Click here to load reader

Zemlja odredista Austrija-informator odredista Austrija... · PDF filedozvola da bi stranac radio u Austriji kao zaposleni strane firme. Ovaj regulatorni instrument ima za cilj

  • View
    245

  • Download
    4

Embed Size (px)

Text of Zemlja odredista Austrija-informator odredista Austrija... · PDF filedozvola da bi...

  • Ovaj informator izraen je u okviru projekta AENEAS 2006: Izgradnja kapaciteta, informisanje i podizanje svesti u cilju promovisanja uredne migracije na podruju Zapadnog Balkana. Projekat finansira Evropska Unija uz pomo

    vajcarske federalne kancelarije za migracije i Nemake federalne kancelarije za migracije i izbeglice

    INFORMATOR: AUSTRIJA

    1. Osnovne informacije

    Glavni grad: Be Stanovnitvo: 8.292.000 Ukupna povrina: 647.500 km2 Glavni jezici: nemaki Valuta: euro (EUR) Stopa nezaposlenosti: 4,1%

    2. Opti uslovi ulaska i boravka

    Ako dolazite u Austriju i va boravak nee prei est meseci, verovatno e vam biti potrebna dozvola ulaska (viza) kako biste preli austrijsku granicu.

    Na osnovu vaee vize naelno se u Austriji ne moete zaposliti. Meutim, premda viza sama po sebi ne predstavlja dozvolu rada, postoje odreene, jasno definisane okolnosti pod kojima nosilac vaee D+C vize za posetioca-putnika moe privremeno raditi u Austriji (odredba stupila na snagu 1. januara 2006.)

    Paso mora vaiti najmanje jo tri meseca pre dana ulaska u Austriju (i engensku zonu).

    Ko treba vizu za ulazak?

    Vae dravljanstvo kao i Va paso odredie da li bi trebalo da podnesete zahtev za vizu ili ne.

    1. U naelu, dravljanima zemalja koje nisu lanice EU i EEA (tzv. dravljani treih zemalja) potrebna je

    dozvola za ulazak i boravak u Austriji. Vrsta dozvole zavisi od duine i svrhe boravka:

  • 2

    o Viza D+C (za boravak od najdue 6 meseci; ova viza se ne moe obnoviti); ili o Dozvola boravka (Aufenthaltsbewilligung) za posebne vrste zaposlenja s ciljem zarade

    (Sonderflle unselbstndiger Erwerbsttigkeit) ili za istraivanje (za boravke due od 6 meseci).

    2. Dravljanima Albanije, BiH, Kosova potrebna je viza za Austriju. Hrvatskim dravljanima ulazna viza za Austriju nije potrebna.

    3. Nosiocima pasoa za izbeglice i stranih pasoa potrebna je viza za Austriju.

    Vrste viza i postupci

    (1) Tranzitna viza za aerodrom (Viza A) & tranzitna viza (Viza B)

    Ako putujete iz bilo koje zemlje koja nije lanica engena preko Austrije u drugu zemlju koja takoe nije lanica engena, a niste izuzeti od vizne obaveze na osnovu programa izuzea od vize, morate dati zahtev za tranzitnu vizu (Viza B) ukoliko naputate tranzitno podruje aerodroma i zaista ulazite u Austriju.

    (2) Putnika viza (Viza C) Ako planirate ii u Austriju kao turista, u posetu prijateljima ili na poslovni put koji nee trajati due od 90 dana, a vaa zemlja ne uestvuje u Programu izuzea od viza, potrebna vam je engen putnika viza (Viza C). Sa engen vizom moete slobodno putovati po celoj engenskoj zoni.

    30. Novembra 2009.godine Evropska Unija je ukinula vize za graane Srbije koji putuju u zemlje engenskog prostora. Od 19. decembra 2009. godine graani Srbije, osim onih koji ive na Kosovu, kao i graani Crne Gore i Makedonije e putovati bez viza. Novi vizni reim e se primenti na sve vlasnike biometrijskih pasoa, koji sada mogu da putuju u engenski prostor i borave najdue 90 dana u periodu od est meseci. Oni e moi da posete bilo koje zemlje kao turisti i da borave najdue tri meseca u bilo koje doba godine. To znai da tri meseca posle ulaska na teritoriju zemlje u engenskoj zoni moraju privesti kraju svoj boravak i saekati tri meseca pre ponovnog turistikog ulaska na tri meseca, prema reimu slobodnog kretanja bez graninih kontrola. Za graane Srbije koji nameravaju da ostanu dui period od 90 dana i da rade i dalje e biti potrebna viza, kao i radna dozvola. engen prostor je sastavljen od 28 evropskih drava, kome pripadaju sve zemlje lanice EU, osim Velike Britanije i Irske, a ukljuujui Norveku, vajcarsku i Island. Molimo Vas upamtite, ako podnesete zahtev za izdavanje putnike vize austrijskom konzulatu, Vae jedino odredite (najdue vreme boravka) mora biti Austrija; ako nemate glavno odredite, tada Austrija mora biti Vae prvo mesto ulaska u engensku zonu1.

    (3) Viza za posetioce (Viza D) Ako nameravate da boravite u Austriji due od 90, ali manje od 180 dana, bez obzira da li se radi o turistikom, poslovnom putovanju ili poseti prijateljima ili roacima, a niste dravljanin EU ili EFTA-e, potrebno je da imate nacionalnu austrijsku vizu za posetioce (Viza D). Viza za posetioce vai samo za Austriju (to nije engen viza), no omoguava nosiocu prolaz kroz druge engenske zemlje kako bi doao do Austrije. (4) Putniko-posetilaka viza (Viza D+C) Od 1. januara 2006. godine putniko-posetilaka viza (Viza D+C) omoguava Vam privremeno zaposlenje pod jasno definisanim okolnostima (npr. umetnik ili zabavlja na kratkoronom angamanu) u Austriji. Molimo Vas upamtite da je potrebna viza D+C kako biste legalno bili privremeno zaposleni, ak iako Vam je doputen ulazak

    1 Sledee drave su potpisnice engenskog sporazuma: Austrija, Belgija, Bugarska, Kipar, eka Republika, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Nemaka, Grka, Maarska, Island, Irska, Italija, Letonija, Lihtentajn, Luksemburg, Malta, Holandija, Norveka, Poljska, Portugal, Rumunija, Slovenija, Slovaka, panija, vedska, vajcarska, Velika Britanija

  • 3

    u Austriju bez vize ili kada Va boravak ne prelazi tri meseca. Na osnovu putniko-posetilake vize imate pravo da boravite u Austriji do est meseci i putujete unutar engenske zone do tri meseca.

    Postupak podnoenja zahteva

    Prvo podnoenje zahteva za vizu podnosi se pri odgovarajuem predstavnikom telu Austrije (ambasada, generalni konzulat); zahtev za vizu mogue je podneti jedino u inostranstvu pre odlaska za Austriju.

    ALBANIJA Ambasada Austrije Rruga Frederik Shiroka Nr. 3, Tirana Tel,: (+355/4) 274 855, -856 Fax: (+355/4) 233 140 E-Mail: tiran[email protected]

    Radno vreme: Ponedeljak: 10.00-12.00 Sreda: 10.00-12.00 Petak: 10.00-12.00

    BOSNA I HERCEGOVINA Ambasada Austrije Dzidzikovac 7, BiH-71000 Sarajevo Tel.: (+387/33) 279 400, - 419 Fax: (+387/33) 668 339 E-Mail: [email protected] Web: www.aussenministerium.at/sarajewo, www.austrijska-ambasada.ba

    Radno vreme: ponedeljak - petak 8.00-11.00

    HRVATSKA Ambasada Austrije Jabukovac 39 10 000, Zagreb Tel.: +385 1 4834457 i/ili +385 1 4834459 Fax: +385 1 4834 461 E-mail: [email protected]

    Radno vreme: ponedeljak - petak 9.00-12.00

    BIVA JUGOSLOVENSKA REPUBLIKA MAKEDONIJA Ambasada Austrije Mile Popjordanov 8, MK-1000 Skoplje Tel.: (+389/2) 3083 400, (+389/2) 3083 700 (Viza) Fax: (+389/2) 3083 150 E-Mail: [email protected]

    Radno vreme: ponedeljak - petak 8.15-11.00

    CRNA GORA Ambasada Austrije Kralja Nikole 104, MNE-81000 Podgorica Tel.: (+382/20) 601 580, (+382/20) 601 450 Fax: (+382/20) 624 344 E-Mail: [email protected] Web: www.mzz.gov.si

    Radno vreme: ponedeljak - petak 9.00-12.00

    SRBIJA Ambasada Austrije Kneza Sime Markovia 2, Beograd Tel: +381-11-3031956 Fax: +381-11-635606 Email: [email protected] Website URL: www.aussenministerium.at/belgrad

    Radno vreme i rad sa strankama: ponedeljak - petak 8.30 - 11.00 Izdavanje pasoa: ponedeljak - petak 14.00 - 15.00

    Uslovi i dokumenta:

    1. vaei i potpisani paso ili putna isprava (paso/putna isprava mora vaiti jo najmanje tri meseca nakon

    datuma naputanja engenske zone. U sluaju maloletnih osoba potreban je potpis roditelja ili staratelja overen kod javnog belenika)

    2. dva obrasca zahteva za vizu, ispunjeni i potpisani

  • 4

    3. dve nove fotografije (format za paso, u boji, pogled spreda) 4. dokaz o svrsi putovanja (npr. ulaznica za predstavu, manifestaciju i sl.) 5. dokaz o smetaju, kao i dovoljnim sredstvima za izdravanje (hotelska rezervacije, dokaz o prihodu, itd.) 6. dokaz o putnikom osiguranju ili zdravstvenom osiguranju protiv nesree koje vai za itav svet: tu mora

    biti navedeno ime osigurane osobe, vrsta pokria (hitni medicinski sluajevi ukljuujui repatrijaciju) i iznos pokria od najmanje 30.000

    7. dokaz ekonomskih ili porodinih veza s matinom dravom (garancija da posetilac nee napustiti zemlju): npr. dokaz o zaposlenju, studiranju, porodine veze u matinoj dravi (oenjen/a, udovac/ica, roditelji, deca, itd.)

    8. vize zemalja koje nameravate posetiti nakon boravka u Austriji 9. lina prijava i jedan set fotokopija svih pripadajuih dokumenata

    Dodatni uslovi:

    (1) Ako putujete u Austriju kao turista: potvrena hotelska rezervacija noviji bankovni izvod, sa peatom i potpisom vae banke pismena potvrda trajnog zaposlenja i noviji dokument o prihodu. (2) Ako poseujete prijatelje ili porodicu: original garantnog pisma/poziva overenog kod javnog belenika (Verpflichtungserklrung) http://www.bmeia.gv.at/fileadmin/user_upload/bmeia/media/Vertretungsbehoerden/Ottawa/1715_verpflerkl_dt.pdf original bankovnog izvoda ili dokaz o prihodu vaeg domaina u Austriji kopija prijavnog obrasca Vaeg domaina (Meldezettel) kopija vaee pasoa Vaeg domaina (stranice s fotografijom i vizom). (3) Ako putujete poslovno: originalno pismo Vae firme koje navodi razloge boravka u Austriji originalno garantno pismo (Verpflichtungserklrung), potpisano od strane predstavnika (menadera,

    izvrnog direktora) austrijske firme. Potrebno je navesti broj dolazaka u Austriju i vreme koje elite provesti tamo (u brojkama, npr. 20 dana).

    http://www.bmeia.gv.at/fileadmin/user_upload/bmeia/media/5-Buergerservice_Zentrale/62_verpflichtungserklaerung_firma.pdf original izvoda iz slubenog registra firmi u Austriji (Auszug aus dem Firmenregister) overen kod javnog

    belenika (4) Ako uestvujete u studentskom programu (kraem od est meseci): originalni dopis institucije originalni dokaz prijave dokaz o dovoljnim finansijskim sredstvima (npr. stipendija, pismo o novanoj potpori, bankovni izvodi za

    poslednja dva meseca [banko

Search related