †mLv‡b GK ¸nvq _v‡Kb weivU GK wm× cyi“l| Zvi Kv‡Q A‡bK wKQz hv y evb wk¶v Ki‡jb wZwb| wk¶v †k‡l we`v‡qi mgq Rvwb‡q w`‡jb wb‡Ri cwiPq, ÔAvwg wKš‘ gymjgvb| Avgvi bvg Ave`yj nvwKg|Õ

Pg‡K I‡Vb ¸i“| †¤­”Q-heb wKbv ZviB m‡½ GZw`b emevm K‡i‡Q| †k‡l wb‡R‡K mvg‡j wb‡q e‡jb, ÔZv †nvK evev, wk¶vq †Kv‡bv RvwZ‡f` †bB|Õ

hv`y g¨vwRK wk‡L G‡m Pvwiw`‡K hv`y †`Lv‡Z ïi“ K‡i w`‡jb Ave`yj nvwKg| KjKvZv kn‡i, Av‡iv A‡bK †QvU LvU kn‡i G‡K G‡K n‡Z _v‡K Zuvi hv`y cÖ`k©bx| cqmv KwoI Avq n‡Z _v‡K cÖPzi| wb‡Ri Rb¨ `vgx `vgx Rvgv Kvco †K‡bb| `vgx m‡Li wRwbm †K‡bb| cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ UvKv cqmv †ec‡ivqvfv‡e LiP Ki‡Z _v‡Kb| UvKv cqmv Rwg‡q ivLv wZwb GKev‡iB cQ›` K‡ib bv|

A‡bKw`b ci ci evwo wd‡i Av‡mb wZwb| †`‡Lb, KvjyZjvq †jvKR‡bi wfo †e‡o wM‡q‡Q| Zuvi wcZvi gywi‡`i `j µ‡gB †e‡o hv‡”Q| nVvr GKw`b Zuvi †Lqvj n‡jv, kvnRvbcyi hv‡eb| ZvI hv‡eb mvB‡K‡j Ges GK bq `yÕRb wg‡j GKB mvB‡K‡j| m½xI Ry‡U †Mj GKRb, †jv‡K Zv‡K ÔS‡ov KvRxÕ e‡j Wv‡K| Zv‡K ej‡jb Ave`yj nvwKg, ÔP‡jv w`j­x hv‡ev| AveŸvi cxi mv‡n‡ei evwo †`‡L Avm‡ev|Õ

22Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†hB K_v †mB KvR| `yÕRb wg‡j GKUv cyi‡bv mvB‡Kj wb‡q KvjyZjv †_‡K w`j­x iIqvbv n‡jb| GLvb †_‡K cÖvq nvRvi gvB‡ji c_ w`j­x kvnRvbcyi| KzQ c‡ivqv †bwn|

K‡qKw`b ci kvnRvbcyi nvwRi n‡jb Ave`yj nvwKg| wKš‘ †Kv_vI †ekxw`b _vKvi †Q‡j bb wZwb| ZvB `yÕPviw`b †h‡Z bv †h‡ZB †mLvb †_‡K Avevi DavI n‡q hvb|

ZLb mviv fvi‡Zi †KvYvq †KvYvq e„wUkwe‡ivax Av‡›`vjb `vbv †eu‡a DV‡Q| nVvr Gw`‡K AvK…ó n‡jb Ave`yj nvwKg| †bZvRx myfvl †ev‡mi `‡ji m‡½ ˆn ˆP K‡i †eov‡jb wKQzw`b| wKQzw`b ci GKvRI fv‡jv jvM‡jv bv Avi| ZLb fwZ© n‡jb wM‡q BD,wc, dwK‡ii `‡j|

BD,wc, dwKi wPkwZqv ZwiKvi GKRb Kv‡gj eyRyM© wQ‡jb| fvi‡Zi ¯vaxbZvi Rb¨ e„wUk‡`i wei“‡× mk ¿ AvµgY Kivi c¶cvZx wQ‡jb wZwb| kÕwZ‡bK gywi` wb‡q wZwb MVb K‡iwQ‡jb mš¿vmev`x `j| Gi cÖavb Kvh©vjq ’vcb K‡iwQ‡jb mxgvš— cÖ‡`‡ki GK y‡f©`¨ ce©‡Z| †KD Zvi `‡j fwZ©

n‡Z PvB‡j Zv‡K KwVbfv‡e cix¶v Kiv n‡Zv| Av¸‡b †jvnv cy‡o jvj UKU‡K n‡q †M‡j nv‡Zi KewRi Kv‡Q †Rv‡i †V‡m aiv n‡Zv Rjš— †jvnv| Avi H mgq †Pv‡Li „wó ivL‡Z n‡Zv G‡Kev‡i ¯vfvweK Ae ’vq| gyL KzuPKv‡bv †Zv `~‡ii K_v| †Pv‡Li cvZv GKUz bo‡jB Zuv‡K Avi `‡j wb‡Zb bv BD,wc, dwKi| Ave`yj nvwKg Zuvi `‡j fwZ© n‡Z PvB‡j Zuv‡KI w`‡Z n‡jv GB KwVb cix¶v| Ab¨ iKg Dcv`v‡b Mov Ave`yj nvwK‡gi wbK‡U Gme †Zv WvjfvZ| cix¶vq mn‡RB cvk Ki‡jb wZwb|

BD,wc, dwK‡ii `‡j wZwb A ¿ Pvjbvi †Uªwbs wb‡jb| e›`yK ivB‡dj Pvjv‡bv wkL‡jb| `‡ji m‡½ GLv‡b ILv‡b Acv‡ikb Pvjv‡jb| G KvR †Zv †ek gRv`vi KvR|

BD,wc, dwKi Lye fvjevm‡Zb Zuvi kvMwi‡`i‡K| wKQz wKQz KvivgZI wQ‡jv Zuvi| mKv‡j bv —vi ci wZbkÕ kvMwi`‡`i cÖ‡Z¨K‡K GKUv K‡i Lvwj Kvc w`‡q ewm‡q w`‡Zb| Zvici GKUv †QvU †KUwj‡Z K‡i mevi Kvc Pv w`‡q f‡i w`‡Zb| †h †KUwj‡Z Pvi cuvP R‡bi †ekx _vKvi K_v bq, †mB †KUwji Pv‡qB wZwb kÕwZ‡bK gywi`‡K Pv cvb Kiv‡Zb|

†Kv‡bv Kv‡R `xN©w`b AvU‡K _vKv wQ‡jv Ave`yj nvwK‡gi ¯fve wei“× KvR| wKQzw`b ci GKvRI †Q‡o w`‡jb wZwb| evox wd‡i G‡jb| wKQzw`b PzcPvc _vK‡jb| Zvici Avevi GLv‡b ILv‡b hv y †`wL‡q †eov‡Z jvM‡jb|

nRiZ AvwgbDwÏb †`vqv K‡ib †Q‡ji Rb¨| Zuvi gvI †`vqv K‡ib| †Q‡j GiKg feNy‡ii g‡Zv K‡ZvKvj Nyi‡e Avi| Avj­vn&Zvqvjv Zuvi Aš—i‡K †h‡bv Øx‡bi w`‡K i“Ry K‡i †`b|

23Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†jv‡K e‡j, ÔûRyi Avcwb G‡Zveo eyRyM© gvbyl Avi Avcbvi †Q‡j wKbv hv`y †`wL‡q †eovq| Gi GKUv wewnZ Ki“b|Õ

ZvB‡Zv| wK Kiv hvq| Gi GKUv wewnZ Kiv `iKvi| nRiZ †f‡e wP‡š— wVK Ki‡jb, †Rvqvb †Q‡j, we‡q w`‡j nq‡Zv g‡bi cwieZ©b Avm‡Z cv‡i| wKš‘ ZvI †Zv m¤¢e bq| †Rvqvb †Q‡j| G eq‡m me †Rvqvb †Q‡jivB we‡qi Rb¨ DrmyK nq| wKš‘ I‡h Ab¨ mevi g‡Zv bq| hLb hv wb‡q gv‡Z Zvi †kl bv †`Lv ch©š— Ab¨ w`‡K gb wdivq bv|

nRiZ AvwgbDwÏb wVK Ki‡jb, †h K‡iB †nvK †Q‡j‡K Gevi we‡q w`‡ZB n‡e| Aí K‡qKw`‡bi g‡a¨ we‡q wVKI K‡i †dj‡jb wZwb| gv ev‡ci cxovcxwo‡Z †kl ch©š— ivRx n‡Z n‡jv Ave`yj nvwKg‡K|

we‡qi ci Ave`yj nvwK‡gi gwZ MwZi wKQz cwieZ©b Av‡m| †mB feNy‡i fveUv †h‡bv mvgvb¨ w —wgZ n‡q‡Q| g‡b nq, †Kv‡bv AwPb †`‡ki `ytmvnmx mI`vMi Gevi †bvO‡ii K`i eyS‡Z wkL‡Q| wKš‘ G cwieZ©b †Zgb D‡j­L‡hvM¨ wKQz bq| Av‡Mi g‡ZvB wZwb nVvr nVvr DavI n‡q †h‡Z _v‡Kb gv‡S gv‡S| Z‡e GLb evB‡i Avi _v‡Kb bv †ekx w`b| N‡ii Uvb R‡b¥‡Q|

w`b hvq| ivZ hvq| gv‡mi c‡i gvm hvq| eQi P‡j wM‡q Avevi Av‡m bZzb eQi| mg‡qi bni Ggwbfv‡e bxi‡e e‡q P‡j| weiwZnxb| weivgnxb|

Ave`yj nvwK‡gi wPš—vq ¯fv‡e B`vwbs †Kgb GK ai‡bi cwieZ©b G‡m‡Q| Pcj PÂj Awfe¨w³i g‡a¨ nVvr KL‡bv D`vm M¤¢xi fve dz‡U I‡V| wKš‘ hv y cÖ`k©‡bi †bkv Zuvi Kv‡Uwb| †ec‡ivqv fveUv †bB e‡U Zey `xN©w`b mvabv K‡i cvIqv hv`ywe`¨vi cÖwZ GL‡bv Zuvi †gvn Kv‡Uwb|

nRiZ AvwgbDwÏb †`vqv K‡ib †Q‡ji Rb¨| †Q‡ji g‡bi cwieZ©‡bi Rb¨, †n`v‡q‡Zi Rb¨| †jv‡K e‡j, Avcwb cxi eyRyM© gvbyl Avi Avcbvi †Q‡j wKbv hv yKi|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb e‡jb, Ô†LvKv Ime †Q‡o w`‡j nq bv| Gevi Øxb a‡g©i w`‡K wd‡i G‡mv!Õ

24Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Ave`yj nvwKg †Zgb Avgj †`b bv Gme K_vi| Rvwb‡q †`b, ÔA‡bK mvabv K‡i Z‡e †c‡qwQ Gme| Avcbvi †P‡q Kg we‡`¨ †bB Avgvi| Avcbvi g‡Zv AvwgI ivwL Ava¨vwZ¥K kw³|Õ

wKQzw`b ci nRiZ AvwgbDwÏb ej‡jb, ÔwVK Av‡Q| †Zvgvi Avgvi kw³ cix¶v n‡e Gevi| hvI ARy K‡i G‡mv Avgvi mvg‡b| mvgbv mvgwb Gevi Ava¨vwZ¥K kw³i cix¶v n‡e|Õ

Ave`yj nvwKg ivRx n‡q †M‡jb mn‡RB| GB‡Zv Pvb wZwb| jovB, msNl©Ñkw³ cix¶v| wZwb ARy K‡i G‡m em‡jb wcZvi mvg‡b| Ava¨vwZ¥K kw³ wb‡¶c Ki‡jb Zuvi wcZvi cÖwZ|

nRiZ AvwgbDwÏb †gvRv‡Ïw`qv wmjwmjvi Kv‡gj †gvKv‡¤§j eyRyM©| G †h †mvbvi wmjwmjv| G wmjwmjv †h Kvgvj‡Z beyq‡Zi b~‡i mg„× I kw³gq| GKRb bex †hgb Zuvi beyq‡Zi kw³ Øviv mgmvgwqK we‡ivax KIg‡K ekxf~Z K‡ib| GKRb im~j, GKRb Djyj AvRg cqM¤i †hgb Zuv‡`i i“nvbx c`-gh©v`vi AbyK~‡j KzIZ Øviv wbR wbR KI‡gi Dc‡i cÖwZwôZ K‡ib wbi¼zk weRq GB wmjwmjvi eyRyM©MYI bex im~j bv nIqv m‡Ë¡I, Zuv‡`i dqyRv‡Zi bn‡i AeMvnb K‡i Avj­vn&i †`Iqv Ava¨vwZ¥K kw³‡Z iwÄZ n‡q Kzdwii kw³‡K K‡ib ch©`y —, c`vbZ|

nRiZ AvwgbDwÏb wb‡Ri mš—v‡bi Dc‡i wb‡¶c Ki‡jb ZvIqv‡¾¡vn&| K‡qK gyn~Z© gvÎ| Ave`yj nvwKg j¶¨ Ki‡jb, Zuvi mwÂZ Ava¨vwZ¥K kw³ Kc©~‡ii g‡Zv †Kv_vq †h‡bv D‡o †M‡Q|

wew¯§Z n‡jb wZwb| Zuvi wb‡Ri M„‡n G †Kvb& kw³i PP©v nq| e‡b R½‡j, wngvj‡q GZw`b Zvn‡j wK‡mi †bkvq Qz‡U‡Qb wZwb| wK‡mi AvKl©‡Y GLvb †_‡K ILv‡b w`‡bi ci w`b Qz‡U P‡jwQ‡jb GZw`b| Avðh©! wK wQ‡jv Aš—‡ii g~j `vex †Kgb wQ‡jv ü`‡qi cÖK…Z wccvmv Zv‡Zv wZwb Rvb‡Z cv‡ibwb GZKvj| Aš—‡i G †Kvb& †cÖ‡gi †XD gvZvgvwZ ïi“ K‡i w`‡q‡Q! el©vi Awekªvš— evwiavivi g‡Zv, Akvš— †mªvZw¯bxi cÖev‡ni g‡Zv mg — †`ngb Ry‡o ewl©Z n‡”Q G †Kvb& Acvw_©e Avb›` aviv| †K Rvb‡Zv Av‡M Aš—‡i G‡Zv †cÖ‡gi wccvmv wQ‡jv, Db¥vZvj AvwZ© wQ‡jv| †K RvMv‡Z cv‡i Rxeb‡K| †K †`q ayay gi“i LiZv‡c k¨vgj gi“`¨v‡bi mÜvb| Ab‡š—i hvÎvc‡_ †K nq ivnevi| mv_x| w`‡ji †`vmi| †gv‡k©`| gnvb †gv‡k©`|

G c_ eÜzi| Zzwnb wZwg‡ii g‡Zv| G c‡_ PovB, DrivB Av‡Q| gwćj gwćj w`‡Z nq †cÖ‡gi cÖgvY, KwVb cix¶v| gvï‡Ki `iev‡ii w`‡K K`g ivL‡Z nq AwZ mš—c©‡Y| †gv‡k©‡`i ü`‡q ü`q N‡l R¡vjv‡Z nq Bk‡Ki

23Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†jv‡K e‡j, ÔûRyi Avcwb G‡Zveo eyRyM© gvbyl Avi Avcbvi †Q‡j wKbv hv`y †`wL‡q †eovq| Gi GKUv wewnZ Ki“b|Õ

ZvB‡Zv| wK Kiv hvq| Gi GKUv wewnZ Kiv `iKvi| nRiZ †f‡e wP‡š— wVK Ki‡jb, †Rvqvb †Q‡j, we‡q w`‡j nq‡Zv g‡bi cwieZ©b Avm‡Z cv‡i| wKš‘ ZvI †Zv m¤¢e bq| †Rvqvb †Q‡j| G eq‡m me †Rvqvb †Q‡jivB we‡qi Rb¨ DrmyK nq| wKš‘ I‡h Ab¨ mevi g‡Zv bq| hLb hv wb‡q gv‡Z Zvi †kl bv †`Lv ch©š— Ab¨ w`‡K gb wdivq bv|

nRiZ AvwgbDwÏb wVK Ki‡jb, †h K‡iB †nvK †Q‡j‡K Gevi we‡q w`‡ZB n‡e| Aí K‡qKw`‡bi g‡a¨ we‡q wVKI K‡i †dj‡jb wZwb| gv ev‡ci cxovcxwo‡Z †kl ch©š— ivRx n‡Z n‡jv Ave`yj nvwKg‡K|

we‡qi ci Ave`yj nvwK‡gi gwZ MwZi wKQz cwieZ©b Av‡m| †mB feNy‡i fveUv †h‡bv mvgvb¨ w —wgZ n‡q‡Q| g‡b nq, †Kv‡bv AwPb †`‡ki `ytmvnmx mI`vMi Gevi †bvO‡ii K`i eyS‡Z wkL‡Q| wKš‘ G cwieZ©b †Zgb D‡j­L‡hvM¨ wKQz bq| Av‡Mi g‡ZvB wZwb nVvr nVvr DavI n‡q †h‡Z _v‡Kb gv‡S gv‡S| Z‡e GLb evB‡i Avi _v‡Kb bv †ekx w`b| N‡ii Uvb R‡b¥‡Q|

w`b hvq| ivZ hvq| gv‡mi c‡i gvm hvq| eQi P‡j wM‡q Avevi Av‡m bZzb eQi| mg‡qi bni Ggwbfv‡e bxi‡e e‡q P‡j| weiwZnxb| weivgnxb|

Ave`yj nvwK‡gi wPš—vq ¯fv‡e B`vwbs †Kgb GK ai‡bi cwieZ©b G‡m‡Q| Pcj PÂj Awfe¨w³i g‡a¨ nVvr KL‡bv D`vm M¤¢xi fve dz‡U I‡V| wKš‘ hv y cÖ`k©‡bi †bkv Zuvi Kv‡Uwb| †ec‡ivqv fveUv †bB e‡U Zey `xN©w`b mvabv K‡i cvIqv hv`ywe`¨vi cÖwZ GL‡bv Zuvi †gvn Kv‡Uwb|

nRiZ AvwgbDwÏb †`vqv K‡ib †Q‡ji Rb¨| †Q‡ji g‡bi cwieZ©‡bi Rb¨, †n`v‡q‡Zi Rb¨| †jv‡K e‡j, Avcwb cxi eyRyM© gvbyl Avi Avcbvi †Q‡j wKbv hv yKi|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb e‡jb, Ô†LvKv Ime †Q‡o w`‡j nq bv| Gevi Øxb a‡g©i w`‡K wd‡i G‡mv!Õ

24Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Ave`yj nvwKg †Zgb Avgj †`b bv Gme K_vi| Rvwb‡q †`b, ÔA‡bK mvabv K‡i Z‡e †c‡qwQ Gme| Avcbvi †P‡q Kg we‡`¨ †bB Avgvi| Avcbvi g‡Zv AvwgI ivwL Ava¨vwZ¥K kw³|Õ

wKQzw`b ci nRiZ AvwgbDwÏb ej‡jb, ÔwVK Av‡Q| †Zvgvi Avgvi kw³ cix¶v n‡e Gevi| hvI ARy K‡i G‡mv Avgvi mvg‡b| mvgbv mvgwb Gevi Ava¨vwZ¥K kw³i cix¶v n‡e|Õ

Ave`yj nvwKg ivRx n‡q †M‡jb mn‡RB| GB‡Zv Pvb wZwb| jovB, msNl©Ñkw³ cix¶v| wZwb ARy K‡i G‡m em‡jb wcZvi mvg‡b| Ava¨vwZ¥K kw³ wb‡¶c Ki‡jb Zuvi wcZvi cÖwZ|

nRiZ AvwgbDwÏb †gvRv‡Ïw`qv wmjwmjvi Kv‡gj †gvKv‡¤§j eyRyM©| G †h †mvbvi wmjwmjv| G wmjwmjv †h Kvgvj‡Z beyq‡Zi b~‡i mg„× I kw³gq| GKRb bex †hgb Zuvi beyq‡Zi kw³ Øviv mgmvgwqK we‡ivax KIg‡K ekxf~Z K‡ib| GKRb im~j, GKRb Djyj AvRg cqM¤i †hgb Zuv‡`i i“nvbx c`-gh©v`vi AbyK~‡j KzIZ Øviv wbR wbR KI‡gi Dc‡i cÖwZwôZ K‡ib wbi¼zk weRq GB wmjwmjvi eyRyM©MYI bex im~j bv nIqv m‡Ë¡I, Zuv‡`i dqyRv‡Zi bn‡i AeMvnb K‡i Avj­vn&i †`Iqv Ava¨vwZ¥K kw³‡Z iwÄZ n‡q Kzdwii kw³‡K K‡ib ch©`y —, c`vbZ|

nRiZ AvwgbDwÏb wb‡Ri mš—v‡bi Dc‡i wb‡¶c Ki‡jb ZvIqv‡¾¡vn&| K‡qK gyn~Z© gvÎ| Ave`yj nvwKg j¶¨ Ki‡jb, Zuvi mwÂZ Ava¨vwZ¥K kw³ Kc©~‡ii g‡Zv †Kv_vq †h‡bv D‡o †M‡Q|

wew¯§Z n‡jb wZwb| Zuvi wb‡Ri M„‡n G †Kvb& kw³i PP©v nq| e‡b R½‡j, wngvj‡q GZw`b Zvn‡j wK‡mi †bkvq Qz‡U‡Qb wZwb| wK‡mi AvKl©‡Y GLvb †_‡K ILv‡b w`‡bi ci w`b Qz‡U P‡jwQ‡jb GZw`b| Avðh©! wK wQ‡jv Aš—‡ii g~j `vex †Kgb wQ‡jv ü`‡qi cÖK…Z wccvmv Zv‡Zv wZwb Rvb‡Z cv‡ibwb GZKvj| Aš—‡i G †Kvb& †cÖ‡gi †XD gvZvgvwZ ïi“ K‡i w`‡q‡Q! el©vi Awekªvš— evwiavivi g‡Zv, Akvš— †mªvZw¯bxi cÖev‡ni g‡Zv mg — †`ngb Ry‡o ewl©Z n‡”Q G †Kvb& Acvw_©e Avb›` aviv| †K Rvb‡Zv Av‡M Aš—‡i G‡Zv †cÖ‡gi wccvmv wQ‡jv, Db¥vZvj AvwZ© wQ‡jv| †K RvMv‡Z cv‡i Rxeb‡K| †K †`q ayay gi“i LiZv‡c k¨vgj gi“`¨v‡bi mÜvb| Ab‡š—i hvÎvc‡_ †K nq ivnevi| mv_x| w`‡ji †`vmi| †gv‡k©`| gnvb †gv‡k©`|

G c_ eÜzi| Zzwnb wZwg‡ii g‡Zv| G c‡_ PovB, DrivB Av‡Q| gwćj gwćj w`‡Z nq †cÖ‡gi cÖgvY, KwVb cix¶v| gvï‡Ki `iev‡ii w`‡K K`g ivL‡Z nq AwZ mš—c©‡Y| †gv‡k©‡`i ü`‡q ü`q N‡l R¡vjv‡Z nq Bk‡Ki

25Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Av‡jv| †m Av‡jvq c_ wP‡b wb‡q `„pZv`xß mgy`ª gš’bKvix mvnmx bvwe‡Ki g‡Zv, weRqx wmcvn&mvjv‡ii g‡Zv gv‡id‡Zi Aš—nxb gwćji cv‡b Pj‡Z nq| Pj‡ZB nq weivgnxbfv‡e|

nRiZ AvwgbDwÏb yB nvZ cÖmvwiZ K‡i w`‡jb| †gv‡k©‡`i gneŸ‡Z ZLb Db¥yL n‡q Av‡Q Ave yj nvwK‡gi mviv Aš—i| wZwb nvZ evov‡jb| AbywôZ nj Pzw³bvgv, †cÖ‡gi eÜb| AvbyM‡Z¨i kc_ D”PvwiZ n‡jv| Avj­vn&i †iRvgw›` nv‡m‡ji Rb¨, cÖfyi gv‡idZ AR©‡bi Rb¨ cÖK…Z cÖwZcvj‡Ki c‡_ Avg„Zz¨ AUjfv‡e uvwo‡q _vKevi A½xKvi evqvZbvgv|

evqvZ nevi ci ciB ü`q †_‡K †cÖ‡gi Av¸b Qwo‡q co‡jv mg — Aeq‡e| mg — kix‡ii cÖwZwU i³KwYKvq, agbxi ¯ú›`‡b, Aw ’i cÖwZwU Aw —‡Z¡ gyn~‡Z©B ïi“ n‡q †M‡jv Avj­vn& Avj­vn& wRwK‡ii Db¥ËZv| gvïK ¯§i‡Yi GwK Awbe©Pbxq Av¯v`| ywbqv I Av‡Liv‡Zi mewKQzB †h Zz”Q g‡b nq Gi Kv‡Q|

nRiZ Ave`yj nvwKg †gv‡k©‡`i `iev‡i AviR Ki‡jb, ÔGLb wK ûKzg Avcbvi| Avgv‡K wK R½‡j †h‡Z n‡e|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb ej‡jb, bv| Zvici wZwb ms‡¶‡c eywS‡q w`‡jb wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi wk¶v c×wZ Ges Zvi we‡kl‡Z¡i weeiY| e‡b R½‡j bq| M„‡n †_‡KB, hveZxq M„nK‡g©i ga¨ w`‡qB Zvjvk Ki‡Z n‡e Avj ­vn&cv‡Ki gv‡idZ, †cÖg| wbR©b ’v‡b cvwj‡q wM‡q bq RbZvi †Kvjvn‡ji g‡a¨B GL‡Zqvi Ki‡Z n‡e wbR©bZv| evwn‡ii †Kv_vq bq

gvï‡Ki cwiwPwZ AbymÜvb Ki‡Z n‡e wb‡RiB Aw —‡Z¡i Avqbvq| c_ AwZµg‡Y _vK‡Z n‡e †cÖggq MwZgqZv| cieZ©x gwćji cÖwZ ivL‡Z n‡e w ’i bRi hv _vK‡e j¶¨åóZvi AvksKv †_‡K gy³| Gm‡ei msw¶ß bvg, ûuk ni`g, bRi ei K`g, mdi `i IqvZb Ges †LjvIqvZ& `i AvÄygvb| mg — c~Y©Zv I DrKl©Zv AbymÜvb Ki‡Z n‡e im~‡jcvK (mt) Gi Abymi‡Yi c~Y©Zvi g‡a¨| Kvgv‡j B‡Ëev‡q mybœvn& n‡”Q KvgvjZ jv‡fi PvweKvwV|

ZwiK‡Zi cÖ‡qvRbxq wRwKi AvRKvi †gvivKvev †gvkvnv`vi wbqg Kvbyb wkwL‡q w`‡jb wZwb nRiZ Ave`yj nvwKg‡K| Zvici cvVv‡jb ewkinvU kn‡ii GK weÁ Kweiv‡Ri Kv‡Q wPwKrmv we`¨v wk¶v Kivi Rb¨, hv‡Z msmv‡ii e¨q wbe©v‡ni Rb¨ GKUv Awmjv Aej¤b Kiv hvq| Avj­vn&cvKB iv¾vK| wiwRK `vZv| wKš‘ wiwR‡Ki Rb¨ Awmjv Aej¤b Kiv Zuvi nvex‡ei mybœZ|

†gv‡k©‡`i ûKzg wbwØ©avq †g‡b wb‡jb wZwb| Avj­vn&cv‡Ki †`v —M‡Yi gRwj‡k huviv jvf K‡ib wba©vwiZ Avmb, GiKg ¯fv‡ei AwaKvixB nb Zuviv| wbwe©ev‡` †g‡b †bb †gv‡k©‡`i mKj wb‡ ©k|

26Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Ave`yj nvwKg GLb Avi hv`yKi bb| GLb wZwb ZIevKvix| Avj­vn&cvK Gikv` K‡i‡Qb, ÔZIevKvixi weMZ Rxe‡bi Acivamg~n wZwb cy‡Y¨ iƒcvš—wiZ K‡i †`b|Õ Avj ­vn&cv‡Ki nvexe Gikv` K‡i‡Qb, ÔAciva n‡Z cÖZ¨veZ©bKvix e¨w³ wb®úvc wkïi g‡Zv|Õ

Ave`yj nvwKg GLb ZIevKvix| Zuvi mg — Aeqe Ry‡o GLb b~‡ii mgvnvi| AÜKvi iv‡R¨i m‡½ wZwb GLb c~Y©iƒ‡c m¤úK©Pz¨Z| wZwb GLb Av‡jvi gRwj‡k †gngvb| Gevi †c‡q‡Qb wZwb Rxe‡bi g‡Zv Rxeb †h Rxe‡b Av‡Q mybœ‡Zi cÖ`xß kvgv`vb †h Rxe‡b gyZz¨i fq †bB, weåvwš—i RoZv †bB| †h Rxeb cÖK…Z A‡_©B Rxeb| mdj Rxeb| mv_©K Rxeb|

Ave`yj nvwK‡gi GB AfvweZ Rxeb ¯§iY Kwi‡q †`q Zuv‡`i‡K, huviv wQ‡jb LuvwU ZIevKvix| †mB Igi dviƒK (ivt)| bexwRi (mt) Rv‡bi `ykgb wQ‡jb wZwb| hLb cÖZ¨veZ©b Ki‡jb Av‡jvi wgwQ‡j, †c‡jb gnvg~j¨evb dviƒK Dcvwa|

†mB gymjgvb‡`i wZ³ kΓ Lv‡j` wej Iwj` (ivt)| ZIev Kievi ci wZwbB n‡jb mvBdzj ­vn& (ivt)|

†mB Igi web Ave`yj AvwRR (it)| Avj ­vn&‡cÖ‡gi Ab‡j `» n‡Z PvB‡jb hLb, gyn~‡Z©B wQbœ n‡jv †fvMwejv‡m Ave× cÖe„wËi Agvwbkv|

GBiƒc „óvš—‡Zv RM‡Z GKwU ywU bq, eû Av‡Q| nvw`m kix‡d D‡j­L Kiv n‡q‡Q, ÔcÖ‡Z¨K ewb Av`gB †Mvbvn&Mvi ZuvivB DËg huviv ZIev K‡ib|Õ

bexRxi m. K_v Zuv‡`i Rxe‡b mdj n‡q‡Q| ZuvivB DËg e¨w³‡`i KvZv‡i ’vcb K‡i‡Qb wb‡R‡`i ’vqx Avmb hviv ey‡SwQ‡jb ZIevi gg©v_©, ¸i“Z¡,

cÖ‡qvRbxqZv| ey‡SwQ‡jb nRiZ dzRv‡qj Be‡b AvqvR (it)| WvKvZ `‡ji m ©vi wQ‡jb| jyU Ki‡Zb wbixn wbiciva gvby‡li m¤ú`| wKš‘ G KvR Zuv‡K AvU‡K ivL‡Z cvi‡jv bv †kl ch©š—| wZwb ZIev Ki‡jb| wewbg‡q Avj­vn&cvK Zuv‡K `vb Ki‡jb †m Rvgvbvi †kªô Ajxi gh©v`v| Ggb cÖLi b~ivYx iƒnvbx c`gh©v`v nv‡mj n‡jv Zuvi †hLv‡b „wócvZ Ki‡ZI Aš—iP¶z A¶g nq|

ZIevi A_© ey‡SwQ‡jb nRiZ †ekvi nvwd (it)| gvZvj wQ‡jb wZwb| evBwR evox‡Z c‡o _vK‡Zb memgq| Avb›` Ki‡Zb, dzwZ© Ki‡Zb|

GKw`b iv‡Z N‡i wdievi mgq nVvr Zuvi bR‡i co‡jv iv —vq c‡o Av‡Q GK UzK‡iv †Qv‡Uv KvMR| Zv‡Z Avj­n&cv‡Ki bvg †jLv| kive‡Lvi †ekvi Pg‡K DV‡jb| Avnv G‡h Avj ­vn&i bvg| G‡h Avgvi cÖfyi bvg, gvwj‡Ki bvg| KvMRwU Zz‡j wb‡jb wZwb| cwi®‹vi Ki‡jb Zvi a~‡jvevwj| Zvici N‡i G‡b KvMRwU GKwU Zv‡K AwZ h‡Zœ †i‡L w`‡jb|

ZrKvjxb Awj‡kªô nRiZ nvmvb emwi (it) Gi wbKU Avj ­vn&cvK Gjnvg Ki‡jb, Zzwg hvI †ekvi‡K Lei `vI, †m †hgb Avgvi bv‡gi m¤§vb K‡i

25Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Av‡jv| †m Av‡jvq c_ wP‡b wb‡q `„pZv`xß mgy`ª gš’bKvix mvnmx bvwe‡Ki g‡Zv, weRqx wmcvn&mvjv‡ii g‡Zv gv‡id‡Zi Aš—nxb gwćji cv‡b Pj‡Z nq| Pj‡ZB nq weivgnxbfv‡e|

nRiZ AvwgbDwÏb yB nvZ cÖmvwiZ K‡i w`‡jb| †gv‡k©‡`i gneŸ‡Z ZLb Db¥yL n‡q Av‡Q Ave yj nvwK‡gi mviv Aš—i| wZwb nvZ evov‡jb| AbywôZ nj Pzw³bvgv, †cÖ‡gi eÜb| AvbyM‡Z¨i kc_ D”PvwiZ n‡jv| Avj­vn&i †iRvgw›` nv‡m‡ji Rb¨, cÖfyi gv‡idZ AR©‡bi Rb¨ cÖK…Z cÖwZcvj‡Ki c‡_ Avg„Zz¨ AUjfv‡e uvwo‡q _vKevi A½xKvi evqvZbvgv|

evqvZ nevi ci ciB ü`q †_‡K †cÖ‡gi Av¸b Qwo‡q co‡jv mg — Aeq‡e| mg — kix‡ii cÖwZwU i³KwYKvq, agbxi ¯ú›`‡b, Aw ’i cÖwZwU Aw —‡Z¡ gyn~‡Z©B ïi“ n‡q †M‡jv Avj­vn& Avj­vn& wRwK‡ii Db¥ËZv| gvïK ¯§i‡Yi GwK Awbe©Pbxq Av¯v`| ywbqv I Av‡Liv‡Zi mewKQzB †h Zz”Q g‡b nq Gi Kv‡Q|

nRiZ Ave`yj nvwKg †gv‡k©‡`i `iev‡i AviR Ki‡jb, ÔGLb wK ûKzg Avcbvi| Avgv‡K wK R½‡j †h‡Z n‡e|Õ

nRiZ AvwgbDwÏb ej‡jb, bv| Zvici wZwb ms‡¶‡c eywS‡q w`‡jb wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi wk¶v c×wZ Ges Zvi we‡kl‡Z¡i weeiY| e‡b R½‡j bq| M„‡n †_‡KB, hveZxq M„nK‡g©i ga¨ w`‡qB Zvjvk Ki‡Z n‡e Avj ­vn&cv‡Ki gv‡idZ, †cÖg| wbR©b ’v‡b cvwj‡q wM‡q bq RbZvi †Kvjvn‡ji g‡a¨B GL‡Zqvi Ki‡Z n‡e wbR©bZv| evwn‡ii †Kv_vq bq

gvï‡Ki cwiwPwZ AbymÜvb Ki‡Z n‡e wb‡RiB Aw —‡Z¡i Avqbvq| c_ AwZµg‡Y _vK‡Z n‡e †cÖggq MwZgqZv| cieZ©x gwćji cÖwZ ivL‡Z n‡e w ’i bRi hv _vK‡e j¶¨åóZvi AvksKv †_‡K gy³| Gm‡ei msw¶ß bvg, ûuk ni`g, bRi ei K`g, mdi `i IqvZb Ges †LjvIqvZ& `i AvÄygvb| mg — c~Y©Zv I DrKl©Zv AbymÜvb Ki‡Z n‡e im~‡jcvK (mt) Gi Abymi‡Yi c~Y©Zvi g‡a¨| Kvgv‡j B‡Ëev‡q mybœvn& n‡”Q KvgvjZ jv‡fi PvweKvwV|

ZwiK‡Zi cÖ‡qvRbxq wRwKi AvRKvi †gvivKvev †gvkvnv`vi wbqg Kvbyb wkwL‡q w`‡jb wZwb nRiZ Ave`yj nvwKg‡K| Zvici cvVv‡jb ewkinvU kn‡ii GK weÁ Kweiv‡Ri Kv‡Q wPwKrmv we`¨v wk¶v Kivi Rb¨, hv‡Z msmv‡ii e¨q wbe©v‡ni Rb¨ GKUv Awmjv Aej¤b Kiv hvq| Avj­vn&cvKB iv¾vK| wiwRK `vZv| wKš‘ wiwR‡Ki Rb¨ Awmjv Aej¤b Kiv Zuvi nvex‡ei mybœZ|

†gv‡k©‡`i ûKzg wbwØ©avq †g‡b wb‡jb wZwb| Avj­vn&cv‡Ki †`v —M‡Yi gRwj‡k huviv jvf K‡ib wba©vwiZ Avmb, GiKg ¯fv‡ei AwaKvixB nb Zuviv| wbwe©ev‡` †g‡b †bb †gv‡k©‡`i mKj wb‡ ©k|

26Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Ave`yj nvwKg GLb Avi hv`yKi bb| GLb wZwb ZIevKvix| Avj­vn&cvK Gikv` K‡i‡Qb, ÔZIevKvixi weMZ Rxe‡bi Acivamg~n wZwb cy‡Y¨ iƒcvš—wiZ K‡i †`b|Õ Avj ­vn&cv‡Ki nvexe Gikv` K‡i‡Qb, ÔAciva n‡Z cÖZ¨veZ©bKvix e¨w³ wb®úvc wkïi g‡Zv|Õ

Ave`yj nvwKg GLb ZIevKvix| Zuvi mg — Aeqe Ry‡o GLb b~‡ii mgvnvi| AÜKvi iv‡R¨i m‡½ wZwb GLb c~Y©iƒ‡c m¤úK©Pz¨Z| wZwb GLb Av‡jvi gRwj‡k †gngvb| Gevi †c‡q‡Qb wZwb Rxe‡bi g‡Zv Rxeb †h Rxe‡b Av‡Q mybœ‡Zi cÖ`xß kvgv`vb †h Rxe‡b gyZz¨i fq †bB, weåvwš—i RoZv †bB| †h Rxeb cÖK…Z A‡_©B Rxeb| mdj Rxeb| mv_©K Rxeb|

Ave`yj nvwK‡gi GB AfvweZ Rxeb ¯§iY Kwi‡q †`q Zuv‡`i‡K, huviv wQ‡jb LuvwU ZIevKvix| †mB Igi dviƒK (ivt)| bexwRi (mt) Rv‡bi `ykgb wQ‡jb wZwb| hLb cÖZ¨veZ©b Ki‡jb Av‡jvi wgwQ‡j, †c‡jb gnvg~j¨evb dviƒK Dcvwa|

†mB gymjgvb‡`i wZ³ kΓ Lv‡j` wej Iwj` (ivt)| ZIev Kievi ci wZwbB n‡jb mvBdzj ­vn& (ivt)|

†mB Igi web Ave`yj AvwRR (it)| Avj ­vn&‡cÖ‡gi Ab‡j `» n‡Z PvB‡jb hLb, gyn~‡Z©B wQbœ n‡jv †fvMwejv‡m Ave× cÖe„wËi Agvwbkv|

GBiƒc „óvš—‡Zv RM‡Z GKwU ywU bq, eû Av‡Q| nvw`m kix‡d D‡j­L Kiv n‡q‡Q, ÔcÖ‡Z¨K ewb Av`gB †Mvbvn&Mvi ZuvivB DËg huviv ZIev K‡ib|Õ

bexRxi m. K_v Zuv‡`i Rxe‡b mdj n‡q‡Q| ZuvivB DËg e¨w³‡`i KvZv‡i ’vcb K‡i‡Qb wb‡R‡`i ’vqx Avmb hviv ey‡SwQ‡jb ZIevi gg©v_©, ¸i“Z¡,

cÖ‡qvRbxqZv| ey‡SwQ‡jb nRiZ dzRv‡qj Be‡b AvqvR (it)| WvKvZ `‡ji m ©vi wQ‡jb| jyU Ki‡Zb wbixn wbiciva gvby‡li m¤ú`| wKš‘ G KvR Zuv‡K AvU‡K ivL‡Z cvi‡jv bv †kl ch©š—| wZwb ZIev Ki‡jb| wewbg‡q Avj­vn&cvK Zuv‡K `vb Ki‡jb †m Rvgvbvi †kªô Ajxi gh©v`v| Ggb cÖLi b~ivYx iƒnvbx c`gh©v`v nv‡mj n‡jv Zuvi †hLv‡b „wócvZ Ki‡ZI Aš—iP¶z A¶g nq|

ZIevi A_© ey‡SwQ‡jb nRiZ †ekvi nvwd (it)| gvZvj wQ‡jb wZwb| evBwR evox‡Z c‡o _vK‡Zb memgq| Avb›` Ki‡Zb, dzwZ© Ki‡Zb|

GKw`b iv‡Z N‡i wdievi mgq nVvr Zuvi bR‡i co‡jv iv —vq c‡o Av‡Q GK UzK‡iv †Qv‡Uv KvMR| Zv‡Z Avj­n&cv‡Ki bvg †jLv| kive‡Lvi †ekvi Pg‡K DV‡jb| Avnv G‡h Avj ­vn&i bvg| G‡h Avgvi cÖfyi bvg, gvwj‡Ki bvg| KvMRwU Zz‡j wb‡jb wZwb| cwi®‹vi Ki‡jb Zvi a~‡jvevwj| Zvici N‡i G‡b KvMRwU GKwU Zv‡K AwZ h‡Zœ †i‡L w`‡jb|

ZrKvjxb Awj‡kªô nRiZ nvmvb emwi (it) Gi wbKU Avj ­vn&cvK Gjnvg Ki‡jb, Zzwg hvI †ekvi‡K Lei `vI, †m †hgb Avgvi bv‡gi m¤§vb K‡i

27Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avgvi bvg †jLv KvMRwU mm¤§v‡b Zv‡K Zy‡j †i‡L‡Q, †Zgwb cÖwZ`vb¯iƒc AvwgI Zuvi bvg Avgvi AwjM‡Yi ZvwjKvq wj‡L †i‡LwQ|

†ekvi nvwdi wbKU hLb G msev` †cuŠQ‡jv, wZwb ZLb Avb‡›` AvZ¥nviv n‡q †M‡jb| ZIev Ki‡jb| c~Y©iƒ‡c wbgw¾Z n‡q †M‡jb gvIjvi †cÖ‡gi mxgvnxb `wiqvq| cieZ©x mg‡q Bgvg Avnvg` web nv¤^j (it) Gi g‡Zv gyRZvwn` BgvgI Zuvi mneZ GL‡Zqvi K‡i ab¨ n‡qwQ‡jb|

cÖZ¨veZ©‡bi A_© ey‡SwQ‡jb nRiZ nvexe AvRgx (it)| my`‡Lvi wQ‡jb wZwb| hLb ZIev bwme n‡jv Zuvi wZwb n‡jb Avj­vn&cv‡Ki ˆbKU¨vcÖvß eÜz| `ywbqv Av‡LivZ meLv‡bB wZwb †c‡jb cÖf~Z m¤§vb, AZzjbxq gh©v`v|

bexRx (mt) wVKB e‡j‡Qb, ÔcÖ‡Z¨K ewb Av`gB †Mvbvn&Mvi| ZuvivB DËg huviv ZIev K‡ib|Õ

Avj ­vn&cvK huv‡K †n`v‡qZ K‡ib, wZwbB †n`v‡qZ cvb| †n`v‡qZ gvby‡li nv‡Z bq| wZwb †h —‡ii gvbyl nb bv †K‡bv| bex, im~j, Awj Avj ­vn& †KDB †n`v‡qZ Ki‡Z cv‡ib bv| Zuviv ïay Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i gvby‡li g½‡ji Rb¨, gvby‡li †n`v‡q‡Zi Rb¨ †`vqv K‡i _v‡Kb| †`vqv hw` Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i gKeyj nq, Z‡eB Zv ev —evwqZ nq| †`vqv Keyj Kiv ev bv Kiv m¤ú~Y© Avj ­vn&cv‡Ki GLwZqvi| wZwb B”Qvgq| Zuvi hv B”Qv nq, ZvB K‡ib wZwb| Zuvi Kvh©Kjv‡ci Rb¨ Kv‡iv wbKU Revew`nx Ki‡Z nq bv Zuv‡K| wZwb †h gvwjK, `qvgq cÖfy| Zuvi B”Qvi g‡a¨, Zuvi ¸Yvejxi g‡a¨, Zuvi Rv‡Zi g‡a¨ Amy›`i e‡j wKQz †bB| hv Amy›`i, ΓwUc~Y©, ¶q ¶wZi Kj‡¼ Kjw¼Z Zv Zuvi RvZ, †mdvZ I Avdqvj †_‡K evB‡i| wZwb Kv‡iv gyLv‡c¶x bb| eis mg — m„wó RMZB Zuvi Aw —‡Z¡i Rb¨, ’vwq‡Z¡i Rb¨ Ges c~Y©Zvi Rb¨ ZuviB gyLv‡c¶x| wZwb cweÎ, `qvgq, †cÖggq| gvwUi gvby‡li cÖwZ Zuvi `qvi mxgv cwimxgv †bB| Zuvi wm×v‡š— †Kv‡bv ΓwU †bB, Ac~Y©Zv †bB| AÜKvi †_‡K Av‡jvi w`‡K, AcweÎZv †_‡K cweÎZvi w`‡K, wg_¨v †_‡K m‡Z¨i w`‡K, Abw —Z¡ †_‡K Aw —‡Z¡i w`‡K c_ cÖ`k©b K‡ib wZwbB| †n`v‡qZ K‡ib wZwbB| wZwb huv‡K †n`v‡qZ K‡ib, Zuv‡K Zuvi im~j, bex wKsev †Kv‡bv bv‡q‡e-bexi m‡½ gneŸ‡Zi e܇b, AvbyM‡Z¨i e܇b m¤úK©hy³ K‡i †`b| Avj ­vn&cv‡Ki wbe©vwPZ ev›`vM‡Yi m‡½, Avj ­vn&cv‡Ki ‰bKU¨cÖvß ev›`vM‡Yi m‡½ GB †cÖg e܇bi d‡jB cvcx gvbyl †kl ch©š— DcbxZ n‡Z m¶g nb Zuvi cvK `iev‡i| GB wbqgB n‡”Q †n`v‡qZ cÖvwßi wbqg| gvbyl KvD‡K fvjevm‡j Avj ­vn&cvK Zuv‡K †n`v‡qZ cÖ`vb Ki‡Z eva¨ bb| eis wZwb huv‡K cQ›` K‡ib, ZuviB †n`v‡qZ bwme nq| Avj­vn&cvK hveZxq JwPZ¨ I eva¨evaKZv †_‡K gy³, cweÎ|

28Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

GB Rb¨B †`Lv hvq, me©‡kªô cqM¤i whwb, mgMÖ m„wói KviY whwb, Avj ­vn&cv‡Ki †cÖgv¯ú` whwb, Zuvi wb‡Ri PvPv Avey Zv‡j‡ei †n`v‡q‡Zi Rb¨ †`vqvI Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i bv gÄyi nq| Avevi Zuvi Aci GK PvPv mvB‡q ym †kvnv`v nRiZ Avgxi nvgRv (ivt) Gi nZ¨vKvix nvekx †Mvjvg nRiZ Ankx (ivt) jvf K‡ib †n`v‡qZ| jvf K‡ib im~‡jcvK (mt) Gi mvnvex nevi g‡Zv `yj©f †mŠfvM¨|

†Kv‡bv wel‡q mdjZv AR©b Ki‡Z †M‡j mvabv cÖ‡qvRb| hvi mvabvi g‡a¨ h‡Zv Avš—wiKZv _vK‡e, hvi mvabvi g‡a¨ h‡Zv GKwbôZv, GKvMÖwPËZv _vK‡e wZwb †`L‡eb Z‡ZvLvwb mdjZvi †mŠ›`h©|

†kªôZg m„wó †gvnv¤§ yi im~jyj­vn& (mt) Gikv` K‡i‡Qb, ÔAvwg ZLbI bex wQjvg hLb Av`g (Avt) Kv`v I gvwUi g‡a¨ wQ‡jb|Õ wKš‘ Zv m‡Ë¡I c„w_ex‡Z G‡m beyq‡Zi cÖv‡qvwMK `vwqZ¡ cÖvwßi Rb¨ Zuv‡K A‡c¶v Ki‡Z n‡jv `xN© Pwj ­kwU eQi| †nivi ¸nvq w`‡bi ci w`b, gv‡mi ci gvm KvUv‡Z n‡jv Mfxi a¨v‡b| K‡Zv PovB DrivB, K‡Zv wec` gywme‡Zi g‡a¨I mgy`ªe‡¶ Zzdvb KewjZ wKk&wZi `¶ bvwe‡Ki g‡Zv gKQz` gwćj †cuŠQevi mvabvq AUj _vK‡Z n‡jv Zuv‡K| Zvici G‡jv m¤ú~Y© mdjZv| Avm‡j beyqZ †Zv †Kv‡bv mvabvjä wRwbm bq| Ggb †Kv‡bv mvabvB n‡Z cv‡i bv, hv beyqZ jv‡fi Dc‡hvMx n‡Z cv‡i| G‡Zv Avj ­vn&cv‡Ki dRj wZwb hv‡K Lykx Zv‡KB GB AbyMÖn `vb K‡ib| wKš‘ GB AbyMÖn kZ©gy³ bq| K‡Vvi mvabv GB AbyMÖ‡ni kZ©iƒ‡c wbw`©ó K‡i †`qv nq|

†ejv‡qZI †Zgwb| †h‡nZz beyq‡Zi Abymi‡Yi Kvi‡YB †ejv‡qZ nv‡mj nq, ZvB bex‡`i g‡Zv Ajx‡`i Rb¨ Av‡ivwcZ nq K‡Vvi †gvRv‡n`v, wbijm mvabvi kZ©|

GB mvabviI cÖKvi †f` Av‡Q| Av‡Q mvabv m¤ú‡K© wewfbœ `„wófw½| wbR©b Bev`Z, msmv‡ii †gvn †_‡K gy³ _vKv, ivwÎ RvMiY Aí Avnvi BZ¨vw`‡K mvabvi gva¨g Ki‡Z Af¨ — Avgv‡`i mvaviY mydx mvaKMY| wKš‘ bKk&ew›`qv wmjwmjvi mvabvi cÖK…wZ Ab¨iKg| Aš—‡ii Aš—t ’‡j Avj ­vn&i weiwZnxb ¯§iY (wRwKi) cÖwZôvi Kv‡R m`vmZK© _vKvB GB ZwiKvi mvabvi g~j K_v| Gi Rb¨ wbR©bZv, wPj­vKvwk, mg — ivwÎ RvMÖZ Ae ’vq Bev`Z

27Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avgvi bvg †jLv KvMRwU mm¤§v‡b Zv‡K Zy‡j †i‡L‡Q, †Zgwb cÖwZ`vb¯iƒc AvwgI Zuvi bvg Avgvi AwjM‡Yi ZvwjKvq wj‡L †i‡LwQ|

†ekvi nvwdi wbKU hLb G msev` †cuŠQ‡jv, wZwb ZLb Avb‡›` AvZ¥nviv n‡q †M‡jb| ZIev Ki‡jb| c~Y©iƒ‡c wbgw¾Z n‡q †M‡jb gvIjvi †cÖ‡gi mxgvnxb `wiqvq| cieZ©x mg‡q Bgvg Avnvg` web nv¤^j (it) Gi g‡Zv gyRZvwn` BgvgI Zuvi mneZ GL‡Zqvi K‡i ab¨ n‡qwQ‡jb|

cÖZ¨veZ©‡bi A_© ey‡SwQ‡jb nRiZ nvexe AvRgx (it)| my`‡Lvi wQ‡jb wZwb| hLb ZIev bwme n‡jv Zuvi wZwb n‡jb Avj­vn&cv‡Ki ˆbKU¨vcÖvß eÜz| `ywbqv Av‡LivZ meLv‡bB wZwb †c‡jb cÖf~Z m¤§vb, AZzjbxq gh©v`v|

bexRx (mt) wVKB e‡j‡Qb, ÔcÖ‡Z¨K ewb Av`gB †Mvbvn&Mvi| ZuvivB DËg huviv ZIev K‡ib|Õ

Avj ­vn&cvK huv‡K †n`v‡qZ K‡ib, wZwbB †n`v‡qZ cvb| †n`v‡qZ gvby‡li nv‡Z bq| wZwb †h —‡ii gvbyl nb bv †K‡bv| bex, im~j, Awj Avj ­vn& †KDB †n`v‡qZ Ki‡Z cv‡ib bv| Zuviv ïay Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i gvby‡li g½‡ji Rb¨, gvby‡li †n`v‡q‡Zi Rb¨ †`vqv K‡i _v‡Kb| †`vqv hw` Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i gKeyj nq, Z‡eB Zv ev —evwqZ nq| †`vqv Keyj Kiv ev bv Kiv m¤ú~Y© Avj ­vn&cv‡Ki GLwZqvi| wZwb B”Qvgq| Zuvi hv B”Qv nq, ZvB K‡ib wZwb| Zuvi Kvh©Kjv‡ci Rb¨ Kv‡iv wbKU Revew`nx Ki‡Z nq bv Zuv‡K| wZwb †h gvwjK, `qvgq cÖfy| Zuvi B”Qvi g‡a¨, Zuvi ¸Yvejxi g‡a¨, Zuvi Rv‡Zi g‡a¨ Amy›`i e‡j wKQz †bB| hv Amy›`i, ΓwUc~Y©, ¶q ¶wZi Kj‡¼ Kjw¼Z Zv Zuvi RvZ, †mdvZ I Avdqvj †_‡K evB‡i| wZwb Kv‡iv gyLv‡c¶x bb| eis mg — m„wó RMZB Zuvi Aw —‡Z¡i Rb¨, ’vwq‡Z¡i Rb¨ Ges c~Y©Zvi Rb¨ ZuviB gyLv‡c¶x| wZwb cweÎ, `qvgq, †cÖggq| gvwUi gvby‡li cÖwZ Zuvi `qvi mxgv cwimxgv †bB| Zuvi wm×v‡š— †Kv‡bv ΓwU †bB, Ac~Y©Zv †bB| AÜKvi †_‡K Av‡jvi w`‡K, AcweÎZv †_‡K cweÎZvi w`‡K, wg_¨v †_‡K m‡Z¨i w`‡K, Abw —Z¡ †_‡K Aw —‡Z¡i w`‡K c_ cÖ`k©b K‡ib wZwbB| †n`v‡qZ K‡ib wZwbB| wZwb huv‡K †n`v‡qZ K‡ib, Zuv‡K Zuvi im~j, bex wKsev †Kv‡bv bv‡q‡e-bexi m‡½ gneŸ‡Zi e܇b, AvbyM‡Z¨i e܇b m¤úK©hy³ K‡i †`b| Avj ­vn&cv‡Ki wbe©vwPZ ev›`vM‡Yi m‡½, Avj ­vn&cv‡Ki ‰bKU¨cÖvß ev›`vM‡Yi m‡½ GB †cÖg e܇bi d‡jB cvcx gvbyl †kl ch©š— DcbxZ n‡Z m¶g nb Zuvi cvK `iev‡i| GB wbqgB n‡”Q †n`v‡qZ cÖvwßi wbqg| gvbyl KvD‡K fvjevm‡j Avj ­vn&cvK Zuv‡K †n`v‡qZ cÖ`vb Ki‡Z eva¨ bb| eis wZwb huv‡K cQ›` K‡ib, ZuviB †n`v‡qZ bwme nq| Avj­vn&cvK hveZxq JwPZ¨ I eva¨evaKZv †_‡K gy³, cweÎ|

28Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

GB Rb¨B †`Lv hvq, me©‡kªô cqM¤i whwb, mgMÖ m„wói KviY whwb, Avj ­vn&cv‡Ki †cÖgv¯ú` whwb, Zuvi wb‡Ri PvPv Avey Zv‡j‡ei †n`v‡q‡Zi Rb¨ †`vqvI Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i bv gÄyi nq| Avevi Zuvi Aci GK PvPv mvB‡q ym †kvnv`v nRiZ Avgxi nvgRv (ivt) Gi nZ¨vKvix nvekx †Mvjvg nRiZ Ankx (ivt) jvf K‡ib †n`v‡qZ| jvf K‡ib im~‡jcvK (mt) Gi mvnvex nevi g‡Zv `yj©f †mŠfvM¨|

†Kv‡bv wel‡q mdjZv AR©b Ki‡Z †M‡j mvabv cÖ‡qvRb| hvi mvabvi g‡a¨ h‡Zv Avš—wiKZv _vK‡e, hvi mvabvi g‡a¨ h‡Zv GKwbôZv, GKvMÖwPËZv _vK‡e wZwb †`L‡eb Z‡ZvLvwb mdjZvi †mŠ›`h©|

†kªôZg m„wó †gvnv¤§ yi im~jyj­vn& (mt) Gikv` K‡i‡Qb, ÔAvwg ZLbI bex wQjvg hLb Av`g (Avt) Kv`v I gvwUi g‡a¨ wQ‡jb|Õ wKš‘ Zv m‡Ë¡I c„w_ex‡Z G‡m beyq‡Zi cÖv‡qvwMK `vwqZ¡ cÖvwßi Rb¨ Zuv‡K A‡c¶v Ki‡Z n‡jv `xN© Pwj ­kwU eQi| †nivi ¸nvq w`‡bi ci w`b, gv‡mi ci gvm KvUv‡Z n‡jv Mfxi a¨v‡b| K‡Zv PovB DrivB, K‡Zv wec` gywme‡Zi g‡a¨I mgy`ªe‡¶ Zzdvb KewjZ wKk&wZi `¶ bvwe‡Ki g‡Zv gKQz` gwćj †cuŠQevi mvabvq AUj _vK‡Z n‡jv Zuv‡K| Zvici G‡jv m¤ú~Y© mdjZv| Avm‡j beyqZ †Zv †Kv‡bv mvabvjä wRwbm bq| Ggb †Kv‡bv mvabvB n‡Z cv‡i bv, hv beyqZ jv‡fi Dc‡hvMx n‡Z cv‡i| G‡Zv Avj ­vn&cv‡Ki dRj wZwb hv‡K Lykx Zv‡KB GB AbyMÖn `vb K‡ib| wKš‘ GB AbyMÖn kZ©gy³ bq| K‡Vvi mvabv GB AbyMÖ‡ni kZ©iƒ‡c wbw`©ó K‡i †`qv nq|

†ejv‡qZI †Zgwb| †h‡nZz beyq‡Zi Abymi‡Yi Kvi‡YB †ejv‡qZ nv‡mj nq, ZvB bex‡`i g‡Zv Ajx‡`i Rb¨ Av‡ivwcZ nq K‡Vvi †gvRv‡n`v, wbijm mvabvi kZ©|

GB mvabviI cÖKvi †f` Av‡Q| Av‡Q mvabv m¤ú‡K© wewfbœ `„wófw½| wbR©b Bev`Z, msmv‡ii †gvn †_‡K gy³ _vKv, ivwÎ RvMiY Aí Avnvi BZ¨vw`‡K mvabvi gva¨g Ki‡Z Af¨ — Avgv‡`i mvaviY mydx mvaKMY| wKš‘ bKk&ew›`qv wmjwmjvi mvabvi cÖK…wZ Ab¨iKg| Aš—‡ii Aš—t ’‡j Avj ­vn&i weiwZnxb ¯§iY (wRwKi) cÖwZôvi Kv‡R m`vmZK© _vKvB GB ZwiKvi mvabvi g~j K_v| Gi Rb¨ wbR©bZv, wPj­vKvwk, mg — ivwÎ RvMÖZ Ae ’vq Bev`Z

29Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

e‡›`Mx‡Z AwZevwnZ Kivi cÖ‡qvRb †bB| Gi Rb¨ †ZRviZ, mvsmvwiK cÖvZ¨vwnK KvR Kg© eÜ ivLviI †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB|

G ZwiKvi we‡klZ¡ m¤ú‡K© BgvgyZ& ZwiKZ nRiZ evnvDwÏb bKk&e›` (it) Gikv` K‡i‡Qb, GKB m‡½ wb‡Ri evwn¨K †`n‡K ywbqvi m‡½ Ges Aš—i‡K Avj­vn&cv‡Ki m‡½ m¤úK©hy³ Ae ’vq ivLvB Avgv‡`i ZwiKvi cÖavb ‰ewkó¨|

Kvjvgyj ­vn& kix‡dI GB c‡_i cw_KM‡Yi cÖK…wZ m¤ú‡K© Avj­vn&cvK eY©bv K‡i‡Qb| ÔZuviv Ggb GK `j huv‡`i‡K µq weµq †ZRviZ †Kv‡bv wKQzB Avj ­vn&cv‡Ki wRwKi †_‡K Ag‡bv‡hvMx ivL‡Z cv‡i bv|Õ

GB ZwiKvq ZvB ywbqv I Av‡LivZ G‡K Ac‡ii cÖwZeÜK bq| ywbqvi Kv‡R wjß _vKv GB ZwiKvi mvabvi c‡_, Kvwgqvwei c‡_ KvgvwjqvZ jv‡fi c‡_ Aš—ivq bq| ZvB wekvj wn› y —v‡bi ev`kvnxi `vwqZ¡ cvjb Kiv m‡Ë¡I GB wmjwmjvi Kv‡g‡j †gvKv‡¤§j cxi ev`kvn AvIi½‡R‡ei mvabvq, †gvRv‡n`vq †Kv‡bv weNœ m„wó nqwb| GB c×wZ‡Z GKRb gvbyl †h †Kv‡bv nvjvj †ckvq wbhy³ †_‡K GKB m‡½ ywbqvi Kvwgqvwe Ges Av‡Liv‡Zi Kvwgqvwe nv‡mj Ki‡Z m¶g nb| bKk&ew›`qv wmjwmjvi GB aviYv cwic~Y© mybœ‡Zi AbymiY †kLvq| c~Y© Øx‡bi aviYv wk¶v †`q| Avj­vn&cv‡Ki †LjvdZ ywbqvi ey‡K cÖwZwôZ Kivi wk¶v †`q| ZwiKZ wk¶vi cÖPwjZ aviYv, cxwi-gywiw`i cÖPwjZ cÖK…wZi g~‡jv‡”Q` K‡i nK Øx‡bi c~Y© cÖwZôvi Rb¨, kixq‡Zi iƒnvwbqvZ Ges myi‡Zi c~Y© m¤ú` AR©‡bi Rb¨ GB wmjwmjv‡q bKk&ew›`qvi cÖwµqvB mKj ¯—‡ii gvby‡li Rb¨ GKgvÎ wbf©i‡hvM¨ Ges Dchy³ cÖwµqv| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (int) GB ZwiKvi Av‡iv DrKl© mvab K‡i‡Qb e‡j GB ZwiKvB cieZ©x mg‡q †gvRv‡Ïw`qv ZwiKv bv‡g AwfwnZ n‡q Avm‡Q| GB ZwiKviB cÖavb cÖev‡ni bvg ZwiKv‡q Lvm †gvRv‡Ïw`qv|

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (int) GB Lvm †gvRv‡Ïw`qv ZwiKvq Zvwjg cÖvß n‡q †gvRv‡n`vq wjß n‡jb| GKB m‡½ wZwb `ywbqvi wiwRK Zvjv‡ki Awmjv AR©‡bi Rb¨ wk¶v Ki‡Z _vK‡jb Avhy‡e©`xq c×wZi wPwKrmv kv ¿|

e„wUk mvgªv‡R¨i cZb mwbœK‡U| mviv fviZ Ry‡o ïi“ n‡q‡Q Bb‡Kjve| ¯vaxbZvi Rb¨ we‡¶v‡f we‡ ªv‡n †d‡U co‡Z Pvq mviv fviZevmx| mgMÖ fvi‡Z ª“Z we —…Z n‡q c‡o we‡ ªv‡ni `vevbj| gv_v Pvov w`‡q I‡V ¯‡`kx Av‡›`vjb,

mš¿vmev`| gymjgvb wn› y Ab¨vb¨ ag©vej¤x mevB cÖ_‡g GKB ivR‰bwZK

30Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

msMV‡bi gva¨‡g cÖwZev`gyLi n‡q DV‡jv| c‡i fvM n‡jv gymwjg I wn› y‡`i msMVb| Awnsmvi c‡_ †M‡jv GK `j| †KD n‡jv mš¿vmev`x| eyj›` AvIqvR DV‡jv mviv fvi‡Zi kn‡i Rbc‡`| KL‡bv Ôjo‡K †j‡½ cvwK —vbÕ KL‡bv Ôe‡›`gvZigÕ aŸwb‡Z gyLwiZ n‡q DV‡jv mgMÖ fvi‡Zi AvKvk evZvm|

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwK‡gi Avqy‡e©` wPwKrmv wk¶v cÖvq †kl n‡q G‡m‡Q| fve‡jb wZwb, Avq †ivRMv‡ii w`‡K †Lqvj Kiv `iKvi| wcZv I cxi nRiZ AvwgbDwχbi eqm †e‡o‡Q| mg — kix‡i eva©‡K¨i wPý ¯úó n‡q dz‡U D‡V‡Q| Gevi G msmv‡ii nvj ZuviB aiv `iKvi| msmv‡ii wPš—v fvebv †_‡K Gevi gyw³ †`Iqv `iKvi wcZv‡K| wcÖqZg †gv‡k©`‡K|

G mgq gnKzgv kni ewkinv‡U Ave`yj nvwKg Lyj‡jb Zuvi `vIqvLvbv| GB `vIqvLvbv‡ZB wZwb em‡Z ïi“ Ki‡jb wbqwgZ| †ivMxcÎ Av‡m| Avj ­vn&cvK Avq †ivRMviI †`b wKQz wKQz|

g›` fv‡jvq †K‡U hvw”Q‡jv w`b| wKš‘ nVvr K‡iB mviv cwiev‡i GKw`b †b‡g G‡jv †kv‡Ki Qvqv| nRiZ Ave`yj nvwK‡gi wcÖqZgv cZœx bvevjK `yB mš—vb mn mevB‡K †kvKvKzj K‡i cvwo w`‡jb cicv‡i|

wKsKZ©e¨weg~p n‡q DV‡jb nRiZ Ave`yj nvwKg| wKQzw`b ci nRiZ AvwgbDwÏb A‡bK †f‡e wP‡š— cy·K weevn w`‡jb Avevi| fve‡jb msmv‡i kvwš— k„•Ljv wdwi‡q Avbv cÖ‡qvRb| Zuvi wb‡Ri Rb¨ Avi wPš—v wK? Kqw`bB ev Avi wZwb Av‡Qb msmv‡i|

nRiZ AvwgbDwÏb fv‡eb, †kl md‡ii mvgvb euva‡Z n‡e Gevi| B`vwbs gb †Kgb †Kgb K‡i| gvï‡Ki `ievi †_‡K wbtkã Avnevb G‡m eyK‡K DZjv K‡i gv‡S gv‡S| †m GK Avb›` †e`bv wgwkªZ wewPÎ Abyf~wZ|

nVvr wZwb GKw`b ïb‡Z †c‡jb, nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lvb B‡š—Kvj K‡i‡Qb| msev` ï‡bB kivnZ wen‡½i g‡Zv Aw ’i n‡q DV‡jb wZwb| wcÖq †gv‡k©`I P‡j †M‡jb| Rxe‡b †Kv‡bvw`bB †`Lv n‡e bv Avi| GB KvjyZjv MÖv‡g †Kv‡bvw`bB Avi dy‡U DV‡e bv Zuvi b~ivbx †Pnvivi †e‡nkZx iwk¥| me †kl n‡q †M‡jv|

Gfv‡eB me †kl nq| wmjwmjvi eRyM©e„›` mgš‡q gyLwiZ gnwdj Gfv‡eB †kl n‡q †M‡Q| hewbKvi Gcv‡i c‡o AvwQ Avgiv Amnvq cvwcôRb| Avi hewbKvi Icv‡i, g„Zz¨i Kv‡jv †bKv‡ei Avov‡j H RM‡Z e‡m‡Q Bk‡Ki gyLwiZ gnwdj| †hLv‡b im~‡jcvK (mt) Av‡Qb Zuvi Ab¨vb¨ åvZ…e„›` Av‡Qb| Zuvi mnPie„›`, eskaiMY Av‡Qb| gyRZvwn` Bgvg, AvDwjqv †Kivg Av‡Qb| GB wmjwmjvi gnvgh©v`vm¤úbœ cxiv‡b †KivgMY Av‡Qb| wcÖq cxi, cÖvYwcÖq †gv‡k©`I Gevi kixK n‡jb Zuv‡`i cweÎ gnwd‡j, †hLv‡b Abš—Kvj a‡i Rvix _v‡K

29Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

e‡›`Mx‡Z AwZevwnZ Kivi cÖ‡qvRb †bB| Gi Rb¨ †ZRviZ, mvsmvwiK cÖvZ¨vwnK KvR Kg© eÜ ivLviI †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB|

G ZwiKvi we‡klZ¡ m¤ú‡K© BgvgyZ& ZwiKZ nRiZ evnvDwÏb bKk&e›` (it) Gikv` K‡i‡Qb, GKB m‡½ wb‡Ri evwn¨K †`n‡K ywbqvi m‡½ Ges Aš—i‡K Avj­vn&cv‡Ki m‡½ m¤úK©hy³ Ae ’vq ivLvB Avgv‡`i ZwiKvi cÖavb ‰ewkó¨|

Kvjvgyj ­vn& kix‡dI GB c‡_i cw_KM‡Yi cÖK…wZ m¤ú‡K© Avj­vn&cvK eY©bv K‡i‡Qb| ÔZuviv Ggb GK `j huv‡`i‡K µq weµq †ZRviZ †Kv‡bv wKQzB Avj ­vn&cv‡Ki wRwKi †_‡K Ag‡bv‡hvMx ivL‡Z cv‡i bv|Õ

GB ZwiKvq ZvB ywbqv I Av‡LivZ G‡K Ac‡ii cÖwZeÜK bq| ywbqvi Kv‡R wjß _vKv GB ZwiKvi mvabvi c‡_, Kvwgqvwei c‡_ KvgvwjqvZ jv‡fi c‡_ Aš—ivq bq| ZvB wekvj wn› y —v‡bi ev`kvnxi `vwqZ¡ cvjb Kiv m‡Ë¡I GB wmjwmjvi Kv‡g‡j †gvKv‡¤§j cxi ev`kvn AvIi½‡R‡ei mvabvq, †gvRv‡n`vq †Kv‡bv weNœ m„wó nqwb| GB c×wZ‡Z GKRb gvbyl †h †Kv‡bv nvjvj †ckvq wbhy³ †_‡K GKB m‡½ ywbqvi Kvwgqvwe Ges Av‡Liv‡Zi Kvwgqvwe nv‡mj Ki‡Z m¶g nb| bKk&ew›`qv wmjwmjvi GB aviYv cwic~Y© mybœ‡Zi AbymiY †kLvq| c~Y© Øx‡bi aviYv wk¶v †`q| Avj­vn&cv‡Ki †LjvdZ ywbqvi ey‡K cÖwZwôZ Kivi wk¶v †`q| ZwiKZ wk¶vi cÖPwjZ aviYv, cxwi-gywiw`i cÖPwjZ cÖK…wZi g~‡jv‡”Q` K‡i nK Øx‡bi c~Y© cÖwZôvi Rb¨, kixq‡Zi iƒnvwbqvZ Ges myi‡Zi c~Y© m¤ú` AR©‡bi Rb¨ GB wmjwmjv‡q bKk&ew›`qvi cÖwµqvB mKj ¯—‡ii gvby‡li Rb¨ GKgvÎ wbf©i‡hvM¨ Ges Dchy³ cÖwµqv| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (int) GB ZwiKvi Av‡iv DrKl© mvab K‡i‡Qb e‡j GB ZwiKvB cieZ©x mg‡q †gvRv‡Ïw`qv ZwiKv bv‡g AwfwnZ n‡q Avm‡Q| GB ZwiKviB cÖavb cÖev‡ni bvg ZwiKv‡q Lvm †gvRv‡Ïw`qv|

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (int) GB Lvm †gvRv‡Ïw`qv ZwiKvq Zvwjg cÖvß n‡q †gvRv‡n`vq wjß n‡jb| GKB m‡½ wZwb `ywbqvi wiwRK Zvjv‡ki Awmjv AR©‡bi Rb¨ wk¶v Ki‡Z _vK‡jb Avhy‡e©`xq c×wZi wPwKrmv kv ¿|

e„wUk mvgªv‡R¨i cZb mwbœK‡U| mviv fviZ Ry‡o ïi“ n‡q‡Q Bb‡Kjve| ¯vaxbZvi Rb¨ we‡¶v‡f we‡ ªv‡n †d‡U co‡Z Pvq mviv fviZevmx| mgMÖ fvi‡Z ª“Z we —…Z n‡q c‡o we‡ ªv‡ni `vevbj| gv_v Pvov w`‡q I‡V ¯‡`kx Av‡›`vjb,

mš¿vmev`| gymjgvb wn› y Ab¨vb¨ ag©vej¤x mevB cÖ_‡g GKB ivR‰bwZK

30Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

msMV‡bi gva¨‡g cÖwZev`gyLi n‡q DV‡jv| c‡i fvM n‡jv gymwjg I wn› y‡`i msMVb| Awnsmvi c‡_ †M‡jv GK `j| †KD n‡jv mš¿vmev`x| eyj›` AvIqvR DV‡jv mviv fvi‡Zi kn‡i Rbc‡`| KL‡bv Ôjo‡K †j‡½ cvwK —vbÕ KL‡bv Ôe‡›`gvZigÕ aŸwb‡Z gyLwiZ n‡q DV‡jv mgMÖ fvi‡Zi AvKvk evZvm|

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwK‡gi Avqy‡e©` wPwKrmv wk¶v cÖvq †kl n‡q G‡m‡Q| fve‡jb wZwb, Avq †ivRMv‡ii w`‡K †Lqvj Kiv `iKvi| wcZv I cxi nRiZ AvwgbDwχbi eqm †e‡o‡Q| mg — kix‡i eva©‡K¨i wPý ¯úó n‡q dz‡U D‡V‡Q| Gevi G msmv‡ii nvj ZuviB aiv `iKvi| msmv‡ii wPš—v fvebv †_‡K Gevi gyw³ †`Iqv `iKvi wcZv‡K| wcÖqZg †gv‡k©`‡K|

G mgq gnKzgv kni ewkinv‡U Ave`yj nvwKg Lyj‡jb Zuvi `vIqvLvbv| GB `vIqvLvbv‡ZB wZwb em‡Z ïi“ Ki‡jb wbqwgZ| †ivMxcÎ Av‡m| Avj ­vn&cvK Avq †ivRMviI †`b wKQz wKQz|

g›` fv‡jvq †K‡U hvw”Q‡jv w`b| wKš‘ nVvr K‡iB mviv cwiev‡i GKw`b †b‡g G‡jv †kv‡Ki Qvqv| nRiZ Ave`yj nvwK‡gi wcÖqZgv cZœx bvevjK `yB mš—vb mn mevB‡K †kvKvKzj K‡i cvwo w`‡jb cicv‡i|

wKsKZ©e¨weg~p n‡q DV‡jb nRiZ Ave`yj nvwKg| wKQzw`b ci nRiZ AvwgbDwÏb A‡bK †f‡e wP‡š— cy·K weevn w`‡jb Avevi| fve‡jb msmv‡i kvwš— k„•Ljv wdwi‡q Avbv cÖ‡qvRb| Zuvi wb‡Ri Rb¨ Avi wPš—v wK? Kqw`bB ev Avi wZwb Av‡Qb msmv‡i|

nRiZ AvwgbDwÏb fv‡eb, †kl md‡ii mvgvb euva‡Z n‡e Gevi| B`vwbs gb †Kgb †Kgb K‡i| gvï‡Ki `ievi †_‡K wbtkã Avnevb G‡m eyK‡K DZjv K‡i gv‡S gv‡S| †m GK Avb›` †e`bv wgwkªZ wewPÎ Abyf~wZ|

nVvr wZwb GKw`b ïb‡Z †c‡jb, nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lvb B‡š—Kvj K‡i‡Qb| msev` ï‡bB kivnZ wen‡½i g‡Zv Aw ’i n‡q DV‡jb wZwb| wcÖq †gv‡k©`I P‡j †M‡jb| Rxe‡b †Kv‡bvw`bB †`Lv n‡e bv Avi| GB KvjyZjv MÖv‡g †Kv‡bvw`bB Avi dy‡U DV‡e bv Zuvi b~ivbx †Pnvivi †e‡nkZx iwk¥| me †kl n‡q †M‡jv|

Gfv‡eB me †kl nq| wmjwmjvi eRyM©e„›` mgš‡q gyLwiZ gnwdj Gfv‡eB †kl n‡q †M‡Q| hewbKvi Gcv‡i c‡o AvwQ Avgiv Amnvq cvwcôRb| Avi hewbKvi Icv‡i, g„Zz¨i Kv‡jv †bKv‡ei Avov‡j H RM‡Z e‡m‡Q Bk‡Ki gyLwiZ gnwdj| †hLv‡b im~‡jcvK (mt) Av‡Qb Zuvi Ab¨vb¨ åvZ…e„›` Av‡Qb| Zuvi mnPie„›`, eskaiMY Av‡Qb| gyRZvwn` Bgvg, AvDwjqv †Kivg Av‡Qb| GB wmjwmjvi gnvgh©v`vm¤úbœ cxiv‡b †KivgMY Av‡Qb| wcÖq cxi, cÖvYwcÖq †gv‡k©`I Gevi kixK n‡jb Zuv‡`i cweÎ gnwd‡j, †hLv‡b Abš—Kvj a‡i Rvix _v‡K

31Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mvj&mvwe‡ji †R¨vwZg©q cÖevn, †hLv‡b `x`v‡ii Awbe©vY `xcwkLvq Av‡k‡Ki `j wPiš—b myL cvq, †mBLv‡bB P‡j wM‡q‡Qb wcÖqZg †gv‡k©`| †Kv‡bvw`bB Avi ïb‡Z cvIqv hv‡e bv Zuvi D ©y Rev‡bi WvK, AvwgbDwÏb AvwgbDwÏbÕ|

nRiZ nvRx mv‡n‡ei B‡š—Kv‡ji ci †_‡K Av‡iv †ekx Avbgbv n‡q †h‡Z _vK‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| †kl md‡ii Rb¨ wZwb m`v cÖ ‘Z n‡q _v‡Kb| GB eywS WvK Av‡m| GB eywS WvK Av‡m|

Ave`yj nvwK‡gi Rb¨ wPš—v nq| Zuvi iƒnvbx gwÄj AwZµg‡Yi KvR GL‡bv evKx i‡q †M‡jv| g‡b nq c~Y©Zvi †kl cÖvš— ch©š— Zuv‡K †cuŠ‡Q †`qvi mgq my‡hvM Avi cvIqv hv‡e bv| Zvi Av‡MB G‡m co‡e gvï‡Ki WvK|

wZwb GKw`b wbR©b ’v‡b †W‡K wb‡jb Ave`yj nvwKg‡K| Lvm& ZvIqv‡¾vn& w`‡jb cy‡Îi cÖwZ| msw¶ßfv‡e Zuv‡K cÖ`vb Ki‡jb mg — iƒnvbx gvKvg‡Zi †bmeZ| we —vwiZ KvgvwjqZ AR©‡bi Rb¨ mgq cÖ‡qvRb| Avi wKQzw`b RxweZ _vK‡j fv‡jv n‡Zv| wKš‘ Zv nevi bq| mgq msw¶ß|

nRiZ AvwgbDwÏb wcÖq diR›` Ave`yj nvwKg‡K AwmqZ Ki‡jb| kZ©mv‡c‡¶ †gŠwLKfv‡e †LjvdZ cÖ`vb Ki‡jb Zuv‡K| c~Y©Zv nv‡m‡ji Rb¨ `xN©w`b a‡i †gvRv‡n`vq wjß _vK‡Z n‡e| Zvici Zuv‡K Rvwb‡q w`‡jb wKQz wKQz †Mvcb Avjvg‡Zi K_v| ej‡jb, ÔGme AvjvgZ hLb Dcjwä Ki‡Z cvi‡e, ZLb eyS‡e †Zvgv‡K KvR ïi“ Ki‡Z n‡e| GB gnvg~j¨evb wmjwmjvi b~ivwbqvZ weZi‡Yi KvR ZLbB ïi“ Ki‡Z n‡e †Zvgv‡K|Õ

wKQzw`b c‡iB Amy ’ n‡q co‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| AmyL µ‡g evo‡Z jvM‡jv| kh¨vkvqx n‡jb wZwb| mviv kix‡i †kl wegvixi cvÊyiZv| wKš‘ gyLveqe RvbœvwZ b~‡ii Avfvq `xwßgvb| Avi †ekx evwK †bB| wcÖqZg †gv‡k©‡`i m‡½ wgwjZ nevi mgq n‡q‡Q Gevi| gvï‡Ki †mB gyLwiZ `iev‡ii †bkv nRiZ AvwgbDwÏb‡K c~Y©iƒ‡c Av”Qbœ K‡i †dj‡jv| wZwbI GK †gveviK gyn~‡Z© P‡j †M‡jb gvï‡Ki g~j gRwj‡k|

†gv‡k©‡`i g„Zz¨‡Z wenej n‡q co‡jb nRiZ Ave`yj nvwKg| nvq wcZv! nvq †gv‡k©`! mviv Rxeb †K‡U †M‡jv †njvq †djvq| evD‡Ê‡ji g‡Zv Ny‡i †eovjvg c‡_ Nv‡U cvnv‡o AiY¨vbx‡Z| Avj ­vn&cv‡Ki †g‡nievwb‡Z hLb wPbjvg †Zvgv‡K hLb g‡b Kijvg †Zvgvi Avj ­vn&-†cÖ‡g `»gvb ey‡K eyK jvwM‡q Bk‡Ki Ab‡j R¡‡j cy‡o KvwU‡q †`‡ev Rxe‡bi evKx mgqUzKz

ZLbB †Zvgvi hvevi mgq n‡jv| ZLbB Zzwg P‡j †M‡j wPiZ‡i| fve‡Z jvM‡jb Ave yj nvwKg| wK Ki‡eb wZwb| †Kv_vq hv‡eb Gevi|

mviv fviZ Ry‡o ïi“ n‡q †M‡Q gvi gvi KvU KvU Ae ’v| mv¤cÖ`vwqK `v½vi welev‡®ú KjywlZ n‡q †M‡Q mviv †`k| wK Ki‡eb Gevi| †Kv_vq hv‡eb wZwb|

32Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wcZ…we‡qv‡Mi †kvK mvg‡j wb‡Z bv wb‡ZB P‡j †M‡jb gv| gv| Rb¥`vÎx gv| †Zvgvi ey‡Ki Rxebx kw³ w`‡q M‡o D‡V‡Q Avgvi GB myMwVZ kixi| †Zvgvi K`‡gi bx‡P †_‡K hLb Avwg nv‡mj Ki‡Z †P‡qwQjvg Avgvi wPi myLgq †e‡nkZ, ZLbB P‡j †M‡j Zzwg| bexwR (mt) e‡j‡Qb, wcZvgvZvi gy‡Li w`‡K gneŸZ mnKv‡i ZvKv‡j GK gKeyj n‡Ri QIqve jvf nq| gv| Kvev †Rqvi‡Zi mvgvb Avgvi †bB| ÔjveŸv‡qK Avj­vû¤§v jveŸv‡qKÕ e‡j evqZzj ­vn& kix‡di †kvfvq ZvwcZ bqb Ryov‡bvi my‡hvM Avgvi †bB| ZvB †Zvgvi cweÎ e`b `k©‡b Avwg nv‡mj Ki‡Z †P‡qwQjvg Kvev †Rqvi‡Zi kvwš—| wKš‘ †m my‡hvMI wPiZ‡i nvZQvov n‡q †M‡jv|

†`‡ki Ae ’v ax‡i ax‡i †Kgb †h‡bv n‡q hv‡”Q| gymjgvb wn›`y µ‡g µ‡g wnsmª n‡q hv‡”Q| ci¯úi ci¯úi‡K †c‡jB wbwðý K‡i †`evi gZj‡e mevB †h‡bv n‡q wM‡q‡Q Db¥v`cÖvq|

KjKvZvq n‡q‡Q weivU `v½v| gymjgvb wn›`y Dfq c‡¶ cÖvY w`‡q‡Q kZ kZ gvbyl| ZuviB cÖwZwµqv Gme MÖvg GjvKv‡ZI G‡m †cuŠ‡Q‡Q|

KvjyZjvi Av‡k cv‡k wn›`y‡`iB cÖfve cÖwZcwË wQ‡jv †ekx| gymjgvb Rbmvavi‡Yi cÖwZ Zv‡`i we‡Ølfve †e‡o Pj‡jv w`b w`b|

Ave`yj nvwKg fve‡Z jvM‡jb, G Ae ’vq K‡Zvw`b Avi G Muv‡q _vKv DwPZ| GLv‡b wcZ… cyi“‡li wf‡U evox, GLv‡b Rb¥f~wg, Rb¥ ’vb| GLv‡b †gv‡k©‡`i iIRv kixd| G Muv‡qi MvQMvQvjx cy®‹wiYxi NvU, G Muv‡qi ivZ-RvMv cvwL, G Muv‡qi gvwUi MÜ me wKQzB‡Zv wb‡Ri Rxe‡bi g‡Zv Avcb|

wKš‘ Zv wK Avi nevi Dcvq Av‡Q| kvnRvbcy‡ii eyR‡M©i K`‡gi ¯ú‡k© cweÎ GB MÖvg, wcÖqZg †gv‡k©‡`i AvRxeb evmf~wg, bxie b~‡ii GB SY©vavivi cv‡k Ae ’vb Kiv Avi wK m¤¢e GLb|

bZzb †Kv_vq †h‡Z n‡e g‡b nq| Ab¨ †Kv_vI Gevi euva‡Z n‡e †Wiv| †n_v bq †n_v bq, Ab¨ †Kv_vq Ab¨ †Kv‡bvLv‡b|

wKš‘ †Kv_vq hv‡eb wZwb| Rvbv †bB c„w_exi †Kvb& g„wËKvL‡Ê Gevi euva‡Z n‡e bZzb msmvi| ïi“ Ki‡Z n‡e bZzb Rxeb|

†`k fvM n‡q †M‡jv| e„wUk kvmKiv wd‡i †M‡jv wbR †`‡k| wKš‘ Zv‡`i wPivPwiZ KzU

†KŠk‡ji wPý †i‡L †M‡jv G‡`‡k| fvi‡Zi cwðg A‡ji wKQz Ask Ges

31Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mvj&mvwe‡ji †R¨vwZg©q cÖevn, †hLv‡b `x`v‡ii Awbe©vY `xcwkLvq Av‡k‡Ki `j wPiš—b myL cvq, †mBLv‡bB P‡j wM‡q‡Qb wcÖqZg †gv‡k©`| †Kv‡bvw`bB Avi ïb‡Z cvIqv hv‡e bv Zuvi D ©y Rev‡bi WvK, AvwgbDwÏb AvwgbDwÏbÕ|

nRiZ nvRx mv‡n‡ei B‡š—Kv‡ji ci †_‡K Av‡iv †ekx Avbgbv n‡q †h‡Z _vK‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| †kl md‡ii Rb¨ wZwb m`v cÖ ‘Z n‡q _v‡Kb| GB eywS WvK Av‡m| GB eywS WvK Av‡m|

Ave`yj nvwK‡gi Rb¨ wPš—v nq| Zuvi iƒnvbx gwÄj AwZµg‡Yi KvR GL‡bv evKx i‡q †M‡jv| g‡b nq c~Y©Zvi †kl cÖvš— ch©š— Zuv‡K †cuŠ‡Q †`qvi mgq my‡hvM Avi cvIqv hv‡e bv| Zvi Av‡MB G‡m co‡e gvï‡Ki WvK|

wZwb GKw`b wbR©b ’v‡b †W‡K wb‡jb Ave`yj nvwKg‡K| Lvm& ZvIqv‡¾vn& w`‡jb cy‡Îi cÖwZ| msw¶ßfv‡e Zuv‡K cÖ`vb Ki‡jb mg — iƒnvbx gvKvg‡Zi †bmeZ| we —vwiZ KvgvwjqZ AR©‡bi Rb¨ mgq cÖ‡qvRb| Avi wKQzw`b RxweZ _vK‡j fv‡jv n‡Zv| wKš‘ Zv nevi bq| mgq msw¶ß|

nRiZ AvwgbDwÏb wcÖq diR›` Ave`yj nvwKg‡K AwmqZ Ki‡jb| kZ©mv‡c‡¶ †gŠwLKfv‡e †LjvdZ cÖ`vb Ki‡jb Zuv‡K| c~Y©Zv nv‡m‡ji Rb¨ `xN©w`b a‡i †gvRv‡n`vq wjß _vK‡Z n‡e| Zvici Zuv‡K Rvwb‡q w`‡jb wKQz wKQz †Mvcb Avjvg‡Zi K_v| ej‡jb, ÔGme AvjvgZ hLb Dcjwä Ki‡Z cvi‡e, ZLb eyS‡e †Zvgv‡K KvR ïi“ Ki‡Z n‡e| GB gnvg~j¨evb wmjwmjvi b~ivwbqvZ weZi‡Yi KvR ZLbB ïi“ Ki‡Z n‡e †Zvgv‡K|Õ

wKQzw`b c‡iB Amy ’ n‡q co‡jb nRiZ AvwgbDwÏb| AmyL µ‡g evo‡Z jvM‡jv| kh¨vkvqx n‡jb wZwb| mviv kix‡i †kl wegvixi cvÊyiZv| wKš‘ gyLveqe RvbœvwZ b~‡ii Avfvq `xwßgvb| Avi †ekx evwK †bB| wcÖqZg †gv‡k©‡`i m‡½ wgwjZ nevi mgq n‡q‡Q Gevi| gvï‡Ki †mB gyLwiZ `iev‡ii †bkv nRiZ AvwgbDwÏb‡K c~Y©iƒ‡c Av”Qbœ K‡i †dj‡jv| wZwbI GK †gveviK gyn~‡Z© P‡j †M‡jb gvï‡Ki g~j gRwj‡k|

†gv‡k©‡`i g„Zz¨‡Z wenej n‡q co‡jb nRiZ Ave`yj nvwKg| nvq wcZv! nvq †gv‡k©`! mviv Rxeb †K‡U †M‡jv †njvq †djvq| evD‡Ê‡ji g‡Zv Ny‡i †eovjvg c‡_ Nv‡U cvnv‡o AiY¨vbx‡Z| Avj ­vn&cv‡Ki †g‡nievwb‡Z hLb wPbjvg †Zvgv‡K hLb g‡b Kijvg †Zvgvi Avj ­vn&-†cÖ‡g `»gvb ey‡K eyK jvwM‡q Bk‡Ki Ab‡j R¡‡j cy‡o KvwU‡q †`‡ev Rxe‡bi evKx mgqUzKz

ZLbB †Zvgvi hvevi mgq n‡jv| ZLbB Zzwg P‡j †M‡j wPiZ‡i| fve‡Z jvM‡jb Ave yj nvwKg| wK Ki‡eb wZwb| †Kv_vq hv‡eb Gevi|

mviv fviZ Ry‡o ïi“ n‡q †M‡Q gvi gvi KvU KvU Ae ’v| mv¤cÖ`vwqK `v½vi welev‡®ú KjywlZ n‡q †M‡Q mviv †`k| wK Ki‡eb Gevi| †Kv_vq hv‡eb wZwb|

32Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wcZ…we‡qv‡Mi †kvK mvg‡j wb‡Z bv wb‡ZB P‡j †M‡jb gv| gv| Rb¥`vÎx gv| †Zvgvi ey‡Ki Rxebx kw³ w`‡q M‡o D‡V‡Q Avgvi GB myMwVZ kixi| †Zvgvi K`‡gi bx‡P †_‡K hLb Avwg nv‡mj Ki‡Z †P‡qwQjvg Avgvi wPi myLgq †e‡nkZ, ZLbB P‡j †M‡j Zzwg| bexwR (mt) e‡j‡Qb, wcZvgvZvi gy‡Li w`‡K gneŸZ mnKv‡i ZvKv‡j GK gKeyj n‡Ri QIqve jvf nq| gv| Kvev †Rqvi‡Zi mvgvb Avgvi †bB| ÔjveŸv‡qK Avj­vû¤§v jveŸv‡qKÕ e‡j evqZzj ­vn& kix‡di †kvfvq ZvwcZ bqb Ryov‡bvi my‡hvM Avgvi †bB| ZvB †Zvgvi cweÎ e`b `k©‡b Avwg nv‡mj Ki‡Z †P‡qwQjvg Kvev †Rqvi‡Zi kvwš—| wKš‘ †m my‡hvMI wPiZ‡i nvZQvov n‡q †M‡jv|

†`‡ki Ae ’v ax‡i ax‡i †Kgb †h‡bv n‡q hv‡”Q| gymjgvb wn›`y µ‡g µ‡g wnsmª n‡q hv‡”Q| ci¯úi ci¯úi‡K †c‡jB wbwðý K‡i †`evi gZj‡e mevB †h‡bv n‡q wM‡q‡Q Db¥v`cÖvq|

KjKvZvq n‡q‡Q weivU `v½v| gymjgvb wn›`y Dfq c‡¶ cÖvY w`‡q‡Q kZ kZ gvbyl| ZuviB cÖwZwµqv Gme MÖvg GjvKv‡ZI G‡m †cuŠ‡Q‡Q|

KvjyZjvi Av‡k cv‡k wn›`y‡`iB cÖfve cÖwZcwË wQ‡jv †ekx| gymjgvb Rbmvavi‡Yi cÖwZ Zv‡`i we‡Ølfve †e‡o Pj‡jv w`b w`b|

Ave`yj nvwKg fve‡Z jvM‡jb, G Ae ’vq K‡Zvw`b Avi G Muv‡q _vKv DwPZ| GLv‡b wcZ… cyi“‡li wf‡U evox, GLv‡b Rb¥f~wg, Rb¥ ’vb| GLv‡b †gv‡k©‡`i iIRv kixd| G Muv‡qi MvQMvQvjx cy®‹wiYxi NvU, G Muv‡qi ivZ-RvMv cvwL, G Muv‡qi gvwUi MÜ me wKQzB‡Zv wb‡Ri Rxe‡bi g‡Zv Avcb|

wKš‘ Zv wK Avi nevi Dcvq Av‡Q| kvnRvbcy‡ii eyR‡M©i K`‡gi ¯ú‡k© cweÎ GB MÖvg, wcÖqZg †gv‡k©‡`i AvRxeb evmf~wg, bxie b~‡ii GB SY©vavivi cv‡k Ae ’vb Kiv Avi wK m¤¢e GLb|

bZzb †Kv_vq †h‡Z n‡e g‡b nq| Ab¨ †Kv_vI Gevi euva‡Z n‡e †Wiv| †n_v bq †n_v bq, Ab¨ †Kv_vq Ab¨ †Kv‡bvLv‡b|

wKš‘ †Kv_vq hv‡eb wZwb| Rvbv †bB c„w_exi †Kvb& g„wËKvL‡Ê Gevi euva‡Z n‡e bZzb msmvi| ïi“ Ki‡Z n‡e bZzb Rxeb|

†`k fvM n‡q †M‡jv| e„wUk kvmKiv wd‡i †M‡jv wbR †`‡k| wKš‘ Zv‡`i wPivPwiZ KzU

†KŠk‡ji wPý †i‡L †M‡jv G‡`‡k| fvi‡Zi cwðg A‡ji wKQz Ask Ges

33Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

c~e© A‡ji GKUv ¶z`ª Ask wg‡j DrcwË n‡jv bZzb GK iv‡óªi| G iv‡óªi bvg cvwK —vb| gymwjg ivóª|

fve‡ZI Avðh© †eva nq GB weivU Dcgnv‡`k fvi‡Z GK mgq wbi¼zk cÖwZcwË cÖwZwôZ wQ‡jv gymjgvb‡`i| eyrc‡ivw —i †`‡k nvRvi eQi a‡i nvRvi nvRvi AvDwjqv G‡mwQ‡jb mZ¨ Øxb cÖmv‡ii Rb¨| Qwo‡q c‡owQ‡jb Zuviv mgMÖ wn› y —v‡bi †KvYvq †KvYvq| †KD Avie †_‡K, †KD wgmi †_‡K, †KD evM`v` †_‡K, †KD ejL, e`Lkvb, Zzm, †Lvivmvb, †nivZ, MRbx, Bivb †_‡K| AvRe †cÖwgK wQ‡jb Zuviv| ye©vi wQ‡jv Zuv‡`i iƒnvbx kw³i cÖPÊZv| bv Zuviv G †`kevmxi fvlv eyS‡Zb, bv G‡`kevmx eyS‡Zv Zuv‡`i fvlv| wKš‘ ¶wZ wK Zv‡Z| Zuv‡`i ü`‡q †Zv wQ‡jv gvbe †cÖ‡gi †ZR`xß m~h©ik¥x| Avmgv‡bi g‡Zv D`viZv wQ‡jv Zuv‡`i w`‡j| Bgv‡bi `xw߇Z cwic~Y© Zuv‡`i Aš—R©M‡Zi Zxeª †R¨vwZ †f‡O Pzigvi K‡i w`‡qwQ‡jv †`e-†`exi DcvmK G‡`kevmxi Askxev‡`i Zgvmvq Av”Qbœ ü`‡qi RoZv| ax‡i ax‡i G‡`‡ki we —xY© A‡j cÖwZwôZ n‡jv Zuv‡`i †Kvievbxi dmj| ’vwcZ n‡jv Bgv‡bi `xw߇Z mgy¾¡j GK bZzb KI‡gi| fviZxq gymjgvb m¤cÖ`v‡qi|

me©cÖ_g Avj ­vn&cv‡Ki †h AvRe Av‡kK GK weivU gymwjg Kv‡djvq †bZ…Z¡ MÖnY Ki‡jb, wZwb n‡”Qb myjZvbyj wn›` nRiZ LvRv gCb DwÏb wPk&wZ (int)| wZwb I Zuvi mnPie„‡›`i †KvievYxi d‡j j¶ j¶ †gv‡g‡bi GK weivU RvgvZ gv_v Zz‡j uvov‡jv GB eyrc‡ivw —i †`‡k| cieZ©x mg‡q ZuviB wmjwmjvi eyRyM©e„‡›`i g‡a¨ huviv Bgv‡bi KzI‡Z mÄxweZ †i‡LwQ‡jb G‡`kxq gymjgv‡bi ü`‡qi cÖvš—i Zuviv n‡”Qb nRiZ KzZzeywÏb eLwZqvi KvKx (it)| nRiZ dwi`DwÏb M‡ÄkKi (it), nRiZ AvjvDwÏb Avjx Kvwjqvix (it) cÖgyL AMwYZ Avj ­vn&cv‡Ki dwKi|

ïay wPk&wZ eyRyM©MYB bb, †mvnivIqvw`©qv, wKewiqv, Kj›`wiqv, gv`vwiqv, †di‡`Šwmqv, kvRvwjqv cÖf„wZ eû wmjwmjvi dwKie„›` wbR wbR ’v‡b AvRxeb a‡i wjß †_‡K‡Qb gvbeZvi GKgvÎ gyw³ mb` Øxb Bmjv‡gi cÖPvi cÖmvi I cÖwZôvi Kv‡R| wbR Rb¥f~wg‡Z Avi wd‡i hvevi my‡hvM cvbwb Zuviv| G‡`‡ki gvwUi m‡½B K‡i‡Qb †kl †KvjvKzwj|

GB dwKi m¤cÖ`v‡qi GK D‡j­L‡hvM¨ AskB wQ‡jb msmviZ¨vMx| Avj­vn& †cÖ‡gi cÖve‡j¨i Kvi‡Y gËZvi wkKvi wQ‡jb Zuv‡`i A‡b‡KB| ZeyI Zuviv gymjgvb m¤cÖ`v‡qi Kj¨v‡Yi Rb¨ mwVK c`‡¶c MÖnY Kivi e¨vcv‡i wQ‡jb mRvM|

34Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wekvj wn›`y —v‡b huv‡`i‡K Avj ­vn&cvK g‡bvbxZ K‡iwQ‡jb Zuvi Øxb cÖwZwôZ Kievi Kv‡R Zuv‡`i wPš—v †PZbvB wQ‡jv mwVK| Zuviv cÖ_‡g gvby‡li cvc-cw¼j Aš—tKi‡Y G‡bwQ‡jb Bgv‡bi dêyaviv| Zvici †mB dêyavivi wbwe©‡iva cÖevn Rvix ivLevi Rb¨ MªnY K‡iwQ‡jb ivR‰bwZK †ndvR‡Zi DcKiY| ZvB nRiZ LvRv gCbDwÏb wPk&wZ (it) `vIqvZ w`‡qwQ‡jb kvnveywÏb †Nvix‡K G‡`‡k ivR‰bwZK ¶gZv `L‡ji Rb¨| cieZ©x mg‡q G‡`‡ki cÖwZwU myjZvb‡KB cÖfvweZ K‡i ivL‡Z m¶g n‡qwQ‡jb wPk&wZ eyRyM©MY| Zuv‡`i‡K Bmjv‡gi ivR‰bwZK †ndvR‡Zi Kv‡R e¨envi K‡iwQ‡jb wPk&wZ gvkv‡qLMY|

ev`kvn& AvKe‡ii mgq ch©š— GB Ae ’vB P‡j AvmwQ‡jv| P‡j AvmwQ‡jv wPk&wZ eyRyM©M‡Yi GK”QÎ cÖwZcwË| Zuv‡`i iƒnvbx KzI‡Z mg„× n‡qB gymjgvb ev`kvnMY msL¨vMwiô †gvk‡iK Aay¨wlZ GB †`‡k wUwK‡q †i‡LwQ‡jb wb‡R‡`i ivRZ¡|

Gici G‡jb bKk&ew›`qv ZwiKvi we¯§qKi eyRyM© nRiZ LvRv evKx wej­vn (it)| bxie ayg‡KZzi g‡Zv gvÎ wZb Pvi eQi w`j­xi Avmgv‡b †`Lv w`‡qB wgwj‡q †M‡jb wZwb Avj­vn&cv‡Ki Aš—nxb †cÖ‡gi A „k¨ RM‡Z| wKš‘ †mB ¯íKv‡ji ayg‡KZzi cÖPÊ Av‡jv‡K c‡_i g~j w`kv wP‡b wb‡Z Amyweav n‡jv bv kv‡qL Avng‡`i (it)| PKgwK cv_‡ii nVvr R¡‡j IVv Av‡jv‡K wZwb ’vqxfv‡e cÖ¾¡wjZ Ki‡jb wb‡Ri ü`‡q| ü`‡qi GB cÖPÊ kw³‡Z Bmjvg we‡ivax wkwei‡K wbg©~j K‡i w`‡q nK Øxb cÖwZôvi Rb¨ msMÖvg ïi“ Ki‡jb wn› y —v‡bi †mB dviƒKx dwKi| wKš‘ Gevi wZwb †e‡Q wb‡jb Ab¨ cÖwµqv Ab¨ ZwiKv| GB ZwiKvi wfwË Bev`Z e‡›`Mxi Dc‡i bq| gneŸ‡Zi Dc‡i Gi cÖwZôv| †gv‡k©` Ges gywi‡`i †cÖg-e܇bi d‡j AwZ mn‡RB gywi`MY †gv‡k©‡`i iƒnvbx kw³ Øviv wb‡R‡K iwÄZ Ki‡Z m¶g nb| GB ZwiKv me©‡kªô mvnvex nRiZ wmwχK AvKei (ivt) Gi ZwiKv| Zuvi Ges im~jcv‡Ki (mt) †hiƒc †cÖgeÜb wQ‡jv, †mB Bk‡Ki e܇b gReyZfv‡e ci¯úi ci¯úi‡K †eu‡a †d‡j GK Avj­vn&i Bk‡K wejxb n‡q hvIqvB GB ZwiKvi D‡Ïk¨| iƒnvbx kw³ AR©‡bi Rb¨ eû eQi a‡i wbR©b evm K‡i, e‡b R½‡j Bev`Z e‡›`Mx K‡i iƒnvbx kw³ mÂq Kivi wbqg Kvbyb GB ZwiKvq Abycw ’Z|

wØZxq mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï` nRiZ kv‡qL Avng` (it) Gi Avwef©ve n‡qwQ‡jv Øx‡bi g‡a¨ nvRvi eQi a‡i cÖweó RyjgZ AcmviY K‡i †mLv‡b †n`v‡q‡Zi bZzb Elvi Afy¨`q NUvevi Rb¨| Avi †h‡nZz c~‡e©i Rvgvbvi g‡Zv mnR Rxeb hvcb c×wZ µ‡gB Aejyß n‡q hvw”Q‡jv ywbqv †_‡K, ZvB hyM-

33Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

c~e© A‡ji GKUv ¶z`ª Ask wg‡j DrcwË n‡jv bZzb GK iv‡óªi| G iv‡óªi bvg cvwK —vb| gymwjg ivóª|

fve‡ZI Avðh© †eva nq GB weivU Dcgnv‡`k fvi‡Z GK mgq wbi¼zk cÖwZcwË cÖwZwôZ wQ‡jv gymjgvb‡`i| eyrc‡ivw —i †`‡k nvRvi eQi a‡i nvRvi nvRvi AvDwjqv G‡mwQ‡jb mZ¨ Øxb cÖmv‡ii Rb¨| Qwo‡q c‡owQ‡jb Zuviv mgMÖ wn› y —v‡bi †KvYvq †KvYvq| †KD Avie †_‡K, †KD wgmi †_‡K, †KD evM`v` †_‡K, †KD ejL, e`Lkvb, Zzm, †Lvivmvb, †nivZ, MRbx, Bivb †_‡K| AvRe †cÖwgK wQ‡jb Zuviv| ye©vi wQ‡jv Zuv‡`i iƒnvbx kw³i cÖPÊZv| bv Zuviv G †`kevmxi fvlv eyS‡Zb, bv G‡`kevmx eyS‡Zv Zuv‡`i fvlv| wKš‘ ¶wZ wK Zv‡Z| Zuv‡`i ü`‡q †Zv wQ‡jv gvbe †cÖ‡gi †ZR`xß m~h©ik¥x| Avmgv‡bi g‡Zv D`viZv wQ‡jv Zuv‡`i w`‡j| Bgv‡bi `xw߇Z cwic~Y© Zuv‡`i Aš—R©M‡Zi Zxeª †R¨vwZ †f‡O Pzigvi K‡i w`‡qwQ‡jv †`e-†`exi DcvmK G‡`kevmxi Askxev‡`i Zgvmvq Av”Qbœ ü`‡qi RoZv| ax‡i ax‡i G‡`‡ki we —xY© A‡j cÖwZwôZ n‡jv Zuv‡`i †Kvievbxi dmj| ’vwcZ n‡jv Bgv‡bi `xw߇Z mgy¾¡j GK bZzb KI‡gi| fviZxq gymjgvb m¤cÖ`v‡qi|

me©cÖ_g Avj ­vn&cv‡Ki †h AvRe Av‡kK GK weivU gymwjg Kv‡djvq †bZ…Z¡ MÖnY Ki‡jb, wZwb n‡”Qb myjZvbyj wn›` nRiZ LvRv gCb DwÏb wPk&wZ (int)| wZwb I Zuvi mnPie„‡›`i †KvievYxi d‡j j¶ j¶ †gv‡g‡bi GK weivU RvgvZ gv_v Zz‡j uvov‡jv GB eyrc‡ivw —i †`‡k| cieZ©x mg‡q ZuviB wmjwmjvi eyRyM©e„‡›`i g‡a¨ huviv Bgv‡bi KzI‡Z mÄxweZ †i‡LwQ‡jb G‡`kxq gymjgv‡bi ü`‡qi cÖvš—i Zuviv n‡”Qb nRiZ KzZzeywÏb eLwZqvi KvKx (it)| nRiZ dwi`DwÏb M‡ÄkKi (it), nRiZ AvjvDwÏb Avjx Kvwjqvix (it) cÖgyL AMwYZ Avj ­vn&cv‡Ki dwKi|

ïay wPk&wZ eyRyM©MYB bb, †mvnivIqvw`©qv, wKewiqv, Kj›`wiqv, gv`vwiqv, †di‡`Šwmqv, kvRvwjqv cÖf„wZ eû wmjwmjvi dwKie„›` wbR wbR ’v‡b AvRxeb a‡i wjß †_‡K‡Qb gvbeZvi GKgvÎ gyw³ mb` Øxb Bmjv‡gi cÖPvi cÖmvi I cÖwZôvi Kv‡R| wbR Rb¥f~wg‡Z Avi wd‡i hvevi my‡hvM cvbwb Zuviv| G‡`‡ki gvwUi m‡½B K‡i‡Qb †kl †KvjvKzwj|

GB dwKi m¤cÖ`v‡qi GK D‡j­L‡hvM¨ AskB wQ‡jb msmviZ¨vMx| Avj­vn& †cÖ‡gi cÖve‡j¨i Kvi‡Y gËZvi wkKvi wQ‡jb Zuv‡`i A‡b‡KB| ZeyI Zuviv gymjgvb m¤cÖ`v‡qi Kj¨v‡Yi Rb¨ mwVK c`‡¶c MÖnY Kivi e¨vcv‡i wQ‡jb mRvM|

34Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wekvj wn›`y —v‡b huv‡`i‡K Avj ­vn&cvK g‡bvbxZ K‡iwQ‡jb Zuvi Øxb cÖwZwôZ Kievi Kv‡R Zuv‡`i wPš—v †PZbvB wQ‡jv mwVK| Zuviv cÖ_‡g gvby‡li cvc-cw¼j Aš—tKi‡Y G‡bwQ‡jb Bgv‡bi dêyaviv| Zvici †mB dêyavivi wbwe©‡iva cÖevn Rvix ivLevi Rb¨ MªnY K‡iwQ‡jb ivR‰bwZK †ndvR‡Zi DcKiY| ZvB nRiZ LvRv gCbDwÏb wPk&wZ (it) `vIqvZ w`‡qwQ‡jb kvnveywÏb †Nvix‡K G‡`‡k ivR‰bwZK ¶gZv `L‡ji Rb¨| cieZ©x mg‡q G‡`‡ki cÖwZwU myjZvb‡KB cÖfvweZ K‡i ivL‡Z m¶g n‡qwQ‡jb wPk&wZ eyRyM©MY| Zuv‡`i‡K Bmjv‡gi ivR‰bwZK †ndvR‡Zi Kv‡R e¨envi K‡iwQ‡jb wPk&wZ gvkv‡qLMY|

ev`kvn& AvKe‡ii mgq ch©š— GB Ae ’vB P‡j AvmwQ‡jv| P‡j AvmwQ‡jv wPk&wZ eyRyM©M‡Yi GK”QÎ cÖwZcwË| Zuv‡`i iƒnvbx KzI‡Z mg„× n‡qB gymjgvb ev`kvnMY msL¨vMwiô †gvk‡iK Aay¨wlZ GB †`‡k wUwK‡q †i‡LwQ‡jb wb‡R‡`i ivRZ¡|

Gici G‡jb bKk&ew›`qv ZwiKvi we¯§qKi eyRyM© nRiZ LvRv evKx wej­vn (it)| bxie ayg‡KZzi g‡Zv gvÎ wZb Pvi eQi w`j­xi Avmgv‡b †`Lv w`‡qB wgwj‡q †M‡jb wZwb Avj­vn&cv‡Ki Aš—nxb †cÖ‡gi A „k¨ RM‡Z| wKš‘ †mB ¯íKv‡ji ayg‡KZzi cÖPÊ Av‡jv‡K c‡_i g~j w`kv wP‡b wb‡Z Amyweav n‡jv bv kv‡qL Avng‡`i (it)| PKgwK cv_‡ii nVvr R¡‡j IVv Av‡jv‡K wZwb ’vqxfv‡e cÖ¾¡wjZ Ki‡jb wb‡Ri ü`‡q| ü`‡qi GB cÖPÊ kw³‡Z Bmjvg we‡ivax wkwei‡K wbg©~j K‡i w`‡q nK Øxb cÖwZôvi Rb¨ msMÖvg ïi“ Ki‡jb wn› y —v‡bi †mB dviƒKx dwKi| wKš‘ Gevi wZwb †e‡Q wb‡jb Ab¨ cÖwµqv Ab¨ ZwiKv| GB ZwiKvi wfwË Bev`Z e‡›`Mxi Dc‡i bq| gneŸ‡Zi Dc‡i Gi cÖwZôv| †gv‡k©` Ges gywi‡`i †cÖg-e܇bi d‡j AwZ mn‡RB gywi`MY †gv‡k©‡`i iƒnvbx kw³ Øviv wb‡R‡K iwÄZ Ki‡Z m¶g nb| GB ZwiKv me©‡kªô mvnvex nRiZ wmwχK AvKei (ivt) Gi ZwiKv| Zuvi Ges im~jcv‡Ki (mt) †hiƒc †cÖgeÜb wQ‡jv, †mB Bk‡Ki e܇b gReyZfv‡e ci¯úi ci¯úi‡K †eu‡a †d‡j GK Avj­vn&i Bk‡K wejxb n‡q hvIqvB GB ZwiKvi D‡Ïk¨| iƒnvbx kw³ AR©‡bi Rb¨ eû eQi a‡i wbR©b evm K‡i, e‡b R½‡j Bev`Z e‡›`Mx K‡i iƒnvbx kw³ mÂq Kivi wbqg Kvbyb GB ZwiKvq Abycw ’Z|

wØZxq mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï` nRiZ kv‡qL Avng` (it) Gi Avwef©ve n‡qwQ‡jv Øx‡bi g‡a¨ nvRvi eQi a‡i cÖweó RyjgZ AcmviY K‡i †mLv‡b †n`v‡q‡Zi bZzb Elvi Afy¨`q NUvevi Rb¨| Avi †h‡nZz c~‡e©i Rvgvbvi g‡Zv mnR Rxeb hvcb c×wZ µ‡gB Aejyß n‡q hvw”Q‡jv ywbqv †_‡K, ZvB hyM-

35Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

hš¿Yvi GB RwUjZvi g‡a¨ `xN© Kómva¨ Ava¨vwZ¥K mvabvi c×wZ cwinvi K‡i GKgvÎ bKk&ew›`qv ZwiKvi mnR cÖwµqv‡KB wZwb ms ‹vi-m~Pxi AbyK~j e‡j g‡b Ki‡jb Ges mgv‡Ri me© —‡i GB ZwiKvi e¨vcK cÖmvi NUvevi Rb¨ MÖnY Ki‡jb GK hyMvš—Kvix cwiKíbv| Ae‡k‡l Zuvi cwiKíbv ev —evwqZI n‡jv| ZuviB cÖ‡Póvq wn› y —vb †c‡jv Rvnv½x‡ii g‡Zv ZIevKvix, kvnRvnv‡bi g‡Zv †cÖwgK Ges AvIi½‡R‡ei g‡Zv Awj-Avj­vn& ev`kvn&|

AvR Øx‡bi †h mg — Lv‡`g †`‡k-we‡`‡k Qwo‡q Av‡Qb, Zuv‡`i cÖavb KZ©e¨ Kg© n‡”Q, Øxb Bmjv‡gi cÖvY cÖevn GB wmjwmjvi dqyRv‡Zi aviv †_‡K iƒnvbx KzIZ AR©‡bi Kv‡R wb‡R‡K wb‡qvwRZ ivLv| Avj­vn& bv Ki“b, †KD hw` Øx‡bi Af¨š—ixY GB cÖvYkw³‡K A¯xKvi K‡i, Zv‡K Aek¨B ewÂZ e¨w³M‡Yi ZvwjKvfy³ n‡Z n‡e Ges Øx‡bi cÖvYnxb ewniveiY wb‡qB mš‘ó _vK‡Z n‡e| Avi hw` †KD eZ©gvb we‡k¦i Kg©gyLi hš¿ mf¨Zvi hy‡M K‡Vvi †gvRv‡n`vi kZ©vejx hy³ Ab¨ †h †Kv‡bv ZwiKv MÖn‡Yi gva¨‡g iƒnvbx cweÎZv AR©‡bi †Póv Pvjvb, Z‡e Zuv‡`iI ewÂZ nevi m¤¢vebvB AwaK| Zuv‡`i Zzjbv Ggb e¨w³i m‡½ n‡Z cv‡i, †h e¨w³ `ª“ZMvgx evnb _vK‡ZI c`eª‡R `xN©-c_ AwZµg Ki‡Z Pvq| Avi hviv Bmjv‡g AUj _vKevi `vex K‡iI Ab¨ †Kv‡bv gZev‡`i g‡a¨ hyM-wRÁvmvi Reve †Luv‡R ev Ab¨ †h †Kv‡bv gZev`‡K mgvR e`‡ji Rb¨, Z_vKw_Z mvg¨ev` cÖwZôvi Rb¨ e¨envi †hvM¨ e‡j g‡b K‡i, Zviv †Zv Rvnvbœv‡gi c‡_i cw_K e‡j wb‡R‡`i‡K cwiwPZ Kievi Awfjvlx| wbtkZ© ZIev cÖ‡qvRb Zv‡`i Rb¨| wPi myevwmZ, wPi Agwjb Øxb, Bmjv‡gi g‡a¨B i‡q‡Q mKj hy‡Mi D™¢~Z mgm¨vejx mgvav‡bi wbf©yj cÖwZ‡laK| wd‡i Avmevi c_ Db¥y³ me©`vB| wd‡i G‡mv gvbeZv| wd‡i G‡mv|

GB Dcgnv‡`‡k gymjgvb‡`i DÌvb cZ‡bi NUbv ch©v‡jvPbv Ki‡j mn‡RB eyS‡Z cviv hvq, eyRyM©M‡Yi wb‡ ©wkZ c_ hv AweKj im~‡j gKeyj (mt) Gi c_ Zv †_‡K wePz¨wZB Avgv‡`i hveZxq `y`©kvi KviY|

cieZ©x mg‡q †gvMj ev`kvn&M‡Yi dwKi m¤cÖ`v‡qi m‡½ m¤úK©Pz¨wZB †W‡K G‡b‡Q civaxb Rxeb|

kixqZ wZbwU Dcv`v‡bi mgš‡q MwVZ G‡jg, Avgj I GLjvm| GLjvm AR©‡bi Rb¨ mywdqv‡b †Kiv‡gi ZwiKvq `v‡Lj n‡Z nq| G‡jg e¨wZ‡i‡K †hgb Avgj I GLjvm g~j¨nxb, †Zgwb Avgj e¨wZ‡i‡K G‡jg I GLjv‡miI †Kv‡bv g~j¨ _v‡K bv| Avevi GLjvm e¨wZ‡i‡K †Kv‡bv Avgj †Kv‡bv G‡jgB Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i MÖnY‡hvM¨ bq| Gm‡ei we —vwiZ e¨vL¨v K‡i‡Qb nRiZ

36Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it)| wZwb e‡j‡Qb, ZwiKv MÖnY Kiv di‡R AvBb| AviI e‡j‡Qb, bKk&ew›`qv wmjwmjv G Rvgvbvi Rb¨ GKgvÎ MÖnY‡hvM¨ ZwiKv|

GK_v wbwðZ †h, wØZxq mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï`, whwb nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi Kvgv‡j G‡Ëevi iƒc‡iLv Ges Øxb cÖwZôvi Rb¨ †h mg — e¨vL¨v wee„wZ w`‡q wM‡q‡Qb Ges Zrmn iƒnvbx kw³ mÂq Kievi Rb¨ †h ZwiKv cÖwZwôZ K‡i wM‡q‡Qb cieZ©x mg‡q Ijvgv‡q †Kivg Ges cxi eyRyM©M‡Yi GK weivU Ask Zvi mwVK ¸i“Z¡ ü`q½g bv Kivi Kvi‡YB G Dcgnv‡`‡k gymjgvbMY Zv‡`i ivRZ¡ nvwi‡q‡Q ¯vaxbZv nvwi‡q‡Q c‡_i w`kv nvwi‡q‡Q| `xN© `yB kZ eQi †Mvjvgxi ciI gymjgv‡biv ey‡S DV‡Z cv‡iwb Zuv‡`i cÖK…Z KZ©e¨Kg© wK?

Zix †h AvR w`kvnxb| w`K †bB| wPý †bB| wn›`yy —vb †Zv bq, mgMÖ c„w_exB †h mw¤§wjZfv‡e mg — gymjgvb m¤cÖ`v‡qi ¶wZmva‡bi Rb¨ AwjwLZ AuvZvZ MVb K‡i‡Q| `j Dc`‡ji †Kv›`‡j gymjgvb RvgvZ LÊ weLÊ| `yj‡Q mevB Awek¦v‡mi †`v`yj¨gvbZvq| Bgv‡bi AcyóZvi wkKvi AvR Av‡Lix Rvgvbvi cqM¤^i (mt) Gi †cqviv D¤§Ze„›`| G Ae ’vq e„wUk ivR G‡`k Qvo‡Z eva¨ n‡jv e‡U, wKš‘ †i‡L †M‡jv my`~i cÖmvix we‡f‡`i exR| †fŠMwjK mxgv †eu‡a †`qv n‡jv| fvM n‡q †M‡jv wn› y —vb| †mB wn› y —vb †hLv‡b wQ‡jv mv‡o mvZ kZ eQi a‡i gymjgvb‡`i GK”QÎ kvmb|

†`k fv‡Mi ciI Pj‡jv mviv †`ke¨vcx mv¤cÖ`vwqKZvi †bvsiv PP©v| Rxe‡bi wbivcËv †bB| B¾Z Aveª“i wbivcËv †bB| we —…Z wn›`y —v‡bi wewfbœ ’v‡bi eû gymjgvb wnRiZ Ki‡jb bZzb ivóª cvwK —v‡b| Ab¨ mK‡ji g‡Zv

Ave`yj nvwKgI GKw`b Rvb‡jb, KvjyZjv cvwK —v‡b c‡owb| kZ kZ gymwjg Rbc‡`i g‡Zv nvRvi nvRvi gymjgvb MÖv‡gi g‡Zv KvjyZjvI c‡o‡Q fvi‡Z| †MvUv PweŸk ciMbv †RjvB fvi‡Z c‡o‡Q| gnKzgv evivmvZ I ewkinvUI ZvB Aš—f©y³ n‡q‡Q fvi‡Zi gvbwP‡Î| †mB gvbwP‡Î D‡j­L Kiv n‡jv ewkinvU gnKzgvi nvmbvev` _vbvi| †jvbv b`x BQvgwZi avi †Nu‡l †e‡o IVv GB _vbvi wfZ‡iB c‡o‡Q KvjyZjv| KvjyZjvi kixi Qzu‡q e‡q P‡j‡Q BQvgwZi jeYv³ †mªvZ| AwZ AL¨vZ AwZ ¶y ª GB MÖv‡gi D‡j­L gvbwP‡Î _vKevi K_v bq| ZeyI Ave`yj nvwKg Rvb‡jb KvjyZjv c‡o‡Q wn›`y¯—v‡b| cv‡ki Lyjbv †Rjv c‡o‡Q cvwK —v‡b| Lyjbv †Rjvi mvZ¶xiv gnKzgv kni †_‡K gvBj cuv‡PK ~‡i Avjxcyi| Avjxcyi c‡o‡Q cvwK —v‡b| †mB Avjxcyi †hLv‡b Øxb cÖmv‡ii Kv‡R gv‡mi ci gvm mcwiev‡i KvwU‡q‡Qb DËi cÖ‡`‡ki †mB `xN©‡`nx eyRyM© nRiZ wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (it)| wZwb AvR †eu‡P _vK‡j †`L‡Z †c‡Zb, Avjxcyi hvIqv Avi mnR bq GLb| Avjxcyi †h‡Z †M‡j GLb AwZµg Ki‡Z n‡e ivóªxq mxgv‡iLv|

35Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

hš¿Yvi GB RwUjZvi g‡a¨ `xN© Kómva¨ Ava¨vwZ¥K mvabvi c×wZ cwinvi K‡i GKgvÎ bKk&ew›`qv ZwiKvi mnR cÖwµqv‡KB wZwb ms ‹vi-m~Pxi AbyK~j e‡j g‡b Ki‡jb Ges mgv‡Ri me© —‡i GB ZwiKvi e¨vcK cÖmvi NUvevi Rb¨ MÖnY Ki‡jb GK hyMvš—Kvix cwiKíbv| Ae‡k‡l Zuvi cwiKíbv ev —evwqZI n‡jv| ZuviB cÖ‡Póvq wn› y —vb †c‡jv Rvnv½x‡ii g‡Zv ZIevKvix, kvnRvnv‡bi g‡Zv †cÖwgK Ges AvIi½‡R‡ei g‡Zv Awj-Avj­vn& ev`kvn&|

AvR Øx‡bi †h mg — Lv‡`g †`‡k-we‡`‡k Qwo‡q Av‡Qb, Zuv‡`i cÖavb KZ©e¨ Kg© n‡”Q, Øxb Bmjv‡gi cÖvY cÖevn GB wmjwmjvi dqyRv‡Zi aviv †_‡K iƒnvbx KzIZ AR©‡bi Kv‡R wb‡R‡K wb‡qvwRZ ivLv| Avj­vn& bv Ki“b, †KD hw` Øx‡bi Af¨š—ixY GB cÖvYkw³‡K A¯xKvi K‡i, Zv‡K Aek¨B ewÂZ e¨w³M‡Yi ZvwjKvfy³ n‡Z n‡e Ges Øx‡bi cÖvYnxb ewniveiY wb‡qB mš‘ó _vK‡Z n‡e| Avi hw` †KD eZ©gvb we‡k¦i Kg©gyLi hš¿ mf¨Zvi hy‡M K‡Vvi †gvRv‡n`vi kZ©vejx hy³ Ab¨ †h †Kv‡bv ZwiKv MÖn‡Yi gva¨‡g iƒnvbx cweÎZv AR©‡bi †Póv Pvjvb, Z‡e Zuv‡`iI ewÂZ nevi m¤¢vebvB AwaK| Zuv‡`i Zzjbv Ggb e¨w³i m‡½ n‡Z cv‡i, †h e¨w³ `ª“ZMvgx evnb _vK‡ZI c`eª‡R `xN©-c_ AwZµg Ki‡Z Pvq| Avi hviv Bmjv‡g AUj _vKevi `vex K‡iI Ab¨ †Kv‡bv gZev‡`i g‡a¨ hyM-wRÁvmvi Reve †Luv‡R ev Ab¨ †h †Kv‡bv gZev`‡K mgvR e`‡ji Rb¨, Z_vKw_Z mvg¨ev` cÖwZôvi Rb¨ e¨envi †hvM¨ e‡j g‡b K‡i, Zviv †Zv Rvnvbœv‡gi c‡_i cw_K e‡j wb‡R‡`i‡K cwiwPZ Kievi Awfjvlx| wbtkZ© ZIev cÖ‡qvRb Zv‡`i Rb¨| wPi myevwmZ, wPi Agwjb Øxb, Bmjv‡gi g‡a¨B i‡q‡Q mKj hy‡Mi D™¢~Z mgm¨vejx mgvav‡bi wbf©yj cÖwZ‡laK| wd‡i Avmevi c_ Db¥y³ me©`vB| wd‡i G‡mv gvbeZv| wd‡i G‡mv|

GB Dcgnv‡`‡k gymjgvb‡`i DÌvb cZ‡bi NUbv ch©v‡jvPbv Ki‡j mn‡RB eyS‡Z cviv hvq, eyRyM©M‡Yi wb‡ ©wkZ c_ hv AweKj im~‡j gKeyj (mt) Gi c_ Zv †_‡K wePz¨wZB Avgv‡`i hveZxq `y`©kvi KviY|

cieZ©x mg‡q †gvMj ev`kvn&M‡Yi dwKi m¤cÖ`v‡qi m‡½ m¤úK©Pz¨wZB †W‡K G‡b‡Q civaxb Rxeb|

kixqZ wZbwU Dcv`v‡bi mgš‡q MwVZ G‡jg, Avgj I GLjvm| GLjvm AR©‡bi Rb¨ mywdqv‡b †Kiv‡gi ZwiKvq `v‡Lj n‡Z nq| G‡jg e¨wZ‡i‡K †hgb Avgj I GLjvm g~j¨nxb, †Zgwb Avgj e¨wZ‡i‡K G‡jg I GLjv‡miI †Kv‡bv g~j¨ _v‡K bv| Avevi GLjvm e¨wZ‡i‡K †Kv‡bv Avgj †Kv‡bv G‡jgB Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i MÖnY‡hvM¨ bq| Gm‡ei we —vwiZ e¨vL¨v K‡i‡Qb nRiZ

36Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it)| wZwb e‡j‡Qb, ZwiKv MÖnY Kiv di‡R AvBb| AviI e‡j‡Qb, bKk&ew›`qv wmjwmjv G Rvgvbvi Rb¨ GKgvÎ MÖnY‡hvM¨ ZwiKv|

GK_v wbwðZ †h, wØZxq mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï`, whwb nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi Kvgv‡j G‡Ëevi iƒc‡iLv Ges Øxb cÖwZôvi Rb¨ †h mg — e¨vL¨v wee„wZ w`‡q wM‡q‡Qb Ges Zrmn iƒnvbx kw³ mÂq Kievi Rb¨ †h ZwiKv cÖwZwôZ K‡i wM‡q‡Qb cieZ©x mg‡q Ijvgv‡q †Kivg Ges cxi eyRyM©M‡Yi GK weivU Ask Zvi mwVK ¸i“Z¡ ü`q½g bv Kivi Kvi‡YB G Dcgnv‡`‡k gymjgvbMY Zv‡`i ivRZ¡ nvwi‡q‡Q ¯vaxbZv nvwi‡q‡Q c‡_i w`kv nvwi‡q‡Q| `xN© `yB kZ eQi †Mvjvgxi ciI gymjgv‡biv ey‡S DV‡Z cv‡iwb Zuv‡`i cÖK…Z KZ©e¨Kg© wK?

Zix †h AvR w`kvnxb| w`K †bB| wPý †bB| wn›`yy —vb †Zv bq, mgMÖ c„w_exB †h mw¤§wjZfv‡e mg — gymjgvb m¤cÖ`v‡qi ¶wZmva‡bi Rb¨ AwjwLZ AuvZvZ MVb K‡i‡Q| `j Dc`‡ji †Kv›`‡j gymjgvb RvgvZ LÊ weLÊ| `yj‡Q mevB Awek¦v‡mi †`v`yj¨gvbZvq| Bgv‡bi AcyóZvi wkKvi AvR Av‡Lix Rvgvbvi cqM¤^i (mt) Gi †cqviv D¤§Ze„›`| G Ae ’vq e„wUk ivR G‡`k Qvo‡Z eva¨ n‡jv e‡U, wKš‘ †i‡L †M‡jv my`~i cÖmvix we‡f‡`i exR| †fŠMwjK mxgv †eu‡a †`qv n‡jv| fvM n‡q †M‡jv wn› y —vb| †mB wn› y —vb †hLv‡b wQ‡jv mv‡o mvZ kZ eQi a‡i gymjgvb‡`i GK”QÎ kvmb|

†`k fv‡Mi ciI Pj‡jv mviv †`ke¨vcx mv¤cÖ`vwqKZvi †bvsiv PP©v| Rxe‡bi wbivcËv †bB| B¾Z Aveª“i wbivcËv †bB| we —…Z wn›`y —v‡bi wewfbœ ’v‡bi eû gymjgvb wnRiZ Ki‡jb bZzb ivóª cvwK —v‡b| Ab¨ mK‡ji g‡Zv

Ave`yj nvwKgI GKw`b Rvb‡jb, KvjyZjv cvwK —v‡b c‡owb| kZ kZ gymwjg Rbc‡`i g‡Zv nvRvi nvRvi gymjgvb MÖv‡gi g‡Zv KvjyZjvI c‡o‡Q fvi‡Z| †MvUv PweŸk ciMbv †RjvB fvi‡Z c‡o‡Q| gnKzgv evivmvZ I ewkinvUI ZvB Aš—f©y³ n‡q‡Q fvi‡Zi gvbwP‡Î| †mB gvbwP‡Î D‡j­L Kiv n‡jv ewkinvU gnKzgvi nvmbvev` _vbvi| †jvbv b`x BQvgwZi avi †Nu‡l †e‡o IVv GB _vbvi wfZ‡iB c‡o‡Q KvjyZjv| KvjyZjvi kixi Qzu‡q e‡q P‡j‡Q BQvgwZi jeYv³ †mªvZ| AwZ AL¨vZ AwZ ¶y ª GB MÖv‡gi D‡j­L gvbwP‡Î _vKevi K_v bq| ZeyI Ave`yj nvwKg Rvb‡jb KvjyZjv c‡o‡Q wn›`y¯—v‡b| cv‡ki Lyjbv †Rjv c‡o‡Q cvwK —v‡b| Lyjbv †Rjvi mvZ¶xiv gnKzgv kni †_‡K gvBj cuv‡PK ~‡i Avjxcyi| Avjxcyi c‡o‡Q cvwK —v‡b| †mB Avjxcyi †hLv‡b Øxb cÖmv‡ii Kv‡R gv‡mi ci gvm mcwiev‡i KvwU‡q‡Qb DËi cÖ‡`‡ki †mB `xN©‡`nx eyRyM© nRiZ wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (it)| wZwb AvR †eu‡P _vK‡j †`L‡Z †c‡Zb, Avjxcyi hvIqv Avi mnR bq GLb| Avjxcyi †h‡Z †M‡j GLb AwZµg Ki‡Z n‡e ivóªxq mxgv‡iLv|

37Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Ab¨ mK‡ji g‡Zv Ave`yj nvwKgI wPwš—Z n‡jb| wK K‡i Avi evm Kiv m¤¢e gykwiK cÖfvevwšZ GB †`‡k| Av‡k cv‡ki MÖvg †_‡K †KD †KD P‡j hv‡”Q cvwK —v‡b| ewkinvU kni †_‡K P‡j †M‡Q A‡b‡KB| G Muv‡qiI †KD †KD hvevi Rb¨ cÖ ‘Z| hvIqvB DwPZ|

wnRi‡Zi Rb¨ cÖ ‘yZ n‡jb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg| wnRi‡Zi ’vb wbw`©ó Ki‡jb mvZ¶xiv| mvZ¶xiv kni| †mLv‡b bvwK Gw`KKvi cwiwPZ A‡b‡KB wM‡q‡Q| Zuv‡`i g‡a¨ AvZ¥xq ¯RbI Av‡Qb wKQz wKQz| GKUv wKQz Dcvq †ei Ki‡Z n‡e †mLv‡b wM‡q| Avj ­vn&i `ywbqv †QvU bq| ZvQvov gymjgvb‡Zv wbw`©ó †Kv‡bv †`‡ki bq| mgMÖ wek¦B Zuv‡`i| †hLv‡b Bgv‡bi wbivcËv Av‡Q, Rxe‡bi wbivcËv Av‡Q `vi“j Avgvb Av‡Q, †mLv‡b wnRiZ Kievi ZvwM` ZvB †`qv n‡q‡Q gymjgvb‡`i‡K|

GKw`b wZwb cÖ ‘Z n‡jb cvwK —vb P‡j hvevi Rb¨| A_© m¤ú` †ekx wKQz †bB| ¸‡Y †`L‡jb mvgvb¨ wKQz UvKv| m‡½ wb‡jb cÖ‡qvRbxq Kvco †Pvc‡oi GKUv cyuUwj| GB Ae ’vq KvjyZjv †Q‡o cvwK —v‡bi w`‡K cv evov‡jb wZwb| eW©vi †ekx `~‡i bq| wKQz`~i †M‡j GKUv b`x c‡o| †mB BQvgwZ b`x| †bvbv †Nvjv cvwb BQvgwZi| mgy‡`ªi KvQvKvwQ b`x| ZvB cÖwZw`b †Rvqvi fvUv nq BQvgwZ‡Z| GLvb †_‡K wKQz`~i wM‡q BQvgwZ c‡o‡Q mgy`ª †gvnbvq|

nRiZ Ave`yj nvwKg b`xi w`‡K iIqvbv n‡jb| wcQ‡b c‡o iB‡jv KvjyZjv MÖvg Qvqv XvKv cvwL WvKv MvQ MvQvjxi Avov‡j jywK‡q _vKv DuPz wfwUi Ici m`©vi evoxi KÕLvbv Ni| we`vq| Rb¥f~wg Avgvi| KvjyZjv Avgvi| we`vq|

we`vq wPiw`bB †e`bv`vqK| AkÖ“ Siv| ü`q we`viK| ZeyI Rxeb †Zv GiKgB| GNvU †_‡K INv‡U| Ab¨ †Kv_v Ab¨ †Kv‡bvLv‡b|

c‡_ †`Lv n‡jv †QvU †ejvKvi GK eÜzi m‡½| eÜzwU wn›`y| eivei Zuvi m‡½ m¤úK© fv‡jvB Ave`yj nvwK‡gi| Ab¨ wn›`y‡`i g‡Zv bq †m| Aš—Zt Ave`yj nvwK‡gi cÖwZ we‡Øl fve †bB Zvi|

wn›`y eÜzwU Ô†Kv_vq hv‡”QvÕ ai‡bi cÖkœ Ki‡j Zv‡K wek¦vm Kiv hvq †mB aviYvq Ave`yj nvwKg e‡jB †dj‡jb Avmj K_vwU| eÜzwU †`k †Q‡o P‡j hv‡e e‡j e¨w_Z n‡jv| Zvici GwM‡q †`evi bvg K‡i b`xi NvU ch©š— mv‡_ mv‡_ †M‡jv|

Nv‡U gvwS †bB| †bŠKv Av‡Q| wK Avi Kiv| gvwSi A‡c¶v Ki‡ZB nq| nVvr †`Lv †M‡jv wn› y eÜzwUi †Pnviv cwieZ©b n‡q hv‡”Q| †m M¤¢xi ¯‡i fq †`wL‡q ej‡jv, Ôhvw”Qm †Zv hv| wKQy ej‡ev bv| wKš‘ m‡½ hv wb‡qwQm me w`‡q †h‡Z n‡e Avgv‡K|Õ

38Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zvi K_v ï‡b Ave`yj nvwK‡gi i³ DV‡jv UMewM‡q| e‡j wK e`gv‡qk! Ave`yj nvwKg wK KL‡bv Ab¨v‡qi wbK‡U bZ nq|

m‡½ m‡½ †jvKwUi Nvo a‡i †dj‡jb Ave yj nvwKg| Nvo a‡i GK av°vq Zv‡K aivkvqx K‡i †dj‡jb| Zvici b`x cvi n‡q P‡j †M‡jb Icv‡i| †mLvb †_‡K mvZ¶xiv kni †ekx ~‡i bq| AvU `k gvBj n‡Z cv‡i|

bZzb †`k| we‡k¦i gvbwPÎ e`j n‡jv| we‡k¦i gvbwP‡Î gv_v Zz‡j uvov‡jv bZzb ivóª

cvwK —vb| cvwK —v‡bi Rbmvavi‡Yi g‡a¨ ZLbI bZzb iv‡óªi Db¥v`bv w —wgZ nqwb| Ggwb mg‡q nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg G‡jb bZzb †`‡k| mvZ¶xivq|

wkï wK‡kvi‡`i K‡Ú ZL‡bv bZzb iv‡óªi Mvb, Ô†cqviv cvwK —vb Avgv‡`i †cqviv cvwK —vb|Õ Ô†ZŠwn‡`i kvš¿x `j mvg‡b Pj mvg‡b Pj|Õ

Rbmvavi‡Yi g‡b ZL‡bv ¯‡cœi g‡Zv Av‡gR| Gevi nq‡Zv Avm‡e kvwš—, myL| gymjgvb m¤cÖ`vq Avevi nq‡Zv `uvov‡Z cvi‡e ywbqvq gv_v DuPz K‡i|

nRiZ Ave`yj nvwKg dwKi gvbyl| Zuvi wPš—v †PZbv Ab¨ iKg| †fŠMwjK ¯vaxbZvq gvby‡li cÖK…Z gyw³ Av‡m bv Zv wZwb fv‡jv K‡i Rv‡bb| whwb mªóv huvi Zid †_‡K kvwš— Av‡m, Zuvi m‡½ ms‡hvM ’vcb bv K‡i kvwš— my‡Li Avkv Kiv e„_v|

gvby‡li Lv‡jK, gv‡jK, iv¾vK, Avj­vn&cv‡Ki m‡½ m¤úK© ’vc‡bi Rb¨ KvR Kiv `iKvi| wKš‘ †m iKg kw³ †Zv GL‡bv Zuvi g‡a¨ Av‡mwb| GKUv cÖPÊ kw³ gv‡S gv‡S Aš—i‡K Av‡jvwoZ K‡i| wKš‘ wcÖq †gv‡k©‡`i AwmqZ †Zv Ab¨iKg| wZwb †h mg — AvjvgZ eY©bv K‡i‡Qb, Zv †Zv GL‡bv cÖKvwkZ nqwb| g‡b nq `xN©w`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e Gi Rb¨| KZw`b †K Rv‡b|

GKUv †QvÆ Lvj mvZ¶xiv kn‡ii gvSLvb w`‡q DËi †_‡K `w¶‡Y e‡q wM‡q‡Q| †QvÆ Lvj| ZeyI GLv‡b †Rvqvi Av‡m| fvUv Av‡m| b`xi m‡½ †hvMv‡hvM Av‡Q Gi| mgy‡ ªi wbKUeZ©x GjvKvi Ab¨vb¨ b`x¸‡jvi g‡Zv †mB

37Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Ab¨ mK‡ji g‡Zv Ave`yj nvwKgI wPwš—Z n‡jb| wK K‡i Avi evm Kiv m¤¢e gykwiK cÖfvevwšZ GB †`‡k| Av‡k cv‡ki MÖvg †_‡K †KD †KD P‡j hv‡”Q cvwK —v‡b| ewkinvU kni †_‡K P‡j †M‡Q A‡b‡KB| G Muv‡qiI †KD †KD hvevi Rb¨ cÖ ‘Z| hvIqvB DwPZ|

wnRi‡Zi Rb¨ cÖ ‘yZ n‡jb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg| wnRi‡Zi ’vb wbw`©ó Ki‡jb mvZ¶xiv| mvZ¶xiv kni| †mLv‡b bvwK Gw`KKvi cwiwPZ A‡b‡KB wM‡q‡Q| Zuv‡`i g‡a¨ AvZ¥xq ¯RbI Av‡Qb wKQz wKQz| GKUv wKQz Dcvq †ei Ki‡Z n‡e †mLv‡b wM‡q| Avj ­vn&i `ywbqv †QvU bq| ZvQvov gymjgvb‡Zv wbw`©ó †Kv‡bv †`‡ki bq| mgMÖ wek¦B Zuv‡`i| †hLv‡b Bgv‡bi wbivcËv Av‡Q, Rxe‡bi wbivcËv Av‡Q `vi“j Avgvb Av‡Q, †mLv‡b wnRiZ Kievi ZvwM` ZvB †`qv n‡q‡Q gymjgvb‡`i‡K|

GKw`b wZwb cÖ ‘Z n‡jb cvwK —vb P‡j hvevi Rb¨| A_© m¤ú` †ekx wKQz †bB| ¸‡Y †`L‡jb mvgvb¨ wKQz UvKv| m‡½ wb‡jb cÖ‡qvRbxq Kvco †Pvc‡oi GKUv cyuUwj| GB Ae ’vq KvjyZjv †Q‡o cvwK —v‡bi w`‡K cv evov‡jb wZwb| eW©vi †ekx `~‡i bq| wKQz`~i †M‡j GKUv b`x c‡o| †mB BQvgwZ b`x| †bvbv †Nvjv cvwb BQvgwZi| mgy‡`ªi KvQvKvwQ b`x| ZvB cÖwZw`b †Rvqvi fvUv nq BQvgwZ‡Z| GLvb †_‡K wKQz`~i wM‡q BQvgwZ c‡o‡Q mgy`ª †gvnbvq|

nRiZ Ave`yj nvwKg b`xi w`‡K iIqvbv n‡jb| wcQ‡b c‡o iB‡jv KvjyZjv MÖvg Qvqv XvKv cvwL WvKv MvQ MvQvjxi Avov‡j jywK‡q _vKv DuPz wfwUi Ici m`©vi evoxi KÕLvbv Ni| we`vq| Rb¥f~wg Avgvi| KvjyZjv Avgvi| we`vq|

we`vq wPiw`bB †e`bv`vqK| AkÖ“ Siv| ü`q we`viK| ZeyI Rxeb †Zv GiKgB| GNvU †_‡K INv‡U| Ab¨ †Kv_v Ab¨ †Kv‡bvLv‡b|

c‡_ †`Lv n‡jv †QvU †ejvKvi GK eÜzi m‡½| eÜzwU wn›`y| eivei Zuvi m‡½ m¤úK© fv‡jvB Ave`yj nvwK‡gi| Ab¨ wn›`y‡`i g‡Zv bq †m| Aš—Zt Ave`yj nvwK‡gi cÖwZ we‡Øl fve †bB Zvi|

wn›`y eÜzwU Ô†Kv_vq hv‡”QvÕ ai‡bi cÖkœ Ki‡j Zv‡K wek¦vm Kiv hvq †mB aviYvq Ave`yj nvwKg e‡jB †dj‡jb Avmj K_vwU| eÜzwU †`k †Q‡o P‡j hv‡e e‡j e¨w_Z n‡jv| Zvici GwM‡q †`evi bvg K‡i b`xi NvU ch©š— mv‡_ mv‡_ †M‡jv|

Nv‡U gvwS †bB| †bŠKv Av‡Q| wK Avi Kiv| gvwSi A‡c¶v Ki‡ZB nq| nVvr †`Lv †M‡jv wn› y eÜzwUi †Pnviv cwieZ©b n‡q hv‡”Q| †m M¤¢xi ¯‡i fq †`wL‡q ej‡jv, Ôhvw”Qm †Zv hv| wKQy ej‡ev bv| wKš‘ m‡½ hv wb‡qwQm me w`‡q †h‡Z n‡e Avgv‡K|Õ

38Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zvi K_v ï‡b Ave`yj nvwK‡gi i³ DV‡jv UMewM‡q| e‡j wK e`gv‡qk! Ave`yj nvwKg wK KL‡bv Ab¨v‡qi wbK‡U bZ nq|

m‡½ m‡½ †jvKwUi Nvo a‡i †dj‡jb Ave yj nvwKg| Nvo a‡i GK av°vq Zv‡K aivkvqx K‡i †dj‡jb| Zvici b`x cvi n‡q P‡j †M‡jb Icv‡i| †mLvb †_‡K mvZ¶xiv kni †ekx ~‡i bq| AvU `k gvBj n‡Z cv‡i|

bZzb †`k| we‡k¦i gvbwPÎ e`j n‡jv| we‡k¦i gvbwP‡Î gv_v Zz‡j uvov‡jv bZzb ivóª

cvwK —vb| cvwK —v‡bi Rbmvavi‡Yi g‡a¨ ZLbI bZzb iv‡óªi Db¥v`bv w —wgZ nqwb| Ggwb mg‡q nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg G‡jb bZzb †`‡k| mvZ¶xivq|

wkï wK‡kvi‡`i K‡Ú ZL‡bv bZzb iv‡óªi Mvb, Ô†cqviv cvwK —vb Avgv‡`i †cqviv cvwK —vb|Õ Ô†ZŠwn‡`i kvš¿x `j mvg‡b Pj mvg‡b Pj|Õ

Rbmvavi‡Yi g‡b ZL‡bv ¯‡cœi g‡Zv Av‡gR| Gevi nq‡Zv Avm‡e kvwš—, myL| gymjgvb m¤cÖ`vq Avevi nq‡Zv `uvov‡Z cvi‡e ywbqvq gv_v DuPz K‡i|

nRiZ Ave`yj nvwKg dwKi gvbyl| Zuvi wPš—v †PZbv Ab¨ iKg| †fŠMwjK ¯vaxbZvq gvby‡li cÖK…Z gyw³ Av‡m bv Zv wZwb fv‡jv K‡i Rv‡bb| whwb mªóv huvi Zid †_‡K kvwš— Av‡m, Zuvi m‡½ ms‡hvM ’vcb bv K‡i kvwš— my‡Li Avkv Kiv e„_v|

gvby‡li Lv‡jK, gv‡jK, iv¾vK, Avj­vn&cv‡Ki m‡½ m¤úK© ’vc‡bi Rb¨ KvR Kiv `iKvi| wKš‘ †m iKg kw³ †Zv GL‡bv Zuvi g‡a¨ Av‡mwb| GKUv cÖPÊ kw³ gv‡S gv‡S Aš—i‡K Av‡jvwoZ K‡i| wKš‘ wcÖq †gv‡k©‡`i AwmqZ †Zv Ab¨iKg| wZwb †h mg — AvjvgZ eY©bv K‡i‡Qb, Zv †Zv GL‡bv cÖKvwkZ nqwb| g‡b nq `xN©w`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e Gi Rb¨| KZw`b †K Rv‡b|

GKUv †QvÆ Lvj mvZ¶xiv kn‡ii gvSLvb w`‡q DËi †_‡K `w¶‡Y e‡q wM‡q‡Q| †QvÆ Lvj| ZeyI GLv‡b †Rvqvi Av‡m| fvUv Av‡m| b`xi m‡½ †hvMv‡hvM Av‡Q Gi| mgy‡ ªi wbKUeZ©x GjvKvi Ab¨vb¨ b`x¸‡jvi g‡Zv †mB

39Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

b`x‡Z †Rvqvi G‡j Lv‡jI †f‡m Av‡m †Rvqv‡ii cvwb| Kvbvq Kvbvq f‡i hvq †QvÆ Lvj| fvwUi mgq cvwb _v‡K mvgvb¨|

GB Lv‡ji av‡i av‡i †`vKvb cvU M‡o D‡V‡Q A‡bK| eo eªx‡Ri cv‡k `w¶Y cÖv‡š— evRvi GjvKv| DËi w`‡KI Lv‡ji av‡i mvwi mvwi †`vKvb|

DËi w`‡K Lv‡ji cv‡k GKUv duvKv RvqMvq GKLÊ Rwg msMÖn Ki‡jb Ave yj nvwKg| †mLv‡b GKUv Ni Zzj‡jb| JlacÎ ivLevi Rb¨ cyivZb Avjgvix †hvMvo Ki‡jb| mvBb‡evW© Uv½v‡bv n‡jv †`vKv‡b, ÔnvwKwg `vIqvLvbv, mvZ¶xiv|Õ GB †`vKv‡bB Ave yj nvwKg ïi“ Ki‡jb Zuvi nvwKwg †ckv|

mv¤cÖ`vwqK DËß Ae ’v wKQzUv kxZj n‡q G‡j ewki nvU kni n‡q †bŠKv †hv‡M ¿x I mš—vb‡`i wb‡q G‡jb Gcv‡i| evox-Ni †bB e‡j wKQzw`b Zuv‡`i‡K ivL‡jb Zuvi k¦ïi evox‡Z|

µ‡g µ‡g kn‡ii gvby‡li Kv‡Q cwiwPZ n‡q DV‡jb wZwb| mevB Zuv‡K WvK‡Z ïi“ Ki‡jv †nwKg mv‡ne e‡j| wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi b~ivbx Avfv Zuvi mviv Aeq‡e dz‡U _v‡K| jvj Av¸‡bi g‡Zv gy‡Li is| †MŠieY© myVvg kixi| Pj‡b ej‡b SjK w`‡q I‡V †cŠil| †h‡bv Aciv‡Rq GK wmcvnkvjvi| kn‡ii †jvKRb Zuv‡K wb‡R‡`i ARv‡š—B fq K‡ib kª×vI K‡ib|

wKQzw`b ci wZwb evox Kievi Rb¨ PviweNv Rwgi GKUv wf‡Uevox wKb‡jb| cÖavb mo‡Ki c~e©w`‡Ki †m GjvKvi bvg KvwUqv| GLvbKvi †jv‡K e‡j Ô†K‡UÕ|

RvqMvUv wbwiwewj Lye| kn‡ii cv‡kB| ZeyI MÖv‡gi g‡Zv wbR©bZv GLv‡b| Ave`yj nvwK‡gi RvqMvUv cQ›` nq Lye| wbweo MvQ MvQvjx‡Z fiv cy‡iv GjvKvUv| wVK KvjyZjvi g‡Zv|

bZzb †Kv‡bv wfUvq KvjyZjvi Zuvi wb‡R‡`i evoxi g‡ZvB †QvU evox ˆZix Ki‡jb wZwb| DuPz wfZ w`‡jb cÖvq gvbly mgvb| Zvi Dci yÕLvbv gvÎ Ni| mvg‡bi w`‡K mi“ eviv›`v| eviv›`vi wb‡P wmuwo| wfZ‡ii w`‡K ivbœvNi| ivbœvN‡ii wcQ‡b †QvÆ cyKzi| cyKz‡i †Mvmj Kiv LyeB cQ›` Zuvi| evoxi mvg‡b ˆZix Ki‡jb Ilya ˆZixi Rb¨ GKUv Ni| bZzb evox| †QvÆ KzwUi| †eovi Dc‡i gvwUi Av —iY jvMv‡bv| Dc‡i †MvjcvZvi QvDwb| dwK‡ii Avevm| †RŠjymnxb KzwUi| wKš‘ G KzwU‡i mvi¶Y cÖevwnZ n‡Z _v‡K †bme‡Z wmwÏKxi Abš— b~‡ii bni|

dzj, MvQ MvQvjx Zuvi AZ¨š— wcÖq| evoxi mvg‡b †M‡Ui Kv‡Q jvMv‡jb `y‡Uv †Mvjvc Pviv| GKUv UKU‡K jvj Avi GKUv kv`v| †M‡Ui av‡i Kvwgbx| cv‡k nvmœv‡nbv| eviv›`vq DVevi wmuwoi `yÕav‡i je½jwZKv Av‡iv bvbvb Rv‡Zi dzj|

40Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Gi c‡i mviv wfUvq jvMv‡jb bvbv Rv‡Zi Ily‡ai MvQ| `vi“wPwb, †ZRcvZv, m‡d`v, mycvix, je½ e„¶| wfwUi mxgvbvq mvwie×fv‡e jvMv‡jb bvi‡Kj MvQ|

GLvbKvi gvwU De©iv| Zvi Dci Zuvi nv‡Zi †Quvqvq Pviv¸‡jvi †ZR †h‡bv †e‡o I‡V K‡qK¸Y| AwZ `ª“Z †e‡o D‡V MvQ¸‡jv| jZvq cvZvq MvQ MvQvwji fx‡o †h‡bv Avevi bZzb †`‡k bZzb KvjyZjv †R‡M D‡V|

msmvi ax‡i ax‡i eo n‡q hvq| Z…Zxqevi weev‡ni ci mš—vb mš‘wZi msL¨v evo‡Z _v‡K µgkt| `vIqvLvbvq i“Mx †`Lv QvovI evowZ †ivRMv‡ii wPš—v K‡ib wZwb| wewfbœ iKg d‡ji I dz‡ji Mv‡Qi Kjg jvMv‡Z ïi“ K‡ib| G‡Z AviI evowZ `yÕcqmv †ivRMvi n‡Z _v‡K| Zuvi nv‡Zi ˆZix Pviv †e‡oI I‡V ZvovZvwo| wewµI nq †ek|

msmvi P‡j hvq †Kv‡bviK‡g| RxY© KzwU‡ii gv‡S my‡L `yt‡L †K‡U hvq nRi‡Zi mvsmvwiK Rxeb| Avo¤^inxb msmvi| wKš‘ cÖv‡Yi cÖvPz‡h© ficyi|

evB‡i †_‡K †`L‡j g‡b nq †Nvi msmvix gvbyl wZwb| Ilya ˆZix Kiv, `vIqvLvbvq emv, Kjg jvMv‡bv, Kvgjv‡`i m‡½ cwikªg Kiv, evRvi NvU Kiv, me Kv‡RB wZwb cUz| GgbwK ivbœvi Kv‡RI| KL‡bv Zuvi wewe mv‡nevi Amyweav n‡j wbR nv‡ZB msmv‡ii ivbœv evbœv Ki‡Z nq Zuv‡K|

wKš‘ GiB ga¨ w`‡q P‡j Zuvi bxie mvabv| inm¨gq †gvRv‡n`v| cÖwZwU gyn~Z©B Zuvi Aš—R©MZ‡K wZwb wb‡qvwRZ iv‡Lb Avj ­vn&cv‡Ki Abš— b~‡ii ivR¨ †_‡K b~i Avni‡Yi Kv‡R|

Mfxi iv‡Z D‡V c‡ob GKvKx| wbïwZ iv‡Zi bxieZvq GK n‡q wg‡k wM‡q wjß nb †gvivKvevq| KL‡bv evB‡ii eviv›`vq G‡m e‡mb| KL‡bv eviv›`vi mvg‡b cvqPvix K‡ib| KL‡bv Zuvi wZb e¨vUvix UP©jvBUUv wb‡q evMv‡bi w`‡K hvb| Nb MvQ MvQvjxi duv‡K duv‡K nuvU‡Z _v‡Kb| KL‡bv uvwo‡q _v‡Kb A‡bK¶Y| Avevi nuvU‡Z _v‡Kb| Gmgq Zuvi †Pnvivi is e`‡j hvq| GK inm¨gq b~‡ii g‡bvgy»Ki Avfvq `xwßgvb _v‡K Zuvi mgMÖ gyLveqe| Mfxi wbkx‡_i GB wbtm½ c`PviYvi KviY wK? wK inm¨ Av‡Q Gi g‡a¨| †evSv hvq bv| †Kvb& †bkvq wZwb ivwÎi bxieZvq MvQ MvQvjxi cvkvcvwk Mv‡Qi g‡ZvB wbðzc uvwo‡q _v‡Kb| eviv›`vq e‡m _v‡Kb eû¶Y a‡i| †evSv hvq bv|

ey‡Ki wfZ‡i wK GKUv †h‡bv †gvPo w`‡q I‡V evi evi| ey‡Ki wfZ‡i wK †h‡bv GK cÖPÊ kw³i gnov Pj‡Q| †m kw³ cÖKvwkZ n‡Z Pvq| mg — kixi Ry‡o Rvix n‡q hvq Zuvi cÖwZwµqv| †m kw³, wK‡mi kw³| †mwK †cÖg, †mwK Ávb, bv wK ïayB hš¿Yv| Zzdv‡bi g‡Zv, fqven R‡jv”Q¡v‡mi g‡Zv †m kw³ aŸsm

39Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

b`x‡Z †Rvqvi G‡j Lv‡jI †f‡m Av‡m †Rvqv‡ii cvwb| Kvbvq Kvbvq f‡i hvq †QvÆ Lvj| fvwUi mgq cvwb _v‡K mvgvb¨|

GB Lv‡ji av‡i av‡i †`vKvb cvU M‡o D‡V‡Q A‡bK| eo eªx‡Ri cv‡k `w¶Y cÖv‡š— evRvi GjvKv| DËi w`‡KI Lv‡ji av‡i mvwi mvwi †`vKvb|

DËi w`‡K Lv‡ji cv‡k GKUv duvKv RvqMvq GKLÊ Rwg msMÖn Ki‡jb Ave yj nvwKg| †mLv‡b GKUv Ni Zzj‡jb| JlacÎ ivLevi Rb¨ cyivZb Avjgvix †hvMvo Ki‡jb| mvBb‡evW© Uv½v‡bv n‡jv †`vKv‡b, ÔnvwKwg `vIqvLvbv, mvZ¶xiv|Õ GB †`vKv‡bB Ave yj nvwKg ïi“ Ki‡jb Zuvi nvwKwg †ckv|

mv¤cÖ`vwqK DËß Ae ’v wKQzUv kxZj n‡q G‡j ewki nvU kni n‡q †bŠKv †hv‡M ¿x I mš—vb‡`i wb‡q G‡jb Gcv‡i| evox-Ni †bB e‡j wKQzw`b Zuv‡`i‡K ivL‡jb Zuvi k¦ïi evox‡Z|

µ‡g µ‡g kn‡ii gvby‡li Kv‡Q cwiwPZ n‡q DV‡jb wZwb| mevB Zuv‡K WvK‡Z ïi“ Ki‡jv †nwKg mv‡ne e‡j| wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi b~ivbx Avfv Zuvi mviv Aeq‡e dz‡U _v‡K| jvj Av¸‡bi g‡Zv gy‡Li is| †MŠieY© myVvg kixi| Pj‡b ej‡b SjK w`‡q I‡V †cŠil| †h‡bv Aciv‡Rq GK wmcvnkvjvi| kn‡ii †jvKRb Zuv‡K wb‡R‡`i ARv‡š—B fq K‡ib kª×vI K‡ib|

wKQzw`b ci wZwb evox Kievi Rb¨ PviweNv Rwgi GKUv wf‡Uevox wKb‡jb| cÖavb mo‡Ki c~e©w`‡Ki †m GjvKvi bvg KvwUqv| GLvbKvi †jv‡K e‡j Ô†K‡UÕ|

RvqMvUv wbwiwewj Lye| kn‡ii cv‡kB| ZeyI MÖv‡gi g‡Zv wbR©bZv GLv‡b| Ave`yj nvwK‡gi RvqMvUv cQ›` nq Lye| wbweo MvQ MvQvjx‡Z fiv cy‡iv GjvKvUv| wVK KvjyZjvi g‡Zv|

bZzb †Kv‡bv wfUvq KvjyZjvi Zuvi wb‡R‡`i evoxi g‡ZvB †QvU evox ˆZix Ki‡jb wZwb| DuPz wfZ w`‡jb cÖvq gvbly mgvb| Zvi Dci yÕLvbv gvÎ Ni| mvg‡bi w`‡K mi“ eviv›`v| eviv›`vi wb‡P wmuwo| wfZ‡ii w`‡K ivbœvNi| ivbœvN‡ii wcQ‡b †QvÆ cyKzi| cyKz‡i †Mvmj Kiv LyeB cQ›` Zuvi| evoxi mvg‡b ˆZix Ki‡jb Ilya ˆZixi Rb¨ GKUv Ni| bZzb evox| †QvÆ KzwUi| †eovi Dc‡i gvwUi Av —iY jvMv‡bv| Dc‡i †MvjcvZvi QvDwb| dwK‡ii Avevm| †RŠjymnxb KzwUi| wKš‘ G KzwU‡i mvi¶Y cÖevwnZ n‡Z _v‡K †bme‡Z wmwÏKxi Abš— b~‡ii bni|

dzj, MvQ MvQvjx Zuvi AZ¨š— wcÖq| evoxi mvg‡b †M‡Ui Kv‡Q jvMv‡jb `y‡Uv †Mvjvc Pviv| GKUv UKU‡K jvj Avi GKUv kv`v| †M‡Ui av‡i Kvwgbx| cv‡k nvmœv‡nbv| eviv›`vq DVevi wmuwoi `yÕav‡i je½jwZKv Av‡iv bvbvb Rv‡Zi dzj|

40Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Gi c‡i mviv wfUvq jvMv‡jb bvbv Rv‡Zi Ily‡ai MvQ| `vi“wPwb, †ZRcvZv, m‡d`v, mycvix, je½ e„¶| wfwUi mxgvbvq mvwie×fv‡e jvMv‡jb bvi‡Kj MvQ|

GLvbKvi gvwU De©iv| Zvi Dci Zuvi nv‡Zi †Quvqvq Pviv¸‡jvi †ZR †h‡bv †e‡o I‡V K‡qK¸Y| AwZ `ª“Z †e‡o D‡V MvQ¸‡jv| jZvq cvZvq MvQ MvQvwji fx‡o †h‡bv Avevi bZzb †`‡k bZzb KvjyZjv †R‡M D‡V|

msmvi ax‡i ax‡i eo n‡q hvq| Z…Zxqevi weev‡ni ci mš—vb mš‘wZi msL¨v evo‡Z _v‡K µgkt| `vIqvLvbvq i“Mx †`Lv QvovI evowZ †ivRMv‡ii wPš—v K‡ib wZwb| wewfbœ iKg d‡ji I dz‡ji Mv‡Qi Kjg jvMv‡Z ïi“ K‡ib| G‡Z AviI evowZ `yÕcqmv †ivRMvi n‡Z _v‡K| Zuvi nv‡Zi ˆZix Pviv †e‡oI I‡V ZvovZvwo| wewµI nq †ek|

msmvi P‡j hvq †Kv‡bviK‡g| RxY© KzwU‡ii gv‡S my‡L `yt‡L †K‡U hvq nRi‡Zi mvsmvwiK Rxeb| Avo¤^inxb msmvi| wKš‘ cÖv‡Yi cÖvPz‡h© ficyi|

evB‡i †_‡K †`L‡j g‡b nq †Nvi msmvix gvbyl wZwb| Ilya ˆZix Kiv, `vIqvLvbvq emv, Kjg jvMv‡bv, Kvgjv‡`i m‡½ cwikªg Kiv, evRvi NvU Kiv, me Kv‡RB wZwb cUz| GgbwK ivbœvi Kv‡RI| KL‡bv Zuvi wewe mv‡nevi Amyweav n‡j wbR nv‡ZB msmv‡ii ivbœv evbœv Ki‡Z nq Zuv‡K|

wKš‘ GiB ga¨ w`‡q P‡j Zuvi bxie mvabv| inm¨gq †gvRv‡n`v| cÖwZwU gyn~Z©B Zuvi Aš—R©MZ‡K wZwb wb‡qvwRZ iv‡Lb Avj ­vn&cv‡Ki Abš— b~‡ii ivR¨ †_‡K b~i Avni‡Yi Kv‡R|

Mfxi iv‡Z D‡V c‡ob GKvKx| wbïwZ iv‡Zi bxieZvq GK n‡q wg‡k wM‡q wjß nb †gvivKvevq| KL‡bv evB‡ii eviv›`vq G‡m e‡mb| KL‡bv eviv›`vi mvg‡b cvqPvix K‡ib| KL‡bv Zuvi wZb e¨vUvix UP©jvBUUv wb‡q evMv‡bi w`‡K hvb| Nb MvQ MvQvjxi duv‡K duv‡K nuvU‡Z _v‡Kb| KL‡bv uvwo‡q _v‡Kb A‡bK¶Y| Avevi nuvU‡Z _v‡Kb| Gmgq Zuvi †Pnvivi is e`‡j hvq| GK inm¨gq b~‡ii g‡bvgy»Ki Avfvq `xwßgvb _v‡K Zuvi mgMÖ gyLveqe| Mfxi wbkx‡_i GB wbtm½ c`PviYvi KviY wK? wK inm¨ Av‡Q Gi g‡a¨| †evSv hvq bv| †Kvb& †bkvq wZwb ivwÎi bxieZvq MvQ MvQvjxi cvkvcvwk Mv‡Qi g‡ZvB wbðzc uvwo‡q _v‡Kb| eviv›`vq e‡m _v‡Kb eû¶Y a‡i| †evSv hvq bv|

ey‡Ki wfZ‡i wK GKUv †h‡bv †gvPo w`‡q I‡V evi evi| ey‡Ki wfZ‡i wK †h‡bv GK cÖPÊ kw³i gnov Pj‡Q| †m kw³ cÖKvwkZ n‡Z Pvq| mg — kixi Ry‡o Rvix n‡q hvq Zuvi cÖwZwµqv| †m kw³, wK‡mi kw³| †mwK †cÖg, †mwK Ávb, bv wK ïayB hš¿Yv| Zzdv‡bi g‡Zv, fqven R‡jv”Q¡v‡mi g‡Zv †m kw³ aŸsm

41Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

K‡i w`‡Z Pvq †jvKvjq, Rbc` mewKQz| †gvivKvevi g‡a¨ bR‡i Av‡m Zxeª y¨wZgq Z‡jvqvi mvBdzj­vn&| Gjnvg nq, ÔbvI|Õ wKš‘ nvZ evovb bv wZwb

†mw`‡K| Aš—i †Kgb K‡i I‡V| ey‡K I‡V wkniY| yÕnvZ Zz‡j Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i dwiqv` K‡ib wZwb, `qvgq cÖfy Avwg Z‡jvqvi PvBbv PvB †cÖg| †Zvgvi m„wó‡K fvjevm‡Z PvB| fvj‡e‡m Avgvi ü`‡qi Abš— wccvmv †gUv‡Z PvB| †Zvgvi ev›`vMY‡K Avwg KZj Ki‡Z PvB bv| cÖK…Z Rxe‡bi wVKvbv w`‡Z PvB| †cÖ‡gi cv_v‡i †Wvev‡Z PvB| fvmv‡Z PvB| wbwðý K‡i w`‡Z PvB|

w`b w`b Bk‡Ki Db¥v`bv †e‡oB P‡j| gvby‡li Aciva cÖeYZv †`L‡Z †c‡j Aš—‡i †Mv¯v Av‡m bv Zuvi| gy‡L fr©mbv Av‡m bv| g‡b nq Avnv, AeyS, bv`vb| eyS‡Z cv‡iwb| eywS‡q w`‡j wVK n‡q hv‡e me| fv‡jvevmv cvqwb e‡jB †Zv GiKg n‡q‡Q| evc gv Qvov †Q‡j cy‡jiv †hgb nq|

Gfv‡eB †K‡U hvq w`b| eQ‡ii ci eQi †cwi‡q hvq| †mB KvjyZjvi g‡Zv GB KzwU‡ii Dc‡iI bv‡g eilvi Awekªvš— evwiaviv| Nb MvQ MvQvwji gv‡S †kvbv hvq cvwLi WvK| em‡š—i D`vm nvIqv †`vj w`‡q hvq GB gvqvex KzÄe‡b| gImyg e`j nq| evMv‡b dzj †dv‡U| GK GK gImy‡g GK GK iKg| GK GK gImy‡g GK GK iKg iƒc †Lv‡j G ¶z`ª ebivwR|

Gfv‡eB †K‡U hvq c‡b‡iv †lvj eQi| Avðh©| †Kv_v w`‡q mgq hvq| GB my`xN© mgq e‡q †M‡jv †Nvi jvMv el©‡Yi g‡Zv| c„w_ex K‡Zv GwM‡q wM‡q‡Q GZw`‡b| †`‡kI n‡q‡Q K‡ZviKg cwieZ©b| KvwUqvq Zuvi evoxi Av‡k cv‡ki wfwU‡ZI yÕPviUv K‡i bZzb evox n‡q‡Q|

g‡b nq †mB mg — AvjvgZ m¤cÖwZ cÖKvwkZ n‡Z ïi“ K‡i‡Q, cxi †gv‡k©` hv wKQz Gikv` K‡iwQ‡jb| ZvB‡Zv| me †h‡bv wg‡j hv‡”Q ûeû| nRiZ Ave`yj nvwKg eyS‡Z cvi‡jb ce©Z cÖgvY GK †evSv ax‡i ax‡i gReyZfv‡e †P‡c em‡Q Zuvi Nv‡o|

Avi wØav-Ø›Ø Kievi KviY †bB| wcÖq †gv‡k©` hv wKQz AwmqZ K‡iwQ‡jb †h mgq AvjvgZ cÖKvwkZ n‡e e‡jwQ‡jb, G‡K G‡K Zvi mg — wKQzB cÖKvk n‡q c‡o‡Q|

42Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Gevi KvR ïi“ Ki‡Z n‡e| b~i weZi‡Yi KvR| †cÖg weZi‡Yi KvR| gvby‡li Kjyl w`‡ji AÜKv‡i Avj ­vn& †cÖ‡gi cÖ`xc cÖ¾¡wjZ Kievi KvR|

fve‡Z _v‡Kb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (int)| wKfv‡e KvR ïi“ Kiv hvq| Rv‡nix G‡j‡g eyrcwË †bB| IqvR bwmnZ e³…Zv gy‡L Av‡m bv| A_P Avj ­vn&cv‡Ki wK B”Qv mvaviY Qv‡cvlv msmvix GK gvbyl‡K, `wi ª AbybœZ †`‡ki gd¯j kn‡ii GKRb nvwKg‡K †`qv n‡q‡Q †kªôZg wmjwmjvi cÖPvi cÖmv‡ii `vwqZ¡| wKš‘y Avj ­vn&cv‡Ki AvBb †Zv gvby‡li cQ›` AcQ‡›`i Dc‡i wbf©i K‡i P‡j bv| wZwb hv B”Qv K‡ib ZvB nq| wZwb hv K‡ib †m wel‡q cÖkœ Kievi †KD †bB| wZwb hv‡K Lywk Zv‡KB wb‡qvwRZ K‡ib Øx‡bi Lv‡`g wnmv‡e| wZwb hv‡K Ávb cÖ`vb K‡ib wZwbB Ávbx| wZwb hv‡K kw³ cÖ`vb K‡ib wZwbB kw³gvb| wZwb hv‡K mvnvh¨ cÖ`vb K‡ib wZwbB mvnvh¨cÖvß| wZwb hv‡K weRq `vb K‡ib wZwbB weRqx|

BwZnv‡m †Zv GiKg „óvš— Av‡Q A‡bK| GB Dcgnv‡`‡kB Avwef©~Z n‡qwQ‡jb knx‡` evjv‡KvU ˆmq` Avn‡g` †eijfx (it) Rv‡nix G‡jg wk¶v huvi bwme nqwb| wKš‘ wZwb Avj ­vn&cv‡Ki i‡½ iwÄZ wQ‡jb e‡jB, Avj ­vn& cÖ`Ë Áv‡b Ávbx wQ‡jb e‡jB gvIjvbv BmgvBj knx` (it), gvIjvbv Ave`yj nvB (it) Gi g‡Zv weL¨vZ Av‡jgMYI MÖnY K‡iwQ‡jb Zuvi wkl¨Z¡| †Rnv‡`i gq`v‡bI †g‡b wb‡qwQ‡jb Zuvi †bZ…Z¡|

nRiZ nvRx Gg`v`yj ­vn †gvnv‡R‡i g°x (it)| wZwb wQ‡jb Rv‡nix G‡j‡g eyrcwËweewR©Z GK we¯§qKi eyRyM©| wek¦ weL¨vZ Av‡jg gvIjvbv Avkivd Avjx _vbfx (it), gvIjvbv ikx` Avng` Mv½ynx i. Ges gvIjvbv Kv‡kg bvbZzex i. Gi g‡Zv Av‡jgM‡Yi cxi wQ‡jb wZwb|

fve‡Z _v‡Kb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it)| bv| fq wK‡mi| wØav wK‡mi| Avj ­vn&cvK KZ…©K whwb mvnvh¨cÖvß Zvi Avi wPš—v fvebv wK‡mi| AZ¨š— mš—c©‡Y wZwb cv evov‡jb G c‡_|

cÖ_g Zuvi Kv‡Q evqvZ MÖnY Ki‡jb GKRb D y©fvlx e¨w³| wn›`y —v‡bi wenvi cÖ‡`k †_‡K wZwb wnRiZ K‡i G‡m‡Qb cvwK —v‡b| evqvZ nevi ci wZwb Avðh© n‡q †M‡jb| †nwKg mv‡n‡ei g‡a¨ G †Kvb †bqvgZ jywK‡q Av‡Q| Zuvi ZvIqv‡¾vn& Gi g‡a¨ G †Kvb we¯§qKi †cÖ‡gi cÖmªeY|

wcÖq cx‡ii iƒnvbx mnvqZvq †gvRv‡Ïw`qv ZwiKvi ˆewkó¨ Abyhvqx AwZ ª“Z wZwb AwZµg Ki‡Z jvM‡jb myjy‡Ki gwÄjmg~n| `vIqvZ w`‡jb wb‡Ri eÜz-evÜe AvZ¥xq-¯R‡bi g‡a¨| µ‡g µ‡g gywi‡`i msL¨v evo‡Z jvM‡jv nRi‡Zi| h‡kv‡i emevmKvix D ©yfvlx †gvnv‡RiM‡Yi g‡a¨B A‡c¶vK…Z †ewk we —vi jvf Ki‡jv nRi‡Zi ZwiKv| ’vbxq †jvK Lye Kg| yÕPvi cuvP Rb hviv Av‡m

41Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

K‡i w`‡Z Pvq †jvKvjq, Rbc` mewKQz| †gvivKvevi g‡a¨ bR‡i Av‡m Zxeª y¨wZgq Z‡jvqvi mvBdzj­vn&| Gjnvg nq, ÔbvI|Õ wKš‘ nvZ evovb bv wZwb

†mw`‡K| Aš—i †Kgb K‡i I‡V| ey‡K I‡V wkniY| yÕnvZ Zz‡j Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i dwiqv` K‡ib wZwb, `qvgq cÖfy Avwg Z‡jvqvi PvBbv PvB †cÖg| †Zvgvi m„wó‡K fvjevm‡Z PvB| fvj‡e‡m Avgvi ü`‡qi Abš— wccvmv †gUv‡Z PvB| †Zvgvi ev›`vMY‡K Avwg KZj Ki‡Z PvB bv| cÖK…Z Rxe‡bi wVKvbv w`‡Z PvB| †cÖ‡gi cv_v‡i †Wvev‡Z PvB| fvmv‡Z PvB| wbwðý K‡i w`‡Z PvB|

w`b w`b Bk‡Ki Db¥v`bv †e‡oB P‡j| gvby‡li Aciva cÖeYZv †`L‡Z †c‡j Aš—‡i †Mv¯v Av‡m bv Zuvi| gy‡L fr©mbv Av‡m bv| g‡b nq Avnv, AeyS, bv`vb| eyS‡Z cv‡iwb| eywS‡q w`‡j wVK n‡q hv‡e me| fv‡jvevmv cvqwb e‡jB †Zv GiKg n‡q‡Q| evc gv Qvov †Q‡j cy‡jiv †hgb nq|

Gfv‡eB †K‡U hvq w`b| eQ‡ii ci eQi †cwi‡q hvq| †mB KvjyZjvi g‡Zv GB KzwU‡ii Dc‡iI bv‡g eilvi Awekªvš— evwiaviv| Nb MvQ MvQvwji gv‡S †kvbv hvq cvwLi WvK| em‡š—i D`vm nvIqv †`vj w`‡q hvq GB gvqvex KzÄe‡b| gImyg e`j nq| evMv‡b dzj †dv‡U| GK GK gImy‡g GK GK iKg| GK GK gImy‡g GK GK iKg iƒc †Lv‡j G ¶z`ª ebivwR|

Gfv‡eB †K‡U hvq c‡b‡iv †lvj eQi| Avðh©| †Kv_v w`‡q mgq hvq| GB my`xN© mgq e‡q †M‡jv †Nvi jvMv el©‡Yi g‡Zv| c„w_ex K‡Zv GwM‡q wM‡q‡Q GZw`‡b| †`‡kI n‡q‡Q K‡ZviKg cwieZ©b| KvwUqvq Zuvi evoxi Av‡k cv‡ki wfwU‡ZI yÕPviUv K‡i bZzb evox n‡q‡Q|

g‡b nq †mB mg — AvjvgZ m¤cÖwZ cÖKvwkZ n‡Z ïi“ K‡i‡Q, cxi †gv‡k©` hv wKQz Gikv` K‡iwQ‡jb| ZvB‡Zv| me †h‡bv wg‡j hv‡”Q ûeû| nRiZ Ave`yj nvwKg eyS‡Z cvi‡jb ce©Z cÖgvY GK †evSv ax‡i ax‡i gReyZfv‡e †P‡c em‡Q Zuvi Nv‡o|

Avi wØav-Ø›Ø Kievi KviY †bB| wcÖq †gv‡k©` hv wKQz AwmqZ K‡iwQ‡jb †h mgq AvjvgZ cÖKvwkZ n‡e e‡jwQ‡jb, G‡K G‡K Zvi mg — wKQzB cÖKvk n‡q c‡o‡Q|

42Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Gevi KvR ïi“ Ki‡Z n‡e| b~i weZi‡Yi KvR| †cÖg weZi‡Yi KvR| gvby‡li Kjyl w`‡ji AÜKv‡i Avj ­vn& †cÖ‡gi cÖ`xc cÖ¾¡wjZ Kievi KvR|

fve‡Z _v‡Kb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (int)| wKfv‡e KvR ïi“ Kiv hvq| Rv‡nix G‡j‡g eyrcwË †bB| IqvR bwmnZ e³…Zv gy‡L Av‡m bv| A_P Avj ­vn&cv‡Ki wK B”Qv mvaviY Qv‡cvlv msmvix GK gvbyl‡K, `wi ª AbybœZ †`‡ki gd¯j kn‡ii GKRb nvwKg‡K †`qv n‡q‡Q †kªôZg wmjwmjvi cÖPvi cÖmv‡ii `vwqZ¡| wKš‘y Avj ­vn&cv‡Ki AvBb †Zv gvby‡li cQ›` AcQ‡›`i Dc‡i wbf©i K‡i P‡j bv| wZwb hv B”Qv K‡ib ZvB nq| wZwb hv K‡ib †m wel‡q cÖkœ Kievi †KD †bB| wZwb hv‡K Lywk Zv‡KB wb‡qvwRZ K‡ib Øx‡bi Lv‡`g wnmv‡e| wZwb hv‡K Ávb cÖ`vb K‡ib wZwbB Ávbx| wZwb hv‡K kw³ cÖ`vb K‡ib wZwbB kw³gvb| wZwb hv‡K mvnvh¨ cÖ`vb K‡ib wZwbB mvnvh¨cÖvß| wZwb hv‡K weRq `vb K‡ib wZwbB weRqx|

BwZnv‡m †Zv GiKg „óvš— Av‡Q A‡bK| GB Dcgnv‡`‡kB Avwef©~Z n‡qwQ‡jb knx‡` evjv‡KvU ˆmq` Avn‡g` †eijfx (it) Rv‡nix G‡jg wk¶v huvi bwme nqwb| wKš‘ wZwb Avj ­vn&cv‡Ki i‡½ iwÄZ wQ‡jb e‡jB, Avj ­vn& cÖ`Ë Áv‡b Ávbx wQ‡jb e‡jB gvIjvbv BmgvBj knx` (it), gvIjvbv Ave`yj nvB (it) Gi g‡Zv weL¨vZ Av‡jgMYI MÖnY K‡iwQ‡jb Zuvi wkl¨Z¡| †Rnv‡`i gq`v‡bI †g‡b wb‡qwQ‡jb Zuvi †bZ…Z¡|

nRiZ nvRx Gg`v`yj ­vn †gvnv‡R‡i g°x (it)| wZwb wQ‡jb Rv‡nix G‡j‡g eyrcwËweewR©Z GK we¯§qKi eyRyM©| wek¦ weL¨vZ Av‡jg gvIjvbv Avkivd Avjx _vbfx (it), gvIjvbv ikx` Avng` Mv½ynx i. Ges gvIjvbv Kv‡kg bvbZzex i. Gi g‡Zv Av‡jgM‡Yi cxi wQ‡jb wZwb|

fve‡Z _v‡Kb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it)| bv| fq wK‡mi| wØav wK‡mi| Avj ­vn&cvK KZ…©K whwb mvnvh¨cÖvß Zvi Avi wPš—v fvebv wK‡mi| AZ¨š— mš—c©‡Y wZwb cv evov‡jb G c‡_|

cÖ_g Zuvi Kv‡Q evqvZ MÖnY Ki‡jb GKRb D y©fvlx e¨w³| wn›`y —v‡bi wenvi cÖ‡`k †_‡K wZwb wnRiZ K‡i G‡m‡Qb cvwK —v‡b| evqvZ nevi ci wZwb Avðh© n‡q †M‡jb| †nwKg mv‡n‡ei g‡a¨ G †Kvb †bqvgZ jywK‡q Av‡Q| Zuvi ZvIqv‡¾vn& Gi g‡a¨ G †Kvb we¯§qKi †cÖ‡gi cÖmªeY|

wcÖq cx‡ii iƒnvbx mnvqZvq †gvRv‡Ïw`qv ZwiKvi ˆewkó¨ Abyhvqx AwZ ª“Z wZwb AwZµg Ki‡Z jvM‡jb myjy‡Ki gwÄjmg~n| `vIqvZ w`‡jb wb‡Ri eÜz-evÜe AvZ¥xq-¯R‡bi g‡a¨| µ‡g µ‡g gywi‡`i msL¨v evo‡Z jvM‡jv nRi‡Zi| h‡kv‡i emevmKvix D ©yfvlx †gvnv‡RiM‡Yi g‡a¨B A‡c¶vK…Z †ewk we —vi jvf Ki‡jv nRi‡Zi ZwiKv| ’vbxq †jvK Lye Kg| yÕPvi cuvP Rb hviv Av‡m

43Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zuv‡`i‡K wb‡q wZwb `vIqvLvbvi Avjgvixi wcQ‡b ïi“ K‡ib †gvivKvev| Zuvi †bme‡Zi b~i wew¤Z n‡q I‡V gywi`M‡Yi mg — Aeq‡e| Avj­vn& †cÖ‡gi †bkvq gMœ n‡q hvq nRi‡Zi AwZ ¶z ª GB †gvivKvev gnwdj|

Av‡kK e¨w³M‡Yi †QvÆ RvgvZ| nRi‡Zi wPš—v GB RvgvZ‡K †K›`ª K‡iB cÖmvwiZ n‡Z _v‡K| g‡b `„p wek¦vm R‡b¥, †h Av‡›`vj‡bi DrcwË AvR GB Abvo¤^i `vIqvLvbvq Zv GKw`b ïay G‡`‡k bq, mg — we‡k¦ bvov w`‡q DV‡e| †h Av¸‡b weivU kni Rbc` aŸsm n‡q †h‡Z cv‡i, w`qvkjvB‡qi ¶z`ª KvwVi g‡a¨B †Zv Zvi DrcwË| AwZKvq e„‡¶i DrcwË ’j †Zv gvwUi Mfx‡i †cÖvw_Z †QvÆ g~j ‡_‡K|

nRiZ wbR Kv‡R iZ _v‡Kb| iƒnvbx diR›`M‡Yi iƒnvbx mËv cÖwZcvjb K‡ib| g‡b Avkv Rv‡M, mevB GKw`b eo n‡e| Zz‡j ai‡e Avevi Øx‡bi †mB f~jywÉZ wbkvb, Qwo‡q co‡e c„w_exi ci‡Z ci‡Z we¯§„Z gvbyl‡K RvMvevi Rb¨, Øx‡bi c~Y©iƒc cÖwZwôZ Kievi Rb¨|

Kv‡djv µ‡g eo nq| nRiZ Abyfe Ki‡jb, GKUv LvbKvi cÖ‡qvRb Gevi| †hLv‡b wbwðš— g‡b Avj ­vn& †cÖ‡gi gnwdj emv‡bv hvq| GK Avj­vn& †cÖ‡g ci¯úi ci¯ú‡ii g‡a¨ wbwð‡š— wejxb nIqv hvq|

wKQzw`b ci †QvÆ KzwU‡ii mvg‡b gvwUi †`qvj w`‡q LvbKv wbg©vY Kiv n‡jv| Dc‡i Uvwji Qv`| LvbKvi `w¶Y cv‡k cÖ‡ek Kievi `‡ivRv| wZb‡U Rvbvjv jvMv‡bv n‡jv| cwðg cv‡k AcÖk — mi“ eviv›`v| eviv›`vi cwðg cv‡k jvMv‡bv n‡jv gvwb c­ v‡›Ui MvQ| eo eo cvZvq Aíw`‡bi g‡a¨ †MvUv eviv›`v Ry‡o we —…Z n‡q co‡jv gvwb c­ v›U| †`L‡j g‡b nq, †h‡bv GB jZv‡bv e„¶wUI LuvwU Av‡k‡Ki g‡Zv gvwUi LvbKvi ey‡K eyK jvwM‡q Avj­vn& †cÖ‡gi kviveb Zûiv cvb Ki‡Q|

LvbKvi c~©ecv‡k m‡d`v MvQ| GKUz `~‡i ¸evK Zi“i mvwi| †ZRcvZv MvQ Avi `vi“wPwb MvQ K‡qKUv| mewKQzB cÖvYgq, †cÖggq|

gvwUi LvbKvq mviv¶Y cÖ¾¡wjZ _v‡K Bk‡Ki kvgv`vb| Db¥y³ `yqvi| †Lvjv Avgš¿Y| Av‡jvi Av‡kK †K Av‡Qv wccvwmZ| cw_K †K Av‡Qv c_nviv| †K Av‡Qv e›`x wb‡Ri mËvi KvivMv‡i| GLv‡b Av‡Q Av‡jvi Avw`Mš— cÖvš—i| †cÖ‡gi cÖcvZ| gyw³i gwćji gnxqvb †gv‡k©`|

`iev‡i fxo R‡g I‡V µgkt| nRiZ Gevi RvgvZ‡K myk„•Lj iƒc w`‡Z PvB‡jb| ïay mvZ¶xivq bq, h‡kv‡i bq| †bme‡Z wmwÏKxi GB Avgš¿Y Qwo‡q w`‡Z n‡e meLv‡b| Øxb Bmjv‡gi cÖvY cÖevn eB‡q w`‡Z n‡e †`k we‡`‡ki Av‡k‡K BjvnxM‡Yi eyK †_‡K ey‡K| ey‡K ey‡K nq‡Zv Avevi R¡‡j

44Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DV‡e Z¨v‡Mi we¯§„Z wk¶v| weåvš— D¤§‡Z †gvnv¤§`xi (mt) Rev‡b Avevi D”PvwiZ n‡e, Avgvi mvjvZ, Avgvi hveZxq mrKvh©mg~n, Avgvi Rxeb, Avgvi gyZz¨ mg — wKQzB wek¦cÖwZcvjK Avj ­vn&i Rb¨B| Avj ­vn&i Rb¨B|

mviv †`‡k MY Am‡š—vl `vbv †eu‡a DV‡Q| †kl ch©š— NUbv †Kv_vq wM‡q

uvov‡e †K Rv‡b| RbZv wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j hv‡”Q| †h cvwK —vb Av‡›`vj‡bi †Rvqv‡i Av‡›`vwjZ n‡q D‡VwQ‡jv G‡`‡ki gvbyl, AvR Zvi Aw —Z¡ m¤ú‡K©B RbZv mw›`nvb| kvmKe„‡›`i wg‡V eywj Avi Zv‡`i Aš—i ¯úk© K‡i bv|

gvby‡li K‡Zv Avkv fimv wQ‡jv| BbmvwbqvZ cÖwZwôZ n‡e G‡`‡k| †bZvi gy‡L SsK…Z n‡qwQj, †KviAvb Ges mybœvn&B n‡e G‡`‡ki kvmbZš¿| Kwei gy‡L D”PvwiZ n‡qwQj cvwK —vb n‡e ÔgRjy gv‡bi gwÄj gnxqvb|Õ wKš‘y Zv nqwb| Kvi †`v‡l? Kvi Aciv‡a AvR †`‡ki c~e©v‡j gv_vPvov w`‡q D‡V‡Q MYAm‡š—vl| †h cvwK —v‡bi Rb¨ RbZv GK mgq Rvb Kzievb Ki‡Z KzwÉZ wQ‡jv bv, ZvivB AvR †`k wefw³i Rb¨ Zrci|

cwiw ’wZ DËß| ÔKzj ­y gymwjgyb BLIqvZzb|Õ mg — gymjgvb fvB fvB G K_v AvR fy‡j †M‡Q mevB| GLb G‡K Ac‡ii ykgb| GKB bexi D¤§Z wnmv‡e bq, fvB wnmv‡e bq fvlvi wfwˇZ, †fŠMwjK wfwˇZ Avjv`v cwiwPwZi Avov‡j gv_v Pvov w`‡q D‡V‡Q mevi g‡a¨ bdmvwbqvZ, AvZ¥¤¢wiZv, µziZv, wnsmªZv|

cwiw ’wZ wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j †M‡jv wKQzw`b c‡iB| ïi“ n‡jv msNl©, hy×| fvB‡q fvB‡q gvivgvwi, KvUvKvwU, fvB‡qi i‡³ iwÄZ n‡jv wb‡R‡`i nvZ|

nRiZ †P‡q †P‡q †`L‡jb me! wK Ki‡eb wZwb| Kv‡K †evSv‡eb? †K eyS‡e, gymjgv‡bi Z‡jvqvi gymjgv‡bi i‡³ iwÄZ n‡Z cv‡i bv|

nRi‡Zi gywi`MYI fvM n‡q †M‡jb yB fv‡M| †KD c‡¶, †KD wec‡¶| †KD †KD A ¿ Zz‡j wb‡jv nv‡Z| †KD _vK‡jv wbi‡c¶| wKsKZ©e¨weg~p n‡q †M‡jv †KD †KD| †Kvb& cwiw ’wZ‡Z Kvi `vex mwVK, GB RwUj cwiw ’wZ‡Z wK K‡i Zv wbY©q Kiv hvq| †Kvb& c‡¶ †hvM †`qv hvq|

nRiZ mewKQz †`L‡jb bxi‡e| Aš—‡i Amnbxq e¨_v| Avn&| wb‡Ri ey‡KB mevB Qzwi emv‡”Q| i‡³ †f‡m hv‡”Q †`k| fvB‡qi i³ wg‡k hv‡”Q fvB‡qi i‡³i m‡½|

43Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zuv‡`i‡K wb‡q wZwb `vIqvLvbvi Avjgvixi wcQ‡b ïi“ K‡ib †gvivKvev| Zuvi †bme‡Zi b~i wew¤Z n‡q I‡V gywi`M‡Yi mg — Aeq‡e| Avj­vn& †cÖ‡gi †bkvq gMœ n‡q hvq nRi‡Zi AwZ ¶z ª GB †gvivKvev gnwdj|

Av‡kK e¨w³M‡Yi †QvÆ RvgvZ| nRi‡Zi wPš—v GB RvgvZ‡K †K›`ª K‡iB cÖmvwiZ n‡Z _v‡K| g‡b `„p wek¦vm R‡b¥, †h Av‡›`vj‡bi DrcwË AvR GB Abvo¤^i `vIqvLvbvq Zv GKw`b ïay G‡`‡k bq, mg — we‡k¦ bvov w`‡q DV‡e| †h Av¸‡b weivU kni Rbc` aŸsm n‡q †h‡Z cv‡i, w`qvkjvB‡qi ¶z`ª KvwVi g‡a¨B †Zv Zvi DrcwË| AwZKvq e„‡¶i DrcwË ’j †Zv gvwUi Mfx‡i †cÖvw_Z †QvÆ g~j ‡_‡K|

nRiZ wbR Kv‡R iZ _v‡Kb| iƒnvbx diR›`M‡Yi iƒnvbx mËv cÖwZcvjb K‡ib| g‡b Avkv Rv‡M, mevB GKw`b eo n‡e| Zz‡j ai‡e Avevi Øx‡bi †mB f~jywÉZ wbkvb, Qwo‡q co‡e c„w_exi ci‡Z ci‡Z we¯§„Z gvbyl‡K RvMvevi Rb¨, Øx‡bi c~Y©iƒc cÖwZwôZ Kievi Rb¨|

Kv‡djv µ‡g eo nq| nRiZ Abyfe Ki‡jb, GKUv LvbKvi cÖ‡qvRb Gevi| †hLv‡b wbwðš— g‡b Avj ­vn& †cÖ‡gi gnwdj emv‡bv hvq| GK Avj­vn& †cÖ‡g ci¯úi ci¯ú‡ii g‡a¨ wbwð‡š— wejxb nIqv hvq|

wKQzw`b ci †QvÆ KzwU‡ii mvg‡b gvwUi †`qvj w`‡q LvbKv wbg©vY Kiv n‡jv| Dc‡i Uvwji Qv`| LvbKvi `w¶Y cv‡k cÖ‡ek Kievi `‡ivRv| wZb‡U Rvbvjv jvMv‡bv n‡jv| cwðg cv‡k AcÖk — mi“ eviv›`v| eviv›`vi cwðg cv‡k jvMv‡bv n‡jv gvwb c­ v‡›Ui MvQ| eo eo cvZvq Aíw`‡bi g‡a¨ †MvUv eviv›`v Ry‡o we —…Z n‡q co‡jv gvwb c­ v›U| †`L‡j g‡b nq, †h‡bv GB jZv‡bv e„¶wUI LuvwU Av‡k‡Ki g‡Zv gvwUi LvbKvi ey‡K eyK jvwM‡q Avj­vn& †cÖ‡gi kviveb Zûiv cvb Ki‡Q|

LvbKvi c~©ecv‡k m‡d`v MvQ| GKUz `~‡i ¸evK Zi“i mvwi| †ZRcvZv MvQ Avi `vi“wPwb MvQ K‡qKUv| mewKQzB cÖvYgq, †cÖggq|

gvwUi LvbKvq mviv¶Y cÖ¾¡wjZ _v‡K Bk‡Ki kvgv`vb| Db¥y³ `yqvi| †Lvjv Avgš¿Y| Av‡jvi Av‡kK †K Av‡Qv wccvwmZ| cw_K †K Av‡Qv c_nviv| †K Av‡Qv e›`x wb‡Ri mËvi KvivMv‡i| GLv‡b Av‡Q Av‡jvi Avw`Mš— cÖvš—i| †cÖ‡gi cÖcvZ| gyw³i gwćji gnxqvb †gv‡k©`|

`iev‡i fxo R‡g I‡V µgkt| nRiZ Gevi RvgvZ‡K myk„•Lj iƒc w`‡Z PvB‡jb| ïay mvZ¶xivq bq, h‡kv‡i bq| †bme‡Z wmwÏKxi GB Avgš¿Y Qwo‡q w`‡Z n‡e meLv‡b| Øxb Bmjv‡gi cÖvY cÖevn eB‡q w`‡Z n‡e †`k we‡`‡ki Av‡k‡K BjvnxM‡Yi eyK †_‡K ey‡K| ey‡K ey‡K nq‡Zv Avevi R¡‡j

44Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DV‡e Z¨v‡Mi we¯§„Z wk¶v| weåvš— D¤§‡Z †gvnv¤§`xi (mt) Rev‡b Avevi D”PvwiZ n‡e, Avgvi mvjvZ, Avgvi hveZxq mrKvh©mg~n, Avgvi Rxeb, Avgvi gyZz¨ mg — wKQzB wek¦cÖwZcvjK Avj ­vn&i Rb¨B| Avj ­vn&i Rb¨B|

mviv †`‡k MY Am‡š—vl `vbv †eu‡a DV‡Q| †kl ch©š— NUbv †Kv_vq wM‡q

uvov‡e †K Rv‡b| RbZv wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j hv‡”Q| †h cvwK —vb Av‡›`vj‡bi †Rvqv‡i Av‡›`vwjZ n‡q D‡VwQ‡jv G‡`‡ki gvbyl, AvR Zvi Aw —Z¡ m¤ú‡K©B RbZv mw›`nvb| kvmKe„‡›`i wg‡V eywj Avi Zv‡`i Aš—i ¯úk© K‡i bv|

gvby‡li K‡Zv Avkv fimv wQ‡jv| BbmvwbqvZ cÖwZwôZ n‡e G‡`‡k| †bZvi gy‡L SsK…Z n‡qwQj, †KviAvb Ges mybœvn&B n‡e G‡`‡ki kvmbZš¿| Kwei gy‡L D”PvwiZ n‡qwQj cvwK —vb n‡e ÔgRjy gv‡bi gwÄj gnxqvb|Õ wKš‘y Zv nqwb| Kvi †`v‡l? Kvi Aciv‡a AvR †`‡ki c~e©v‡j gv_vPvov w`‡q D‡V‡Q MYAm‡š—vl| †h cvwK —v‡bi Rb¨ RbZv GK mgq Rvb Kzievb Ki‡Z KzwÉZ wQ‡jv bv, ZvivB AvR †`k wefw³i Rb¨ Zrci|

cwiw ’wZ DËß| ÔKzj ­y gymwjgyb BLIqvZzb|Õ mg — gymjgvb fvB fvB G K_v AvR fy‡j †M‡Q mevB| GLb G‡K Ac‡ii ykgb| GKB bexi D¤§Z wnmv‡e bq, fvB wnmv‡e bq fvlvi wfwˇZ, †fŠMwjK wfwˇZ Avjv`v cwiwPwZi Avov‡j gv_v Pvov w`‡q D‡V‡Q mevi g‡a¨ bdmvwbqvZ, AvZ¥¤¢wiZv, µziZv, wnsmªZv|

cwiw ’wZ wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j †M‡jv wKQzw`b c‡iB| ïi“ n‡jv msNl©, hy×| fvB‡q fvB‡q gvivgvwi, KvUvKvwU, fvB‡qi i‡³ iwÄZ n‡jv wb‡R‡`i nvZ|

nRiZ †P‡q †P‡q †`L‡jb me! wK Ki‡eb wZwb| Kv‡K †evSv‡eb? †K eyS‡e, gymjgv‡bi Z‡jvqvi gymjgv‡bi i‡³ iwÄZ n‡Z cv‡i bv|

nRi‡Zi gywi`MYI fvM n‡q †M‡jb yB fv‡M| †KD c‡¶, †KD wec‡¶| †KD †KD A ¿ Zz‡j wb‡jv nv‡Z| †KD _vK‡jv wbi‡c¶| wKsKZ©e¨weg~p n‡q †M‡jv †KD †KD| †Kvb& cwiw ’wZ‡Z Kvi `vex mwVK, GB RwUj cwiw ’wZ‡Z wK K‡i Zv wbY©q Kiv hvq| †Kvb& c‡¶ †hvM †`qv hvq|

nRiZ mewKQz †`L‡jb bxi‡e| Aš—‡i Amnbxq e¨_v| Avn&| wb‡Ri ey‡KB mevB Qzwi emv‡”Q| i‡³ †f‡m hv‡”Q †`k| fvB‡qi i³ wg‡k hv‡”Q fvB‡qi i‡³i m‡½|

45Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avevi we‡k¦i gvbwP‡Î gv_v Zz‡j uvov‡jv bZzb Avi GK †`k, evsjv‡`k| hy×weaŸ — †`‡k ïi“ n‡jv AbvPvi, †kvlY, ag©‡ ªvwnZv| Avnv gvby‡li wK Kó! K‡e Avgv‡`i ˆPZ‡b¨v`q n‡e? †kvlY eÂbvi K‡e n‡e Aemvb?

hy× weaŸ — bZzb †`‡k bZzb D`¨‡g ZwiKv cÖmv‡ii KvR ïi“ Ki‡jb nRiZ| Avnv, gvbyl hw` GB ey‡Ki fvlv eyS‡Zv| kvwš— †Kv_vq? myL †Kv_vq? cvwK —vb Av‡›`vj‡bi †bZv‡`i Kv‡Q evsjv‡`k Av‡›`vj‡bi †bZv‡`i Kv‡Q, Kv‡iv Kv‡Q kvwš—i Avkv Ki‡Z cv‡i bv GKRb g‡`©-gywgb| hvi w`j RvMÖZ, Avj ­vn& †cÖ‡g Db¥Ë, Avj ­vn&i ¯§i‡Y we‡fvi †m-B †Kej kvwš—i ¯v` †c‡Z cv‡i| Avj ­vn&cvK Gikv` K‡i‡Qb, ÔAvjv we wRKwij­vwn ZvZ&gvBb&byj KzjyeÕ (Avj ­vn&cv‡Ki wRwKiB Aš—‡i cÖkvwš— Av‡b)|

†mB wRwKi, †g‡nievb cÖfyi ¯§iY w`j †_‡K w`‡j cÖwZwôZ Kievi Rb¨ †hgb c~e© Rvgvbvi dwKi m¤cÖ vq wb‡R‡`i‡K wb‡qvwRZ †i‡LwQ‡jb mg — Rxeb a‡i| nRiZ †Zgwb wmcvn&mvjv‡ii g‡Zv Zuvi b~ivbx Kv‡djv wb‡q GLv‡b ILv‡b mdi Ki‡Z ïi“ Ki‡jb| Av‡eMgw_Z K‡É ej‡jb, ÔAvwg cxwi gywiw` Kwi‡b Avwg PvB Øx‡bi cÖmvi|Õ Zuvi K_vq cÖwZaŸwbZ n‡q DV‡jv PvikÕ eQi Av‡Mi wØZxq mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï‡`i evYx, ÒAvj­vn&cvK Avgv‡K †h D‡Ï‡k¨ m„wó K‡i‡Qb Zvi Zzjbvq cxwi gywiw` c_ †d‡j w`evi e ‘|Ó ZviI c~‡e© nRiZ LvRv Ievq yj­vn& Avnivi (it) Gi K‡É aŸwbZ n‡qwQ‡jv GiKgB K_v, ÔAvwg hw` ïay cxwi gywiw` KiZvg Zvn‡j Ab¨ †Kv‡bv cxi gywi` †c‡Zb bv|Õ

ZwiKZ wk¶vi Rb¨B cxwi gywiw` cÖ‡qvRb nq| ZwiKZ kixq‡Zi mnvqZvKvix, Lv‡`g m „k| wZbwU DcKi‡Yi mgš‡q kixqZ G‡jg, Avgj Ges GLjvm| GLjvm (weï× wbqZ) AR©‡bi Rb¨B mywdqv‡b †Kiv‡gi ZwiKvq `vwLj n‡Z nq| nvw`m kix‡d G‡m‡Q, kqZvb gvby‡li Kj‡e e‡m _v‡K| hw` Kje wRwK‡i iZ _v‡K, Z‡e kqZvb Kj‡e Avi _vK‡Z cv‡i bv| Avi hw` Kje Mv‡dj _v‡K, Z‡e kqZvb cybivq Kj‡e e‡m Kzgš¿Yv w`‡Z _v‡K|

cÖ‡Z¨K gvby‡li Aš—‡i ZvB mviv¶Y wRwKi Rvix ivLv cÖ‡qvRb| Zv bvn‡j kqZv‡bi cÖfve †_‡K Kje gy³ n‡Z cvi‡e bv| Avi kqZvb cÖfvweZ Kje wbðq AcweÎ, Aï×| wbq‡Zi DrcwË ’j GB Kje hvi Aï× _vK‡e, Zvi wbqZI n‡e Aï×| wbqZ ï× bv n‡j †Kv‡bv †bK AvgjB Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i M„nxZ n‡e bv| KviY, nvw`m kix‡d ewY©Z n‡q‡Q, ÔwbqZ Abyhvqx Avg‡ji (Kv‡h©i) wePvi Kiv n‡e|Õ wbqZ ï× n‡j Avgj ï× n‡e Avi wbqZ Aï× _vK‡j Avgj Aï× n‡e|Õ nvw`m kix‡d AviI ewY©Z n‡q‡Q, ÔwbðqB †Zvgv‡`i kix‡i GKLÊ gvsmwcÊ Av‡Q| †mB gvsmwcÊ hw` ï× nq Z‡e kixiI ï× n‡e

46Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avi Zv Aï× _vK‡j kixiI _vK‡e Aï×|Õ Avj­vn&cv‡Ki Bev`Z Ki‡Z †M‡j evwn¨K Ges Af¨š—ixY Dfq cÖKvi cweÎZv AR©b Ki‡Z nq| ZvB evwn¨K cweÎZv AR©‡bi mv‡_ mv‡_ Kj‡ei cweÎZv AR©bI GKvš— Ri“ix| bv n‡j Aï× Aš—i †_‡K DwÌZ Aï× wbqZ, Lv‡jm Øxb AR©‡bi †¶‡Î cÖwZeÜKZv m„wó Ki‡e| Avi Avj­vn&cv‡Ki Rb¨ Lv‡jm Øxb Avek¨K| †hgb wZwb Gikv` K‡i‡Qb, Ômveavb nI| Avj­vn&cv‡Ki Rb¨ Lv‡jm (weï×) Øxb Avek¨K|Õ

kixq‡Zi mnvqZvKvix, kixq‡Zi GK Z…Zxqvsk GLjvm AR©‡bi Rb¨ ZwiKv wk¶v †`b huviv, ZuvivB cxi ev †gv‡k©`| GB cxi †gv‡k©`M‡Yi g‡a¨ Avj ­vn&cvK KvD‡K KvD‡K c~Y© kixqZ cÖwZôvi Rb¨ c~Y© Øxb cÖmv‡ii Rb¨ wb‡qvwRZ K‡ib| ZuvivB †gvR‡Ï` bv‡g AwfwnZ nb| Zuv‡`i `„wófw½ nq AviI D”P| AviI cÖmvwiZ| kixq‡Zi c~Y© cÖwZôvB hv‡`i wPš—v †PZbv‡K mviv¶Y Av‡jvwoZ K‡i, wbðq ïay cxwi gywiw` Zuv‡`i wbKU AvKl©Yxq †Kv‡bv welq bq| wKš‘ ZvB e‡j cxwi gywiw` AcÖ‡qvRbxq bq| cxwi gywiw` gvwUi Zzjbvq AvKv‡ki g‡Zv D”P| wKš‘ Øxb cÖmvi cÖwZôvi Kv‡Ri Zzjbvq Avi‡ki g‡Zv hv AvKv‡ki Zzjbvq AviI A‡bK DuPz —‡ii| ¯§iY ivLv cÖ‡qvRb, hviv kixq‡Zi c~Y© Ask AR©b (G‡jg, Avgj, GLjvm) Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb, Zuv‡`i ga¨ †_‡KB Øx‡bi cÖwZôvKvix e¨w³e‡M©i Avwef©ve N‡U|

†`‡ki wewfbœ ’v‡b mdi ïi“ Ki‡jb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg| †Kv‡bv Avo¤^i †bB| kvb kIKZ †bB| †Kv‡bv ’v‡b wM‡q wR›`vev` aŸwb cvevi cÖZ¨vkx wZwb bb| g‡b ïay evmbv, gvbyl Avj ­vn&cv‡Ki ¯§i‡Yi g‡a¨B `ywbqv Av‡Liv‡Zi Kvwgqvwe AbymÜvb Ki“K| Avj ­vn&cv‡Ki i‡½ iwÄZ †nvK mevB| µ‡g e¨w³, mgvR, ivóª mviv wek¦ jvf Ki“K Øxb Bmjv‡gi c~Y© Av‡jvK| gvbyl wb‡qB †Zv mgvR, gvbyl wb‡RB †Zv GK GKwU ivóª| GB gvby‡li Aš—‡ii A½b hw` weivb †_‡K hvq Aš—‡i hw` bv †R‡M I‡V Avj­vn& †cÖ‡gi DËvj Zi½gvjv, Z‡e wK K‡i ’vwcZ n‡Z cv‡i cÖK…Z BmjvwgK ivóª? mgv‡Ri me© —‡ii gvbyl GgbwK ivóª †bZvM‡Yi Kje †_‡K wPiZ‡i kqZvb‡K weZvwoZ K‡i †mLv‡b Avj ­vn&cv‡Ki weiwZnxb ¯§iY cÖwZôv Kiv cÖ‡qvRb| Avj ­vn&cv‡Ki ¯§iY we¯§„Z ivóªbvqK wK K‡i †`‡k cÖwZwôZ Ki‡Z cv‡ib Bbmvd| †kvlY eÂbvnxb mgvR e¨e ’v| Bmjvg AvKgj Øxb| c~Y©v½ Rxeb e¨e ’v| wKš‘ Avgiv Gi c~Y©Zv AR©b Ki‡Z Mwogwm Kwi| †KD kixq‡Zi myiZ (AvK…wZ) AuvK‡o a‡iB g‡b Kwi Kvh©wmw× n‡q‡Q| Avevi †KD nwKK‡Zi bvg K‡i, ZwiK‡Zi bvg K‡i Avg`vbx K‡iwQ cweÎ cxwi gywiw`i †¶‡Î ivwk ivwk †e`vZ I Kzms ‹vi| d‡j, Avgiv †KD n‡qwQ Ijvgv‡q QzÕ (Amr Av‡jg),

45Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avevi we‡k¦i gvbwP‡Î gv_v Zz‡j uvov‡jv bZzb Avi GK †`k, evsjv‡`k| hy×weaŸ — †`‡k ïi“ n‡jv AbvPvi, †kvlY, ag©‡ ªvwnZv| Avnv gvby‡li wK Kó! K‡e Avgv‡`i ˆPZ‡b¨v`q n‡e? †kvlY eÂbvi K‡e n‡e Aemvb?

hy× weaŸ — bZzb †`‡k bZzb D`¨‡g ZwiKv cÖmv‡ii KvR ïi“ Ki‡jb nRiZ| Avnv, gvbyl hw` GB ey‡Ki fvlv eyS‡Zv| kvwš— †Kv_vq? myL †Kv_vq? cvwK —vb Av‡›`vj‡bi †bZv‡`i Kv‡Q evsjv‡`k Av‡›`vj‡bi †bZv‡`i Kv‡Q, Kv‡iv Kv‡Q kvwš—i Avkv Ki‡Z cv‡i bv GKRb g‡`©-gywgb| hvi w`j RvMÖZ, Avj ­vn& †cÖ‡g Db¥Ë, Avj ­vn&i ¯§i‡Y we‡fvi †m-B †Kej kvwš—i ¯v` †c‡Z cv‡i| Avj ­vn&cvK Gikv` K‡i‡Qb, ÔAvjv we wRKwij­vwn ZvZ&gvBb&byj KzjyeÕ (Avj ­vn&cv‡Ki wRwKiB Aš—‡i cÖkvwš— Av‡b)|

†mB wRwKi, †g‡nievb cÖfyi ¯§iY w`j †_‡K w`‡j cÖwZwôZ Kievi Rb¨ †hgb c~e© Rvgvbvi dwKi m¤cÖ vq wb‡R‡`i‡K wb‡qvwRZ †i‡LwQ‡jb mg — Rxeb a‡i| nRiZ †Zgwb wmcvn&mvjv‡ii g‡Zv Zuvi b~ivbx Kv‡djv wb‡q GLv‡b ILv‡b mdi Ki‡Z ïi“ Ki‡jb| Av‡eMgw_Z K‡É ej‡jb, ÔAvwg cxwi gywiw` Kwi‡b Avwg PvB Øx‡bi cÖmvi|Õ Zuvi K_vq cÖwZaŸwbZ n‡q DV‡jv PvikÕ eQi Av‡Mi wØZxq mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï‡`i evYx, ÒAvj­vn&cvK Avgv‡K †h D‡Ï‡k¨ m„wó K‡i‡Qb Zvi Zzjbvq cxwi gywiw` c_ †d‡j w`evi e ‘|Ó ZviI c~‡e© nRiZ LvRv Ievq yj­vn& Avnivi (it) Gi K‡É aŸwbZ n‡qwQ‡jv GiKgB K_v, ÔAvwg hw` ïay cxwi gywiw` KiZvg Zvn‡j Ab¨ †Kv‡bv cxi gywi` †c‡Zb bv|Õ

ZwiKZ wk¶vi Rb¨B cxwi gywiw` cÖ‡qvRb nq| ZwiKZ kixq‡Zi mnvqZvKvix, Lv‡`g m „k| wZbwU DcKi‡Yi mgš‡q kixqZ G‡jg, Avgj Ges GLjvm| GLjvm (weï× wbqZ) AR©‡bi Rb¨B mywdqv‡b †Kiv‡gi ZwiKvq `vwLj n‡Z nq| nvw`m kix‡d G‡m‡Q, kqZvb gvby‡li Kj‡e e‡m _v‡K| hw` Kje wRwK‡i iZ _v‡K, Z‡e kqZvb Kj‡e Avi _vK‡Z cv‡i bv| Avi hw` Kje Mv‡dj _v‡K, Z‡e kqZvb cybivq Kj‡e e‡m Kzgš¿Yv w`‡Z _v‡K|

cÖ‡Z¨K gvby‡li Aš—‡i ZvB mviv¶Y wRwKi Rvix ivLv cÖ‡qvRb| Zv bvn‡j kqZv‡bi cÖfve †_‡K Kje gy³ n‡Z cvi‡e bv| Avi kqZvb cÖfvweZ Kje wbðq AcweÎ, Aï×| wbq‡Zi DrcwË ’j GB Kje hvi Aï× _vK‡e, Zvi wbqZI n‡e Aï×| wbqZ ï× bv n‡j †Kv‡bv †bK AvgjB Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i M„nxZ n‡e bv| KviY, nvw`m kix‡d ewY©Z n‡q‡Q, ÔwbqZ Abyhvqx Avg‡ji (Kv‡h©i) wePvi Kiv n‡e|Õ wbqZ ï× n‡j Avgj ï× n‡e Avi wbqZ Aï× _vK‡j Avgj Aï× n‡e|Õ nvw`m kix‡d AviI ewY©Z n‡q‡Q, ÔwbðqB †Zvgv‡`i kix‡i GKLÊ gvsmwcÊ Av‡Q| †mB gvsmwcÊ hw` ï× nq Z‡e kixiI ï× n‡e

46Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avi Zv Aï× _vK‡j kixiI _vK‡e Aï×|Õ Avj­vn&cv‡Ki Bev`Z Ki‡Z †M‡j evwn¨K Ges Af¨š—ixY Dfq cÖKvi cweÎZv AR©b Ki‡Z nq| ZvB evwn¨K cweÎZv AR©‡bi mv‡_ mv‡_ Kj‡ei cweÎZv AR©bI GKvš— Ri“ix| bv n‡j Aï× Aš—i †_‡K DwÌZ Aï× wbqZ, Lv‡jm Øxb AR©‡bi †¶‡Î cÖwZeÜKZv m„wó Ki‡e| Avi Avj­vn&cv‡Ki Rb¨ Lv‡jm Øxb Avek¨K| †hgb wZwb Gikv` K‡i‡Qb, Ômveavb nI| Avj­vn&cv‡Ki Rb¨ Lv‡jm (weï×) Øxb Avek¨K|Õ

kixq‡Zi mnvqZvKvix, kixq‡Zi GK Z…Zxqvsk GLjvm AR©‡bi Rb¨ ZwiKv wk¶v †`b huviv, ZuvivB cxi ev †gv‡k©`| GB cxi †gv‡k©`M‡Yi g‡a¨ Avj ­vn&cvK KvD‡K KvD‡K c~Y© kixqZ cÖwZôvi Rb¨ c~Y© Øxb cÖmv‡ii Rb¨ wb‡qvwRZ K‡ib| ZuvivB †gvR‡Ï` bv‡g AwfwnZ nb| Zuv‡`i `„wófw½ nq AviI D”P| AviI cÖmvwiZ| kixq‡Zi c~Y© cÖwZôvB hv‡`i wPš—v †PZbv‡K mviv¶Y Av‡jvwoZ K‡i, wbðq ïay cxwi gywiw` Zuv‡`i wbKU AvKl©Yxq †Kv‡bv welq bq| wKš‘ ZvB e‡j cxwi gywiw` AcÖ‡qvRbxq bq| cxwi gywiw` gvwUi Zzjbvq AvKv‡ki g‡Zv D”P| wKš‘ Øxb cÖmvi cÖwZôvi Kv‡Ri Zzjbvq Avi‡ki g‡Zv hv AvKv‡ki Zzjbvq AviI A‡bK DuPz —‡ii| ¯§iY ivLv cÖ‡qvRb, hviv kixq‡Zi c~Y© Ask AR©b (G‡jg, Avgj, GLjvm) Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb, Zuv‡`i ga¨ †_‡KB Øx‡bi cÖwZôvKvix e¨w³e‡M©i Avwef©ve N‡U|

†`‡ki wewfbœ ’v‡b mdi ïi“ Ki‡jb nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg| †Kv‡bv Avo¤^i †bB| kvb kIKZ †bB| †Kv‡bv ’v‡b wM‡q wR›`vev` aŸwb cvevi cÖZ¨vkx wZwb bb| g‡b ïay evmbv, gvbyl Avj ­vn&cv‡Ki ¯§i‡Yi g‡a¨B `ywbqv Av‡Liv‡Zi Kvwgqvwe AbymÜvb Ki“K| Avj ­vn&cv‡Ki i‡½ iwÄZ †nvK mevB| µ‡g e¨w³, mgvR, ivóª mviv wek¦ jvf Ki“K Øxb Bmjv‡gi c~Y© Av‡jvK| gvbyl wb‡qB †Zv mgvR, gvbyl wb‡RB †Zv GK GKwU ivóª| GB gvby‡li Aš—‡ii A½b hw` weivb †_‡K hvq Aš—‡i hw` bv †R‡M I‡V Avj­vn& †cÖ‡gi DËvj Zi½gvjv, Z‡e wK K‡i ’vwcZ n‡Z cv‡i cÖK…Z BmjvwgK ivóª? mgv‡Ri me© —‡ii gvbyl GgbwK ivóª †bZvM‡Yi Kje †_‡K wPiZ‡i kqZvb‡K weZvwoZ K‡i †mLv‡b Avj ­vn&cv‡Ki weiwZnxb ¯§iY cÖwZôv Kiv cÖ‡qvRb| Avj ­vn&cv‡Ki ¯§iY we¯§„Z ivóªbvqK wK K‡i †`‡k cÖwZwôZ Ki‡Z cv‡ib Bbmvd| †kvlY eÂbvnxb mgvR e¨e ’v| Bmjvg AvKgj Øxb| c~Y©v½ Rxeb e¨e ’v| wKš‘ Avgiv Gi c~Y©Zv AR©b Ki‡Z Mwogwm Kwi| †KD kixq‡Zi myiZ (AvK…wZ) AuvK‡o a‡iB g‡b Kwi Kvh©wmw× n‡q‡Q| Avevi †KD nwKK‡Zi bvg K‡i, ZwiK‡Zi bvg K‡i Avg`vbx K‡iwQ cweÎ cxwi gywiw`i †¶‡Î ivwk ivwk †e`vZ I Kzms ‹vi| d‡j, Avgiv †KD n‡qwQ Ijvgv‡q QzÕ (Amr Av‡jg),

47Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†KD n‡qwQ ywbqv`vi ivóªbvqK Avevi †KD ZwiK‡Zi †¶‡Î ïi“ K‡iwQ fÊvwg| ywbqv`vi ivóª bvqK, ywbqv`vi Av‡jg Ges fÊ cxi GB wZb `jB Øx‡bi

cÖK…Z kΓ| mvaviY gymjgvb‡`i Øviv Øx‡bi †Kv‡bv ¶wZ nq bv| H wZbwU `‡ji ØvivB Øx‡bi bv‡g †eØxwbi Avg`vbx nq|

Lyjbv kn‡i fv‡jv mvov cvIqv †M‡jv| kn‡ii wewfbœ ’v‡b nRiZ M‡o Zzj‡jb mv‡jKe„‡›`i †QvU †QvU RvgvZ| c ­vwUbvg RyU wgj GjvKv, g‡nk¦icvkv, eo eqiv, emy cvov cÖf„wZ ’v‡b em‡Z jvM‡jv wbqwgZ wRwKi I †gvivKvevi gnwdj| h‡kv‡ii bZzb L‡qiZjv, KvjxMÄ, †njvB Ges AviI Ab¨vb¨ ’v‡bI ZwiKv cÖmvwiZ n‡jv|

nRiZ Gevi bRi w`‡jb DËie‡½i w`‡K| cÖ_g md‡i wZwb GKvB †ewo‡q co‡jb| nv‡Z GKwU e¨vM Ges GKwU jvwV| †Kv‡bv evwn¨K Avo¤i †bB| Aš—i huvi c~Y©, evB‡ii mvRm¾v I Avo¤‡ii cÖwZ wK Zuvi 僇¶c _v‡K?

µ‡g µ‡g DËie‡½i wPjgvix, nvivMvQ, KzwoMÖvg, eyoxi nvU; w`bvRcy‡ii weivgcyi Ges cvk¦©eZ©x we —xY© AÂj, ivRkvnx kn‡i gv›`v _vbv GjvKvq, cvebvi kvnvRv`cy‡i cÖmvwiZ n‡jv Zuvi RvgvZ|

wZwb G‡jb XvKvq| cÖ_g cÖ_g XvKvq †Zgb ZvwQi n‡jv bv| K‡qKevi md‡ii ci cÖwZwµqv †`Lv w`‡jv| XvKvi ’vbxq Awaevmx Ges Ab¨vb¨ RbmvaviY Zuvi wbKU evqvZ n‡Z ïi“ Ki‡jb|

GiB g‡a¨ mdi Ki‡jb PUªMÖvg, Kzwgj­vi dwi`MÄ, bexbMi GB mg — GjvKvq| c~e©v‡j †Zgb Avkvbyiƒc mvov cvIqv †M‡jv bv| wKš‘ `g‡jb bv wZwb| mdi Rvix ivL‡jb wewfbœ ’v‡b|

mvZ¶xivi Av‡k cv‡kI we —…Z n‡q co‡jv nRi‡Zi RvgvZ| cvi“wjqv, mvimv, cªZvcbMi, KwjgvLvwj, †eDjv Gme RvqMv‡ZI ZwiKvi cÖmvi n‡jv| mvZ¶xiv kn‡ii †jvKI µgkt AvMÖnx n‡q DV‡jv ZwiKv MÖn‡Yi Rb¨|

†KD †KD ïi“ Ki‡jv we‡ivwaZv, mgv‡jvPbv| Dwb‡Zv Av‡jg bb, Dwb Avevi cxi n‡jb K‡e Gme bvbv mgv‡jvPbvq RR©wiZ n‡Z _vK‡jb nRiZ| wKš‘y wZwb wbwe©Kvi| meviB m‡½ nvwmgy‡L K_v e‡jb| Kv‡iv m‡½ †`Lv n‡j Av‡MB mvjvg †`b|

mg¯— bex, mg¯— Awj‡KB c„w_exi me ¯’v‡b mgv‡jvPbvi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| we‡ivwaZvi m¤§yLxb nIqv‡Zv mybœZ| nRiZ LvRv evKx wej ­vn& (int) Gikv` K‡i‡Qb, Ômgv‡jvPbv I wZi¯‹vi AvDwjqv †Kiv‡gi Kcv‡ji wjLb|Õ

48Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

we‡ivwaZv h‡Zv evo‡Z _v‡K, Z‡ZvB †ekx K‡i we —…Z n‡q c‡o nRi‡Zi RvgvZ| nRiZ e‡jb, ÔG‡h Av¸b, h‡Zv evwo co‡e Z‡ZvB R¡wj-R¡wj IV‡e|Õ

fvi‡Zi ivRavbx w`j ­x‡ZI †QvU LvU gReyZ RvgvZ M‡o I‡V nRi‡Zi| †miwn›` kixd mdiKv‡j w`j­x‡Z Ae¯’v‡bi mgq cyiv‡bv w`j ­xi wKQz †jvK Zuvi Kv‡Q evqvZ MÖnY K‡ib| KjKvZvi cvK© mvK©vm GjvKv‡ZI bZzb gywi` ev‡o| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡dmvwb (it) Gi iIRv kixd †Rqvi‡Zi Rb¨ K‡qKeviB †miwn›` kixd hvb wZwb| †kl md‡ii mgq †miwn›` kix‡d Zzi‡¯‹i †jvK evqvZ MÖnY K‡ib|

Kv‡djv ax‡i ax‡i eo n‡Z _v‡K| `~ieZ©x gywi`MY‡K wPwVc‡Î †gv‡k©‡`i m‡½ ms‡hvM ivLevi Rb¨ wZwb ZvwM` †`b ev‡i ev‡i| evsjv‡`‡ki wewfbœ ’vb †_‡K, wn›`y —vb †_‡K cÖwZw`bB A‡bK wPwV Av‡m| Bk‡Ki Db¥v`bv Avi

iƒnvbx gwÄj AwZµg‡Yi wewPÎ eY©bvq ficyi †m mg — cÎ| nRiZ Reve †`b †m mg — wPwVi| cÖ‡qvRbxq bwmnZ K‡ib wPwV‡Z| KvD‡K KvD‡K Rvbvb iƒnvbx gwÄjmg~n AwZµg‡Yi mymsev`| wPwVcÎ †d‡j iv‡Lb bv wZwb| K‡Zv AvMÖn wb‡q PvZK cvwLi g‡Zv wcÖq †gv‡k©‡`i wPwVi Rb¨ cÖZx¶vq _v‡K mevB| ZvB wPwVi Reve w`‡Z wZwb †`ix K‡ib bv †gv‡UI| †Kv‡bv †Kv‡bvw`b wPwVi Reve w`‡Z ivZ n‡q hvq A‡bK|

gvwUi LvbKv gyLi nq| †gv‡k©‡`i †gveviK mneZ jv‡fi Rb¨ †`‡ki wewfbœ ’vb †_‡K G‡m nvwRi n‡Z _v‡Kb Av‡k‡Ki `j| Zuv‡`i †L`gZ K‡ib wZwb| wb‡R evRv‡i hvb| †gngvb‡`i Rb¨ DËg Lvev‡ii e¨e ’v K‡ib| †ekxi fvM mgq wb‡R nv‡Z ivbœv K‡ib| Zvici Lvevi mgq gywi`M‡Yi mvg‡b e‡m Avnv‡ii Z`viwK K‡ib| wVK †hgbwU K‡ib wcZv gvZv| Gfv‡e gywi`MY‡K LvIqv‡bv wQ‡jv Zuvi wcÖq KvR| Z…w߇Z f‡i I‡V nRi‡Zi gyL| Avnv| Avj ­vn& †cÖwgK Giv| K‡Zv `~i `~ivš— †_‡K Qz‡U G‡m‡Q Bk‡Ki Uv‡b| Giv †h AvgviB KwjRvi ab| †cqviv diR›`|

gnwdj miMig nq| gvwUi LvbKv Wy‡e hvq b~‡ii eb¨vq| b¶‡Îi g‡Zv `xwßgvb gywi`M‡Yi gv‡S e‡m _v‡Kb nRiZ| c~Y© kkx †h‡bv|

47Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†KD n‡qwQ ywbqv`vi ivóªbvqK Avevi †KD ZwiK‡Zi †¶‡Î ïi“ K‡iwQ fÊvwg| ywbqv`vi ivóª bvqK, ywbqv`vi Av‡jg Ges fÊ cxi GB wZb `jB Øx‡bi

cÖK…Z kΓ| mvaviY gymjgvb‡`i Øviv Øx‡bi †Kv‡bv ¶wZ nq bv| H wZbwU `‡ji ØvivB Øx‡bi bv‡g †eØxwbi Avg`vbx nq|

Lyjbv kn‡i fv‡jv mvov cvIqv †M‡jv| kn‡ii wewfbœ ’v‡b nRiZ M‡o Zzj‡jb mv‡jKe„‡›`i †QvU †QvU RvgvZ| c ­vwUbvg RyU wgj GjvKv, g‡nk¦icvkv, eo eqiv, emy cvov cÖf„wZ ’v‡b em‡Z jvM‡jv wbqwgZ wRwKi I †gvivKvevi gnwdj| h‡kv‡ii bZzb L‡qiZjv, KvjxMÄ, †njvB Ges AviI Ab¨vb¨ ’v‡bI ZwiKv cÖmvwiZ n‡jv|

nRiZ Gevi bRi w`‡jb DËie‡½i w`‡K| cÖ_g md‡i wZwb GKvB †ewo‡q co‡jb| nv‡Z GKwU e¨vM Ges GKwU jvwV| †Kv‡bv evwn¨K Avo¤i †bB| Aš—i huvi c~Y©, evB‡ii mvRm¾v I Avo¤‡ii cÖwZ wK Zuvi 僇¶c _v‡K?

µ‡g µ‡g DËie‡½i wPjgvix, nvivMvQ, KzwoMÖvg, eyoxi nvU; w`bvRcy‡ii weivgcyi Ges cvk¦©eZ©x we —xY© AÂj, ivRkvnx kn‡i gv›`v _vbv GjvKvq, cvebvi kvnvRv`cy‡i cÖmvwiZ n‡jv Zuvi RvgvZ|

wZwb G‡jb XvKvq| cÖ_g cÖ_g XvKvq †Zgb ZvwQi n‡jv bv| K‡qKevi md‡ii ci cÖwZwµqv †`Lv w`‡jv| XvKvi ’vbxq Awaevmx Ges Ab¨vb¨ RbmvaviY Zuvi wbKU evqvZ n‡Z ïi“ Ki‡jb|

GiB g‡a¨ mdi Ki‡jb PUªMÖvg, Kzwgj­vi dwi`MÄ, bexbMi GB mg — GjvKvq| c~e©v‡j †Zgb Avkvbyiƒc mvov cvIqv †M‡jv bv| wKš‘ `g‡jb bv wZwb| mdi Rvix ivL‡jb wewfbœ ’v‡b|

mvZ¶xivi Av‡k cv‡kI we —…Z n‡q co‡jv nRi‡Zi RvgvZ| cvi“wjqv, mvimv, cªZvcbMi, KwjgvLvwj, †eDjv Gme RvqMv‡ZI ZwiKvi cÖmvi n‡jv| mvZ¶xiv kn‡ii †jvKI µgkt AvMÖnx n‡q DV‡jv ZwiKv MÖn‡Yi Rb¨|

†KD †KD ïi“ Ki‡jv we‡ivwaZv, mgv‡jvPbv| Dwb‡Zv Av‡jg bb, Dwb Avevi cxi n‡jb K‡e Gme bvbv mgv‡jvPbvq RR©wiZ n‡Z _vK‡jb nRiZ| wKš‘y wZwb wbwe©Kvi| meviB m‡½ nvwmgy‡L K_v e‡jb| Kv‡iv m‡½ †`Lv n‡j Av‡MB mvjvg †`b|

mg¯— bex, mg¯— Awj‡KB c„w_exi me ¯’v‡b mgv‡jvPbvi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| we‡ivwaZvi m¤§yLxb nIqv‡Zv mybœZ| nRiZ LvRv evKx wej ­vn& (int) Gikv` K‡i‡Qb, Ômgv‡jvPbv I wZi¯‹vi AvDwjqv †Kiv‡gi Kcv‡ji wjLb|Õ

48Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

we‡ivwaZv h‡Zv evo‡Z _v‡K, Z‡ZvB †ekx K‡i we —…Z n‡q c‡o nRi‡Zi RvgvZ| nRiZ e‡jb, ÔG‡h Av¸b, h‡Zv evwo co‡e Z‡ZvB R¡wj-R¡wj IV‡e|Õ

fvi‡Zi ivRavbx w`j ­x‡ZI †QvU LvU gReyZ RvgvZ M‡o I‡V nRi‡Zi| †miwn›` kixd mdiKv‡j w`j­x‡Z Ae¯’v‡bi mgq cyiv‡bv w`j ­xi wKQz †jvK Zuvi Kv‡Q evqvZ MÖnY K‡ib| KjKvZvi cvK© mvK©vm GjvKv‡ZI bZzb gywi` ev‡o| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡dmvwb (it) Gi iIRv kixd †Rqvi‡Zi Rb¨ K‡qKeviB †miwn›` kixd hvb wZwb| †kl md‡ii mgq †miwn›` kix‡d Zzi‡¯‹i †jvK evqvZ MÖnY K‡ib|

Kv‡djv ax‡i ax‡i eo n‡Z _v‡K| `~ieZ©x gywi`MY‡K wPwVc‡Î †gv‡k©‡`i m‡½ ms‡hvM ivLevi Rb¨ wZwb ZvwM` †`b ev‡i ev‡i| evsjv‡`‡ki wewfbœ ’vb †_‡K, wn›`y —vb †_‡K cÖwZw`bB A‡bK wPwV Av‡m| Bk‡Ki Db¥v`bv Avi

iƒnvbx gwÄj AwZµg‡Yi wewPÎ eY©bvq ficyi †m mg — cÎ| nRiZ Reve †`b †m mg — wPwVi| cÖ‡qvRbxq bwmnZ K‡ib wPwV‡Z| KvD‡K KvD‡K Rvbvb iƒnvbx gwÄjmg~n AwZµg‡Yi mymsev`| wPwVcÎ †d‡j iv‡Lb bv wZwb| K‡Zv AvMÖn wb‡q PvZK cvwLi g‡Zv wcÖq †gv‡k©‡`i wPwVi Rb¨ cÖZx¶vq _v‡K mevB| ZvB wPwVi Reve w`‡Z wZwb †`ix K‡ib bv †gv‡UI| †Kv‡bv †Kv‡bvw`b wPwVi Reve w`‡Z ivZ n‡q hvq A‡bK|

gvwUi LvbKv gyLi nq| †gv‡k©‡`i †gveviK mneZ jv‡fi Rb¨ †`‡ki wewfbœ ’vb †_‡K G‡m nvwRi n‡Z _v‡Kb Av‡k‡Ki `j| Zuv‡`i †L`gZ K‡ib wZwb| wb‡R evRv‡i hvb| †gngvb‡`i Rb¨ DËg Lvev‡ii e¨e ’v K‡ib| †ekxi fvM mgq wb‡R nv‡Z ivbœv K‡ib| Zvici Lvevi mgq gywi`M‡Yi mvg‡b e‡m Avnv‡ii Z`viwK K‡ib| wVK †hgbwU K‡ib wcZv gvZv| Gfv‡e gywi`MY‡K LvIqv‡bv wQ‡jv Zuvi wcÖq KvR| Z…w߇Z f‡i I‡V nRi‡Zi gyL| Avnv| Avj ­vn& †cÖwgK Giv| K‡Zv `~i `~ivš— †_‡K Qz‡U G‡m‡Q Bk‡Ki Uv‡b| Giv †h AvgviB KwjRvi ab| †cqviv diR›`|

gnwdj miMig nq| gvwUi LvbKv Wy‡e hvq b~‡ii eb¨vq| b¶‡Îi g‡Zv `xwßgvb gywi`M‡Yi gv‡S e‡m _v‡Kb nRiZ| c~Y© kkx †h‡bv|

49Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ZvwKqv †bB Zuvi wb‡Ri Rb¨| †bB gLgj weQv‡bv Avjv`v Avmb| cyivZb Kvc‡o †mjvB Kiv GKUv cvZjv Kuv_vi Dc‡i e‡mb wZwb gvMwie Ges dRi bvgvR ev`| mevB‡K wb‡q †gvivKvevq wbgMœ nb| Avj ­vn& †cÖ‡gi A‰_ cv_v‡i gywi`MY‡K wb‡q wZwb Wye‡Z _v‡Kb, fvm‡Z _v‡Kb|

w`‡bi †ejv wZwb Kg©e¨ — gvbyl| Ilya N‡i Ilya ˆZix Ki‡Z nq| wewfbœ ai‡bi MvQ MvQvjx, g~j, jZv cvZv, †hvMvo Ki‡Z nq| mewKQz cwigvY g‡Zv †gjv‡Z nq| Dby‡b Pwo‡q R¡vj w`‡Z nq| Ilya ˆZix n‡q †M‡j †evZ‡j c~i‡Z nq|

`vIqvLvbvq e‡mb wbqwgZ| i“Mx cÎ †`‡Lb| cÖ‡qvRbxq e¨e ’v cÎ †`b| KL‡bv KL‡bv evox‡ZI i“MxcÎ Av‡m| Zv‡`i‡KI †`Lvïbv Ki‡Z nq| KL‡bv ~i MÖvg †_‡K WvK G‡j †h‡Z nq| gnvgvix, goK Avµvš— MÖv‡g me RvqMv‡ZB wZwb hvb WvK G‡j|

wb‡R evRvi NvU Ki‡Z nq| cÖvq mgqB wb‡R nv‡Z ivbœv evbœv Ki‡Z nq| cÖwZw`‡bi Pvj Wvj-mvsmvwiK LiP cÖwZw`bB Ki‡Z nq| hv †ivRMvi nq ZvB LiP K‡i †d‡jb| Rgv‡bv wKQz _v‡K bv| c‡ii wPš—v c‡ii w`b| c‡ii w`‡bi Rb¨ †Kv‡bv wPš—v fvebv †bB Zuvi| AvMvgx w`‡bi wPš—v Ki‡eb †K‡bv wZwb| wZwb †h cÖK…Z dwKi| Avj­vn& cv‡Ki cÖwZ c~Y© ZvIqv°vjKvix LuvwU ev›`v| wbðq Avj ­vn&cvKB †gv‡gb ev›`vM‡Yi AwffveK| nRiZ †Zv wb‡Ri kw³i Dc‡i wbf©ikxj bb| Avj­vn&cv‡Ki kw³‡Z wZwb kw³gvb| Avj ­vn&cv‡Ki `xw߇Z `xwßgvb|

gv‡S gv‡SB nvwmgy‡L e‡jb wZwb, ÔdwKiivB †Zv ev`kvn&|Õ nu¨v, nu¨v ev`kvn& bv †Zv wK| Kvj‡Ki wPš—v hvi †bB †mB †Zv ev`kvn&|

mvaviY gvby‡li g‡ZvB AwZ mvaviY Rxeb hvÎv Zuvi| wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi eyRyM©MY GiKgB| evwn¨K Avo¤^i †RŠjym Zuv‡`i g‡a¨ _v‡K m¤ú~Y© Abycw ’Z| A_P Zv‡`i †Pnvivq, Pjvq ejvq Awfe¨w³‡Z ¯úó cÖKvwkZ nq Acvw_©e Av‡jvi SjKvwb| †PvL auvav‡bv wKQz bq| cy‡®úi g‡Zv bxie †mŠ›`‡h©i `xwß| Av‡kKRbB ïay AvK…ó nq †mw`‡K| Ab¨ †KD bq| fv‡jv K‡i †Pnvivi w`‡K ZvKv‡j Aš—‡ii AÜKvi m‡i †h‡Z _v‡K| Aš—i mv¶x †`q, Bwb‡Zv einK AwjAvj ­vn&| Bwb‡Zv mZ¨ dwKi|

mv‡jKM‡Yi „wó‡Z wZwb gnvcyi“l| wcÖqZg cxi| Avj ­vn&cv‡Ki w`‡K c_cÖ`k©bKvix gnvb †gv‡k©`| wKš‘ mvaviY A‡eva gvby‡li wbKU †nwKg mv‡ne| wnsmyK e¨w³M‡Yi wbKU hv`yKi|

†`k we‡`‡ki bvbv †jvKRb hLb Avj­vn& †cÖ‡gi wccvmv †gUvevi Rb¨ nRi‡Zi `iev‡i Avm‡Z ïi“ Ki‡jb, wnsmy‡Ki `j ZLb ej‡Z ïi“ Ki‡jv, Dwb Avevi cxi n‡jb K‡e| †jvKRb‡Zv Zuvi Kv‡Q Av‡m hv yi cÖfv‡e|

50Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wVKB hv`yKiB wZwb| Av‡Lix Rvgvbvi cqM¤^‡ii g‡ZvB wZwb hv`yKi| gvby‡li ¯fve, myiZ, e¨envi cv‡ë hvq GB hv yK‡ii Kv‡Q G‡j| gvby‡li wPš—v †PZbvq Av‡jvob I‡V| wew¯§Z nb mevB| wK we¯§qKi hv`y Rv‡bb GB eyRyM©| gd¯j kn‡ii GK AL¨vZ nvwKg| Avj­vn&cvK Zuv‡K evwb‡q‡Qb †cÖ‡gi wewPÎ hv`yKi| bexRx (mt) Gi g‡Zv| Zuvi Kv‡Q †M‡j Zuvi mne‡Zi Zxeª ZvIqv‡¾v‡ni cÖwZwµqvq fy‡j hvq mevB c~‡e©i KjywlZ ¯§„wZ| m„wó nq bZzb gvbyl|

Rv‡nwjqv‡Zi RyjgZ Avµvš— Avie AwaevmxMY huviv g`¨cvb, Ryqv, e¨wfPvi, jyÉb, wkïnZ¨v BZ¨vw`i cvc mgy‡`ª wbgw¾Z n‡q wM‡qwQ‡jv m¤ú~Y©fv‡e †kl Rvgvbvi bex (mt) Gi b~‡ii cÖfv‡e ZuvivB n‡jb me©Kv‡ji me©‡kªô gvbyl| m‡Z¨i aª“eZviv, †n`v‡q‡Zi wPi`xwßgvb b¶Î| im~‡jcvK (mt) ej‡jb, ÔAvgvi mg — Avmnve b¶Î Zzj¨|Õ

im~‡jcvK(mt) Gi b~‡i c~Y©iƒ‡c iwÄZ nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) †Zgwb ZIevi (cÖZ¨veZ©‡bi) c_ cÖ`k©b K‡i †n`v‡q‡Zi Av‡jv‡K Av‡jvwKZ K‡i w`‡Z jvM‡jb Zv‡j‡e gvIjvM‡Yi wfZi evwni|

wK wewPÎ hv yi †Ljv| Nyl‡Lvi miKvix Kg©KZ©v, Kgy¨wbó cvwU©i e ‘ev`x Kg©x, kive‡Lvi, j¤úU, Mvbev`¨Kvix, †Pvi WvKvZ mevB hv yi cÖfv‡e e`‡j †M‡jv| meviB Aš—R©M‡Z Rvix n‡jv Avj­vn& †cÖ‡gi b~‡ii mqjve| Avj­vn&i wRwK‡i Db¥Ë n‡jv mevB| bxie weiwZnxb wRwKi G‡Kev‡i Aš—‡ii Aš—t ’‡j| wfZ‡ii Av‡jv evB‡i cÖKvwkZ n‡jv| meviB kixi mw¾Z n‡jv kixq‡Zi mvRm¾vq| †cvkvK AvkvK †Pnviv myiZ me e`‡j †M‡jv| †`L‡j Avi †evSvB hvq bv Giv †Kv‡bvKv‡j wQ‡jv yb©xwZcivqY miKvix Kg©KZ©v, Kg©Pvix, Amr e¨emvqx, M‡e©vb¥Ë Av‡jg, Aa¨vcK, Øxb a‡g©i cÖwZ m¤ú~Y© D`vmxb BwÄwbqvi, Wv³vi, f~ZË¡we`, Awkw¶Z K…lK, Acwi”Qbœ w`b gRyi wKsev D”Q„•Lj kªwgK|

mgv‡Ri wewfbœ —‡ii gvbyl nRi‡Zi `iev‡i G‡m GK n‡q wg‡j †M‡jv| GLv‡b wkw¶Z Awkw¶Z abx `wi ª Av‡jg Rv‡nj mevB ey‡K eyK wgwj‡q wkL‡jv, wKfv‡e Avj­vn&cv‡Ki Iqv‡ — ci¯úi ci¯ú‡ii fvB n‡Z nq| G †h‡bv †mB mg — Avj­vn& †cÖwgKM‡Yi cÖwZwPÎ huv‡`i kv‡b Avj­vn&cvK Gikv` K‡i‡Qb Ôi“nvgvI evqbvûg Zvivûg|Õ wb‡R‡`i g‡a¨ Zviv Kzmy‡gi g‡Zv †Kvgj|

mgv‡jvPKiv bv`vb| Zuviv eyS‡Z cv‡ib bv, nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg wVKB hv yKi| Z‡e e`‡j wM‡q‡Q Zuvi Ae ’vb ’j| Av‡M wZwb wQ‡jb kΓc‡¶ Avi GLb wgÎc‡¶| †mB GKB hv`yi Z‡jvqvi w`‡q Av‡Rv hy× K‡ib wZwb| Zuvi Z‡jvqvi †h GLb Av‡jvi c‡¶, AÜKv‡ii wei“‡× D`¨Z|

49Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ZvwKqv †bB Zuvi wb‡Ri Rb¨| †bB gLgj weQv‡bv Avjv`v Avmb| cyivZb Kvc‡o †mjvB Kiv GKUv cvZjv Kuv_vi Dc‡i e‡mb wZwb gvMwie Ges dRi bvgvR ev`| mevB‡K wb‡q †gvivKvevq wbgMœ nb| Avj ­vn& †cÖ‡gi A‰_ cv_v‡i gywi`MY‡K wb‡q wZwb Wye‡Z _v‡Kb, fvm‡Z _v‡Kb|

w`‡bi †ejv wZwb Kg©e¨ — gvbyl| Ilya N‡i Ilya ˆZix Ki‡Z nq| wewfbœ ai‡bi MvQ MvQvjx, g~j, jZv cvZv, †hvMvo Ki‡Z nq| mewKQz cwigvY g‡Zv †gjv‡Z nq| Dby‡b Pwo‡q R¡vj w`‡Z nq| Ilya ˆZix n‡q †M‡j †evZ‡j c~i‡Z nq|

`vIqvLvbvq e‡mb wbqwgZ| i“Mx cÎ †`‡Lb| cÖ‡qvRbxq e¨e ’v cÎ †`b| KL‡bv KL‡bv evox‡ZI i“MxcÎ Av‡m| Zv‡`i‡KI †`Lvïbv Ki‡Z nq| KL‡bv ~i MÖvg †_‡K WvK G‡j †h‡Z nq| gnvgvix, goK Avµvš— MÖv‡g me RvqMv‡ZB wZwb hvb WvK G‡j|

wb‡R evRvi NvU Ki‡Z nq| cÖvq mgqB wb‡R nv‡Z ivbœv evbœv Ki‡Z nq| cÖwZw`‡bi Pvj Wvj-mvsmvwiK LiP cÖwZw`bB Ki‡Z nq| hv †ivRMvi nq ZvB LiP K‡i †d‡jb| Rgv‡bv wKQz _v‡K bv| c‡ii wPš—v c‡ii w`b| c‡ii w`‡bi Rb¨ †Kv‡bv wPš—v fvebv †bB Zuvi| AvMvgx w`‡bi wPš—v Ki‡eb †K‡bv wZwb| wZwb †h cÖK…Z dwKi| Avj­vn& cv‡Ki cÖwZ c~Y© ZvIqv°vjKvix LuvwU ev›`v| wbðq Avj ­vn&cvKB †gv‡gb ev›`vM‡Yi AwffveK| nRiZ †Zv wb‡Ri kw³i Dc‡i wbf©ikxj bb| Avj­vn&cv‡Ki kw³‡Z wZwb kw³gvb| Avj ­vn&cv‡Ki `xw߇Z `xwßgvb|

gv‡S gv‡SB nvwmgy‡L e‡jb wZwb, ÔdwKiivB †Zv ev`kvn&|Õ nu¨v, nu¨v ev`kvn& bv †Zv wK| Kvj‡Ki wPš—v hvi †bB †mB †Zv ev`kvn&|

mvaviY gvby‡li g‡ZvB AwZ mvaviY Rxeb hvÎv Zuvi| wmjwmjv‡q †gvRv‡Ïw`qvi eyRyM©MY GiKgB| evwn¨K Avo¤^i †RŠjym Zuv‡`i g‡a¨ _v‡K m¤ú~Y© Abycw ’Z| A_P Zv‡`i †Pnvivq, Pjvq ejvq Awfe¨w³‡Z ¯úó cÖKvwkZ nq Acvw_©e Av‡jvi SjKvwb| †PvL auvav‡bv wKQz bq| cy‡®úi g‡Zv bxie †mŠ›`‡h©i `xwß| Av‡kKRbB ïay AvK…ó nq †mw`‡K| Ab¨ †KD bq| fv‡jv K‡i †Pnvivi w`‡K ZvKv‡j Aš—‡ii AÜKvi m‡i †h‡Z _v‡K| Aš—i mv¶x †`q, Bwb‡Zv einK AwjAvj ­vn&| Bwb‡Zv mZ¨ dwKi|

mv‡jKM‡Yi „wó‡Z wZwb gnvcyi“l| wcÖqZg cxi| Avj ­vn&cv‡Ki w`‡K c_cÖ`k©bKvix gnvb †gv‡k©`| wKš‘ mvaviY A‡eva gvby‡li wbKU †nwKg mv‡ne| wnsmyK e¨w³M‡Yi wbKU hv`yKi|

†`k we‡`‡ki bvbv †jvKRb hLb Avj­vn& †cÖ‡gi wccvmv †gUvevi Rb¨ nRi‡Zi `iev‡i Avm‡Z ïi“ Ki‡jb, wnsmy‡Ki `j ZLb ej‡Z ïi“ Ki‡jv, Dwb Avevi cxi n‡jb K‡e| †jvKRb‡Zv Zuvi Kv‡Q Av‡m hv yi cÖfv‡e|

50Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wVKB hv`yKiB wZwb| Av‡Lix Rvgvbvi cqM¤^‡ii g‡ZvB wZwb hv`yKi| gvby‡li ¯fve, myiZ, e¨envi cv‡ë hvq GB hv yK‡ii Kv‡Q G‡j| gvby‡li wPš—v †PZbvq Av‡jvob I‡V| wew¯§Z nb mevB| wK we¯§qKi hv`y Rv‡bb GB eyRyM©| gd¯j kn‡ii GK AL¨vZ nvwKg| Avj­vn&cvK Zuv‡K evwb‡q‡Qb †cÖ‡gi wewPÎ hv`yKi| bexRx (mt) Gi g‡Zv| Zuvi Kv‡Q †M‡j Zuvi mne‡Zi Zxeª ZvIqv‡¾v‡ni cÖwZwµqvq fy‡j hvq mevB c~‡e©i KjywlZ ¯§„wZ| m„wó nq bZzb gvbyl|

Rv‡nwjqv‡Zi RyjgZ Avµvš— Avie AwaevmxMY huviv g`¨cvb, Ryqv, e¨wfPvi, jyÉb, wkïnZ¨v BZ¨vw`i cvc mgy‡`ª wbgw¾Z n‡q wM‡qwQ‡jv m¤ú~Y©fv‡e †kl Rvgvbvi bex (mt) Gi b~‡ii cÖfv‡e ZuvivB n‡jb me©Kv‡ji me©‡kªô gvbyl| m‡Z¨i aª“eZviv, †n`v‡q‡Zi wPi`xwßgvb b¶Î| im~‡jcvK (mt) ej‡jb, ÔAvgvi mg — Avmnve b¶Î Zzj¨|Õ

im~‡jcvK(mt) Gi b~‡i c~Y©iƒ‡c iwÄZ nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) †Zgwb ZIevi (cÖZ¨veZ©‡bi) c_ cÖ`k©b K‡i †n`v‡q‡Zi Av‡jv‡K Av‡jvwKZ K‡i w`‡Z jvM‡jb Zv‡j‡e gvIjvM‡Yi wfZi evwni|

wK wewPÎ hv yi †Ljv| Nyl‡Lvi miKvix Kg©KZ©v, Kgy¨wbó cvwU©i e ‘ev`x Kg©x, kive‡Lvi, j¤úU, Mvbev`¨Kvix, †Pvi WvKvZ mevB hv yi cÖfv‡e e`‡j †M‡jv| meviB Aš—R©M‡Z Rvix n‡jv Avj­vn& †cÖ‡gi b~‡ii mqjve| Avj­vn&i wRwK‡i Db¥Ë n‡jv mevB| bxie weiwZnxb wRwKi G‡Kev‡i Aš—‡ii Aš—t ’‡j| wfZ‡ii Av‡jv evB‡i cÖKvwkZ n‡jv| meviB kixi mw¾Z n‡jv kixq‡Zi mvRm¾vq| †cvkvK AvkvK †Pnviv myiZ me e`‡j †M‡jv| †`L‡j Avi †evSvB hvq bv Giv †Kv‡bvKv‡j wQ‡jv yb©xwZcivqY miKvix Kg©KZ©v, Kg©Pvix, Amr e¨emvqx, M‡e©vb¥Ë Av‡jg, Aa¨vcK, Øxb a‡g©i cÖwZ m¤ú~Y© D`vmxb BwÄwbqvi, Wv³vi, f~ZË¡we`, Awkw¶Z K…lK, Acwi”Qbœ w`b gRyi wKsev D”Q„•Lj kªwgK|

mgv‡Ri wewfbœ —‡ii gvbyl nRi‡Zi `iev‡i G‡m GK n‡q wg‡j †M‡jv| GLv‡b wkw¶Z Awkw¶Z abx `wi ª Av‡jg Rv‡nj mevB ey‡K eyK wgwj‡q wkL‡jv, wKfv‡e Avj­vn&cv‡Ki Iqv‡ — ci¯úi ci¯ú‡ii fvB n‡Z nq| G †h‡bv †mB mg — Avj­vn& †cÖwgKM‡Yi cÖwZwPÎ huv‡`i kv‡b Avj­vn&cvK Gikv` K‡i‡Qb Ôi“nvgvI evqbvûg Zvivûg|Õ wb‡R‡`i g‡a¨ Zviv Kzmy‡gi g‡Zv †Kvgj|

mgv‡jvPKiv bv`vb| Zuviv eyS‡Z cv‡ib bv, nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg wVKB hv yKi| Z‡e e`‡j wM‡q‡Q Zuvi Ae ’vb ’j| Av‡M wZwb wQ‡jb kΓc‡¶ Avi GLb wgÎc‡¶| †mB GKB hv`yi Z‡jvqvi w`‡q Av‡Rv hy× K‡ib wZwb| Zuvi Z‡jvqvi †h GLb Av‡jvi c‡¶, AÜKv‡ii wei“‡× D`¨Z|

51Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zuvi Z‡jvqvi GLb PgKvq Avj ­vn& †cÖ‡gi Acvw_©e `y¨wZ dviƒ‡K AvRg (ivt) Gi g‡Zv, Lv‡j` web Iqvwj` (ivt) Gi g‡Zv, Igi web Ave yj AvwRR (it) Gi g‡Zv, dzRvBj Be‡b AvqvR (it), †ekvi nvdx (it), nvexe AvRgx (it) Gi g‡Zv| mgv‡jvPKMY‡Zv AeyS| Zuv‡`i Kv‡b wK im~‡jcvK (mt) Gi GB evYx †cuŠ‡Q‡Q, ÔKzdwi‡Z hviv †kªô, Bmjvg MÖn‡Yi ci ZuvivB †kªô|Õ

nRiZ Ave`yj nvwK‡gi g‡a¨ ˆkkeKvj †_‡KB wQ‡jv mvnwmKZv, †ZRw¯Zv, †cÖg, `ye©vi †KŠZ~nj, K‡Vvi mvabvi †bkv, †kl Mš—‡e¨ †cuŠQv‡bvi `„pwPËZv, weR‡qi c‡_ ywb©evi `„pZv| wZwb †Zv ¯^fveMZ fv‡eB wQ‡jb wb‡j©vf, A_©‡jvjycZv †_‡K gy³, Avmgv‡bi g‡Zv D`vi Aš—Ki‡Yi AwaKvix| Gme yj©f ¸Yvejx Zuv‡K Avj­vn&cvK `vb K‡i‡Qb Rb¥MZfv‡e| Z‡e Gmg — wQ‡jv Av‡M Avj­vn&cv‡Ki m‡½ m¤úK©Pz¨Z gZev‡`i c‡¶| Avi GLb Zuvi †hvM¨Zv, ¸Yvejx, Rxeb giY mg — Avj­vn&cv‡Ki Rb¨ DrmM©xK…Z|

mgv‡jvPK‡`i mgv‡jvPbvq gb¶zYœ nb bv nRiZ| bexRx (mt) Gi g‡ZvB Avj ­vn&cvK Zuv‡K w`‡q‡Qb mKj —‡ii gvby‡li Rb¨ Mfxi ggZ¡‡eva| Avnv, †h Ab¨vq K‡i, †m‡Zv AeyS| Aš—‡ii †iv‡Mi Kvi‡YB †Zv †m GiKg e‡j| kixi †ivMvµvš— n‡j gvbyl †hgb †ivM hš¿Yvi Ki‡Y fyj e‡K, nvZ cv †Quv‡o, Ggb wK wb‡Ri ïkÖƒlvKvix‡K ch©š— MvjvMvwj K‡i; †ZgwbB †Zv gvby‡li Aš—i †ivMvµvš— n‡j Zvi ¯vfvweK Ávb nq G‡jv‡g‡jv| eÜz‡K g‡b K‡i kΓ| kΓ‡K eÜz| Zvi Aš—i †ivMgy³ n‡j †m wK GiKg K_v Avi ej‡Z cvi‡e? Zvi wPb‡Z wK ZLb Kó n‡e Avj­vn&Iqvjv e¨w³ Kviv? kqZv‡bi m‡½ bq, bd‡mi Kvgbv evmbvi m‡½ bq Avj­vn&IqvjvM‡Yi m‡½B Avj­vn&i Iqv‡ — eÜzZ¡ Kiv DwPZ| Avj­vn&cvK †Zv Kv‡iv eva¨ bb| wZwb huv‡K Lzkx Zuv‡K wb‡Ri eÜziƒ‡c Keyj K‡ib| G †h Avj­vn&cv‡Ki dRj, wZwb huv‡K Lykx Zuv‡KB GB cyi¯‹vi cÖ`vb K‡ib wbðqB wZwb eûZ eo dRjIqvjv|

nRiZ mgv‡jvPK‡`i mgv‡jvPbvq gb¶zYœ nb bv eis kΓ wgÎ meviB Rb¨ wZwb †`vqv K‡ib, ÔBqv Avj ­vn& Zzwg †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv| cÖwZ‡ekx‡K †n`v‡qZ K‡iv|Õ

evoxi evB‡ii w`‡Ki eviv›`vq KL‡bv KL‡bv e‡mb wZwb| cv‡k †KD bv _vK‡j wK GK Mfxi wPš—vq _g_‡g n‡q D‡V Zuvi gyLveqe| ¯”Q Kuv‡Pi g‡Zv H gyLgʇji is cwieZ©b nq ZLb| KL‡bv jvj UKU‡K, KL‡bv †Mvjvcx, KL‡bv †k¦ZeY©, KL‡bv myigvi is dz‡U I‡V H gy‡Li Avqbvq| cv‡k †jvKRb _vK‡j mvaviYZt Avbgbv fveUv _v‡K bv Avi| †jvKRb Kg _vK‡j, wewfbœ mg‡q wewfbœ M‡í †g‡Z hvb wZwb| ˆK‡kv‡ii ¯§„wZPviY K‡ib| †QvU wkï‡`i mvi‡j¨ ficyi Zuvi eY©bvf½x| AbM©j e‡j hvb, †mB

52Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mvayi Mí, ggZvR Avjx kv‡ni Mí, wngvj‡qi ¸nvi Mí, mvB‡K‡j P‡o w`j ­x kvnRvbcyi hvevi Mí|

KL‡bv e‡jb, ÔMfxi iv‡Z I‡V cov wQ‡jv Avgvi A‡f¨m| D‡V N‡ii evB‡i †hZzg| †`LZzg, MvQcvjv| Avmgvb| ïb‡Z †Póv KiZzg H MvQ wK e‡j, H cvwL wK e‡j| g‡b n‡Zv Zviv gvbyl‡K Wv‡K, †n Avkivdzj gLjyK, †Zvgvi cÖfyi Bev`Z †Q‡o Nywg‡q Av‡Qv †K‡bv? I‡Vv| K‡Zv Avi Nygv‡e|Õ

KL‡bv e‡jb, ÔGKw`b Avwg cyKz‡ii avi †_‡K GKUv wPu wPu AvIqvR ïb‡Z †cjyg| AvIqvR j¶¨ K‡i GwM‡q wM‡q ‡`wL GKUv †gviM evi evi †VvKi gvi‡Q GKUv †QvU KuvKovi ev”Pv‡K| †gviM Zvwo‡q w`‡q KuvKovi †QvU ev”PvwU Avwg nv‡Z Zz‡j wbjyg| †`Ljyg, wK A™¢yZ KuvKov| GiKg KuvKov Avwg Rxe‡b †`wLwb| Mv‡qi g‡a¨ Zvi A‡bK is| Lye my›`i †`L‡Z| KuvKovUvi Rb¨ Avgvi gvqv n‡jv Lye| Avnv wK wbixn Rxe| Avi GKUz n‡jB †Zv †gviM Zv‡K Rv‡b †kl K‡i w`‡Zv| Av‡ — K‡i KuvKovUv‡K Avwg cyKz‡ii cvwb‡Z †Q‡o w`jyg| wbivc` Avkªq †c‡q †m Wye w`‡jv cvwb‡Z| H ivw·ZB Avwg ¯‡cœ †`Ljyg, nRiZ im~‡jcvK (mt) Ges m‡½ Zvi Avmnve nRiZ wmwχK AvKei (ivt), nRiZ Igi dviƒK (ivt), nRiZ Imgvb (ivt) Ges nRiZ Avjx (ivt) Avgvi Kv‡Q G‡jb| ej‡jb Zuviv, †Zvgv‡K Øx‡bi Kv‡Ri Rb¨ g‡bvbxZ Kiv n‡q‡Q|

KL‡bv e‡jb, ÔGK e‡qv‡R¨ô wn›`y †jvK Avgv‡K †`L‡jB ej‡Zv Avm&mvjvgy AvjvBKzg| wK Kiv hvq| Avwg eyw× AuvUjyg g‡b g‡b| mvjvg Av`vb cÖ`vb †Zv gymjgvb‡`i g‡a¨ cÖPwjZ GKwU Bmjvgx ixwZ| GUv †Zv ag©xq e¨vcvi| Ab¨ ag©vj¤^x‡`i m‡½ †mB cÖ_v †Zv Pvjy n‡Z cv‡i bv| ZvB Avwg Zvi mvjv‡gi Rev‡e ejZzg, AvjxcyQ& †Qjvg (Avjxcyi wQjvg)| A‡bKw`b ci †mB wn› y †jvKwU Avgv‡K ej‡j, Avwg mvjvg w`‡j Zzwg wK e‡jv e‡jv w`wb| g‡b nq Zzwg †Zv Iqv AvjvBKzgym mvjvg e‡jv bv| ZLb Avwg eva¨ n‡q Zv‡K Ly‡j ejjyg e¨vcviUv| ejjyg, wK ej‡ev ejyb| gymjgvb‡`i g‡a¨B nq mvjv‡gi Av`vb cÖ`vb| ZvB Avcbv‡K †Zv Avi mvjv‡gi Reve w`‡Z cvwi bv| Iw`‡K wKQz GKUv Reve bv w`‡j AvcwbI gb¶yYœ n‡Z cv‡ib| ZvB Avcwb mvjvg w`‡j Avwg ewj, ÔAvjxcyQ& wQjvgÕ (Avjxcyi wQjvg)| K_vwU wVKB, Avjxcyi Avwg wKQz mgq †Zv wQjvg GKKv‡j|

KL‡bv ¯§„wZPviY K‡ib eo †ev‡bi| e‡jb, ÔeoeyÕ gbmyi nvj­v‡Ri (it) g‡Zv nv‡j Avµvš— wQ‡jb eûw`b| mvivw`b wRwKi Ki‡Zb ÔAvbvj nKÕ ÔAvbvj nKÕ e‡j| AveŸv evoxi evB‡i †Kv_vI †M‡j †K‡o wb‡Zb Zuvi gvKvg, hv‡Z Zuvi AeZ©gv‡b †Kv‡bv ANUb bv N‡U hvq|Õ

51Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Zuvi Z‡jvqvi GLb PgKvq Avj ­vn& †cÖ‡gi Acvw_©e `y¨wZ dviƒ‡K AvRg (ivt) Gi g‡Zv, Lv‡j` web Iqvwj` (ivt) Gi g‡Zv, Igi web Ave yj AvwRR (it) Gi g‡Zv, dzRvBj Be‡b AvqvR (it), †ekvi nvdx (it), nvexe AvRgx (it) Gi g‡Zv| mgv‡jvPKMY‡Zv AeyS| Zuv‡`i Kv‡b wK im~‡jcvK (mt) Gi GB evYx †cuŠ‡Q‡Q, ÔKzdwi‡Z hviv †kªô, Bmjvg MÖn‡Yi ci ZuvivB †kªô|Õ

nRiZ Ave`yj nvwK‡gi g‡a¨ ˆkkeKvj †_‡KB wQ‡jv mvnwmKZv, †ZRw¯Zv, †cÖg, `ye©vi †KŠZ~nj, K‡Vvi mvabvi †bkv, †kl Mš—‡e¨ †cuŠQv‡bvi `„pwPËZv, weR‡qi c‡_ ywb©evi `„pZv| wZwb †Zv ¯^fveMZ fv‡eB wQ‡jb wb‡j©vf, A_©‡jvjycZv †_‡K gy³, Avmgv‡bi g‡Zv D`vi Aš—Ki‡Yi AwaKvix| Gme yj©f ¸Yvejx Zuv‡K Avj­vn&cvK `vb K‡i‡Qb Rb¥MZfv‡e| Z‡e Gmg — wQ‡jv Av‡M Avj­vn&cv‡Ki m‡½ m¤úK©Pz¨Z gZev‡`i c‡¶| Avi GLb Zuvi †hvM¨Zv, ¸Yvejx, Rxeb giY mg — Avj­vn&cv‡Ki Rb¨ DrmM©xK…Z|

mgv‡jvPK‡`i mgv‡jvPbvq gb¶zYœ nb bv nRiZ| bexRx (mt) Gi g‡ZvB Avj ­vn&cvK Zuv‡K w`‡q‡Qb mKj —‡ii gvby‡li Rb¨ Mfxi ggZ¡‡eva| Avnv, †h Ab¨vq K‡i, †m‡Zv AeyS| Aš—‡ii †iv‡Mi Kvi‡YB †Zv †m GiKg e‡j| kixi †ivMvµvš— n‡j gvbyl †hgb †ivM hš¿Yvi Ki‡Y fyj e‡K, nvZ cv †Quv‡o, Ggb wK wb‡Ri ïkÖƒlvKvix‡K ch©š— MvjvMvwj K‡i; †ZgwbB †Zv gvby‡li Aš—i †ivMvµvš— n‡j Zvi ¯vfvweK Ávb nq G‡jv‡g‡jv| eÜz‡K g‡b K‡i kΓ| kΓ‡K eÜz| Zvi Aš—i †ivMgy³ n‡j †m wK GiKg K_v Avi ej‡Z cvi‡e? Zvi wPb‡Z wK ZLb Kó n‡e Avj­vn&Iqvjv e¨w³ Kviv? kqZv‡bi m‡½ bq, bd‡mi Kvgbv evmbvi m‡½ bq Avj­vn&IqvjvM‡Yi m‡½B Avj­vn&i Iqv‡ — eÜzZ¡ Kiv DwPZ| Avj­vn&cvK †Zv Kv‡iv eva¨ bb| wZwb huv‡K Lzkx Zuv‡K wb‡Ri eÜziƒ‡c Keyj K‡ib| G †h Avj­vn&cv‡Ki dRj, wZwb huv‡K Lykx Zuv‡KB GB cyi¯‹vi cÖ`vb K‡ib wbðqB wZwb eûZ eo dRjIqvjv|

nRiZ mgv‡jvPK‡`i mgv‡jvPbvq gb¶zYœ nb bv eis kΓ wgÎ meviB Rb¨ wZwb †`vqv K‡ib, ÔBqv Avj ­vn& Zzwg †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv| cÖwZ‡ekx‡K †n`v‡qZ K‡iv|Õ

evoxi evB‡ii w`‡Ki eviv›`vq KL‡bv KL‡bv e‡mb wZwb| cv‡k †KD bv _vK‡j wK GK Mfxi wPš—vq _g_‡g n‡q D‡V Zuvi gyLveqe| ¯”Q Kuv‡Pi g‡Zv H gyLgʇji is cwieZ©b nq ZLb| KL‡bv jvj UKU‡K, KL‡bv †Mvjvcx, KL‡bv †k¦ZeY©, KL‡bv myigvi is dz‡U I‡V H gy‡Li Avqbvq| cv‡k †jvKRb _vK‡j mvaviYZt Avbgbv fveUv _v‡K bv Avi| †jvKRb Kg _vK‡j, wewfbœ mg‡q wewfbœ M‡í †g‡Z hvb wZwb| ˆK‡kv‡ii ¯§„wZPviY K‡ib| †QvU wkï‡`i mvi‡j¨ ficyi Zuvi eY©bvf½x| AbM©j e‡j hvb, †mB

52Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mvayi Mí, ggZvR Avjx kv‡ni Mí, wngvj‡qi ¸nvi Mí, mvB‡K‡j P‡o w`j ­x kvnRvbcyi hvevi Mí|

KL‡bv e‡jb, ÔMfxi iv‡Z I‡V cov wQ‡jv Avgvi A‡f¨m| D‡V N‡ii evB‡i †hZzg| †`LZzg, MvQcvjv| Avmgvb| ïb‡Z †Póv KiZzg H MvQ wK e‡j, H cvwL wK e‡j| g‡b n‡Zv Zviv gvbyl‡K Wv‡K, †n Avkivdzj gLjyK, †Zvgvi cÖfyi Bev`Z †Q‡o Nywg‡q Av‡Qv †K‡bv? I‡Vv| K‡Zv Avi Nygv‡e|Õ

KL‡bv e‡jb, ÔGKw`b Avwg cyKz‡ii avi †_‡K GKUv wPu wPu AvIqvR ïb‡Z †cjyg| AvIqvR j¶¨ K‡i GwM‡q wM‡q ‡`wL GKUv †gviM evi evi †VvKi gvi‡Q GKUv †QvU KuvKovi ev”Pv‡K| †gviM Zvwo‡q w`‡q KuvKovi †QvU ev”PvwU Avwg nv‡Z Zz‡j wbjyg| †`Ljyg, wK A™¢yZ KuvKov| GiKg KuvKov Avwg Rxe‡b †`wLwb| Mv‡qi g‡a¨ Zvi A‡bK is| Lye my›`i †`L‡Z| KuvKovUvi Rb¨ Avgvi gvqv n‡jv Lye| Avnv wK wbixn Rxe| Avi GKUz n‡jB †Zv †gviM Zv‡K Rv‡b †kl K‡i w`‡Zv| Av‡ — K‡i KuvKovUv‡K Avwg cyKz‡ii cvwb‡Z †Q‡o w`jyg| wbivc` Avkªq †c‡q †m Wye w`‡jv cvwb‡Z| H ivw·ZB Avwg ¯‡cœ †`Ljyg, nRiZ im~‡jcvK (mt) Ges m‡½ Zvi Avmnve nRiZ wmwχK AvKei (ivt), nRiZ Igi dviƒK (ivt), nRiZ Imgvb (ivt) Ges nRiZ Avjx (ivt) Avgvi Kv‡Q G‡jb| ej‡jb Zuviv, †Zvgv‡K Øx‡bi Kv‡Ri Rb¨ g‡bvbxZ Kiv n‡q‡Q|

KL‡bv e‡jb, ÔGK e‡qv‡R¨ô wn›`y †jvK Avgv‡K †`L‡jB ej‡Zv Avm&mvjvgy AvjvBKzg| wK Kiv hvq| Avwg eyw× AuvUjyg g‡b g‡b| mvjvg Av`vb cÖ`vb †Zv gymjgvb‡`i g‡a¨ cÖPwjZ GKwU Bmjvgx ixwZ| GUv †Zv ag©xq e¨vcvi| Ab¨ ag©vj¤^x‡`i m‡½ †mB cÖ_v †Zv Pvjy n‡Z cv‡i bv| ZvB Avwg Zvi mvjv‡gi Rev‡e ejZzg, AvjxcyQ& †Qjvg (Avjxcyi wQjvg)| A‡bKw`b ci †mB wn› y †jvKwU Avgv‡K ej‡j, Avwg mvjvg w`‡j Zzwg wK e‡jv e‡jv w`wb| g‡b nq Zzwg †Zv Iqv AvjvBKzgym mvjvg e‡jv bv| ZLb Avwg eva¨ n‡q Zv‡K Ly‡j ejjyg e¨vcviUv| ejjyg, wK ej‡ev ejyb| gymjgvb‡`i g‡a¨B nq mvjv‡gi Av`vb cÖ`vb| ZvB Avcbv‡K †Zv Avi mvjv‡gi Reve w`‡Z cvwi bv| Iw`‡K wKQz GKUv Reve bv w`‡j AvcwbI gb¶yYœ n‡Z cv‡ib| ZvB Avcwb mvjvg w`‡j Avwg ewj, ÔAvjxcyQ& wQjvgÕ (Avjxcyi wQjvg)| K_vwU wVKB, Avjxcyi Avwg wKQz mgq †Zv wQjvg GKKv‡j|

KL‡bv ¯§„wZPviY K‡ib eo †ev‡bi| e‡jb, ÔeoeyÕ gbmyi nvj­v‡Ri (it) g‡Zv nv‡j Avµvš— wQ‡jb eûw`b| mvivw`b wRwKi Ki‡Zb ÔAvbvj nKÕ ÔAvbvj nKÕ e‡j| AveŸv evoxi evB‡i †Kv_vI †M‡j †K‡o wb‡Zb Zuvi gvKvg, hv‡Z Zuvi AeZ©gv‡b †Kv‡bv ANUb bv N‡U hvq|Õ

53Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

c‡i Aek¨ nRi‡Zi †evb H nvj †_‡K gyw³ cvb| Ges ZwiK‡Zi gwÄj mg~n AwZµg Ki‡Z m¶g nb| my ’¨ mÁvb Ae ’vq wRwKi AvRKv‡i w`bvwZcvZ Ki‡Z _v‡Kb|

Zuvi Mvjev‡q nv‡ji Rb¨ weev‡ni ci msmv‡iI gb emv‡Z cv‡ibwb wZwb| GK mš—v‡bi Rbbx nevi ciI msmv‡ii cÖwZ g‡bvwb‡ek bv Ki‡Z †c‡i wcZ…M„‡nB ’vqxfv‡e emevm Ki‡Z _v‡Kb| wZwb G‡`‡k Avi Av‡mbwb| †mB KvjyZjv MÖv‡gi Qvqv XvKv Avkªq †Q‡o Avm‡Z ivRx nbwb wZwb|

Z‡e gv‡S gv‡S †eov‡Z Av‡mb GLv‡b| mvZ¶xivq| wKQzw`b †_‡K hvb| GKevi G‡jb| wKQzw`b ci ej‡jb, ÔnvwKg Avgv‡K cvwV‡q †`

KvjyZjvq| g‡b n‡”Q Avwg Avi †ekxw`b _vK‡ev bv `ywbqvq|Õ mvg‡b K‡qKw`b ci gnwdj| evwl©K gnwdj| wcZv I cxi nRiZ

AvwgbDwÏb (it) Gi B‡š—Kv‡ji ZvwiL 12B AMÖnvq‡Y nRiZ evwl©K gnwdj Ki‡Zb| GB gnwd‡j †`‡ki wewfbœ ’v‡bi gywi`MY mg‡eZ n‡Zb| wn›`y ’v‡bi w`j ­x, KjKvZv †_‡KI Avm‡Zb †KD †KD| nRi‡Zi B”Qv wQ‡jv, gnwdj ch©š— ivL‡eb †evb‡K|

wKš‘ ivLv †M‡jv bv Zuv‡K| †kl ch©š— Zv‡K KvjyZjvq cvwV‡q w`‡Z n‡jv| K‡qKw`b c‡iB msev` †c‡jb nRiZ, Zvi eo eyÕ Avi `ywbqvq †bB| gvï‡Ki `vIqvZ Keyj K‡i‡Qb wZwb|

welv`wK¬ó g‡b wKQzKvj AwZevwnZ Ki‡jb nRiZ| wcÖq fMœxi we‡qvM e¨_vq `yB †PvL wf‡R _v‡K me mgq|

mevB hvq| Gfv‡eB hvq| G‡K G‡K mevB P‡j hv‡”Q Avmj Avev‡m| nRi‡Zi gbI weevMx n‡q I‡V| gb P‡j †h‡Z Pvq g~j evm ’v‡b| wKš‘ KvR †h GL‡bv A‡bK evKx| †Kej PvivMv‡Q cvZv MwR‡q‡Q| Gm‡ei hZœ wb‡Z n‡e| wbqwgZ cvwb wmÂb Ki‡Z n‡e| gy³ ivL‡Z n‡e G mg — e„¶‡K So SvcUv †_‡K AvMvQvi AvµgY †_‡K| cÖmvwiZ Ki‡Z n‡e †cÖ‡gi evMvb †`ke¨vcx, wek¦e¨vcx|

Av‡iv `~i `~iv‡š— Qwo‡q c‡o ZwiKv| nRiZ Ave`yj nvwKg e¨vcKfv‡e

mdi Ki‡Z _v‡Kb †`‡ki cÖZ¨š— A‡j| KL‡bv †Uª‡b, KL‡bv ev‡m, KL‡bv Mi“i Mvox‡Z, KL‡bv †bŠKvq|

54Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DËi e‡½i mdiB me‡P‡q †ekx Kó`vqK| ZeyI wZwb hvb †mw`‡K| kxZ MÖx®§ el©vq| K‡Zv †ók‡b Zuv‡K e‡m _vK‡Z nq †Uª‡bi A‡c¶vq| Rsk‡bi c­vUd‡g© KvwU‡q w`‡Z nq K‡Zv ivZ|

iscyi †_‡K wPjgvix Mvgx †Uª‡b Rvbvjv †bB, Av‡jv †bB| kxZKvjxb md‡i ûû K‡i wn‡gj evZvm †Xv‡K| cÖPÊ kx‡Z Avoó n‡q Av‡m kixi| mg — ivwÎ †R‡M KvUv‡Z nq| ZeyI nRiZ wbqwgZ mdi Ki‡Z _v‡Kb DËi evsjvq| wPjgvix †_‡K Mi“i Mvox‡Z †h‡Z nq Av‡iv K‡Zv MÖv‡g| MÖvg K‡Zv my›`i| MÖv‡gi gvbylI K‡Zv mij GLvbKvi| MÖv‡gi †g‡Vv c‡_ Mi“i Mvox‡Z †h‡Z †h‡Z KL‡bv Av‡eMcÖeY n‡q I‡Vb wZwb| mvaviY GKRb nvwKg wZwb| Avj ­vn&cv‡Ki Øx‡bi Rb¨ AvR Zuv‡K Nievox Qvo‡Z n‡q‡Q| K‡Zv c‡_ cÖvš—‡i Nyi‡Z n‡”Q| im~‡jcvK (mt) Gi D¤§Z AvR c„w_exi K‡Zv ’v‡b K‡Zvfv‡e we —…Z n‡q c‡o‡Q| †ekxi fvMB `wi ª, mij| Zv‡`i ey‡K im~‡jcvK (mt) Gi ey‡Ki b~i R¡vjvevi `vwqZ¡ wb‡Z n‡q‡Q Zuv‡K| wK gnvb KvR| Avi K‡Zv ¶z`ª wZwb| gd¯j kn‡ii GKRb mvaviY nvwKg|

ÔAvgvi Avcv`g —K ΓwUc~Y© †R‡bI Zzwg Avgv‡K Lwi` K‡i wb‡q‡Qv| Avnv wK ΓwUc~Y© mvgMÖx Avi K‡ZvB bv †g‡nievb †µZv|Õ

nRiZ WyK‡i †Ku‡` I‡Vb, ÔBqv Avj­vn& Zzwg Avgv‡K wK Ggb gh©v`v `vb K‡i‡Qv| hvi Kj‡e Avgvi Av½yj ¯úk© Kwi, ZviB Kje m‡½ m‡½ b~‡i ficyi n‡q hvq| K‡Zv wbK…ó Avwg| K_v ej‡Z fq nq| wb‡Ri A‡hvM¨Zvi Rb¨ f‡q K_v ewj‡b| Zzwg †hfv‡e PvjvI †mfv‡eB P‡jwQ| cvwbi †mªv‡Zi gv‡S fvmgvb ïK‡bv Kv‡Vi g‡Zv †f‡m P‡jwQ|Õ

nRi‡Zi wkïi g‡Zv Kvbœv †`‡L mnPiMYI AkÖ“wm³ nb| wK iKg Awj Avj ­vn&cvK evwb‡q‡Qb Zuv‡K| †cÖ‡g ficyi gb| gvbyl‡K K‡ZvBbv fvjev‡mb wZwb|

w`bvRcy‡ii mdiI Kó`vqK| `xN© mgq †Uª‡b e‡m _vKv| Zvici MÖv‡gi w`‡K †h‡Z n‡j Avevi †mB Mi“i Mvox| KL‡bv KL‡bv Ggb ’vb c‡o, †hLv‡b †nu‡UI †h‡Z nq|

iscyi kn‡ii cv‡k eLwZqvicyi, eyoxi nvU, nvivMvQ| wPjgvix †_‡K †divi c‡_ A_ev hvevi c‡_ G mg — ’vbmn KL‡bv KL‡bv wZwb AviI A‡bK ’v‡b mdi K‡ib| KzwoMÖvg, Dwjcyi, AviI K‡Zv K‡Zv RvqMv|

ivRkvnx kni mdi K‡ib| kni †_‡K A‡bK ~‡i gv›`v _vbvi wbf„Z MÖvgvÂj| gnvb›`v b`x cvi n‡q gwn‡li A_ev Mi“i Mvox‡Z P‡o †mLv‡bI GKevi †h‡Z n‡qwQj Zuv‡K|

53Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

c‡i Aek¨ nRi‡Zi †evb H nvj †_‡K gyw³ cvb| Ges ZwiK‡Zi gwÄj mg~n AwZµg Ki‡Z m¶g nb| my ’¨ mÁvb Ae ’vq wRwKi AvRKv‡i w`bvwZcvZ Ki‡Z _v‡Kb|

Zuvi Mvjev‡q nv‡ji Rb¨ weev‡ni ci msmv‡iI gb emv‡Z cv‡ibwb wZwb| GK mš—v‡bi Rbbx nevi ciI msmv‡ii cÖwZ g‡bvwb‡ek bv Ki‡Z †c‡i wcZ…M„‡nB ’vqxfv‡e emevm Ki‡Z _v‡Kb| wZwb G‡`‡k Avi Av‡mbwb| †mB KvjyZjv MÖv‡gi Qvqv XvKv Avkªq †Q‡o Avm‡Z ivRx nbwb wZwb|

Z‡e gv‡S gv‡S †eov‡Z Av‡mb GLv‡b| mvZ¶xivq| wKQzw`b †_‡K hvb| GKevi G‡jb| wKQzw`b ci ej‡jb, ÔnvwKg Avgv‡K cvwV‡q †`

KvjyZjvq| g‡b n‡”Q Avwg Avi †ekxw`b _vK‡ev bv `ywbqvq|Õ mvg‡b K‡qKw`b ci gnwdj| evwl©K gnwdj| wcZv I cxi nRiZ

AvwgbDwÏb (it) Gi B‡š—Kv‡ji ZvwiL 12B AMÖnvq‡Y nRiZ evwl©K gnwdj Ki‡Zb| GB gnwd‡j †`‡ki wewfbœ ’v‡bi gywi`MY mg‡eZ n‡Zb| wn›`y ’v‡bi w`j ­x, KjKvZv †_‡KI Avm‡Zb †KD †KD| nRi‡Zi B”Qv wQ‡jv, gnwdj ch©š— ivL‡eb †evb‡K|

wKš‘ ivLv †M‡jv bv Zuv‡K| †kl ch©š— Zv‡K KvjyZjvq cvwV‡q w`‡Z n‡jv| K‡qKw`b c‡iB msev` †c‡jb nRiZ, Zvi eo eyÕ Avi `ywbqvq †bB| gvï‡Ki `vIqvZ Keyj K‡i‡Qb wZwb|

welv`wK¬ó g‡b wKQzKvj AwZevwnZ Ki‡jb nRiZ| wcÖq fMœxi we‡qvM e¨_vq `yB †PvL wf‡R _v‡K me mgq|

mevB hvq| Gfv‡eB hvq| G‡K G‡K mevB P‡j hv‡”Q Avmj Avev‡m| nRi‡Zi gbI weevMx n‡q I‡V| gb P‡j †h‡Z Pvq g~j evm ’v‡b| wKš‘ KvR †h GL‡bv A‡bK evKx| †Kej PvivMv‡Q cvZv MwR‡q‡Q| Gm‡ei hZœ wb‡Z n‡e| wbqwgZ cvwb wmÂb Ki‡Z n‡e| gy³ ivL‡Z n‡e G mg — e„¶‡K So SvcUv †_‡K AvMvQvi AvµgY †_‡K| cÖmvwiZ Ki‡Z n‡e †cÖ‡gi evMvb †`ke¨vcx, wek¦e¨vcx|

Av‡iv `~i `~iv‡š— Qwo‡q c‡o ZwiKv| nRiZ Ave`yj nvwKg e¨vcKfv‡e

mdi Ki‡Z _v‡Kb †`‡ki cÖZ¨š— A‡j| KL‡bv †Uª‡b, KL‡bv ev‡m, KL‡bv Mi“i Mvox‡Z, KL‡bv †bŠKvq|

54Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

DËi e‡½i mdiB me‡P‡q †ekx Kó`vqK| ZeyI wZwb hvb †mw`‡K| kxZ MÖx®§ el©vq| K‡Zv †ók‡b Zuv‡K e‡m _vK‡Z nq †Uª‡bi A‡c¶vq| Rsk‡bi c­vUd‡g© KvwU‡q w`‡Z nq K‡Zv ivZ|

iscyi †_‡K wPjgvix Mvgx †Uª‡b Rvbvjv †bB, Av‡jv †bB| kxZKvjxb md‡i ûû K‡i wn‡gj evZvm †Xv‡K| cÖPÊ kx‡Z Avoó n‡q Av‡m kixi| mg — ivwÎ †R‡M KvUv‡Z nq| ZeyI nRiZ wbqwgZ mdi Ki‡Z _v‡Kb DËi evsjvq| wPjgvix †_‡K Mi“i Mvox‡Z †h‡Z nq Av‡iv K‡Zv MÖv‡g| MÖvg K‡Zv my›`i| MÖv‡gi gvbylI K‡Zv mij GLvbKvi| MÖv‡gi †g‡Vv c‡_ Mi“i Mvox‡Z †h‡Z †h‡Z KL‡bv Av‡eMcÖeY n‡q I‡Vb wZwb| mvaviY GKRb nvwKg wZwb| Avj ­vn&cv‡Ki Øx‡bi Rb¨ AvR Zuv‡K Nievox Qvo‡Z n‡q‡Q| K‡Zv c‡_ cÖvš—‡i Nyi‡Z n‡”Q| im~‡jcvK (mt) Gi D¤§Z AvR c„w_exi K‡Zv ’v‡b K‡Zvfv‡e we —…Z n‡q c‡o‡Q| †ekxi fvMB `wi ª, mij| Zv‡`i ey‡K im~‡jcvK (mt) Gi ey‡Ki b~i R¡vjvevi `vwqZ¡ wb‡Z n‡q‡Q Zuv‡K| wK gnvb KvR| Avi K‡Zv ¶z`ª wZwb| gd¯j kn‡ii GKRb mvaviY nvwKg|

ÔAvgvi Avcv`g —K ΓwUc~Y© †R‡bI Zzwg Avgv‡K Lwi` K‡i wb‡q‡Qv| Avnv wK ΓwUc~Y© mvgMÖx Avi K‡ZvB bv †g‡nievb †µZv|Õ

nRiZ WyK‡i †Ku‡` I‡Vb, ÔBqv Avj­vn& Zzwg Avgv‡K wK Ggb gh©v`v `vb K‡i‡Qv| hvi Kj‡e Avgvi Av½yj ¯úk© Kwi, ZviB Kje m‡½ m‡½ b~‡i ficyi n‡q hvq| K‡Zv wbK…ó Avwg| K_v ej‡Z fq nq| wb‡Ri A‡hvM¨Zvi Rb¨ f‡q K_v ewj‡b| Zzwg †hfv‡e PvjvI †mfv‡eB P‡jwQ| cvwbi †mªv‡Zi gv‡S fvmgvb ïK‡bv Kv‡Vi g‡Zv †f‡m P‡jwQ|Õ

nRi‡Zi wkïi g‡Zv Kvbœv †`‡L mnPiMYI AkÖ“wm³ nb| wK iKg Awj Avj ­vn&cvK evwb‡q‡Qb Zuv‡K| †cÖ‡g ficyi gb| gvbyl‡K K‡ZvBbv fvjev‡mb wZwb|

w`bvRcy‡ii mdiI Kó`vqK| `xN© mgq †Uª‡b e‡m _vKv| Zvici MÖv‡gi w`‡K †h‡Z n‡j Avevi †mB Mi“i Mvox| KL‡bv KL‡bv Ggb ’vb c‡o, †hLv‡b †nu‡UI †h‡Z nq|

iscyi kn‡ii cv‡k eLwZqvicyi, eyoxi nvU, nvivMvQ| wPjgvix †_‡K †divi c‡_ A_ev hvevi c‡_ G mg — ’vbmn KL‡bv KL‡bv wZwb AviI A‡bK ’v‡b mdi K‡ib| KzwoMÖvg, Dwjcyi, AviI K‡Zv K‡Zv RvqMv|

ivRkvnx kni mdi K‡ib| kni †_‡K A‡bK ~‡i gv›`v _vbvi wbf„Z MÖvgvÂj| gnvb›`v b`x cvi n‡q gwn‡li A_ev Mi“i Mvox‡Z P‡o †mLv‡bI GKevi †h‡Z n‡qwQj Zuv‡K|

55Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

kvnRv`cyi, gvIqv, KvjxM‡Äi me mdiB Kó`vqK| Lyjbvi wewfbœ AÂj we‡kl K‡i MÖv‡gi mdi mwZ¨B Kó`vqK| ïay Lyjbv kn‡ii wewfbœ ’vb Ges h‡kvi †h‡Z Kó wKQz Kg nq| XvKvi w`‡K †h‡ZI Kó! PUªMÖv‡g

hw` KL‡bv KL‡bv †c­‡b hvevi my‡hvM nq, Z‡e Rv‡b wKQy Avivg nq| †hLv‡b †hLv‡b wZwb mdi K‡ib †mLvbKvi mevB‡K Avevi `vIqvZ

K‡ib †mB gvwUi LvbKvq Avmevi Rb¨| eQ‡i Kg‡Q Kg GKevi evwl©K gnwd‡j G‡j wZwb Lykx nb Lye|

gnwd‡ji K‡qKw`b Av‡M †_‡K Avb‡›` D‡ËRbvq Aaxi nb wZwb| KwjRvi m¤ú` wcÖq diR›`MY‡K †h wKfv‡e Avc¨vqb Ki‡eb †f‡e cvb bv| nuvK WvK K‡ib| Gi Ii bvg a‡i WvKvWvwK K‡ib|

KL‡bv civgk© K‡ib Nwbô gywi`M‡Yi m‡½| wR‡Ám K‡ib, ÔZv mKvj †ejv bv —vi wK e¨e¯’v Kiv hvq e‡j w`b|Õ

mevB webq mnKv‡i e‡jb, ÔfvZ Zvi m‡½ wKQz GKUv ZiKvix n‡jB Pj‡e|Õ

me cÖ —ve bvKP K‡i †`b wZwb| Avb‡›` Aaxi n‡q e‡jb, Ôbv bv ZvwK nq| Avcbv‡`i evox‡Z †M‡j K‡ZvwK Av‡qvRb K‡ib Avcbviv Avgvi Rb¨| Avi Avgvi evox‡Z G‡q‡Qb| mKv‡j Mi“ RevB K‡i †`e GKUv|Õ

gnwd‡ji mßvn Lv‡bK Av‡M †_‡KB evoxi mvg‡bi RvqMvUvi MvQ MvQvjx AvMvQv cwi®‹vi Kievi Rb¨ Kvgjv jvwM‡q †`b wZwb| euv‡ki LuywU cuy‡Z c¨v‡Êj Uv½v‡bvi e¨e ’v K‡ib| w`bgRyi‡`i ms‡M wb‡RI Lv‡Ub| †MwÄ Mv‡q w`‡q kªwgK‡`i m‡½ KvR K‡i hvb Drdzj­ g‡b| KL‡bv `wo wQu‡o †`b| KL‡bv GKUv †QvU Uz‡j e‡m, KL‡bv uvwo‡q †jvKRb‡`i‡K wb‡ ©k †`b, ÔIUv GLv‡b `vI| euva `vI fv‡jv K‡i| GB evov, GB evov, nu¨v, nu¨v| †ek n‡q‡Q|

gnwd‡ji yB Pvi w`b Av‡M †_‡KB gywi` f‡³i `j Avm‡Z _v‡K| iv‡Z mevi †kvevi RvqMv nq bv †QvU gvwUi LvbKvq| Kv‡RB †ekxi fvM gywi`B evB‡i c¨v‡Ê‡ji wb‡P _v‡Kb| Pvwiw`‡K †Lvjv| kxZKvj| AMÖnvq‡Yi Zxeª kxZ| mvZ¶xiv‡Z kxZ c‡i Lye|

ZeyI Kv‡iv Kó †eva nq bv †Zgb| wcÖq †gv‡k©‡`i mneZ jv‡fi Avb‡›`i Kv‡Q †Kv‡bv KóB †h‡bv Kó bq| b~‡ii eb¨vq fiv GB gnwd‡ji †R¨vwZ”QUvi SjKvwb‡Z gy‡Q †h‡Z Pvq †cQ‡bi mKj ¯§„wZwPÎ|

iv‡Zi †ejv Av‡iv Aw ’i n‡q D‡Vb nRiZ| †kvevi mgq n‡j evB‡ii AcÖk — eviv›`vq †U‡b Av‡bb wb‡Ri weQvbv| ÔVvÊvq Zuvi Kó n‡Z cv‡iÕ Gai‡bi K_v †KD ej‡j e‡jb wZwb, Ôbv bv mevB evB‡i VvÊvi g‡a¨ i‡q‡Q Avi Avwg GKv N‡ii wfZ‡i _vK‡ev?Õ

56Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

eviv›`vi cÖv‡š— KvD‡K weQvbv K‡i ï‡q co‡Z e‡jb| wb‡Ri cv‡ki mvgvb¨ RvqMvUv‡ZI ï‡q co‡Z e‡jb KvD‡K| wb‡Ri K¤j KvD‡K w`‡q e‡jb, ÔbvI Mv‡q w`‡q ï‡q c‡ov| GUv Avgvi Lvm K¤j, KvD‡K †`B‡b eo|Õ

mevB Nywg‡q co‡jI nRi‡Zi †Pv‡L Nyg Av‡m bv| wKQz¶Y †PvL eyu‡R †_‡K Avevi D‡V c‡ob wZwb| kx‡Z †KD Kó cv‡”Q wKbv †K Rv‡b| D‡V Ny‡i Ny‡i †`‡Lb mevB‡K| Kv‡iv Mv‡qi †jc K¤j Ny‡gi †Nv‡i m‡i †M‡j, wVKVvK K‡i †`b| Avnv| K‡Zv `~‡ii †jvK| Avj­vn& Avj ­vn&i im~‡ji Uv‡b G‡m‡Q| wK Kwi| †Kvb ey‡K ivwL G‡`i‡K|

gnwd‡ji w`b Kg©e¨ —Zv Av‡iv †e‡o hvq Zuvi| Iw`‡K ivbœ evbœvi Av‡qvRb Ki‡Z nq| wb‡R‡KB †`Lv ïbv Ki‡Z nq mewKQz| Kv‡iv Kv‡Q Z`vi‡Ki fvi w`‡Z B”Qv nq bv| wb‡Ri nv‡Z †L`gZ Ki‡ZB Zuvi Avb›`|

gnwd‡ji w`b dR‡ii bvgv‡Ri c‡iB †KviAvb †ZjvIqv‡Zi gnwdj e‡m hvq| cÖvq †Rvn‡ii Av‡M ch©š— P‡j GB gnwdj|

†Rvn‡ii bvgvR n‡q †M‡j Avnvi Ges mvgvb¨ wekªvg| kxZKv‡ji w`b| GKUz c‡iB n‡q hvq AvQ‡ii Iqv³| GK Av‡kK AvRvb †`b| Zuvi AvRvb Lye cQ›` K‡ib nRiZ| mevB cQ›` K‡i| ÔAvj ­vû AvKevi Avj ­vû AvKeviÕ aŸwb‡Z †b‡P D‡V mevi agbxi i³KYv| Zxeª b~i Avi d‡q‡Ri cÖfv‡e wejyß n‡q hvq meviB cvw_©e wPš—v| Avj ­vn& †cÖ‡gi Zzdv‡b ZQbQ n‡q hvq mevi g‡bi mwÂZ cvw_©e AvMvQvÑAveR©bv| b~‡i b~‡i f‡i hvq gnwdj|

ev` AvQi ïi“ nq Av‡jvPbv| kixqZ, ZwiKZ, nwKKZ, gv‡idZ| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (int) Gi Rxeb aviv| Avn‡j mybœZ Rvgv‡Zi AvKv‡q`| †cÖg| Avj­vn& †cÖg| im~j †cÖg| †iqvRZ †gvRv‡n`vi c×wZ| Av`e Kvq`v| A‡bK wel‡q Av‡jvPbv Pj‡Z _v‡K mg — ivZ a‡i| Av‡jg Ijvgv Ges D”P gvKvgavix gywi`MY nRi‡Zi wb‡ ©‡k e³e¨ iv‡Lb gRwj‡k|

gvMwie ev` †gvivKvev Abyôv‡bi ci Avevi ïi“ nq gnwdj| nRiZ Av‡eMcÖeY n‡q D‡Vb| g‡b nq K‡Zv wKQz ej‡Z Pvb wZwb| wKš‘ Ggb fvlv †Kv_vq, ü`‡qi †cÖg mgy‡ ªi eY©bv hvi Øviv Kiv m¤¢e? Ggb evK¨vejx wK Av‡Q hvi Øviv cÖK…Z gv‡id‡Zi eY©bv m¤¢e? hv ejv nq Zv‡Zv g~‡ji eY©bv bq| eis g~‡ji w`‡K e³vi e³e¨ ïay Bw½Z gvÎ| G Rb¨B nvw`m kix‡d D‡j­L Kiv n‡q‡Q, Ô†h Avj­vn&i gv‡idZ jvf K‡i‡Q, Zvi imbv i“× n‡q‡Q|Õ

†gvivKvevi ci KL‡bv nq‡Zv wZwb wKQz ej‡Z ïi“ K‡ib, ÔAvcbviv mevB ~i ~ivš— †_‡K G‡q‡Qb Õe¨vm| GB ch©š—B| Zvici wKQz¶Y Pzc K‡i †_‡K

Avi †Kv‡bv K_v Luy‡R cvb bv wZwb| nq‡Zv g‡b nq, wK ej‡ev? hv ej‡Z PvB

55Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

kvnRv`cyi, gvIqv, KvjxM‡Äi me mdiB Kó`vqK| Lyjbvi wewfbœ AÂj we‡kl K‡i MÖv‡gi mdi mwZ¨B Kó`vqK| ïay Lyjbv kn‡ii wewfbœ ’vb Ges h‡kvi †h‡Z Kó wKQz Kg nq| XvKvi w`‡K †h‡ZI Kó! PUªMÖv‡g

hw` KL‡bv KL‡bv †c­‡b hvevi my‡hvM nq, Z‡e Rv‡b wKQy Avivg nq| †hLv‡b †hLv‡b wZwb mdi K‡ib †mLvbKvi mevB‡K Avevi `vIqvZ

K‡ib †mB gvwUi LvbKvq Avmevi Rb¨| eQ‡i Kg‡Q Kg GKevi evwl©K gnwd‡j G‡j wZwb Lykx nb Lye|

gnwd‡ji K‡qKw`b Av‡M †_‡K Avb‡›` D‡ËRbvq Aaxi nb wZwb| KwjRvi m¤ú` wcÖq diR›`MY‡K †h wKfv‡e Avc¨vqb Ki‡eb †f‡e cvb bv| nuvK WvK K‡ib| Gi Ii bvg a‡i WvKvWvwK K‡ib|

KL‡bv civgk© K‡ib Nwbô gywi`M‡Yi m‡½| wR‡Ám K‡ib, ÔZv mKvj †ejv bv —vi wK e¨e¯’v Kiv hvq e‡j w`b|Õ

mevB webq mnKv‡i e‡jb, ÔfvZ Zvi m‡½ wKQz GKUv ZiKvix n‡jB Pj‡e|Õ

me cÖ —ve bvKP K‡i †`b wZwb| Avb‡›` Aaxi n‡q e‡jb, Ôbv bv ZvwK nq| Avcbv‡`i evox‡Z †M‡j K‡ZvwK Av‡qvRb K‡ib Avcbviv Avgvi Rb¨| Avi Avgvi evox‡Z G‡q‡Qb| mKv‡j Mi“ RevB K‡i †`e GKUv|Õ

gnwd‡ji mßvn Lv‡bK Av‡M †_‡KB evoxi mvg‡bi RvqMvUvi MvQ MvQvjx AvMvQv cwi®‹vi Kievi Rb¨ Kvgjv jvwM‡q †`b wZwb| euv‡ki LuywU cuy‡Z c¨v‡Êj Uv½v‡bvi e¨e ’v K‡ib| w`bgRyi‡`i ms‡M wb‡RI Lv‡Ub| †MwÄ Mv‡q w`‡q kªwgK‡`i m‡½ KvR K‡i hvb Drdzj­ g‡b| KL‡bv `wo wQu‡o †`b| KL‡bv GKUv †QvU Uz‡j e‡m, KL‡bv uvwo‡q †jvKRb‡`i‡K wb‡ ©k †`b, ÔIUv GLv‡b `vI| euva `vI fv‡jv K‡i| GB evov, GB evov, nu¨v, nu¨v| †ek n‡q‡Q|

gnwd‡ji yB Pvi w`b Av‡M †_‡KB gywi` f‡³i `j Avm‡Z _v‡K| iv‡Z mevi †kvevi RvqMv nq bv †QvU gvwUi LvbKvq| Kv‡RB †ekxi fvM gywi`B evB‡i c¨v‡Ê‡ji wb‡P _v‡Kb| Pvwiw`‡K †Lvjv| kxZKvj| AMÖnvq‡Yi Zxeª kxZ| mvZ¶xiv‡Z kxZ c‡i Lye|

ZeyI Kv‡iv Kó †eva nq bv †Zgb| wcÖq †gv‡k©‡`i mneZ jv‡fi Avb‡›`i Kv‡Q †Kv‡bv KóB †h‡bv Kó bq| b~‡ii eb¨vq fiv GB gnwd‡ji †R¨vwZ”QUvi SjKvwb‡Z gy‡Q †h‡Z Pvq †cQ‡bi mKj ¯§„wZwPÎ|

iv‡Zi †ejv Av‡iv Aw ’i n‡q D‡Vb nRiZ| †kvevi mgq n‡j evB‡ii AcÖk — eviv›`vq †U‡b Av‡bb wb‡Ri weQvbv| ÔVvÊvq Zuvi Kó n‡Z cv‡iÕ Gai‡bi K_v †KD ej‡j e‡jb wZwb, Ôbv bv mevB evB‡i VvÊvi g‡a¨ i‡q‡Q Avi Avwg GKv N‡ii wfZ‡i _vK‡ev?Õ

56Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

eviv›`vi cÖv‡š— KvD‡K weQvbv K‡i ï‡q co‡Z e‡jb| wb‡Ri cv‡ki mvgvb¨ RvqMvUv‡ZI ï‡q co‡Z e‡jb KvD‡K| wb‡Ri K¤j KvD‡K w`‡q e‡jb, ÔbvI Mv‡q w`‡q ï‡q c‡ov| GUv Avgvi Lvm K¤j, KvD‡K †`B‡b eo|Õ

mevB Nywg‡q co‡jI nRi‡Zi †Pv‡L Nyg Av‡m bv| wKQz¶Y †PvL eyu‡R †_‡K Avevi D‡V c‡ob wZwb| kx‡Z †KD Kó cv‡”Q wKbv †K Rv‡b| D‡V Ny‡i Ny‡i †`‡Lb mevB‡K| Kv‡iv Mv‡qi †jc K¤j Ny‡gi †Nv‡i m‡i †M‡j, wVKVvK K‡i †`b| Avnv| K‡Zv `~‡ii †jvK| Avj­vn& Avj ­vn&i im~‡ji Uv‡b G‡m‡Q| wK Kwi| †Kvb ey‡K ivwL G‡`i‡K|

gnwd‡ji w`b Kg©e¨ —Zv Av‡iv †e‡o hvq Zuvi| Iw`‡K ivbœ evbœvi Av‡qvRb Ki‡Z nq| wb‡R‡KB †`Lv ïbv Ki‡Z nq mewKQz| Kv‡iv Kv‡Q Z`vi‡Ki fvi w`‡Z B”Qv nq bv| wb‡Ri nv‡Z †L`gZ Ki‡ZB Zuvi Avb›`|

gnwd‡ji w`b dR‡ii bvgv‡Ri c‡iB †KviAvb †ZjvIqv‡Zi gnwdj e‡m hvq| cÖvq †Rvn‡ii Av‡M ch©š— P‡j GB gnwdj|

†Rvn‡ii bvgvR n‡q †M‡j Avnvi Ges mvgvb¨ wekªvg| kxZKv‡ji w`b| GKUz c‡iB n‡q hvq AvQ‡ii Iqv³| GK Av‡kK AvRvb †`b| Zuvi AvRvb Lye cQ›` K‡ib nRiZ| mevB cQ›` K‡i| ÔAvj ­vû AvKevi Avj ­vû AvKeviÕ aŸwb‡Z †b‡P D‡V mevi agbxi i³KYv| Zxeª b~i Avi d‡q‡Ri cÖfv‡e wejyß n‡q hvq meviB cvw_©e wPš—v| Avj ­vn& †cÖ‡gi Zzdv‡b ZQbQ n‡q hvq mevi g‡bi mwÂZ cvw_©e AvMvQvÑAveR©bv| b~‡i b~‡i f‡i hvq gnwdj|

ev` AvQi ïi“ nq Av‡jvPbv| kixqZ, ZwiKZ, nwKKZ, gv‡idZ| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (int) Gi Rxeb aviv| Avn‡j mybœZ Rvgv‡Zi AvKv‡q`| †cÖg| Avj­vn& †cÖg| im~j †cÖg| †iqvRZ †gvRv‡n`vi c×wZ| Av`e Kvq`v| A‡bK wel‡q Av‡jvPbv Pj‡Z _v‡K mg — ivZ a‡i| Av‡jg Ijvgv Ges D”P gvKvgavix gywi`MY nRi‡Zi wb‡ ©‡k e³e¨ iv‡Lb gRwj‡k|

gvMwie ev` †gvivKvev Abyôv‡bi ci Avevi ïi“ nq gnwdj| nRiZ Av‡eMcÖeY n‡q D‡Vb| g‡b nq K‡Zv wKQz ej‡Z Pvb wZwb| wKš‘ Ggb fvlv †Kv_vq, ü`‡qi †cÖg mgy‡ ªi eY©bv hvi Øviv Kiv m¤¢e? Ggb evK¨vejx wK Av‡Q hvi Øviv cÖK…Z gv‡id‡Zi eY©bv m¤¢e? hv ejv nq Zv‡Zv g~‡ji eY©bv bq| eis g~‡ji w`‡K e³vi e³e¨ ïay Bw½Z gvÎ| G Rb¨B nvw`m kix‡d D‡j­L Kiv n‡q‡Q, Ô†h Avj­vn&i gv‡idZ jvf K‡i‡Q, Zvi imbv i“× n‡q‡Q|Õ

†gvivKvevi ci KL‡bv nq‡Zv wZwb wKQz ej‡Z ïi“ K‡ib, ÔAvcbviv mevB ~i ~ivš— †_‡K G‡q‡Qb Õe¨vm| GB ch©š—B| Zvici wKQz¶Y Pzc K‡i †_‡K

Avi †Kv‡bv K_v Luy‡R cvb bv wZwb| nq‡Zv g‡b nq, wK ej‡ev? hv ej‡Z PvB

57Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ZvwK ejv hvq? Bk‡Ki K_v, `i‡`i K_v, ÔAv‡iwbÕ Av¸‡bi K_v †Zv K_v bq, Ab¨wKQz| ü`‡q ü`q †i‡L Rvb‡Z nq gv‡id‡Zi weeiY| wKfv‡e †Kvb fvlvq †evSv‡bv hv‡e Gme K_v? Avi hv‡`i D‡Ï‡k¨ K_v, Zuviv †Zv Zuvi ey‡KB i‡q‡Qb| wb‡Ri mËvi g‡ZvB Avcb Zviv| wb‡Ri m‡½ wb‡Ri wK K_v nq?

wKQz¶Y Pzc †_‡K nRiZ cv‡ki e¨w³‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, ÔZv gIjvbv mv‡ne, ejv KIqv K‡ib|Õ GUzKz e‡jB gvB‡Ki mvg‡b †_‡K m‡i hvb wZwb| KL‡bv eviv›`vq GKUv †Pqvi wb‡q e‡mb| KL‡bv N‡i P‡j hvb cÖej Av‡eM m¤i‡Yi Rb¨| mvg‡j wb‡q Avevi Av‡mb| KL‡bv ivbœv evbœvi RvqMvq wM‡q e‡mb| †j‡M hvb ivbœv evbœvi Kv‡R| wb‡R nv‡Z eo PvgyP w`‡q ZiKvixi nuvwo bvovPvov K‡ib|

Gw`‡K gnwd‡j G‡Ki ci GK e³vMY e³…Zv Ki‡Z _v‡Kb| †h Kv‡RB wZwb iZ _v‡Kb bv †K‡bv, nRi‡Zi Kvb Lvov| †Kv‡bv e³vi K_vi g‡a¨ wKQz AmsjMœZv cÖKvk †c‡j m‡½ m‡½ wZwb e‡j cvVvb, ÔeÜ Ki‡Z ejyb| IqvR fyj n‡”Q|Õ

Gfv‡e ivZ †e‡o P‡j| Av‡jvPbv gnwdj Pj‡ZB _v‡K| ivZ PviUvi mgq nq Av‡Lix †gvbvRvZ|

†gvbvRv‡Zi mgq g‡Â Av‡ivnY K‡ib nRiZ| Av‡jvwKZ gnwdj Zuvi †Pnvivi Av‡jvi Kv‡Q †h‡bv ¤ ­vb n‡q †h‡Z hvq| m~‡h©i Av‡jvK”QUvi g‡Zv Zxeª D¾¡jZv Zuvi mviv Aeq‡e|

Amnv‡qi g‡Zv wb‡Ri nvZ `yÕLvbv Zz‡j a‡ib nRiZ| Zuvi b~ivbx `yÕnvZ †h‡bv Avik ¯úk© K‡i| wZwb wb‡Ri wbK…óZv, A‡hvM¨Zv †NvlYv K‡ib gnvb gvwj‡Ki wbKU, Bqv Avj ­vn&, Avwg g~L¨-myL¨ gvbyl, †c‡U we‡`¨ †bB|Õ

Avnv| GB †Zv cÖK…Z ev›`vi K_v| wb‡Ri AÁZv, wb‡Ri kw³nxbZv, wb‡Ri A‡hvM¨Zv †h AKc‡U Avj ­vn&i wbKU ¯xKvi Ki‡Z cv‡i †mB †Zv cÖK…Z ev›`v Ave&`| Avj ­vn&cv‡Ki Zid †_‡K G‡jg, kw³, mvnvh¨, †hvM¨Zv †Zv ZviB bwm‡e nq|

nRiZ †`vqv Ki‡Z _v‡Kb, ÔBqv Avj­vn&| Avgiv hvnv wKQz †KviAvb †ZjvIqvZ K‡iwQ Øxwb Av‡jvPbv K‡iwQ, wgjv` kixd `i“` kixd c‡owQ, LZg kixd c‡owQ Ges GB gnwd‡ji Rb¨ hvnv wKQz †Zvevi‡Ki Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q, G mg — wKQzi †Qvqve im~‡j gKezj Rbv‡e †gvnv¤§` †gv —dv Avng` gyRZev mj­vj­û Avjvwn Iqv mvj­v‡gi iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Kzj Avw¤qv Av. Gi AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Pvi Avmnve, cvK cvÄvZb, ev‡iv Bgvg, knx` knx`vb, LvRv Lv‡RMvb‡`i AviIqvn&cv‡K †cuŠQvBqv `vI| cx‡i ` —Mxi

58Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

gvney‡e †mvenvbx MvD‡m mvg`vbx nRiZ gwnDwÏb Ave yj Kv‡`i wRjvbx Kv` mviûj AvwR‡Ri iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Mix‡e †bIqvR nRiZ LvRv gBbDwÏb wPkwZ AvRwgix (it) Gi iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI| BgvgyZ& ZwiKZ nRiZ LvRv evnvDwÏb bKk&e›` (it) Gi iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI, nRiZ LvRv evKx wej­vn(it), Bgv‡g ieŸvbx nRiZ †gvR‡Ï‡` Avj‡d mvwb kv‡qL Avng` dviƒKx †miwn›`x (it) Ges nRiZ LvRv †gvnv¤§` gvmyg wej­vn& (it) Gi AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Kv‡`wiqv, wPk&wZqv, bKk&ew›`qv, †gvRv‡Ïw`qv I Ab¨vb¨ ZwiKvq h‡Zv cxi Awj Avj­vn& ¸R‡i wM‡q‡Qb cÖ‡Z¨‡Ki AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI Bqv Avj­vn&| nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (it), nRiZ ei dwK‡i Avng` GQivi Avjx Ii‡d AvwgbDwÏb mv‡ne nvbwd (it) Gi AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI Bqv Avj­vn&| Bqv Avj­vn& Zv‡`i meviB †`vqvi eiK‡Z I Awmjvq Zzwg Avgv‡`i †`vqv‡K Keyj K‡iv Keyj K‡iv| Bqv Avj­vn&| Avgv‡`i‡K Mv‡dj †i‡Lv bv †Zvgvi e‡›`Mx nB‡Z Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv| Bqv Avj­vn&, †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv, cÖwZ‡ekx‡K †n`v‡qZ K‡iv| †Zvgvi mZ¨ Øxb‡K Zzwg cÖmvi K‡i `vI, cÖmvi K‡i `vI| nK cÖwZwôZ Ki, ev‡Zj aŸsm K‡i `vI, aŸsm K‡i `vI|................

nRi‡Zi m‡½ wm³ bq‡b mevB †kl K‡ib †gvbvRvZ| †ZveviK weZi‡Yi ci dR‡ii AvRvb c‡o| Avevi †Pbv †gvqv‡¾‡bi K‡É Elvi AcÖwZ‡iva¨ m~h©-m¤¢vebvi g‡Zv Avb›`-gayi AvIqvR I‡V, ÔAvj ­vû AvKevi Avj ­vû AvKevi| Avj ­vû AvKevi Avj ­vû AvKevi|Õ

dR‡ii bvgvR ev` Avevi ïi“ n‡q hvq †gvivKvev| †gvivKvev gnwd‡ji ci ~ieZ©x Av‡kKe„›` P‡j †h‡Z _v‡Kb G‡K G‡K| gnwdj †f‡O hvq| c‡i _v‡K k~b¨ c¨v‡Êj wen½wenxb k~b¨ wcćii g‡Zv|

ax‡i ax‡i †ejv †e‡o hvq| mwšr wd‡i cvb nRiZ| c¨v‡Êj Ly‡j †dj‡Z ïi“ K‡ib gRyi‡`i mv‡_| `woi k³ euvab Ly‡j †`b GKU GKUv K‡i|

GKRb e‡jb, ÔAveŸv, mevB P‡j †M‡jv| gbUv †h‡bv †Kgb Ki‡Q|Õ K_v ï‡b dzuwc‡q †Ku‡` D‡V wZwb e‡jb, Ô†Zvgvi ïay gbUv †Kgb Ki‡Q?

Avi Avgvi †h wK n‡”Q| mevB Pwj †M‡jv| Avi K‡e †`Lv n‡e †K Rv‡b|Õ wei‡ni wbtkã wejvc †Ku‡` I‡V †MvjcvZv QvIqv KzwU‡i, gvwUi

LvbKvq| duvKv mg — wKQz| †h‡bv nRi‡Zi ü`‡qi e¨_vi fv‡i Av”Qbœ n‡q †M‡Q mewKQz| †M‡Ui av‡ii yB Kvwgbx dy‡ji MvQ| evB‡i hvevi †M‡Ui cv‡ki †Mvjvc MvQ y‡Uv GKUv jvj| GKUv kv`v| meweQz †Kgb ¤­vb! gyLwiZ †cÖ‡gi gnwdj —ä n‡q †M‡Q|

57Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ZvwK ejv hvq? Bk‡Ki K_v, `i‡`i K_v, ÔAv‡iwbÕ Av¸‡bi K_v †Zv K_v bq, Ab¨wKQz| ü`‡q ü`q †i‡L Rvb‡Z nq gv‡id‡Zi weeiY| wKfv‡e †Kvb fvlvq †evSv‡bv hv‡e Gme K_v? Avi hv‡`i D‡Ï‡k¨ K_v, Zuviv †Zv Zuvi ey‡KB i‡q‡Qb| wb‡Ri mËvi g‡ZvB Avcb Zviv| wb‡Ri m‡½ wb‡Ri wK K_v nq?

wKQz¶Y Pzc †_‡K nRiZ cv‡ki e¨w³‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, ÔZv gIjvbv mv‡ne, ejv KIqv K‡ib|Õ GUzKz e‡jB gvB‡Ki mvg‡b †_‡K m‡i hvb wZwb| KL‡bv eviv›`vq GKUv †Pqvi wb‡q e‡mb| KL‡bv N‡i P‡j hvb cÖej Av‡eM m¤i‡Yi Rb¨| mvg‡j wb‡q Avevi Av‡mb| KL‡bv ivbœv evbœvi RvqMvq wM‡q e‡mb| †j‡M hvb ivbœv evbœvi Kv‡R| wb‡R nv‡Z eo PvgyP w`‡q ZiKvixi nuvwo bvovPvov K‡ib|

Gw`‡K gnwd‡j G‡Ki ci GK e³vMY e³…Zv Ki‡Z _v‡Kb| †h Kv‡RB wZwb iZ _v‡Kb bv †K‡bv, nRi‡Zi Kvb Lvov| †Kv‡bv e³vi K_vi g‡a¨ wKQz AmsjMœZv cÖKvk †c‡j m‡½ m‡½ wZwb e‡j cvVvb, ÔeÜ Ki‡Z ejyb| IqvR fyj n‡”Q|Õ

Gfv‡e ivZ †e‡o P‡j| Av‡jvPbv gnwdj Pj‡ZB _v‡K| ivZ PviUvi mgq nq Av‡Lix †gvbvRvZ|

†gvbvRv‡Zi mgq g‡Â Av‡ivnY K‡ib nRiZ| Av‡jvwKZ gnwdj Zuvi †Pnvivi Av‡jvi Kv‡Q †h‡bv ¤ ­vb n‡q †h‡Z hvq| m~‡h©i Av‡jvK”QUvi g‡Zv Zxeª D¾¡jZv Zuvi mviv Aeq‡e|

Amnv‡qi g‡Zv wb‡Ri nvZ `yÕLvbv Zz‡j a‡ib nRiZ| Zuvi b~ivbx `yÕnvZ †h‡bv Avik ¯úk© K‡i| wZwb wb‡Ri wbK…óZv, A‡hvM¨Zv †NvlYv K‡ib gnvb gvwj‡Ki wbKU, Bqv Avj ­vn&, Avwg g~L¨-myL¨ gvbyl, †c‡U we‡`¨ †bB|Õ

Avnv| GB †Zv cÖK…Z ev›`vi K_v| wb‡Ri AÁZv, wb‡Ri kw³nxbZv, wb‡Ri A‡hvM¨Zv †h AKc‡U Avj ­vn&i wbKU ¯xKvi Ki‡Z cv‡i †mB †Zv cÖK…Z ev›`v Ave&`| Avj ­vn&cv‡Ki Zid †_‡K G‡jg, kw³, mvnvh¨, †hvM¨Zv †Zv ZviB bwm‡e nq|

nRiZ †`vqv Ki‡Z _v‡Kb, ÔBqv Avj­vn&| Avgiv hvnv wKQz †KviAvb †ZjvIqvZ K‡iwQ Øxwb Av‡jvPbv K‡iwQ, wgjv` kixd `i“` kixd c‡owQ, LZg kixd c‡owQ Ges GB gnwd‡ji Rb¨ hvnv wKQz †Zvevi‡Ki Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q, G mg — wKQzi †Qvqve im~‡j gKezj Rbv‡e †gvnv¤§` †gv —dv Avng` gyRZev mj­vj­û Avjvwn Iqv mvj­v‡gi iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Kzj Avw¤qv Av. Gi AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Pvi Avmnve, cvK cvÄvZb, ev‡iv Bgvg, knx` knx`vb, LvRv Lv‡RMvb‡`i AviIqvn&cv‡K †cuŠQvBqv `vI| cx‡i ` —Mxi

58Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

gvney‡e †mvenvbx MvD‡m mvg`vbx nRiZ gwnDwÏb Ave yj Kv‡`i wRjvbx Kv` mviûj AvwR‡Ri iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Mix‡e †bIqvR nRiZ LvRv gBbDwÏb wPkwZ AvRwgix (it) Gi iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI| BgvgyZ& ZwiKZ nRiZ LvRv evnvDwÏb bKk&e›` (it) Gi iƒn cv‡K †cuŠQvBqv `vI, nRiZ LvRv evKx wej­vn(it), Bgv‡g ieŸvbx nRiZ †gvR‡Ï‡` Avj‡d mvwb kv‡qL Avng` dviƒKx †miwn›`x (it) Ges nRiZ LvRv †gvnv¤§` gvmyg wej­vn& (it) Gi AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI| Kv‡`wiqv, wPk&wZqv, bKk&ew›`qv, †gvRv‡Ïw`qv I Ab¨vb¨ ZwiKvq h‡Zv cxi Awj Avj­vn& ¸R‡i wM‡q‡Qb cÖ‡Z¨‡Ki AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI Bqv Avj­vn&| nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lvb kvnRvbcyix (it), nRiZ ei dwK‡i Avng` GQivi Avjx Ii‡d AvwgbDwÏb mv‡ne nvbwd (it) Gi AviIqvn& cv‡K †cuŠQvBqv `vI Bqv Avj­vn&| Bqv Avj­vn& Zv‡`i meviB †`vqvi eiK‡Z I Awmjvq Zzwg Avgv‡`i †`vqv‡K Keyj K‡iv Keyj K‡iv| Bqv Avj­vn&| Avgv‡`i‡K Mv‡dj †i‡Lv bv †Zvgvi e‡›`Mx nB‡Z Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv| Bqv Avj­vn&, †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv, cÖwZ‡ekx‡K †n`v‡qZ K‡iv| †Zvgvi mZ¨ Øxb‡K Zzwg cÖmvi K‡i `vI, cÖmvi K‡i `vI| nK cÖwZwôZ Ki, ev‡Zj aŸsm K‡i `vI, aŸsm K‡i `vI|................

nRi‡Zi m‡½ wm³ bq‡b mevB †kl K‡ib †gvbvRvZ| †ZveviK weZi‡Yi ci dR‡ii AvRvb c‡o| Avevi †Pbv †gvqv‡¾‡bi K‡É Elvi AcÖwZ‡iva¨ m~h©-m¤¢vebvi g‡Zv Avb›`-gayi AvIqvR I‡V, ÔAvj ­vû AvKevi Avj ­vû AvKevi| Avj ­vû AvKevi Avj ­vû AvKevi|Õ

dR‡ii bvgvR ev` Avevi ïi“ n‡q hvq †gvivKvev| †gvivKvev gnwd‡ji ci ~ieZ©x Av‡kKe„›` P‡j †h‡Z _v‡Kb G‡K G‡K| gnwdj †f‡O hvq| c‡i _v‡K k~b¨ c¨v‡Êj wen½wenxb k~b¨ wcćii g‡Zv|

ax‡i ax‡i †ejv †e‡o hvq| mwšr wd‡i cvb nRiZ| c¨v‡Êj Ly‡j †dj‡Z ïi“ K‡ib gRyi‡`i mv‡_| `woi k³ euvab Ly‡j †`b GKU GKUv K‡i|

GKRb e‡jb, ÔAveŸv, mevB P‡j †M‡jv| gbUv †h‡bv †Kgb Ki‡Q|Õ K_v ï‡b dzuwc‡q †Ku‡` D‡V wZwb e‡jb, Ô†Zvgvi ïay gbUv †Kgb Ki‡Q?

Avi Avgvi †h wK n‡”Q| mevB Pwj †M‡jv| Avi K‡e †`Lv n‡e †K Rv‡b|Õ wei‡ni wbtkã wejvc †Ku‡` I‡V †MvjcvZv QvIqv KzwU‡i, gvwUi

LvbKvq| duvKv mg — wKQz| †h‡bv nRi‡Zi ü`‡qi e¨_vi fv‡i Av”Qbœ n‡q †M‡Q mewKQz| †M‡Ui av‡ii yB Kvwgbx dy‡ji MvQ| evB‡i hvevi †M‡Ui cv‡ki †Mvjvc MvQ y‡Uv GKUv jvj| GKUv kv`v| meweQz †Kgb ¤­vb! gyLwiZ †cÖ‡gi gnwdj —ä n‡q †M‡Q|

59Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avevi md‡i †ewi‡q c‡ob nRiZ| wKQzw`b evox‡Z, wKQzw`b evB‡i Gfv‡eB w`b KvU‡Z _v‡K Zuvi| Aemi †bB| Aemi wbevi mgq †bB|

RxebKvj mvgvb¨| KLb Avj ­vn&i `ievi †_‡K WvK G‡m co‡e| †h KUv w`b nvqvZ Av‡Q, Avj ­vn&cv‡Ki Øxb mgybœZ Kievi cÖ‡Póvq wb‡R‡K wb‡qvwRZ ivLv DwPZ| bv n‡j wK Reve w`‡eb wZwb Avj ­vn&i Kv‡Q|

†`‡ki wewfbœ ’v‡b nRiZ ˆZix K‡i‡Qb Bk‡K Bjvnxi g‡bvni evMvb| ecb K‡i‡Qb cy‡®úi MvQ| †m¸‡jvi †Kv‡bv †Kv‡bvwU cy®úm¤¢ev| hZœ †bqv GKvš— cÖ‡qvRb evMvb¸‡jvi| mne‡Zi DciB wbf©i K‡i GB ZwiKvi Kvwgqvwe| ZvB wZwb N‡i e‡m _vK‡Z cv‡ib bv| †ewi‡q c‡ob md‡i|

A‡b‡KB mvZ¶xivq G‡m †`Lv mv¶vr K‡i hvb| ZeyI mevB‡Zv Avi Avm‡Z cv‡i bv| †ekxi fvMB `wi`ª gvbyl| †gv‡k©` `k©‡bi AvKvsLv Kvi bv nq? wKš‘ mva _vK‡j wK n‡e, mva¨ †Kv_vq? ZvB wZwb †ewi‡q c‡ob Ni †_‡K| wb‡RB hvb †cqviv diR›`M‡Yi Aš—i cwiZ…ß Kievi Rb¨ iƒnvbx dvq`v weZi‡Yi Rb¨|

wPwVc‡ÎI †hvMv‡hvM nq mevi m‡½ wbqwgZ| †KD nq‡Zv wPwV †j‡Lb, Aš—i †eP‡qb n‡q‡Q Zuvi †gv‡k©` `k©‡bi Rb¨| wKš‘y cv‡_q †bB| nRiZ Zv‡K gwb AW©vi †hv‡M UvKv cvwV‡q †`b| wZwb mvZ¶xiv G‡m †`‡L hvb wcÖq †gv‡k©`‡K| wKš‘ meviB cÖwZ †Zv GiKg Kiv m¤¢e nq bv| nRi‡ZiI †h A‡Xj m¤ú` †bB|

Gi Dc‡i Av‡Q bvbv R‡bi bvbv Amyweav| †KD †eKvi| Kg©ms ’vb †bB Kv‡iv| †KD Kg©Pz¨Z| Dcvqnxb| Zuv‡`i‡K Avkªq w`‡Z nq| my‡hvM myweav bv cvIqv ch©š— LvbKvq Ae ’vb K‡ib Zuviv|

Iw`‡K `vIqvLvbv Av‡Q| Kj‡gi Pviv jvMv‡bv Av‡Q| G‡Zv e¨ —Zvi g‡a¨I Øx‡bi LvwZ‡i wKQzw`b ciciB evox †_‡K †ewi‡q co‡Z nq nRiZ‡K|

wewfbœ ’v‡b gnwd‡ji e¨e ’v K‡ib nRiZ| m‡½ _v‡Kb `yB GKRb Av‡jg e³v| ’vbxq Av‡jg gywi`MYI mn‡hvwMZv K‡ib Zv‡K| wewfbœ Av‡jvPbv gnwd‡ji gva¨‡g wZwb WvK w`‡Z _v‡Kb gvbyl‡K| WvK w`‡Z _v‡Kb wPiAgwjb Bk‡K Bjvwni myevwmZ Kvb‡bi w`‡K|

60Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

KL‡bv KL‡bv GKvB †ewi‡q c‡ob| e³…Zv Kivi Af¨vm †bB e‡j Av‡jvPbv gnwdj Ki‡Z cv‡ib bv| ZeyI †jvKRb Av‡m| evqvZ MÖnY K‡i Zuvi Kv‡Q| gy‡L gy‡L wewfbœ ’v‡b msev` Qwo‡q c‡o| ZvQvov A‡b‡K Zuvi †Pnviv †gvevi‡Ki w`‡K †`‡LB AvK…ó n‡q c‡ob| webv evK¨e¨‡q evwo‡q †`b nvZ| `v‡Lj nb nRi‡Zi Kv‡djvq|

GiKgB nq| AvDwjqv m¤cÖ`vq †Zv dz‡jiB g‡Zv| †hLv‡bB _v‡Kb bv †K‡bv Zuviv, cy‡®úi g‡Zv wbiš—i Qwo‡q hvb cweÎ †cÖ‡gi myiwf| wZwb wb‡RI KL‡bv KL‡bv ej‡Zb GK_v, ÔAvgiv njvg Avj­vn&i evMv‡bi dzj| dzj dzU‡j evMv‡bi gvwjK K‡Zv Lykx nb| gvwjK‡Zv Pvb Zuvi evMvb dz‡j dz‡j f‡i hvK|Õ

`yB GK mgq GiKgI †`Lv hvq, †Kv‡bv gmwR‡` bvgvR Av`vq Kivi ci wZwb Ny‡i em‡j Avcbv Avcwb †Pbv A‡Pbv gymwj ­ Zuv‡K wN‡i e‡m c‡ob| GK `„‡ó ZvwK‡q _v‡Kb Zuvi b~ivbx †Pnvivi w`‡K| cy‡®úi g‡Zv cweÎ Zuvi gyLveq‡ei w`‡K| nRiZ AvoóZv KvwU‡q Zuv‡`i D‡Ï‡k¨ iv‡Lb Zuvi msw¶ß e³e¨ AZ¨š— kv`vgvUv fvlvq| wKš‘ H K‡qKUv K_vi g‡a¨ wK _v‡K †K Rv‡b| †kªvZvMY gy» n‡q †kv‡bb| gvby‡li K_v G‡Zv my›`i nq? K‡Zv †ZR`xß e³vi ewjô e³‡e¨i †ZRw¯ZvI ¤ ­vb n‡q hvq Zuvi mvaviY K_vi ¯vfvweK kw³i Kv‡Q|

nRiZ e‡jb, ÔhLb Avgiv ¯xKvi Kijyg jv Bjvnv Bj­vj ­n& GB jv BjvnvUv †K? RxeRMZmg~n e„¶ivwRmg~n cvnvo ce©Z MÖn b¶Î Bnviv †Kn Avj ­vn& bq Avj ­vn&B Avj ­vn&| Zvici hLb Avgiv ejjyg †gvnv¤§`yi im~jyj­vn& ZLbB Avgv‡`i Dc‡i G‡jv kixqZ| kixq‡Zi cÖavb wfwË bvgvR| GB bvgv‡R Avgiv hLb `vuovB ZLb Avgiv ewj, †n Avj ­vn& Avwg †Zvgvi w`‡K gyL wd‡ivw”Q; wbðqB Avgiv †gvk‡iK‡`i Aš—f©y³ bB| Zvici hLb bvgvR Av`vq Kijyg ZLb bvgv‡Ri g‡a¨ eD †Q‡j †g‡q, evRvi NvU K‡ZvwKQz G‡m nvwRi nq| G iKg bvgvR hvi g‡a¨ Avj­vn&i cÖwZ ûRyix Kje _v‡K bv Avj­vn&cvK †d‡ik&Zv‡`i e‡jb, Quy‡o gv‡iv H bvgvRxi gy‡L bvgvR, †h bvgv‡R `uvwo‡q Mv‡qi“j ­vni Bev`Z K‡i| GB ûRyix Kj‡ei Rb¨ †R›`v †`j nIqv `iKvi| cxi aiv cÖ‡qvRb| Avj ­vn& e‡jb, †h Avgvi w`‡K GK weNZ G‡Mvq, Avwg Zvi w`‡K GK nvZ AMÖmi nB| †h Avgvi w`‡K evZv‡mi g‡Zv Av‡m, Avwg Zvi w`‡K we`y¨‡Zi g‡Zv hvB| GiKg Ki‡Z Ki‡Z GiKg nwq hvq Avwg nB Zvi wgwkª †m nq Avgvi wgwó, Avwg nB Zvi †Mvjvc dzj †m nq Avgvi Lykey| bvnby AvKiv‡ev BjvBwn wgb nvewjj Iqvwi` Avwg †Zvgvi i‡M Rvb A‡c¶ wbK‡U|Õ

59Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Avevi md‡i †ewi‡q c‡ob nRiZ| wKQzw`b evox‡Z, wKQzw`b evB‡i Gfv‡eB w`b KvU‡Z _v‡K Zuvi| Aemi †bB| Aemi wbevi mgq †bB|

RxebKvj mvgvb¨| KLb Avj ­vn&i `ievi †_‡K WvK G‡m co‡e| †h KUv w`b nvqvZ Av‡Q, Avj ­vn&cv‡Ki Øxb mgybœZ Kievi cÖ‡Póvq wb‡R‡K wb‡qvwRZ ivLv DwPZ| bv n‡j wK Reve w`‡eb wZwb Avj ­vn&i Kv‡Q|

†`‡ki wewfbœ ’v‡b nRiZ ˆZix K‡i‡Qb Bk‡K Bjvnxi g‡bvni evMvb| ecb K‡i‡Qb cy‡®úi MvQ| †m¸‡jvi †Kv‡bv †Kv‡bvwU cy®úm¤¢ev| hZœ †bqv GKvš— cÖ‡qvRb evMvb¸‡jvi| mne‡Zi DciB wbf©i K‡i GB ZwiKvi Kvwgqvwe| ZvB wZwb N‡i e‡m _vK‡Z cv‡ib bv| †ewi‡q c‡ob md‡i|

A‡b‡KB mvZ¶xivq G‡m †`Lv mv¶vr K‡i hvb| ZeyI mevB‡Zv Avi Avm‡Z cv‡i bv| †ekxi fvMB `wi`ª gvbyl| †gv‡k©` `k©‡bi AvKvsLv Kvi bv nq? wKš‘ mva _vK‡j wK n‡e, mva¨ †Kv_vq? ZvB wZwb †ewi‡q c‡ob Ni †_‡K| wb‡RB hvb †cqviv diR›`M‡Yi Aš—i cwiZ…ß Kievi Rb¨ iƒnvbx dvq`v weZi‡Yi Rb¨|

wPwVc‡ÎI †hvMv‡hvM nq mevi m‡½ wbqwgZ| †KD nq‡Zv wPwV †j‡Lb, Aš—i †eP‡qb n‡q‡Q Zuvi †gv‡k©` `k©‡bi Rb¨| wKš‘y cv‡_q †bB| nRiZ Zv‡K gwb AW©vi †hv‡M UvKv cvwV‡q †`b| wZwb mvZ¶xiv G‡m †`‡L hvb wcÖq †gv‡k©`‡K| wKš‘ meviB cÖwZ †Zv GiKg Kiv m¤¢e nq bv| nRi‡ZiI †h A‡Xj m¤ú` †bB|

Gi Dc‡i Av‡Q bvbv R‡bi bvbv Amyweav| †KD †eKvi| Kg©ms ’vb †bB Kv‡iv| †KD Kg©Pz¨Z| Dcvqnxb| Zuv‡`i‡K Avkªq w`‡Z nq| my‡hvM myweav bv cvIqv ch©š— LvbKvq Ae ’vb K‡ib Zuviv|

Iw`‡K `vIqvLvbv Av‡Q| Kj‡gi Pviv jvMv‡bv Av‡Q| G‡Zv e¨ —Zvi g‡a¨I Øx‡bi LvwZ‡i wKQzw`b ciciB evox †_‡K †ewi‡q co‡Z nq nRiZ‡K|

wewfbœ ’v‡b gnwd‡ji e¨e ’v K‡ib nRiZ| m‡½ _v‡Kb `yB GKRb Av‡jg e³v| ’vbxq Av‡jg gywi`MYI mn‡hvwMZv K‡ib Zv‡K| wewfbœ Av‡jvPbv gnwd‡ji gva¨‡g wZwb WvK w`‡Z _v‡Kb gvbyl‡K| WvK w`‡Z _v‡Kb wPiAgwjb Bk‡K Bjvwni myevwmZ Kvb‡bi w`‡K|

60Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

KL‡bv KL‡bv GKvB †ewi‡q c‡ob| e³…Zv Kivi Af¨vm †bB e‡j Av‡jvPbv gnwdj Ki‡Z cv‡ib bv| ZeyI †jvKRb Av‡m| evqvZ MÖnY K‡i Zuvi Kv‡Q| gy‡L gy‡L wewfbœ ’v‡b msev` Qwo‡q c‡o| ZvQvov A‡b‡K Zuvi †Pnviv †gvevi‡Ki w`‡K †`‡LB AvK…ó n‡q c‡ob| webv evK¨e¨‡q evwo‡q †`b nvZ| `v‡Lj nb nRi‡Zi Kv‡djvq|

GiKgB nq| AvDwjqv m¤cÖ`vq †Zv dz‡jiB g‡Zv| †hLv‡bB _v‡Kb bv †K‡bv Zuviv, cy‡®úi g‡Zv wbiš—i Qwo‡q hvb cweÎ †cÖ‡gi myiwf| wZwb wb‡RI KL‡bv KL‡bv ej‡Zb GK_v, ÔAvgiv njvg Avj­vn&i evMv‡bi dzj| dzj dzU‡j evMv‡bi gvwjK K‡Zv Lykx nb| gvwjK‡Zv Pvb Zuvi evMvb dz‡j dz‡j f‡i hvK|Õ

`yB GK mgq GiKgI †`Lv hvq, †Kv‡bv gmwR‡` bvgvR Av`vq Kivi ci wZwb Ny‡i em‡j Avcbv Avcwb †Pbv A‡Pbv gymwj ­ Zuv‡K wN‡i e‡m c‡ob| GK `„‡ó ZvwK‡q _v‡Kb Zuvi b~ivbx †Pnvivi w`‡K| cy‡®úi g‡Zv cweÎ Zuvi gyLveq‡ei w`‡K| nRiZ AvoóZv KvwU‡q Zuv‡`i D‡Ï‡k¨ iv‡Lb Zuvi msw¶ß e³e¨ AZ¨š— kv`vgvUv fvlvq| wKš‘ H K‡qKUv K_vi g‡a¨ wK _v‡K †K Rv‡b| †kªvZvMY gy» n‡q †kv‡bb| gvby‡li K_v G‡Zv my›`i nq? K‡Zv †ZR`xß e³vi ewjô e³‡e¨i †ZRw¯ZvI ¤ ­vb n‡q hvq Zuvi mvaviY K_vi ¯vfvweK kw³i Kv‡Q|

nRiZ e‡jb, ÔhLb Avgiv ¯xKvi Kijyg jv Bjvnv Bj­vj ­n& GB jv BjvnvUv †K? RxeRMZmg~n e„¶ivwRmg~n cvnvo ce©Z MÖn b¶Î Bnviv †Kn Avj ­vn& bq Avj ­vn&B Avj ­vn&| Zvici hLb Avgiv ejjyg †gvnv¤§`yi im~jyj­vn& ZLbB Avgv‡`i Dc‡i G‡jv kixqZ| kixq‡Zi cÖavb wfwË bvgvR| GB bvgv‡R Avgiv hLb `vuovB ZLb Avgiv ewj, †n Avj ­vn& Avwg †Zvgvi w`‡K gyL wd‡ivw”Q; wbðqB Avgiv †gvk‡iK‡`i Aš—f©y³ bB| Zvici hLb bvgvR Av`vq Kijyg ZLb bvgv‡Ri g‡a¨ eD †Q‡j †g‡q, evRvi NvU K‡ZvwKQz G‡m nvwRi nq| G iKg bvgvR hvi g‡a¨ Avj­vn&i cÖwZ ûRyix Kje _v‡K bv Avj­vn&cvK †d‡ik&Zv‡`i e‡jb, Quy‡o gv‡iv H bvgvRxi gy‡L bvgvR, †h bvgv‡R `uvwo‡q Mv‡qi“j ­vni Bev`Z K‡i| GB ûRyix Kj‡ei Rb¨ †R›`v †`j nIqv `iKvi| cxi aiv cÖ‡qvRb| Avj ­vn& e‡jb, †h Avgvi w`‡K GK weNZ G‡Mvq, Avwg Zvi w`‡K GK nvZ AMÖmi nB| †h Avgvi w`‡K evZv‡mi g‡Zv Av‡m, Avwg Zvi w`‡K we`y¨‡Zi g‡Zv hvB| GiKg Ki‡Z Ki‡Z GiKg nwq hvq Avwg nB Zvi wgwkª †m nq Avgvi wgwó, Avwg nB Zvi †Mvjvc dzj †m nq Avgvi Lykey| bvnby AvKiv‡ev BjvBwn wgb nvewjj Iqvwi` Avwg †Zvgvi i‡M Rvb A‡c¶ wbK‡U|Õ

61Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

gvbyl `ywbqvq Av‡m| Avevi P‡j hvq| †h‡Z nq mevB‡K| gvby‡li wbR¯ Ávb, Zvi wd‡i hvevi c‡_i cwiwPwZ D×vi Ki‡Z m¶g bq| ZvB †g‡nievb Avj ­vn&ZvqvjvB Zuvi wbe©vwPZ ev›`vM‡Yi gva¨‡g evi evi Rvwb‡q †`b c‡_i mÜvb| †mvRv c_| †m c‡_ RwUjZv †bB| A¯úóZv †bB| †bB †Kv‡bv e„_v Avo¤^i| gvby‡li wPiKv‡ji gyw³ Zvi Áv‡bi mxgve×Zv †_‡K, eyw×i AvoóZv †_‡K gyw³ †c‡Z n‡j Zv‡K Zuvi m„wóKZ©vi K_vB wbwe©ev‡` †g‡b wb‡Z n‡e| Ki‡Z n‡e c~Y© AvZ¥mgú©Y|

KviY, gvbyl mmxg| ZvB Zvi Ávb eyw×I mmxg| †m hw` wbR¯ D™¢vweZ cÖwµqvi g‡a¨ Áv‡bi mxgve×Zv †_‡K, eyw×i A¯úóZv †_‡K gyw³ cvevi †Póvq †g‡Z _v‡K, Z‡e †m mxgvi g‡a¨B NyicvK Lv‡e wPiKvj| Gfv‡eB †m fy‡j †h‡Z _vK‡e µ‡g µ‡g gyw³i ¯vaxbZvi msÁv| wbR¯ Áv‡bi mxgvq wePiY Ki‡Z Ki‡Z, wbR¯ eyw×i Abykxjb Ki‡Z Ki‡Z evi evi kvb †`qv PKP‡K A‡ ¿i `y¨wZ †`Lvi g‡Zv g‡b Ki‡e gyw³i mb` eywS jvf n‡q‡Q Zvi| wKš‘ †ivMvµvš— e¨w³i imbvq †hgb wgó e ‘y wZ³ e‡j Abyf~Z nq, †Zgwb Amx‡gi m‡½ m¤úK©Pz¨Z _vKvq mxgve×Zv †_‡K gyw³i Av¯v‡`i AvnevbI Zvi Kv‡Q g‡b n‡e wZ³| g‡b n‡e `qvgq cÖfy KZ©„K wb‡`©wkZ weavb hv‡K kixqZ ejv nq, Zv n‡”Q KvivMvi| Zv‡`i wbKU kixqZ cÖwZcvj‡bi †hŠw³KZvi c‡¶ nvRv‡iv hyw³ cÖgvY DÌvcb Kiv n‡jI Zv Zv‡`i g‡bvcyZ n‡e bv †gv‡UI|| KviY, Zv‡`i cÖwZ †h wel‡qi Avnevb Rvbv‡bv n‡”Q, Zv Zv‡`i weK…Z Abyf~wZi wecixZ|Õ Avj­vn&cvK †hgb e‡jb, ÔKzjyeyûg gviv`ybÕ| ÔZv‡`i Aš—i †ivMMÖ —|Õ Zv‡`i eyw×i Zx¶èZv Av‡Q, Áv‡bi SjKvwb Av‡Q, ¯”QZv †bB| A¯”Q Aï× Aš—tKiYB Bgvb AR©‡bi c‡_ cÖavb evav| Zuv‡`i Áv‡bi J¾¡j¨, eyw×i Zx¶èZv dzj`vbx‡Z ivLv e„š—Pz¨Z cy‡®úi g‡Zv| AvcvZt m‡ZR n‡jI A ’vqx| Aci w`‡K Avj­vn&cv‡Ki †cÖwiZ ev›`vM‡Yi AbymvixMY cÖK…Z c‡_i Abymi‡Yi Kvi‡Y Amx‡gi i‡O iwÄZ n‡Z m¶g nb| mËvi KvivMvi †_‡K Zviv gy³ n‡Z m¶g nb e‡jB wPigyw³i mb`I jvf K‡ib| d‡j Zuv‡`i ÁvbI mxgve×Zv †_‡K Ges eyw× AvoóZv †_‡K gy³ nq| GwUB n‡”Q gvbeZv weKv‡ki c_| G c‡_B cÖ‡ek

62Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Kiv hvq gy³ gvbeZvi myevwmZ Kvb‡b| GB c_ cwinviKixiv h‡Zv eo `vk©wbKB nb Avi h‡Zv eo eyw×RxexB nb bv †K‡bv, åvwš—i g‡a¨ AvKÉ wbg¾b Zv‡`i cwiYwZ| Zuv‡`i evK¨ ÔÁvb †hLv‡b mxgve× eyw× †hLv‡b Avoó, gyw³ †mLv‡b Am¤¢eÕ mZ¨ e‡U| wKš‘ gyw³i c‡_i mÜvb Zv‡`i Rvbv †bB| Zv‡`i AvKvw•LZ Ôeyw×i gyw³Õ Av‡Q Zuv‡`i cÖfyi Kv‡Q, huvi A‡gvN evYx GiKg, ÔwmeMvZzj ­vn& Iqv gvb Avnmvby wgbvj ­wn wmeMvn&&Õ (†Zvgiv Avj ­vn&cv‡Ki i‡O iwÄZ nI| i‡O Avj­vn& A‡c¶v †K AwaKZi my›`i)| †n Av`g mš—vb, †Zvgiv hw` Avj ­vn&cv‡Ki i‡O iwÄZ bv nI; Z‡e †Zvgiv eyw× Áv‡bi mxgve×Zvi cÖvPxi AwZµg Ki‡Z m¶g n‡e wK K‡i? Amxg Avj ­vn&i i‡O iwÄZ n‡jB †Kej †Zvgvi mËv, †Zvgvi Ávb, †Zvgvi eyw× AvoóZv †_‡K mxgve×Zv †_‡K gy³ n‡Z cv‡i| Ab¨ Avi †Kv‡bv fv‡eB Zv m¤¢e bq| huviv Avj ­vn&cv‡Ki i‡O iwÄZ nevi c‡_i wbijm mvaK ZvivB gy³ g„Zz¨ †_‡K, aŸsm †_‡K, Kvj †_‡K| ZuvivB eyw×gvb hw`I eyw× Zv‡`i RxweKv bq, ZuvivB `vk©wbK hw`I `k©bPP©v Zv‡`i D‡Ïk¨ bq| ZuvivB Ávbx hw`I weK…Zeyw× †jvK mgv‡R Ávbx e‡j Zviv ¯xK…Z bb|

Avj ­vn& Ges Avj ­vn&i im~‡ji c‡_ hviv P‡jb, Zuv‡`i Kv‡QB i‡q‡Q cÖK…Z gvbeZv| †cÖg| †mvRv c‡_i cwiwPwZ| wPiš—b gyw³i wbf©yj w`K wb‡ ©kbv|

Avj ­vn&cvK Zuvi im~j‡K Rvwb‡q‡Qb, ÔK¡yj Bb KzbZzg ZzwneŸybvj­nv dvËvweDwb BDn&wee Kzgyj­vn&Õ (†NvlYv K‡i `vI †n im~j, hw` †Zvgiv Avj ­n&cv‡Ki †cÖ‡g iwÄZ n‡Z PvI Z‡e Avgvi AbymiY K‡iv| Avj­vn&cvK †Zvgv‡`i‡K fvjev‡mb)| Avj ­vn&cv‡Ki GB †NvlYvq cwi®‹vi Rvwb‡q †`qv n‡q‡Q Avj­vn&cÖvwßi c_, Avj ­vn&i i‡O iwÄZ nevi c_, wb‡Ri mËvi KvivMvi †_‡K, Ávbeyw×i mxgve×Zv I AvoóZv †_‡K gyw³i c_ im~‡ji (mt) Abymi‡Yi g‡a¨B wbwnZ| Ab¨ †Kv‡bvwKQz‡Z bq|

GB c‡_i gg© mydx mvaK‡`i g‡Zv Ggb K‡i †KDB ü`q½g Ki‡Z cv‡ibwb| Zuviv Rv‡bb, cÖ‡Z¨K wRwb‡miB yBwU w`K Av‡Q| GKUv Zvi evB‡ii AvK…wZ Avi GKUv Zvi cÖK…Z ZË¡| GKUv myiZ Avi GKUv nKxKZ| †h †Kv‡bv e ‘ jvf Ki‡Z †M‡j Zvi myiZ I nKxKZ yBB jvf Ki‡Z nq| bZzev Zv c~Y©iƒ‡c jvf Kiv m¤¢e bq| Zuviv msKxY© „wóm¤úbœ bb †h, ïaygvÎ evwn¨K AvK…wZ‡ZB mš‘ó _vK‡eb| Avevi weK…Z „wóavixI bb †h, ïay nKxK‡Zi bv‡g AvK…wZ‡K cwiZ¨vM Kievi wPš—v Ki‡eb| †hiƒc fÊ mydx `i‡ek‡`i aviYv|

Zuviv fv‡jvfv‡eB ey‡S‡Qb Avj ­vn& †cÖ‡gi cÖej D”Q¡vm‡K kixq‡Zi euva Øviv AvU‡K ivL‡Z n‡e Av‡e RgR‡gi g‡Zv| hv‡Z w`kvnxb †ZvqcÖevn

61Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

gvbyl `ywbqvq Av‡m| Avevi P‡j hvq| †h‡Z nq mevB‡K| gvby‡li wbR¯ Ávb, Zvi wd‡i hvevi c‡_i cwiwPwZ D×vi Ki‡Z m¶g bq| ZvB †g‡nievb Avj ­vn&ZvqvjvB Zuvi wbe©vwPZ ev›`vM‡Yi gva¨‡g evi evi Rvwb‡q †`b c‡_i mÜvb| †mvRv c_| †m c‡_ RwUjZv †bB| A¯úóZv †bB| †bB †Kv‡bv e„_v Avo¤^i| gvby‡li wPiKv‡ji gyw³ Zvi Áv‡bi mxgve×Zv †_‡K, eyw×i AvoóZv †_‡K gyw³ †c‡Z n‡j Zv‡K Zuvi m„wóKZ©vi K_vB wbwe©ev‡` †g‡b wb‡Z n‡e| Ki‡Z n‡e c~Y© AvZ¥mgú©Y|

KviY, gvbyl mmxg| ZvB Zvi Ávb eyw×I mmxg| †m hw` wbR¯ D™¢vweZ cÖwµqvi g‡a¨ Áv‡bi mxgve×Zv †_‡K, eyw×i A¯úóZv †_‡K gyw³ cvevi †Póvq †g‡Z _v‡K, Z‡e †m mxgvi g‡a¨B NyicvK Lv‡e wPiKvj| Gfv‡eB †m fy‡j †h‡Z _vK‡e µ‡g µ‡g gyw³i ¯vaxbZvi msÁv| wbR¯ Áv‡bi mxgvq wePiY Ki‡Z Ki‡Z, wbR¯ eyw×i Abykxjb Ki‡Z Ki‡Z evi evi kvb †`qv PKP‡K A‡ ¿i `y¨wZ †`Lvi g‡Zv g‡b Ki‡e gyw³i mb` eywS jvf n‡q‡Q Zvi| wKš‘ †ivMvµvš— e¨w³i imbvq †hgb wgó e ‘y wZ³ e‡j Abyf~Z nq, †Zgwb Amx‡gi m‡½ m¤úK©Pz¨Z _vKvq mxgve×Zv †_‡K gyw³i Av¯v‡`i AvnevbI Zvi Kv‡Q g‡b n‡e wZ³| g‡b n‡e `qvgq cÖfy KZ©„K wb‡`©wkZ weavb hv‡K kixqZ ejv nq, Zv n‡”Q KvivMvi| Zv‡`i wbKU kixqZ cÖwZcvj‡bi †hŠw³KZvi c‡¶ nvRv‡iv hyw³ cÖgvY DÌvcb Kiv n‡jI Zv Zv‡`i g‡bvcyZ n‡e bv †gv‡UI|| KviY, Zv‡`i cÖwZ †h wel‡qi Avnevb Rvbv‡bv n‡”Q, Zv Zv‡`i weK…Z Abyf~wZi wecixZ|Õ Avj­vn&cvK †hgb e‡jb, ÔKzjyeyûg gviv`ybÕ| ÔZv‡`i Aš—i †ivMMÖ —|Õ Zv‡`i eyw×i Zx¶èZv Av‡Q, Áv‡bi SjKvwb Av‡Q, ¯”QZv †bB| A¯”Q Aï× Aš—tKiYB Bgvb AR©‡bi c‡_ cÖavb evav| Zuv‡`i Áv‡bi J¾¡j¨, eyw×i Zx¶èZv dzj`vbx‡Z ivLv e„š—Pz¨Z cy‡®úi g‡Zv| AvcvZt m‡ZR n‡jI A ’vqx| Aci w`‡K Avj­vn&cv‡Ki †cÖwiZ ev›`vM‡Yi AbymvixMY cÖK…Z c‡_i Abymi‡Yi Kvi‡Y Amx‡gi i‡O iwÄZ n‡Z m¶g nb| mËvi KvivMvi †_‡K Zviv gy³ n‡Z m¶g nb e‡jB wPigyw³i mb`I jvf K‡ib| d‡j Zuv‡`i ÁvbI mxgve×Zv †_‡K Ges eyw× AvoóZv †_‡K gy³ nq| GwUB n‡”Q gvbeZv weKv‡ki c_| G c‡_B cÖ‡ek

62Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Kiv hvq gy³ gvbeZvi myevwmZ Kvb‡b| GB c_ cwinviKixiv h‡Zv eo `vk©wbKB nb Avi h‡Zv eo eyw×RxexB nb bv †K‡bv, åvwš—i g‡a¨ AvKÉ wbg¾b Zv‡`i cwiYwZ| Zuv‡`i evK¨ ÔÁvb †hLv‡b mxgve× eyw× †hLv‡b Avoó, gyw³ †mLv‡b Am¤¢eÕ mZ¨ e‡U| wKš‘ gyw³i c‡_i mÜvb Zv‡`i Rvbv †bB| Zv‡`i AvKvw•LZ Ôeyw×i gyw³Õ Av‡Q Zuv‡`i cÖfyi Kv‡Q, huvi A‡gvN evYx GiKg, ÔwmeMvZzj ­vn& Iqv gvb Avnmvby wgbvj ­wn wmeMvn&&Õ (†Zvgiv Avj ­vn&cv‡Ki i‡O iwÄZ nI| i‡O Avj­vn& A‡c¶v †K AwaKZi my›`i)| †n Av`g mš—vb, †Zvgiv hw` Avj ­vn&cv‡Ki i‡O iwÄZ bv nI; Z‡e †Zvgiv eyw× Áv‡bi mxgve×Zvi cÖvPxi AwZµg Ki‡Z m¶g n‡e wK K‡i? Amxg Avj ­vn&i i‡O iwÄZ n‡jB †Kej †Zvgvi mËv, †Zvgvi Ávb, †Zvgvi eyw× AvoóZv †_‡K mxgve×Zv †_‡K gy³ n‡Z cv‡i| Ab¨ Avi †Kv‡bv fv‡eB Zv m¤¢e bq| huviv Avj ­vn&cv‡Ki i‡O iwÄZ nevi c‡_i wbijm mvaK ZvivB gy³ g„Zz¨ †_‡K, aŸsm †_‡K, Kvj †_‡K| ZuvivB eyw×gvb hw`I eyw× Zv‡`i RxweKv bq, ZuvivB `vk©wbK hw`I `k©bPP©v Zv‡`i D‡Ïk¨ bq| ZuvivB Ávbx hw`I weK…Zeyw× †jvK mgv‡R Ávbx e‡j Zviv ¯xK…Z bb|

Avj ­vn& Ges Avj ­vn&i im~‡ji c‡_ hviv P‡jb, Zuv‡`i Kv‡QB i‡q‡Q cÖK…Z gvbeZv| †cÖg| †mvRv c‡_i cwiwPwZ| wPiš—b gyw³i wbf©yj w`K wb‡ ©kbv|

Avj ­vn&cvK Zuvi im~j‡K Rvwb‡q‡Qb, ÔK¡yj Bb KzbZzg ZzwneŸybvj­nv dvËvweDwb BDn&wee Kzgyj­vn&Õ (†NvlYv K‡i `vI †n im~j, hw` †Zvgiv Avj ­n&cv‡Ki †cÖ‡g iwÄZ n‡Z PvI Z‡e Avgvi AbymiY K‡iv| Avj­vn&cvK †Zvgv‡`i‡K fvjev‡mb)| Avj ­vn&cv‡Ki GB †NvlYvq cwi®‹vi Rvwb‡q †`qv n‡q‡Q Avj­vn&cÖvwßi c_, Avj ­vn&i i‡O iwÄZ nevi c_, wb‡Ri mËvi KvivMvi †_‡K, Ávbeyw×i mxgve×Zv I AvoóZv †_‡K gyw³i c_ im~‡ji (mt) Abymi‡Yi g‡a¨B wbwnZ| Ab¨ †Kv‡bvwKQz‡Z bq|

GB c‡_i gg© mydx mvaK‡`i g‡Zv Ggb K‡i †KDB ü`q½g Ki‡Z cv‡ibwb| Zuviv Rv‡bb, cÖ‡Z¨K wRwb‡miB yBwU w`K Av‡Q| GKUv Zvi evB‡ii AvK…wZ Avi GKUv Zvi cÖK…Z ZË¡| GKUv myiZ Avi GKUv nKxKZ| †h †Kv‡bv e ‘ jvf Ki‡Z †M‡j Zvi myiZ I nKxKZ yBB jvf Ki‡Z nq| bZzev Zv c~Y©iƒ‡c jvf Kiv m¤¢e bq| Zuviv msKxY© „wóm¤úbœ bb †h, ïaygvÎ evwn¨K AvK…wZ‡ZB mš‘ó _vK‡eb| Avevi weK…Z „wóavixI bb †h, ïay nKxK‡Zi bv‡g AvK…wZ‡K cwiZ¨vM Kievi wPš—v Ki‡eb| †hiƒc fÊ mydx `i‡ek‡`i aviYv|

Zuviv fv‡jvfv‡eB ey‡S‡Qb Avj ­vn& †cÖ‡gi cÖej D”Q¡vm‡K kixq‡Zi euva Øviv AvU‡K ivL‡Z n‡e Av‡e RgR‡gi g‡Zv| hv‡Z w`kvnxb †ZvqcÖevn

63Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

¶wZKviK mqjv‡ei wkKvi bv n‡Z cv‡i| ZvB‡Zv Zuviv †`n I g‡bi mymvgÄm¨ Bev`‡Zi Awfjvlx| Zuviv Rv‡bb, myi‡Z kixqZ Ges nKxK‡Z kixqZ ci¯ú‡ii cwic~iK|

wcZv gvZv wkï-mš—vb‡`i‡K gjg~‡Îi AcweÎZv †_‡K gy³ iv‡Lb| ay‡q gy‡Q cwi®‹vi K‡ib Zuv‡`i gqjv AveR©bv| Zuviv Zuv‡`i mš—vb-mš‘wZ‡K fvjev‡mb e‡jB †Zv GiKg Ki‡Z m¶g nb| Gfv‡eB Zuviv gvbyl K‡i M‡o †Zv‡jb ey‡Ki ab mš—vb-mš‘wZ‡K|

mš—v‡bi cÖwZ wcZvgvZvi †h fv‡jvevmv, Zvi †P‡q A‡bK †ekx fv‡jvevmv _v‡K bexM‡Yi Zuv‡`i wbR wbR D¤§‡Zi cÖwZ| †kl bex †gvnv¤§`yi im~jyj­vn& (mt) †h‡nZz R¡xb-Bbmvb mKj m¤cÖ`vq‡K c_ cÖ`k©‡bi `vwqZ¡cÖvß, ZvB gLjyKv‡Zi cÖwZ Zuvi fv‡jvevmv AviI e¨vcK| AviI Mfxi| Zuvi †cÖg mgy‡`ªi mxgv †bB, Zj †bB| ZvB‡Zv Zuvi Rv‡bi `ykgb, Øx‡bi `ykgb Avey †R‡n‡ji †n`v‡q‡Zi Rb¨ Zuvi †gveviK †PvL †_‡K AkÖ“ ewl©Z n‡q‡Q| `yB nvZ D‡ËvwjZ n‡q‡Q Avj­vn&i mgx‡c| ZvB‡Zv cÖ —i el©YKvix Zv‡qdevmxi Rb¨I Zuvi †`vqvi cÖmªeY Rvix n‡q‡Q wPicÖengvb wbS©‡ii g‡Zv| ZvB‡Zv Aû` cÖvš—‡i A ¿vNvZKvix‡`i cÖwZI Zuvi †gveviK gy‡L D”PvwiZ n‡q‡Q, ÔBqv Avj­vn& Avgvi KIg AeyS| Zzwg Zv‡`i †n`v‡qZ K‡iv|Õ Avj­vn&cvK ZvB‡Zv Zuv‡K †gveviKev` Rvwb‡q‡Qb GB e‡j, ÔAgv AvimvjbvKv Bj­v ingvZvwj­j AvjvgxbÕ (Zzwg RMZmg~‡ni Rb¨ Avgvi ingZ ¯iƒc †cÖwiZ n‡q‡Qv)|

im~j cvK (mt) Gi c~Y© AbymiYKvix e¨w³i g‡a¨I cÖwZwew¤^Z nq ZuviB g‡Zv gvbe‡cÖg| mybœ‡Zi b~‡i mgy¾¡j G ai‡bi e¨w³I Zuvi †cÖg fv‡jvevmvi AcÖwZ‡iva¨ b~ivwbqv‡Zi gva¨‡g gvby‡li Kj‡e R‡g _vKv AcweÎZv AcmviY K‡ib| wb‡Ri ey‡Ki m¤ú` wkïmš—v‡bi g‡ZvB Zuv‡`i gqjv AveR©bv cwi®‹vi K‡i Zuv‡`i iƒnvbx mËv‡K wb‡q hvb cwiYZ Ae ’vq| Zuviv bdm I kqZvb cÖfvweZ gvbe Kvb‡b ecb K‡ib Avj­vn& †cÖ‡gi cy®úm¤¢ev e„¶| Zvici hZœ †bb wbqwgZ| AvMvQv cwi®‹vi K‡ib| wbqwgZ cvwb wmÂb K‡ib| i¶v K‡ib †m mg —‡K kΓi AvµgY †_‡K| Zvici hLb cy‡®ú cy‡®ú f‡i hvq Wvjcvjv, ZLb cÖvYf‡i †kvKivbv Rvbvb Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i| mywdqv‡b †Kiv‡gi g‡a¨ GiKg e¨w³Z¡ Lye KgB †`Lv hvq| Gai‡bi cxi eyRyM©‡K nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) AwfwnZ K‡i‡Qb ÔZiweqZ Ki‡bIqvjv cxiÕ e‡j| Ab¨vb¨ Kv‡gj cx‡ii Kvh©Kjvc wfbœ| Zuv‡`i‡K †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) AwfwnZ K‡i‡Qb Ôwk¶v`vZv cxiÕ e‡j|

64Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) wQ‡jb †mB ai‡bi weij eyRyM©, huv‡`i‡K ZiweqZKvix cxi ejv nq| m~‡h©i Av‡jvi g‡Zv, el©vi Awekªvš— evwiavivi g‡Zv weivgnxbfv‡e ewl©Z nq Zuvi †bme‡Zi d‡qR †QvU eo mevi cÖwZ| ÔG †h Avj­vn&cv‡Ki wbQK AbyMÖn| wZwb huv‡K Lykx Zuv‡KB GB †bqvgZ `vb K‡ib| wZwb AwZ D”P AbyMÖnKvix|Õ GB ev‡K¨iB A_© mnRfv‡e cÖKvwkZ nq Zuvi †gveviK Rev‡b, ÔAvj­vn&cvK Avgv‡K dvI w`‡q‡Qb| AvwgI dvI wewj‡q w`‡q hv‡ev|Õ

nRi‡Zi †Pnviv †gveviK wQ‡jv AZ¨š— my›`i| ga¨gvK…wZi my›`i myVvg

¯v ’¨| wZwb Lye †ekx j¤^vI wQ‡jb bv| Avevi Lv‡UvI wQ‡jb bv| †Pnvivq wQ‡jv †Mvjvcx b~‡ii Avfv| KL‡bv KL‡bv GKev‡i jvj UKU‡K n‡Zv gy‡Li is| KL‡bv kv`v‡U| Avevi KL‡bv myigv is|

gywi`M‡Yi m‡½ K_v ejvi mgq KL‡bv KL‡bv †QvU wkï‡`i g‡Zv K_v e‡j †h‡Zb GKUvbv| KL‡bv g„ y gayi K_vjv‡c †g‡Z DV‡Zb Avevi KL‡bv n‡q †h‡Zb M¤¢xi| †gŠb ce©‡Zi g‡Zv| wbm‡M©i bxie ebivRxi g‡Zv| KL‡bv †Pv‡L gy‡L dz‡U DV‡Zv B¯úvZ KwVb „pZv| ZLb †Pbv Rvbv †jv‡KivI fxZ wenej n‡q co‡Zb| KL‡bv KL‡bv GgbI nvj n‡Zv AwZ †Pbv gywi` huv‡`i‡K me mgq wZwb ÔZzwgÕ e‡j m‡¤vab Ki‡Zb, Zuv‡`i‡KI ÔAvcwbÕ ej‡Z ïi“ Ki‡Zb|

Zuvi Bev`Z e‡›`MxI wQ‡jv AZ¨š— kv`vgvUv ai‡bi| †Kv‡bv Avo¤^i wQ‡jv bv Zv‡Z| bvgvR co‡Z †`L‡j g‡b n‡Zv, A „k¨ †Kv‡bv Bkvivq wZwb †h‡bv n‡q †M‡Qb b‡ivg †gv‡gi g‡Zv| AvcbvAvcwb †h‡bv Zvi kixi i“Kz Ae ’vq, Avevi †mR`v Ae ’vq mgwc©Z n‡”Q| wb‡Ri B”Qv †Póvi †Kv‡bv Aw —Z¡B †h‡bv †bB| g‡b n‡Zv †mB K_v ÔBbœvm& mjvwZ Iqv bym~wK Iqv gvn&Bqv Iqv gvgvwZ wjj ­vwn iweŸj AvjvgxbÕ (Avgvi mvjvZ, Avgvi mrKg©mg~n, Avgvi Rxeb Ges g„Zz¨ mg — wKQzB wek¦mg~‡ni cÖwZcvjK Avj ­vn&i Rb¨)|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡i‡Qb, Ôc~Y© bvgvRx bvgv‡Ri g‡a¨ wb‡R‡K gymv (Avt) Gi e„‡¶i g‡Zv cÖvß nq| wb‡R‡K gva¨g Qvov Avi wKQzB g‡b nq bv wb‡Ri Kv‡Q|Õ

nRiZ wQ‡jb gvey‡`i wbKU c~Y© AvZ¥mgc©YKvix GK gnvb Awj Avj­vn&| ZvB Zuvi bvgvRI wQj Kv‡gj bvgvR| Avew`qv‡Zi gvKvg cÖvß e¨w³i bvgvR GiKgB nq|

63Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

¶wZKviK mqjv‡ei wkKvi bv n‡Z cv‡i| ZvB‡Zv Zuviv †`n I g‡bi mymvgÄm¨ Bev`‡Zi Awfjvlx| Zuviv Rv‡bb, myi‡Z kixqZ Ges nKxK‡Z kixqZ ci¯ú‡ii cwic~iK|

wcZv gvZv wkï-mš—vb‡`i‡K gjg~‡Îi AcweÎZv †_‡K gy³ iv‡Lb| ay‡q gy‡Q cwi®‹vi K‡ib Zuv‡`i gqjv AveR©bv| Zuviv Zuv‡`i mš—vb-mš‘wZ‡K fvjev‡mb e‡jB †Zv GiKg Ki‡Z m¶g nb| Gfv‡eB Zuviv gvbyl K‡i M‡o †Zv‡jb ey‡Ki ab mš—vb-mš‘wZ‡K|

mš—v‡bi cÖwZ wcZvgvZvi †h fv‡jvevmv, Zvi †P‡q A‡bK †ekx fv‡jvevmv _v‡K bexM‡Yi Zuv‡`i wbR wbR D¤§‡Zi cÖwZ| †kl bex †gvnv¤§`yi im~jyj­vn& (mt) †h‡nZz R¡xb-Bbmvb mKj m¤cÖ`vq‡K c_ cÖ`k©‡bi `vwqZ¡cÖvß, ZvB gLjyKv‡Zi cÖwZ Zuvi fv‡jvevmv AviI e¨vcK| AviI Mfxi| Zuvi †cÖg mgy‡`ªi mxgv †bB, Zj †bB| ZvB‡Zv Zuvi Rv‡bi `ykgb, Øx‡bi `ykgb Avey †R‡n‡ji †n`v‡q‡Zi Rb¨ Zuvi †gveviK †PvL †_‡K AkÖ“ ewl©Z n‡q‡Q| `yB nvZ D‡ËvwjZ n‡q‡Q Avj­vn&i mgx‡c| ZvB‡Zv cÖ —i el©YKvix Zv‡qdevmxi Rb¨I Zuvi †`vqvi cÖmªeY Rvix n‡q‡Q wPicÖengvb wbS©‡ii g‡Zv| ZvB‡Zv Aû` cÖvš—‡i A ¿vNvZKvix‡`i cÖwZI Zuvi †gveviK gy‡L D”PvwiZ n‡q‡Q, ÔBqv Avj­vn& Avgvi KIg AeyS| Zzwg Zv‡`i †n`v‡qZ K‡iv|Õ Avj­vn&cvK ZvB‡Zv Zuv‡K †gveviKev` Rvwb‡q‡Qb GB e‡j, ÔAgv AvimvjbvKv Bj­v ingvZvwj­j AvjvgxbÕ (Zzwg RMZmg~‡ni Rb¨ Avgvi ingZ ¯iƒc †cÖwiZ n‡q‡Qv)|

im~j cvK (mt) Gi c~Y© AbymiYKvix e¨w³i g‡a¨I cÖwZwew¤^Z nq ZuviB g‡Zv gvbe‡cÖg| mybœ‡Zi b~‡i mgy¾¡j G ai‡bi e¨w³I Zuvi †cÖg fv‡jvevmvi AcÖwZ‡iva¨ b~ivwbqv‡Zi gva¨‡g gvby‡li Kj‡e R‡g _vKv AcweÎZv AcmviY K‡ib| wb‡Ri ey‡Ki m¤ú` wkïmš—v‡bi g‡ZvB Zuv‡`i gqjv AveR©bv cwi®‹vi K‡i Zuv‡`i iƒnvbx mËv‡K wb‡q hvb cwiYZ Ae ’vq| Zuviv bdm I kqZvb cÖfvweZ gvbe Kvb‡b ecb K‡ib Avj­vn& †cÖ‡gi cy®úm¤¢ev e„¶| Zvici hZœ †bb wbqwgZ| AvMvQv cwi®‹vi K‡ib| wbqwgZ cvwb wmÂb K‡ib| i¶v K‡ib †m mg —‡K kΓi AvµgY †_‡K| Zvici hLb cy‡®ú cy‡®ú f‡i hvq Wvjcvjv, ZLb cÖvYf‡i †kvKivbv Rvbvb Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i| mywdqv‡b †Kiv‡gi g‡a¨ GiKg e¨w³Z¡ Lye KgB †`Lv hvq| Gai‡bi cxi eyRyM©‡K nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) AwfwnZ K‡i‡Qb ÔZiweqZ Ki‡bIqvjv cxiÕ e‡j| Ab¨vb¨ Kv‡gj cx‡ii Kvh©Kjvc wfbœ| Zuv‡`i‡K †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) AwfwnZ K‡i‡Qb Ôwk¶v`vZv cxiÕ e‡j|

64Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) wQ‡jb †mB ai‡bi weij eyRyM©, huv‡`i‡K ZiweqZKvix cxi ejv nq| m~‡h©i Av‡jvi g‡Zv, el©vi Awekªvš— evwiavivi g‡Zv weivgnxbfv‡e ewl©Z nq Zuvi †bme‡Zi d‡qR †QvU eo mevi cÖwZ| ÔG †h Avj­vn&cv‡Ki wbQK AbyMÖn| wZwb huv‡K Lykx Zuv‡KB GB †bqvgZ `vb K‡ib| wZwb AwZ D”P AbyMÖnKvix|Õ GB ev‡K¨iB A_© mnRfv‡e cÖKvwkZ nq Zuvi †gveviK Rev‡b, ÔAvj­vn&cvK Avgv‡K dvI w`‡q‡Qb| AvwgI dvI wewj‡q w`‡q hv‡ev|Õ

nRi‡Zi †Pnviv †gveviK wQ‡jv AZ¨š— my›`i| ga¨gvK…wZi my›`i myVvg

¯v ’¨| wZwb Lye †ekx j¤^vI wQ‡jb bv| Avevi Lv‡UvI wQ‡jb bv| †Pnvivq wQ‡jv †Mvjvcx b~‡ii Avfv| KL‡bv KL‡bv GKev‡i jvj UKU‡K n‡Zv gy‡Li is| KL‡bv kv`v‡U| Avevi KL‡bv myigv is|

gywi`M‡Yi m‡½ K_v ejvi mgq KL‡bv KL‡bv †QvU wkï‡`i g‡Zv K_v e‡j †h‡Zb GKUvbv| KL‡bv g„ y gayi K_vjv‡c †g‡Z DV‡Zb Avevi KL‡bv n‡q †h‡Zb M¤¢xi| †gŠb ce©‡Zi g‡Zv| wbm‡M©i bxie ebivRxi g‡Zv| KL‡bv †Pv‡L gy‡L dz‡U DV‡Zv B¯úvZ KwVb „pZv| ZLb †Pbv Rvbv †jv‡KivI fxZ wenej n‡q co‡Zb| KL‡bv KL‡bv GgbI nvj n‡Zv AwZ †Pbv gywi` huv‡`i‡K me mgq wZwb ÔZzwgÕ e‡j m‡¤vab Ki‡Zb, Zuv‡`i‡KI ÔAvcwbÕ ej‡Z ïi“ Ki‡Zb|

Zuvi Bev`Z e‡›`MxI wQ‡jv AZ¨š— kv`vgvUv ai‡bi| †Kv‡bv Avo¤^i wQ‡jv bv Zv‡Z| bvgvR co‡Z †`L‡j g‡b n‡Zv, A „k¨ †Kv‡bv Bkvivq wZwb †h‡bv n‡q †M‡Qb b‡ivg †gv‡gi g‡Zv| AvcbvAvcwb †h‡bv Zvi kixi i“Kz Ae ’vq, Avevi †mR`v Ae ’vq mgwc©Z n‡”Q| wb‡Ri B”Qv †Póvi †Kv‡bv Aw —Z¡B †h‡bv †bB| g‡b n‡Zv †mB K_v ÔBbœvm& mjvwZ Iqv bym~wK Iqv gvn&Bqv Iqv gvgvwZ wjj ­vwn iweŸj AvjvgxbÕ (Avgvi mvjvZ, Avgvi mrKg©mg~n, Avgvi Rxeb Ges g„Zz¨ mg — wKQzB wek¦mg~‡ni cÖwZcvjK Avj ­vn&i Rb¨)|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡i‡Qb, Ôc~Y© bvgvRx bvgv‡Ri g‡a¨ wb‡R‡K gymv (Avt) Gi e„‡¶i g‡Zv cÖvß nq| wb‡R‡K gva¨g Qvov Avi wKQzB g‡b nq bv wb‡Ri Kv‡Q|Õ

nRiZ wQ‡jb gvey‡`i wbKU c~Y© AvZ¥mgc©YKvix GK gnvb Awj Avj­vn&| ZvB Zuvi bvgvRI wQj Kv‡gj bvgvR| Avew`qv‡Zi gvKvg cÖvß e¨w³i bvgvR GiKgB nq|

65Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRi‡Zi Mfxi iv‡Zi Bev`Z wQj Av‡iv †Mvcb| mvaviY gvby‡li Kv‡Q wZwb wQ‡jb G‡Kev‡i mvaviY gvby‡li g‡Zv| mvaviY bvgvRxi g‡Zv|

w`‡bi †ejv cÖvq mviv¶Y Ilya ˆZix, `vIqvLvbvq i“Mx †`Lv, Kj‡gi Pviv jvM‡bv, gRyi‡`i m‡½ GK mv‡_ KvR Kiv ev evRvi NvU Kiv †Kv‡bv Ae ’v‡ZB wRwKi †_‡K Mv‡dj _vK‡Zb bv wZwb| ÔZuvnviv Ggb GK m¤cÖ`vq hv‡`i‡K µq weµq e¨emv evwYR¨ Avj ­vn&cv‡Ki ¯§iY †_‡K Mv‡dj ivL‡Z cv‡ibvÕ Avj ­vn&cv‡Ki GB Kvjv‡gi c~Y© AbyK~j Ae ’v wQ‡jv nRi‡Zi| bKk&ew›`qv eyRyM©MY hv‡K Bqv` `vkZ& (weiZxnxb ¯§iY) e‡j AwfwnZ K‡ib wZwb wQ‡jb †miKgB|

KL‡bv nVvr KvD‡K †PvL eÜ K‡i Mfxifv‡e a¨vbgMœ †`L‡j e‡j DV‡Zb, ÔGiKg †iqvRZ me mgq KiwZ cviwj KvR nq| Zv †PvL eÜ Kievi `iKvi †Zv nq bv| Avgv‡K KL‡bv †PvL eÜ KiwZ †`wLQ|Õ

nRi‡Zi GB K_vq wQ‡jv nRiZ †gvRv‡Ï` Avj‡d mvwb (it) Gi K_vi mwVK cÖwZaŸwb| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) e‡j‡Qb, ÔRvbv Avek¨K †h †LjvIqvr `i AvÄygvb H mgq nq, ejv nBqv _v‡K hLb (AvwZ¥K) wbR©b M„‡ni hveZxq `‡ivRv eÜ Kwiqv †`Iqv nq Ges Mev¶¸wj i“× Kwiqv †`Iqv nq, A_©vr RbZvi †Kvjvn‡ji g‡a¨I †h‡bv †m KvnviI cÖwZ j¶¨ bv K‡i Ges KvnviI m‡¤vwaZ bv nq| GB K_vi A_© GB bq †h, P¶z eÜ K‡i Ges Bw› ªqmg~n‡K B”QvK…Zfv‡e AKg©Y¨ Kwiqv iv‡L| †n åvZt GBiƒc †KŠkj I Avo¤^i cÖ_gve ’vq Ges ga¨eZ©x Ae ’vq cÖ‡qvRb| †kl Ae ’vq Dnvi †Kv‡bvB cÖ‡qvRb nq bv| ZLb wek„•Lj cwi‡e‡kI †m wbwe©Kvi Ges Ag‡bv‡hvwMZvi g‡a¨I ˆPZb¨gq _vwK‡Z m¶g nq| .... Ô(mvB‡q` †nv‡mb gvwbKcyixi wbKU wjwLZ| gKZzevZ kixd, cÖ_g LÊ)|

nRiZ kv`v †cvkvK cQ›` Ki‡Zb| kv`v Qvov Ab¨ i‡Oi †cvkvK Zuv‡K †Kv‡bv mgqB ci‡Z †`Lv †h‡Zv bv| cvÄvex nuvUzi yBPvi Av½yj bxP ch©š— Sz‡j _vK‡Zv| evwl©K gnwdj, k‡eeivZ ev Ab¨ †Kv‡bv Abyôv‡b †Kv‡bv †Kv‡bv mgq Aviex j¤v cvÄvexI ci‡Zb UvLbyi wKQz Dci ch©š—| jyw½ ci‡Zb| wn› y —vb md‡i †M‡j mvaviYZt mv‡jvqvi cwiavb Ki‡Zb| cÖ_gw`‡K †k‡ivAvbx ci‡Zb| c‡ii w`‡K Avi ci‡Zb bv| kxZKv‡j ckgx Pv`i cwiavb Ki‡Zb| yBwU Pv`i wQ‡jv Zuvi| GKwU wN‡q i‡Oi| Avi GKwU meyR|

nRiZ kv`v cvMox cwiavb Ki‡Zb| gywi`MY‡KI bvgv‡Ri mgq cvMox e¨envi Ki‡Z ej‡Zb| we‡kl K‡i diR bvgvR Av`vq Kivi mgq| wZwb ej‡Zb, ÔcvMox Qvov diR bvgvR yi — nq bv|Õ nRiZ cvMoxi kvgv ivL‡Zb

66Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†QvU| ‹‡Üi wKQz wb‡P ch©š— Zv Sz‡j _vK‡Zv| GKwU eo cvMoxI wQ‡jv Zuvi| cÖ_g w`‡K RygAvi bvgv‡Ri mgq KL‡bv KL‡bv wZwb Zv e¨envi Ki‡Zb|

K ‘ix AvZi wQ‡jv Zuvi wcÖq myMwÜ| mvaviYZt cÖwZ Iqv³ bvgv‡Ri mgq GKvgZ ïi“ n‡j wZwb c‡KU †_‡K AvZi †ei K‡i jvMv‡Zb| ZLb mg — RvgvZ f‡i DV‡Zv K ‘ixi myM‡Ü| c‡ii w`‡K cQ›`bxq AvZi cvIqv †h‡Zvbv e‡j wZwb AvZi e¨envi cÖvq †Q‡oB w`‡qwQ‡jb| A‡b‡K A‡bK iKg AvZi nvw`qv cÖ`vb Ki‡Zb Zv‡K| wZwb m‡½ m‡½ GKevi gvÎ e¨envi Ki‡Zb †m mg —| cQ›` n‡Zv bv e‡j wØZxqevi Avi e¨envi Ki‡Zb bv|

wZwb DrK…ó Lvevi cQ›` Ki‡Zb| Zvi M„‡n †ekxi fvM mgq DrK…ó LvbviB G‡š—Rvg n‡Zv| nRiZ bKk&e›` (it) e‡j‡Qb, ÔPwe©`vi Lvbv LvI Ges wRwKi K‡iv|Õ

c~e©eZ©x Rvgvbvi eyRyM©MY g‡b Ki‡Zb, Kg Ges AwZ mvaviY Avnvi Ges Kg wb ªvq Af¨ — bv n‡j gv‡id‡Zi mvabvq mdj nIqv hvq bv| GRb¨B mviv ivwÎ RvMÖZ Ae ’vq Bev`‡Z iZ _vKv Ges w`‡bi ci w`b †ivRv ivLv wQ‡jv H mg — nRiZM‡Yi mvabvi cÖavb Aej¤b| bKk&e›`x eyRyM©MY †m c‡_ hvbwb| Zuviv wek¦vm Ki‡Zb, Aí Avnvi Ges mviv ivZ RvMÖZ _vKvi g‡a¨ †Kv‡bv KvgvjZ †bB| KvgvjZ AR©b im~‡jcvK (mt) Gi Abymi‡Yi g‡a¨ wbwnZ| me e¨vcv‡i ga¨eZ©x Ae ’v MÖnY KivB im~‡jcvK (mt) Gi cweÎ Av`Z wQ‡jv|

nRiZ †hgb DrK…ó Lvbv wb‡R †L‡Z cQ›` Ki‡Zb, †Zgwb †g‡ngvb‡`i ` —iLvbv‡Z DrK…ó Avnvi cwi‡ekb Ki‡Zb| gvbyl‡K LvIqv‡Z wZwb cQ›` Ki‡Zb Lye| ej‡Zb, Ôfv‡jv LvIqv‡Z †Kv‡bv †`vl †bB| wKš‘ †cU wKQz Lvwj †i‡L LvIqv †kl Kiv DwPZ| GiKg Kiv mybœZ|Õ

nRi‡Zi ivbœv e¨Äb wQ‡jv LyeB my¯v`y Ges d‡qR eiK‡Z fiv| `~‡ii †gngvb‡`i we`v‡qi mgq wZwb Zv‡`i m‡½ mv¶vr Ki‡Zb| ivZ `y‡Uv wZb‡Ui mgq evm aievi Rb¨ huv‡`i‡K †h‡Z n‡Zv, Zuviv hvevi mgq nRi‡Zi N‡ii mvg‡b G‡m BZ —Zt Ki‡Zb| Gmgq nRi‡Zi wekªv‡g e¨vNvZ NUv‡bv wVK n‡e wKbv GiKg wPš—v Ki‡Zb †KD †KD| wVK ZLbB `iRv Ly‡j evB‡i †ewi‡q Avm‡Zb wZwb| ej‡Zb ÔZv Pwj hv‡”Qb? hvb| Lei`vi Lei`vi wPwVcÎ w`‡Z †fvj‡eb bv wKš‘|Õ

Lye †fv‡i hviv iIqvbv w`‡Zb, Zuv‡`i‡K dR‡ii bvgv‡Ri ci nuvU‡Z nuvU‡Z GwM‡q w`‡Zb eo iv —v ch©š—| AZ mKv‡j evox‡Z bv¯—v evbv‡bv m¤¢e n‡Zv bv e‡j ZuviB GK gywi`v‡bi †ióz‡i‡›U bv —v LvIqv‡bvi ci we`vq w`‡Zb †gngvb‡`i‡K|

65Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRi‡Zi Mfxi iv‡Zi Bev`Z wQj Av‡iv †Mvcb| mvaviY gvby‡li Kv‡Q wZwb wQ‡jb G‡Kev‡i mvaviY gvby‡li g‡Zv| mvaviY bvgvRxi g‡Zv|

w`‡bi †ejv cÖvq mviv¶Y Ilya ˆZix, `vIqvLvbvq i“Mx †`Lv, Kj‡gi Pviv jvM‡bv, gRyi‡`i m‡½ GK mv‡_ KvR Kiv ev evRvi NvU Kiv †Kv‡bv Ae ’v‡ZB wRwKi †_‡K Mv‡dj _vK‡Zb bv wZwb| ÔZuvnviv Ggb GK m¤cÖ`vq hv‡`i‡K µq weµq e¨emv evwYR¨ Avj ­vn&cv‡Ki ¯§iY †_‡K Mv‡dj ivL‡Z cv‡ibvÕ Avj ­vn&cv‡Ki GB Kvjv‡gi c~Y© AbyK~j Ae ’v wQ‡jv nRi‡Zi| bKk&ew›`qv eyRyM©MY hv‡K Bqv` `vkZ& (weiZxnxb ¯§iY) e‡j AwfwnZ K‡ib wZwb wQ‡jb †miKgB|

KL‡bv nVvr KvD‡K †PvL eÜ K‡i Mfxifv‡e a¨vbgMœ †`L‡j e‡j DV‡Zb, ÔGiKg †iqvRZ me mgq KiwZ cviwj KvR nq| Zv †PvL eÜ Kievi `iKvi †Zv nq bv| Avgv‡K KL‡bv †PvL eÜ KiwZ †`wLQ|Õ

nRi‡Zi GB K_vq wQ‡jv nRiZ †gvRv‡Ï` Avj‡d mvwb (it) Gi K_vi mwVK cÖwZaŸwb| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) e‡j‡Qb, ÔRvbv Avek¨K †h †LjvIqvr `i AvÄygvb H mgq nq, ejv nBqv _v‡K hLb (AvwZ¥K) wbR©b M„‡ni hveZxq `‡ivRv eÜ Kwiqv †`Iqv nq Ges Mev¶¸wj i“× Kwiqv †`Iqv nq, A_©vr RbZvi †Kvjvn‡ji g‡a¨I †h‡bv †m KvnviI cÖwZ j¶¨ bv K‡i Ges KvnviI m‡¤vwaZ bv nq| GB K_vi A_© GB bq †h, P¶z eÜ K‡i Ges Bw› ªqmg~n‡K B”QvK…Zfv‡e AKg©Y¨ Kwiqv iv‡L| †n åvZt GBiƒc †KŠkj I Avo¤^i cÖ_gve ’vq Ges ga¨eZ©x Ae ’vq cÖ‡qvRb| †kl Ae ’vq Dnvi †Kv‡bvB cÖ‡qvRb nq bv| ZLb wek„•Lj cwi‡e‡kI †m wbwe©Kvi Ges Ag‡bv‡hvwMZvi g‡a¨I ˆPZb¨gq _vwK‡Z m¶g nq| .... Ô(mvB‡q` †nv‡mb gvwbKcyixi wbKU wjwLZ| gKZzevZ kixd, cÖ_g LÊ)|

nRiZ kv`v †cvkvK cQ›` Ki‡Zb| kv`v Qvov Ab¨ i‡Oi †cvkvK Zuv‡K †Kv‡bv mgqB ci‡Z †`Lv †h‡Zv bv| cvÄvex nuvUzi yBPvi Av½yj bxP ch©š— Sz‡j _vK‡Zv| evwl©K gnwdj, k‡eeivZ ev Ab¨ †Kv‡bv Abyôv‡b †Kv‡bv †Kv‡bv mgq Aviex j¤v cvÄvexI ci‡Zb UvLbyi wKQz Dci ch©š—| jyw½ ci‡Zb| wn› y —vb md‡i †M‡j mvaviYZt mv‡jvqvi cwiavb Ki‡Zb| cÖ_gw`‡K †k‡ivAvbx ci‡Zb| c‡ii w`‡K Avi ci‡Zb bv| kxZKv‡j ckgx Pv`i cwiavb Ki‡Zb| yBwU Pv`i wQ‡jv Zuvi| GKwU wN‡q i‡Oi| Avi GKwU meyR|

nRiZ kv`v cvMox cwiavb Ki‡Zb| gywi`MY‡KI bvgv‡Ri mgq cvMox e¨envi Ki‡Z ej‡Zb| we‡kl K‡i diR bvgvR Av`vq Kivi mgq| wZwb ej‡Zb, ÔcvMox Qvov diR bvgvR yi — nq bv|Õ nRiZ cvMoxi kvgv ivL‡Zb

66Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†QvU| ‹‡Üi wKQz wb‡P ch©š— Zv Sz‡j _vK‡Zv| GKwU eo cvMoxI wQ‡jv Zuvi| cÖ_g w`‡K RygAvi bvgv‡Ri mgq KL‡bv KL‡bv wZwb Zv e¨envi Ki‡Zb|

K ‘ix AvZi wQ‡jv Zuvi wcÖq myMwÜ| mvaviYZt cÖwZ Iqv³ bvgv‡Ri mgq GKvgZ ïi“ n‡j wZwb c‡KU †_‡K AvZi †ei K‡i jvMv‡Zb| ZLb mg — RvgvZ f‡i DV‡Zv K ‘ixi myM‡Ü| c‡ii w`‡K cQ›`bxq AvZi cvIqv †h‡Zvbv e‡j wZwb AvZi e¨envi cÖvq †Q‡oB w`‡qwQ‡jb| A‡b‡K A‡bK iKg AvZi nvw`qv cÖ`vb Ki‡Zb Zv‡K| wZwb m‡½ m‡½ GKevi gvÎ e¨envi Ki‡Zb †m mg —| cQ›` n‡Zv bv e‡j wØZxqevi Avi e¨envi Ki‡Zb bv|

wZwb DrK…ó Lvevi cQ›` Ki‡Zb| Zvi M„‡n †ekxi fvM mgq DrK…ó LvbviB G‡š—Rvg n‡Zv| nRiZ bKk&e›` (it) e‡j‡Qb, ÔPwe©`vi Lvbv LvI Ges wRwKi K‡iv|Õ

c~e©eZ©x Rvgvbvi eyRyM©MY g‡b Ki‡Zb, Kg Ges AwZ mvaviY Avnvi Ges Kg wb ªvq Af¨ — bv n‡j gv‡id‡Zi mvabvq mdj nIqv hvq bv| GRb¨B mviv ivwÎ RvMÖZ Ae ’vq Bev`‡Z iZ _vKv Ges w`‡bi ci w`b †ivRv ivLv wQ‡jv H mg — nRiZM‡Yi mvabvi cÖavb Aej¤b| bKk&e›`x eyRyM©MY †m c‡_ hvbwb| Zuviv wek¦vm Ki‡Zb, Aí Avnvi Ges mviv ivZ RvMÖZ _vKvi g‡a¨ †Kv‡bv KvgvjZ †bB| KvgvjZ AR©b im~‡jcvK (mt) Gi Abymi‡Yi g‡a¨ wbwnZ| me e¨vcv‡i ga¨eZ©x Ae ’v MÖnY KivB im~‡jcvK (mt) Gi cweÎ Av`Z wQ‡jv|

nRiZ †hgb DrK…ó Lvbv wb‡R †L‡Z cQ›` Ki‡Zb, †Zgwb †g‡ngvb‡`i ` —iLvbv‡Z DrK…ó Avnvi cwi‡ekb Ki‡Zb| gvbyl‡K LvIqv‡Z wZwb cQ›` Ki‡Zb Lye| ej‡Zb, Ôfv‡jv LvIqv‡Z †Kv‡bv †`vl †bB| wKš‘ †cU wKQz Lvwj †i‡L LvIqv †kl Kiv DwPZ| GiKg Kiv mybœZ|Õ

nRi‡Zi ivbœv e¨Äb wQ‡jv LyeB my¯v`y Ges d‡qR eiK‡Z fiv| `~‡ii †gngvb‡`i we`v‡qi mgq wZwb Zv‡`i m‡½ mv¶vr Ki‡Zb| ivZ `y‡Uv wZb‡Ui mgq evm aievi Rb¨ huv‡`i‡K †h‡Z n‡Zv, Zuviv hvevi mgq nRi‡Zi N‡ii mvg‡b G‡m BZ —Zt Ki‡Zb| Gmgq nRi‡Zi wekªv‡g e¨vNvZ NUv‡bv wVK n‡e wKbv GiKg wPš—v Ki‡Zb †KD †KD| wVK ZLbB `iRv Ly‡j evB‡i †ewi‡q Avm‡Zb wZwb| ej‡Zb ÔZv Pwj hv‡”Qb? hvb| Lei`vi Lei`vi wPwVcÎ w`‡Z †fvj‡eb bv wKš‘|Õ

Lye †fv‡i hviv iIqvbv w`‡Zb, Zuv‡`i‡K dR‡ii bvgv‡Ri ci nuvU‡Z nuvU‡Z GwM‡q w`‡Zb eo iv —v ch©š—| AZ mKv‡j evox‡Z bv¯—v evbv‡bv m¤¢e n‡Zv bv e‡j ZuviB GK gywi`v‡bi †ióz‡i‡›U bv —v LvIqv‡bvi ci we`vq w`‡Zb †gngvb‡`i‡K|

67Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRi‡Zi KzwU‡ii evB‡i eviv›`vq me mgq GKUv wcZ‡ji eo e`bvq ARyi cvwb _vK‡Zv| †mLv‡b e‡mB ARy Ki‡Zb wZwb †ekxi fvMmgq|

gvwUi LvbKvq em‡Zb gvMwi‡ei mgq †_‡K| gvMwie ev` gywi`MY‡K wb‡q †gvivKvq em‡Zb wKQz mgq| KL‡bv KL‡bv Gkvi bvgv‡Ri ci wPwV c‡Îi Reve †`Iqvi Rb¨ Zuv‡K LvbKvq Ae ’vb Ki‡Z n‡Zv| Gi g‡a¨ evoxi wfZi †_‡K wKQz mg‡qi Rb¨ Ny‡i Avm‡Zb cÖ‡qvRb n‡j|

nRi‡Zi LvbKv wQ‡jv bKk&ew›` eRyM©‡`i LvbKvi g‡ZvB bxie| bxieZvi g‡a¨B KL‡bv KL‡bv †K‡U †h‡Zv `xN© mgq| KL‡bv KL‡bv wewfbœ wel‡q Av‡jvPbv DV‡Zv|

evRvi NvU, djg~j Gme mvaviY wel‡qI K_v DV‡Zv KL‡bv KL‡bv| im~j cvK (mt) Gi `ievi m¤ú‡K©I nvw`m kix‡d G‡m‡Q †h, me mgq Øx‡bi ¸i“Z¡c~Y© K_vB n‡Zv bv †mLv‡b| ywbqvi K_vI DV‡Zv|

nRi‡Zi `ieviI †miKgB wQ‡jv| wKš‘ †ekxi fvM mgqB wZwb gywi`MY‡K wb‡q bxi‡e mgq AwZevwnZ Ki‡Zb| bKk&ew›` eyRyM©MY e‡jb, Ô†h e¨w³ Avgv‡`i †gŠbZv Øviv DcK…Z n‡jv bv, †m Avgv‡`i K_v Øviv wK dvq`v jvf Ki‡e?Õ g~jZt †gŠbZvi gva¨‡gB GB D”P wmjwmjvi dvq`v Av`vb cÖ`vb nq|

Kv‡iv †`vl ΓwU m¤ú‡K© Av‡jvPbv DV‡j nRiZ ivMvwšZ n‡Zb| ej‡Zb, Ô†`vqv KiwZ cv‡iv bv Zvi Rb¨|Õ

nRiZ KvD‡K bwmnZ Ki‡Z PvB‡j mvaviYZt mivmwi ej‡Zb bv| c‡iv¶fv‡e ej‡Zb| hv‡Z mswk­ó e¨w³ eyS‡Z cv‡i Ges jw¾Z bv nq| †KD wb‡Ri PwiÎ ¯fve ms‡kva‡bi cÖwZ D`vmxb _vKv m‡Ë¡I †cvkvK Avkv‡Ki †¶‡Î Avo¤i Ki‡j wZwb mevi w`‡K j¶¨ K‡iB ej‡Zb, Ôïay j¤v Rvgv Kvco ci‡j, `vwo ivL‡j mybœZ nq bv| AvLjv‡K im~j aivi †Póv K‡ib|Õ

Avevi KL‡bv mybœwZ †jevm †cvkvK cwiav‡bi e¨vcv‡i KvD‡K D`vmxb †`L‡j ej‡Zb, Ô†h, †h RvwZ‡K AbymiY K‡i, †m †mB `jfy³|Õ nRi‡Zi GB K_vq ZvnRxe ZvgyÏy‡bi ¸i“Z¡ ¯úófv‡e dz‡U DV‡Zv|

mvaviYZt bwmnZ cÖ`v‡bi e¨vcv‡i wZwb evovevwo Ki‡Zb bv| †gv‡k©‡`i m‡½ LuvwU gneŸ‡Zi eÜb gReyZ Kievi Rb¨ ZvwM` w`‡Zb| wb‡RI K_v evZ©v e¨env‡i Ggb fve dywU‡q Zzj‡Zb hv‡Z gywi`MY eyS‡Z eva¨ n‡Zb †h, Giƒc AvcbRb Zuv‡`i Avi †KD †bB| gneŸ‡Zi cÖfv‡e AwZ ª“Z wewfbœ e` Af¨v‡m Avµvš— gywi`MY †gv‡k©‡`i i‡O iwÄZ n‡Zb| Zuv‡`i wPš—v †PZbvq ¯fv‡e Pwi‡Î †jev‡m †cvkv‡K †`Lv w`‡Zv LuvwU Av‡k‡K gIjvi b~ivbx Awfe¨w³|

Av‡jg‡`i cÖwZ Zvi wQ‡jv Mfxi m¤§vb‡eva| A‡bK Av‡jgB evqvZ MÖnY K‡iwQ‡jb Zuvi K‡Q| wKš‘ gywó‡gq K‡qKRb Qvov †ekxi fvMB Zuvi

68Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wk¶vavivi m‡½ wZwb †hiƒc PvB‡Zb, †m iKg m¤úK© ivL‡Z m¶g nbwb| wZwb ZeyI Avkv Ki‡Zb| ZvwM` w`‡Zb| ej‡Zb, ÔAvcbviv fv‡jvfv‡e KvR Ki‡eb| Avcbv‡`i Øviv Øx‡bi cÖmvi NU‡e| Avgvi K‡Zv Avkv|Õ

†dKvn&i gvmjv gvmv‡qj wk¶vi Rb¨ gywi`MY‡K ZvwM` w`‡Zb wZwb| gKZzevZ kixd Ges †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Rxebx BZ¨vw` coevi Rb¨I ZvwM` w`‡Zb mevB‡K|

†dKvn&i †KZv‡ei g‡a¨ Ô†e‡nkZx †RIiÕ-‡KB eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q wbf©i‡hvM¨ †dKvn&i Mªš’ e‡j g‡b Ki‡Zb| Zuvi †mœnv¯ú` GKRb gywi`‡K wbR D‡`¨v‡M weevn w`evi ci wZwb Ô†e‡nkZx †RIiÕ Dcnvi w`‡qwQ‡jb be`¤úwZi D‡Ï‡k¨ Ges Zv‡Z wbR nv‡Z wj‡L w`‡qwQ‡jb, Ô†Zvgiv GB †KZve cwo‡e I Avgj Kivi †Pó Kwi‡e|Õ

nvbvdx gvRnv‡ei Abymvix wQ‡jb wZwb| ej‡Zb, ÔAvgiv njyg nvbvdx gRnve, mybœZ RvgvZ|Õ

wKš‘ Zv m‡Ë¡I Zuvi `„wófw½ wQ‡jv KzcgÊyKZvgy³| wewfbœ ’v‡b wZwb ej‡Zb, ÔAvgv‡`i mv‡g¨i Afve| Avj ­vn& Avj ­vn&i im~‡ji c‡_ Avgv‡`i `vIqvZ|Õ Zuvi GiKg g‡bvfv‡ei d‡j jv gRnve (Rwgq‡Z Avn‡j nvw`m) m¤cÖ`v‡qi A‡bK †jvK Zuvi wbKU evqvZ MÖnY K‡ib| c‡i nRi‡Zi mne‡Zi cÖfv‡e Zuviv wb‡RivB Bgv‡g AvRg (it) Gi GKwbô f³ I Abymvix n‡q c‡ob|

wkqv m¤cÖ`v‡qiI GKUv `j Zuvi wbKU evqvZ n‡q Avn‡j mybœZ RvgvZ gZvj¤^x nb| wKQz msL¨K wn›`yI Zuvi wbKU evqvZ n‡q cÖ‡ek K‡ib Bmjv‡gi wPi myevwmZ Kvb‡b|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi cÖwZ Zuvi wQ‡jv Db¥vZvj gneŸZ| Zuvi cÖm‡½ Av‡jvPbv DV‡jB Av‡eMcÖeY n‡q co‡Zb wZwb| †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) m¤ú‡K© GKB cÖm½ evi evi D”PvwiZ n‡jI weiw³Ki g‡b n‡Zv bv Zuvi Kv‡Q| A‡bK mgq wZwb wb‡RI Zuvi m¤ú‡K© bvbv K_v ej‡Zb|

wbR cxi I wcZv nRiZ AvwgbDwÏb (it) Gi cÖwZI Zuvi wQ‡jv Amxg kª×v I fv‡jvevmv| gv‡S gv‡S gywi`M‡Yi mvg‡b Zuvi ¯§„wZPviY Ki‡Zb| ej‡Zb, ÔZuvi Rxeb wQ‡jv GKev‡i kv`v gvUv| Avgvi g‡ZvB kΓ cwi‡ewóZ n‡q evm Ki‡Z n‡Zv Zuv‡K|

webq bgªZv wQ‡jv nRi‡Zi ¯fveRvZ| wb‡Ri m¤ú‡K© KL‡bv D”P aviYvi AvwejZvq Avµvš— n‡Zb bv wZwb| †Kv‡bv gywi` Zvi Kvkd&RvZ nvj

67Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRi‡Zi KzwU‡ii evB‡i eviv›`vq me mgq GKUv wcZ‡ji eo e`bvq ARyi cvwb _vK‡Zv| †mLv‡b e‡mB ARy Ki‡Zb wZwb †ekxi fvMmgq|

gvwUi LvbKvq em‡Zb gvMwi‡ei mgq †_‡K| gvMwie ev` gywi`MY‡K wb‡q †gvivKvq em‡Zb wKQz mgq| KL‡bv KL‡bv Gkvi bvgv‡Ri ci wPwV c‡Îi Reve †`Iqvi Rb¨ Zuv‡K LvbKvq Ae ’vb Ki‡Z n‡Zv| Gi g‡a¨ evoxi wfZi †_‡K wKQz mg‡qi Rb¨ Ny‡i Avm‡Zb cÖ‡qvRb n‡j|

nRi‡Zi LvbKv wQ‡jv bKk&ew›` eRyM©‡`i LvbKvi g‡ZvB bxie| bxieZvi g‡a¨B KL‡bv KL‡bv †K‡U †h‡Zv `xN© mgq| KL‡bv KL‡bv wewfbœ wel‡q Av‡jvPbv DV‡Zv|

evRvi NvU, djg~j Gme mvaviY wel‡qI K_v DV‡Zv KL‡bv KL‡bv| im~j cvK (mt) Gi `ievi m¤ú‡K©I nvw`m kix‡d G‡m‡Q †h, me mgq Øx‡bi ¸i“Z¡c~Y© K_vB n‡Zv bv †mLv‡b| ywbqvi K_vI DV‡Zv|

nRi‡Zi `ieviI †miKgB wQ‡jv| wKš‘ †ekxi fvM mgqB wZwb gywi`MY‡K wb‡q bxi‡e mgq AwZevwnZ Ki‡Zb| bKk&ew›` eyRyM©MY e‡jb, Ô†h e¨w³ Avgv‡`i †gŠbZv Øviv DcK…Z n‡jv bv, †m Avgv‡`i K_v Øviv wK dvq`v jvf Ki‡e?Õ g~jZt †gŠbZvi gva¨‡gB GB D”P wmjwmjvi dvq`v Av`vb cÖ`vb nq|

Kv‡iv †`vl ΓwU m¤ú‡K© Av‡jvPbv DV‡j nRiZ ivMvwšZ n‡Zb| ej‡Zb, Ô†`vqv KiwZ cv‡iv bv Zvi Rb¨|Õ

nRiZ KvD‡K bwmnZ Ki‡Z PvB‡j mvaviYZt mivmwi ej‡Zb bv| c‡iv¶fv‡e ej‡Zb| hv‡Z mswk­ó e¨w³ eyS‡Z cv‡i Ges jw¾Z bv nq| †KD wb‡Ri PwiÎ ¯fve ms‡kva‡bi cÖwZ D`vmxb _vKv m‡Ë¡I †cvkvK Avkv‡Ki †¶‡Î Avo¤i Ki‡j wZwb mevi w`‡K j¶¨ K‡iB ej‡Zb, Ôïay j¤v Rvgv Kvco ci‡j, `vwo ivL‡j mybœZ nq bv| AvLjv‡K im~j aivi †Póv K‡ib|Õ

Avevi KL‡bv mybœwZ †jevm †cvkvK cwiav‡bi e¨vcv‡i KvD‡K D`vmxb †`L‡j ej‡Zb, Ô†h, †h RvwZ‡K AbymiY K‡i, †m †mB `jfy³|Õ nRi‡Zi GB K_vq ZvnRxe ZvgyÏy‡bi ¸i“Z¡ ¯úófv‡e dz‡U DV‡Zv|

mvaviYZt bwmnZ cÖ`v‡bi e¨vcv‡i wZwb evovevwo Ki‡Zb bv| †gv‡k©‡`i m‡½ LuvwU gneŸ‡Zi eÜb gReyZ Kievi Rb¨ ZvwM` w`‡Zb| wb‡RI K_v evZ©v e¨env‡i Ggb fve dywU‡q Zzj‡Zb hv‡Z gywi`MY eyS‡Z eva¨ n‡Zb †h, Giƒc AvcbRb Zuv‡`i Avi †KD †bB| gneŸ‡Zi cÖfv‡e AwZ ª“Z wewfbœ e` Af¨v‡m Avµvš— gywi`MY †gv‡k©‡`i i‡O iwÄZ n‡Zb| Zuv‡`i wPš—v †PZbvq ¯fv‡e Pwi‡Î †jev‡m †cvkv‡K †`Lv w`‡Zv LuvwU Av‡k‡K gIjvi b~ivbx Awfe¨w³|

Av‡jg‡`i cÖwZ Zvi wQ‡jv Mfxi m¤§vb‡eva| A‡bK Av‡jgB evqvZ MÖnY K‡iwQ‡jb Zuvi K‡Q| wKš‘ gywó‡gq K‡qKRb Qvov †ekxi fvMB Zuvi

68Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wk¶vavivi m‡½ wZwb †hiƒc PvB‡Zb, †m iKg m¤úK© ivL‡Z m¶g nbwb| wZwb ZeyI Avkv Ki‡Zb| ZvwM` w`‡Zb| ej‡Zb, ÔAvcbviv fv‡jvfv‡e KvR Ki‡eb| Avcbv‡`i Øviv Øx‡bi cÖmvi NU‡e| Avgvi K‡Zv Avkv|Õ

†dKvn&i gvmjv gvmv‡qj wk¶vi Rb¨ gywi`MY‡K ZvwM` w`‡Zb wZwb| gKZzevZ kixd Ges †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Rxebx BZ¨vw` coevi Rb¨I ZvwM` w`‡Zb mevB‡K|

†dKvn&i †KZv‡ei g‡a¨ Ô†e‡nkZx †RIiÕ-‡KB eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q wbf©i‡hvM¨ †dKvn&i Mªš’ e‡j g‡b Ki‡Zb| Zuvi †mœnv¯ú` GKRb gywi`‡K wbR D‡`¨v‡M weevn w`evi ci wZwb Ô†e‡nkZx †RIiÕ Dcnvi w`‡qwQ‡jb be`¤úwZi D‡Ï‡k¨ Ges Zv‡Z wbR nv‡Z wj‡L w`‡qwQ‡jb, Ô†Zvgiv GB †KZve cwo‡e I Avgj Kivi †Pó Kwi‡e|Õ

nvbvdx gvRnv‡ei Abymvix wQ‡jb wZwb| ej‡Zb, ÔAvgiv njyg nvbvdx gRnve, mybœZ RvgvZ|Õ

wKš‘ Zv m‡Ë¡I Zuvi `„wófw½ wQ‡jv KzcgÊyKZvgy³| wewfbœ ’v‡b wZwb ej‡Zb, ÔAvgv‡`i mv‡g¨i Afve| Avj ­vn& Avj ­vn&i im~‡ji c‡_ Avgv‡`i `vIqvZ|Õ Zuvi GiKg g‡bvfv‡ei d‡j jv gRnve (Rwgq‡Z Avn‡j nvw`m) m¤cÖ`v‡qi A‡bK †jvK Zuvi wbKU evqvZ MÖnY K‡ib| c‡i nRi‡Zi mne‡Zi cÖfv‡e Zuviv wb‡RivB Bgv‡g AvRg (it) Gi GKwbô f³ I Abymvix n‡q c‡ob|

wkqv m¤cÖ`v‡qiI GKUv `j Zuvi wbKU evqvZ n‡q Avn‡j mybœZ RvgvZ gZvj¤^x nb| wKQz msL¨K wn›`yI Zuvi wbKU evqvZ n‡q cÖ‡ek K‡ib Bmjv‡gi wPi myevwmZ Kvb‡b|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi cÖwZ Zuvi wQ‡jv Db¥vZvj gneŸZ| Zuvi cÖm‡½ Av‡jvPbv DV‡jB Av‡eMcÖeY n‡q co‡Zb wZwb| †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) m¤ú‡K© GKB cÖm½ evi evi D”PvwiZ n‡jI weiw³Ki g‡b n‡Zv bv Zuvi Kv‡Q| A‡bK mgq wZwb wb‡RI Zuvi m¤ú‡K© bvbv K_v ej‡Zb|

wbR cxi I wcZv nRiZ AvwgbDwÏb (it) Gi cÖwZI Zuvi wQ‡jv Amxg kª×v I fv‡jvevmv| gv‡S gv‡S gywi`M‡Yi mvg‡b Zuvi ¯§„wZPviY Ki‡Zb| ej‡Zb, ÔZuvi Rxeb wQ‡jv GKev‡i kv`v gvUv| Avgvi g‡ZvB kΓ cwi‡ewóZ n‡q evm Ki‡Z n‡Zv Zuv‡K|

webq bgªZv wQ‡jv nRi‡Zi ¯fveRvZ| wb‡Ri m¤ú‡K© KL‡bv D”P aviYvi AvwejZvq Avµvš— n‡Zb bv wZwb| †Kv‡bv gywi` Zvi Kvkd&RvZ nvj

69Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

eY©bv Ki‡Z wM‡q hLb ej‡Zb ÔAvcwb G Rvgvbvi †gvRv‡Ï`Õ ZLb wZwb ivMvwšZ n‡q ej‡Zb, Ôev` `vI w`b †gvRv‡Ï`| †gvRv‡Ï` w`‡q wK Avwg aywq Lv‡ev| Avmj K_v n‡jv KvR|Õ

mwZ¨B Avj ­vn& cv‡Ki Øxb eyj›` Kievi cÖ‡Pó wQ‡jv Zuvi Rxe‡bi g~j eªZ| G Kvi‡YB wZwb Øx‡bi Rb¨ mg — wKQz †Kvievb Kievi wdwK‡i _vK‡Zb me mgq|

nvwm` kix‡d G‡m‡Q, ÔIqv BRv ivqZvwj Zv‡jevb dvKvb jvû Lv‡`gvbÕ Ôhw` Avj ­vn&i c‡_i †Kv‡bv cw_K cvI, Z‡e Zvi Lv‡`g n‡qv|Õ GB nvw`m Abyhvqx Zv‡je gvIjvM‡Yi †L`gZMvi wnmv‡eB wb‡R‡K mviv¶Y wb‡qvwRZ ivL‡Zb wZwb| gywi`M‡Yi wbKU wjwLZ wPwVi †k‡l wjL‡Zb, ÔBwZ bMY¨ Lv‡`g nvwKg Ave`yj nvwKg|Õ

myj‡Ki gwÄj AwZµg‡Yi mgq wewfbœ iKg Kvkd, Gjnvg, b~i BZ¨vw` mv‡jKM‡Yi jvf n‡q _v‡K| G mg — welq ZwiKZcš’x wkïM‡Yi †Ljbv m`„k| g~j gKQz` n‡”Q, D`vniYiwnZ cÖKviwenxb †e‡gQvj RvZ cvK| nRiZ evnvDwÏb bKk&e›` (it) e‡j‡Qb, Ôhvnv wKQz `wk©Z, kÖ“Z I Abyf~Z nq Dnviv me Mv‡qi Avj ­vn&|Õ

†Kv‡bv gywi` G mg‡ —i cÖwZ AvK…ó n‡q hLb Zvi AvwZ¥K nvj m¤ú‡K© AZ¨š— AvMÖn mnKv‡i nRi‡Zi wbKU eY©bv Ki‡Zb, ZLb wZwb g~j e ‘i cÖwZ bRi †div‡bvi Rb¨ ej‡Zb, ÔwK Rvwb wK †h nvj nq †Zvgv‡`i Avgvi †Zv Rxe‡b GiKg nvj nqwb|Õ

im~‡jcvK (mt) Gi yB iKg Ae ’v n‡Zv| KL‡bv wb‡R‡K wbK…ó `k©‡bi nvj cÖej n‡j wZwb webq mnKv‡i ej‡Zb, Ô†`‡Lv Avgv‡K gvËvi cyÎ BDby‡Qi (Avt) †P‡q DËg g‡b K‡iv bv| KviY wZwb hLb gv‡Qi †c‡U wQ‡jb ZLb Avgvi †givR Zuvi †giv‡Ri †P‡q DrK…ó wQ‡jv bv|Õ Avevi Mvqi‡Zi nvj cÖej n‡j nRiZ im~‡jcvK (mt) ej‡Zb, Ôgymv (Avt)I G Rvgvbvq Rb¥ wb‡j Avgv‡K AbymiY Kiv Qvov Zuvi Dcvq _vK‡Zv bv|Õ

¯fv‡e webq cÖej _vKv m‡Ë¡I KL‡bv MvqiZ nvj Mv‡je n‡q †M‡j nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) ej‡Zb, Ômviv fviZ Ny‡i Avwm, †Kv_vI Avgv‡K gv_v bZ Ki‡Z nq bv| GKgvÎ †miwn›` kixd Qvov|Õ

nRiZ Zuvi cÖPvwiZ ZwiKv‡K ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ bv‡g AwfwnZ Ki‡Zb| mvaviYZt †`Lv hvq, GB ZwiKvi eyRyM©MY GB ZwiKv‡K ÔbKk&ew›`qv †gvRv‡Ï`xqvÕ bv‡g AwfwnZ K‡ib| wKš‘ wZwb †h †K‡bv GB ZwiKv‡K ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ ZwiKv ej‡Zb, Zvi wewfbœ iKg e¨vLv n‡Z cv‡i| m¤¢eZt wmjwmjvi EaŸ©Zb cxiM‡Yi g‡a¨ nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lv‡bi mgq

70Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†_‡K GB ZwiKvi bvg Lvm †gvRv‡Ï`xqv e‡j AwfwnZ n‡q Avm‡Q| A_ev Av‡iv K‡qK wmuwo c~e© †_‡KI n‡Z cv‡i|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡i‡Qb, ÔGB wmjwmjvi d‡qR eiKZ ZZw`b ch©š— Rvix _vK‡e hZw`b Bnv bZzb‡Z¡i Kj‡¼ Kjw¼Z bv nq| nq‡Zv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg AweK…Z Ges bZzb‡Z¡i Kvwjgvgy³ wmjvwmjvi we‡kl avivi m‡½ mshy³ wQ‡jb e‡jB GB ZwiKvi bvg ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ ej‡Zb| A_ev hv LuvwU bKk&ew›`qv ZwiKv Zv‡KB †gvR‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi cieZ©x mgq ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ bv‡g AwfwnZ nIqvB mgxPxb e‡j wZwb g‡b Ki‡Zb| A_ev †h‡nZz GB ZwiKv nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi †kªô Lwjdv, Zuvi Z…Zxq mv‡neRv`v nRiZ LvRv †gvnv¤§` gvmyg (it) Gi gva¨‡g Rvix n‡q‡Q, GB ˆewkó¨ cÖKv‡ki Rb¨ GB ZwiKv‡K Lvm †gvRv‡Ï`xqv ZwiKv ejv n‡q‡Q| GB e¨vL¨vB AwaK MÖnY‡hvM¨ e‡j g‡b Kiv n‡q _v‡K|

Dc‡iv³ KviYmg~‡ni †h †Kv‡bvwUB mwVK †nvK bv †K‡bv, nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg †h ZwiKv Abyhvqx mv‡jKMY‡K wk¶v w`‡Zb Zv †h nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Zvwjg cÖ`v‡bi Lvm c×wZ wQ‡jv Zv‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB| Zuvi wk¶vavivi cÖ‡Z¨K wb‡ ©kB gKZzevZ kix‡d ewY©Z nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi wb‡`©‡ki m‡½ m¤ú~Y© m½wZc~Y© wQ‡jv| bKk&ew›`qv ZwiKvi Pvi Dmyj ûuk ni`g, bRi ei K`g, mdi `i IqvZb Ges †LjvIqvr `i AvÄygvb m¤ú‡K© †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) †hiƒc ZvwM` w`‡Zb wZwbI †Zgwb, ïi“ †_‡KB Zvi wb‡Ri fvlvq gywi`MY‡K mnRfv‡e eywS‡q w`‡Zb †m mg — K_v|

†KD bZzb evqvZ MÖnY Ki‡j wZwb Zuv‡K me©¶Y †Lqvj ivL‡Z ej‡Zb gv‡idv‡Zi cÖ_g gvKvg ÔKjeÕ Gi w`‡K| wZwb Kje AvOyj w`‡q †`wL‡q ej‡Zb, GBLv‡b gv‡idv‡Zi cÖ_g gvKvg Kje GLv‡b †Lqvj †i‡L gyL bo‡e bv, †VuvU bo‡e bv, kixi `yj‡e bv, †Kv‡bv kã n‡e bv Pjv‡div IVv emv ARy †eARy, cvK bvcvK me mgq g‡b g‡b Avj ­vn& Avj ­vn& wRwKi Ki‡eb| Av‡iv ej‡Zb, fv‡jvg‡Zv KvR Ki‡j GK GK gvKvg Pwj­k w`‡bi g‡a¨ AwZµg Kiv hvq| Zvi †P‡q Av‡iv Kg mg‡qI Kiv hvq|

nRi‡Zi Dc‡iv³ wb‡ ©‡ki g‡a¨ ûuk ni`g (me©`v †R‡K‡ii cÖwZ †Lqvj ivLv), Ges mdi `i IqvZb Gi (wbR M„‡n ev wbR gvKv‡g cwiågY) my®úó e¨vL¨v n‡q hvq| bRi ei K`‡gi wk¶vI cÖKvk cvq Zv‡Z| bRi ei K`‡gi A_© wb‡Ri K`‡gi cÖwZ bRi ivLv A_©vr cieZ©x iƒnvbx gwćji

69Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

eY©bv Ki‡Z wM‡q hLb ej‡Zb ÔAvcwb G Rvgvbvi †gvRv‡Ï`Õ ZLb wZwb ivMvwšZ n‡q ej‡Zb, Ôev` `vI w`b †gvRv‡Ï`| †gvRv‡Ï` w`‡q wK Avwg aywq Lv‡ev| Avmj K_v n‡jv KvR|Õ

mwZ¨B Avj ­vn& cv‡Ki Øxb eyj›` Kievi cÖ‡Pó wQ‡jv Zuvi Rxe‡bi g~j eªZ| G Kvi‡YB wZwb Øx‡bi Rb¨ mg — wKQz †Kvievb Kievi wdwK‡i _vK‡Zb me mgq|

nvwm` kix‡d G‡m‡Q, ÔIqv BRv ivqZvwj Zv‡jevb dvKvb jvû Lv‡`gvbÕ Ôhw` Avj ­vn&i c‡_i †Kv‡bv cw_K cvI, Z‡e Zvi Lv‡`g n‡qv|Õ GB nvw`m Abyhvqx Zv‡je gvIjvM‡Yi †L`gZMvi wnmv‡eB wb‡R‡K mviv¶Y wb‡qvwRZ ivL‡Zb wZwb| gywi`M‡Yi wbKU wjwLZ wPwVi †k‡l wjL‡Zb, ÔBwZ bMY¨ Lv‡`g nvwKg Ave`yj nvwKg|Õ

myj‡Ki gwÄj AwZµg‡Yi mgq wewfbœ iKg Kvkd, Gjnvg, b~i BZ¨vw` mv‡jKM‡Yi jvf n‡q _v‡K| G mg — welq ZwiKZcš’x wkïM‡Yi †Ljbv m`„k| g~j gKQz` n‡”Q, D`vniYiwnZ cÖKviwenxb †e‡gQvj RvZ cvK| nRiZ evnvDwÏb bKk&e›` (it) e‡j‡Qb, Ôhvnv wKQz `wk©Z, kÖ“Z I Abyf~Z nq Dnviv me Mv‡qi Avj ­vn&|Õ

†Kv‡bv gywi` G mg‡ —i cÖwZ AvK…ó n‡q hLb Zvi AvwZ¥K nvj m¤ú‡K© AZ¨š— AvMÖn mnKv‡i nRi‡Zi wbKU eY©bv Ki‡Zb, ZLb wZwb g~j e ‘i cÖwZ bRi †div‡bvi Rb¨ ej‡Zb, ÔwK Rvwb wK †h nvj nq †Zvgv‡`i Avgvi †Zv Rxe‡b GiKg nvj nqwb|Õ

im~‡jcvK (mt) Gi yB iKg Ae ’v n‡Zv| KL‡bv wb‡R‡K wbK…ó `k©‡bi nvj cÖej n‡j wZwb webq mnKv‡i ej‡Zb, Ô†`‡Lv Avgv‡K gvËvi cyÎ BDby‡Qi (Avt) †P‡q DËg g‡b K‡iv bv| KviY wZwb hLb gv‡Qi †c‡U wQ‡jb ZLb Avgvi †givR Zuvi †giv‡Ri †P‡q DrK…ó wQ‡jv bv|Õ Avevi Mvqi‡Zi nvj cÖej n‡j nRiZ im~‡jcvK (mt) ej‡Zb, Ôgymv (Avt)I G Rvgvbvq Rb¥ wb‡j Avgv‡K AbymiY Kiv Qvov Zuvi Dcvq _vK‡Zv bv|Õ

¯fv‡e webq cÖej _vKv m‡Ë¡I KL‡bv MvqiZ nvj Mv‡je n‡q †M‡j nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) ej‡Zb, Ômviv fviZ Ny‡i Avwm, †Kv_vI Avgv‡K gv_v bZ Ki‡Z nq bv| GKgvÎ †miwn›` kixd Qvov|Õ

nRiZ Zuvi cÖPvwiZ ZwiKv‡K ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ bv‡g AwfwnZ Ki‡Zb| mvaviYZt †`Lv hvq, GB ZwiKvi eyRyM©MY GB ZwiKv‡K ÔbKk&ew›`qv †gvRv‡Ï`xqvÕ bv‡g AwfwnZ K‡ib| wKš‘ wZwb †h †K‡bv GB ZwiKv‡K ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ ZwiKv ej‡Zb, Zvi wewfbœ iKg e¨vLv n‡Z cv‡i| m¤¢eZt wmjwmjvi EaŸ©Zb cxiM‡Yi g‡a¨ nRiZ nvRx wiqvmZ Avjx Lv‡bi mgq

70Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†_‡K GB ZwiKvi bvg Lvm †gvRv‡Ï`xqv e‡j AwfwnZ n‡q Avm‡Q| A_ev Av‡iv K‡qK wmuwo c~e© †_‡KI n‡Z cv‡i|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡i‡Qb, ÔGB wmjwmjvi d‡qR eiKZ ZZw`b ch©š— Rvix _vK‡e hZw`b Bnv bZzb‡Z¡i Kj‡¼ Kjw¼Z bv nq| nq‡Zv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg AweK…Z Ges bZzb‡Z¡i Kvwjgvgy³ wmjvwmjvi we‡kl avivi m‡½ mshy³ wQ‡jb e‡jB GB ZwiKvi bvg ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ ej‡Zb| A_ev hv LuvwU bKk&ew›`qv ZwiKv Zv‡KB †gvR‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi cieZ©x mgq ÔLvm †gvRv‡Ï`xqvÕ bv‡g AwfwnZ nIqvB mgxPxb e‡j wZwb g‡b Ki‡Zb| A_ev †h‡nZz GB ZwiKv nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi †kªô Lwjdv, Zuvi Z…Zxq mv‡neRv`v nRiZ LvRv †gvnv¤§` gvmyg (it) Gi gva¨‡g Rvix n‡q‡Q, GB ˆewkó¨ cÖKv‡ki Rb¨ GB ZwiKv‡K Lvm †gvRv‡Ï`xqv ZwiKv ejv n‡q‡Q| GB e¨vL¨vB AwaK MÖnY‡hvM¨ e‡j g‡b Kiv n‡q _v‡K|

Dc‡iv³ KviYmg~‡ni †h †Kv‡bvwUB mwVK †nvK bv †K‡bv, nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg †h ZwiKv Abyhvqx mv‡jKMY‡K wk¶v w`‡Zb Zv †h nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Zvwjg cÖ`v‡bi Lvm c×wZ wQ‡jv Zv‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB| Zuvi wk¶vavivi cÖ‡Z¨K wb‡ ©kB gKZzevZ kix‡d ewY©Z nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi wb‡`©‡ki m‡½ m¤ú~Y© m½wZc~Y© wQ‡jv| bKk&ew›`qv ZwiKvi Pvi Dmyj ûuk ni`g, bRi ei K`g, mdi `i IqvZb Ges †LjvIqvr `i AvÄygvb m¤ú‡K© †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) †hiƒc ZvwM` w`‡Zb wZwbI †Zgwb, ïi“ †_‡KB Zvi wb‡Ri fvlvq gywi`MY‡K mnRfv‡e eywS‡q w`‡Zb †m mg — K_v|

†KD bZzb evqvZ MÖnY Ki‡j wZwb Zuv‡K me©¶Y †Lqvj ivL‡Z ej‡Zb gv‡idv‡Zi cÖ_g gvKvg ÔKjeÕ Gi w`‡K| wZwb Kje AvOyj w`‡q †`wL‡q ej‡Zb, GBLv‡b gv‡idv‡Zi cÖ_g gvKvg Kje GLv‡b †Lqvj †i‡L gyL bo‡e bv, †VuvU bo‡e bv, kixi `yj‡e bv, †Kv‡bv kã n‡e bv Pjv‡div IVv emv ARy †eARy, cvK bvcvK me mgq g‡b g‡b Avj ­vn& Avj ­vn& wRwKi Ki‡eb| Av‡iv ej‡Zb, fv‡jvg‡Zv KvR Ki‡j GK GK gvKvg Pwj­k w`‡bi g‡a¨ AwZµg Kiv hvq| Zvi †P‡q Av‡iv Kg mg‡qI Kiv hvq|

nRi‡Zi Dc‡iv³ wb‡ ©‡ki g‡a¨ ûuk ni`g (me©`v †R‡K‡ii cÖwZ †Lqvj ivLv), Ges mdi `i IqvZb Gi (wbR M„‡n ev wbR gvKv‡g cwiågY) my®úó e¨vL¨v n‡q hvq| bRi ei K`‡gi wk¶vI cÖKvk cvq Zv‡Z| bRi ei K`‡gi A_© wb‡Ri K`‡gi cÖwZ bRi ivLv A_©vr cieZ©x iƒnvbx gwćji

71Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

D‡Ï‡k¨ iƒnvbx c`PviYvi cÖwZ mZK© `„wó ivLv, hv‡Z µgvMZ DbœwZ Kievi Drmvn †e‡o †h‡Z cv‡i| Avi †LjvIqvr `vi AvÄygvb (RbZvi g‡a¨ wbR©bZv) Dc‡ii gvKv‡g †M‡j mv‡jKM‡Yi ¯fve n‡q hvq|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡i‡Qb Ô....... cÖvi‡¤¢ wRwKi Kiv e¨ZxZ Dcvq †bB| †Zvgvi KZ©e¨ GB †h, Qbyevi e„‡¶i g‡Zv AvK…wZavix Kj‡ei cÖwZ j¶¨ K‡iv, †h‡nZy Dnv m~² RMwZw ’Z cÖK…Z Kj‡ei Avavi ¯iƒc| Zvici cweÎ bvg ÔAvj­vn&Õ D³ Kj‡e cwiPvwjZ Ki‡Z _vK| B”QvK…Zfv‡e †Kv‡bv A½ Av‡›`vwjZ KwiI bv| c~Y©iƒ‡c Kj‡ei cÖwZ g‡bv‡hvMx nBI| Kj‡ei AvK…wZi w`‡K j¶¨ KwiI bv| †K‡bvbv Kj‡ei cÖwZ j¶¨ Kiv cÖ‡qvRb Kj‡ei AvK…wZi cÖwZ bq| AZtci cweÎ ÔAvj­vn&Õ kã‡K cÖKviwenxb aviYv KwiI, †Kv‡bv ¸Y (†mdvZ) Zvi mv‡_ wgwkªZ KwiI bv| GiKg Ki‡j Avj­vn&cv‡Ki Rv‡Zi D”PZv †mdv‡Zi —‡i †b‡g Avm‡e| ........Õ

nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg i. cÖ_‡gB gywi`MY‡K Gm‡g Rv‡Zi (Avj­vn&) wRwKi Kj‡ei cÖwZ †Lqvj †i‡L g‡b g‡b Ave„wË Ki‡Z ej‡Zb; hv wQ‡jv nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Dc‡iv³ wb‡ ©‡ki c~Y© AbyK~j|

nRiZ gywi`MY mn e„ËvKv‡i Dc‡ekb K‡i †gvivKvev Ki‡Zb| wewfbœ ’v‡bi gywi`MY‡KI G iKg wb‡`©k w`‡Zb| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb

(it) †gvivKvev m¤ú‡K© G iKg wb‡ ©kB cÖ`vb K‡i‡Qb| †hgb wZwb e‡jb, ....... mK‡jB GKm‡½ nvjKv ev e„ËKv‡i e‡m ci¯úi ci¯ú‡ii g‡a¨ dvwb ev wbgw¾Z n‡eb| Z‡eB Rwgqr ev AvwZ¥K cÖkvwš— jvf n‡e Ges DbœwZ n‡Z _v‡Ke|Õ .... (gKZze bs 237, 1g LÊ)|

nRiZ cÖv_wgK —‡ii gywi`MY‡K GK we‡kl mgq ch©š— bdj bvgvR co‡Z wb‡la Ki‡Zb| diR myôziƒ‡c Av`vq bv nIqv ch©š— bdj Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i Keyj nq bv| †Kv‡bv QvÎ Avewk¨K wel‡q cvk b¤i bv Zzj‡Z cvi‡j Hw”QK wel‡q h‡Zv †ekx fv‡jv dj jvf Ki“K bv †K‡bv, cix¶vq †m KL‡bv DËxY© n‡Z cv‡i bv| cÖv_wgK ch©v‡q wRwKiB AwaK djcÖ`| KviY, MvdjZ ev Ag‡bv‡hvwMZv ~i KivB wRwK‡ii D‡Ïk¨| wRwKi hLb Kj‡e ’vqxfv‡e cÖwZwôZ n‡q hvq, ZLb Kje mvwjg (cÖkvš—) Ae ’v aviY K‡i Ges ZLbB bvgvR coevi mgq Aš—tKi‡Y ûRyix (GKvMÖwPËZv) Av‡m| Kj‡ei ûRyix Qvov bvgvR nq bv e‡j nvw`m kix‡d D‡j­L Kiv n‡q‡Q| GB ûRyix jvf Ki‡j ev›`vMY Avj­vn&cv‡Ki ûKzg diR bvgvR myôzfv‡e m¤úv`b Ki‡Z m¶g nq| Giƒc Ae ’v jv‡fi ciB nRiZ bdj bvgvR cv‡Vi wb‡lavÁv Zz‡j wb‡Zb| G‡ZB †evSq hvq, gywi`M‡Yi †Kvb& Ae ’vq wK KiYxq, Zv m¤ú‡K© wZwb wQ‡jb

72Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

c~Y© mZK©| ZvB mvaviY mvgÄm¨ _vK‡jI wewfbœ gvKv‡gi gywi`MY‡K wZwb wewfbœ iK‡gi Avg‡ji wb‡ ©k cÖ`vb Ki‡Zb|

nRiZ †gvR‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi wb‡ ©kI GiKgB| wZwb Gikv` K‡ib, ÔcÖ‡Z¨K gvKv‡gi G‡jg gv‡idZ c„_K c„_K| nvjI †Zgwb wewfbœ iK‡gi| nq‡Zv wRwKi †gvivKvev †Kv‡bv gvKv‡gi Dc‡hvMx| bvgvR cvV I †KviAvb kixd †ZjvIqvZ Ab¨ †Kv‡bv gvKv‡gi Dc‡hvMx| RRev †Kv‡bv gvKv‡gi Rb¨ cÖ‡qvRb, Avevi †Kv‡bv gvKv‡g myjyK `iKvi| Avevi †Kv‡bv gvKv‡g `yBwUiB cÖ‡qvRb nq| Avevi †Kv‡bv gvKvg myjK RRev Dfq cÖKvi wel‡qi mwnZB m¤úK©Pz¨Z .....Õ (gKZze bs 32, 1g LÊ)|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡ib, ÔG dwK‡ii wbKU ZwiK‡Z †e`vZ (bZzbZ¡) m„wó kixq‡Z †e`vZ m„wó A‡c¶v †Kv‡bv µ‡gB Kg Aciva bq ......|Õ

GB ev‡K¨i cÖwZ c~Y© mZK©Zv‡eva wQ‡jv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwK‡gi| eZ©gv‡b A‡b‡KB bKk&ew›`qv †gvRv‡Ïw`qv ZwiKvi bv‡g ZwiKv we‡ivax Kv‡h© wjß| Zuv‡`i B”QvK…Z A_ev AÁZvekZt Kvh©Kjv‡ci d‡j GB D”P ZwiKv Zvi weK…Z iƒc cwiMÖn K‡i‡Q| †hgb wRK‡i Rwj (mk‡ã wRwKi) GB ZwiKvq K‡Vvifv‡e wbwl× _vK‡jI GB ZwiKvi Abymvix †KD †KD mk‡ã wRwK‡i Af¨ — n‡q c‡o‡Qb| Mvb evRbv MRj KvIqvjx hv wKbv GB ZwiKv ewnf~©Z KvR ZvI cÖPjb K‡i‡Qb G ZwiKviB †Kv‡bv †Kv‡bv †gvev‡j­M| Avevi Gm‡g RvZ (Avj­vn&) wRwK‡ii Zvwjg Gi ’‡j Kv‡iv Kv‡iv `iev‡i wewfbœ iK‡gi †mdvwZ (¸YevPK) wRwK‡ii cÖPjb Kiv n‡q‡Q|

gvby‡li Aš—‡ii Mvqivj­vn&i AvKl©Y `~i Ki‡Z †M‡j †mLv‡b GK RvZ cv‡Ki gneŸZ cÖwZôv Kiv cÖ‡qvRb| GKvi‡YB Gm‡g Rv‡Zi wRwK‡ii wfwˇZ mv‡jKMY‡K c_ Pj‡Z ïi“ Ki‡Z ejv n‡q‡Q Ges wRwKi Kiv ch©š— `vwqZ¡ †kl GK_v g‡b hv‡Z bv Av‡m †m wel‡qI mZK© K‡i w`‡q‡Qb nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it| wZwb e‡j‡Qb, ÔAvgv‡`i ZwiKv Avj ­vn&cv‡Ki †Kv‡bv bv‡gi Avgj Kivi ZwiKv bq| bvgavixi (Avj ­vn&) g‡a¨ wejxb n‡q hvIqvB Avgv‡`i ZwiKv|Õ

†KD hw` e¨w³MZ cÖ‡Póvq ev bv‡KQ (Ac~Y©) ev †e`vZx cx‡ii Kv‡Q evqvZ MÖnY K‡i ZwiK‡Zi c‡_ DbœwZ Ki‡Z Pvq, Z‡e Zv KL‡bvB m¤¢e n‡e bv| †m wel‡q †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) mveavb K‡i w`‡q‡Qb Gfv‡e, Ôïay ZwiKv †cuŠQvq bv, †cuŠQvq cxi|Õ A_©vr H ai‡bi cxi Zuvi gywi`MY‡K Avj ­vn& ch©š— †cuŠQv‡Z cv‡ib, huviv ZwiKvi Bgv‡gi c~Y© AbymiY

71Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

D‡Ï‡k¨ iƒnvbx c`PviYvi cÖwZ mZK© `„wó ivLv, hv‡Z µgvMZ DbœwZ Kievi Drmvn †e‡o †h‡Z cv‡i| Avi †LjvIqvr `vi AvÄygvb (RbZvi g‡a¨ wbR©bZv) Dc‡ii gvKv‡g †M‡j mv‡jKM‡Yi ¯fve n‡q hvq|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡i‡Qb Ô....... cÖvi‡¤¢ wRwKi Kiv e¨ZxZ Dcvq †bB| †Zvgvi KZ©e¨ GB †h, Qbyevi e„‡¶i g‡Zv AvK…wZavix Kj‡ei cÖwZ j¶¨ K‡iv, †h‡nZy Dnv m~² RMwZw ’Z cÖK…Z Kj‡ei Avavi ¯iƒc| Zvici cweÎ bvg ÔAvj­vn&Õ D³ Kj‡e cwiPvwjZ Ki‡Z _vK| B”QvK…Zfv‡e †Kv‡bv A½ Av‡›`vwjZ KwiI bv| c~Y©iƒ‡c Kj‡ei cÖwZ g‡bv‡hvMx nBI| Kj‡ei AvK…wZi w`‡K j¶¨ KwiI bv| †K‡bvbv Kj‡ei cÖwZ j¶¨ Kiv cÖ‡qvRb Kj‡ei AvK…wZi cÖwZ bq| AZtci cweÎ ÔAvj­vn&Õ kã‡K cÖKviwenxb aviYv KwiI, †Kv‡bv ¸Y (†mdvZ) Zvi mv‡_ wgwkªZ KwiI bv| GiKg Ki‡j Avj­vn&cv‡Ki Rv‡Zi D”PZv †mdv‡Zi —‡i †b‡g Avm‡e| ........Õ

nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg i. cÖ_‡gB gywi`MY‡K Gm‡g Rv‡Zi (Avj­vn&) wRwKi Kj‡ei cÖwZ †Lqvj †i‡L g‡b g‡b Ave„wË Ki‡Z ej‡Zb; hv wQ‡jv nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Dc‡iv³ wb‡ ©‡ki c~Y© AbyK~j|

nRiZ gywi`MY mn e„ËvKv‡i Dc‡ekb K‡i †gvivKvev Ki‡Zb| wewfbœ ’v‡bi gywi`MY‡KI G iKg wb‡`©k w`‡Zb| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb

(it) †gvivKvev m¤ú‡K© G iKg wb‡ ©kB cÖ`vb K‡i‡Qb| †hgb wZwb e‡jb, ....... mK‡jB GKm‡½ nvjKv ev e„ËKv‡i e‡m ci¯úi ci¯ú‡ii g‡a¨ dvwb ev wbgw¾Z n‡eb| Z‡eB Rwgqr ev AvwZ¥K cÖkvwš— jvf n‡e Ges DbœwZ n‡Z _v‡Ke|Õ .... (gKZze bs 237, 1g LÊ)|

nRiZ cÖv_wgK —‡ii gywi`MY‡K GK we‡kl mgq ch©š— bdj bvgvR co‡Z wb‡la Ki‡Zb| diR myôziƒ‡c Av`vq bv nIqv ch©š— bdj Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i Keyj nq bv| †Kv‡bv QvÎ Avewk¨K wel‡q cvk b¤i bv Zzj‡Z cvi‡j Hw”QK wel‡q h‡Zv †ekx fv‡jv dj jvf Ki“K bv †K‡bv, cix¶vq †m KL‡bv DËxY© n‡Z cv‡i bv| cÖv_wgK ch©v‡q wRwKiB AwaK djcÖ`| KviY, MvdjZ ev Ag‡bv‡hvwMZv ~i KivB wRwK‡ii D‡Ïk¨| wRwKi hLb Kj‡e ’vqxfv‡e cÖwZwôZ n‡q hvq, ZLb Kje mvwjg (cÖkvš—) Ae ’v aviY K‡i Ges ZLbB bvgvR coevi mgq Aš—tKi‡Y ûRyix (GKvMÖwPËZv) Av‡m| Kj‡ei ûRyix Qvov bvgvR nq bv e‡j nvw`m kix‡d D‡j­L Kiv n‡q‡Q| GB ûRyix jvf Ki‡j ev›`vMY Avj­vn&cv‡Ki ûKzg diR bvgvR myôzfv‡e m¤úv`b Ki‡Z m¶g nq| Giƒc Ae ’v jv‡fi ciB nRiZ bdj bvgvR cv‡Vi wb‡lavÁv Zz‡j wb‡Zb| G‡ZB †evSq hvq, gywi`M‡Yi †Kvb& Ae ’vq wK KiYxq, Zv m¤ú‡K© wZwb wQ‡jb

72Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

c~Y© mZK©| ZvB mvaviY mvgÄm¨ _vK‡jI wewfbœ gvKv‡gi gywi`MY‡K wZwb wewfbœ iK‡gi Avg‡ji wb‡ ©k cÖ`vb Ki‡Zb|

nRiZ †gvR‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi wb‡ ©kI GiKgB| wZwb Gikv` K‡ib, ÔcÖ‡Z¨K gvKv‡gi G‡jg gv‡idZ c„_K c„_K| nvjI †Zgwb wewfbœ iK‡gi| nq‡Zv wRwKi †gvivKvev †Kv‡bv gvKv‡gi Dc‡hvMx| bvgvR cvV I †KviAvb kixd †ZjvIqvZ Ab¨ †Kv‡bv gvKv‡gi Dc‡hvMx| RRev †Kv‡bv gvKv‡gi Rb¨ cÖ‡qvRb, Avevi †Kv‡bv gvKv‡g myjyK `iKvi| Avevi †Kv‡bv gvKv‡g `yBwUiB cÖ‡qvRb nq| Avevi †Kv‡bv gvKvg myjK RRev Dfq cÖKvi wel‡qi mwnZB m¤úK©Pz¨Z .....Õ (gKZze bs 32, 1g LÊ)|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gikv` K‡ib, ÔG dwK‡ii wbKU ZwiK‡Z †e`vZ (bZzbZ¡) m„wó kixq‡Z †e`vZ m„wó A‡c¶v †Kv‡bv µ‡gB Kg Aciva bq ......|Õ

GB ev‡K¨i cÖwZ c~Y© mZK©Zv‡eva wQ‡jv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwK‡gi| eZ©gv‡b A‡b‡KB bKk&ew›`qv †gvRv‡Ïw`qv ZwiKvi bv‡g ZwiKv we‡ivax Kv‡h© wjß| Zuv‡`i B”QvK…Z A_ev AÁZvekZt Kvh©Kjv‡ci d‡j GB D”P ZwiKv Zvi weK…Z iƒc cwiMÖn K‡i‡Q| †hgb wRK‡i Rwj (mk‡ã wRwKi) GB ZwiKvq K‡Vvifv‡e wbwl× _vK‡jI GB ZwiKvi Abymvix †KD †KD mk‡ã wRwK‡i Af¨ — n‡q c‡o‡Qb| Mvb evRbv MRj KvIqvjx hv wKbv GB ZwiKv ewnf~©Z KvR ZvI cÖPjb K‡i‡Qb G ZwiKviB †Kv‡bv †Kv‡bv †gvev‡j­M| Avevi Gm‡g RvZ (Avj­vn&) wRwK‡ii Zvwjg Gi ’‡j Kv‡iv Kv‡iv `iev‡i wewfbœ iK‡gi †mdvwZ (¸YevPK) wRwK‡ii cÖPjb Kiv n‡q‡Q|

gvby‡li Aš—‡ii Mvqivj­vn&i AvKl©Y `~i Ki‡Z †M‡j †mLv‡b GK RvZ cv‡Ki gneŸZ cÖwZôv Kiv cÖ‡qvRb| GKvi‡YB Gm‡g Rv‡Zi wRwK‡ii wfwˇZ mv‡jKMY‡K c_ Pj‡Z ïi“ Ki‡Z ejv n‡q‡Q Ges wRwKi Kiv ch©š— `vwqZ¡ †kl GK_v g‡b hv‡Z bv Av‡m †m wel‡qI mZK© K‡i w`‡q‡Qb nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it| wZwb e‡j‡Qb, ÔAvgv‡`i ZwiKv Avj ­vn&cv‡Ki †Kv‡bv bv‡gi Avgj Kivi ZwiKv bq| bvgavixi (Avj ­vn&) g‡a¨ wejxb n‡q hvIqvB Avgv‡`i ZwiKv|Õ

†KD hw` e¨w³MZ cÖ‡Póvq ev bv‡KQ (Ac~Y©) ev †e`vZx cx‡ii Kv‡Q evqvZ MÖnY K‡i ZwiK‡Zi c‡_ DbœwZ Ki‡Z Pvq, Z‡e Zv KL‡bvB m¤¢e n‡e bv| †m wel‡q †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) mveavb K‡i w`‡q‡Qb Gfv‡e, Ôïay ZwiKv †cuŠQvq bv, †cuŠQvq cxi|Õ A_©vr H ai‡bi cxi Zuvi gywi`MY‡K Avj ­vn& ch©š— †cuŠQv‡Z cv‡ib, huviv ZwiKvi Bgv‡gi c~Y© AbymiY

73Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

K‡i G c‡_i c~Y© cwiwPwZ mn Avj ­vn&cv‡Ki mvgxc¨ AR©b K‡i‡Qb| G ai‡bi cx‡ii mvnv‡h¨B †Kej kixq‡Zi GK Z…Zxqvsk ÔGLjvmÕ (wbq‡Zi weï×Zv) nv‡mj n‡Z cv‡i| GB GLjv‡mi m‡½ kixq‡Zi Aci yB Ask G‡jg I Avgj AR©bKvixMYB kixq‡Zi c~Y© cve›` e‡j AwfwnZ n‡Z cv‡ib| ïaygvÎ kixq‡Zi evwn¨K AvK…wZB (Rv‡nix kixqZ) hv‡`i wePiY †¶Î, †m ai‡bi e¨w³MY †drbv Qvov Ab¨ wKQzB Ki‡Z m¶g n‡eb bv| †Kv‡bv c~Y© e ‘ n‡ZB †Kej c~Y© dvq`v cvIqv m¤¢e| Ac~Y© e ‘ n‡Z bq| †h cy®ú c~Y©iƒ‡c `j †g‡j‡Q, c~Y© †mŠif weZiY †m cy‡®úi c‡¶B m¤¢e|

nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg i. ZwiKvi GKwbô Abymvix wnmv‡e GB D”P ZwiKv‡K weK…wZi nvZ †_‡K g„³ ivLevi Rb¨ c~Y© mZK©Zv Aej¤b K‡iwQ‡jb| Avi GiKg mZK©Zv Aej¤‡bi Kvi‡YB GB ZwiKvi d‡qR eiKZ c~Y©iƒ‡c weKwkZ n‡qwQ‡jv Zuvi wk¶vq `x¶vq, ZvIqv‡¾vn&‡Z Ges AvLjv‡K|

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) Gi ¯fve PwiÎ wQ‡jv nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi cÖwZwe¤^Z bgybv| im~‡jcvK (mt) Gi g‡Zv wZwbI hLb †Kv‡bvw`‡K ev Kv‡iv w`‡K „wócvZ Ki‡Zb, ZLb mg — kixi mnKv‡iB †mw`‡K ZvKv‡Zb| ïaygvÎ Nvo Nywi‡q ZvKv‡Zb bv| kvgv‡q‡j wZiwgwR †KZv‡ei cÖ_g Aa¨v‡q ewY©Z 6bs nvw`‡m im~‡jcvK (mt) Gi GB ¯fv‡ei K_v ejv n‡q‡Q| Ô....... hLb (wZwb) †Kv‡bv w`‡K ev Kv‡iv w`‡K j¶¨ Ki‡Zb, ZLb mg — kixi wdwi‡q j¶¨ Ki‡Zb|Õ

nRiZ kixqZm¤§Z †KŠZzKcÖ` MíI KL‡bv KL‡bv ej‡Zb| nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi g‡a¨I Giƒc m~² im‡eva wQj| kvgv‡q‡j wZiwgwR †KZv‡e GiKg wKQz wKQz NUbvi D‡j­L †`Lv hvq|

nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi ¯fv‡e †hgb KvD‡K agKv‡bv ev KUz K_v ejvi Af¨vm wQ‡jv bv wZwbI wQ‡jb Z ªƒc| †ekxi fvM mgqB wZwb wgó K_vq gywi`MY‡K fv‡jv g›` eywS‡q w`‡Zb| nVvr KvD‡K Kov wKQz e‡j †dj‡j GKUz c‡iB Zuvi gyLgÊj †QvU wkï‡`i g‡Zv n‡q †h‡Zv| g‡b n‡Zv Ab¨vqKvix bq, wZwb wb‡R Ab¨vq K‡i †d‡j‡Qb| mswk­ó e¨w³‡K Kv‡Q †W‡K wZwb GUv IUv Mí

74Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ej‡Zb ZLb| wb‡Ri †QvU mš—vb‡`i‡K †hgb wcZv gvZv GUv IUv w`‡q †fvjvq †Zgwb GU IUv LvIqv‡Zb, hv‡Z Zvi g‡bvKó ~i n‡q hvq| nRiZ Kv‡iv g‡bv¶yYœ gyL Ges j¾v cvIqv Ae ’v †`Lv mn¨B Ki‡Z cvi‡Zb bv|

Acivax‡`i Rb¨ Zuvi wQ‡jv Mfxi ggZ¡‡eva| Zuv‡`i Rb¨ wZwb †`vqv Lv‡qi Ki‡Zb †ekx †ekx K‡i| Avkvavix n‡q _vK‡Zb| nq‡Zv †Kv‡bv GK mg‡q Aš—‡ii AveZ©bKvix Avj­vn&Zvqvjv Zvi Aš—i‡K Aciva cÖeYZv †_‡K gy³ K‡i w`‡eb| wb‡Ri †`vqvi cÖwZwµqv †`Lv w`‡j wZwb Avj­vn&cv‡Ki †kvKi †MvRvix Ki‡Zb| bv n‡jI wbivk n‡Zb bv| Avg„Zz¨ GB bxwZ‡ZB AUj wQ‡jb wZwb| Zuvi †mœncivqYZv, `qv ª©-wPËZvi cÖfv‡e eû‡jvK Amr KvR cwiZ¨vM Ki‡Z eva¨ n‡q‡Qb| wKš‘ Zvr¶wYK „wó‡Z †KD †KD Zuv‡K c¶cvZKvix e‡j g‡b Ki‡Zb| wKš‘ wZwb Zv‡Z 僇¶c Ki‡Zb bv| wb‡Ri mš—vb mš‘wZ †nvK Avi gywi`vb †nvK meviB cÖwZ wQ‡jv Zuvi `qv †g‡nievwbi GKBiKg weivgnxb el©Y| gvbyl‡K wZwb evB‡ii w`K †_‡K bq, wfZ‡ii w`K †_‡K Gmjvn (ms‡kvab) Ki‡Z PvB‡Zb| myZivs gvby‡li Gmjv‡ni Rb¨ `xN©w`b †gŠbvej¤b ev ˆah©vej¤b Kiv Qvov wZwb Ab¨ wKQz fve‡Z cvi‡Zb bv| Aš—‡ii Av‡eM wgwk‡q KvD‡K KvD‡K KL‡bv KL‡bv ej‡Zb, Ô†LvKv Av¸b wb‡q †Ljv Ki‡Z †bB|Õ KvD‡K ej‡Zb, Ô†Zvgiv Ab¨vq Ki‡j Avgvi ey‡K wK iKg Kó nq Rv‡bv? Qzwi w`‡q KwjRv †du‡o w`‡j †h iKg Kó nq, †miKg Kó cvB Avwg|Õ KL‡bv ej‡Zb, Ô†K‡bv †ev‡Sv bv, Avj­vn&cvK Avgv‡K †Zvgv‡`i Rb¨ ivLvj wbhy³ K‡i‡Qb|Õ KL‡bv KvD‡K ej‡Zb, Ô†Zvgiv †Zv Avgvi wb‡Ri †Q‡j †g‡q‡`i g‡Zv, eis Zvi †P‡q †ekx| KviY, †Zvgiv Avj­vn&i im~‡ji c‡_ i‡q‡Qv|Õ KL‡bv ej‡Zb, ÔAvgvi `k †Q‡ji g‡a¨ hw` GKRb Lvivc nq, Z‡e Zv‡K †Zv Avwg †d‡j w`‡Z cvwi bv|Õ gywi`M‡Yi A_© m¤ú` †kvlYKvix cxiM‡Yi cÖm‡½ wZwb ej‡Zb, Ôhviv Avgvi wbKU evqvZ nq, Zviv †Zv AvgviB cwievify³| wb‡Ri cwiev‡ii †jvKRb‡K wK †KD †g‡i a‡i Lvq|Õ

nRiZ gywi`M‡Yi „wó‡Z GiKg wQ‡jb †h, cÖ‡Z¨‡KB g‡b Ki‡Zb, nRiZ eywS ÔAvgv‡KB me‡P‡q †ekx fv‡jvev‡mb|Õ GiKg ¯fve mwZ¨B `yj©f| G †h AweKj AvLjv‡K im~j (mt)|

kvgv‡q‡j wZiwgwR wKZv‡e Dwj­wLZ nvw`‡m nRiZ Avgi Bebyj Avm (ivt) eY©bv K‡i‡Qb, Ôim~jyj­vn& (mt) KI‡gi wbgœZg gh©v`vm¤úbœ e¨w³i m‡½ eÜzZ¡ m„wó nIqvi D‡Ï‡k¨ we‡kl g‡bv‡hv‡Mi m‡½ e¨envi I K_v ej‡Zb| im~‡jcvK (mt) Avgvi cÖwZI we‡klfv‡e „wócvZ Ki‡Zb Ges we‡kl Aš—i½fv‡e Avjvc Ki‡Zb Zv‡Z Avgvi g‡b n‡Zv †h, im~‡jcvK (mt) Gi „wó‡Z AvwgB †Mv‡Îi

73Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

K‡i G c‡_i c~Y© cwiwPwZ mn Avj ­vn&cv‡Ki mvgxc¨ AR©b K‡i‡Qb| G ai‡bi cx‡ii mvnv‡h¨B †Kej kixq‡Zi GK Z…Zxqvsk ÔGLjvmÕ (wbq‡Zi weï×Zv) nv‡mj n‡Z cv‡i| GB GLjv‡mi m‡½ kixq‡Zi Aci yB Ask G‡jg I Avgj AR©bKvixMYB kixq‡Zi c~Y© cve›` e‡j AwfwnZ n‡Z cv‡ib| ïaygvÎ kixq‡Zi evwn¨K AvK…wZB (Rv‡nix kixqZ) hv‡`i wePiY †¶Î, †m ai‡bi e¨w³MY †drbv Qvov Ab¨ wKQzB Ki‡Z m¶g n‡eb bv| †Kv‡bv c~Y© e ‘ n‡ZB †Kej c~Y© dvq`v cvIqv m¤¢e| Ac~Y© e ‘ n‡Z bq| †h cy®ú c~Y©iƒ‡c `j †g‡j‡Q, c~Y© †mŠif weZiY †m cy‡®úi c‡¶B m¤¢e|

nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg i. ZwiKvi GKwbô Abymvix wnmv‡e GB D”P ZwiKv‡K weK…wZi nvZ †_‡K g„³ ivLevi Rb¨ c~Y© mZK©Zv Aej¤b K‡iwQ‡jb| Avi GiKg mZK©Zv Aej¤‡bi Kvi‡YB GB ZwiKvi d‡qR eiKZ c~Y©iƒ‡c weKwkZ n‡qwQ‡jv Zuvi wk¶vq `x¶vq, ZvIqv‡¾vn&‡Z Ges AvLjv‡K|

nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it) Gi ¯fve PwiÎ wQ‡jv nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi cÖwZwe¤^Z bgybv| im~‡jcvK (mt) Gi g‡Zv wZwbI hLb †Kv‡bvw`‡K ev Kv‡iv w`‡K „wócvZ Ki‡Zb, ZLb mg — kixi mnKv‡iB †mw`‡K ZvKv‡Zb| ïaygvÎ Nvo Nywi‡q ZvKv‡Zb bv| kvgv‡q‡j wZiwgwR †KZv‡ei cÖ_g Aa¨v‡q ewY©Z 6bs nvw`‡m im~‡jcvK (mt) Gi GB ¯fv‡ei K_v ejv n‡q‡Q| Ô....... hLb (wZwb) †Kv‡bv w`‡K ev Kv‡iv w`‡K j¶¨ Ki‡Zb, ZLb mg — kixi wdwi‡q j¶¨ Ki‡Zb|Õ

nRiZ kixqZm¤§Z †KŠZzKcÖ` MíI KL‡bv KL‡bv ej‡Zb| nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi g‡a¨I Giƒc m~² im‡eva wQj| kvgv‡q‡j wZiwgwR †KZv‡e GiKg wKQz wKQz NUbvi D‡j­L †`Lv hvq|

nRiZ im~‡jcvK (mt) Gi ¯fv‡e †hgb KvD‡K agKv‡bv ev KUz K_v ejvi Af¨vm wQ‡jv bv wZwbI wQ‡jb Z ªƒc| †ekxi fvM mgqB wZwb wgó K_vq gywi`MY‡K fv‡jv g›` eywS‡q w`‡Zb| nVvr KvD‡K Kov wKQz e‡j †dj‡j GKUz c‡iB Zuvi gyLgÊj †QvU wkï‡`i g‡Zv n‡q †h‡Zv| g‡b n‡Zv Ab¨vqKvix bq, wZwb wb‡R Ab¨vq K‡i †d‡j‡Qb| mswk­ó e¨w³‡K Kv‡Q †W‡K wZwb GUv IUv Mí

74Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ej‡Zb ZLb| wb‡Ri †QvU mš—vb‡`i‡K †hgb wcZv gvZv GUv IUv w`‡q †fvjvq †Zgwb GU IUv LvIqv‡Zb, hv‡Z Zvi g‡bvKó ~i n‡q hvq| nRiZ Kv‡iv g‡bv¶yYœ gyL Ges j¾v cvIqv Ae ’v †`Lv mn¨B Ki‡Z cvi‡Zb bv|

Acivax‡`i Rb¨ Zuvi wQ‡jv Mfxi ggZ¡‡eva| Zuv‡`i Rb¨ wZwb †`vqv Lv‡qi Ki‡Zb †ekx †ekx K‡i| Avkvavix n‡q _vK‡Zb| nq‡Zv †Kv‡bv GK mg‡q Aš—‡ii AveZ©bKvix Avj­vn&Zvqvjv Zvi Aš—i‡K Aciva cÖeYZv †_‡K gy³ K‡i w`‡eb| wb‡Ri †`vqvi cÖwZwµqv †`Lv w`‡j wZwb Avj­vn&cv‡Ki †kvKi †MvRvix Ki‡Zb| bv n‡jI wbivk n‡Zb bv| Avg„Zz¨ GB bxwZ‡ZB AUj wQ‡jb wZwb| Zuvi †mœncivqYZv, `qv ª©-wPËZvi cÖfv‡e eû‡jvK Amr KvR cwiZ¨vM Ki‡Z eva¨ n‡q‡Qb| wKš‘ Zvr¶wYK „wó‡Z †KD †KD Zuv‡K c¶cvZKvix e‡j g‡b Ki‡Zb| wKš‘ wZwb Zv‡Z 僇¶c Ki‡Zb bv| wb‡Ri mš—vb mš‘wZ †nvK Avi gywi`vb †nvK meviB cÖwZ wQ‡jv Zuvi `qv †g‡nievwbi GKBiKg weivgnxb el©Y| gvbyl‡K wZwb evB‡ii w`K †_‡K bq, wfZ‡ii w`K †_‡K Gmjvn (ms‡kvab) Ki‡Z PvB‡Zb| myZivs gvby‡li Gmjv‡ni Rb¨ `xN©w`b †gŠbvej¤b ev ˆah©vej¤b Kiv Qvov wZwb Ab¨ wKQz fve‡Z cvi‡Zb bv| Aš—‡ii Av‡eM wgwk‡q KvD‡K KvD‡K KL‡bv KL‡bv ej‡Zb, Ô†LvKv Av¸b wb‡q †Ljv Ki‡Z †bB|Õ KvD‡K ej‡Zb, Ô†Zvgiv Ab¨vq Ki‡j Avgvi ey‡K wK iKg Kó nq Rv‡bv? Qzwi w`‡q KwjRv †du‡o w`‡j †h iKg Kó nq, †miKg Kó cvB Avwg|Õ KL‡bv ej‡Zb, Ô†K‡bv †ev‡Sv bv, Avj­vn&cvK Avgv‡K †Zvgv‡`i Rb¨ ivLvj wbhy³ K‡i‡Qb|Õ KL‡bv KvD‡K ej‡Zb, Ô†Zvgiv †Zv Avgvi wb‡Ri †Q‡j †g‡q‡`i g‡Zv, eis Zvi †P‡q †ekx| KviY, †Zvgiv Avj­vn&i im~‡ji c‡_ i‡q‡Qv|Õ KL‡bv ej‡Zb, ÔAvgvi `k †Q‡ji g‡a¨ hw` GKRb Lvivc nq, Z‡e Zv‡K †Zv Avwg †d‡j w`‡Z cvwi bv|Õ gywi`M‡Yi A_© m¤ú` †kvlYKvix cxiM‡Yi cÖm‡½ wZwb ej‡Zb, Ôhviv Avgvi wbKU evqvZ nq, Zviv †Zv AvgviB cwievify³| wb‡Ri cwiev‡ii †jvKRb‡K wK †KD †g‡i a‡i Lvq|Õ

nRiZ gywi`M‡Yi „wó‡Z GiKg wQ‡jb †h, cÖ‡Z¨‡KB g‡b Ki‡Zb, nRiZ eywS ÔAvgv‡KB me‡P‡q †ekx fv‡jvev‡mb|Õ GiKg ¯fve mwZ¨B `yj©f| G †h AweKj AvLjv‡K im~j (mt)|

kvgv‡q‡j wZiwgwR wKZv‡e Dwj­wLZ nvw`‡m nRiZ Avgi Bebyj Avm (ivt) eY©bv K‡i‡Qb, Ôim~jyj­vn& (mt) KI‡gi wbgœZg gh©v`vm¤úbœ e¨w³i m‡½ eÜzZ¡ m„wó nIqvi D‡Ï‡k¨ we‡kl g‡bv‡hv‡Mi m‡½ e¨envi I K_v ej‡Zb| im~‡jcvK (mt) Avgvi cÖwZI we‡klfv‡e „wócvZ Ki‡Zb Ges we‡kl Aš—i½fv‡e Avjvc Ki‡Zb Zv‡Z Avgvi g‡b n‡Zv †h, im~‡jcvK (mt) Gi „wó‡Z AvwgB †Mv‡Îi

75Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†kªô †jvK| GKw`b Avwg ejjvg, ÔBqv ivm~jvj­n! Avwg DËg bv AveyeKi DËg? wZwb digv‡jb, ÔAveyeKi|Õ cybivq Avwg ejjvg, Avwg DËg bv Igi DËg|Õ wZwb Gikv` Ki‡jb, ÔIgi|Õ Avwg cybt cÖkœ Kijvg Ô†n ivm~jvj­n&! Avwg fv‡jv bv Imgvb fv‡jv? wZwb Reve w`‡jb, ÔImgvb|Õ Avwg hLb mivmwi im~jyj­vn& (mt) Gi wbKU cÖkœ Kijvg, wZwb mZ¨ Reve w`‡jb| ZLb Avwg fvejvg GiKg †egvbvb cÖkœ Avgvi bv KivB DwPZ wQ‡jv|Õ

GB nvw`‡mi wUKvq ejv n‡q‡Q Ôh‡Zv eo D`vi †jvKB †nvK bv †K‡bv `ywbqv‡Z †KD wb‡Ri mg — †jvK‡K mgvbfv‡e mš‘ó ivL‡Z cv‡ibwb| nRiZ im~j (mt) Gi D`vi Pwi‡Îi we‡kl AZyjbxq ¸Y GB wQ‡jv †h, cÖ‡Z¨K e¨w³B g‡b Ki‡Zb, ÔAvwg im~j m. Gi me©vwaK wcÖqcvÎ|Õ

GB yj©f AvLjv‡K im~‡ji (mt) c~Y© cÖwZwe¤ nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg (it) Gi ¯fv‡e weivRgvb wQ‡jv| wZwb bwmnZ Ki‡Zb Zuvi mnR mij fvlvq, Ôïay Uzwc `vwo ivL‡jB mybœZ nq bv| AvLjv‡K im~j (mt) aivi †Póv K‡ib|Õ

AvDwjqvM‡Yi KvivgZ mZ¨| cÖ‡Z¨K Awji gva¨‡gB Aí we —i KvivgZ cÖKvwkZ n‡q _v‡K| Z‡e †Kv‡bv AwjAvj­vn&B B”QvK…Zfv‡e A‡jŠwKK Kvh©vejx cÖKv‡ki AvKv•Lv K‡ib bv| bex (Avt)M‡Yi Rb¨ A‡jŠwKK Kvh©vejx (†gv‡RRv) cÖKvk Kiv Ri“ix| wKš‘ AwjM‡Yi KvivgZ †Mvcb ivLv Ri“ix| Avj­vn&cvKB Zuvi wcÖq ev›`vM‡Yi Øviv bvbv iKg wewPÎ NUbvejx cÖKvk K‡i _v‡Kb hv‡Z Awj Avj­vn&M‡Yi wb‡R‡`i †Kv‡bv GLwZqvi _v‡K bv|

KvivgZ nRi‡Zi Rxe‡bI A‡bK msNwUZ n‡q‡Q| wKš‘ †m mg — †ekxi fvMB, †jv‡K †hiƒc KvivgZ `k©‡bi Awfjvlx, †m iKg bq| Avm‡j KvivgZ m¤ú‡K© AwaKvsk gvby‡liB `„wófw½ weK…Z|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvb (it) Gikv` K‡i‡Qb, Ô†n åvZt g‡bv‡hv‡Mi m‡½ ïbyb †h, A‡jŠwKK ev ¯fv‡ei wecixZ Kvh©Kjvc `yB ai‡bi| cÖ_g cÖKvi H Gj‡g gv‡idZmg~n hv Avj ­vn&cv‡Ki cweÎ RvZ, †mdvZ (¸Yvejx) ev AvdAv‡ji (Kvh©vejxi) m‡½ m¤úK© iv‡L| Bnv wPš—v I Áv‡bi E‡aŸ© Ges cÖPwjZ wbqg Kvby‡bi wecixZ| Avj­vn&Zvqvjvi wewkó

76Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ev›`vMYB Bnv †c‡q _v‡Kb| wØZxq cÖKvi, m„ó e ‘mg~‡ni Kvkd (weKvk) I A`„k¨ e ‘i msev` cÖvwß (Gjnvg) hv GB ˆ`wnK RM‡Zi m‡½ m¤úwK©Z| cÖ_g cÖKviwU nKcš’x `j Avj­vn&cv‡Ki gv‡idZ cÖvß e¨w³‡`i Rb¨| wØZxq cÖKv‡ii g‡a¨ mZ¨ wg_¨v I fv‡jvg›` mK‡jB mgvb Askx`vi| cÖ_g aib Avj ­vn&cv‡Ki wbKU m¤§vbRbK I g~j¨evb| †mB Kvi‡Y wb‡Ri AwjMY‡KB wZwb Zv w`‡q _v‡Kb| kΓ‡`i‡K wZwb Gm‡ei Ask cÖ`vb K‡ib bv| wØZxq cÖKvi †jvKmgv‡R AwZ g~j¨evb| Ggb g~j¨evb †h, †Kv‡bv dv‡mK dv‡R‡ii ØvivI hw` D³iƒc KvR msNwUZ nq, Z‡e †m fv‡jv g›` hvB ejyK Zv AvbyM‡Z¨i m‡½ †jv‡Kiv cvjb Kivi †Pó K‡i| eis mvaviY †jv‡Kiv cÖ_g cÖKviwU‡K †h‡bv KvivgZB g‡b K‡i bv| wØZxq cÖKviwUB Zv‡`i wbKU Avmj KvivgZ| m„ó c`v‡_©i Kvkd& I Gjnvg‡KB GB mg — ewÂZ e¨w³MY GKgvÎ Kvkd& I KvivgZ e‡j aviYv K‡i| Giv Avðh© iK‡gi Avn¤§K| g~j¨nxb „k¨ A „k¨ m„ó c`v‡_©i Ae ’vi wKBev g~j¨ Av‡Q? G‡Z wKBev KvivgZ nv‡mj nq? g~j¨nxb G mg — welq fyj g‡b KivB DwPZ †h‡bv m„ó e ‘ Ges m„ó e ‘i Ae ’vi wPš—v Aš—i †_‡K Acm„Z nq| Aek¨¤¢vex RvZ, Avj­vn&Zvqvjvi gv‡idZB g~j¨evb, m¤§vbRbK Ges †MŠi‡ei|Õ (gKZze bs 293, 1g LÊ)|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Dc‡iv³ eY©bv‡Z cÖK…Z Kvivg‡Zi cwiPq wea„Z n‡q‡Q| myZivs mvaviY †jv‡Ki wbKU gKeyj bv n‡jI GB wmjwmjvi Ab¨vb¨ eyRyM©M‡Yi g‡Zv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it)I gv‡idZ m¤^Üxq g~j Kvivg‡Zi Awfjvlx wQ‡jb|

g„Z‡K wR›`v Kiv mvaviY gvby‡li wbKU †kªô KvivgZ| wKš‘ GB wmjwmjvi eyRyM©M‡Yi wbKU GB KvivgZ g~j¨nxb| eis Avi‡ki m‡½ Zzjbxq gvby‡li Kj‡e Rxe‡bi ¯ú›`b cÖ`vbB Zuv‡`i Kv‡Q g~j¨evb| ïay ZvB bq| Kj‡e Rxe‡bi ¯ú›`b cÖ`v‡bi c‡i ’vqxfv‡e ki‡n m`‡ii d‡qR Rvix ivLvI GB wmjwmjvi we‡kl ˆewkó¨| nRiZ mviv Rxeb GB Kvivg‡Zi cÖwZB „wó wbe× †i‡LwQ‡jb| Zuvi AvOy‡ji ¯ú‡k© nvRvi nvRvi KjywlZ g„Z w`j †c‡q‡Q Abš—Rxe‡bi Av¯v`| †c‡q‡Q Avj ­vn& †cÖg gKQz` gwćji cÖK„Z wbkvbv| nRi‡Zi wbKU evqvZ nevi ci¶‡YB gywi`M‡Yi Kje wR›`v n‡q DV‡Zv †ekxi fvM †¶‡Î| bv n‡jI wZwb ej‡Zb, GB ZwiKvq EaŸ© mgq Pwj ­k w`‡bi g‡a¨ Kje wR›`v nq| Zuvi AviI we‡kl KvivgZ GB †h, wZwb Zuvi cÖwZwbwa‡`i‡KI g„Z Kj‡e AwZ`ª“Z Rxeb cÖ`vb Kievi †hvM¨Zvavix K‡i M‡o Zz‡j‡Qb|

75Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†kªô †jvK| GKw`b Avwg ejjvg, ÔBqv ivm~jvj­n! Avwg DËg bv AveyeKi DËg? wZwb digv‡jb, ÔAveyeKi|Õ cybivq Avwg ejjvg, Avwg DËg bv Igi DËg|Õ wZwb Gikv` Ki‡jb, ÔIgi|Õ Avwg cybt cÖkœ Kijvg Ô†n ivm~jvj­n&! Avwg fv‡jv bv Imgvb fv‡jv? wZwb Reve w`‡jb, ÔImgvb|Õ Avwg hLb mivmwi im~jyj­vn& (mt) Gi wbKU cÖkœ Kijvg, wZwb mZ¨ Reve w`‡jb| ZLb Avwg fvejvg GiKg †egvbvb cÖkœ Avgvi bv KivB DwPZ wQ‡jv|Õ

GB nvw`‡mi wUKvq ejv n‡q‡Q Ôh‡Zv eo D`vi †jvKB †nvK bv †K‡bv `ywbqv‡Z †KD wb‡Ri mg — †jvK‡K mgvbfv‡e mš‘ó ivL‡Z cv‡ibwb| nRiZ im~j (mt) Gi D`vi Pwi‡Îi we‡kl AZyjbxq ¸Y GB wQ‡jv †h, cÖ‡Z¨K e¨w³B g‡b Ki‡Zb, ÔAvwg im~j m. Gi me©vwaK wcÖqcvÎ|Õ

GB yj©f AvLjv‡K im~‡ji (mt) c~Y© cÖwZwe¤ nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg (it) Gi ¯fv‡e weivRgvb wQ‡jv| wZwb bwmnZ Ki‡Zb Zuvi mnR mij fvlvq, Ôïay Uzwc `vwo ivL‡jB mybœZ nq bv| AvLjv‡K im~j (mt) aivi †Póv K‡ib|Õ

AvDwjqvM‡Yi KvivgZ mZ¨| cÖ‡Z¨K Awji gva¨‡gB Aí we —i KvivgZ cÖKvwkZ n‡q _v‡K| Z‡e †Kv‡bv AwjAvj­vn&B B”QvK…Zfv‡e A‡jŠwKK Kvh©vejx cÖKv‡ki AvKv•Lv K‡ib bv| bex (Avt)M‡Yi Rb¨ A‡jŠwKK Kvh©vejx (†gv‡RRv) cÖKvk Kiv Ri“ix| wKš‘ AwjM‡Yi KvivgZ †Mvcb ivLv Ri“ix| Avj­vn&cvKB Zuvi wcÖq ev›`vM‡Yi Øviv bvbv iKg wewPÎ NUbvejx cÖKvk K‡i _v‡Kb hv‡Z Awj Avj­vn&M‡Yi wb‡R‡`i †Kv‡bv GLwZqvi _v‡K bv|

KvivgZ nRi‡Zi Rxe‡bI A‡bK msNwUZ n‡q‡Q| wKš‘ †m mg — †ekxi fvMB, †jv‡K †hiƒc KvivgZ `k©‡bi Awfjvlx, †m iKg bq| Avm‡j KvivgZ m¤ú‡K© AwaKvsk gvby‡liB `„wófw½ weK…Z|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvb (it) Gikv` K‡i‡Qb, Ô†n åvZt g‡bv‡hv‡Mi m‡½ ïbyb †h, A‡jŠwKK ev ¯fv‡ei wecixZ Kvh©Kjvc `yB ai‡bi| cÖ_g cÖKvi H Gj‡g gv‡idZmg~n hv Avj ­vn&cv‡Ki cweÎ RvZ, †mdvZ (¸Yvejx) ev AvdAv‡ji (Kvh©vejxi) m‡½ m¤úK© iv‡L| Bnv wPš—v I Áv‡bi E‡aŸ© Ges cÖPwjZ wbqg Kvby‡bi wecixZ| Avj­vn&Zvqvjvi wewkó

76Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ev›`vMYB Bnv †c‡q _v‡Kb| wØZxq cÖKvi, m„ó e ‘mg~‡ni Kvkd (weKvk) I A`„k¨ e ‘i msev` cÖvwß (Gjnvg) hv GB ˆ`wnK RM‡Zi m‡½ m¤úwK©Z| cÖ_g cÖKviwU nKcš’x `j Avj­vn&cv‡Ki gv‡idZ cÖvß e¨w³‡`i Rb¨| wØZxq cÖKv‡ii g‡a¨ mZ¨ wg_¨v I fv‡jvg›` mK‡jB mgvb Askx`vi| cÖ_g aib Avj ­vn&cv‡Ki wbKU m¤§vbRbK I g~j¨evb| †mB Kvi‡Y wb‡Ri AwjMY‡KB wZwb Zv w`‡q _v‡Kb| kΓ‡`i‡K wZwb Gm‡ei Ask cÖ`vb K‡ib bv| wØZxq cÖKvi †jvKmgv‡R AwZ g~j¨evb| Ggb g~j¨evb †h, †Kv‡bv dv‡mK dv‡R‡ii ØvivI hw` D³iƒc KvR msNwUZ nq, Z‡e †m fv‡jv g›` hvB ejyK Zv AvbyM‡Z¨i m‡½ †jv‡Kiv cvjb Kivi †Pó K‡i| eis mvaviY †jv‡Kiv cÖ_g cÖKviwU‡K †h‡bv KvivgZB g‡b K‡i bv| wØZxq cÖKviwUB Zv‡`i wbKU Avmj KvivgZ| m„ó c`v‡_©i Kvkd& I Gjnvg‡KB GB mg — ewÂZ e¨w³MY GKgvÎ Kvkd& I KvivgZ e‡j aviYv K‡i| Giv Avðh© iK‡gi Avn¤§K| g~j¨nxb „k¨ A „k¨ m„ó c`v‡_©i Ae ’vi wKBev g~j¨ Av‡Q? G‡Z wKBev KvivgZ nv‡mj nq? g~j¨nxb G mg — welq fyj g‡b KivB DwPZ †h‡bv m„ó e ‘ Ges m„ó e ‘i Ae ’vi wPš—v Aš—i †_‡K Acm„Z nq| Aek¨¤¢vex RvZ, Avj­vn&Zvqvjvi gv‡idZB g~j¨evb, m¤§vbRbK Ges †MŠi‡ei|Õ (gKZze bs 293, 1g LÊ)|

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi Dc‡iv³ eY©bv‡Z cÖK…Z Kvivg‡Zi cwiPq wea„Z n‡q‡Q| myZivs mvaviY †jv‡Ki wbKU gKeyj bv n‡jI GB wmjwmjvi Ab¨vb¨ eyRyM©M‡Yi g‡Zv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg (it)I gv‡idZ m¤^Üxq g~j Kvivg‡Zi Awfjvlx wQ‡jb|

g„Z‡K wR›`v Kiv mvaviY gvby‡li wbKU †kªô KvivgZ| wKš‘ GB wmjwmjvi eyRyM©M‡Yi wbKU GB KvivgZ g~j¨nxb| eis Avi‡ki m‡½ Zzjbxq gvby‡li Kj‡e Rxe‡bi ¯ú›`b cÖ`vbB Zuv‡`i Kv‡Q g~j¨evb| ïay ZvB bq| Kj‡e Rxe‡bi ¯ú›`b cÖ`v‡bi c‡i ’vqxfv‡e ki‡n m`‡ii d‡qR Rvix ivLvI GB wmjwmjvi we‡kl ˆewkó¨| nRiZ mviv Rxeb GB Kvivg‡Zi cÖwZB „wó wbe× †i‡LwQ‡jb| Zuvi AvOy‡ji ¯ú‡k© nvRvi nvRvi KjywlZ g„Z w`j †c‡q‡Q Abš—Rxe‡bi Av¯v`| †c‡q‡Q Avj ­vn& †cÖg gKQz` gwćji cÖK„Z wbkvbv| nRi‡Zi wbKU evqvZ nevi ci¶‡YB gywi`M‡Yi Kje wR›`v n‡q DV‡Zv †ekxi fvM †¶‡Î| bv n‡jI wZwb ej‡Zb, GB ZwiKvq EaŸ© mgq Pwj ­k w`‡bi g‡a¨ Kje wR›`v nq| Zuvi AviI we‡kl KvivgZ GB †h, wZwb Zuvi cÖwZwbwa‡`i‡KI g„Z Kj‡e AwZ`ª“Z Rxeb cÖ`vb Kievi †hvM¨Zvavix K‡i M‡o Zz‡j‡Qb|

77Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

GB g~j Kvivg‡Zi cÖwZ nRi‡Zi `„wó wbe× _vK‡jI Zuvi Øviv evwn¨Kfv‡eI wKQz wKQz KvivgZ Avj­vn&cv‡Ki B”Qvq cÖKvwkZ n‡q‡Q| wKš‘ †m mg — D‡j­L Kivi †Zgb cÖ‡qvRb Kx|

KvgvjZ k‡ãi A_© c~Y©Zv| Kvgvj‡Zi wewfbœ —i Av‡Q| wewfbœ ˆewkó¨ Av‡Q| Kv‡gj e¨w³MY Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i GK GK Rb GK GK iKg ˆewk‡ó¨i AwaKvix|

gvby‡li g‡a¨ huviv me©vwaK †kªô Zuv‡`i‡K bex, im~j ejv nq| Zuviv Avj ­vn&cvK KZ©„K wbe©vwPZ ev›`v| Zuv‡`i mKj‡KB bex wnmv‡e gvb‡Z n‡e| beyq‡Zi gh©v`vi e¨vcv‡i Zuv‡`i GKRb‡K Avi GKR‡bi m‡½ cv_©K¨ Kiv hvq bv| †hgb Avj­vn&cvK wkwL‡q w`‡q‡Qb Ôjv bydviwiKz evqbv Avnvw`g wgi im~wjÕ (Avgiv im~j‡`i g‡a¨ cv_©K¨ Kwi bv)| cy‡®úi Kvb‡b eû cy®ú †dv‡U| cÖ‡Z¨K ai‡bi cy®úB cy®ú| †hgb Kwe e‡jb, Ôni ¸‡jiv i‡½ ey w`Mviv —Õ cÖ‡Z¨K dzjB dzj| GK GK dzj GK GK e‡Y©i| cÖ‡Z¨K dz‡ji myevm wfbœ wfbœ|

G Kvi‡YB †`Lv hvq, gymv (Avt) Kwjgyj­vn& (Avj ­vn&i Kvjvg), Bmv (Avt) i“ûj ­vn& (Avj ­vn&cv‡Ki iƒn), Beªvwng (Avt) Lwjjyj­vn& (Avj ­vni eÜz) BZ¨vw`| wKš‘ GiKg nIqv m‡Ë¡I Zuv‡`i g‡a¨ mvgwMÖKfv‡e GKR‡bi Dc‡i AciR‡bi †kªô‡Z¡i AeKvk Av‡Q| †hgb, mg — bex im~jM‡Yi Dc‡i Rbv‡e †gvnv¤§`yi im~jyj ­vn& (mt) †kªô| Avevi Djyj AvRg cqM¤^i (Avt)MY im~jM‡Yi Dc‡i Avevi im~jMY bex (Avt) M‡Yi Dc‡i †kªôZ¡ iv‡Lb|

Avj ­vn&cv‡Ki AwjM‡Yi †¶‡ÎI GBiƒc aviYv ivL‡Z n‡e| Zuv‡`i g‡a¨ wewfbœ Rb wewfbœ cÖKvi Kvgvj‡Zi AwaKvix| Zuviv mK‡jB Avj­vn&cv‡Ki Awj| bexM‡Yi g‡Zv AwjM‡Yi †¶‡ÎI cv_©K¨ Kiv hvq bv| ZuvivI GKB evMv‡bi wewfbœ dz‡ji g‡Zv| GK GK dz‡ji GK GK iK‡gi myiwf, GK GK iK‡gi is| wKš‘ mvgwMÖK wePv‡i ZuvivI GKRb Avi GKR‡bi Dci †kªôZ¡ iv‡Lb| †gvRv‡Ï`, Bgvg, KzZz‡e Gikv`, KzZz‡e Ave`vj, byRvev, byKvev, MvDm BZ¨vw` AwjM‡Yi wewfbœ cÖKvi c`gh©v`v| †gvR‡Ï`M‡Yi g‡a¨ whwb kZvãxi †gvRv‡Ï` Zuvi Dc‡i mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï‡`i †kªôZ¡ ¯xK…Z| GiKg Ab¨vb¨ c‡`i †¶‡ÎI aviYv Kiv hvq|

78Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ nwKg Ave yj nvwKg wQ‡jb GK ¯Zš¿ ˆewkó¨gwÊZ Abb¨mvaviY eyRyM©| wb‡Ri KvgvjZ m¤ú‡K© wZwb Giƒc mZK©fv‡e †MvcbxqZv eRvq ivL‡Zb †h, Zuvi AwZ Nwbô gywi`MYI Zuvi Kvgvj‡Zi mwVK cwigvc eySevi ¶gZv ivL‡Zb bv| wKfv‡eB ev cwigvc Kiv m¤¢e? Zvi KvgvjZ †Zv wQ‡jv RvwZ KvgvjZ| GK Rv‡Zi †cÖ‡g wZwb GZB we‡fvi _vK‡Zb †h, †mdv‡Zi (¸Yvejxi) cÖwZ Zuvi j¶¨ wQ‡jv bv †gv‡UI| huviv †mdvwZ KvgvjvZm¤úbœ eyRyM© Zuviv Avj­vn&cv‡Ki †h †Kv‡bv †mdv‡Zi b~‡i iwÄZ nb| wKš‘ huviv †mdv‡Zi e„Ë AwZµg K‡i mg — wKQzi g~j GKgvÎ cÖKviwenxb Rv‡Zi gneŸ‡Z wejxb n‡q‡Qb Zuv‡`i KvgvjvZ Avj­vn&cv‡Ki Rv‡Zi g‡ZvB inm¨gq nq| Avj­vn&cv‡Ki RvZ †hgb aviYv, Kíbvi E‡aŸ©, hvi †Kv‡bv †gmvj (D`vniY) †bB; whwb hveZxq Avbyiƒc¨ †_‡K cweÎ, †mB Rv‡Zi gneŸ‡Z wejxb e¨w³i KvgvjvZI †Zgwb Avbyiƒc¨wenxb| Ávb I aviYvi g‡a¨ Zvi ¯iƒc wbY©q Kiv m¤¢e bq| Avj­vn&cvK wbZ¨ bZzb Ae ’vavix ÔKzj­v BqvIwgb ûqv wd kvÕb|Õ

ZvB Zuvi RvwZ †cÖwgKMYI jvf K‡ib Ggb KvgvjvZ hv wbZ¨ bZzb kv‡b iwÄZ|

nRiZ wQ‡jb inm¨gq eyRyM©| Zuvi b~‡i b~igq ¯”Q Kuv‡Pi g‡Zv Aeq‡e wmjwmjvi c~e©eZ©x eyRyM©M‡Yi ¯fve AvLjvK wewfbœ mg‡q wewfbœiƒ‡c cÖwZdwjZ n‡Zv| gKZzevZ kixd ch©v‡jvPbv‡š— †`Lv hvq, GiKg ai‡bi eyRyM© AZ¨š— weij| eû eQi ci ywbqvi Rwg‡b GiKg AevK †cÖggq cy®ú cÖùzwUZ nq|

wZwb wb‡Ri Kvgvjv‡Zi †MvcbxqZv i¶vi e¨vcv‡i wQ‡jb nRiZ LvRv evKx wej ­vn& (it) Gi g‡Zv| †cÖ‡gi Av‡e‡Mi e¨vcv‡i wQ‡jb nRiZ LvRv evqwR` †ev —vwgi (it) g‡Zv gËZvgq| Øx‡bi ms¯‹vi wPš—vq wQ‡jb nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi g‡Zv| d‡q‡Ri †ZRw¯Zv I kw³gqZvi †¶‡Î LvRv †gvnv¤§` gvmyg (it) Gi g‡Zv| m¤ú~Y© `ywbqv`vi gvby‡li g‡Zv Rxeb hvcb Kiv m‡Ë¡I Kvgvj‡Zi D”P wkL‡i mve©¶wYK Ae ’v‡bi e¨vcv‡i wQ‡jb LvRv Ievq`yj­vn& Avnivi (it) Gi g‡Zv| d‡qR weZi‡Yi †hvM¨Zvi w`K †_‡K nRiZ LvRv bKke›` (it) Gi g‡Zv| Avi wbR gywi`M‡Yi cÖwZ gneŸZ †cvl‡Yi e¨vcv‡i wQ‡jb im~‡jcvK (mt) Gi g‡Zv| wmjwmjvi EaŸ©Zb cxiM‡Yi g‡a¨ nRiZ Lv‡RMx AvgKv½x (it) Gi g‡Zv wZwb Rxe‡bi †kl ch©v‡q G‡m ZwiKv cÖPv‡ii KvR ïi“ K‡iwQ‡jb|

nRiZ wQ‡jb GK inm¨gq, †cÖggq, Abb¨mvaviY Awj| wZwb wQ‡jb †ejv‡q‡Zi evMv‡bi GK weij Kzmyg| Zuvi Kvgvjv‡Zi cwiPq mvaviY fvlvq †`Iqv Am¤¢e| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi †h eY©bv Zuvi Kvgvjv‡Zi eY©bvi AbyK~j, Av‡eM weewR©Z wbi‡c¶ „wó‡Z ZvB Zuvi Kvgvjv‡Zi mwVK eY©bv e‡j mgxPxb g‡b nq| cÖK…Z ZË¡ Avj­vn&cvKB AwaK ÁvZ|

77Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

GB g~j Kvivg‡Zi cÖwZ nRi‡Zi `„wó wbe× _vK‡jI Zuvi Øviv evwn¨Kfv‡eI wKQz wKQz KvivgZ Avj­vn&cv‡Ki B”Qvq cÖKvwkZ n‡q‡Q| wKš‘ †m mg — D‡j­L Kivi †Zgb cÖ‡qvRb Kx|

KvgvjZ k‡ãi A_© c~Y©Zv| Kvgvj‡Zi wewfbœ —i Av‡Q| wewfbœ ˆewkó¨ Av‡Q| Kv‡gj e¨w³MY Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i GK GK Rb GK GK iKg ˆewk‡ó¨i AwaKvix|

gvby‡li g‡a¨ huviv me©vwaK †kªô Zuv‡`i‡K bex, im~j ejv nq| Zuviv Avj ­vn&cvK KZ©„K wbe©vwPZ ev›`v| Zuv‡`i mKj‡KB bex wnmv‡e gvb‡Z n‡e| beyq‡Zi gh©v`vi e¨vcv‡i Zuv‡`i GKRb‡K Avi GKR‡bi m‡½ cv_©K¨ Kiv hvq bv| †hgb Avj­vn&cvK wkwL‡q w`‡q‡Qb Ôjv bydviwiKz evqbv Avnvw`g wgi im~wjÕ (Avgiv im~j‡`i g‡a¨ cv_©K¨ Kwi bv)| cy‡®úi Kvb‡b eû cy®ú †dv‡U| cÖ‡Z¨K ai‡bi cy®úB cy®ú| †hgb Kwe e‡jb, Ôni ¸‡jiv i‡½ ey w`Mviv —Õ cÖ‡Z¨K dzjB dzj| GK GK dzj GK GK e‡Y©i| cÖ‡Z¨K dz‡ji myevm wfbœ wfbœ|

G Kvi‡YB †`Lv hvq, gymv (Avt) Kwjgyj­vn& (Avj ­vn&i Kvjvg), Bmv (Avt) i“ûj ­vn& (Avj ­vn&cv‡Ki iƒn), Beªvwng (Avt) Lwjjyj­vn& (Avj ­vni eÜz) BZ¨vw`| wKš‘ GiKg nIqv m‡Ë¡I Zuv‡`i g‡a¨ mvgwMÖKfv‡e GKR‡bi Dc‡i AciR‡bi †kªô‡Z¡i AeKvk Av‡Q| †hgb, mg — bex im~jM‡Yi Dc‡i Rbv‡e †gvnv¤§`yi im~jyj ­vn& (mt) †kªô| Avevi Djyj AvRg cqM¤^i (Avt)MY im~jM‡Yi Dc‡i Avevi im~jMY bex (Avt) M‡Yi Dc‡i †kªôZ¡ iv‡Lb|

Avj ­vn&cv‡Ki AwjM‡Yi †¶‡ÎI GBiƒc aviYv ivL‡Z n‡e| Zuv‡`i g‡a¨ wewfbœ Rb wewfbœ cÖKvi Kvgvj‡Zi AwaKvix| Zuviv mK‡jB Avj­vn&cv‡Ki Awj| bexM‡Yi g‡Zv AwjM‡Yi †¶‡ÎI cv_©K¨ Kiv hvq bv| ZuvivI GKB evMv‡bi wewfbœ dz‡ji g‡Zv| GK GK dz‡ji GK GK iK‡gi myiwf, GK GK iK‡gi is| wKš‘ mvgwMÖK wePv‡i ZuvivI GKRb Avi GKR‡bi Dci †kªôZ¡ iv‡Lb| †gvRv‡Ï`, Bgvg, KzZz‡e Gikv`, KzZz‡e Ave`vj, byRvev, byKvev, MvDm BZ¨vw` AwjM‡Yi wewfbœ cÖKvi c`gh©v`v| †gvR‡Ï`M‡Yi g‡a¨ whwb kZvãxi †gvRv‡Ï` Zuvi Dc‡i mnmªv‡ãi †gvRv‡Ï‡`i †kªôZ¡ ¯xK…Z| GiKg Ab¨vb¨ c‡`i †¶‡ÎI aviYv Kiv hvq|

78Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ nwKg Ave yj nvwKg wQ‡jb GK ¯Zš¿ ˆewkó¨gwÊZ Abb¨mvaviY eyRyM©| wb‡Ri KvgvjZ m¤ú‡K© wZwb Giƒc mZK©fv‡e †MvcbxqZv eRvq ivL‡Zb †h, Zuvi AwZ Nwbô gywi`MYI Zuvi Kvgvj‡Zi mwVK cwigvc eySevi ¶gZv ivL‡Zb bv| wKfv‡eB ev cwigvc Kiv m¤¢e? Zvi KvgvjZ †Zv wQ‡jv RvwZ KvgvjZ| GK Rv‡Zi †cÖ‡g wZwb GZB we‡fvi _vK‡Zb †h, †mdv‡Zi (¸Yvejxi) cÖwZ Zuvi j¶¨ wQ‡jv bv †gv‡UI| huviv †mdvwZ KvgvjvZm¤úbœ eyRyM© Zuviv Avj­vn&cv‡Ki †h †Kv‡bv †mdv‡Zi b~‡i iwÄZ nb| wKš‘ huviv †mdv‡Zi e„Ë AwZµg K‡i mg — wKQzi g~j GKgvÎ cÖKviwenxb Rv‡Zi gneŸ‡Z wejxb n‡q‡Qb Zuv‡`i KvgvjvZ Avj­vn&cv‡Ki Rv‡Zi g‡ZvB inm¨gq nq| Avj­vn&cv‡Ki RvZ †hgb aviYv, Kíbvi E‡aŸ©, hvi †Kv‡bv †gmvj (D`vniY) †bB; whwb hveZxq Avbyiƒc¨ †_‡K cweÎ, †mB Rv‡Zi gneŸ‡Z wejxb e¨w³i KvgvjvZI †Zgwb Avbyiƒc¨wenxb| Ávb I aviYvi g‡a¨ Zvi ¯iƒc wbY©q Kiv m¤¢e bq| Avj­vn&cvK wbZ¨ bZzb Ae ’vavix ÔKzj­v BqvIwgb ûqv wd kvÕb|Õ

ZvB Zuvi RvwZ †cÖwgKMYI jvf K‡ib Ggb KvgvjvZ hv wbZ¨ bZzb kv‡b iwÄZ|

nRiZ wQ‡jb inm¨gq eyRyM©| Zuvi b~‡i b~igq ¯”Q Kuv‡Pi g‡Zv Aeq‡e wmjwmjvi c~e©eZ©x eyRyM©M‡Yi ¯fve AvLjvK wewfbœ mg‡q wewfbœiƒ‡c cÖwZdwjZ n‡Zv| gKZzevZ kixd ch©v‡jvPbv‡š— †`Lv hvq, GiKg ai‡bi eyRyM© AZ¨š— weij| eû eQi ci ywbqvi Rwg‡b GiKg AevK †cÖggq cy®ú cÖùzwUZ nq|

wZwb wb‡Ri Kvgvjv‡Zi †MvcbxqZv i¶vi e¨vcv‡i wQ‡jb nRiZ LvRv evKx wej ­vn& (it) Gi g‡Zv| †cÖ‡gi Av‡e‡Mi e¨vcv‡i wQ‡jb nRiZ LvRv evqwR` †ev —vwgi (it) g‡Zv gËZvgq| Øx‡bi ms¯‹vi wPš—vq wQ‡jb nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi g‡Zv| d‡q‡Ri †ZRw¯Zv I kw³gqZvi †¶‡Î LvRv †gvnv¤§` gvmyg (it) Gi g‡Zv| m¤ú~Y© `ywbqv`vi gvby‡li g‡Zv Rxeb hvcb Kiv m‡Ë¡I Kvgvj‡Zi D”P wkL‡i mve©¶wYK Ae ’v‡bi e¨vcv‡i wQ‡jb LvRv Ievq`yj­vn& Avnivi (it) Gi g‡Zv| d‡qR weZi‡Yi †hvM¨Zvi w`K †_‡K nRiZ LvRv bKke›` (it) Gi g‡Zv| Avi wbR gywi`M‡Yi cÖwZ gneŸZ †cvl‡Yi e¨vcv‡i wQ‡jb im~‡jcvK (mt) Gi g‡Zv| wmjwmjvi EaŸ©Zb cxiM‡Yi g‡a¨ nRiZ Lv‡RMx AvgKv½x (it) Gi g‡Zv wZwb Rxe‡bi †kl ch©v‡q G‡m ZwiKv cÖPv‡ii KvR ïi“ K‡iwQ‡jb|

nRiZ wQ‡jb GK inm¨gq, †cÖggq, Abb¨mvaviY Awj| wZwb wQ‡jb †ejv‡q‡Zi evMv‡bi GK weij Kzmyg| Zuvi Kvgvjv‡Zi cwiPq mvaviY fvlvq †`Iqv Am¤¢e| nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi †h eY©bv Zuvi Kvgvjv‡Zi eY©bvi AbyK~j, Av‡eM weewR©Z wbi‡c¶ „wó‡Z ZvB Zuvi Kvgvjv‡Zi mwVK eY©bv e‡j mgxPxb g‡b nq| cÖK…Z ZË¡ Avj­vn&cvKB AwaK ÁvZ|

79Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) e‡jb, ÔKzZz‡e Gikv`Õ whwb diw`qvZ ev AmvaviY‡Z¡i mKj cÖKvi ¸Y m¤úbœ, Giƒc e¨w³ AZ¨š— AcÖZzj| `xN©w`b ci ci Giƒc iZœZzj¨ e¨w³ Avwef©~Z nb Ges Zuvi Avwef©v‡ei d‡j Zgmv”Qbœ ywbqv Av‡jvwKZ nq| Zuvi †n`v‡q‡Zi b~‡i Avik †_‡K dik ch©š— mK‡jB

kvwgj _v‡K| †h †KD †n`v‡qZ I Bgvb jvf Ki“K bv †K‡bv, Zvnv Zuvi wbKU †_‡KB jvf K‡i, Zuvi ga¨ ’Zv e¨wZ‡i‡K †KDB D³ †`ŠjZ AR©b Ki‡Z m¶g nq bv| Zuvi b~‡ii „óvš—, †hgb, cÖkvš— gnvmvMi hv mg — c„w_ex †eób K‡i Av‡Q| wKš‘ Zv w ’i wKQzgvÎ ¯ú›`b †h‡bv Zv‡Z †bB| †h †Kv‡bv e¨w³ hw` D³ eyR‡M©i cÖwZ g‡bv‡hvMx nq Ges Zuvi m‡½ we‡kl gneŸ‡Zi eÜb ’vcb K‡i A_ev D³ eyRyM© hw` †Kv‡bv Zv‡j‡ei cÖwZ g‡bv‡hvM cÖ`vb K‡ib, ZLb Zuvi ZvIqv‡¾v‡ni d‡j mswk­ó Zv‡j‡ei ü`‡qi evZvqb Db¥y³ nq Ges AvK…óZv Ges weï×Zv Abyhvqx †m D³ gnvmvMi †_‡K cwiZ…wß jvf Ki‡Z _v‡K| Z ªƒc hw` †Kv‡bv e¨w³ Avj­vn&cv‡Ki wRwK‡i we‡fvi _v‡K, wKš‘ D³ eyR‡M©i cÖwZ †gv‡UI j¶¨ bv K‡i, Aek¨B Zv A¯xK…wZ ekZt bq eis †mB eyRyM© e¨w³i cwiPqB †m Rv‡bbv GiKg Ae ’v‡ZI †m GKBiƒc dvq`v jvf Ki‡Z cvi‡e| Avevi †h e¨w³ Zuv‡K A¯xKvi Ki‡e A_ev wZwb huvi cÖwZ g‡bvKó ivL‡eb, †m e¨w³ ev e¨w³eM© h‡ZvB Avj­vn&cv‡Ki wRwK‡i gk¸j _vKzb bv †K‡bv, cÖK…Z †n`v‡qZ I mij c‡_i mÜvb Zuvi bwme n‡e bv| Zv‡`i A¯xK…wZ Ges g‡bvKó cÖ`v‡bi Rb¨B Giƒc cÖwZeÜKZvi m„wó nq| GiKg bq †h, GBiƒc eyRyM© e¨w³ Kv‡iv Awb‡ói wPš—v K‡ib ev Kv‡iv dvq`v AR©‡b evav m„wó K‡ib| Giƒc e`bwme e¨w³MY cÖK…Z †n`v‡qZ †_‡K ewÂZ| Zuv‡`i †n`v‡qZ evwn¨K †n`v‡qZ gvÎ| Avf¨š—ixY †n`v‡qZ e¨wZ‡i‡K evwn¨K †n`v‡q‡Zi we‡kl †Kv‡bv g~j¨ †bB| wKš‘ †h `j D³ eyR‡M©i m‡½ Lv‡jm gneŸZ iv‡Lb, Zuviv Avj­vn&cv‡Ki wRwKi †_‡K Mv‡dj _vK‡jI †Kej gneŸ‡Zi e܇bi gva¨‡g Zuviv †n`v‡q‡Zi b~i cÖvß nb|Õ ..... (gKZze bs 260, 1g LÊ)|

†kl ch©š— ZvB n‡jv| AwZwi³ mdi Avi mvsmvwiK LvUzwbi aKj †kl ch©š— mn¨ Ki‡Z

cvi‡jb bv wZwb| eqm lvU †cwi‡q‡Q| GB e„× eq‡m Kw`b ci ciB †`‡ki wewfbœ A‡j md‡i †ewi‡q co‡Z nq| K‡Zv RvqMvq †h‡Z nq| K‡Zv

80Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†jvKvj‡q †h‡q Av‡kKM‡Yi ü`q-`yqv‡i KivNvZ K‡i Zv‡`i‡K RvwM‡q w`‡Z nq| we¯§„Z gvbyl, Rv‡Mv, I‡Vv| Kj‡ei weivb Kvb‡b Avevi ecb K‡iv Avj ­vn& †cÖ‡gi m‡ZR Pviv| Avevi Zv‡Z wKkjq DuwK w`‡e| meyR cvZvq †Q‡q hv‡e Pvwiavi| dzj dzU‡e| myevm Qwo‡q co‡e w`‡K w`‡K| Avj ­vn& †cÖ‡gi †e‡nkwZ myevm|

†kl ch©š— eva©K¨ Avµvš— kixi G‡Zv Kó mn¨ Ki‡Z cvi‡jv bv| Amy¯’ n‡q co‡jb wZwb| eva¨ n‡q mdi Kgv‡Z n‡jv| gv‡S gv‡S k¦vmKó n‡Z ïi“ Ki‡jv Zuvi|

GKevi wZwb XvKvq G‡m ej‡jb, ÔnRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi nuvd †`Lv w`‡qwQ‡jv †kl eq‡m Rv‡bv? gywi`MY ej‡jb, nu¨v ZvB|Õ

wZwb GKRb‡K ej‡jb, Ôfv‡jvfv‡e KvR Ki‡j bv| †Zvgv‡K †LjvdZ w`‡q †hZzg|Õ

m‡¤vwaZ e¨w³ G‡Z wePwjZ nq bv wKQz‡ZB| fv‡e, Avnv GB cxi| GB e„× eyRyM©| mviv Aeqe Zuvi Avj ­vn& †cÖ‡gi b~‡i R¡j R¡j K‡i mviv¶Y| gvbyl‡K G‡Zv fv‡jvev‡mb wZwb| HiKg D`vi Aš—i Avi Kvi Av‡Q? Hiƒc cÖk — †cÖggq eyK hvi †bB Zvi †LjvdZbvgv wb‡q wK n‡e| G c‡_i huviv cxi n‡eb, huviv Lwjdv n‡eb, Zuv‡`i‡K †Zv HiKgB nIqv DwPZ nRiZ †hgb wQ‡jb| G Rvgvbvq †K Av‡Q Agb gnvb?

nRiZ GKevi evwl©K gnwd‡j ej‡jb, ÔAvgvi Rb¨ Avcbviv mevB †`vqv Ki‡eb| Avj ­vn&cvK Avi K‡Zvw`b nvqv‡Z iv‡Lb Rvwb‡b|Õ

bvbv †iv‡Mi DcmM© †`Lv w`‡jv µ‡g µ‡g| bvK w`‡q i³ cov †ivMUv gv_vPvov w`‡q DV‡jv A‡bK w`b ci| wZwik eQi Av‡M †hgb wQ‡jv| G‡KK evi GiKg nq Avav‡mi Lv‡bK jvj UKU‡K ZvRv i³ bvK w`‡q S‡i hvq Uc& Uc& K‡i| i³ gyQevi Rb¨ e¨eüZ e ¿LÊ jv‡j jvj n‡q hvq|

nRiZ e‡jb, ÔcÖvq wZwik eQi G †ivMUv wQ‡jv bv| Zvi Av‡M gv‡S gv‡SB Avgvi bvK w`‡q GiKg i³ Si‡Zv| GKevi GK gRRye `i‡ek G‡jb| Zuv‡K Lye hZœ K‡i LvIqv‡jb AveŸv| Zvici ej‡jb, †LvKvi Rb¨ †`vqv Ki“b| †mB gRRye Avgvi gv_vq w`j GK dzu| e¨vm| Zvici †_‡KB bvK w`‡q i³ cov †ivM eÜ n‡q †M‡jv Avgvi|Õ

wZwik eQi a‡i †ivMUv wQ‡jv bv| Avevi G‡Zvw`b c‡i cyiv‡bv †ivM gv_v Pvov w`‡q DV‡jv| G‡KK evi i³ S‡i hvq A‡bK| G‡Kev‡i ZvRv jvj UK&U‡K i³|

79Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) e‡jb, ÔKzZz‡e Gikv`Õ whwb diw`qvZ ev AmvaviY‡Z¡i mKj cÖKvi ¸Y m¤úbœ, Giƒc e¨w³ AZ¨š— AcÖZzj| `xN©w`b ci ci Giƒc iZœZzj¨ e¨w³ Avwef©~Z nb Ges Zuvi Avwef©v‡ei d‡j Zgmv”Qbœ ywbqv Av‡jvwKZ nq| Zuvi †n`v‡q‡Zi b~‡i Avik †_‡K dik ch©š— mK‡jB

kvwgj _v‡K| †h †KD †n`v‡qZ I Bgvb jvf Ki“K bv †K‡bv, Zvnv Zuvi wbKU †_‡KB jvf K‡i, Zuvi ga¨ ’Zv e¨wZ‡i‡K †KDB D³ †`ŠjZ AR©b Ki‡Z m¶g nq bv| Zuvi b~‡ii „óvš—, †hgb, cÖkvš— gnvmvMi hv mg — c„w_ex †eób K‡i Av‡Q| wKš‘ Zv w ’i wKQzgvÎ ¯ú›`b †h‡bv Zv‡Z †bB| †h †Kv‡bv e¨w³ hw` D³ eyR‡M©i cÖwZ g‡bv‡hvMx nq Ges Zuvi m‡½ we‡kl gneŸ‡Zi eÜb ’vcb K‡i A_ev D³ eyRyM© hw` †Kv‡bv Zv‡j‡ei cÖwZ g‡bv‡hvM cÖ`vb K‡ib, ZLb Zuvi ZvIqv‡¾v‡ni d‡j mswk­ó Zv‡j‡ei ü`‡qi evZvqb Db¥y³ nq Ges AvK…óZv Ges weï×Zv Abyhvqx †m D³ gnvmvMi †_‡K cwiZ…wß jvf Ki‡Z _v‡K| Z ªƒc hw` †Kv‡bv e¨w³ Avj­vn&cv‡Ki wRwK‡i we‡fvi _v‡K, wKš‘ D³ eyR‡M©i cÖwZ †gv‡UI j¶¨ bv K‡i, Aek¨B Zv A¯xK…wZ ekZt bq eis †mB eyRyM© e¨w³i cwiPqB †m Rv‡bbv GiKg Ae ’v‡ZI †m GKBiƒc dvq`v jvf Ki‡Z cvi‡e| Avevi †h e¨w³ Zuv‡K A¯xKvi Ki‡e A_ev wZwb huvi cÖwZ g‡bvKó ivL‡eb, †m e¨w³ ev e¨w³eM© h‡ZvB Avj­vn&cv‡Ki wRwK‡i gk¸j _vKzb bv †K‡bv, cÖK…Z †n`v‡qZ I mij c‡_i mÜvb Zuvi bwme n‡e bv| Zv‡`i A¯xK…wZ Ges g‡bvKó cÖ`v‡bi Rb¨B Giƒc cÖwZeÜKZvi m„wó nq| GiKg bq †h, GBiƒc eyRyM© e¨w³ Kv‡iv Awb‡ói wPš—v K‡ib ev Kv‡iv dvq`v AR©‡b evav m„wó K‡ib| Giƒc e`bwme e¨w³MY cÖK…Z †n`v‡qZ †_‡K ewÂZ| Zuv‡`i †n`v‡qZ evwn¨K †n`v‡qZ gvÎ| Avf¨š—ixY †n`v‡qZ e¨wZ‡i‡K evwn¨K †n`v‡q‡Zi we‡kl †Kv‡bv g~j¨ †bB| wKš‘ †h `j D³ eyR‡M©i m‡½ Lv‡jm gneŸZ iv‡Lb, Zuviv Avj­vn&cv‡Ki wRwKi †_‡K Mv‡dj _vK‡jI †Kej gneŸ‡Zi e܇bi gva¨‡g Zuviv †n`v‡q‡Zi b~i cÖvß nb|Õ ..... (gKZze bs 260, 1g LÊ)|

†kl ch©š— ZvB n‡jv| AwZwi³ mdi Avi mvsmvwiK LvUzwbi aKj †kl ch©š— mn¨ Ki‡Z

cvi‡jb bv wZwb| eqm lvU †cwi‡q‡Q| GB e„× eq‡m Kw`b ci ciB †`‡ki wewfbœ A‡j md‡i †ewi‡q co‡Z nq| K‡Zv RvqMvq †h‡Z nq| K‡Zv

80Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†jvKvj‡q †h‡q Av‡kKM‡Yi ü`q-`yqv‡i KivNvZ K‡i Zv‡`i‡K RvwM‡q w`‡Z nq| we¯§„Z gvbyl, Rv‡Mv, I‡Vv| Kj‡ei weivb Kvb‡b Avevi ecb K‡iv Avj ­vn& †cÖ‡gi m‡ZR Pviv| Avevi Zv‡Z wKkjq DuwK w`‡e| meyR cvZvq †Q‡q hv‡e Pvwiavi| dzj dzU‡e| myevm Qwo‡q co‡e w`‡K w`‡K| Avj ­vn& †cÖ‡gi †e‡nkwZ myevm|

†kl ch©š— eva©K¨ Avµvš— kixi G‡Zv Kó mn¨ Ki‡Z cvi‡jv bv| Amy¯’ n‡q co‡jb wZwb| eva¨ n‡q mdi Kgv‡Z n‡jv| gv‡S gv‡S k¦vmKó n‡Z ïi“ Ki‡jv Zuvi|

GKevi wZwb XvKvq G‡m ej‡jb, ÔnRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it) Gi nuvd †`Lv w`‡qwQ‡jv †kl eq‡m Rv‡bv? gywi`MY ej‡jb, nu¨v ZvB|Õ

wZwb GKRb‡K ej‡jb, Ôfv‡jvfv‡e KvR Ki‡j bv| †Zvgv‡K †LjvdZ w`‡q †hZzg|Õ

m‡¤vwaZ e¨w³ G‡Z wePwjZ nq bv wKQz‡ZB| fv‡e, Avnv GB cxi| GB e„× eyRyM©| mviv Aeqe Zuvi Avj ­vn& †cÖ‡gi b~‡i R¡j R¡j K‡i mviv¶Y| gvbyl‡K G‡Zv fv‡jvev‡mb wZwb| HiKg D`vi Aš—i Avi Kvi Av‡Q? Hiƒc cÖk — †cÖggq eyK hvi †bB Zvi †LjvdZbvgv wb‡q wK n‡e| G c‡_i huviv cxi n‡eb, huviv Lwjdv n‡eb, Zuv‡`i‡K †Zv HiKgB nIqv DwPZ nRiZ †hgb wQ‡jb| G Rvgvbvq †K Av‡Q Agb gnvb?

nRiZ GKevi evwl©K gnwd‡j ej‡jb, ÔAvgvi Rb¨ Avcbviv mevB †`vqv Ki‡eb| Avj ­vn&cvK Avi K‡Zvw`b nvqv‡Z iv‡Lb Rvwb‡b|Õ

bvbv †iv‡Mi DcmM© †`Lv w`‡jv µ‡g µ‡g| bvK w`‡q i³ cov †ivMUv gv_vPvov w`‡q DV‡jv A‡bK w`b ci| wZwik eQi Av‡M †hgb wQ‡jv| G‡KK evi GiKg nq Avav‡mi Lv‡bK jvj UKU‡K ZvRv i³ bvK w`‡q S‡i hvq Uc& Uc& K‡i| i³ gyQevi Rb¨ e¨eüZ e ¿LÊ jv‡j jvj n‡q hvq|

nRiZ e‡jb, ÔcÖvq wZwik eQi G †ivMUv wQ‡jv bv| Zvi Av‡M gv‡S gv‡SB Avgvi bvK w`‡q GiKg i³ Si‡Zv| GKevi GK gRRye `i‡ek G‡jb| Zuv‡K Lye hZœ K‡i LvIqv‡jb AveŸv| Zvici ej‡jb, †LvKvi Rb¨ †`vqv Ki“b| †mB gRRye Avgvi gv_vq w`j GK dzu| e¨vm| Zvici †_‡KB bvK w`‡q i³ cov †ivM eÜ n‡q †M‡jv Avgvi|Õ

wZwik eQi a‡i †ivMUv wQ‡jv bv| Avevi G‡Zvw`b c‡i cyiv‡bv †ivM gv_v Pvov w`‡q DV‡jv| G‡KK evi i³ S‡i hvq A‡bK| G‡Kev‡i ZvRv jvj UK&U‡K i³|

81Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wPwKrmv Pj‡jv| XvKvq G‡m eo Wv³vi †`Lv‡jb wZwb| G¨v‡jvc¨v_ wPwKrmvi Dc‡iB Zuvi wek¦vm †ekx| †ek wKQzw`b wPwKrmvi ci Avj­vn&cvK ing Ki‡jb| †ivMUv A‡bK Dckg n‡jv| wKš‘ †mB m‡½ Av‡iv A‡bK †ivM †`Lv w`‡Z ïi“ Ki‡jv|

k¦vmK‡ói mv‡_ WvB‡ewUKmI †`Lv w`‡jv Gevi| wgwó, wgóvbœ wQ‡jv nRi‡Zi AZ¨š— wcÖq| †iv‡Mi Kvi‡Y wgwó RvZxq LveviI ev` w`‡Z n‡jv|

mdi Av‡Mi g‡Zv Ki‡Z cv‡ib bv e‡U| wKš‘ †iv‡Mi cÖ‡Kvc Kg _vK‡j N‡iI e‡m _vK‡Z cv‡ib bv PzcPvc| `vwqZ¡‡eva cÖej nq| g‡b nq, Avj ­vn&cv‡Ki ev›`vM‡Yi †L`g‡Z ΓwU n‡j Avj ­vn&cv‡Ki wbKU Revew`wn Ki‡eb wKfv‡e?

nRiZ †Kv‡bv ’v‡b †M‡j †m ’v‡bi gywi`MY †h‡bv nv‡Z Puv` †c‡Zb| Lykxi Aš— _vK‡Zv bv Zuv‡`i| Zuvi Avc¨vq‡bi Rb¨, Avnv‡ii Rb¨ Zuviv Ki‡Zb weivU Av‡qvRb| nRiZ GiKg Avo¤^i cQ›` Ki‡Zb bv †gv‡UI| G‡Zv LiP LiPv Ki‡Z eviY Ki‡Zb| wKš‘ gywi`M‡Yi gneŸ‡Zi AvwZk‡h¨i mvg‡b †Kv‡bv K_v Kz‡jvZ bv| nRiZ fve‡Zb, Avnv G‡`‡ki gvbyl †ekxi fvMB †Zv Avw_©K Am”QjZvi wkKvi| gneŸ‡Zi Db¥v`bvq ¯vfvweK Ávb _v‡K bv Zv‡`i| Zviv †ev‡S bv, Gme gneŸ‡Zi wb`k©b e‡U| wKš‘ wK cÖ‡qvRb GB Avo¤^‡ii| G me †Zv g~j gKQz` bq| LuvwU Avj­vn& †cÖwgKMY †Zv Avo¤^igy³ cwi‡e‡kB ¯w — cvb †ekx|

nRiZ ZvB GKevi wVK Ki‡jb, †hLv‡bB md‡i hv‡eb, GK ZiKvix Qvov `yB ZiKvix wZwb Lv‡eb bv| GK_v mevB‡K Rvwb‡qI w`‡jb wZwb|

Zvici †_‡K md‡ii mgq GKvwaK e¨Äb Zuvi ` —i Lvbvq nvwRi Kiv n‡j wZwb ej‡Zb, Ô†h †Kv‡bv GKUv ZiKvix w`b Avgv‡K, †hUv Avcbvi cQ›`|Õ †KD me¸‡jv MÖnY Kivi Ave`vi Rvbv‡j wZwb ej‡Zb ÔK_v Dëv‡bv wK wVK|Õ

Gfv‡e nRiZ md‡ii mgq GK e¨Ä‡b Avnvi mgvß Kievi wbqg wb‡R wb‡R w ’i Ki‡jb| KL‡bv ïay †e¸b fvRx, KL‡bv †Kv‡bv kvK meRx, KL‡bv mvgvb¨ Avwgl, Avevi KL‡bv ïay Wvj w`‡q fvZ †L‡Zb wZwb md‡ii mgq|

G‡K‡Zv nRi‡Zi Avnv‡ii cwigvY wQ‡jv AZ¨š— Kg| Zvi Dci mdi Ae ’vq `vi“Y cwikª‡gi ci cÖ‡qvRbxq cywó RvZ Lv`¨ MÖnY bv Kivq Zuvi kixi `ye©j n‡Z jvM‡jv w`b w`b| †QvU wkï‡`i g‡Zv wKQz¶Y ci ciB mvgvb¨ cwigvY wKQz †L‡Z cQ›` Ki‡Zb wZwb| wKš‘ ¯í cwiwPZ †Kv‡bv ’v‡b †M‡j j¾vq Kv‡iv Kv‡Q PvB‡Zb bv wKQz| Avevi AwZ Nwbó †Kv‡bv

gywi`vb, huviv wQ‡jb Zuvi m‡½ G‡Kev‡iB Ir‡cÖvZfv‡e RwoZ Zuv‡`i evox‡Z

82Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†M‡j Avi RoZv _vK‡Zv bv nRi‡Zi| nq‡Zv ivZ y‡Uv wZb‡Ui mgqB e‡j †dj‡Zb, ÔAvgvi wL‡` †c‡q‡Q †h|Õ

wKQz we¯‹zU ev G ai‡bi mvgvb¨ wKQz mvg‡b nvwRi Kiv n‡j wZwb ZLb Lykx n‡Zb Lye| mvgvb¨ wKQz gy‡L w`‡Zb| ¯w — †eva Ki‡Zb| Zvici nq‡Zv †mB Mfxi iv‡ZB Aš—‡ii mg — Av‡eMUzKz wgwk‡q †`vqv‡q †nRe~j evnvi co‡Zb| KL‡bv co‡Zb `iƒ kixd| `xN©¶Y a‡i Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i †`vqv Ki‡Zb, ÔBqv Avj­vn& Avgv‡`i‡K Mv‡dj †i‡Lv bv †Zvgvi e‡›`Mx n‡Z, Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv| Bqv Avj­vn& †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv gvey` cÖwZ‡ekx‡K †n`v‡qZ K‡iv| nK cªwZwôZ K‡iv evwZj aŸsm K‡i `vI Bqv Avj­vn| evwZj aŸsm K‡i `vI, aŸsm K‡i `vI|Õ

Zvici nq‡Zv wekªv‡gi Rb¨ ï‡q co‡Zb| GKUz c‡iB D‡V em‡Zb nq‡Zvev| evB‡i eviv›`vq G‡m em‡Zb| D`vm bq‡b ZvwK‡q _vK‡Zb †Kv‡bvw`‡K †K Rv‡b? cv‡k †KD _vK‡j Zvi mvg‡b K_v ej‡Zb GK GK mgq GK GKUv| †ekxi fvMB wewfbœ ’v‡bi gywi`M‡Yi K_v| meviB mvsmvwiK Ae ’v Avq-e¨q, †ivM-†kvK, `ytL-K‡ói LeivLei ivL‡Zb wZwb| Zuv‡`iB K_v ej‡Zb G‡K G‡K| Kv‡iv m¤ú‡K© ej‡Zb, ÔAvnv Zvi wK Kó hv‡”Q| †Q‡jcy‡j wb‡q gv‡S gv‡S D‡cvm K‡i KvUv‡Z nq|Õ KL‡bv ej‡Zb, Avi GKR‡bi m¤ú‡K©| ÔAvnv wK KóUv †M‡jv Zvi|Õ GiKg GK GK K‡i e‡jB †h‡Zb wewfbœ gywi`M‡Yi K_v| KL‡bv g‡b n‡Zv wb‡Ri m‡½B wb‡R wb‡R Avjvc K‡i‡Qb wZwb| H mgq †KD cv‡k e‡m Ny‡g Xyjy Xyjy Ki‡j wZwb ej‡Zb, ÔZzwg ï‡q c‡ov| Ny‡gvI †M| Avgvi Nyg Avm‡e bv| Zzwg †Zv GKv †Q‡j bv| K‡ZvRb K‡Zv Amyweavq w`b KvUv‡”Q| Avgvi Nyg Avm‡e bv|Õ

nRi‡Zi kixi Nb Nb Lvivc n‡Z ïi“ Ki‡jv| cvwievwiK cwi‡ek AbyK~j wQ‡jv bv| cwiev‡ii cÖvq mevB wKQzUv RuvK RgKgq Rxeb hvc‡bi AvKv•Lx wQ‡jb| Drmvnx gywi`I RyU‡jb wKQz| A_©kvjx wKQy gywi` kvwgj wQ‡jb Rvgv‡Z|

cyiv‡bv KzwUiUv boe‡o n‡q †M‡Q| eqm‡Zv n‡q‡Q A‡bK| †mB K‡e N‡ii Pvj QvIqv n‡qwQ‡jv| †`qv‡ji †eov¸‡jv †Kgb ye©j n‡q wM‡q‡Q| RxY© kxY© cÖvq| evoxUv †givgZ Kiv cÖ‡qvRb| wKš‘ cvwievwiK Pvc, Drmvnx m¤ú`kvjx gywi`M‡Yi B”Qv BZ¨vw` me Kvi‡Y nRiZ Awb”Qv m‡Ë¡I B‡Ui ˆZix bZzb evox Kivi gb ’ Ki‡jb|

81Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

wPwKrmv Pj‡jv| XvKvq G‡m eo Wv³vi †`Lv‡jb wZwb| G¨v‡jvc¨v_ wPwKrmvi Dc‡iB Zuvi wek¦vm †ekx| †ek wKQzw`b wPwKrmvi ci Avj­vn&cvK ing Ki‡jb| †ivMUv A‡bK Dckg n‡jv| wKš‘ †mB m‡½ Av‡iv A‡bK †ivM †`Lv w`‡Z ïi“ Ki‡jv|

k¦vmK‡ói mv‡_ WvB‡ewUKmI †`Lv w`‡jv Gevi| wgwó, wgóvbœ wQ‡jv nRi‡Zi AZ¨š— wcÖq| †iv‡Mi Kvi‡Y wgwó RvZxq LveviI ev` w`‡Z n‡jv|

mdi Av‡Mi g‡Zv Ki‡Z cv‡ib bv e‡U| wKš‘ †iv‡Mi cÖ‡Kvc Kg _vK‡j N‡iI e‡m _vK‡Z cv‡ib bv PzcPvc| `vwqZ¡‡eva cÖej nq| g‡b nq, Avj ­vn&cv‡Ki ev›`vM‡Yi †L`g‡Z ΓwU n‡j Avj ­vn&cv‡Ki wbKU Revew`wn Ki‡eb wKfv‡e?

nRiZ †Kv‡bv ’v‡b †M‡j †m ’v‡bi gywi`MY †h‡bv nv‡Z Puv` †c‡Zb| Lykxi Aš— _vK‡Zv bv Zuv‡`i| Zuvi Avc¨vq‡bi Rb¨, Avnv‡ii Rb¨ Zuviv Ki‡Zb weivU Av‡qvRb| nRiZ GiKg Avo¤^i cQ›` Ki‡Zb bv †gv‡UI| G‡Zv LiP LiPv Ki‡Z eviY Ki‡Zb| wKš‘ gywi`M‡Yi gneŸ‡Zi AvwZk‡h¨i mvg‡b †Kv‡bv K_v Kz‡jvZ bv| nRiZ fve‡Zb, Avnv G‡`‡ki gvbyl †ekxi fvMB †Zv Avw_©K Am”QjZvi wkKvi| gneŸ‡Zi Db¥v`bvq ¯vfvweK Ávb _v‡K bv Zv‡`i| Zviv †ev‡S bv, Gme gneŸ‡Zi wb`k©b e‡U| wKš‘ wK cÖ‡qvRb GB Avo¤^‡ii| G me †Zv g~j gKQz` bq| LuvwU Avj­vn& †cÖwgKMY †Zv Avo¤^igy³ cwi‡e‡kB ¯w — cvb †ekx|

nRiZ ZvB GKevi wVK Ki‡jb, †hLv‡bB md‡i hv‡eb, GK ZiKvix Qvov `yB ZiKvix wZwb Lv‡eb bv| GK_v mevB‡K Rvwb‡qI w`‡jb wZwb|

Zvici †_‡K md‡ii mgq GKvwaK e¨Äb Zuvi ` —i Lvbvq nvwRi Kiv n‡j wZwb ej‡Zb, Ô†h †Kv‡bv GKUv ZiKvix w`b Avgv‡K, †hUv Avcbvi cQ›`|Õ †KD me¸‡jv MÖnY Kivi Ave`vi Rvbv‡j wZwb ej‡Zb ÔK_v Dëv‡bv wK wVK|Õ

Gfv‡e nRiZ md‡ii mgq GK e¨Ä‡b Avnvi mgvß Kievi wbqg wb‡R wb‡R w ’i Ki‡jb| KL‡bv ïay †e¸b fvRx, KL‡bv †Kv‡bv kvK meRx, KL‡bv mvgvb¨ Avwgl, Avevi KL‡bv ïay Wvj w`‡q fvZ †L‡Zb wZwb md‡ii mgq|

G‡K‡Zv nRi‡Zi Avnv‡ii cwigvY wQ‡jv AZ¨š— Kg| Zvi Dci mdi Ae ’vq `vi“Y cwikª‡gi ci cÖ‡qvRbxq cywó RvZ Lv`¨ MÖnY bv Kivq Zuvi kixi `ye©j n‡Z jvM‡jv w`b w`b| †QvU wkï‡`i g‡Zv wKQz¶Y ci ciB mvgvb¨ cwigvY wKQz †L‡Z cQ›` Ki‡Zb wZwb| wKš‘ ¯í cwiwPZ †Kv‡bv ’v‡b †M‡j j¾vq Kv‡iv Kv‡Q PvB‡Zb bv wKQz| Avevi AwZ Nwbó †Kv‡bv

gywi`vb, huviv wQ‡jb Zuvi m‡½ G‡Kev‡iB Ir‡cÖvZfv‡e RwoZ Zuv‡`i evox‡Z

82Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†M‡j Avi RoZv _vK‡Zv bv nRi‡Zi| nq‡Zv ivZ y‡Uv wZb‡Ui mgqB e‡j †dj‡Zb, ÔAvgvi wL‡` †c‡q‡Q †h|Õ

wKQz we¯‹zU ev G ai‡bi mvgvb¨ wKQz mvg‡b nvwRi Kiv n‡j wZwb ZLb Lykx n‡Zb Lye| mvgvb¨ wKQz gy‡L w`‡Zb| ¯w — †eva Ki‡Zb| Zvici nq‡Zv †mB Mfxi iv‡ZB Aš—‡ii mg — Av‡eMUzKz wgwk‡q †`vqv‡q †nRe~j evnvi co‡Zb| KL‡bv co‡Zb `iƒ kixd| `xN©¶Y a‡i Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i †`vqv Ki‡Zb, ÔBqv Avj­vn& Avgv‡`i‡K Mv‡dj †i‡Lv bv †Zvgvi e‡›`Mx n‡Z, Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv| Bqv Avj­vn& †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv gvey` cÖwZ‡ekx‡K †n`v‡qZ K‡iv| nK cªwZwôZ K‡iv evwZj aŸsm K‡i `vI Bqv Avj­vn| evwZj aŸsm K‡i `vI, aŸsm K‡i `vI|Õ

Zvici nq‡Zv wekªv‡gi Rb¨ ï‡q co‡Zb| GKUz c‡iB D‡V em‡Zb nq‡Zvev| evB‡i eviv›`vq G‡m em‡Zb| D`vm bq‡b ZvwK‡q _vK‡Zb †Kv‡bvw`‡K †K Rv‡b? cv‡k †KD _vK‡j Zvi mvg‡b K_v ej‡Zb GK GK mgq GK GKUv| †ekxi fvMB wewfbœ ’v‡bi gywi`M‡Yi K_v| meviB mvsmvwiK Ae ’v Avq-e¨q, †ivM-†kvK, `ytL-K‡ói LeivLei ivL‡Zb wZwb| Zuv‡`iB K_v ej‡Zb G‡K G‡K| Kv‡iv m¤ú‡K© ej‡Zb, ÔAvnv Zvi wK Kó hv‡”Q| †Q‡jcy‡j wb‡q gv‡S gv‡S D‡cvm K‡i KvUv‡Z nq|Õ KL‡bv ej‡Zb, Avi GKR‡bi m¤ú‡K©| ÔAvnv wK KóUv †M‡jv Zvi|Õ GiKg GK GK K‡i e‡jB †h‡Zb wewfbœ gywi`M‡Yi K_v| KL‡bv g‡b n‡Zv wb‡Ri m‡½B wb‡R wb‡R Avjvc K‡i‡Qb wZwb| H mgq †KD cv‡k e‡m Ny‡g Xyjy Xyjy Ki‡j wZwb ej‡Zb, ÔZzwg ï‡q c‡ov| Ny‡gvI †M| Avgvi Nyg Avm‡e bv| Zzwg †Zv GKv †Q‡j bv| K‡ZvRb K‡Zv Amyweavq w`b KvUv‡”Q| Avgvi Nyg Avm‡e bv|Õ

nRi‡Zi kixi Nb Nb Lvivc n‡Z ïi“ Ki‡jv| cvwievwiK cwi‡ek AbyK~j wQ‡jv bv| cwiev‡ii cÖvq mevB wKQzUv RuvK RgKgq Rxeb hvc‡bi AvKv•Lx wQ‡jb| Drmvnx gywi`I RyU‡jb wKQz| A_©kvjx wKQy gywi` kvwgj wQ‡jb Rvgv‡Z|

cyiv‡bv KzwUiUv boe‡o n‡q †M‡Q| eqm‡Zv n‡q‡Q A‡bK| †mB K‡e N‡ii Pvj QvIqv n‡qwQ‡jv| †`qv‡ji †eov¸‡jv †Kgb ye©j n‡q wM‡q‡Q| RxY© kxY© cÖvq| evoxUv †givgZ Kiv cÖ‡qvRb| wKš‘ cvwievwiK Pvc, Drmvnx m¤ú`kvjx gywi`M‡Yi B”Qv BZ¨vw` me Kvi‡Y nRiZ Awb”Qv m‡Ë¡I B‡Ui ˆZix bZzb evox Kivi gb ’ Ki‡jb|

83Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ZvB n‡jv| †MvjcvZvi KzwUi fvOv n‡jv| ˆZix n‡jv cvKv evox| gvwUi LvbKvI fvOv n‡jv, cÖ ‘Z Kiv n‡jv weivU AvK…wZi cvKv LvbKv| †gvRvBK Kiv †g‡S|

Lykx n‡jb A‡b‡K| Av‡M †KD †KD mL K‡i ej‡Zb, ÔAvgv‡`i gv‡e©j cv_‡ii ˆZix LvbKv `iKvi|Õ †kl ch©š— ZvB n‡jv| nRi‡Zi wbR nv‡Z jvMv‡bv MvQ MvQvjx KvU‡Z n‡jv| ebvbx Kg‡jv| RvqMvUv n‡jv †Kgb duvKv duvKv|

Av‡Mi †mB Qvqv XvKv fveUv Avi †bB| †mB KvjyZjv MÖv‡gi ¯§„wZ †h‡bv gy‡Q hv‡”Q Av‡ — Av‡ —| LvbKvi cwðg cvk Ry‡o we —…Z †mB gvwb c ­ v›U MvQUv gvwUi LvbKvi ey‡K †h mviv¶Y eyK wgwj‡q _vK‡Zv, Zvi Avi wPý †bB GLb| †mB m‡d`v MvQUvI †K‡U †dj‡Z n‡q‡Q| Ilya ˆZixi NiUv †f‡O mvg‡bi w`‡K RvqMv evov‡Z n‡q‡Q bv n‡j GLb Avi evwl©K gnwd‡ji mgq gvby‡li RvqMv nq bv| †jvKRb‡Zv †e‡oB hv‡”Q w`b w`b| Av‡k cv‡k K‡Zv Ily‡ai MvQ wQ‡jv| me Zz‡j †dj‡Z n‡q‡Q|

cvKv LvbKv Ki‡Z wM‡q KvU‡Z n‡q‡Q A‡bK¸‡jv †ZRcvZv MvQ| †mB †cÖggq KzwUi, †mB gvwUi LvbKv †Kv_vq nvwi‡q †M‡jv?

me n‡jv| wKš‘ nRi‡Zi kixi †f‡O co‡Z jvM‡jv ª“Z| bxie n‡q hvb wZwb µ‡g µ‡g| Av‡Mi g‡Zv Avi K_v evZ©vq D”QjZv DÏvgZv †bB| kix‡ii †ZwRfve K‡g †M‡Q| N‡ii evB‡i Lye KgB †h‡Z cv‡ib| Ni Avi evi›`v‡ZB †ekxi fvM mgq KvUv‡Z nq| me mgq wK‡mi GK A¯w — †eva, wK‡mi GK hš¿Yv Zuv‡K Aw ’i K‡i ivL‡Z Pvq| †m hš¿Yv kvixwiK, gvbwmK `yBB| g‡b nq Db¥y³ AvKv‡ki †Kv‡bv Doš— cvwL‡K wcÄive× Kiv n‡q‡Q| AMva mwj‡j g‡bi my‡L mš—iYiZ †Kv‡bv gvQ‡K WvOvq DwV‡q Avbv n‡q‡Q| nq‡Zv †mB gvwUi DuPz wf‡Zi Ic‡i ˆZix †Mvj cvZvi KzwUi Avevi wZwb wd‡i †c‡Z Pvb| †h KzwU‡ii mv‡_ Mjvq Mjvq Rwo‡q wQ‡jv KvjyZjvi ¯§„wZ| wcÖq †gv‡k©‡`i ¯§„wZ| g‡b nq †mB LvbKv Avevi wd‡Z †c‡Z Pvb wZwb| †mB gvwUi ggZv Rov‡bv KzÄe‡bi gv‡S cÖùzwUZ †e‡nkZx Kzmyg| K‡Zv Awj Avj ­vn&i iƒnvbx Avbv‡Mvbvq gyLi wQ‡jv H gvwUi gnwdj|

Rxeb P‡j‡Q Rxe‡bi MwZc‡_ Rxeb P‡j‡Q Rxe‡bi RRevq; c‡_ †h‡Z †h‡Z wd‡i PvB wcQ-c‡_ K‡Zv ¯§„wZ R¡‡j gvwUi H LvbKvq|

84Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

bZzb Avi GK †ivM †`Lv w`‡jv| mg — kix‡i im| `vIqvLvbvq hvIqv eva¨ n‡qB ev` w`‡Z n‡q‡Q| †ivMxcÎI †`L‡Z cv‡ib bv| wb‡RB †h GLb †ivMMÖ —| Kj‡gi e¨emvUvI Avi Kievi Dcvq †bB| †ekxi fvM MvQB †h KvUv c‡o‡Q|

nRiZ µ‡g µ‡g kh¨vkvqx n‡q co‡Z ïi“ Ki‡jb| mvgvb¨ my ’ †eva Ki‡j mvg‡bi eviv›`vq G‡m e‡mb †Pqv‡i| H ch©š—B| Avjxkvb LvbKv n‡q‡Q| †mLv‡bI †h‡Z cv‡ib bv wZwb| †gvivKvev nq eviv›`vq| mg — eviv›`vq VvmvVvwm K‡i e‡mb gywi`e„›`| †jvKRb †e‡o †M‡Q Av‡Mi †P‡q A‡bK| cÖvq cÖwZw`bB wewfbœ ’vb †_‡K †jvKRb G‡m nvwRi nb nRi‡Zi `iev‡i|

Amy ’ kix‡iI nRiZ mevi m‡½ K_v e‡jb| ZwiKvi meK †`b| Av‡Mi g‡Zv Avi nuvK WvK Ki‡Z cv‡ib bv| wb‡R evRv‡i †h‡Z cv‡ib bv| ZeyI Bkvivq wb‡`©k †`b AvMš‘‡Ki Avnv‡ii e‡›`ve — Kievi Rb¨| `~i `~iv‡š—i gvbyl| cwikªvš—| Gw`‡K Zuvi kix‡i ej †bB †gv‡UI| wKfv‡e †gngvb`vix Ki‡eb wZwb?

KL‡bv KL‡bv Av‡Mi g‡Zv Avnv‡ii mgq evB‡i eviv›`vi GKcv‡k †Pqv‡i e‡mb wZwb| D`vm `„wó †g‡j ZvKvb| †fRv †PvL| `yB †PvL ggZv PKPK K‡i| Avd‡mvm K‡i e‡jb, ÔwK LvI bv LvI †Zvgiv| wKQzB †`LwZ cvwi‡b|Õ K_v ï‡b g‡b nq, Zuvi kvixwiK Amy ’Zv Zuvi Avmj Kó bq| wb‡Ri diR›`‡`i wbR nv‡Z †L`gZ bv Ki‡Z cvivi KóUvB Zuvi Avmj Kó| g‡b nq, H gvwUi KzwUi Avi gvwUi LvbKv nviv‡bvi KóUvB Zuvi cÖavb Kó| †Pv‡Li mvg‡b †_‡K KvjyZjvi ¯§„wZ m‡i hvIqvi `ytLB Zuvi Avmj `ytL| ZvB †nvK| _vK mevB GB cÖvmv‡` GB `vjv‡b, GB †gvRvBK Kiv weivU LvbKvq| wZwb †Zv Avi _vK‡eb bv †ekxw`b| Zuvi mv‡ai KzwUi †M‡Q| gvwUi DuPz eviv›`vq ivZ weiv‡Z e‡m _vKvi myL †M‡Q| gvwUi LvbKvq †Quov Kuv_vi Dc‡i e‡m Avivg Kivi Avb›` †M‡Q| Avi †K‡bv _vKv GLv‡b| e‡bi cvwL Gevi e‡b P‡j hv‡eb| †mB cvwL‡`i `‡j wM‡q wgk‡eb| mgq n‡q G‡jv eywS| wcÖq †gv‡k©` †h `‡j wM‡q wg‡k‡Qb †mLv‡b hvevi Avi‡Zv †ekxw`b †bB| Avi g‡b nq †ekxw`b †bB|

83Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

ZvB n‡jv| †MvjcvZvi KzwUi fvOv n‡jv| ˆZix n‡jv cvKv evox| gvwUi LvbKvI fvOv n‡jv, cÖ ‘Z Kiv n‡jv weivU AvK…wZi cvKv LvbKv| †gvRvBK Kiv †g‡S|

Lykx n‡jb A‡b‡K| Av‡M †KD †KD mL K‡i ej‡Zb, ÔAvgv‡`i gv‡e©j cv_‡ii ˆZix LvbKv `iKvi|Õ †kl ch©š— ZvB n‡jv| nRi‡Zi wbR nv‡Z jvMv‡bv MvQ MvQvjx KvU‡Z n‡jv| ebvbx Kg‡jv| RvqMvUv n‡jv †Kgb duvKv duvKv|

Av‡Mi †mB Qvqv XvKv fveUv Avi †bB| †mB KvjyZjv MÖv‡gi ¯§„wZ †h‡bv gy‡Q hv‡”Q Av‡ — Av‡ —| LvbKvi cwðg cvk Ry‡o we —…Z †mB gvwb c ­ v›U MvQUv gvwUi LvbKvi ey‡K †h mviv¶Y eyK wgwj‡q _vK‡Zv, Zvi Avi wPý †bB GLb| †mB m‡d`v MvQUvI †K‡U †dj‡Z n‡q‡Q| Ilya ˆZixi NiUv †f‡O mvg‡bi w`‡K RvqMv evov‡Z n‡q‡Q bv n‡j GLb Avi evwl©K gnwd‡ji mgq gvby‡li RvqMv nq bv| †jvKRb‡Zv †e‡oB hv‡”Q w`b w`b| Av‡k cv‡k K‡Zv Ily‡ai MvQ wQ‡jv| me Zz‡j †dj‡Z n‡q‡Q|

cvKv LvbKv Ki‡Z wM‡q KvU‡Z n‡q‡Q A‡bK¸‡jv †ZRcvZv MvQ| †mB †cÖggq KzwUi, †mB gvwUi LvbKv †Kv_vq nvwi‡q †M‡jv?

me n‡jv| wKš‘ nRi‡Zi kixi †f‡O co‡Z jvM‡jv ª“Z| bxie n‡q hvb wZwb µ‡g µ‡g| Av‡Mi g‡Zv Avi K_v evZ©vq D”QjZv DÏvgZv †bB| kix‡ii †ZwRfve K‡g †M‡Q| N‡ii evB‡i Lye KgB †h‡Z cv‡ib| Ni Avi evi›`v‡ZB †ekxi fvM mgq KvUv‡Z nq| me mgq wK‡mi GK A¯w — †eva, wK‡mi GK hš¿Yv Zuv‡K Aw ’i K‡i ivL‡Z Pvq| †m hš¿Yv kvixwiK, gvbwmK `yBB| g‡b nq Db¥y³ AvKv‡ki †Kv‡bv Doš— cvwL‡K wcÄive× Kiv n‡q‡Q| AMva mwj‡j g‡bi my‡L mš—iYiZ †Kv‡bv gvQ‡K WvOvq DwV‡q Avbv n‡q‡Q| nq‡Zv †mB gvwUi DuPz wf‡Zi Ic‡i ˆZix †Mvj cvZvi KzwUi Avevi wZwb wd‡i †c‡Z Pvb| †h KzwU‡ii mv‡_ Mjvq Mjvq Rwo‡q wQ‡jv KvjyZjvi ¯§„wZ| wcÖq †gv‡k©‡`i ¯§„wZ| g‡b nq †mB LvbKv Avevi wd‡Z †c‡Z Pvb wZwb| †mB gvwUi ggZv Rov‡bv KzÄe‡bi gv‡S cÖùzwUZ †e‡nkZx Kzmyg| K‡Zv Awj Avj ­vn&i iƒnvbx Avbv‡Mvbvq gyLi wQ‡jv H gvwUi gnwdj|

Rxeb P‡j‡Q Rxe‡bi MwZc‡_ Rxeb P‡j‡Q Rxe‡bi RRevq; c‡_ †h‡Z †h‡Z wd‡i PvB wcQ-c‡_ K‡Zv ¯§„wZ R¡‡j gvwUi H LvbKvq|

84Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

bZzb Avi GK †ivM †`Lv w`‡jv| mg — kix‡i im| `vIqvLvbvq hvIqv eva¨ n‡qB ev` w`‡Z n‡q‡Q| †ivMxcÎI †`L‡Z cv‡ib bv| wb‡RB †h GLb †ivMMÖ —| Kj‡gi e¨emvUvI Avi Kievi Dcvq †bB| †ekxi fvM MvQB †h KvUv c‡o‡Q|

nRiZ µ‡g µ‡g kh¨vkvqx n‡q co‡Z ïi“ Ki‡jb| mvgvb¨ my ’ †eva Ki‡j mvg‡bi eviv›`vq G‡m e‡mb †Pqv‡i| H ch©š—B| Avjxkvb LvbKv n‡q‡Q| †mLv‡bI †h‡Z cv‡ib bv wZwb| †gvivKvev nq eviv›`vq| mg — eviv›`vq VvmvVvwm K‡i e‡mb gywi`e„›`| †jvKRb †e‡o †M‡Q Av‡Mi †P‡q A‡bK| cÖvq cÖwZw`bB wewfbœ ’vb †_‡K †jvKRb G‡m nvwRi nb nRi‡Zi `iev‡i|

Amy ’ kix‡iI nRiZ mevi m‡½ K_v e‡jb| ZwiKvi meK †`b| Av‡Mi g‡Zv Avi nuvK WvK Ki‡Z cv‡ib bv| wb‡R evRv‡i †h‡Z cv‡ib bv| ZeyI Bkvivq wb‡`©k †`b AvMš‘‡Ki Avnv‡ii e‡›`ve — Kievi Rb¨| `~i `~iv‡š—i gvbyl| cwikªvš—| Gw`‡K Zuvi kix‡i ej †bB †gv‡UI| wKfv‡e †gngvb`vix Ki‡eb wZwb?

KL‡bv KL‡bv Av‡Mi g‡Zv Avnv‡ii mgq evB‡i eviv›`vi GKcv‡k †Pqv‡i e‡mb wZwb| D`vm `„wó †g‡j ZvKvb| †fRv †PvL| `yB †PvL ggZv PKPK K‡i| Avd‡mvm K‡i e‡jb, ÔwK LvI bv LvI †Zvgiv| wKQzB †`LwZ cvwi‡b|Õ K_v ï‡b g‡b nq, Zuvi kvixwiK Amy ’Zv Zuvi Avmj Kó bq| wb‡Ri diR›`‡`i wbR nv‡Z †L`gZ bv Ki‡Z cvivi KóUvB Zuvi Avmj Kó| g‡b nq, H gvwUi KzwUi Avi gvwUi LvbKv nviv‡bvi KóUvB Zuvi cÖavb Kó| †Pv‡Li mvg‡b †_‡K KvjyZjvi ¯§„wZ m‡i hvIqvi `ytLB Zuvi Avmj `ytL| ZvB †nvK| _vK mevB GB cÖvmv‡` GB `vjv‡b, GB †gvRvBK Kiv weivU LvbKvq| wZwb †Zv Avi _vK‡eb bv †ekxw`b| Zuvi mv‡ai KzwUi †M‡Q| gvwUi DuPz eviv›`vq ivZ weiv‡Z e‡m _vKvi myL †M‡Q| gvwUi LvbKvq †Quov Kuv_vi Dc‡i e‡m Avivg Kivi Avb›` †M‡Q| Avi †K‡bv _vKv GLv‡b| e‡bi cvwL Gevi e‡b P‡j hv‡eb| †mB cvwL‡`i `‡j wM‡q wgk‡eb| mgq n‡q G‡jv eywS| wcÖq †gv‡k©` †h `‡j wM‡q wg‡k‡Qb †mLv‡b hvevi Avi‡Zv †ekxw`b †bB| Avi g‡b nq †ekxw`b †bB|

85Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†ivMhš¿Yv †e‡o Pj‡jv| mevB g‡b Ki‡jb fv‡jv wPwKrmv cÖ‡qvRb| gnKzgv kni mvZ¶xiv| eo Wv³vi GLv‡b †Kv_vq?

Lyjbvi f³ gywi`MY nRiZ‡K wPwKrmvi Rb¨ wb‡q †M‡jb Lyjbvq| c ­vwUbvg Rywewj RyU wgj GjvKvq Ae ’vb Ki‡jb wZwb| wPwKrmv Pj‡Z _v‡K| gv‡S gv‡S †iv‡Mi cÖ‡Kvc †e‡o hvq| KL‡bv g‡b nq, GLbB eywS meweQz †kl n‡q hv‡e|

†ivMkh¨vq ï‡q nRi‡Zi nq‡Zv wPš—v n‡jv, wZwb †Zv P‡j hv‡ebB| GB myD”P wmjwmjvi cÖPvi cÖmv‡ii Rb¨ †Zv †jvK wb‡qvM Kiv cÖ‡qvRb| †h‡bv Zuvi AeZ©gv‡bI Rvix _v‡K mZ¨ ZwiKv cÖPv‡ii KvR| B‡Zvc~‡e© wZwb wZbRb cÖwZwbwa wb‡qvM K‡iwQ‡jb| cÖ_g Rb †Zv †mB ¯vaxbZv hy‡×i mgqB knx` n‡q‡Qb| evKx yRb Av‡Qb| nRiZ GB yBRb‡KB h‡_ó g‡b Ki‡jb bv| wK Rvwb wK g‡b n‡jv Zuvi| †K Rv‡b Kvi wfZ‡i wK m¤¢vebv jywK‡q Av‡Q| Kvi gva¨‡g †h dz‡U DV‡e GB wmjwmjvi c~Y© iƒc, Zv Avj­vn& Av‡jgyj Mv‡qeB Rv‡bb? Av‡iv †jvK cÖ‡qvRb| A‡bK †jvK cÖ‡qvRb| huvi gva¨‡g †nvK, †hfv‡eB †nvK GB D”P wmjwmjvi cÖmvi †nvK| G Av‡jv Qwo‡q co–K meLv‡b †`ke¨vcx, wek¦e¨vcx|

wKš‘ G‡h AZ¨š— KwVb `vwqZ¡| cÖwZwbwa wbe©vP‡b †Zv Av‡eMcÖeYZvB g~j K_v bq| cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zv LwZ‡q †`Lv `iKvi| Avj­vn&cv‡Ki Bkviv nIqv `iKvi| me wKQz wgwj‡q wm×vš— †bIqvi ciI fxZmš¿ — _vKv `iKvi| beyqZ LZg n‡q †M‡Q Awn n‡q‡Q eÜ| DuPz `‡ii eyRyM©‡`i Gj&Kv, Gjnvg mwVK n‡jI Zv‡Zv Awni g‡Zv wbtm‡›`n bq, n‡ZI cv‡i bv| ZvQvov fwel¨‡Zi Ávb Avj ­vn&cv‡Ki nv‡Z| †K Rv‡b wK n‡e fwel¨‡Z? Kv‡iv hw` c`öjb nq| G c_ Pz‡ji †P‡qI mi“| Z‡jvqv‡ii †P‡qI aviv‡jv| mvgvb¨ AmZK©Zvi Kvi‡Y †K Rv‡b KLb Kvi c`öjb n‡e| cÖwZwbwa‡Z¡i n‡e Aegvbb| †K Rv‡b Kv‡K `uvov‡Z n‡e Avmvgx n‡q †kl wePv‡ii w`‡b| †Kv‡bv wbðqZv †bB| †LjvdZ †Zv beyqZ bq| hw`I beyq‡Zi wmuwoc‡_B AvMgb †Ljvd‡Zi| wKš‘ bexMY †Zv gvmyg (wb®úvc) Ges gvndzR (myiw¶Z)| Avj ­vn&cvK †Kv‡bv bex‡KB fy‡ji Dc‡i iv‡Lb bv| fyj msNwUZ n‡j Avj­vn&cvKB Zuv‡`i‡K mveavb K‡i †`b| ms‡kvab K‡i †`b| wKš‘ AwjMY †Zv GiKg †ndvRZ †_‡K ewÂZ| Zuv‡`i †ndvRZ †Zv kZ©hy³ bexM‡Yi g‡Zv kZ©gy³ bq| wbR bexi Abymi‡Yi Kvi‡YB †Zv Zuviv Avj ­vn&cv‡Ki †ndvRZ jvf K‡ib| GB AeY©bxq m~² c‡_ ’vqxfv‡e Kv‡qg _vKvi Rb¨ Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i mvnvh¨ cÖv_©bvi Avek¨K|

86Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ A‡bK †jvK‡K †LjvdZ cÖ`vb Ki‡jb| †gvU gvU ewÎk Rb‡K cÖwZwbwa wbhy³ Ki‡jb| yB †PvL †e‡q cÖevwnZ n‡jv Zuvi AkÖ“aviv| Giv h‡ZvB wKQz †nvK bv †K‡bv Zuvi †Pv‡L †Zv mevB wkï| wb‡Ri ey‡Ki Av¸b w`‡q mevi ey‡K Avj­vn& †cÖ‡gi Av¸b R¡vwj‡q w`‡q‡Qb wZwb| ey‡Ki ab Giv| ey‡Ki m¤ú`| AvR †h cvnv‡oi †evSv Pvwc‡q †`Iqv n‡jv Zv‡`i gv_vq †KD hw` †m †evSv DVv‡Z A¶g nq| G †evSv †h me †evSvi †P‡q †ekx fvix| G `vwqZ¡ †h mg — `vwq‡Z¡i Dc‡i| nRiZ Kuv`‡jb A‡bK| mevB‡K bwmnZ Ki‡jb wewfbœfv‡e| GKB KvR mevi| ZvB wZwb mevB‡K cÖvq GKB iKg bwmnZ Ki‡jb|

GKRb cÖwZwbwa‡K wjL‡jb wZwb Ñ Avm& mvjv‡gv AvjvBKzg| Avj ­vn&i c~Y© ingZ ewl©Z †nvK Avcbv‡`i mK‡ji cÖwZ| Avwg Lyjbvq

Wvt Lvqi“j Avjg mv‡n‡ei evmvq wPwKrmvi Rb¨ cÖvq GK gvm Ae¯’vb Kwievi ci MZ ciï evox AvwmqvwQ| Avgvi mg — kix‡i im| N‡ii g‡a¨ Pjv‡div Kwi‡jI `g jv‡M| cÖvq Pjrkw³ iwnZ Ae ’vq Avgvi w`b KvwU‡Z‡Q| Rvwb bv Avj ­vn&cvK Avi Kqw`b nvqv‡Z iv‡Lb| Avgvi †h wK Kó nB‡Z‡Q Zv GKgvÎ Avj ­vn& gvey`B Rv‡bb|

Avcbv‡K †LjvdZ †`Iqv nBj| hZw`b Ôjv ZvCbÕ gvKvg †kl bv nq ZZw`b Avgvi cÖwZwbwa ¯iƒc †jvKRb‡K evqvZ KivB‡eb| evqvZ KivBevi mgq, ÒAvwg Avgvi cxi †Kejv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg mv‡n‡ei cÖwZwbwa ¯iƒc evqvZ Kwi‡ZwQÓ GB K_vi D‡j­L Kwi‡eb| K_vq evZ©vq Pjv wdivq gvby‡li m‡½ cÖwZ‡ekxi m‡½ AvZ¥xq ¯R‡bi m‡½ e¨env‡i ¯fve Pwi‡Î †h‡bv c~Y© kixq‡Zi †mŠ›`h© weKwkZ nq †mB wel‡q mve©¶wYK `„wó ivwL‡eb| †jvKRb‡K kixqZ †gvZv‡eK PvwjZ Kwi‡eb| hvnviv evqvZ nB‡e Zvnv‡`i bvg I wVKvbv Avgvi wbKU cvVvBqv w`‡eb| Zvnviv cÖK…Zc‡¶ Avgvi gywi`vb ewjqvB MY¨ nB‡e| g‡b nq Avi Avgvi evwn‡i md‡i hvIqv m¤¢e nB‡e bv| ZvB ZwiKv cÖPvi I cÖmv‡ii KvR hvnv‡Z Ae¨vnZ _v‡K ZvB cÖwZwbwa wnmv‡e Avcbv‡`i‡K wbhy³ Kiv nBj| g‡b ivwL‡eb, G eo KwVb `vwqZ¡| cvnvo gv_vq Kwi‡j Zey ¯w — cvIqv hvq, wKš‘ GB `vwqZ¡ gv_vq wb‡j Avi ¯w — cvIqv hvq bv| Gi Rb¨ Riiv Riiv wnmve w`‡Z nB‡e| hvnv‡`i gvKvg c~Y© nBqv‡Q Avcwb Zvnv‡`i meK e`j Kwiqv w`‡eb| †`vqv †nReyj evnvi wbqwgZ cwo‡eb| Avi wK wjwLe| ILvbKvi Avcbvi cxi fvBw`M‡K Avgvi mvjvg I †`vqv ewj‡eb| mevB wgwjqv Avgvi Rb¨ Lvm Kwiqv †`vqv Kwi‡eb| Avj­vn&cvK hw` nvqv‡Z iv‡Lb Z‡e Avevi mv¶vr nB‡e|

BwZ nvwKg Ave`yj nvwKg

85Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†ivMhš¿Yv †e‡o Pj‡jv| mevB g‡b Ki‡jb fv‡jv wPwKrmv cÖ‡qvRb| gnKzgv kni mvZ¶xiv| eo Wv³vi GLv‡b †Kv_vq?

Lyjbvi f³ gywi`MY nRiZ‡K wPwKrmvi Rb¨ wb‡q †M‡jb Lyjbvq| c ­vwUbvg Rywewj RyU wgj GjvKvq Ae ’vb Ki‡jb wZwb| wPwKrmv Pj‡Z _v‡K| gv‡S gv‡S †iv‡Mi cÖ‡Kvc †e‡o hvq| KL‡bv g‡b nq, GLbB eywS meweQz †kl n‡q hv‡e|

†ivMkh¨vq ï‡q nRi‡Zi nq‡Zv wPš—v n‡jv, wZwb †Zv P‡j hv‡ebB| GB myD”P wmjwmjvi cÖPvi cÖmv‡ii Rb¨ †Zv †jvK wb‡qvM Kiv cÖ‡qvRb| †h‡bv Zuvi AeZ©gv‡bI Rvix _v‡K mZ¨ ZwiKv cÖPv‡ii KvR| B‡Zvc~‡e© wZwb wZbRb cÖwZwbwa wb‡qvM K‡iwQ‡jb| cÖ_g Rb †Zv †mB ¯vaxbZv hy‡×i mgqB knx` n‡q‡Qb| evKx yRb Av‡Qb| nRiZ GB yBRb‡KB h‡_ó g‡b Ki‡jb bv| wK Rvwb wK g‡b n‡jv Zuvi| †K Rv‡b Kvi wfZ‡i wK m¤¢vebv jywK‡q Av‡Q| Kvi gva¨‡g †h dz‡U DV‡e GB wmjwmjvi c~Y© iƒc, Zv Avj­vn& Av‡jgyj Mv‡qeB Rv‡bb? Av‡iv †jvK cÖ‡qvRb| A‡bK †jvK cÖ‡qvRb| huvi gva¨‡g †nvK, †hfv‡eB †nvK GB D”P wmjwmjvi cÖmvi †nvK| G Av‡jv Qwo‡q co–K meLv‡b †`ke¨vcx, wek¦e¨vcx|

wKš‘ G‡h AZ¨š— KwVb `vwqZ¡| cÖwZwbwa wbe©vP‡b †Zv Av‡eMcÖeYZvB g~j K_v bq| cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zv LwZ‡q †`Lv `iKvi| Avj­vn&cv‡Ki Bkviv nIqv `iKvi| me wKQz wgwj‡q wm×vš— †bIqvi ciI fxZmš¿ — _vKv `iKvi| beyqZ LZg n‡q †M‡Q Awn n‡q‡Q eÜ| DuPz `‡ii eyRyM©‡`i Gj&Kv, Gjnvg mwVK n‡jI Zv‡Zv Awni g‡Zv wbtm‡›`n bq, n‡ZI cv‡i bv| ZvQvov fwel¨‡Zi Ávb Avj ­vn&cv‡Ki nv‡Z| †K Rv‡b wK n‡e fwel¨‡Z? Kv‡iv hw` c`öjb nq| G c_ Pz‡ji †P‡qI mi“| Z‡jvqv‡ii †P‡qI aviv‡jv| mvgvb¨ AmZK©Zvi Kvi‡Y †K Rv‡b KLb Kvi c`öjb n‡e| cÖwZwbwa‡Z¡i n‡e Aegvbb| †K Rv‡b Kv‡K `uvov‡Z n‡e Avmvgx n‡q †kl wePv‡ii w`‡b| †Kv‡bv wbðqZv †bB| †LjvdZ †Zv beyqZ bq| hw`I beyq‡Zi wmuwoc‡_B AvMgb †Ljvd‡Zi| wKš‘ bexMY †Zv gvmyg (wb®úvc) Ges gvndzR (myiw¶Z)| Avj ­vn&cvK †Kv‡bv bex‡KB fy‡ji Dc‡i iv‡Lb bv| fyj msNwUZ n‡j Avj­vn&cvKB Zuv‡`i‡K mveavb K‡i †`b| ms‡kvab K‡i †`b| wKš‘ AwjMY †Zv GiKg †ndvRZ †_‡K ewÂZ| Zuv‡`i †ndvRZ †Zv kZ©hy³ bexM‡Yi g‡Zv kZ©gy³ bq| wbR bexi Abymi‡Yi Kvi‡YB †Zv Zuviv Avj ­vn&cv‡Ki †ndvRZ jvf K‡ib| GB AeY©bxq m~² c‡_ ’vqxfv‡e Kv‡qg _vKvi Rb¨ Avj ­vn&cv‡Ki `iev‡i mvnvh¨ cÖv_©bvi Avek¨K|

86Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ A‡bK †jvK‡K †LjvdZ cÖ`vb Ki‡jb| †gvU gvU ewÎk Rb‡K cÖwZwbwa wbhy³ Ki‡jb| yB †PvL †e‡q cÖevwnZ n‡jv Zuvi AkÖ“aviv| Giv h‡ZvB wKQz †nvK bv †K‡bv Zuvi †Pv‡L †Zv mevB wkï| wb‡Ri ey‡Ki Av¸b w`‡q mevi ey‡K Avj­vn& †cÖ‡gi Av¸b R¡vwj‡q w`‡q‡Qb wZwb| ey‡Ki ab Giv| ey‡Ki m¤ú`| AvR †h cvnv‡oi †evSv Pvwc‡q †`Iqv n‡jv Zv‡`i gv_vq †KD hw` †m †evSv DVv‡Z A¶g nq| G †evSv †h me †evSvi †P‡q †ekx fvix| G `vwqZ¡ †h mg — `vwq‡Z¡i Dc‡i| nRiZ Kuv`‡jb A‡bK| mevB‡K bwmnZ Ki‡jb wewfbœfv‡e| GKB KvR mevi| ZvB wZwb mevB‡K cÖvq GKB iKg bwmnZ Ki‡jb|

GKRb cÖwZwbwa‡K wjL‡jb wZwb Ñ Avm& mvjv‡gv AvjvBKzg| Avj ­vn&i c~Y© ingZ ewl©Z †nvK Avcbv‡`i mK‡ji cÖwZ| Avwg Lyjbvq

Wvt Lvqi“j Avjg mv‡n‡ei evmvq wPwKrmvi Rb¨ cÖvq GK gvm Ae¯’vb Kwievi ci MZ ciï evox AvwmqvwQ| Avgvi mg — kix‡i im| N‡ii g‡a¨ Pjv‡div Kwi‡jI `g jv‡M| cÖvq Pjrkw³ iwnZ Ae ’vq Avgvi w`b KvwU‡Z‡Q| Rvwb bv Avj ­vn&cvK Avi Kqw`b nvqv‡Z iv‡Lb| Avgvi †h wK Kó nB‡Z‡Q Zv GKgvÎ Avj ­vn& gvey`B Rv‡bb|

Avcbv‡K †LjvdZ †`Iqv nBj| hZw`b Ôjv ZvCbÕ gvKvg †kl bv nq ZZw`b Avgvi cÖwZwbwa ¯iƒc †jvKRb‡K evqvZ KivB‡eb| evqvZ KivBevi mgq, ÒAvwg Avgvi cxi †Kejv nRiZ nvwKg Ave`yj nvwKg mv‡n‡ei cÖwZwbwa ¯iƒc evqvZ Kwi‡ZwQÓ GB K_vi D‡j­L Kwi‡eb| K_vq evZ©vq Pjv wdivq gvby‡li m‡½ cÖwZ‡ekxi m‡½ AvZ¥xq ¯R‡bi m‡½ e¨env‡i ¯fve Pwi‡Î †h‡bv c~Y© kixq‡Zi †mŠ›`h© weKwkZ nq †mB wel‡q mve©¶wYK `„wó ivwL‡eb| †jvKRb‡K kixqZ †gvZv‡eK PvwjZ Kwi‡eb| hvnviv evqvZ nB‡e Zvnv‡`i bvg I wVKvbv Avgvi wbKU cvVvBqv w`‡eb| Zvnviv cÖK…Zc‡¶ Avgvi gywi`vb ewjqvB MY¨ nB‡e| g‡b nq Avi Avgvi evwn‡i md‡i hvIqv m¤¢e nB‡e bv| ZvB ZwiKv cÖPvi I cÖmv‡ii KvR hvnv‡Z Ae¨vnZ _v‡K ZvB cÖwZwbwa wnmv‡e Avcbv‡`i‡K wbhy³ Kiv nBj| g‡b ivwL‡eb, G eo KwVb `vwqZ¡| cvnvo gv_vq Kwi‡j Zey ¯w — cvIqv hvq, wKš‘ GB `vwqZ¡ gv_vq wb‡j Avi ¯w — cvIqv hvq bv| Gi Rb¨ Riiv Riiv wnmve w`‡Z nB‡e| hvnv‡`i gvKvg c~Y© nBqv‡Q Avcwb Zvnv‡`i meK e`j Kwiqv w`‡eb| †`vqv †nReyj evnvi wbqwgZ cwo‡eb| Avi wK wjwLe| ILvbKvi Avcbvi cxi fvBw`M‡K Avgvi mvjvg I †`vqv ewj‡eb| mevB wgwjqv Avgvi Rb¨ Lvm Kwiqv †`vqv Kwi‡eb| Avj­vn&cvK hw` nvqv‡Z iv‡Lb Z‡e Avevi mv¶vr nB‡e|

BwZ nvwKg Ave`yj nvwKg

87Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

evox wd‡i G‡m c~Y© wekªvg wb‡Z PvB‡jb nRiZ| fv‡jvB n‡q‡Q| `vwqZ¡ fvM K‡i †`qv n‡q‡Q Gevi| G‡Ki †evSv GLb A‡b‡Ki Kuv‡a| GLb Zuvi c~Y© wekªvg|

wKš‘ Kv‡K e‡j wekªvg| Pvwiw`‡K †h mg¯— cÖwZwbwa wbhy³ Kiv n‡q‡Q; Zuviv‡Zv GL‡bv cwiYZ bq| A‡b‡KB iƒnvbx gwÄjmg~‡ni †kl cÖv‡š— GL‡bv †cuŠQy‡Z cv‡ibwb| Zuv‡`i cÖwZ mve©¶wYK iƒnvbx ZvIqv‡¾vn& ivLv `iKvi| Zuv‡`i gva¨‡g bZzb bZzb †jvKRb ZwiKvq `v‡Lj n‡”Q| Kv‡djvi G mg¯— bZzb m`m¨‡`i mwVK ZiweqZ Kievi Rb¨ wbqwgZ mevB‡K Dc‡`k †`Iqv cÖ‡qvRb| m‡½ m‡½ Zv‡`i‡KI iƒnvbx gwÄjmg~‡ni †kl ch©v‡q †cuŠQv‡bvi Rb¨ weiwZnxb †gvRv‡n`vq wjß _vKevi Rb¨ Drmvn †`Iqv cÖ‡qvRb| bZzb gvbyl‡Zv mevB| wK Ki‡Z wK K‡i| Zuvi Avi wekªvg †Kv_vq?

meviB wPš—vq meviB g½j Kvgbvq meviB Kvwgqvwei wdwK‡i Zuv‡K †c‡ikvb _vK‡Z nq| h‡Zvw`b `ywbqvq Av‡Qb wZwb, Z‡Zvw`b wekªvg wbevi mgq †bB|

nRi‡Zi †ivMhš¿Yv cy‡ivcywi wbivgq n‡Z Pvq bv| KL‡bv KZKUv my ’ †eva K‡ib| Avevi Amy ’ n‡q c‡ob| kix‡i ej †bB| cyKz‡i †Mvmj Kiv Zuvi Lye cQ›`| GLb Avi cyKz‡iI †h‡Z cv‡ib bv| eviv›`vq †Zvjv cvwb‡Z †Mvmj K‡i wb‡Z nq|

†Kv‡bv f³ gywi` evjwZ‡Z K‡i cvwb wb‡q Av‡mb| Zuv‡K †Mvmj Kwi‡q †`b| G‡Kev‡i wkï‡`i g‡Zv wZwb wb‡R‡K mgc©Y K‡ib Zuvi †L`g‡Z iZ gywi‡`i Kv‡Q| GiKg Av`i hZœ Zuvi Lye cQ›`| g‡b nq wZwb Pvb, mevB Zuv‡K GiKg, G‡Kev‡i Avcb R‡bi g‡Zv fv‡jvevmyK Av`i hZœ Ki“K| KL‡bv kvmbI Ki“K|

nRiZ KL‡bv ej‡Zb ÔgneŸZ nwq †M‡j gv_v cv me mgvb nwq hvq|Õ A_©vr Avj ­vn&i Iqv‡¯— hLb cÖK…Z gneŸZ n‡q hvq ZLb evB‡ii AvbyôvwbKZvi cÖ‡qvRb †MŠY n‡q c‡o| ZLb cxi gywi` mevB‡Zv GKB †cÖ‡gi mgy‡`ª wbgw¾Z n‡q hvb| cvi¯úvwiK Avjv`v Ae¯’vb Avi †Kv_vq| cÖ‡Z¨‡KB †h GKgvÎ Avj ­vn&i †cÖ‡g wb‡R‡`i mewKQz K‡i‡Qb †Kvievbx| Ggb wK wb‡R‡`i Aw¯—‡Z¡I|

88Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ Gevi ïi“ Ki‡jb Avi GK KvR| wb‡Ri Kei wb‡RB wbg©vY Kievi D‡Ï¨vM wb‡jb wZwb| wb‡R‡K cÖKvk Kivi B”Qv nRi‡Zi wQ‡jv G‡Kev‡i AcQ›`bxq| GKevi Zuv‡K cÖkœ Kiv n‡jv, Avcbvi wjwLZ wPwVcÎ hv wewfbœ gywi`M‡Yi wbKU †jLv n‡q‡Q †m mg — msKwjZ K‡i Avgiv gKZzev‡Z ÔnvwKwgqvÕ ev ÔgKZzev‡Z Ave`yj nvwKgÕ bvg w`‡q MÖš’vKv‡i cÖKvk Ki‡Z PvB|Õ nRiZ Reve w`‡qwQ‡jb, ÔAvwg gwi †M‡j K‡iv|Õ

wb‡Ri RxeÏkvq wb‡Ri cwiwPwZi Rb¨, wb‡Ri L¨vwZi Rb¨ †Kv‡bvwKQzB K‡ibwb wZwb| eis Ab¨ †KD Ki‡Z †M‡j Zv‡K cÖejfv‡e evav w`‡q‡Qb| cÖ_gw`‡K ~ieZ©x gywi`MY‡K wPwV wjLevi Rb¨ ZvwM` †`Iqvi m‡½ m‡½ G-I ej‡Zb wZwb, ÔLei`vi Avgvi bv‡gi Av‡M cxi mv‡ne wjL‡eb bv| ïay bvg wjL‡e Lv‡gi Dc‡i|Õ

A_P nRiZ AvR wb‡RB wbg©vY Ki‡Z ïi“ K‡i‡Qb wb‡Ri gvRvi| Dc‡i M¤yR n‡e| Ab¨vb¨ Awj Avj­vn&M‡Yi gvRvi †h iKg nq †ZgbB my›`i K‡i wZwb wbg©vY Ki‡Z ïi“ Ki‡jb wb‡Ri Kei wb‡RB| wK †nKgZ GB Kv‡Ri †K Rv‡b| Avj­vn&cv‡Ki AwjM‡Yi wKQz KvR GiKgB| AvcvZ `„wó‡Z hvi A_© †evSv hvq bv|

Av‡ — Av‡ — gvRvi ˆZixi KvR m¤úbœ n‡Z _v‡K| eviv›`v †_‡K gvRvi †`Lv hvq| nRiZ eviv›`vq †Pqv‡i e‡m †`‡Lb| wb‡RiB D‡`¨v‡M wbg©xqgvb wb‡Ri gvRv‡ii w`‡K ZvwK‡q ZvwK‡q †`‡Lb GK „wó‡Z|

LvbKvi cwðg †`qv‡ji cvk †Nu‡l †gniv‡ei evB‡ii w`‡K gvRvi ˆZix n‡q‡Q| gvRv‡ii cwðg cv‡k mvwie× K‡qKUv mycvix MvQ| gvRv‡ii M¤^y‡Ri Dci ch©š— we —…Z n‡q Av‡Q MvQ¸‡jv| c~e© cv‡kI Av‡Q Aí K‡qKUv ¸evK Zi“| `~i †_‡K †`L‡j g‡b we¯§qKi fv‡ei D`q nq|

¸evK Zi“i Z‡j M¤yR iIRvi| b~‡i b~igq eiKZgq †gveviK `ievi|

nRiZ wb‡Ri gvRvi wb‡RB †`‡Lb| fvevš—i nq Zuvi g‡b| wK g‡b nq †K Rv‡b| K_vevZ©v K‡g †M‡Q G‡Kev‡i| `xN© mgq †K‡U hvq †gŠbZvq|

87Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

evox wd‡i G‡m c~Y© wekªvg wb‡Z PvB‡jb nRiZ| fv‡jvB n‡q‡Q| `vwqZ¡ fvM K‡i †`qv n‡q‡Q Gevi| G‡Ki †evSv GLb A‡b‡Ki Kuv‡a| GLb Zuvi c~Y© wekªvg|

wKš‘ Kv‡K e‡j wekªvg| Pvwiw`‡K †h mg¯— cÖwZwbwa wbhy³ Kiv n‡q‡Q; Zuviv‡Zv GL‡bv cwiYZ bq| A‡b‡KB iƒnvbx gwÄjmg~‡ni †kl cÖv‡š— GL‡bv †cuŠQy‡Z cv‡ibwb| Zuv‡`i cÖwZ mve©¶wYK iƒnvbx ZvIqv‡¾vn& ivLv `iKvi| Zuv‡`i gva¨‡g bZzb bZzb †jvKRb ZwiKvq `v‡Lj n‡”Q| Kv‡djvi G mg¯— bZzb m`m¨‡`i mwVK ZiweqZ Kievi Rb¨ wbqwgZ mevB‡K Dc‡`k †`Iqv cÖ‡qvRb| m‡½ m‡½ Zv‡`i‡KI iƒnvbx gwÄjmg~‡ni †kl ch©v‡q †cuŠQv‡bvi Rb¨ weiwZnxb †gvRv‡n`vq wjß _vKevi Rb¨ Drmvn †`Iqv cÖ‡qvRb| bZzb gvbyl‡Zv mevB| wK Ki‡Z wK K‡i| Zuvi Avi wekªvg †Kv_vq?

meviB wPš—vq meviB g½j Kvgbvq meviB Kvwgqvwei wdwK‡i Zuv‡K †c‡ikvb _vK‡Z nq| h‡Zvw`b `ywbqvq Av‡Qb wZwb, Z‡Zvw`b wekªvg wbevi mgq †bB|

nRi‡Zi †ivMhš¿Yv cy‡ivcywi wbivgq n‡Z Pvq bv| KL‡bv KZKUv my ’ †eva K‡ib| Avevi Amy ’ n‡q c‡ob| kix‡i ej †bB| cyKz‡i †Mvmj Kiv Zuvi Lye cQ›`| GLb Avi cyKz‡iI †h‡Z cv‡ib bv| eviv›`vq †Zvjv cvwb‡Z †Mvmj K‡i wb‡Z nq|

†Kv‡bv f³ gywi` evjwZ‡Z K‡i cvwb wb‡q Av‡mb| Zuv‡K †Mvmj Kwi‡q †`b| G‡Kev‡i wkï‡`i g‡Zv wZwb wb‡R‡K mgc©Y K‡ib Zuvi †L`g‡Z iZ gywi‡`i Kv‡Q| GiKg Av`i hZœ Zuvi Lye cQ›`| g‡b nq wZwb Pvb, mevB Zuv‡K GiKg, G‡Kev‡i Avcb R‡bi g‡Zv fv‡jvevmyK Av`i hZœ Ki“K| KL‡bv kvmbI Ki“K|

nRiZ KL‡bv ej‡Zb ÔgneŸZ nwq †M‡j gv_v cv me mgvb nwq hvq|Õ A_©vr Avj ­vn&i Iqv‡¯— hLb cÖK…Z gneŸZ n‡q hvq ZLb evB‡ii AvbyôvwbKZvi cÖ‡qvRb †MŠY n‡q c‡o| ZLb cxi gywi` mevB‡Zv GKB †cÖ‡gi mgy‡`ª wbgw¾Z n‡q hvb| cvi¯úvwiK Avjv`v Ae¯’vb Avi †Kv_vq| cÖ‡Z¨‡KB †h GKgvÎ Avj ­vn&i †cÖ‡g wb‡R‡`i mewKQz K‡i‡Qb †Kvievbx| Ggb wK wb‡R‡`i Aw¯—‡Z¡I|

88Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ Gevi ïi“ Ki‡jb Avi GK KvR| wb‡Ri Kei wb‡RB wbg©vY Kievi D‡Ï¨vM wb‡jb wZwb| wb‡R‡K cÖKvk Kivi B”Qv nRi‡Zi wQ‡jv G‡Kev‡i AcQ›`bxq| GKevi Zuv‡K cÖkœ Kiv n‡jv, Avcbvi wjwLZ wPwVcÎ hv wewfbœ gywi`M‡Yi wbKU †jLv n‡q‡Q †m mg — msKwjZ K‡i Avgiv gKZzev‡Z ÔnvwKwgqvÕ ev ÔgKZzev‡Z Ave`yj nvwKgÕ bvg w`‡q MÖš’vKv‡i cÖKvk Ki‡Z PvB|Õ nRiZ Reve w`‡qwQ‡jb, ÔAvwg gwi †M‡j K‡iv|Õ

wb‡Ri RxeÏkvq wb‡Ri cwiwPwZi Rb¨, wb‡Ri L¨vwZi Rb¨ †Kv‡bvwKQzB K‡ibwb wZwb| eis Ab¨ †KD Ki‡Z †M‡j Zv‡K cÖejfv‡e evav w`‡q‡Qb| cÖ_gw`‡K ~ieZ©x gywi`MY‡K wPwV wjLevi Rb¨ ZvwM` †`Iqvi m‡½ m‡½ G-I ej‡Zb wZwb, ÔLei`vi Avgvi bv‡gi Av‡M cxi mv‡ne wjL‡eb bv| ïay bvg wjL‡e Lv‡gi Dc‡i|Õ

A_P nRiZ AvR wb‡RB wbg©vY Ki‡Z ïi“ K‡i‡Qb wb‡Ri gvRvi| Dc‡i M¤yR n‡e| Ab¨vb¨ Awj Avj­vn&M‡Yi gvRvi †h iKg nq †ZgbB my›`i K‡i wZwb wbg©vY Ki‡Z ïi“ Ki‡jb wb‡Ri Kei wb‡RB| wK †nKgZ GB Kv‡Ri †K Rv‡b| Avj­vn&cv‡Ki AwjM‡Yi wKQz KvR GiKgB| AvcvZ `„wó‡Z hvi A_© †evSv hvq bv|

Av‡ — Av‡ — gvRvi ˆZixi KvR m¤úbœ n‡Z _v‡K| eviv›`v †_‡K gvRvi †`Lv hvq| nRiZ eviv›`vq †Pqv‡i e‡m †`‡Lb| wb‡RiB D‡`¨v‡M wbg©xqgvb wb‡Ri gvRv‡ii w`‡K ZvwK‡q ZvwK‡q †`‡Lb GK „wó‡Z|

LvbKvi cwðg †`qv‡ji cvk †Nu‡l †gniv‡ei evB‡ii w`‡K gvRvi ˆZix n‡q‡Q| gvRv‡ii cwðg cv‡k mvwie× K‡qKUv mycvix MvQ| gvRv‡ii M¤^y‡Ri Dci ch©š— we —…Z n‡q Av‡Q MvQ¸‡jv| c~e© cv‡kI Av‡Q Aí K‡qKUv ¸evK Zi“| `~i †_‡K †`L‡j g‡b we¯§qKi fv‡ei D`q nq|

¸evK Zi“i Z‡j M¤yR iIRvi| b~‡i b~igq eiKZgq †gveviK `ievi|

nRiZ wb‡Ri gvRvi wb‡RB †`‡Lb| fvevš—i nq Zuvi g‡b| wK g‡b nq †K Rv‡b| K_vevZ©v K‡g †M‡Q G‡Kev‡i| `xN© mgq †K‡U hvq †gŠbZvq|

89Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†`‡ki wewfbœ AÂj †_‡K cÖwZw`bB †jvKRb Av‡m nRi‡Zi †Rqvi‡Zi Rb¨| wZwb‡Zv Avi md‡i †h‡Z cvi‡eb bv GLb| ZvB mevB Avmevi †Póvq _v‡Kb mvZ¶xivq| wcÖq †gv‡k©‡`i †gveviK †Pnviv `k©‡bi Rb¨ Db¥vZvj n‡q Qz‡U Av‡mb Av‡k‡Ki `j| †gveviK mne‡Zi cÖfv‡e wVKvbv cvb bZzb gwćji| mevB †`‡Lb, gvRvi D‡V‡Q| ¸evK Zi“i Qvqvq nRiZ ˆZix K‡i‡Qb Zuvi wb‡Ri Kei| ZeyI cÖwZwµqv nq bv Kv‡iv| †h‡bv Zv‡`i wb‡Ri †gv‡k©` Qvov Ab¨ †Kv‡bv w`‡K bRiB †bB| fy‡j hvb Zuviv, †gv‡k©` †Q‡o hv‡e Zuv‡`i| A‡b‡K fv‡eb, GL‡bv A‡bK evKx Av‡Q KvR| †Kej KwP RvgvZ| KwP wKkj‡qi g‡Zv| G RvgvZ gReyZ n‡e Zvici †Zv? diR›`MY‡K c‡_ †i‡L wK wZwb †h‡Z cv‡ib?

nRiZ eviv›`vq e‡mb mevB‡K wb‡q| `~‡ii Kv‡Qi Zv‡j‡e gIjvMY wN‡i e‡mb Zuv‡K| Zuv‡`i m‡½ nRiZ KL‡bv wKQz K_v e‡jb| †gvivKvev K‡ib mevB‡K wb‡q Avevi KL‡bv GKev‡i w ’i n‡q hvb cvnv‡oi g‡Zv| bxie wb_i cwi‡e‡k KL‡bv †K‡U hvq NÈvi ci NÈv| nRi‡Zi gy‡L †Kv‡bv K_v †bB| bxie wb_i wZwb| ïay †PvL y‡Uv‡Z ARvbv †Kv‡bv GK inm¨gq RM‡Zi wK me A‡eva¨ `„k¨vejx †f‡m I‡V| †K Ki‡Z cv‡i †m mg — inm¨gq Ae ’vi mwVK Abyev`? †K?

nRiZ KL‡bv nq‡Zv gyL †Lv‡jb| e‡jb KvD‡K, ÔKe‡ii w`‡K wMB‡j? †`wLQ? Avwg GL‡bv †`wLwb| g‡b K‡iwQ GKevi †`Le|Õ

Gfv‡eB †K‡U P‡j w`b| mvZ¶xiv‡Z e‡mB wZwb me ’v‡bi msev` iv‡Lb| GRvRZ cÖvß cÖwZwbwaMY‡K wewfbœ wb‡`©k cÖ`vb K‡ib| iƒnvbxfv‡e mn‡hvwMZv cÖ`vb K‡ib| †h‡bv wZwb Zuvi RxeÏkv‡ZB GK GKRb‡K GB D”P wmjwmjvi GK GKRb kw³gvb ˆmwbK wnmv‡e mvwR‡q †h‡Z Pvb|

wewfbœ ’vb †_‡K msev` Av‡m| wewfbœ ’v‡b Zv‡j‡e gIjvM‡Yi msL¨v †e‡o P‡j w`b w`b| bZzb bZzb Av‡k‡Ki `j evwl©K gnwd‡ji mgq G‡m `ievi miMig K‡i †Zv‡j| nRiZ nq‡Zv fv‡eb, G‡`i Rb¨B †Zv fvebv Zuvi| GB bZzb Av‡kK‡`i c_ wb‡ ©kbvi Rb¨B‡Zv wZwb †jvK ˆZix K‡i †i‡L †h‡Z Pvb meLv‡b| hv‡`i‡K †i‡L †h‡Z Pvb ivnevi wnmv‡e Zuv‡`i‡K c~Y©Zvi wkL‡i DbœxZ Ki‡Z cvi‡jB Avi fvebv _vK‡e bv| wbwð‡š— wZwb gvï‡Ki `vIqvZ Keyj Ki‡Z cvi‡eb| †K Rv‡b Avi Kw`b mgq Av‡Q nv‡Z|

90Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

`yB eQ‡iiI †ekx mgq KvU‡jv Gfv‡e| nRiZ g‡b nq Gevi ¯w — †c‡Z ïi“ Ki‡jb A‡bKLvwb| †ek K‡qKRb

B‡Zvg‡a¨B c~Y©Zvi †kl cÖv‡š— DcbxZ n‡Z †c‡i‡Qb| KvD‡K Rvbv‡jb ïfmsev` ÔAvj ­vn&cv‡Ki †kvKi AvR †Zvgv‡K hveZxq ZwiKZ †kl KivB‡Z cvwijvg|Õ

Gevi ˆZix n‡Z n‡e| Av‡Lix md‡ii mgq AvMZ| wewfbœ ’v‡b gv_v Zz‡j uvwo‡q‡Q AZ›`ª cÖnix, bZzb bKxe, Øx‡bi ˆmwbK| Avj­vn&cvK mvnvh¨ Ki“b mevB‡K| †ndvRZ Ki“b| weRqx Ki“b|

nRiZ Zuvi †kl evwl©K gnwd‡j cÖPwjZ GKwU wbq‡gi e¨wZµg NUv‡jb| evwl©K gnwd‡ji Av‡Lix †gvbvRvZ wZwb wb‡RB cwiPvjbv Ki‡Zb me mgq| wKš‘ Zvi e¨wZµg n‡jv †kl gnwd‡j| †gvbvRv‡Zi Av‡M WvK‡jb GKRb‡K| ej‡jb, ÔZzwg †`vqv K‡iv|Õ

ZvB n‡jv| †kl †gvbvRvZ cwiPvjbv Ki‡jb Avi GKRb| wZwbI nvZ Zzj‡jb mevi mv‡_| g‡b nq wZwb Gevi cÖKvk¨ `„k¨ †_‡K Aš—iv‡j P‡j †h‡Z Pvb †bc‡_¨ m‡i †h‡Z Pvb|

gnwdj †k‡l ej‡jb, ÔXvKv hv‡ev| Gevi †Kv‡bv fv‡jv Wv³v‡ii Kv‡Q wPwKrmv Kiv‡ev| g‡b nq wKQzw`b _vK‡Z n‡e XvKvq|Õ

gnwd‡ji GKw`b c‡iB wZwb P‡j G‡jb XvKvq| eo Wv³vi †`Lv‡bv n‡jv|

Wv³vi †`L‡jb, e„× GB eyR‡M©i kvixwiK `ye©jZv AZ¨waK| c~Y© wekªvg cÖ‡qvRb Zuvi|

GLv‡b cÖwZw`b we‡K‡ji w`‡K gywi`MY G‡m Ro n‡Zb Zuvi Kv‡Q| GLv‡bI wZwb Zuvi †gvivKvev gnwdj Pvwj‡q †h‡Z _vK‡jb| ev` gvMwie mevB‡K wb‡q e‡mb| Kó nq| nuvd jv‡M| ZeyI wcÖq diR›`MY Qvov _vK‡Z cv‡ib bv wZwb| †Kv‡bv †Kv‡bv w`b †ekx Kó n‡j KvD‡K e‡jb, ÔZzwg †gvivKvev KivI|Õ

Wv³vi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’vcÎ w`‡jb| c~Y© wekªvg wbevi civgk© w`‡jb| ej‡jb, ÔGKv _vKv cÖ‡qvRb| †jvKRb †h‡bv ûRy‡ii Kv‡Q bv Av‡m|Õ wKš‘

89Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†`‡ki wewfbœ AÂj †_‡K cÖwZw`bB †jvKRb Av‡m nRi‡Zi †Rqvi‡Zi Rb¨| wZwb‡Zv Avi md‡i †h‡Z cvi‡eb bv GLb| ZvB mevB Avmevi †Póvq _v‡Kb mvZ¶xivq| wcÖq †gv‡k©‡`i †gveviK †Pnviv `k©‡bi Rb¨ Db¥vZvj n‡q Qz‡U Av‡mb Av‡k‡Ki `j| †gveviK mne‡Zi cÖfv‡e wVKvbv cvb bZzb gwćji| mevB †`‡Lb, gvRvi D‡V‡Q| ¸evK Zi“i Qvqvq nRiZ ˆZix K‡i‡Qb Zuvi wb‡Ri Kei| ZeyI cÖwZwµqv nq bv Kv‡iv| †h‡bv Zv‡`i wb‡Ri †gv‡k©` Qvov Ab¨ †Kv‡bv w`‡K bRiB †bB| fy‡j hvb Zuviv, †gv‡k©` †Q‡o hv‡e Zuv‡`i| A‡b‡K fv‡eb, GL‡bv A‡bK evKx Av‡Q KvR| †Kej KwP RvgvZ| KwP wKkj‡qi g‡Zv| G RvgvZ gReyZ n‡e Zvici †Zv? diR›`MY‡K c‡_ †i‡L wK wZwb †h‡Z cv‡ib?

nRiZ eviv›`vq e‡mb mevB‡K wb‡q| `~‡ii Kv‡Qi Zv‡j‡e gIjvMY wN‡i e‡mb Zuv‡K| Zuv‡`i m‡½ nRiZ KL‡bv wKQz K_v e‡jb| †gvivKvev K‡ib mevB‡K wb‡q Avevi KL‡bv GKev‡i w ’i n‡q hvb cvnv‡oi g‡Zv| bxie wb_i cwi‡e‡k KL‡bv †K‡U hvq NÈvi ci NÈv| nRi‡Zi gy‡L †Kv‡bv K_v †bB| bxie wb_i wZwb| ïay †PvL y‡Uv‡Z ARvbv †Kv‡bv GK inm¨gq RM‡Zi wK me A‡eva¨ `„k¨vejx †f‡m I‡V| †K Ki‡Z cv‡i †m mg — inm¨gq Ae ’vi mwVK Abyev`? †K?

nRiZ KL‡bv nq‡Zv gyL †Lv‡jb| e‡jb KvD‡K, ÔKe‡ii w`‡K wMB‡j? †`wLQ? Avwg GL‡bv †`wLwb| g‡b K‡iwQ GKevi †`Le|Õ

Gfv‡eB †K‡U P‡j w`b| mvZ¶xiv‡Z e‡mB wZwb me ’v‡bi msev` iv‡Lb| GRvRZ cÖvß cÖwZwbwaMY‡K wewfbœ wb‡`©k cÖ`vb K‡ib| iƒnvbxfv‡e mn‡hvwMZv cÖ`vb K‡ib| †h‡bv wZwb Zuvi RxeÏkv‡ZB GK GKRb‡K GB D”P wmjwmjvi GK GKRb kw³gvb ˆmwbK wnmv‡e mvwR‡q †h‡Z Pvb|

wewfbœ ’vb †_‡K msev` Av‡m| wewfbœ ’v‡b Zv‡j‡e gIjvM‡Yi msL¨v †e‡o P‡j w`b w`b| bZzb bZzb Av‡k‡Ki `j evwl©K gnwd‡ji mgq G‡m `ievi miMig K‡i †Zv‡j| nRiZ nq‡Zv fv‡eb, G‡`i Rb¨B †Zv fvebv Zuvi| GB bZzb Av‡kK‡`i c_ wb‡ ©kbvi Rb¨B‡Zv wZwb †jvK ˆZix K‡i †i‡L †h‡Z Pvb meLv‡b| hv‡`i‡K †i‡L †h‡Z Pvb ivnevi wnmv‡e Zuv‡`i‡K c~Y©Zvi wkL‡i DbœxZ Ki‡Z cvi‡jB Avi fvebv _vK‡e bv| wbwð‡š— wZwb gvï‡Ki `vIqvZ Keyj Ki‡Z cvi‡eb| †K Rv‡b Avi Kw`b mgq Av‡Q nv‡Z|

90Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

`yB eQ‡iiI †ekx mgq KvU‡jv Gfv‡e| nRiZ g‡b nq Gevi ¯w — †c‡Z ïi“ Ki‡jb A‡bKLvwb| †ek K‡qKRb

B‡Zvg‡a¨B c~Y©Zvi †kl cÖv‡š— DcbxZ n‡Z †c‡i‡Qb| KvD‡K Rvbv‡jb ïfmsev` ÔAvj ­vn&cv‡Ki †kvKi AvR †Zvgv‡K hveZxq ZwiKZ †kl KivB‡Z cvwijvg|Õ

Gevi ˆZix n‡Z n‡e| Av‡Lix md‡ii mgq AvMZ| wewfbœ ’v‡b gv_v Zz‡j uvwo‡q‡Q AZ›`ª cÖnix, bZzb bKxe, Øx‡bi ˆmwbK| Avj­vn&cvK mvnvh¨ Ki“b mevB‡K| †ndvRZ Ki“b| weRqx Ki“b|

nRiZ Zuvi †kl evwl©K gnwd‡j cÖPwjZ GKwU wbq‡gi e¨wZµg NUv‡jb| evwl©K gnwd‡ji Av‡Lix †gvbvRvZ wZwb wb‡RB cwiPvjbv Ki‡Zb me mgq| wKš‘ Zvi e¨wZµg n‡jv †kl gnwd‡j| †gvbvRv‡Zi Av‡M WvK‡jb GKRb‡K| ej‡jb, ÔZzwg †`vqv K‡iv|Õ

ZvB n‡jv| †kl †gvbvRvZ cwiPvjbv Ki‡jb Avi GKRb| wZwbI nvZ Zzj‡jb mevi mv‡_| g‡b nq wZwb Gevi cÖKvk¨ `„k¨ †_‡K Aš—iv‡j P‡j †h‡Z Pvb †bc‡_¨ m‡i †h‡Z Pvb|

gnwdj †k‡l ej‡jb, ÔXvKv hv‡ev| Gevi †Kv‡bv fv‡jv Wv³v‡ii Kv‡Q wPwKrmv Kiv‡ev| g‡b nq wKQzw`b _vK‡Z n‡e XvKvq|Õ

gnwd‡ji GKw`b c‡iB wZwb P‡j G‡jb XvKvq| eo Wv³vi †`Lv‡bv n‡jv|

Wv³vi †`L‡jb, e„× GB eyR‡M©i kvixwiK `ye©jZv AZ¨waK| c~Y© wekªvg cÖ‡qvRb Zuvi|

GLv‡b cÖwZw`b we‡K‡ji w`‡K gywi`MY G‡m Ro n‡Zb Zuvi Kv‡Q| GLv‡bI wZwb Zuvi †gvivKvev gnwdj Pvwj‡q †h‡Z _vK‡jb| ev` gvMwie mevB‡K wb‡q e‡mb| Kó nq| nuvd jv‡M| ZeyI wcÖq diR›`MY Qvov _vK‡Z cv‡ib bv wZwb| †Kv‡bv †Kv‡bv w`b †ekx Kó n‡j KvD‡K e‡jb, ÔZzwg †gvivKvev KivI|Õ

Wv³vi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’vcÎ w`‡jb| c~Y© wekªvg wbevi civgk© w`‡jb| ej‡jb, ÔGKv _vKv cÖ‡qvRb| †jvKRb †h‡bv ûRy‡ii Kv‡Q bv Av‡m|Õ wKš‘

91Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Wv³v‡ii wb‡ ©k gvbv m¤¢e n‡jv bv nRi‡Zi c‡¶| wK K‡i GKv _vK‡eb wZwb| Zuviv mviv Rxe‡bi ey‡K Mov m¤ú`, †cqviv diR›`‡`i‡K bv †`‡L wK K‡i _vK‡Z cvi‡eb wZwb| mevB †`Lv Ki‡Z G‡m e‡m _vK‡e evB‡ii eviv›`vq| Avi wZwb N‡i _vK‡eb GKv? ZvB wK nq?

nRiZ wb‡RB eviv›`vq G‡m †Pqv‡i e‡mb| e‡jb g„`y †n‡m, ÔZv Wv³vi Avgvi Kv‡Q †Zvgv‡`i Avm‡Z eviY K‡i‡Q| †Zvgv‡`i Kv‡Q †Zv Avgv‡K Avm‡Z eviY K‡iwb| wK e‡jv|Õ

mevB Lywk nq| Bk‡Ki gnwdj gyLi nq| b~‡ii Abš— cÖmªe‡Y wbgw¾Z n‡q mevB wbwðš— nq| wejxb n‡q hvq wcQ‡bi ¯§„wZ|

ivZ nq| nRiZ ZvwM` †`b mevB‡K wbR wbR evox‡Z wd‡i hvevi Rb¨| mevB wd‡i hvq| fv‡e, AvMvgxKvj †Zv Avmvi my‡hvM n‡e Avevi|

cÖvq c‡bi †lv‡jv w`b †K‡U †Mj Gfv‡e| †ivM wbivg‡qi †Zgb †Kv‡bv j¶Y †bB| Z‡e c~‡e©i Zzjbvq mvgvb¨ Dckg n‡q‡Q e‡j g‡b nq| Avi K‡Zvw`b? Gevi evox wd‡i hvevi Rb¨ e¨ — n‡q †M‡jb nRiZ| nq‡Zv ey‡SB †dj‡jb, wPwKrmvq Avi KvR n‡e bv| gb †Kgb †h‡bv n‡q hvq| wK GK inm¨‡Niv RM‡Zi nvZQvwb bR‡i Av‡m| wK GK Avb›`| wK GK hš¿Yv|

evox wd‡i G‡jb nRiZ| †mB `xN©¶Y bxie _vKvi fveUv B`vwbs Av‡iv cÖej n‡q‡Q| †ivMhš¿Yv e„w× †c‡j hš¿Yvq KvZiv‡Z _v‡Kb| KL‡bv| Avevi KL‡bv eviv›`vq †Pqv‡i e‡m bxie „wó‡Z †P‡q _v‡Kb Kvi w`‡K, †Kv‡bv A „k¨ RM‡Zi w`‡K †K Rv‡b? A‡bK mgq Ggb nq, AwZ Kv‡Qi †jvKRb‡K A‡bK¶Y ZvwK‡q _vKevi ciI wPb‡Z cv‡ib bv wZwb| KL‡bv mvg‡b e‡m _vKv wb‡Ri mš—vb‡K †`‡LI cÖkœ K‡ib Ô†KWv I|Õ Reve †c‡j wPb‡Z †Póv K‡ib| G RM‡Zi †Lqvj GKUz cÖej n‡j wPb‡Z cv‡ib| e‡jb ÔI-Zzwg, KLb G‡q‡Pv|Õ

Avj ­vn& †cÖwgKMY †Zv GiKgB| Avj­vn&i Awj †Zv Avj ­vn&iB Awj| Ab¨ Kv‡iv m‡½ wK Avi G‡Zv Nwbô m¤úK© m¤¢e? whwb Avj ­vn& †cÖ‡gi Z‡jvqvi w`‡q wb‡R‡K wbwðý Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb wZwb wK Avi Kv‡iv? wZwb Kv‡ivi wcZv n‡j wK, mš—vb n‡j wK, Avj ­vn&i Rb¨B †Zv wZwb gvby‡li m‡½ m¤úK© iv‡Lb| m¤úK©avix e¨w³ AvIjv` †nvK ev bv †nvK| AvZ¥xq †nvK ev bv †nvK Avj ­vn&Iqvjv n‡jB nq| Avj­vn&Iqvjv bv n‡j i‡³i euvab, i‡³i m¤úK©‡Zv †Kv‡bv m¤úK©B bq|

92Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†`L‡Z †`L‡Z wRjnR¡ gvm G‡m hvq| weQvbvq ï‡q ï‡qB Kv‡U Zuvi mgq| Pjv †div Kiv Kó`vqK e¨vcvi| Avi K‡Zvw`b cÖZx¶vq _vK‡Z n‡e? †cÖgv¯ú‡`i †R¨vwZg©q e`‡bi Kv‡jv †bKve D‡b¥vwPZ n‡e K‡e?

g‡b nq, wK‡mi †h‡bv wbtkã AvIqvR †f‡m Av‡m Kv‡b| Kviv †h‡bv Zuvi A‡c¶vq mgq ¸Y‡Q| iƒnvbx Rvgv‡Zi †mB mg — b~ivbx e¨w³M‡Yi kãnxb cv‡qi AvIqvR †kvbv hvq †h‡bv| †K Wv‡K? AvwgbDwÏb? wcZv? †gv‡k©`? †K K_v e‡j? kvnRvbcy‡ii †mB `xN©‡`nx Av‡kK †mB †cÖggq gydZx? †K †P‡q _v‡K cÖZx¶vq? †miwn‡›`i wmcvn&mvjvi nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it)? †Kv_vKvi myiwf gvZvj K‡i †`q Pvwiavi †evLivi, gv Aiv Dbœvnv‡ii, MR‡`Iqv‡bi, nvgv`v‡bi, †ev —v‡gi, †LiKv‡bi? †K w`‡q‡Q b~‡ii yÕnvZ evwo‡q? cÖevmx Av‡kK‡K Avwj½bve× Ki‡Z e¨vKzj n‡q‡Q †K? †gvnv¤§` mj ­vj ­û Avjvqwn Iqv mvj ­vg| im~j? mj ­vj ­û Avjvqwn Iqv mvj ­vg| D¤§‡Zi KvÊvix? mj ­vj ­û Avjvqwn Iqv mvj ­vg|

G‡ZvwKQz †bqvg‡Z cwic~Y© nevi c‡iI †kl mg‡qi w`‡K nRi‡Zi LI‡d Gjvnxi (Avj ­vnfxwZi) nvj cÖej n‡jv| ZvB nq| Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i huvi h‡Zv D”P gh©v`v nv‡mj nq, Zuvi fqfxwZI nq Z‡Zv †ekx|

nRiZ wmwχK AvKei (ivt) g„Zz¨i c~‡e© Avj­vn&cv‡Ki AvRgZ wKewiqvBi wPš—vq I f‡q Aw ’i n‡q †h‡Zb| cvwL †`L‡j ej‡Zb, Avnv Zzwg K‡Zv myLx| Mv‡Qi Wv‡j †b‡P †L‡j †eovI| †Zvgv‡K Avj­vn&cv‡Ki wbKU Revew`wn Kievi Rb¨ uvov‡Z n‡e bv| KL‡bv MvQ †`‡L ej‡Zb, ÔAvnv Avwg hw` MvQ nZvg| Z‡e †Zv Avj­vn&cv‡Ki wbKU wb‡Ri wn‡me `v‡Lj Ki‡Z n‡Zv bv Avgv‡K|

nRiZ Igi dvi“K (ivt) GKevi †Nvovq P‡o GK evoxi cvk w`‡q hvw”Q‡jb| evoxi wfZi †_‡K †KviAvb †ZjvIqv‡Zi AvIqvR AvmwQ‡jv| Avj ­vn&cv‡Ki MRe msµvš— †mB AvqvZ ï‡b nRiZ Igi dvi“K (ivt) f‡q Aw ’i n‡q †Nvov †_‡K c‡o †M‡jb| Zvici wZb w`b a‡i c‡i _vK‡jb Amy ’ n‡q|

91Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

Wv³v‡ii wb‡ ©k gvbv m¤¢e n‡jv bv nRi‡Zi c‡¶| wK K‡i GKv _vK‡eb wZwb| Zuviv mviv Rxe‡bi ey‡K Mov m¤ú`, †cqviv diR›`‡`i‡K bv †`‡L wK K‡i _vK‡Z cvi‡eb wZwb| mevB †`Lv Ki‡Z G‡m e‡m _vK‡e evB‡ii eviv›`vq| Avi wZwb N‡i _vK‡eb GKv? ZvB wK nq?

nRiZ wb‡RB eviv›`vq G‡m †Pqv‡i e‡mb| e‡jb g„`y †n‡m, ÔZv Wv³vi Avgvi Kv‡Q †Zvgv‡`i Avm‡Z eviY K‡i‡Q| †Zvgv‡`i Kv‡Q †Zv Avgv‡K Avm‡Z eviY K‡iwb| wK e‡jv|Õ

mevB Lywk nq| Bk‡Ki gnwdj gyLi nq| b~‡ii Abš— cÖmªe‡Y wbgw¾Z n‡q mevB wbwðš— nq| wejxb n‡q hvq wcQ‡bi ¯§„wZ|

ivZ nq| nRiZ ZvwM` †`b mevB‡K wbR wbR evox‡Z wd‡i hvevi Rb¨| mevB wd‡i hvq| fv‡e, AvMvgxKvj †Zv Avmvi my‡hvM n‡e Avevi|

cÖvq c‡bi †lv‡jv w`b †K‡U †Mj Gfv‡e| †ivM wbivg‡qi †Zgb †Kv‡bv j¶Y †bB| Z‡e c~‡e©i Zzjbvq mvgvb¨ Dckg n‡q‡Q e‡j g‡b nq| Avi K‡Zvw`b? Gevi evox wd‡i hvevi Rb¨ e¨ — n‡q †M‡jb nRiZ| nq‡Zv ey‡SB †dj‡jb, wPwKrmvq Avi KvR n‡e bv| gb †Kgb †h‡bv n‡q hvq| wK GK inm¨‡Niv RM‡Zi nvZQvwb bR‡i Av‡m| wK GK Avb›`| wK GK hš¿Yv|

evox wd‡i G‡jb nRiZ| †mB `xN©¶Y bxie _vKvi fveUv B`vwbs Av‡iv cÖej n‡q‡Q| †ivMhš¿Yv e„w× †c‡j hš¿Yvq KvZiv‡Z _v‡Kb| KL‡bv| Avevi KL‡bv eviv›`vq †Pqv‡i e‡m bxie „wó‡Z †P‡q _v‡Kb Kvi w`‡K, †Kv‡bv A „k¨ RM‡Zi w`‡K †K Rv‡b? A‡bK mgq Ggb nq, AwZ Kv‡Qi †jvKRb‡K A‡bK¶Y ZvwK‡q _vKevi ciI wPb‡Z cv‡ib bv wZwb| KL‡bv mvg‡b e‡m _vKv wb‡Ri mš—vb‡K †`‡LI cÖkœ K‡ib Ô†KWv I|Õ Reve †c‡j wPb‡Z †Póv K‡ib| G RM‡Zi †Lqvj GKUz cÖej n‡j wPb‡Z cv‡ib| e‡jb ÔI-Zzwg, KLb G‡q‡Pv|Õ

Avj ­vn& †cÖwgKMY †Zv GiKgB| Avj­vn&i Awj †Zv Avj ­vn&iB Awj| Ab¨ Kv‡iv m‡½ wK Avi G‡Zv Nwbô m¤úK© m¤¢e? whwb Avj ­vn& †cÖ‡gi Z‡jvqvi w`‡q wb‡R‡K wbwðý Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb wZwb wK Avi Kv‡iv? wZwb Kv‡ivi wcZv n‡j wK, mš—vb n‡j wK, Avj ­vn&i Rb¨B †Zv wZwb gvby‡li m‡½ m¤úK© iv‡Lb| m¤úK©avix e¨w³ AvIjv` †nvK ev bv †nvK| AvZ¥xq †nvK ev bv †nvK Avj ­vn&Iqvjv n‡jB nq| Avj­vn&Iqvjv bv n‡j i‡³i euvab, i‡³i m¤úK©‡Zv †Kv‡bv m¤úK©B bq|

92Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

†`L‡Z †`L‡Z wRjnR¡ gvm G‡m hvq| weQvbvq ï‡q ï‡qB Kv‡U Zuvi mgq| Pjv †div Kiv Kó`vqK e¨vcvi| Avi K‡Zvw`b cÖZx¶vq _vK‡Z n‡e? †cÖgv¯ú‡`i †R¨vwZg©q e`‡bi Kv‡jv †bKve D‡b¥vwPZ n‡e K‡e?

g‡b nq, wK‡mi †h‡bv wbtkã AvIqvR †f‡m Av‡m Kv‡b| Kviv †h‡bv Zuvi A‡c¶vq mgq ¸Y‡Q| iƒnvbx Rvgv‡Zi †mB mg — b~ivbx e¨w³M‡Yi kãnxb cv‡qi AvIqvR †kvbv hvq †h‡bv| †K Wv‡K? AvwgbDwÏb? wcZv? †gv‡k©`? †K K_v e‡j? kvnRvbcy‡ii †mB `xN©‡`nx Av‡kK †mB †cÖggq gydZx? †K †P‡q _v‡K cÖZx¶vq? †miwn‡›`i wmcvn&mvjvi nRiZ †gvRv‡Ï‡` Avj‡d mvwb (it)? †Kv_vKvi myiwf gvZvj K‡i †`q Pvwiavi †evLivi, gv Aiv Dbœvnv‡ii, MR‡`Iqv‡bi, nvgv`v‡bi, †ev —v‡gi, †LiKv‡bi? †K w`‡q‡Q b~‡ii yÕnvZ evwo‡q? cÖevmx Av‡kK‡K Avwj½bve× Ki‡Z e¨vKzj n‡q‡Q †K? †gvnv¤§` mj ­vj ­û Avjvqwn Iqv mvj ­vg| im~j? mj ­vj ­û Avjvqwn Iqv mvj ­vg| D¤§‡Zi KvÊvix? mj ­vj ­û Avjvqwn Iqv mvj ­vg|

G‡ZvwKQz †bqvg‡Z cwic~Y© nevi c‡iI †kl mg‡qi w`‡K nRi‡Zi LI‡d Gjvnxi (Avj ­vnfxwZi) nvj cÖej n‡jv| ZvB nq| Avj­vn&cv‡Ki `iev‡i huvi h‡Zv D”P gh©v`v nv‡mj nq, Zuvi fqfxwZI nq Z‡Zv †ekx|

nRiZ wmwχK AvKei (ivt) g„Zz¨i c~‡e© Avj­vn&cv‡Ki AvRgZ wKewiqvBi wPš—vq I f‡q Aw ’i n‡q †h‡Zb| cvwL †`L‡j ej‡Zb, Avnv Zzwg K‡Zv myLx| Mv‡Qi Wv‡j †b‡P †L‡j †eovI| †Zvgv‡K Avj­vn&cv‡Ki wbKU Revew`wn Kievi Rb¨ uvov‡Z n‡e bv| KL‡bv MvQ †`‡L ej‡Zb, ÔAvnv Avwg hw` MvQ nZvg| Z‡e †Zv Avj­vn&cv‡Ki wbKU wb‡Ri wn‡me `v‡Lj Ki‡Z n‡Zv bv Avgv‡K|

nRiZ Igi dvi“K (ivt) GKevi †Nvovq P‡o GK evoxi cvk w`‡q hvw”Q‡jb| evoxi wfZi †_‡K †KviAvb †ZjvIqv‡Zi AvIqvR AvmwQ‡jv| Avj ­vn&cv‡Ki MRe msµvš— †mB AvqvZ ï‡b nRiZ Igi dvi“K (ivt) f‡q Aw ’i n‡q †Nvov †_‡K c‡o †M‡jb| Zvici wZb w`b a‡i c‡i _vK‡jb Amy ’ n‡q|

93Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

C‡`i w`‡b hLb wZwb A‡Svi avivq Kuv`‡Zb ZLb †KD KviY wR‡Ám Ki‡j ej‡Zb, ÔAvnv mevB‡Zv †R‡b‡Q Avj­vn&cvK Zv‡`i‡K ¶gv K‡i w`‡q‡Qb| ZvB‡Zv mevB Lykx| wKš‘ Igi Rvb‡e wKfv‡e Zv‡K ¶gv Kiv n‡jv wKbv?

GiKgB nq| c~Y© gv‡idZ AR©bKvix e¨w³M‡Yi wPš—v †PZbv GiKgB| Zuviv Rv‡bb Avj ­vn&cv‡Ki AvRgZ (gnZ¡) wKewiqvB (D”PZv) K‡Zv D”P| Zuvi Dc‡hvMx Bev`Z Kivi ¶gZv wK Kv‡iv Av‡Q? Zuvi Dc‡hvMx cÖksmv Kivi ¶gZv wK Kv‡iv Av‡Q?

nRi‡Zi LI‡d Gjvnxi (Avj ­vn&fxwZi) Ae ’v cÖej n‡j wZwb ej‡Zb KL‡bv †Kv‡bv gywi`‡K, ÔgIjvbv mv‡ne Avgv‡K ZIev cwo‡q w`b| cvcx gvbyl|Õ

wnRix kZvãxi †kl eQi| †kl eQ‡ii †kl gvm| wRjnR¡| G gv‡miB wek Zvwi‡L Avj­vn&cvK wba©viY Ki‡jb nRi‡Zi gvkK wgj‡bi jMœ| †mvgevi| GBev‡i wZwb Zuvi nvexe †gvnv¤§ yi im~jyj­vn& mj­vj­û Avjvqwn Iqv mvj­vg‡K Keyj K‡i wb‡qwQ‡jb| ZuviB Bk‡Ki Av¸‡b Zzi ce©‡Zi g‡Zv f¯§xf~Z nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg‡K Avj­vn&cvK Zz‡j wb‡jb ywbqv †_‡K GB †mvgev‡iB| wØcÖni AwZµvš— n‡q‡Q| nRiZ weQvbvq ï‡q Av‡Qb Av”Qbœ Ae ’vq| Avj­vn& †cÖ‡gi †bkvq mg — mËv †gvnvweó| `x`v‡i Rvgv‡ji D`MÖ cÖZx¶vq Z…òvZ© cvwL Abš— RM‡Zi Aš—nxb bxwjgvq Gevi Dovj w`‡Z Pvq| mgq n‡jv wK?

ZLb cÖvq †cuŠ‡b PviUv ev‡R| nRiZ D‡V em‡jb| Z…òvZ© g‡b nq wb‡R‡K| cvwb †L‡Z PvB‡jb| cvwbi M­vm aiv n‡jv mvg‡b| mvgvb¨ cvwb cvb Ki‡jb wZwb| Zvici ï‡q c‡o cybivq †gvivKvevq wbgMœ n‡jb| yB †Pv‡Li cvZv eÜ n‡q †M‡jv| gvïK, gvïK| †n cig eÜz| wPiw`‡bi Rb¨ nRiZ †gvivKvevq wbgMœ n‡q †M‡jb| †Kv‡bvw`bI †m a¨vb fvO‡jv bv Avi| Bbœv wjj­vwn Iqv BjvBwn iwREb|

wewfbœ ’v‡b msev` cvVv‡bv n‡jv mevB‡K| Qz‡U G‡jb mevB| ey‡Ki m¤ú`, †cqviv diR›`MY †h †hLv‡b Av‡Qb mevB G‡m Ro n‡Z jvM‡jb mvZ¶xivq nRi‡Zi †kl †Rqvi‡Zi Avkvq|

mevB cÖvYf‡i †`L‡Z _vK‡jb nRiZ‡K| Avnv Avi‡Zv †`L‡Z cvIqv hv‡e bv †Kv‡bv w`b| GB †bme‡Z wmwÏKxi ¶YRb¥v Kzmyg Avi‡Zv KL‡bv `j †g‡j nvm‡e bv GB evMv‡b| Avi †K Agb KwjRvi `i` w`‡q †`vqv Ki‡e, ÔBqv Avj ­vn& Avgv‡`i‡K M‡dj †i‡Lv bv †Zvgvi e‡›`Mx nB‡Z Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv| †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv| Avi‡Zv †KD ej‡e bv, ÔLie`vi Lie`vi wPwV w`‡Z †fvj‡eb bv †h‡bv|Õ

94Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mevB †kvKv”Qbœ| †KD †kvbv‡jb, Avj­vn&cv‡Ki Gikv` ÔAjv ZvKzjy wj guvBBKZvjy wd mvwewjj­vwn AvgIqvZ evj Avn&BqvD Iqvjv wKj­v ZvkDiƒb|Õ Ôhviv Avj ­vn&cv‡Ki c‡_ RxebcvZ K‡i‡Q Zuv‡`i‡K †Zvgiv g„Z ewjI bv|Õ

mvš—¡bv cvq nq‡Zv †KD †KD| ZvB‡Zv| wcÖq †gv‡k©`| gnvb †gv‡k©` †Zv g„Zz¨nxb Rxeb jvf K‡i‡Qb| wZwb †Zv g„Z bb| g„Zz¨Äqx|

wKš‘ ZeyI duvKv duvKv jv‡M| cÖ‡Z¨‡Ki ü`‡q g‡b weivR K‡i wK GK k~b¨Zv| wK K_v †kvbvi Rb¨ †h‡bv mK‡ji Ae‡PZb gb Db¥yL n‡q Av‡Q| G‡h wmwχK AvKei (ivt) Gi wmjwmjv| Zuvi AbyKi‡Y Kv‡iv K‡É wK aŸwbZ n‡e †mB Avqv‡Zi cÖwZwe¤^RvZ gg©v_© †h AvqvZ kixd im~‡jcvK (mt) Gi B‡š—Kv‡ji ci gmwR‡` beex‡Z mvnvevMY‡K ïwb‡qwQ‡jb nRiZ wmwχK AvKei (ivt) ¯qs|

ÔAgv †gvnv¤§`yb Bj ­v im~j ..........Õ (†gvnv¤§` Avj ­vn&i im~j e¨ZxZ Ab¨ wKQz‡Zv bb| Zuvi c~‡e© eû im~j MZ n‡q‡Qb| myZivs hw` Zuvi g„Zz¨ nq A_ev wZwb wbnZ nb Z‡e †Zvgiv wK c„ô cÖ`k©b Ki‡e? Ges †KD c„ô cÖ`k©b Ki‡j †m KL‡bv Avj ­vn&i ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv eis Avj ­vn& kxNÖB K…ZÁ‡`i‡K cyi¯‹…Z Ki‡eb)|

AvR †h †kvK cÖKv‡ki w`b bq| KZ©e¨‡ev‡a D¾xweZ nevi w`b| wcÖqR‡bi we‡”Q` e¨_vq gyl‡o c‡o ’weiZvi Kv‡Q AvZ¥mgc©Y AvR bq| KZ©e¨K‡g© B¯úvZ KwVb `„pZv `iKvi| nRi‡Zi †cÖ‡gi cÖR¡wjZ gkvj wb‡q bZzb cÖ ‘wZi cÖ‡qvR‡b Kvi K‡Ú aŸwbZ n‡e Gevi

Avgiv †Zv AvRI †ZvgviB wbkvb wb‡q eÜzi c_ RyjgZ wWw½‡q P‡jwQ Pj‡ev AvRxeb Aweivg; †ZvgviB g‡Zv fv‡jvevmv fv‡jvevmv Qov‡ev fye‡b g‡b ïay GB Avkv M„‡n M„‡n w`e Bk‡Ki AvÄvg|

93Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

C‡`i w`‡b hLb wZwb A‡Svi avivq Kuv`‡Zb ZLb †KD KviY wR‡Ám Ki‡j ej‡Zb, ÔAvnv mevB‡Zv †R‡b‡Q Avj­vn&cvK Zv‡`i‡K ¶gv K‡i w`‡q‡Qb| ZvB‡Zv mevB Lykx| wKš‘ Igi Rvb‡e wKfv‡e Zv‡K ¶gv Kiv n‡jv wKbv?

GiKgB nq| c~Y© gv‡idZ AR©bKvix e¨w³M‡Yi wPš—v †PZbv GiKgB| Zuviv Rv‡bb Avj ­vn&cv‡Ki AvRgZ (gnZ¡) wKewiqvB (D”PZv) K‡Zv D”P| Zuvi Dc‡hvMx Bev`Z Kivi ¶gZv wK Kv‡iv Av‡Q? Zuvi Dc‡hvMx cÖksmv Kivi ¶gZv wK Kv‡iv Av‡Q?

nRi‡Zi LI‡d Gjvnxi (Avj ­vn&fxwZi) Ae ’v cÖej n‡j wZwb ej‡Zb KL‡bv †Kv‡bv gywi`‡K, ÔgIjvbv mv‡ne Avgv‡K ZIev cwo‡q w`b| cvcx gvbyl|Õ

wnRix kZvãxi †kl eQi| †kl eQ‡ii †kl gvm| wRjnR¡| G gv‡miB wek Zvwi‡L Avj­vn&cvK wba©viY Ki‡jb nRi‡Zi gvkK wgj‡bi jMœ| †mvgevi| GBev‡i wZwb Zuvi nvexe †gvnv¤§ yi im~jyj­vn& mj­vj­û Avjvqwn Iqv mvj­vg‡K Keyj K‡i wb‡qwQ‡jb| ZuviB Bk‡Ki Av¸‡b Zzi ce©‡Zi g‡Zv f¯§xf~Z nRiZ nvwKg Ave yj nvwKg‡K Avj­vn&cvK Zz‡j wb‡jb ywbqv †_‡K GB †mvgev‡iB| wØcÖni AwZµvš— n‡q‡Q| nRiZ weQvbvq ï‡q Av‡Qb Av”Qbœ Ae ’vq| Avj­vn& †cÖ‡gi †bkvq mg — mËv †gvnvweó| `x`v‡i Rvgv‡ji D`MÖ cÖZx¶vq Z…òvZ© cvwL Abš— RM‡Zi Aš—nxb bxwjgvq Gevi Dovj w`‡Z Pvq| mgq n‡jv wK?

ZLb cÖvq †cuŠ‡b PviUv ev‡R| nRiZ D‡V em‡jb| Z…òvZ© g‡b nq wb‡R‡K| cvwb †L‡Z PvB‡jb| cvwbi M­vm aiv n‡jv mvg‡b| mvgvb¨ cvwb cvb Ki‡jb wZwb| Zvici ï‡q c‡o cybivq †gvivKvevq wbgMœ n‡jb| yB †Pv‡Li cvZv eÜ n‡q †M‡jv| gvïK, gvïK| †n cig eÜz| wPiw`‡bi Rb¨ nRiZ †gvivKvevq wbgMœ n‡q †M‡jb| †Kv‡bvw`bI †m a¨vb fvO‡jv bv Avi| Bbœv wjj­vwn Iqv BjvBwn iwREb|

wewfbœ ’v‡b msev` cvVv‡bv n‡jv mevB‡K| Qz‡U G‡jb mevB| ey‡Ki m¤ú`, †cqviv diR›`MY †h †hLv‡b Av‡Qb mevB G‡m Ro n‡Z jvM‡jb mvZ¶xivq nRi‡Zi †kl †Rqvi‡Zi Avkvq|

mevB cÖvYf‡i †`L‡Z _vK‡jb nRiZ‡K| Avnv Avi‡Zv †`L‡Z cvIqv hv‡e bv †Kv‡bv w`b| GB †bme‡Z wmwÏKxi ¶YRb¥v Kzmyg Avi‡Zv KL‡bv `j †g‡j nvm‡e bv GB evMv‡b| Avi †K Agb KwjRvi `i` w`‡q †`vqv Ki‡e, ÔBqv Avj ­vn& Avgv‡`i‡K M‡dj †i‡Lv bv †Zvgvi e‡›`Mx nB‡Z Mv‡dj †i‡Lv bv Mv‡dj †i‡Lv bv| †`kevmx‡K †n`v‡qZ K‡iv| Avi‡Zv †KD ej‡e bv, ÔLie`vi Lie`vi wPwV w`‡Z †fvj‡eb bv †h‡bv|Õ

94Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mevB †kvKv”Qbœ| †KD †kvbv‡jb, Avj­vn&cv‡Ki Gikv` ÔAjv ZvKzjy wj guvBBKZvjy wd mvwewjj­vwn AvgIqvZ evj Avn&BqvD Iqvjv wKj­v ZvkDiƒb|Õ Ôhviv Avj ­vn&cv‡Ki c‡_ RxebcvZ K‡i‡Q Zuv‡`i‡K †Zvgiv g„Z ewjI bv|Õ

mvš—¡bv cvq nq‡Zv †KD †KD| ZvB‡Zv| wcÖq †gv‡k©`| gnvb †gv‡k©` †Zv g„Zz¨nxb Rxeb jvf K‡i‡Qb| wZwb †Zv g„Z bb| g„Zz¨Äqx|

wKš‘ ZeyI duvKv duvKv jv‡M| cÖ‡Z¨‡Ki ü`‡q g‡b weivR K‡i wK GK k~b¨Zv| wK K_v †kvbvi Rb¨ †h‡bv mK‡ji Ae‡PZb gb Db¥yL n‡q Av‡Q| G‡h wmwχK AvKei (ivt) Gi wmjwmjv| Zuvi AbyKi‡Y Kv‡iv K‡É wK aŸwbZ n‡e †mB Avqv‡Zi cÖwZwe¤^RvZ gg©v_© †h AvqvZ kixd im~‡jcvK (mt) Gi B‡š—Kv‡ji ci gmwR‡` beex‡Z mvnvevMY‡K ïwb‡qwQ‡jb nRiZ wmwχK AvKei (ivt) ¯qs|

ÔAgv †gvnv¤§`yb Bj ­v im~j ..........Õ (†gvnv¤§` Avj ­vn&i im~j e¨ZxZ Ab¨ wKQz‡Zv bb| Zuvi c~‡e© eû im~j MZ n‡q‡Qb| myZivs hw` Zuvi g„Zz¨ nq A_ev wZwb wbnZ nb Z‡e †Zvgiv wK c„ô cÖ`k©b Ki‡e? Ges †KD c„ô cÖ`k©b Ki‡j †m KL‡bv Avj ­vn&i ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv eis Avj ­vn& kxNÖB K…ZÁ‡`i‡K cyi¯‹…Z Ki‡eb)|

AvR †h †kvK cÖKv‡ki w`b bq| KZ©e¨‡ev‡a D¾xweZ nevi w`b| wcÖqR‡bi we‡”Q` e¨_vq gyl‡o c‡o ’weiZvi Kv‡Q AvZ¥mgc©Y AvR bq| KZ©e¨K‡g© B¯úvZ KwVb `„pZv `iKvi| nRi‡Zi †cÖ‡gi cÖR¡wjZ gkvj wb‡q bZzb cÖ ‘wZi cÖ‡qvR‡b Kvi K‡Ú aŸwbZ n‡e Gevi

Avgiv †Zv AvRI †ZvgviB wbkvb wb‡q eÜzi c_ RyjgZ wWw½‡q P‡jwQ Pj‡ev AvRxeb Aweivg; †ZvgviB g‡Zv fv‡jvevmv fv‡jvevmv Qov‡ev fye‡b g‡b ïay GB Avkv M„‡n M„‡n w`e Bk‡Ki AvÄvg|

95Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ im~‡jcvK (mt) B‡š—Kvj K‡iwQ‡jb †mvgev‡i| `vdb n‡qwQ‡jb eyaev‡i| nRiZ nvwKg Ave`yj nvwK‡gi †¶‡ÎI ZvB n‡jv| †mvgevi B‡š—Kvj Ki‡jb wZwb| eyaevi n‡jv Zuvi `vdb|

eyaevi| evB‡k wRjnR¡| ev` †Rvni †iwRw÷ª Awdm gq`v‡b AbywôZ n‡jv RvbvRvi bvgvR| nRi‡Zi mš—vb mš‘wZ, cÖwZwbwae„›`, KwjRvi m¤ú` iƒnvbx diR›`e„›` meviB mw¤§wjZ weivU RvgvZ †kl kª×v Rvbv‡jb nRiZ‡K| cÖvY wcÖq †gv‡k©`| gnvb †gv‡k©`| cvwcô e¨w³‡`i Avkªq ’j| kvivevb Zûivi mvKx| we`vq| †kl we`v‡qi mgq wK w`‡ev Dcnvi? wK Av‡Q Avgv‡`i? GB KjywlZ KwjRv wb‡q hvI| †Zvgvi gnvKv‡ki †P‡qI D`vi KwjRv w`‡q hvI| ci¯úi KwjRv e`‡ji ga¨ w`‡qB mgvß †nvK AvR‡Ki GB we‡”Q‡`i gg© we`viK gnwdj|

e¨_vq we`xY© K‡Zv Av‡k‡Ki ü`‡qi exYv AvR K‡Zv gwm©qv iPbv K‡i P‡j‡Q| K‡Zv Kvwm`vi AkÖ“‡Z c ­vweZ n‡q‡Q ey‡Ki e¨vKzj evMvb| nvivevi c‡iB †Zv m¤ú‡`i g~j¨ eyS‡Z cv‡i gvbyl| we‡”Q‡`i c‡iB †Zv †cÖwgK m¤cÖ`vq eyS‡Z cv‡i †cÖ‡gi g~j¨ K‡ZvUzKz| ZvB‡Zv wein wgjb wb‡qB Rxeb| hš¿Yv Avb›` wb‡qB †cÖg|

KvR †k‡l P‡j †M‡Qv gvï‡Ki Kv‡Q †h_vq wgjb ïay †cÖ‡gi bn‡i Luy‡R Luy‡R wdwi AvR nvivevi c‡i wgj‡b wei‡n †h_v †mZz iwPqv‡Q|

Zvici †kl „k¨| wbR nv‡Z Aš—ivj K‡i †`Iqv wb‡RiB Rxeb| gvwUi Kei| gvwUi gvby‡li †kl wVKvbv| †kl kvwš—| †kl weRq| wbR nv‡Z †bKve †U‡b †`Iqv gvï‡Ki gyLveq‡ei Dci|

†ejv ZLb X‡j c‡o‡Q A‡bK| cwðg cvk w`‡q A —Mvgx m~‡h©i wKiY G‡m c‡o‡Q nRi‡Zi gy‡Li Ici| Kvd‡bi Kvco miv‡bv n‡jv| †`LyK| mevB †kl ev‡ii g‡Zv †`‡L wbK Avj ­vn&cv‡Ki GB weij wb`k©b †PŠÏ kZ wnRix kZvãxi †kl gymvwdi| `xN© eÜzi c_ AwZµg K‡i weRqxi †e‡k Gevi cÖevmx †cÖwgK cÖZ¨veZ©b Ki‡Qb gbwR‡j|

m~h© ZL‡bv AvKv‡k| Gw`‡K Avi GK b~‡ii m~h© †X‡K †`Iqv n‡jv gvwUi Avov‡j| mevB gvwU nv‡Z wb‡jb| KwjRv we`xY© Kiv †cÖgv‡e‡M gvwU Qwo‡q w`‡jb mevB cÖvYwcÖq †gv‡k©‡`i iIRvq|

96Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mgq e‡q P‡j|

gnvKv‡j Aw —Z¡ nvivq AZxZ, eZ©gvb| ¯§„wZ _v‡K mRvM| ¯§„wZi c`©vq AvRI A¤ ­vb †mB cweÎ gyL”Qwe| we‡k wRjnR¡ Ny‡i Ny‡i Av‡m| ü`q AvKzj nq| eQ‡ii wewfbœ mg‡q `~i ~ivš— †_‡K Av‡k‡Ki `j Qz‡U hvb ¸evK Zi“i Z‡ji †mB QvqvXvKv iIRvq| g‡bi Ae¨³ hš¿Yv cÖkœ †Zv‡j, Ôe‡jvbv gvïK e‡jvbv †Kgb Av‡Qv?

¸evK Zi“i Z‡j M¤yR iIRvi b~‡i b~igq eiKZgq †gveviK `ievi Lv‡Ki LuvwU weQvbvq ï‡q Rvwbbv wKiƒ‡c Av‡Qv? wein e¨vKzj ey‡Ki ewýev‡M †ZvgviB ¯§„wZ evi evi ïay Rv‡M e‡jvbv gvïK e‡jvbv †Kgb Av‡Qv? GLv‡b evZvm axi| Av‡k‡Ki Kv‡bi Kv‡Q ev‡R K‡Zv K_v K‡Zv ¯§„wZ|

GLvbKvi AvKv‡k evZv‡m cÖwZwbqZ †h‡bv AbyiwYZ nq, ÔAvwg cxi gywiw` Kwi‡b| Avwg PvB Øx‡bi cÖmvi..

Pvwiw`‡K cÖvmv`vµvš— cwi‡ek| †h‡bv †Kv‡bv KÈK e„¶| †Mvjvc Mv‡Qi g‡Zv †h‡bv| KuvUvq KuvUvq †Niv MvQ| Zvi gv‡S c~Y©iƒ‡c cÖùzwUZ †h‡bv †Kv‡bv wPi A¤ ­vb wPimyevwmZ AwPb †Mvjvc Zuvi wb‡Ri ¯fveg‡Zv myiwf Qwo‡q P‡j‡Q mviv¶Y| Avj ­vn& †cÖ‡gi Acvw_©e myiwf|

95Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

nRiZ im~‡jcvK (mt) B‡š—Kvj K‡iwQ‡jb †mvgev‡i| `vdb n‡qwQ‡jb eyaev‡i| nRiZ nvwKg Ave`yj nvwK‡gi †¶‡ÎI ZvB n‡jv| †mvgevi B‡š—Kvj Ki‡jb wZwb| eyaevi n‡jv Zuvi `vdb|

eyaevi| evB‡k wRjnR¡| ev` †Rvni †iwRw÷ª Awdm gq`v‡b AbywôZ n‡jv RvbvRvi bvgvR| nRi‡Zi mš—vb mš‘wZ, cÖwZwbwae„›`, KwjRvi m¤ú` iƒnvbx diR›`e„›` meviB mw¤§wjZ weivU RvgvZ †kl kª×v Rvbv‡jb nRiZ‡K| cÖvY wcÖq †gv‡k©`| gnvb †gv‡k©`| cvwcô e¨w³‡`i Avkªq ’j| kvivevb Zûivi mvKx| we`vq| †kl we`v‡qi mgq wK w`‡ev Dcnvi? wK Av‡Q Avgv‡`i? GB KjywlZ KwjRv wb‡q hvI| †Zvgvi gnvKv‡ki †P‡qI D`vi KwjRv w`‡q hvI| ci¯úi KwjRv e`‡ji ga¨ w`‡qB mgvß †nvK AvR‡Ki GB we‡”Q‡`i gg© we`viK gnwdj|

e¨_vq we`xY© K‡Zv Av‡k‡Ki ü`‡qi exYv AvR K‡Zv gwm©qv iPbv K‡i P‡j‡Q| K‡Zv Kvwm`vi AkÖ“‡Z c ­vweZ n‡q‡Q ey‡Ki e¨vKzj evMvb| nvivevi c‡iB †Zv m¤ú‡`i g~j¨ eyS‡Z cv‡i gvbyl| we‡”Q‡`i c‡iB †Zv †cÖwgK m¤cÖ`vq eyS‡Z cv‡i †cÖ‡gi g~j¨ K‡ZvUzKz| ZvB‡Zv wein wgjb wb‡qB Rxeb| hš¿Yv Avb›` wb‡qB †cÖg|

KvR †k‡l P‡j †M‡Qv gvï‡Ki Kv‡Q †h_vq wgjb ïay †cÖ‡gi bn‡i Luy‡R Luy‡R wdwi AvR nvivevi c‡i wgj‡b wei‡n †h_v †mZz iwPqv‡Q|

Zvici †kl „k¨| wbR nv‡Z Aš—ivj K‡i †`Iqv wb‡RiB Rxeb| gvwUi Kei| gvwUi gvby‡li †kl wVKvbv| †kl kvwš—| †kl weRq| wbR nv‡Z †bKve †U‡b †`Iqv gvï‡Ki gyLveq‡ei Dci|

†ejv ZLb X‡j c‡o‡Q A‡bK| cwðg cvk w`‡q A —Mvgx m~‡h©i wKiY G‡m c‡o‡Q nRi‡Zi gy‡Li Ici| Kvd‡bi Kvco miv‡bv n‡jv| †`LyK| mevB †kl ev‡ii g‡Zv †`‡L wbK Avj ­vn&cv‡Ki GB weij wb`k©b †PŠÏ kZ wnRix kZvãxi †kl gymvwdi| `xN© eÜzi c_ AwZµg K‡i weRqxi †e‡k Gevi cÖevmx †cÖwgK cÖZ¨veZ©b Ki‡Qb gbwR‡j|

m~h© ZL‡bv AvKv‡k| Gw`‡K Avi GK b~‡ii m~h© †X‡K †`Iqv n‡jv gvwUi Avov‡j| mevB gvwU nv‡Z wb‡jb| KwjRv we`xY© Kiv †cÖgv‡e‡M gvwU Qwo‡q w`‡jb mevB cÖvYwcÖq †gv‡k©‡`i iIRvq|

96Zzwg‡Zv †gv‡k© gnvb/

mgq e‡q P‡j|

gnvKv‡j Aw —Z¡ nvivq AZxZ, eZ©gvb| ¯§„wZ _v‡K mRvM| ¯§„wZi c`©vq AvRI A¤ ­vb †mB cweÎ gyL”Qwe| we‡k wRjnR¡ Ny‡i Ny‡i Av‡m| ü`q AvKzj nq| eQ‡ii wewfbœ mg‡q `~i ~ivš— †_‡K Av‡k‡Ki `j Qz‡U hvb ¸evK Zi“i Z‡ji †mB QvqvXvKv iIRvq| g‡bi Ae¨³ hš¿Yv cÖkœ †Zv‡j, Ôe‡jvbv gvïK e‡jvbv †Kgb Av‡Qv?

¸evK Zi“i Z‡j M¤yR iIRvi b~‡i b~igq eiKZgq †gveviK `ievi Lv‡Ki LuvwU weQvbvq ï‡q Rvwbbv wKiƒ‡c Av‡Qv? wein e¨vKzj ey‡Ki ewýev‡M †ZvgviB ¯§„wZ evi evi ïay Rv‡M e‡jvbv gvïK e‡jvbv †Kgb Av‡Qv? GLv‡b evZvm axi| Av‡k‡Ki Kv‡bi Kv‡Q ev‡R K‡Zv K_v K‡Zv ¯§„wZ|

GLvbKvi AvKv‡k evZv‡m cÖwZwbqZ †h‡bv AbyiwYZ nq, ÔAvwg cxi gywiw` Kwi‡b| Avwg PvB Øx‡bi cÖmvi..

Pvwiw`‡K cÖvmv`vµvš— cwi‡ek| †h‡bv †Kv‡bv KÈK e„¶| †Mvjvc Mv‡Qi g‡Zv †h‡bv| KuvUvq KuvUvq †Niv MvQ| Zvi gv‡S c~Y©iƒ‡c cÖùzwUZ †h‡bv †Kv‡bv wPi A¤ ­vb wPimyevwmZ AwPb †Mvjvc Zuvi wb‡Ri ¯fveg‡Zv myiwf Qwo‡q P‡j‡Q mviv¶Y| Avj ­vn& †cÖ‡gi Acvw_©e myiwf|