Zagreb : Znanje, 1983 (Ljubljana: ČGP Delo). · 06004 821.161.1-1 821.161.1 JESENJIN, Sergej Pjesme / Sergej Jesenjin; preveo Vladimir Gerid. - Zagreb : Matica hrvatska, 1963 (Zagreb:

06001

821.163.41/42-31

82-31

KAPOR, Momo

Od sedam do tri : roman / Momo Kapor. - 2.izd. - Zagreb : Znanje, 1983 (Ljubljana: ČGP "Delo"). - 218 str.;

20 cm. - (Biblioteka Evergrin 27)

PO/009275

06002

821.111-31

821.111

UHNAK, Doroti

Istraga / Doroti Uhnak; s engleskog prevela Ljerka Depolo. - Zagreb : Grafički zavod Hrvatske, 1981

(Zagreb: Grafički zavod). - 378 str.; 20 cm. - (Zabavna biblioteka)

PO/009276

06003

821.133.1-31

821.133.1

RADIGVE, Rajmond

Đavo u tijelu : Ples grofa orgela / Rajmond Radigve; preveli s francuskog Branimir Donat, Klara Pavičid. -

Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske, 1977 (Rijeka: Riječka tiskara). - 334 str.; 19 cm. - (Zabavna

biblioteka)

Str.323-334: Pogovor / Branimir Donat

PO/009277

PO/011071

PO/011099

06004

821.161.1-1

821.161.1

JESENJIN, Sergej

Pjesme / Sergej Jesenjin; preveo Vladimir Gerid. - Zagreb : Matica hrvatska, 1963 (Zagreb: Štamparija

"Ognjen Prica"). - 212 str.; 17 cm. - (Matica hrvatska; svjetski pjesnici)

Bilješke: str.189. - Str.193-212: Poezija Sergeja Jesenjina / Aleksandar Flaker

PO/009279

06005

821.163.41/42-31

82-31

DRAŠKOVID, Vuk

Ruski konzul : roman / Vuk Draškovid. - Begrad : Nova knjiga, 1988 (Beograd: GRO "Prosveta"). - 398 str.;

20 cm. - (Biblioteka: Savremena proza)

Tiraž 10 000 primeraka

ISBN 86-7335-070-0

PO/009280

PO/022791

06006

821.163.41/42-31

82-31

SABO, Dušan

SEX, partijski neprijatelj No 1 / Dušan Sabo. - Ljubljana; Zagreb : Založba mladinska knjiga, 1990 (Rijeka:

GP Tiskara Rijeka). - 191 str.; 21 cm

PO/009281

06007

821.133.1-31

821.133.1

DODE, Alfons

Safo : iz pariskog života / Alfons Dode; preveo Milan S. Nedid. - Subotica : Josip Jurčid, 1976 (Subotica:

"Minerva"). - 201 str.; 20 cm. - (Lubavni roman)

PO/009282

06008

821.111(73)-31

821.111(73)

KLELAND, Džon

Fani Hil : Uspomene devojke za uživanje / Džon Kleland; preveo Aleksandar I. Spasid. - Beograd : Vajat,

1985 (Beograd: Prosveta). - 252 str.; 20 cm. - (Biblioteka Radoznalih)

Štampano u 10 000 primeraka. - Str.247-252: Erotička parodija Džona Klelanda / Aleksandar I. Spasid

PO/009283

06009

821.163.41-31

82-31

MARINOVID, Vane

Pomirenje : roman / Vane Marinovid. - Nikšid : ITP Unireks, 1994 (Trebinje: D.P. Štamparija Trebinje). -

281 str.; 18 cm. - (Biblioteka Proza)

Tiraž 1000 primjeraka

ISBN 86-427-0359-8

PO/009284

06010

821.111(73)

821.111(73)

PO, Edgar Alan

Odabrana dela / Edgar Alan Po; preveli: Isidora Sekulid, Stanislav Vinaver, Vera Stojid, .... - 2. izd. -

Beograd : Nolit, 1964 (Beograd: Beogradski grafički zavod). - 396 str.; 18 cm. - (Biblioteka Orfej)

POD/009285

06011

821.111-31

82-822

GRIN, Graham

Čovek sa bezbroj imena : s engleskoga prevela Ljerka Radovid / Graham Grin. - Zagreb : Znanje, 1989

(Zagreb: Štamparski zavod "Ognjen Prica"). - 189 str.; 20 cm. - (Biblioteka moderne literature hit ;

trideset šesto kolo ; svezak 216)

Naklada: 5 000 primjeraka

ISBN 86-313-0184-1

PO/009287

06012

821.163.4-31

82-31

DORLUKID, Anto

Slani put / Anto Dorlukid. - Zenica : Matica hrvatska, 1999 (Tešanj: Grafik-komerc). - 148 str.; 21 cm

Bilješka o piscu: str.147-148

ISBN 9958-9449-1-X

PO/009289

06013

82-94

82-94

MIKLJA, Dušan

Hronika nastranosti / Dušan Miklja. - Beograd : Politika, 1990 (Kraljevo: Slovo). - 136 str.; 20 cm. -

(Politika - izdavačka delatnost)

Tiraž 5000

POD/009290

06014

821.111(73)-31

82-822

VOL, Barton

Kineski sindrom / Burton Vohl; preveo s engleskog Krešimir Fijačko. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1980

(Beograd: Štamparija Kultura). - 199 str.; 20 cm. - (Biblioteka Zlatni paun)

PO/009291

PO/009707

06015

821.111(73)-31

821.111(73)

URIS, Leon

Trojstvo : prvi svezak / Leon Uris; s engleskog prevela Mignon Mihaljevid. - Zagreb : Znanje, 1979

(Ljubljana: Delo). - 432 str.; 20 cm. - (Biblioteka Moderne literature Hit; trinaesto kolo)

Prevod djela: Trinity / Leon Uris

POD/009339

PO/009356

06016

821.111(73)-31

821.111(73)

URIS, Leon

Trojstvo : drugi svezak / Leon Uris; s engleskog prevela Mignon Mihaljevid. - Zagreb : Znanje, 1979

(Ljubljana: Delo). - 364 str.; 20 cm. - (Biblioteka Moderne literature Hit; trinaesto kolo)

Prevod djela: Trinity / Leon Uris

PO/009340

06017

821.111(73)-31

821.111(73)

FOKNER, Vilijem

Svjetlo u augustu / Villiam Faulkner; s engleskog preveo Šime Balen; likovno opremio Edo Murtid. -

Zagreb : Zora, 1964 (Zagreb: Vjesnik). - 371 str.; 20 cm. - (Strani pisci)

Prevod djela: Light in august / William Faulkner

PO/009342

06018

821.111(73)-31

821.111(73)

DŽEJKS, Džon

Sjever i jug : tredi svezak / John Jakes; s engleskog preveo Velimir Đuretid. - Opatija : Otokar Keršovani,

1988 (Rijeka: Tiskara Rijeka). - 330 str.; 20 cm. - (Biblioteka OK)

Pogovor autora: str. 327-330. - Tiraž 5000

ISBN 86-385-0060-2

PO/009343

PO/019819

06019

821.111-31

821.111

TAKER, Liza

Jedan dan u životu / Liza Taker; prevela s engeskoga Zvjezdana Vlahovid-Fujimura. - Zagreb : Algoritam,

2012 (Zagreb. - 311 str.; 19 cm

Naklada 17 000 primjeraka

ISBN 978-953-316-528-8

PO/009292

06020

821.111(73)-31

821.111(73)

ANDERSON, Katerine

Srebrno svitanje / Katerine Anderson; prevela s engleskoga Mihaela Perkovid. - Zagreb, 2012 (Zagreb:

Znanje). - 411 str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)

Bilješka o piscu na kor. knjige

ISBN 978-953-324-583-6

PO/009293

06021

821.111(73)-31

821.111(73)

RIVERS, Fransin

Iskupljenje / Fransin Rivers; prevela s engleskoga Minja Šegrt. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb: Znanje). -

450 str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)

Bilješka o puscu na kor. knjige

ISBN 978-953-324-610-9

PO/009294

06022

821.111(73)-31

821.111(73)

URIS, Leon

Mila 18 / Leon Uris; s engleskog prevela Nada Šoljan. - Zagreb : Matica hrvatska, 1970 ([s.l.]: [s.n.]). - 695

str.; 18 cm

Reparirana knjiga

PO/009344

06023

821.111(73)-31

821.111(73)

GRUBER, Majkl

Obratnica nodi / Majkl Gruber; prevela s engleskoga Martina Aničid. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb:

Znanje). - 415 str.; 19 cm


ISBN 978-953-316-520-2

PO/009295

PO/014407

06024

821.111(73)-31

821.111(73)

STIVENS, Ševi

Nestala bez traga / Ševi Stivens; prevela s engleskoga Maja Opačid. - Zagreb, 2012 (Zagreb: Znanje). - 276

str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)


ISBN 978-953-324-589-8

PO/009296

06025

821.163.41-1

82-1

SLJEPČEVID, Ignjatije

Zbogom ognjište / Ignjatije Sljepčevid. - Kruševac : Bagdala, 1998 (Kragujevac: ŠIP "Nikola Nikolid"). - 67

str.; 21 cm. - (Jezik roda mog Zavičaj)

Tiraž 500. - Str.63-66: Rane roda mog / Milutin Alempijevid. - Beleška o piscu: str.67

ISBN 86-82131-06-4

PO/009299

06026

821.163.41-1

82-1

TADID, Novica

Napast / Novica Tadid. - Beograd : Rad, 2001 (Beograd: Sprint). - 138 str.; 20 cm. - (Biblioteka Uspon;

knjiga 1)

ISBN 86-09-00721-9

POD/009300

06027

821.111(73)-31

821.111(73)

SEGAL, Erih

Oliverova priča / Erich Segal; s engleskog preveo Omer Lakomica. - Zagreb : Znanje, 1978 (Ljubljana:

Delo). - 276 str.; 20 cm. - (Biblioteka moderne literature; dvanaesto kolo)

PO/009345

06028

821.111(73)-31

821.111(73)

FOKNER, Vilijem

Svetište / William Faulkner; prevela Gordana Popovid - Vujičid. - Zagreb : Liber, 1978 (Rijeka: Riječka

tiskara). - 211 str.; 20 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Sanctuary / William Faulkner. - Str. 205-211: Pogovor / Sonja Bašid. - Tiraž 10 000

PO/009346

06029

821.111(73)-31

821.111(73)

FOKNER, Vilijem

Svetište / William Faulkner; prevela Gordana Popovid - Vujičid. - Zagreb : Liber, 1981 (Zagreb: Liburnija). -

211 str.; 20 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Sanctuary / William Faulkner. - Str. 205-211: Pogovor / Sonja Bašid

PO/009347

PO/009355

06030

821.111(73)-31

821.111(73)

STOUN, Irving

Grčko blago : biografski roman o Henryju i Sofiji Schliemann / Irving Stone; prevela Ljerka Radovid. -

Zagreb : Znanje, 1977 ([s.l.]: [s.n.]). - 576 str.; 20 cm. - (Biblioteka moderne literature; deseto kolo)

Prevod djela: The Greek Treasure / Irving Stone

PO/009348

06031

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠELDON, Sidni

Pesak vremena / Sidney Sheldon; preveo s engleskog Zoran Živkovid. - 1. izd. džepno. - Beograd : Dereta,

1991 (Beograd: Dereta). - 445 str.; 17cm. - (Biblioteka Džepna knjiga; knj. 4; kolo I)

Prevod djela: The sands of time / Sidney Sheldon. - Tiraž 5000

ISBN 86-81283-56-1

PO/009349

06032

821.111(73)-31

821.111(73)

HIGINS, Džek

Nod lisice / Jack Higgins; s engleskog preveo Marijan Orešnik. - Opatija : Otokar Keršovani, 1988

(Ljubljana: Delo). - 268 str.; 20 cm. - (Biblioteka OK)

Prevod djela: Night of the fox / Jack Higgins. - Bilješka o autoru: *269+ str.. - Tiraž 5000

ISBN 86-385-0076-9

PO/009350

PO/010482

06033

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠO, Irvin

Na vrhu brijega / Irwin Shaw; prevela Maja Šoljan. - Zagreb : GZH, 1980 (Zagreb: Grafički zavod Hrvatske).

- 319 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledalo)

Prevod djela: The Top of the Hill / Irwin Shaw. - Bilješka o autoru: str. *320+

PO/009351

PO/009352

06034

821.111(73)-31

821.111(73)

ČENDLER, Rejmond

Visoki prozor / Raymond Chandler; preveo Zdenko Brkid. - Zagreb : Spektar, 1984 (Zagreb: Grafički zavod

Hrvatske). - 223 str.; 25 cm. - (Krimbis)

Prevod djela: The high window / Raymond Chandler

PO/009353

06035

821.111(73)-31

821.111(73)

FICDŽERALD, Frensis Skot

Blaga je nod / Francis Scott Fitzgerald; preveo Antun Šoljan. - Zagreb : Liber, 1981 (Rijeka: Liburnija). - 334

str.; 20 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Tender is the Night / F. S. Fitzgerald. - Str. 329-334: Pogovor / Ivo Vidan

PO/009354

06036

821.111(73)-31

821.111(73)

FOKNER, Vilijem

Sartoris / William Faulkner; s engleskog preveo Ivan Slamnig. - Zagreb : Matica hrvatska, 1968 (Zadar:

Narodni list). - 301 str.; 20 cm. - (Svjetski pisci)

Prevod djela: Sartoris / William Faulkner. - Str. 299-301: Bilješka o piscu / Ivo Vidan

PO/009358

06037

821.111(73)-31

821.111(73)

FOKNER, Vilijem

Sartoris / William Faulkner; s engleskog preveo Ivan Slamnig. - Zagreb : Globus, 1977 (Ljubljana: Delo). -

298 str.; 20 cm. - (Biblioteka Svjetski pisci)

Prevod djela: Sartoris / William Faulkner

PO/009359

06038

821.163.41-1

82-1

HOZID, Advan

Ljubičaste pjesme / Advan Hozid. - 1. izd. - Kotor Varoš : Srpsko prosvjetno i kulturno društva Prosvjeta,

2004 (Kotor Varoš: Atila print). - 70 str.; 20 cm

Tiraž 500 primjeraka. - Str.55-62:Snovi i java djetinjstva Advan Hozid / Ostoja Đukid. - Ljubičasto kao

opoetizovana ljubav / Bogomir Đukid. - Podaci o autoru sa slikom na zadnjem kor. listu

ISBN 99938-801-6

POD/009401

06039

821.111(73)-31

821.111(73)

FAST, Hauard

Druga generacija : drugi svezak / Howard Fast; s engleskog prevela Blanka Pečnik-Kroflin. - Zagreb :

Znanje, 1986 (Ljubljana: Delo). - 264 str.; 20 cm. - (Biblioteka Moderne literature; svezak 160; dvadeset

sedmo kolo)

Prevod djela: Second generation / Howard Fast. - Tiraž 5000

ISBN 86-313-0012-8

PO/009360

06040

821.111(73)-31

82-822

HAJNLAJN, Robert A.

Metusalemova deca / Robert A. Hajnlajn; preveo Vuk Perišid. - Beograd : Izdavački zavod Jugoslavija,

1978 (Beograd: BIGZ). - 188 str.; 21 cm. - (Biblioteka Kentaur; Naučna fantastika)

Prevod djela: Methuselah`s children / Robert A. Heinlein. - Tiraž 8000

POD/009362

06041

821.111(73)-31

82-822

HERBERT, Frenk

Arakis / Frenk Herbert; s engleskog preveo Zoran Živkovid. - Opatija : Otokar Keršovani; Beograd : Polaris,

1986 (Rijeka: Liburnija). - 269 str.; 20 cm. - (Biblioteka naučne fantastike Kvazar)

Prevod djela: Dune / Frank Herbert. - Tiraž 5000

ISBN 86-385-0004-1

PO/009363

06042

821.111(73)-31

821.111(73)

HARISON, Hari

Bil, heroj galaksije / Hari Harison; preveo Zoran Stanojevid. - 1. izd. - Beograd : Narodna knjiga, 1987

(Beograd: Kultura). - 199 str.; 17 cm. - (Biblioteka SF)

Prevod djela: Bill, the Galactic Hero / Harry Harrison. - Tiraž 10 000

ISBN 86-331-0060-6

PO/009364

PO/010213

06043

821.163.41-1

82-1

HEVKA, Petar

Pesme moje / Petar Hevka. - Banja Luka : ART ptint, 2005 (Banja Luka: ART print). - 126 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Samizdat 11)

Tiraž 500. - Beleška o piscu: str.123

ISBN 86-83427-06-14

POD/009402

POD/012050

POD/012128

06044

821.163.41/42-31

82-31

KAPOR, Momo

Knjiga žalbi : roman / Momo Kapor. - Zagreb : Znanje, 1984 (Ljubljana: ČGP "Delo"). - 459 str.; 20 cm. -

(Biblioteka moderne literature hit ; svezak 139.)

Naklada 10 000 primjeraka

PO/009404

06045

821.133.1-1

821.133.1

SANDRAR, Blez

Ostrva i kontinenti / Blez Sandrar; izbor i prevod Nikola Trajkovid. - Sarajevo : IP Veselin Masleša, 1977

(Novi Sad: ŠP Bududnost). - 108 str.; 17 cm. - (Biblioteka Svjetski pjesnici)

Tiraž 1000 primjeraka. - Str.103-106: Blez Sandrar / N.T.. - Str.5-14: Predgovor / Frederik-Žak Tampl

POD/009405

06046

821.163.41-1

82-1

VUJID - Tomljanovid, Ljiljana

Trede sjedanje / Ljiljana Vujid Tomljanovid . - Banja Luka : Udruženje književnika Srpske, Podružnica Banja

Luka, 2004 (Valjevo: Intelekta - Vidia štampa). - 54 str.; 21 cm. - (Biblioteka Savremena poezija)


ISBN 99938-727-6-8

POD/009406

POD/012153

PO/019012

06047

821.163.41-1

82-1

SLIJEPČEVID, Ignjatije

Svitanja u tuđini / Ignjatije Slijepčevid. - Priština : NIJP Panorama Izdavačka delatnost Grigorije Božovid,

1994 (Priština: Štamparija Gračanica). - 109 str.; 20 cm. - (Biblioteka Jezik roda mog)

Tiraž 500. - Str.103-106: Pesma kao život / Milutin Alempijevid

ISBN 86-7019-131-8

PO/009407

POD/019745

06048

821.163.4142-1

82-822

NJEGOŠ, Petar Petrovid

Gorski vijenac / P.P. Njegoš. - Sarajevo : SOUR Svjetlost, 1985 (Trebinje: Štamarija Trebinje). - 185 str.; 20

cm. - (Biblioteka Izabranih djela)

Štampano u 6 000 primjeraka. - Str.5-21: Gorski vijenac / S.N.. - Str.167-170: Izbor iz kritika / Lj. C.. -

Rječnik: 171-184. - Bilješka o piscu: str.185

PO/009408

06049

821.111-31

82-822

KAVET, Dik

Dik Kavet / Dik Kavet, Kristofer Porterfild; s engleskog preveo Omer Lakomica. - Zagreb : Znanje, 1980

(Ljubljana: GGP "Delo"). - 360 str.; 19 cm. - (Biblioteka moderne literature hit ; šesnaesto kolo; svezak 96)

PORTERFILD, Kristofer

POD/009410

06050

821.163.41/42-31

82-822

ROG, Suzana

Ševa na žuru : roman / Suzana Rog. - Zagreb : Znanje, 1989 (Zagreb: Znanje). - 201 str.; 20 cm. -

(Biblioteka moderne literature hit : trideset šesto kolo; svezak 213)

Naklada: 5000 primjeraka

ISBN 86-313-0181-7

PO/009411

06051

821.111(73)-31

821.111(73)

STOUN, Irving

Žudnja za životom / Irving Stoun; prijevod Ljerka Radovid. - Zagreb : August Cesarec, 1985 (Ljubljana:

Mladinska knjiga). - 408 str.; 19 cm. - (Džepna knjiga )

PO/009413

06052

821.163.41/42-31

82-822

MAJDAK, Zvonimir

Biba, okreni se prema zapadu : roman; Zvonimir Majdak. - 2. izd. - Zagreb : Znanje, 1984 (Ljubljana: ČGP

"Delo"). - 163 str.; 20 cm. - (Biblioteka moderne literature hit ; dvadeseto kolo; svezak 117)


PO/009414

PO/021963

06053

821.112.2-31

821.112.2

HESE, Herman

Stepska vuk / Herman Hese; prevel s Sonja Perovid. - 2. izd. - Beograd : Beogradski izdavačko-grafički

zavod, 1980 (Beograd: BIGZ). - 274 str.; 18 cm. - (Džepna knjiga; beletristika)

Tiraž: 30 000. - Predgovor izdavača: str.7-30

PO/009415

06054

821.163.41-31

82-31

RISOJEVID, Ranko

Ivanovo otvaranje / Ranko Risojevid. - Banja Luka; Beograd : Zadužbina Petar Kočid, 2000- (Ruma:

Grafopromet. - 130 str.; 20 cm. - (Biblioteka Kočidevo pero; knj. 10)

Tiraž 500. - Bibliografija: str.127-130

ISBN 86-7250-046-6

PO/009416

06055

821.111-32

821.111

DOJL, Konan Artur

Tajna Boskomske doline / Artur Konan Dojl; preveli s engleskog Ružica i Aleksandar Vlaškalin, Boren

Rašpica. - Zagreb : ALFA, 1978 (Pula: "Otokar Keršovani"). - 223 str.; 20 cm. - (Pustolovine Šerloka Holmsa

u 8 knjiga)

PO/009418

06056

821.163.41-1

82-1

MILAČID-RADUSIN, Valentin

Vijenac nesanice / Valentina Milačid-Radusin. - Banja Luka : Književna zajednica Vaso Pelagid, 2004 (Banja

Luka: Grafid). - 122 str.; 20 cm. - (Biblioteka Savremena književnost; Poezija 33)

Tiraž 500. - Str.7-11: Pesnički venac nesanice / Miljko Šindid

ISBN 86-441-0481-1

POD/009419

06057

821.111-1

821.111

SVINBERN, Aldžeron Čarls

Prozerpinin vrt / Aldžeron Čarls Svinbern; prevod Zoran Jungid. - Banja Luka : NIGRO Glas, 1987. - 109

str.; 24 cm. - (Biblioteka Prevodi)

Str.5-9: Predgovor / Zoran Jungid

POD/009420

POD/013370

POD/014760

06058

821.163.41-992

82-992

LAZID, Viktor

Velika avantura Viktora Lazida / Viktor Lazid. - Beograd : Pres pabliš group, 2010 (Beograd: La Mantini). -

264 str.; 21 cm

Tiraž 20 000. - Beleška o piscu: str.262

ISBN 978-86-86967-06-0

PO/009421

PO/022721

06059

821.163.41-31

82-31

LEVAJAC, Tihomir

Osmeh / Tihomir Levajac. - Banja Luka : Art print, 2008 (Banja Luka: Art print). - 164 str.; 18 cm. -

(Biblioteka Posebna izdanja)

Tiraž 1000. - Bilješka o piscu: str.163-164

ISBN 978-99955-30-15-0

PO/009422

06060

821.111(73)-31

821.111(73)

PUL, Sara

Trovačica / Sara Pul; prevela s engleskoga Maja Markunovid. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb: Znanje). -

323 str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)


ISBN 978-963-324-621-5

PO/009423

06061

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠO, Irvin

Lucy Crown / Irwin Shaw; preveo Mignon Mihaljevid. - Zagreb : Grafički zavod Hrvatske, 1979 (Zagreb:

GZH). - 298 str.; 20 cm

Prevod djela: Lucy Crown / Irwin Shaw

POR/009366

06062

821.163.41-94

821.163.41-1

82-94

POPOVID, Dragojla

Ljudi odavde 2 / Dragojla Popovid. - Banjaluka : Grafid, 2009 (Banjaluka: Grafid). - 186 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Žubor zavičaja)

Tiraž 500 primjeraka. - Str.173-175: Toplo kazivanje / Zorica Turjačanin. - Str.176-180:Epitaf ljudima

župskog podneblja / Vasilije Karan. - O autoru: str.183-184

ISBN 978-99938-53-33-6

PO/009424

06063

821.111(73)-32

821.111(73)

ŠO, Irvin

Mešovito društvo : izbor pripovedaka / Irvin Šo; preveo Aleksandar V. Stefanovid. - Beograd : Rad, 1963

(Beograd: Prosveta). - 299 str.; 20 cm. - (Savremena svetska književnost)

Prevod djela: Mixed Company - collected short stories / Irwin Shaw. - Str. 297-299: Pogovor / Vidosava

Jankovid

PO/009367

06064

821.111(73)-31

821.111(73)

STAJNBEK, Džon

Zima našeg nezadovoljstva / Džon Stajnbek; preveo Milenko Popovid. - Beograd : Prosveta, 1964

(Beograd: Slobodan Jovid). - 316 str.; 20 cm. - (Savremeni strani pisci; 18; kolo trede)

Prevod djela: The Winter of our discontent / John Steinbeck. - Str. 309-316: Džon Stajnbek / Aleksandar

V. Stefanovid

PO/009368

06065

821.111(73)-32

821.111(73)

BAK, Perl

Američka trilogija : Tvorac grada : Glasovi u kudi : Duga ljubavi / IPerl Bak; prevele s engleskog Zora

Minderovid i Milena Šafarik. - Beograd : Rad, 1960 (Beograd: Kultura). - 854 str.; 20 cm. - (Savremena

svetska književnost)

Prevod djela: American Triptych - Three "John Sedges" Novels / Pearl S. Buck. - Str. 297-299: Pogovor /

Vidosava Jankovid

POD/009369

06066

821.111(73)-31

821.111(73)

ATVUD, Margaret

Sluškinjina priča / Margaret Atwood; prevela Nedeljka Paravid. - Zagreb : Globus, 1988 (Ljubljana: Delo). -

348 str.; 20 cm. - (Biblioteka Žena)

Prevod djela: The Handmaid`s Tale / Margaret Atwood. - Tiraž 3000. - Povijesne bilješke o Sluškinjinoj

priči: str. 327-340. - Str. 341-348: Pogovor / Slavenka Drakulid

ISBN 86-343-0593-7

PO/009370

06067

821.163.41-94

821.163.41-1

82-94

POPOVID, Dragojla

Ljudi odavde 3 / Dragojla Popovid. - Banja Luka : Grafid, 2012 (Banja Luka: Grafid). - 169 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Žubor zavičaja)

Tiraž 500. - O autoruki: str.166-167. - Str.159-162: Epitaf ljudima župskog podneblja / Vasilije Karan. -

Str.163-164: Toplo kazivanje / Zorica Turjačanin

ISBN 978-99955-89-04-2

PO/009425

06068

821.163.41-1

82-1

LALID, Ljiljana

Školjke / Liljana Lalid. - Srpsko Sarajevo : Književni fond Sveti Sava, 2004 (Banja Luka: Art print). - 80 str.;

21 cm. - (Biblioteka Savremeni pisci)

Tiraž 500. - Izvodi iz recenzije Nedeljka Žugida i Nedeljka Babida na prevojima kor. listova; Podaci o autoru

na zadnjem kor.listu

ISBN 99938-732-2-5

POD/009426

POD/011162

PO/021742

06069

821.111(73)-31

821.111(73)

APDAJK, Džon

Zeka je bogat / Džon Apdajk; preveo s engleskog Aleksandar Saša Petrovid . - Beograd : Prosveta, 1985

(Beograd: Kultura). - 572 str.; 20 cm. - (Savremeni strani pisci; 60; kolo deseto)

Prevod djela: Rabbit is rich / John Updike. - Str. 561-572: Pogovor / Aleksandar Saša Petrovid

PO/009371

06070

821.163.41-1

82-1

KESID, Dragoljub

Na krilima ljubavi / Dragoljub Kesid. - Laktaši : GrafoMark, 2007 (Laktaši: GrafoMark). - 105 str.; 21 cm. -

(Poezija)

Tiraž 350. - Str.101-102: Poezija u pokušaju / Ranko Preradovid

ISBN 978-99955-24-01-2

POD/009427

POD/011327

06071

821.111-31

821.111

GOLSVORDI, Džon

Moderna komedija : Beli majmun : Srebrna kašika : Labudova pesma / Džon Golsvordi; prevele s

engleskog Olga Marjanovid, Vera Stojid, Ljubica Popovid. - Beograd : Prosveta, 1954 (Beograd: Kultura). -

855 str.; 20 cm. - (Biblioteka Velikih romana; knj.2; kolo 1)

Predgovor: str. 7-10

PO/009372

06072

821.111(73)-1

821.111(73)

VITMEN, Volt

Vlati trave / Volt Vitmen; preveli Tin Ujevid i Ivan V. Lalid. - Sarajevo : Veselin Masleša, 1984 (Novi Sad:

Bududnost). - 243 str.; 20 cm. - (Biblioteka Lektira)

Str. 5-19: Sveobuhvatne vlati trave / Zvonimir Radeljkovid. - Izbor iz kritika: str. 231-237. - Str. 239-240:

Bilješka o piscu / Zvonimir Radeljkovid. - Literatura: str. 241. - Napomena o ovom izdanju: str. 243

PO/009373

POD/019189

06073

821.111-32

821.111

ČESTERSTON, Gilbert K.

Tajne oca Brauna / G[Gilbert+ K. Česterston; izbor, prevod i pogovor Radoslav Petkovid. - Beograd : Zavod

za izdavačku delatnost Filip Višnjid, 1987 (Beograd: Zavod za izdavačku delatnost Filip Višnjid). - 151 str.;

20 cm. - (Biblioteka Albatros; 22)

Tiraž 3000. - Str. 143-151: Otac Braun i čudo / Radoslav Petkovid

PO/009374

06074

821.111(73)-31

821.111(73)

VULF, Tomas

Pogledaj dom svoj, anđele II : drugi dio / Tomas Vulf; preveo Luka Semenovid. - Sarajevo : IRO Veselin

Masleša, 1980 (Mostar: IRO Veselin Masleša). - 338 str.; 20 cm

Tiraž 5000 primjeraka. - Str.327-328: Tomas Vulf / Vera Ilid. - Str.334-335: Ponovo čitati Vulfa / Vilijem

Stajron. - Bilješka o picu: str.337-338. - Str.338: Literatura / T.K.. - Str.329-333: Priča o zakopanom životu

/ Nikica Petrak

PO/009428

06075

821.111-31

821.111

BRONTE, Šarlota

Širli : roman / Šarlota Bronte. - Beograd : Rad, 1954 ([s.l.]: [s.n.]). - 629 str.; 20 cm

Str.5-12: Šarlota Bronte (1816-1855) / Lj. V.

POD/009375

PO/015102

06076

821.111-31

821.111

EJR, Džejn

Jane Eyre / Charlotte Bronte; s engleskog prevele Giga Gračan i Andrija Hewitt. - Zagreb : Nakladni zavod

Matice hrvatske, 1975 (Rijeka: Riječka tiskara). - 539 str.; 19 cm

Prevod djela: Jane Eyre / Charlotte Bronte

POD/009376

06077

821.163.41/42-94

82-94

OLBINA, Dane

Ratni dani : dnevnik 25. februar 1943-15.maj 1945 / Dane Olbina. - Sarajevo : Izdavačko preduzede

Svjetlost, 1972 (Trebinje: "vjetlost). - 411 str.; 20 cm

Str.5-8: Predgovor / Moni Finci. - Registar sa kratkim podacima učesnika Narodnooslobodilačke borbe

pomenutih u "RATNIM DANIMA": str.383-404. - Registar (II) imena po stranicama: str.405-411

PO/009429

06078

821.111-31

821.111

ALEJ, Robert

Poslednji tango u Parizu / Robert Alley; prema filmu Bernarda Bertoluccija; s engleskog preveo

Konstantin Miles; likovna oprema Ivo Friščid. - Zagreb : Alfa, 1973 (Pula: Otokar Keršovani). - 241 str.:

fotograf. iz filma; 20 cm

Prevod djela: Last tango in Paris / Robert Alley. - Roman je napisan prema filmu Bernarda Bertoluccija

PO/009377

06079

821.133.1-31

821.133.1

DELI, Miriam

Osveta / M.[Miriam] Delly; preveo s francuskoga Zoran Budak. - Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske,

1977 (Ljubljana: Delo). - 275 str.; 19 cm. - (Pučka knjižnica)

Prevod djela: La Vengeance de Ralph / Miriam Delly. - M. Dally je zajednički pseudonim za Marie i

Frederic Petitjean de la Rosiere

PO/009378

PO/010295

PO/020343

06080

82-94

82-94

BOŽINOVID, Neda

NEDA : jedna biografija; prevod na engleski Edita Jankov. - Novi Sad : Futura publikacije, 2002 (Novi Sad:

Futura publikacije). - 103 str.; 24 cm

Tiraž: 500. - Str.7-24: NEDA / Svenka Savid. - Bibliografija Nede Božinovid: str.101-102

STOJAKOVID, Gordana

PO/009431

06081

821.111-31

821.111

BRONTE, Šarlota

Shirley / Charlotte Bronte; s engleskoga prevela Gordana Popovid Vujičid. - Zagreb : Nakladni zavod MH,

1974 (Rijeka: Riječka tiskara). - 650 str.; 21 cm. - (Nakladni zavod Matice hrvatske)

Prevod djela: Shirley / Charlotte Bronte

PO/009379

06082

821.111-31

821.111

BRONTE, Šarlota

Profesor / Charlotte Bronte; s engleskog prevela Anita Ljubid. - Zagreb : Nakladni zavod MH, 1976 (Rijeka:

Riječka tiskara). - 278 str.; 21 cm

Prevod djela: The Professor / Charlotte Bronte

PO/009380

PO/009381

06083

821.111-31

821.111

BRONTE, En

Stanarka napuštenog zamka / En Bronte; prevela Ljubica Bauer-Protid. - Sarajevo : Veselin Masleša, 1971

(Mostar: Veselin Masleša). - 543 str.; 21 cm. - (Sestre Bronte)

Prevod djela: The tenant of Wildfell Hall / Anne Bronte. - Str. 536-543: Pogovor / Ljubica Bauer-Protid

PO/009382

06084

821.133.1-31

821.133.1

DÀNUNŽIO, Gabriel

Sin požude / Gabriel DÀnunžio; preveo Ivo Klarid. - Zagreb : Naprijed, 1986 (Zagreb: "Ognjen prica"). -

309 str.; 21 cm. - (Odabrani ljubavni romani)

Tiraža 10 000

PO/009432

06085

821.111(73)-31

821.111(73)

BAK, Perl

Hleba i ljubavi : roman / Perl Bak; prevela Jelena Stojanovid. - Subotica; Beograd : Minerva, 1958

(Subotica: Minerva). - 533 str.: crtež autora; 20 cm

Prevod djela: God`s Man / Pearl S. Buck. - Bilješka o piscu: str. 531-533

POD/009384

06086

821.111(73)-31

821.111(73)

BAK, Perl

Dobra zemlja / Perl Bak; preveo Vladimir Dedijer. - Beograd : Rad; Novi Sad : Matica Srpska, 1965

(Beograd: Kultura). - 282 str.; 20 cm. - (Perl Bak / Sabrana dela)

Prevod djela: The Good Earth / Pearl S. Buck

POD/009385

06087

821.111(73)-31

821.111(73)-32

821.111(73)

BAK, Perl

Istočni vetar - zapadni vetar = Prva žena / Perl Bak; prevela Slavka Đ. Jankovid. - Beograd : Rad; Novi Sad :

Matica srpska, 1952 (Beograd: Rad). - 260 str.; 20 cm

Prevod djela: East wind - West wind / Pearl S. Buck

POD/009386

06088

821.113.5-31

821.113.5

GULBRANSEN, Trigve

Vjetar s planine : roman iz života u Norveškoj 1810-1816 / Trigve Gulbransen; s norveškog preveo Josip

Tabak. - Zagreb : Nakladni zavod MH, 1976 (Split: Slobodna Dalmacija). - 287 str.; 21 cm. - (Nakladni

zavod Matice Hrvatske)

PO/009433

06089

821.163.41/42-32

82-821

ANDRID, Ivo

Žeđ : pripovetke / Ivo Andrid. - Beograd; Zagreb; Sarajevo; Ljubljana : Prosveta : Mladost : Svjetlost :

Državna založba Slovenije, 1965 (Beograd: Beogradski grafički zavod). - 264 str.; 20 cm. - (Sabrana dela -

kniiga šesta; II izdanja)

Rečnik turcizama, provincijalizama i nekih manje poznatih izraza: str.259-264

PO/009434

06090

821.111(73)-31

821.111(73)

BROMFILD, Luis

Dobra žena / Luis Bromfild; preveo Dušan Divjak. - Beograd : Rad, 1982 (Novi Sad: Bududnost). - 355 str.;

20 cm. - (Odabrana dela Luisa Bromfilda)

Prevod djela: A Good Woman / Louis Bromfield. - Tiraž 10 000

PO/009387

06091

821.111(73)-31

821.111(73)

GRINI, Džajl

Plavo nebo bez bombona / Geal Greene; prijevod Zdravko Židovec. - Zagreb : August Cesarec, 1979

(Zagreb: Vijesnik). - 268 str.; 20 cm. - (Biblioteka Bestseler)

Prevod djela: Blue Skies, no Candy / Geal Greene

PO/009388

06092

821.163.41-1

82-1

VUČKOVAC, Rade

Nemamo puno vremena : zbirka pjesama / Rade Vučkovac. - Kranj : Srpsko kulturno društvo, 2012 (Banja

Luka: Art print). - 128 str.; 21 cm

Tiraž 600 primjeraka. - Str.119-123: Pjesnik koji se razlikuje / Boro Kapetanovid

ISBN 978-961-269-698-6

POD/009435

06093

821.111(73)-31

821.111(73)

HOSEINI, Haled

A planine su odjekivale / Hoseini Haled; s engleskog preveo Danko Ješid. - Sarajevo : Buybook, 2013

(Sarajevo: Dobra knjiga). - 393 str.; 20 cm


ISBN 978-9958-30-174-2

PO/009436

06094

821.131.1-31

82-822

TOMIZA, Fulvio

Materada / Fulvio Tomiza; s talijanskoga preveo Mate Maras. - Zagreb : Znanje, 1986 (Zagreb: "Ognjen

Prica"). - 195 str.; 20 cm. - (hit Biblioteka moderne literature; dvadeset osmo kolo; svezak 164.)

Bilješka o piscu na kor. knjige. - Str.5-14: O Fulviju Tomizi i Materadi / Milan Rakovac

ISBN 86-313-0042-X

PO/009438

06095

821.163.41/42-31

82-1

ŠENOA, August

Prosjak Luka / August Šenoa. - Sarajevo : Svjetlost, 1981 (Novi Sad: Bududnost). - 197 str.; 20 cm. -

(Lektira za srednje usmjereno obrazovanje)

Tiraž 8 000 primjeraka. - Str.5-15: August Šenoa "Prosjak Luka" / August Šenoa. - Rječnik: str.179-182. -

Izbor iz kritika o Augustu Šenoi: str.183-193. - Str.195-197: Bilješka o piscu / R.L.

PO/009439

06096

821.111-31

821.111

BALARD, Džejms G.

Carstvo sunca / J.*James+ G.*Graham+ Ballard; s engleskog preveo Mario Suško. - Zagreb : Znanje, 1987

(Zagreb: Ognjen Prica). - 337 str.; 20 cm. - (Biblioteka Moderne literature Hit; svezak 181; trideset prvo

kolo)

Prevod djela: Empire of the Sun / J. G. Ballard. - Tiraž 5000

ISBN 86-313-0097-7

PO/009389

06097

821.111-31

821.111

BRONTE, EmilI

Orkanski visovi / Emili Bronte; preveo Živojin Simid. - 3. izd. - Beograd : Novo pokolenje, 1952 (Beograd:

Omladina). - 354 str.; 20 cm. - (Svetski pisci)

Prevod djela: Wuthering Heights / Emily Bronte. - Tiraž 6000

PO/009390

06098

821.111-1

821.111

BAJRON, Džordž Gordon

Childe Harold / Lord Byron; prepjevao i s engleskog preveo Luko Paljetak. - Zagreb : Znanje, 1988

(Zagreb: Vjesnik). - 299 str.; 20 cm. - (Biblioteka EvergriN; 58)

Prevod djela: Childe Harold / George Gordon Byron. - Str. 269-297: Pogovori / Luko Paljetak. - Str. 298-

299: Bilješka prevodioca / Luko Paljetak. - Tiraž 5000

ISBN 86-313-0160-4

PO/009391

06099

1

1

KULID, MIšo

Kultura i filozofija istorije : filozofsko-istorijske pretpostavke sociologije kulture / Mišo Kulid. - Tuzla :

IGRTO Univerzal, 1985 (Šid: Grafosrem). - 204 str.; 20 cm. - (Biblioteka Studije, eseji i kritike)

Tiraž 1000. - Literatura: str.197-204

PO/009440

06100

821.111-31

821.111

VAJT, Patrik

Oko oluje / Patrick White. - Zagreb : August Cesarec, 1979 (Zagreb: Vijesnik). - 535 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Bestseler)

PO/009392

PO/016656

06101

821.111-31

821.111

O`BRAJAN, Edna

Djevojke u sretnoj bračnoj luci / Edna O`Brien; prevela Vjera Balen-Heidl. - Zagreb : August Cesarec, 1981

(Zagreb: Ognjen Prica). - 195 str.; 20 cm. - (Izabrana djela Edne O`Brien)

Prevod djela: Girls in their Married Bliss / Edna O`Brien

PO/009393

06102

821.134.2-1

821.134.2

LORKA, Federiko Garsija

Neverna žena : pjesme / Federiko Garsija Lorka; izbor i prevod Kolja Midevid. - 1. izd. - Banja Luka : Glas

srpski, 2003 (Banja Luka. - 220 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Prevodi"; Nova serija)

Tiraž 1000 primjeraka. - Str.5-29: Federiko Garsija Lorka / Kolja Midevid

ISBN 99938-37-11-3

POD/009441

POD/009442

POD/009443

POD/009444

PO/009445

POD/009446

06103

821.111(73)-31

821.111(73)

STIL, Danijela

Puni krug / Danijela Stil; s engleskoga preveo Momir Lukšid. - Opatija : "Otokar Keršovani", 1987

(Beograd: "Kultura"). - 339 str.; 21 cm

Tiraž 5000

PO/009447

06104

821.133.1-31

821.133.1

SAGAN, Fransoa

Modrice na duši / Fransoa Sagan; prevela s francuskog Ana Gusid. - Zagreb : Naprijed, 1974 (Rijeka:

Riječka tiskara). - 156 str.; 21 cm. - (Biblioteka Amor; Odabrani ljubavni romani)

PO/009448

06105

821.111(73)-31

821.111(73)

BAK, Perl

Žena carica / Pearl Buck; preveo s engleskog Ive Krile. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1964 (Beograd:

Kultura). - 455 str.; 21 cm

Prevod djela: Imperial Women / Pearl Buck

POD/009394

06106

821.133.1-31

82-821

KESEL, Žozef

Čovek od gipsa : putevima nesrede IV / Žozef Kesel; prevod sa francuskog Andra Milosavljevid. - Subotica

: Minerva, 1987 (Subotica: Minerva). - 422 str.; 20 cm. - (Izabrana dela Žozefa Kesela)

Tiraž: 10 000 primerka

PO/009457

PO/010327

06107

821.111-31

821.111

BRONTE, Šarlota

Jane Eyre. I / Charlotte Bronte; preveo Karlo Budor. - Zagreb : Naprijed, 1974 (Rijeka: Riječka tiskara). -

279 str.; 20 cm. - (Biblioteka Amor; Odabrani ljubavni romani)


PO/009395

06108

821.111-31

821.111

BRONTE, Šarlota

Jane Eyre. II / Charlotte Bronte; preveo Karlo Budor. - Zagreb : Naprijed, 1974 (Rijeka: Riječka tiskara). -

270 str.; 20 cm. - (Biblioteka Amor; Odabrani ljubavni romani)


PO/009396

06109

821.111-31

821.111

BRONTE, Emili

Orkanski visovi / Emily Bronte; preveo Živojin Simid. - Zagreb : Naprijed, 1965 (Zagreb: Ognjen Prica). -

351 str.; 21 cm. - (Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeda)

Prevod djela: Wuthering Heights / Emily Bronte. - Str. 341-351: Pogovor / Marijan Despalatovid

PO/009397

06110

821.163.41-31

82-31

KOLJANIN, Đuro M.

Stazama sudbine / Đuro M. Koljanin. - Laktaši : Grafomark, 2011 (Gradiška: "MD Grafika"). - 355 str.; 21

cm

Tiraž 500. - Str.5-8: Predgovor / Đuro Koljanin

ISBN 978-99955-57-20-1

PO/009450

06111

821.111-31

821.111

O`BRAJAN, Edna

Jedva sam te poznavala Johnny / Edna O`Brien; prevela Ljiljanka Lovrinčevid. - Zagreb : August Cesarec,

1979 (Rijeka: Riječka tiskara). - 195 str.; 20 cm. - (Biblioteka bestseler)

Prevod djela: Johnny I hardly knew you / Edna O`Brien

PO/009398

PO/017021

06112

821.111(73)-31

821.111(73)

BRAUN, Džo Dejvid

Mesec od hartije / Džo Dejvid Braun; prevod Marta Malagurski. - Beograd : Beogradski izdavačko-grafički

zavod, 1977 (Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 247 str.; 18 cm. - (Džepna knjiga

Beogradskog izdavačko-grafičkog zavoda; 13; Fest-romani)

Prevod djela: Addie Pray / Joe David Brown. - Tiraž 30 000

PO/009399

06113

821.111-31

821.111

BATLER, Samjuel

Put svega živoga / Samuel Butler; s engleskog preveo Berislav Grgid. - Zagreb : Zora, 1954 (Zagreb:

Grafički zavod Hrvatske). - 397 str.; 20 cm. - (Svjetski klasici)

Prevod djela: The way of all Flesh / Samuel Butler. - Str. 387-397: Samuel Butler ili protiv struje / Ivo

Hergešid

POD/009400

06114

821.133.1-31

82-822

IGO, Viktor

Zvonar Bogorodične crkve / Viktor Igo; s francuskog preveo Dušan L. Đokid. - Sarajevo : Svjetlost, 1977

(Mostar: Veselin Masleša). - 473 str.; 20 cm. - (Biblioteka izabranih djela)

Štampano u 8000 primjeraka. - Str.5-10: Viktor Igo i njegov roman Bogorodična crkva u paruzu / Midhat

Šamid

PO/009451

06115

81

81

STANOJČID, Živojin

Gramatika srpskog jezika / Živojin Stanojčid - Ljubomir Popovid. - Beograd : Zavod za udžbenike i nastavna

sredstva; Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1992 (Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). -

400 str.; 24 cm

Tiraž 50 000 primjeraka. - Literatura; str.397

ISBN 86-17-02288-4

POPOVID, Ljubomir

POD/009452

06116

821.133.1-31

821.133.1

KESEL, Žozef

Afera Bernan : putevi nesrede II / Žozef Kesel; prevod sa francuskog Andra Milosavljevid. - Subotica :

Minerva, 1987 (Subotica: Minerva). - 319 str.; 20 cm. - (Izabrana dela Žozef Kesel)

Tiraž: 10 000 primjeraka

ISBN 86-7099-032-6 (YU ISBN)

ISBN 86-7099-030-X (izdavačka celina)

PO/009453

PO/010321

06117

821.133.1-31

82-821

KESEL, Žozef

Ljubavnici sa Tahoa : roman / Žozef Kesel; prevod sa francuskog Borjanka Ludvig. - Subotica : Minerva,

1987 (Subotica: Minerva). - 303 str.; 20 cm. - (Izabrana dela Žozefa Kesela)

Tiraž: 10 000 primjeraka

ISBN 86-7099-036-9 (YU ISBN)


PO/009454

PO/010325

06118

821.133.1-31

821.133.1

KESEL, Žozef

Nodi prinčeva : roman / Žozef Kesel; prevod sa francuskog Borjanka Ludvig. - Subotica : Minerva, 1987

(Subotica: Minerva). - 241 str.; 20 cm. - (Izabrana dela Žozefa Kesela)

Tiraž: 10 000 primeraka

ISBN 86-7099-037-7 (YU ISBN)


PO/009455

06119

821.133.1-31

82-822

KESEL, Žozef

Čudotvorne ruke : roman / Žozef Kesel; prevod sa francuskog Zorica Miškovid. - Subotica : Minerva, 1987

(Subotica: Minerva). - 349 str.; 20 cm. - (Izabrana dela Žozefa Kesela)


ISBN 86-7099-030-X

ISBN 86-7099-035-0

PO/009456

PO/010324

06120

821.511.111-31

821.113.6

VALTARI, Mika

Lutalica / Mika Valtari; prevela s engleskog Ružica Vlaškalin. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1960 (Rijeka:

Novi list). - 516 str.; 22 cm. - (Moderna knjiga 11)

POD/009458

POD/019196

06121

821.112.2-1

821.112.2

ŠUMANAC, Brana

Između izrecivog i neizrecivog / Brana Šumanac; sa nemačkog prevela Biljana Obradovid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 2004 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 175 str.; 20 cm. - (Biblioteka Glasje;

knjiga 11)

Tiraž 500. - Pogovor: str.163-170

ISBN 86-7058-291-0

POD/009459

POD/009880

06122

821.163.41-1

82-1

ULJAREVID, Radomir

Ni a / Radomir Uljarevid. - 1. izd. - Banja Luka : Glas srpski, 2002 (Banja Luka: Glas srpski). - 57 str.; 20 cm.

- (Biblioteka Savremena književnost / Glas srpski)

Tiraž 500. - Bilješka o piscu na kor. knjige

ISBN 86-7119-233-4

POD/009460

PO/012090

POD/012118

POD/009461

06123

821.163.41/42-1

82-1

UJEVID, Tin

Riđokosi mesije : izabrane pjesme / Tin Ujevid. - Sarajevo : Svjetlost, 1990 (Ljubljana: Mladinska knjiga). -

214 str.; 20 cm. - (Biblioteka Izabranih djela)

Štampano u 5 000 primjeraka. - Str.5-11: Prokletstvo Ujevida / Mile Stojid. - Izbor iz kritike: str.201-207. -

Bilješka o piscu: str.209-210

ISBN 86-01-01834-3

PO/009462

POD/009463

POD/009464

POD/012129

06124

821.163.6-1

82-1

HUDOLIN, Jurij

Divljanje : pjesme / Jurij Hudolin; izbor, prevod i predgovor Zdravko Kecman. - Banja Luka : Udruženje

književnika Srpske, Podružnica Banja Luka, 2005 (Laktaši: GrafoMark). - 100 str.; 21 cm. - (Biblioteka

Prevodi; Savremena poezija)

Tiraž 500. - Str.5-10: Poraz kao moto / Zdravko Kecman. - Podaci o autoru na zadnjem kor. listu

ISBN 99938-48-16-6

PO/009465

PO/011510

PO/012089

06125

82-94

82-94

ĐURID, Antonije

Solunci govore / Antonije Đurid. - 7, dopunjeno izd. - Beograd : NIRO Književne novine, 1987 (Čačak:

Litopapir). - 426 str.; 24 cm. - (Izabrane knjige Antonija Đurida; knjiga prva Solunci govore)

Tiraž 10 000 primjeraka. - Str.415-422: Junaci i potomci: A. Đ.

PO/009466

06126

82-94

82-94

ŠTAJNER, Karlo

Ruka iz groba / Karlo Štajner. - Zagreb : Izdavačka djelatnost Globus, 1985 (Ljubljana: ČGP DELO). - 213

str.; 24 cm. - (Plava biblioteka)

Tiraž 10 000. - Recenzenti: Leo Mates, Predrag Matvejevid

PO/009468

06127

82-94

82-94

KITANOVID, Branko

Lenjingradska bitka / Branko Kitanovid. - Pula : Istarska naklada, 1985 (Beograd: GRO "Prosveta"). - 319

str.; 20 cm. - (Odlučujude bitke)

Tiraž: 10 000. - Literatura: str.315-318

PO/009469

06128

82-94

82-94

PAVER, Mladen

Nepotopljiva flota / Mladen Paver. - Zagreb : Alfa, 1979 (Varaždin: Novinsko izdavačka štamparska radna

organizacija). - 151 str.; 21 cm. - (Pomorske akcije)

Str.7-10: Umjesto predgovora / Autor

PO/009470

06129

821.163.41-94

82-94

BUBID, Obrad

Letovanje na Golgoti / Obrad Bubid. - Kotor Varoš : Srpsko prosvjetno kulturno društvo "Prosvjeta", 2004

(Banja Luka: Art print). - 182 str.; 21 cm

Tiraž 1000 primjeraka. - Recenzije: str.175-179

ISBN 99938-632-8-9

PO/009471

POD/009472

06130

82-94

82-94

MLADENOVID, Stanko

Spasenija Cana Babovid. - Beograd; Kragujevac : Rad : Svetlost, 1980 (Kragujevac: Grafička organizacija

"Nikola Nikolid"). - 285 str.; 21 cm. - (Likovi revolucionara)

Tiraž 5 000 primjeraka. - Str.281-282: Umesto pogovora / Stanko Mladenovid. - Izvori literature: str.283-

284

PO/009473

POD/021352

06131

821.163.41-94

82-94

ŽIVAK, Strahinja

Živim da svedočim / Strahinja Živak. - Sarajevo : Javnost, 1996 (Beograd: Goša štamparija). - 228 str.; 20

cm

Tiraž 1000. - Str.5-7: Žrtva - Svedok i tužilac / Mitar Kokolj. - Str.221-224: Đavoli precizno gađaju /

Nedeljko Babid

PO/009474

06132

82-94

82-94

PLIVJER, Teodor

Staljingrad : IV svezak / Teodor Plievjer; preveo Leo Držid. - Zagreb : Globus, 1978 (Ljubljana: ČGP DELO). -

176 str; 21 cm. - (Biblioteka: Ratni romani)

Str.169-176: Pogovor / Vojmir Kljakovid

PO/009475

06133

82-94

82-94

BREZA, Tadeuš

Bronzana vrata : vatikanski dnevnik / Tadeuš Breza; preveo s poljskog Petar Vujčid. - broj izd.: 595. -

Subotica; Beograd : Minerva, 1970 (Subotica: Izdavačko štamparsko preduzede "Minerva"). - 502 str.; 21

cm. - (Biblioteka Buktinja; knjiga sedma)

Tiraž 3 000 primeraka. - Str.499-502: "Bronzana vrata" Tadeuša Breze / Petar Vujičid

POD1/009476

06134

821.163.41-94

82-94

DIRID, Zoran

Gang of Four / Zoran Dirid. - Beograd : Narodna knjiga : Alfa, 2005 (Beograd: Alfa). - 177 str.21 cm. -

(Biblioteka Delo)

Tiraž 1000. - beleška o piscu: str.177

ISBN 86-331-1922-6

PO/009477

06135

821.163.41/42-94

82-94

PENEZID, Slobodan Krcun

Krcun : životopis Slobodana Penezida Krcuna / Boško Matid. - 2. izd. - Gornji Milinovac : Dečje novine,

1984 (Kragujevac: "Nikola Nikolid"). - 342 str.; 21 cm


PO/009478

06136

82-94

82-94

POPOVID, Koča

Beleške uz ratovanje : (dnevnik, beleške, dokumenti) / Koča Popovid; prevod s ruskog Milosav Babovid,

prevod s nemačkog Miljan Mojaševid, prevod s francuskog, engleskog i španskog Zoran Vuksanovid. -

posebna izd. - Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1988 (Beograd: Beogradski izdavačko-

grafički zavod). - 319 str.; 24 cm. - (Istorijsko-memoarska dela)

Tiraž 500. - Str.317-318: Beleška o piscu / Miloš Vuksanovid

ISBN 86-13-00290-1

PO/009479

06137

821.163.41-94

82-94

PREDOJEVID, Vaso

Vrijeme sunovrata / Vaso Predojevid. - Banja Luka : Slovo : Podgrmečko-potkozarske novine, 2002

(Laktaši: Grafomark). - 138 str.; 24 cm

O autoru: str.138

PO/009480

POD/009985

06138

821.163.41/42-2

82-2

MATKOVID, Marijan

Igra oko smrti : drama u 3 čina / Marijan Matkovid. - Zagreb : Globus, 1986 (Ljubljana: ČGP DELO). - 414

str.; 21 cm. - (Biblioteka Globus)

Tiraž 2000. - Str.411-414: Bilješka o piscu / Branko Hedimovid

ISBN 86-343-0152-4

PO/009481

06139

821.133.1-94

82-94

OLIVIJE, Darija

Katarina Velika / Darija Olivije; preveli Mira Kocijančid i Nikola Gavrilovid. - Zagreb; Novi Sad : Progres :

Epoha, 1966 (Zagreb: Epoha). - 389 str.; 19 cm. - (Kolekcija Teodora)

PO/009483

PO/022577

06140

821.163.6-94

82-94

KOCBEK, Edvard

Dnevnik 1951-1952 : priredio i predgovor napisao Dimitrij Rupel / Edvard Kocbek; prevela Mirjana

Hedimovid. - Zagreb : Globus, 1986 (Ljubljana: ČGP DELO). - 227 str.; 21 cm. - (Biblioteka Globus)

Tiraž 5000. - Str.5-24: Predgovor / Dimitrij Rupel

PO/009484

06141

949.711

9

DUČID, Nidifor

Zapisi o Crnoj Gori, Staroj Hercegovini i Srbiji / Nidifor Dučid . - Gacko : Društvo za očuvanje baštine DOB,

2003 (Banja Luka: Glas srpski). - 479 str.; 24 cm

Tiraž 1000. - Str.9-12: Predgovor / N. Dučid. - Str.13-14: Predgovor k prvom izdanju / N. Dučid. - Str.473-

476: Pogovor / Monah Ignjatije (Markovid)

ISBN 99938-693-2-5

PO/009485

06142

32

32

HASANI, Sinan

Kosovo istine i zablude / Sinan Hasani. - Zagreb : Centar za informacije i publicitet, 1986 (Beograd:

Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 358 str.; 24 cm. - (Biblioteka "Tajne sile")

Tiraž 7000 primjeraka. - Izvori i literatura:349-351. - O autoru: str. 353-354

ISBN 86-7125-001-6

POD/009486

PO/014267

06143

821.163.41/42-94

82-94

ČALID, Dušan

Svjedočenja o pokoljenju revolucionara / Dušan Čalid. - 2. dopunjeno izd. - Zagreb : Globus, 1987

(Ljubljana: ČGP DELO). - 428 str.; 24 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja)

Tiraž 2000. - Str.7-8: Istine o revoluciji / Đorđe Đurid:¸

ISBN 86-343-0350-0

PO/009487

PO/017721

06144

821.111-31

821.111

ARČER, Džefri

Sinovi srede / Džefri Arčer; preveo Zoran Vujnovid. - Beograd : Narodna knjiga : Alfa, 2004 (Beograd: Alfa).

- 539 str.; 21 cm. - (Biblioteka Megahit; knj. br. 422)

Tiraž 1000. - Beleška o piscu: str.537. - Beleška o prevodiocu: str.539

ISBN 86-331-1256-6

PO/009488

06145

821.133.1-94

82-94

MARSEL, Panjol

Slava moga oca / Marsel Panjol; prevela Mirjana Vukmirovid. - Beograd : Srpska književna zadruga; Dečje

novine, 1993 (Beograd: Vojna štamparija). - 190 str.; 21 cm. - (Knjiga za decu i odrasle; 31)

Tiraž 3000. - Predgovor: str.7-10

ISBN 86-379-0410-6

PO/009489

06146

821.111(73)-94

82-94

VEST, Nigel

Nepouzdani svjedok / Nigel Vest; prevod Zvonko Tomid. - Zagreb : Alfa, 1988 (Samobor: A.G. "Matoš"). -

199 str.; 21 cm. - (Svijet u ratu; Biblioteka hitova)

Tiraž: 5000 primjeraka. - Str.7-15: Predgovor / Autor. - Bibliografija: str.191-199

ISBN 86-409-0033-7

PO/009490

06147

821.112.2-94

82-94

ŠTEJNERT, Herald

Lovci na zlato našeg stoljeda / Herald Štejnert; s nemačkog preveli I. Vrkljan i Z. Golob. - Zagreb : NIP -

Novinsko izdavačko poduzede, 1959 (Zagreb: "Tipografija"). - 323 str.; 23 cm. - (Biblioteka Čovjekova

otkrida)

PO/009491

06148

821.163.41-94

82-94

MILOVANOVID, Milka,1949-

Bili smo pratioci vojvode Đujida / Milka Milovanovid. - Banja Luka : Glas srpski : Grafika, 2004- (Banja

Luka: Glas srpski: Grafika). - 134 str.; 20 cm. - (Biblioteka Svjedočanstva)


ISBN 99938-37-26-1

POD/009492

POD/010058

POD/013238

POD/013239

POD/016017

POD/016018

POD/016019

POD/016020

POD/016097

06149

821.163.41-94

82-94

BULATOVID, Mirjana

Đavo u prahu : ispovesti narkomana / Mirjana Bulatovid / Ika Mitrovid. - Beograd : A - Š DELO, 1991 (Bor:

Štamparsko-izdavačko preduzede Bakar Bor). - 139 str.; 20 cm

Tiraž 3000 primeraka

MITROVID, Ika

POD/009496

PO/019969

06150

940.53(497.16)

82-94

MAROJEVID, Milinko

Istine i zablude : sjedanja i dokumenti o NOR-u Crnoj Gori / Milinko Marojevid. - Beograd : M. Marojevid,

2000 (Beograd: "Filip Višnjid"). - 241 str.; 20 cm

Tiraž 500 primeraka. - Od autora: 7-8. - Bilješka o piscu: str.241

PO/009493

06151

821.163.41/42-94

82-94

MATES, Leo

Počelo je u Beogradu : 20 godina nestvarnosti / Leo Mates. - Zagreb : OOUR Globus, 1982 (Ljubljana: ČGP

DELO). - 258 str.; 24 cm

Str.5-16: Predgovor / Bojana Tadid

PO/009494

06152

821.163.41/42-94

82-94

ŠTAUBRINGER, Zvonko

TITO građanin sveta Zvonko Štaubringer / Zvonko Štaubringer. - 2. izd. - Beograd : NP Radnička štampa,

1974 (Beograd: Slobodan Jovid). - 271 str.; 24 cm

Tiraž 5.000 primjeraka. - Bilješka o piscu na kor. knjige

PO/009495

06153

821.163.41/42-31

82-31

SUŠID, Derviš

Ja Danilo / Derviš Sušid. - Beograd : Novinsko izdavačko preduzede Beletra, 1960 (Beograd: Slobodan

Jovid). - 175 str.; 18 cm. - (Biblioteka humora i satire OSMEH; knjiga 2)

Bilješka o piscu: str.175

POD/009498

06154

821.163.41-94

82-94

BOŽID, Branko

Dnevnik iz San Franciska / Branko Božid. - Beograd : Narodna knjiga : Alfa, 2005 (Beograd: Alfa). - 99 str.;

20 cm. - (Biblioteka Savremeni srpski pisci)

Tiraž 500

ISBN 86-331-1866-1

PO/009499

06155

821.163.41-94

82-94

SLIJEPČEVID, Blagoje

Bilo, ne povrnulo se... / Blagoje Slijepčevid. - Beograd : Blagoje Slijepčevid, 2005 (Beograd: Zagorac). - 210

str.: fotograf.; 23 cm

Tiraž 500. - Str.207-210: Prošlost sačuvana u svome jeziku uvek večno traje / Branislav Bojid

ISBN 86-907969-0-8

PO/009501

06156

82-94

82-94

RADID, Vaso

Ljudi smo : zapis ranjenika sa Sutjeske / Vaso Radid. - Sarajevo : Veselin Masleša, 1988 (Subotica:

"Minerva"). - 156 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Narodnooslobodilačka borba i narodna revolucija")

Tiraž: 1000 primjeraka. - Umesto predgovora: str.7-9

PO/009503

06157

821.163.41/.42-94

82-94

ILID, Ratko

Ratne godine / Ratko Ilid. - Sarajevo : NIŠRO Oslobođenje, 1983 (Čakovec: Tiskarsko-izdavački zavod

Zrinski). - 277 str.; 21 cm. - (Biblioteka Istorijsko-memoarskih izdanja)

Tiraž: 2000 primjeraka. - Bilješke: str.259-265

PO/009504

POD/018356

06158

821.163.41/42-94

82-94

BOŽOVID, Saša

Sve naše Dolores / Saša Božovid. - Beograd : NIRO Četvrti jul, 1983 (Beograd: GRO Kultura). - 198 str.; 21

cm

Tiraž: 20 000. - Beleška o autoru: 197-198

PO/009505

06159

82-94

82-94

MIHOVILOVID, Ive

Posljednja avantura Benita Mussolinija / Ive Mihovilovid. - Zagreb : Novinsko izdavačka kuda Stvarnost,

1965 (Zagreb: "Vjesnik"). - 395 str.; 18 cm. - (Biblioteka Vremeplov)

Bilješka o autoru: str.3

POD/009506

POD/010166

PO/015244

06160

821.111-31

821.111

GUDVIN, Dejzi

Poslednja vojvotkinja / Dejzi Gudvin; prevela Dubravka Sredkovid Divkovid. - Beograd : Laguna, 2013

(Beograd: Margo-art). - 460 str.; 20 cm

ISBN 978-86-521-1377-4

PO/009507

06161

821.111-31

821.111

DUNANT, Sara

Krv i lepota Bordžije / Sara Dunant; prevela Dubravka Sredkovid Divkovid. - Beograd : Laguna, 2013

(Beograd: Kolografx). - 579 str.; 20 cm

O autorki: str. [583]

ISBN 978-86-521-1360-6

PO/009508

06162

321.61

821.111(73)

MESI, Robert K.

Katarina Velika : portret jedne žene / Robert K. Mesi; prevela Dubravka Sredkovid Divkovid. - Beograd :

Laguna, 2013 (Beograd: Kolograf). - 762 str.; 20 cm

Odabrana bibliografija: str.729-734. - Napomene: str.735-762. - O autoru: [763]

ISBN 978-86-521-1314-9

PO/009509

06163

821.163.41-31

82-31

ARSENIJEVID, Vladimir

Let / Vladimir Arsenijevid. - 3.izd. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd: Margo-art). - 347 str.; 20 cm

Tiraž 1500. - O autoru: str.[351]

ISBN 978-86-521-1251-7

PO/009510

06164

821.134.3-31

821.134.3

KOELJO, Paulo

Rukopis otkriven u Akri / Paulo Koeljo; prevela sa portugalskog Ana Kuzmanovid Jovanovid. - Beograd :

Laguna, 2013 (Subotica: Rotografika). - 159 str.; 21 cm

Tiraž 10.000 primjeraka. - O autoru: [163]

ISBN 978-86-521-1322-4

PO/009512

06165

821.163.41/42-32

82-32

RANKOVID, Svetolik

Seoski dobrotvor / Svetolik Rankovid. - Beograd : Narodna knjiga, 1952 (Beograd: "Prosveta"). - 62 str.; 20

cm. - (Srpski klasici 5)

Tiraž 10 000 primeraka. - Str.59-62: Svetolik Rankovid / V.K.

PO/009513

06166

821.163.41/42

82-822

SEKULID, Isidora

Iz domadih književnosti II / Isidora Sekulid. - 1. izd. - Beograd : Izdavačko preduzede Vuk Karadžid, 1986

(Beograd: Grafičko preduzede Kultura). - 442 str.; 21 cm. - (Sabrana dela Isidore Sekulid)

Tiraž 3. 000 primeraka. - Str.*445+: Urednikova beleška / M.L.

PO/009514

06167

821.163.41/42-31

82-31

MAKSIMOVID, Vojislav

Zavodišta / Vojislav Maksimovid. - Sarajevo : Izdavačko preduzede Svjetlost, 1971 (Trebinje: Svjetlost). -

204 str.; 21 cm. - (Biblioteka Savremenici)


POD/009515

PO/013121

06168

821.163.41/42-32

82-32

DOPID, Branko,1915-1984

Bašta sljezove boje / Branko Dopid. - Sarajevo : Civitas, 2004 (Ljubljana: Mladinska knjiga Tiskarna). - 202

str.; 20 cm. - (Biblioteka Dani)

ISBN 9958-717-35-2

PO/009516

PO/009517

06169

821.161.1-32

821.161.1

TURGENJEV, Ivan

Mumu / Ivan Turgenjev; priredio Muhsin Rizvid. - Sarajevo : Svjetlost, 1964 (Sarajevo: Novinsko

preduzede Oslobođenje). - 113 str.; 18 cm. - (Školska lektira)

Str.3-8: Nenadmašan slikar prirode i života ljudi / Muhsin Rizvid

POD/009518

06170

821.161.1-31

821.161.1

PUŠKIN, Aleksandar Sergejevid

Evgenije Onjegin / Aleksandar Puškin; s ruskog preveo Ivan Slamnig. - Zagreb : Globus media, 2005

(Zagreb: Vjesnik). - 239 str.; 20 cm. - (Biblioteka Jutarnjeg lista; Najveda djela; knj.18)

ISBN 953-7160-86-6

PO/009519

PO/009520

06171

821.131.1-13

821.131.1

ALIGHIERI, Dante

Božanstvena komedija / Dante Alighieri; prevelis talijanskog Mihovil Kombol i Mate Maras. - Zagreb :

Globus media, 2004 (Zagreb: Vjesnik). - 735 str.; 20 cm. - (Biblioteka Jutarnjeg lista; Najveda djela;

knj.11)

ISBN 953-7160-64-5

PO/009521

PO/009522

06172

821.161.1-31

821.161.1

DOSTOJEVSKI, Fjodor Mihajlovič

Zločin i kazna / Fjodor M. Dostojevski; s ruskog preveo Zlatko Crnkovid. - Zagreb : Globus media, 2004

(Zagreb: Vjesnik). - 509 str.; 20 cm. - (Biblioteka Jutarnjeg lista; Najveda djela; knj.12)

ISBN 953-7160-68-8

PO/009523(otpis)

PO/009524

PO/021639

06173

821.163.41/42-31

82-31

KRLEŽA, Miroslav

Povratak Filipa Latinovida / Miroslav Krleža. - 3. izd. - Zagreb : Svjetlost, 1988 (Zagreb: Ognjen Prica). -

300 str.; 21 cm. - (Lektira za srednje škole, Lektira iz književnogg djela Miroslava Krleže)

Tiraž: 3000 primjeraka. - Bibliografija: str.299-300. - Miroslav Krleža kao romanopisac: 262-298

ISBN 86-01-00718-x

PO/009525

PO/009526

06174

821.14`02

821.14`02

HOMER

Odiseja : prepričano po epu antičkog pesnika Homera / Homer; priredila za srpsko govorno područje

Stana Šehalid. - Zemun : JRJ, 1998 (Beograd: Kultura). - 119 str.; 17 cm. - (Biblioteka PET PLUS)

PO/009527

PO/009528

06175

821.161.1-31

821.161.1

TOLSTOJ, Lav Nikolajevič,1828-1910

Ana Karenjina 2 / Lav Nikolajevič Tolstoj; preveo Stjepan Kranjčevid. - Zagreb : Europapres holding, 2010

(Italija: Grafika Veneta). - 368 str.; 21 cm. - (Biblioteka Jutarnjeg lista; ruski klasici)


ISBN 978-953-300-176-0 (cjelina)

ISBN 978-953-300-178-4(sv.2)

PO/009529

06176

821.131.1-32

821.131.1

BOKAČO, Džovani

Dekameron : dio prvi / Đovani Bokačo; s talijanskog preveli Jerka Belan i Mate Maras. - Zagreb : Globus

media, 2004 (Zagreb: Vjesnik). - 399 str.; 20 cm. - (Lektira Popularni klasici; knj.11)


ISBN 953-7160-42-4

PO/009530

PO/009531

06177

821.131.1-32

821.131.1

BOKAČO, Džovani

Dekameron : dio drugi / Džovani Bokačo; prijevod Jerka Belan i Mate Maras. - Zagreb : Globus media,

2004 (Zagreb: Vjesnik). - 351 str.; 20 cm. - (Lektira popularni klasici 12)

Bilješka o picu na kor. knjige

ISBN 953-7160-43-2

PO/009532

PO/009533

06178

821.163.41-31

82-31

BASARA, Svetislav

Gnusoba / Svetislav Basara; karikatura. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd: Margo-art). - 144 str.; 20 cm

Tiraž 2000. - O autoru: str.143-144

ISBN 978-86-521-1296-8

PO/009534

06179

821.111(73)-31

821.111(73)

KIM, Gabrijela

Poslednja vojvotkinja / Gabrijela Kim; prevela Aida Bajazet. - Beograd : Vulkan, 2013 (Beograd: Plavo

slovo). - 298 str.; 21 cm

Tiraž 1000 primeraka. - Beleška autorke: str.*301-302]

ISBN 978-86-10-00419-9

PO/009535

06180

821.111-31

821.111

LEJKER, Rozalind

Na balu s kraljem / Rozalind Lejker; prevela Tatjana Bižid. - Beograd : Laguna, 2013 (Novi Sad: Artprint). -

746 str; 20 cm

O autorki: str. [747]

ISBN 978-86-521-0712-4

PO/009536

PO/021647

06181

821.111-31

821.111

VEB, Ketrin

Neprimetni / Ketrin Veb; prevela Milica Cvetkovid. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd: Margo-art). - 427

str.; 20 cm

O autorki: [431]

ISBN 978-86-521-1386-6

PO/009542

06182

821.111-31

821.111

DŽEJMS, E L

Pedeset nijansi - mračnije / E L Džejms; prevela Eli Gilid. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd: Margo-art). -

573 str.; 20 cm

ISBN 978-86-521-1038-4

PO/009537

PO/010906

PO/010999

PO/014592

PO/020744

PO/020745

PO/020746

06183

821.163.41-31

82-31

DRAŠKOVID, Vuk

Tamo daleko / Vuk Draškovid. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd: Margo-art). - 174 str.; 20 cm

Tiraž 5000. - O autoru: str.173-17

ISBN 978-86-521-1299-9

PO/009538

PO/010590

06184

821.111-31

821.111

ROBERTSON, Imožden

Stakleni grad / Imožden Robertson; prevela Branislava Radevid-Stojiljkovid. - Beograd : Laguna, 2013


O autorki: str.[409]

ISBN 978-86-521-1375-0

PO/009539

06185

613.2

6

ĐOKOVID, Novak

Serviraj za pobedu : četrnaestodnevni plan bezgultenske ishrane za vrhunska fizička dostignuda i

mentalnu snagu / Novak Đokovid. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd: Margo-art). - 189 str.; 20 cm

Tiraž 30 000. - Predgovor: str.9-189. - O autoru: str.[191]

ISBN 978-86-521-1335-4

PO/009540

06186

821.111-31

821.111

DE DŽONG, Elinor

Jezavelj / Elinor de Džong; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd: Margo-art). -

450 str.; 20 cm

O autorki: str.[451]

ISBN 978-86-521-1376-7

PO/009541

06187

821.163.41/42-2

82-2

GUNDULID, Ivan

Djela : roman / Ivan Gundulid. - Zagreb : Izdavačko knjižarsko poduzede Mladost, 1972 (Zagreb:

"Vjesnik"). - 211 str.; 20 cm. - (Biblioteka Jelen)

Rječnik: str.207-208. - Str.209-210: Bilješka o pjesniku / R.B.

PO/009543

06188

821.111-31

821.111

DŽEJMS, E L

Pedeset nijansi - oslobođeni / E L Džejms; prevela Eli Gilid. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd: Margo-

art). - 543 str.; 20 cm

O autorki: [547]

ISBN 978-86-521-1055-7

PO/009544

PO/010907

PO/010998

PO/013722

PO/020750

PO/020751

PO/020752

06189

821.163.41-31

82-31

KORDID, Mile

Jelena `93 / Mile Kordid. - Beograd : Knjiga - komerc, 2003 (Beograd: Knjiga-komerc). - 485 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Posebna izdanja)

Tiraž 2000

ISBN 86-83583-43-0

PO/009545

06190

821.163.41-31

82-31

MARKOVID, Zoran N.

Splendid : roman / Zoran N. Markovid. - Beograd : Mono

Manana, 2003 (Beograd: Kolorton). - 197 str.; 17 cm

Tiraž 500

ISBN 86-84055-06-3

PO/009547

06191

821.111-31

821.111

TVEN, Mark

Sistem protiv provalnika / Mark Tven; s engleskog prevela Jelena Lovretid. - Zagreb : Stvarnost, 1963

(Zagreb: "Informator"). - 222 str.; 19 cm. - (Biblioteka Jeftina knjiga)

Književni pristupi Fenimora Kopera: str.209-222. - Bilješka o piscu na kor. knjige

PO/009548

06192

821.163.41-32

82-32

MILID, Zoran

Priče iz Bigova / Zoran Milid. - Bijeljina : Vazduhoplovni zavod Orao, 1998 (Beograd: Radunid). - 90 str.; 21

cm

Tiraž 2000

POD/009549

PO/009550

06193

821.163.41/42-31

82-31

RANKOVID, Svetolik

Seoska učiteljica : roman / Svetolik Rankovid. - Beograd : Kultura, 1962 (Novi Sad: "Bududnost"). - 229

str.; 17 cm. - (Školsko štivo * Kultura; kolo I; knjiga 5)

Svetolik Rankovid: str.229-[230]

PO/009551

PO/015295

PO/015294

06194

821.111-32

821.111

TVEN, Mark

Novinarstvo u Tenesiju : i druge priče / Mark Tven. - Zagreb : Znanje, 1982 (Ljubljana: ČGP "Delo"). - 220

str.; 20 cm. - (Biblioteka Evergrin 19)

Str.217-220: Mark Tven kao priovjedač / Z. C.

PO/009552

06195

821.163.41-1

82-1

VUKOLID, Ognjenka

Traganje / Vukolid Ognjenka. - Laktaši : Grafomark, 2003 (Laktaši: Grafomark). - 76 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Str.73-76: Iz recenzije / Zorica Turjačanin, Krsto Čavar

ISBN 99938-36-22-2

POD/009553

06196

821.111(73)-31

821.111(73)

NIN, Anais

Venerina delta : erotske priče Anais Nin / Anais Nin. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd: Margo-art). - 281

str.; 20 cm

O autorki: str.[283-284]

ISBN 978-86-521-0083-5

PO/009555

06197

821.163.41-32

82-32

MLADENOVID, Božidar

Dan za hvaljenje anđela / Božidar Mladenovid. - Beograd : Književna zajednica Zvezdara, 1992 (Beograd:

Prosveta). - 125 str.; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza; knj. 2)

Tiraž 500. - Beleška o piscu: str.125. - Izvodi iz recenzije / Srba Ignjatovid, Milovan J. Bogavac. - Str.123:

Napomena / Urednik

ISBN 86-7433-023-1

POD/009556

06198

821.163.41-1

82-1

SREDKOVID, Milojko

Kameni dvojnici : izabrane i nove pesme / Milojko Sredkovid. - Zemun : Ružičasti zmaj, 2003 (Beograd:

"ME GRAF"). - 64 str.; 20 cm. - (Biblioteka Savremena poezija)


ISBN 86-82383-08-X

POD/009559

06199

821.163.41-1

82-1

SIMEUNOVID, Srđan

Empirejski vrtovi / Srđan Simeunovid SENDAN. - Beograd : Momčilo Mitrovid, 2000 (Beograd: Partenon). -

78 str.; 17 cm. - (Savremena poezija)

Tiraž 500. - Str.77-78: Putovanje po epohama / Aleksandar D. Mihajlovid. - Str.5-8: Između čulnosti i sna

pesnik čuva svoje ja / Tomislav Miloševid

POD/009560

06200

821.163.41-1

82-1

PAUNESKU, Dragoslav

Karusel / Dragoslav Paunesku. - 1.izd. - Beograd : Apostrof, 2004 (Beograd: Megraf). - 78 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Šum vremena; knj.174)

Tiraž 300. - Beleška o autoru: str.73

ISBN 86-7634-056-0

POD/009562

06201

821.163.41-31

82-31

ŽIVKOVID, Zoran

Biblioteka / Zoran Živkovid. - Beograd : Mirjana i Zoran živkovid, 2002 (Beograd: Junior). - 134 str.; 17 cm.

- (Serija mali Polaris; knj. br. 11)

Tiraž 500. - O piscu: str.[137]

ISBN 86-83741-15-X

POD/009561

06202

821.163.41-31

82-1

DOSID, Dobrica,1921-2014

Koreni / Dobrica Dosid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf). - 282 str.; 20

cm. - (Đačka biblioteka; knj. 38)

Tiraž 1000. - Str.269-282: Koreni - uvod u poetsku istoriju Dobrice Dosida / Milan Radulovid

ISBN 86-7058-142-6

PO/009563

06203

821.163.41-1

82-09

BLEČID, Milorad R.

Šume, zlatne šume i druge biljke u Dnevniku o Čarnojevidu Miloša Crnjanskog / Milorad R. Blečid. -

Beograd : Književna zajednica Zvezdara : Bulevar revolucije 395 : Narodna biblioteka Vuk Karadžid :

BulevarAVNOJA-a 152a; Izdavačko preduzede Jugograf : Bulevar revolucije 395 : Narodna biblioteka Vuk

Karadžid : "Bulevar AVNOJA-a 152a; Izdavačko preduzede Jugograf, 1993- (Beograd: Prosveta. - 116 str.;

20 cm. - (Biblioteka: Književna misao o biljkama; knji. 2)

Tiraž1000. - Str.7-34: Predgovor / Milorad R. Blečid. - Str.72-73: Napomena / Milorad R. Bledid. - Str.74-

109: Igra žanrovima ili trgovački čin / Miodrag Mrkid. - Beleška o autoru: str110-111

ISBN 86-7433-024-X

POD/009564

06204

821.161.1-31

82-822

LEONOV, Leonid Maksimovič

Lopov / Leonid Leonov Maksimovič; preveo Milosav Babovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002

(Valjevo: Štamparija Topalovid). - 734 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 25)

Tiraž 500. - Str. 697-734: "Lopov" Leonida Leona / Milosav Babovid

ISBN 86-7058-223-6

PO/009565

POD/014601

PO/014602

06205

821.161.1-31

82-822


Zločin i kazna / Fjodor Mihajlovič Dostojevski; preveo i pogovor napisao Milosav Babovič. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 2001 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 569 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni

venac; knj. 1)

Tiraž 1000. - Str.555-569: Zločin i kazna Dostojevskog / Milosav Babovid

ISBN 86-7058-166-3

PO/009566

06206

821.163.41-31

82-822

IGNJATOVID, Jakov

Večiti mladoženja / Jakov Ignjatovid. - Obranovac : Gutenbergova Galaksija, 2008 (Bor: Štamparija

Tercija). - 182 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 41)

Tiraž 500 primeraka. - Str.165-182: Sentadreja i njen slikar / Živojin Boškov

ISBN 978-86-7058-318-6

PO/009568

06207

821.163.41-1

82-822


Gorski vijenac / Petar Petrovid Njegoš. - 2. izd. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2005 (Zemun:

Goragraf). - 205 str.; 21 cm. - (Gutenbergova Galaksija; knj.27)

Tiraž 1000. - Beleške i objašnjenja: str.119-193. - O Gorskom vijencu i dosadašnjim tumačenjima

pojedinih mesta u spevu: str.195-204

ISBN 86-7058-306-2

PO/009569

06208

821.131.1-31

82-822

KAMI, Albert

Stranac / Albert Kami; s francuskog prevela Zorica Hadži-Vidojkovid. - Obrenovac : Gutenbergova

Galaksija, 2002 (Bor: Štamparija Tercija). - 142 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.11)

Tiraž 1000. - Str.121-142: Prve reči Kamijevog "Stranca" / Ivan Dimid

ISBN 978-86-7058-327-6

PO/009570

PO/009571

06209

821.163.41-2

82-822

POPOVID, Jovan Sterija

Tvrdica : šaljivo pozorište u tri dejstva / Jovan Sterija Popovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002


Tiraž 1000 primeraka. - Str.63-78: Živa prisutnost Jovana Sterije Popovida / Milan Tokin

ISBN 86-7058-213-9

PO/009572

PO/009609

PO/010628

06210

821.163.41-31

82-822

CRNJANSKI, Miloš

Dnevnik O Čarnojevidu / Miloš Crnjanski. - 2. izd. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2005 (Zemun:

Goragraf). - 95 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.17)

Tiraž 1000. - Str.89-95: Pogovor / Jovan Deretid

ISBN 86-7058-310-0

PO/009573

06211

821.163.41-31

82-822

CRNJANSKI, Miloš

Dnevnik o Čarnojevidu / Miloš Crnjanski. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija

Topalovid). - 95 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 17)

Tiraž 1000 primeraka. - Str.89-95: Pogovor / Jovan Deretid

ISBN 86-7058-211-2

PO/009574

06212

821.111-2

82-822

ŠEKSPIR, Vilijam

Romeo i Đulijeta / Viljem Šekspir; preveli Borivoje Nedid i Velimir Živojinovid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2001 (Beograd: Štamparija Topalovid). - 146 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 8)

Tiraž 1000. - Str.139-146: Ljubav po Šekspiru / Nikola Koljevid

ISBN 86-7058-185-X

PO/009575

06213

821.163.41-31

82-822

SEKULID, Isidora

Gospa Nola / Isidora Sekulid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2004 (Valjevo: Štamparija Topalovid). -

114 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.38)

Tiraž 1000. - Str.103-114: Književna služba Isidore Sekulid / Živorad Stojkovid

ISBN 86-7058-287-2

PO/009576

06214

821.133.1-31

82-822

KAMI, Albert

Stranac / Albert Kami; s francuskog prevela Zorica Hadži-Vidojkovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija,

2009 (Bor: Štamparija Tercija). - 142 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.11)

Tiraž 1000. - Str.121-142: Prve reči Kamijevog "Stranca"; dometi pripovedačevog govora / Ivan Dimid

ISBN 978-86-7058-327-6

PO/009577

06215

821.14`02-21

82-822

SOFOKLE

Antigona / Sofokle; s grčkog preveo Miloš N. Đurid. - Obrenovac : Gutenbergova Galaksija, 2009 (Bor:

Tercija). - 101 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 20)

Tiraž 1000. - Str.87-99: Pogovor / Vukašin Stanisavljevid

ISBN 978-86-7058-325-2

PO/009578

06216

821.163.41-31

82-822

ANDRID, Ivo

Ex ponto / Ivo Andrid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001 (Valjevo. - 95 str.; 21 cm. - (Biblioteka

Književni venac; knj.4)

Tiraž 1000. - Str.73-95: Ex ponto / Radovan Vučkovid

ISBN 86-7058-172-8

PO/009579

06217

821.112.2-31

82-822

KAFKA, Franc

Proces / Franc Kafka; sa nemačkog prevela Zdenka Brkid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002

(Valjevo: Štamparija Topalovid). - 215 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.15)

Tiraž 1000. - Str.199-213: Privatno i javno u Kafkinom "Procesu" / Zoran Gluščevid

ISBN 86-7058-205-8

PO/009580

06218

821.161.1-31

82-822

TURGENJEV, Ivan Sergejevič

Očevi i deca / Ivan Sergejevič Turgenjev; s ruskog preveo Miloš Moskovljevid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 211 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 24)

Tiraž 1000

ISBN 86-7058-222-8

PO/009581

06219

821.163.41-31

82-822

SREMAC, Stevan

Zona Zamfirova / Stevan Sremac. - Obrenovac : Gutenbergova Galaksija, 2007 (Bor: Tercija). - 185 str.; 21

cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 14)

Tiraž 500. - Rečnik: str.167-173. - Str.175-184: Stevan Sremac / D. Vučenov. - Rečnik: str.167-173

ISBN 978-86-7058-317-7

PO/009582

06220

821.163.41-31

82-822

SREMAC, Stevan

Zona Zamfirova / Stevan Sremac. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija


Tiraž 500. - Rečnik: str.167-173. - Str.175-184: Stevan Sremac (1855-906) / D.Vučenov

ISBN 86-7058-204-X

PO/009583

06221

821.163.41-31

82-822

CRNJANSKI, Miloš

Seobe : prvi deo / Miloš Crnjanski. - Beograd : Obrenovac, 2009 (Bor: Tercija). - 227 str.; 21 cm. -

(Biblioteka Književni venac)

Tiraž 1000. - Str.219-227: Pogovor / Milan Bogdanovid

ISBN 978-86-7058-324-5

PO/009584

06222

821.133.1-31

82-822

BALZAK, Onore de

Čiča Gorio / Onore de Balzak; preveo Dušan Milačid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2005 (Bor:

Bakar). - 263 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 39)

Tiraž 1000. - Str.253-263: Onore de Balzak / D. M.

ISBN 86-7058-299-6

PO/009585

06223

821.161.1-31

82-822


Ana Karenjina / Lav Nikolajevič Tolstoj; prevela Zorka Velimirovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija,

2002 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 853 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 22)

Tiraž 1000. - Str.825-853: Pogovor / Mila Stojnid

ISBN 86-7058-218-X

PO/009586

06224

821.161.1-31

82-822


Ana Karenjina / Lav Nikolajevič Tolstoj; prevela Zorka Velimirovid. - Obrenovac : Gutenbergova Galaksija,

2010 (Bor: Štamparija Tercija). - 853 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.22)

Tiraž 1000. - Str.825-853: Pogovor / Mila Stojnid

ISBN 978-86-7058-330-6

PO/009587

06225

821.161.1-31

82-822


Zločin i kazna / Fjodor Mihajlovič Dostojevski; preveo i pogovor napisao Milosav Babovid. - Obrenovac :

Gutenbergova Galaksija, 2010 (Bor: Štamparija Tercija). - 569 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac;

knj. 1)

Tiraž 1000. - Str.555-569: Zločin i kazna Dostojevskog / Milosav Babovid

ISBN 978-86-7058-329-0

PO/009589

PO/021627

06226

821.112.2

82-822

ANTOLOGIJA nemačke ljubavne poezije; izbor, prepev i napomene Branimir Živojinovid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 2001 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 241 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni

venac; knj. 2)

Tiraž 1000. - Napomene: str.223-226

ISBN 86-7058-167-1

PO/009590

06227

821.111-31

82-822

HEMINGVEJ, Ernest

Starac i more / Ernest Hemingvej; s engleskog preveo Karlo Ostojid. - Obrenovac : Gutenbergova

Galaksija, 2009 (Bor: Štamparija Tercija). - 94 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 9)

Tiraž 1000. - Str.83-94: Ernest Hemingvej / Svetozar Brkid

ISBN 978-86-7058-326-9

PO/009591

06228

821.163.41/.42-32

82-822

ŠIMUNOVID, Dinko

Pripovetke / Dinko Šimunovid. - Beograd : Nolit, 1966 (Beograd: "Radiša Timotid"). - 234 str.; 17 cm. -

(Popularna knjiga)

Str.5-12: Predgovor / Tode Čolak. - Rečnik manje poznatih reči i izraza: str.233-234

POD/009592

POD/012313

POD1/018465

06229

821.161.1-2

82-822

ČEHOV, Anton Pavlovič,1860-1904

Ujka Vanja / Anton Pavlovič Čehov; s ruskog preveo Kiril Taranovski. - Beograd : Gutenbergova Galaksija,

2005 (Zemun: Goragraf). - 94 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 7)

Tiraž 1000. - Str.73-94: Pogovor / Milosav Babovid

ISBN 86-7058-257-0

PO/009593

06230

821.161.1-2

82-822



2003 (Valjevo: Štamparija). - 94 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 7)


ISBN 86-7058-257-0

PO/009594

06231

821.161.1-2

82-822




Tiraž 1000. - Str. 73-94: Pogovor / Milosav Babovid

ISBN 86-7058-184-1

PO/009595

06232

821.161.1-2

82-822


Ujka Vanja / Anton Pavlovič Čehov; s ruskog preveo Kiril Taranovski. - Obrenovac : Gutenbergova

Galaksija, 2009 (Bor: Tercija). - 94 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 7)


ISBN 978-86-7058-328-3

PO/009596

06233

821.161.1-2

82-822

NUŠID, Branislav

Narodni poslanik / Branislav Nušid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija


Tiraž 1000. - Str.131-137: Pogovor / Raško V. Jovanovid

ISBN 86-7058-273-2

PO/009597

06234

821.163.41-81

81

MOSKOVLJEVID, Miloš S.

Rečnik savremenog srpskog knjiiževnog jezika s jezičkim savetnikom / Miloš S. Moskovljevid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf). - 875 str.; 24 cm. - (Leksigografska izdanja)

Tiraž 2000 primeraka. - Str.863-874: Rečnik savremenog srpskohrvatskog književnog jezika Miloša

Moskovljevida / Drago Dupid i Egon Fekete

ISBN 86-7058-152-3

PO/009598

06235

821.163.41-31

82-31

PAJKOVID, Radoslav

Ja vam donosim plodove i pamdenje : roman / Radoslav Pajkovid. - 2.prošireno izd. - Beograd :

Andrijevica : Narodna knjiga : Novo delo : Stupovi, 2000 (Beograd: Intergraf MM). - 404 str.; 20 cm. -

(Celokupna dela Radoslava Pajkovida)

Tiraž 500

ISBN 86-7353-115-9

PO/009599

POD/009600

06236

821.163.41-31

82-31

PAJKOVID, Radoslav

Stvaranje ; Propast : romani / Pajkovid Radoslav : tredi deo trede knjige tetralogije Krug vere. - Beograd :

Narodna knjiga : Novo delo : Andrijevica : Stupovi, 1999 (Beograd: Intergraf MM). - 360 str.; 20 cm. -

(Celokupna dela Radoslava Pajkovida)

Tiraž 500

ISBN 86-7353-115-9

POD/009601

PO/009602

06237

821.111-2

82-822

ŠEKSPIR, Vilijem

Hamlet / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid, Sima Pandurovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003


Tiraž 1000. - Str. 153-161: Hamletov put do odluke / Nikola Koljevid

ISBN 86-7058-247-3

PO/009603

06238

821.111-1

82-822

TAGORE, Rabindranat

Gradinar / Rabindranat Tagore; preveo David S. Pijade. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2002


Tiraž 1000. - Str.115-128: Lirika R. Tagora / Vojislav Đurid

ISBN 86-7058-212-0

PO/009604

06239

821.163.42-13

82-822

MAŽURANID, Ivan

Smrt Smail-age Čengida / Ivan Mažuranid. - Kruševac : Gutenbergova galaksija, 2007 (Bor: Tercija). - 79

str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 40)

Tiraž 1000. - Renik: str.49-52. - Str.53-77: Moji susreti sa Mažuranidevim epom / Skender Kulenovid

ISBN 978-86-7058-316-0

PO/009605

06240

821.-1

82-822

STRANI pesnici; priredila Radmila Falatov. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2001 (Valjevo: Štamparija

Topalovid). - 313 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.6)

Tiraž 500. - Beleške o pesnicima: str. 296-306

ISBN 86-7058-189-2

PO/009606

06241

821.161.1-2

82-822

GOGOLJ, Vasiljevič Nikolaj

Revizor / Nikolaj Vasiljevič Gogolj; s ruskog preveli Jovan Maksimovid. - Beograd : Gutenbergova galaksija,


Tiraž 1000. - Str.121-133: O značenju i značaju Gogoljevog Revizora / Vladeta Jankovid

ISBN 86-7058-307-0

PO/009607

06242

821.161.1-2

82-822

GOGOLJ, Nikolaj Vasiljevič

Revizor / Nikolaj Vasiljevič Gogolj; s ruskog preveo Jovan Maksimovid. - Beograd : Gutenbergova

galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 133 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 28)

Tiraž 1000 primeraka. - Str. 121-133: O značenju i značaju Gogoljevog Revizora

ISBN 86-7058-239-2

PO/009608

06243

821163.41-32

82-822

KOČID, Petar

S planine i ispod planine / Petar Kočid. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2004 (Valjevo: Štamparija

Topalovid). - 177 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac)

Tiraž 1000 primeraka. - Str.157-176: Zemlja, ljudi i jezik kod Petra Kočida / Ivo Andrid

ISBN 86-7058-283-X

PO/009610

06244

821.161.1-31

82-822


Rat i mir / Lav Nikolajevič Tolstoj; preveli Milovan i Stanka Glišid. - Beograd : Gutenbergova galaksija,

2003 (Valjevo: Štamparija Topalovič). - 845 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; tom. 1, 2, knj. 33)

Tiraž 1000. - Str.5-22: Predgovor / Ivana Bogdanovid

ISBN 86-7058-259-7(knj. 1, 2)

ISBN 86-7058-258-9(za izdavačku celinu)

PO/009611

06245

821.161.1-31

82-822


Rat i mir / Lav Nikolajevič Tolstoj; preveli Milovan I Stanka Glišid. - Beograd : Gutenbergova galaksija,

2003 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 855 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; tom 3, 4, knj. 33)

Tiraž 1000. - Rečnik: str.843-854

ISBN 86-7058-260- (knj..3,4)

ISBN 86-7058-258-9 (za izdavačku celinu)

PO/009612

06246

821.163.41-31

82-31


Koreni : priredio i pogovor napisao Ivan Negrišorac / Dobrica Dosid. - Beograd : Nin : Zavod za udžbenike i

nastavna sredstva, 2004 (Novi Sad: Bududnost). - 342 str.; 21 cm. - (Ninova nagrada kritike za roman

godine: deset najboljih (1954-2004))

Tiraž 2000. - Reč autora: str.273-291. - Str.293-331: Koreni Dobrice Dosida / Ivan Negrišorac. - Rečnik

ređe korišdenih reči: str.332-339. - Napomena ovom izdanju: str.340-341

ISBN 86-17-12694-9

PO/009613

PO/012558

06247

821.111(73)-31

82-822

HEMINGVEJ, Ernest

Starac i more / Ernest i Hemingvej; s engleskog preveo Karlo Ostojid. - Beograd : Gutenbergova galaksija,


Tiraž 1000 primeraka. - Str.83-94: Ernest Hemingvej / Svetozar Brkid

ISBN 86-7058-305-4

PO/009614

06248

821.111(73)-31

82-822

HEMINGVEJ, Ernest

Starac i more / Ernest Hemingvej; s engleskog preveo Karlo Ostojid. - Beograd : Gutenbergova galaksija,


Tiraž 1000 primeraka. - Ernest Hemingvej / Svetozar Brkid

ISBN 86-7058-186-8

PO/009615

06249

821.163.41-31

82-822

SELIMOVID, Meša

Derviš i smrt / Meša Selimovid. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2004 (Valjevo: Štamparija Topalovid).

- 445 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 36)

Tiraž 1000. - Rječnik turskih i manje poznatih riječi: str.423-427. - Str. 429-443: Fleksibilnost misli i

struklture / Radovan Vučkovid

ISBN 86-7058-279-1

PO/009616

PO/010632

PO/010633

PO/010634

06250

821.411.111-13

82-822

GILGAMEŠ; sumersko-vavilonski ep. - 2. izd. - Obrenovac : Gutenbergova galaksija, 2008 (Bor: Tercija). -

91 str.; 21 cm. - (Biblioteka Knjižni venac; knj. 16)

Tiraž 1000. - Str. 81-90: Ep o uručkom kralju Gilgamešu / Stanislav Preprek

ISBN 987-86-7058-320-7

PO/009617

06251

821.163.41-1

82-822


Gorski vijenac / Petar II Petrovid Njegoš. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija


Tiraž 1000. - Beleške i objašnjenja: str.119-193. - O Gorskom vijencu i dosadašnjim tumačenjima

pojedinih mesta u spevu str.: 195-204

ISBN 86-7058-225-2

PO/009618

06252

821.161.1-31

82-822


Zločin kazna / Fjodor Mihajlovič Dostojevski; preveo i pogovor napisao Milosav Babovd. - 3. izd. - Beograd

: Gutenbergova galaksija, 2006 (Zemun: Goragraf). - 569 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 1)

Tiraž 1000. - Str. 555-569: Zločin i kazna Dostojevskog / Milosav Babovid

ISBN 86-7058-311-9

PO/009619

06253

821.14`02-2

82-822

ESHIL

Persijanci ; Okovani Prometej / Eshil; preveo, uvod napisao i objašnjenja i napomene dodao Miloš N.

Đurid. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 156 str.; 21 cm. -

(Biblioteka Književni venac; knj. 23)

Tiraž 1000. - Str.5-40: Uvod: Eshil i njegovo delo / Miloš N. Đurid. - Objašnjenje i napomene: str.147-156

ISBN 86-7058-221-X

PO/009620

06254

821.133.1-31

82-822

BALZAK, Onore de

Čiča Gorio / Onore de Balzak; preveo Dušan Milačid. - Obrenovac : Gutenbergova galaksija, 2010 (Bor:

Štamparija Tercija). - 263 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 39)

Tiraž 1000. - Str.253-263: Onore de Balzak / D.M.

ISBN 978-86-7058-331-3

PO/009621

06255

821.143.41-84

82-84

ERA AFORIZAMA : izabrani užički aforizmi; priredio Slobodan Simid. - Užice : Vodič, 2002 (Užice. - 154 str.;

21 cm. - (Izabrani užički aforizmi)

Tiraž 500. - Str. 7-8: Predgovor / Slobodan Simid. - Str. 143-152: Era u eri aforizama / Žarko Trebješanin

ISBN 86-903475-0-1

POD/009889

06256

821.163.41-2

82-822

STANKOVID, Borisav

Koštana / Borisav Stankovid. - 2. izd. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2005 (Zemun: Goragraf). - 66

str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 12)

Tiraž 1000. - Str. 57-66: O Koštani / Jovan Skerlid. - Str. 63-66: O Borisavu Stankovidu / Velibor Gligorid

ISBN 86-7058-304-6

PO/009622

06257

821.163.41-2

82-822

STANKOVID, Borisav

Koštana / Borisav Stankovid. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija Topalovid). -

66 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 12)

Tiraž 1000. - Str. 57-62: O Koštani Stevanu Lukidu / Jovan Skerlid. - Str. 63-66: O Borisavu Stankovidu /

Velibor Gligorid

ISBN 86-7058-193-0

PO/009623

06258

821.163.41-31

82-822

STANKOVID, Borisav

Nečista krv / Borisav Stankovid. - Beograd : Gutenbergova galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija Topalovid).

- 199 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj.34)

Tiraž 1000. - Rečnik nepoznatih reči, ponajviše turskih, u značenju koje imju u našim krajevima: str.185-

186. - Str. 187-199: Realizam Borisava Stankovida / Milan Bogdanovid

ISBN 86-7058-272-4

PO/009624

06259

821.14`02-21

82-822

SOFOKLE

Antigona : tragedija / Sofokle; s grčkog preveo Miloš N. Đurid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002


Tiraž 1000. - Beleška o pesniku: str. 87-91

ISBN 86-7058-214-7

PO/009625

06260

821.111-21

82-822

ŠEKSPIR, Vilijem

Hamlet / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid, Sima Pandurovid. - Obrenovac : Gutenbergova Galaksija,

2009 (Bor: Tercija). - 161 str.; 21 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 31)

Tiraž 1000. - Str.153-161: Hamletov put do odluke / Nikola Koljevid

ISBN 978-86-7058-323-8

PO/009626

06261

821.163.41-31

82-31

POPOVID, Miroslav

Sudbine : roman / Miroslav Popovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001 (Valjevo: Štamparija

Topalovid). - 460 str.; 21 cm. - (Dela Miroslava Popovida)

Tiraž 1000. - Str. 5-34: Književno delo Miroslava Popovida / Zvonimir Kostid. - Str. 449-451: Biografija

Miroslava Popovida / Zvonimir Kostid. - Str. 453-461: Biografija Miroslava Popovida / Milena Markovid

ISBN 86-7058-175-2

PO/009627

POD/009877

POD/010709

06262

821.163.41-1

82-822

KOSTID, Laza

Pesme / Laza Kostid. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova Galaksija : Valjevska štamparija, 1997 (Valjevo:

Valjevska štamparija). - 75 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 29)

Tiraž 2500. - Str. 59-74: Pogovor / Isidora Sekulid

ISBN 86-7058-083-7

PO/009628

06263

821.111-31

82-822

HEMINGVEJ, Ernest

Starac i more / Ernest Hemingvej; s engleskog preveo Karlo Ostojid. - Beograd; Valjevo : Gutebergova

Galaksija : Valjevska štamparija, 1998 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 94 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka:

knj. 24)

Tiraž 25000. - Str. 83- 94: Ernest Hemingvej / Svetozar Brkid

ISBN 86-7058-087-X

PO/009629

06264

2

82-822

IZ Svetog pisma : izbor, komentari i pogovor Žarko Vidovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1998

(Valjevo: Valjevska štamparija). - 198 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj.30)

Tiraž 2500 primeraka. - Str.177-195: Liturgijska tajna Biblije / Žarko Vidovid

ISBN 86-7058-089-6

PO/009630

06265

821.112.2-1

82-822

RILKE, Rajner Marija

Odabrani stihovi / Rajner Marija Rilke; izbor, prevod, pogovor o napomene Branimir Živojinovid. -

Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo : Valjevska štamparija, 1996 (Valjevo: Valjevska štamarija). -

110 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 23)

Tiraž 2500. - Napomene: str.75-91. - Bibliografski pregled: str. 93-96. - Rilkeova pesnička shvatanja:

str.97-106

ISBN 86-7058-047-0

PO/009631

06266

821.163.41-31

82-822

SREMAC, Stevan

Zona Zamfirova / Stevan Sremac. - Beograd : Gutenbergova Galksija; Valjevo : Valjevska štamparija, 1996

(Valjevo: Valjevska štamparija). - 185 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 22)

Tiraž 2500. - Rečnik: str. 167-173. - Str. 175-184: Stevan Sremac / Dimitrije Vučenov

ISBN 86-7058-048-9

PO/009632

06267

821.163.41-31

82-822

STANKOVID, Borisav

Nečista krv / Borisav Stankovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo : Valjevska štamparija, 1996


Tiraž 2500 primeraka. - Rečnik nepozntih reči, ponajviše turskih, u značenju koje imaju u našim

krajevima: str.185-186. - Str.187-199: Realizam kod Borisava Stankovida / Milan Bogdanovid

ISBN 86-7058-044-6

PO/009633

06268

821.163.41-31

82-822

PETROVID, Rastko

Ljudi govore / Rastko Petrovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo : Valjevska štamparija, 1996


Tiraž 2500. - Hronologija: str.79-82. - Rastko Petrovid: str.83-99

ISBN 86-7058-054-3

PO/009634

06269

821.161.1-31

82-822


Zločin i kazna : tom I / Fjodor Mihajlovič Dostojevski; preveo i pogovor napisao Milosav Babovid. -

Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo : Valjevska štamparija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). -

279 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj.27)


ISBN 86-7058-058-6

ISBN 86-7058-059-4

PO/009635

06270

821.161.1-31

82-822


Zločin i kazna : tom II / Fjodor Mihajlovič Dostojevski. - Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo :

Valjevska štamparija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 293 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 27)

Tiraž 2500. - Zločin i kazna Dostojevskog; str.279-293

ISBN 86-7058-058-6

ISBN 86-7058-060-8

PO/009648

06271

821.111-14

82-822

TAGORE, Rabindranat

Gradinar / Rabindranat Tagore; preveo David S. Pijade. - Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo :


Tiraž 2000. - Str. 115-128: Lirika R. Tagora / Vojislav Đurid

ISBN 86-7058-055-1

PO/009636

PO/010025

06272

821.163.41-31

82-822

PETROVID, Rastko

Ljudi govore / Rastko Petrovid; priredio i pogovor napisao Marko Nedid. - 2. izd. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 2001 (Novi Beograd: Goragraf). - 101 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 25)

Tiraž 500. - Hronologija: str.79-82. - Rastko Petrovid: str. 83-99

ISBN 86-7058-159-0

PO/009637

06273

821.161.1-2

82-2



1998 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 94 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka: knj. 2)


ISBN 86-7058-104-3

PO/009642

06274

821.163.41

82-822

SEKULID, Isidora

Gospa Nola / Isidora Sekulid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1998 (Valjevo: Valjevska štamparija). -


Tiraž 1000. - Str. 103-114: Književna služba Isidore Sekulid / Živorad Stojkovid

ISBN 86-7058-092-6

PO/009638

06275

821.112.2-1

82-822

HAJNE, Hajnrih

Lirski intermeco / Hajnrih Hajne; preveo Branimir Živojinovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000

(Novi Grad: Goragraf). - 120 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 36)

Tiraž 500. - Napomene: str. 97-99. - Str.101-111: Hajneova lirika / Mirko Krivokašid. - Hronologija

Hajneovog života: str.113-114

ISBN 86-7058-123-X

PO/009639

06276

821.163.41-1

82-822

MAŽURANID, Ivan

Smrt Smail-age Čengida / Ivan Mažuranid. - 2. izd. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Beograd:

Heleta). - 79 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 3)

Tiraž 500. - Rečnik: str. 49-52. - Str. 53-77: Moji susreti sa Mažuranidevim epom / Skender Kulenovid

ISBN 86-7058-148-5

PO/009640

06277

821`14`02

82-822

SOFOKLE

Antigona : tragedija / Sofokle; s grčkog preveo Miloš N. Đurid. - 4. izd. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2000 (Beograd: Haleta). - 93 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka: knj. 1)

Tiraž 1000. - Objašnjenja: str. 81-86. - Beleška o piscu: str. 87-91

ISBN 86-7058-150-7

PO/009641

06278

821.163.41-31

82-822

SELIMOVID, Meša

Derviš i smrt / Meša Selimovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1998 (Valjevo: Valjevska štamparija).

- 445 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 34)

Tiraž 2000. - Rječnik turskih i manje poznatih riječi: str. 423-427. - Str. 429-443: Fleksibilnost misli i

strukture / Radovan Vučkovid

ISBN 86-7058-096-9

PO/009643

06279

821.111-2

82-822

ŠEKSPIR, Vilijem

Hamlet / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid, Sima Pandurovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija,

2001 (Novi Beograd: Goragraf). - 161 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 39)

Tiraž 1000. - Str. 153-161: Hamletov put do odluke / Nikola Koljevid

ISBN 86-7058-154-X

PO/009644

06280

821.163.41-31

82-822

SREMAC, Stevan

Zona Zamfirova / Stevan Sremac. - 2. izd. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd:

Goragraf). - 185 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 22)

Tiraž 500. - Rečnik: str. 167-173. - Str. 175-184: Stevan Sremac / Dimitrije Vučenov

ISBN 86-7058-125-6

PO/009645

06281

891.11:398

82-822

GILGAMEŠ : sumersko vavilonski ep; preveo i priredio Stanislav Preprek. - Beograd : Goragraf, 1999 (Novi

Beograd: Goragraf). - 91 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 37)

Tiraž 500. - Str. 81-90: Ep o uručkom kralju Gilgamešu / Stanislav Preprek

ISBN 86-7058-112-4

PO/009646

06282

821.163.41-31

82-822

CRNJANSKI, Miloš

Seobe / Miloš Crnjanski. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001 (Beograd: Goragraf). - 227 str.; 20 cm.

- (Đačka biblioteka; knj. 41)

Tiraž 1000. - Str. 219-227: Pogovor / Milan Bogdanovid

ISBN 86-7058-161-2

PO/009647

06283

821.133.1-2

82-822

MOLIJER

Tvrdica / Molijer; preveo Dušan Z. Milačid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001 (Novi Beograd:

Goragraf). - 85 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 40)

Tiraž 1000. - Str. 77-85: Pogovor / Slobodan Vitanovid

ISBN 86-7058-155-8

PO/009649

06284

821.111-2

82-822

ŠEKSPIR, Vilijem

Romeo i Đulijeta / Viljem Šekspir; preveli Borivoje Nedid, Velimir Živojinovid. - 2. izd. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 1999 (Novi Beograd: Goragraf). - 146 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 12)

Tiraž 2000. - Str. 139-146: Ljubav po Šekspiru / Nikola Koljevid

ISBN 86-7058-117-5

PO/009650

06285

821.163.41-31

82-822

IGNJATOVID, Jakov

Večiti mladoženja / Janko Ignjatovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1998 (Valjevo: Valjevska

štamparija). - 182 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 33)

Tiraž 1000. - Str. 165-182: Sentandreja i njen slikar / Živojin Boškovid

ISBN 86-7058-093-4

PO/009651

06286

821.134.2-31

82-822

SERVANTES, Migel de

Don Kihot : Tom I / Migel de Servantes; preveo Đorđe Popovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1999

(Valjevo: Valjevska štamparija). - 477 str; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 35)

Tiraž 1000

ISBN 86-7058-105-1

ISBN 86-7058-106-X

PO/009652

06287

821.134.2-31

82-822

SERVANTES, Migel de

Veleumni plemid Don Kihot od Manče : Tom II / Migel de Servantes; Đorđe Popovid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 1999 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 542 str; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj.

35)

Tiraž 1000. - Str. 517-536: O Servantesu / Đorđe Popovid

ISBN 86-7058-105-1

ISBN 86-7058-107-8

PO/009653

06288

821.111(73)-31

82-822

HEMINGVEJ, Ernest

Starac i more / Ernest Hemingvej; s engleskog preveo Karlo Ostojid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija;

Valjevo : Valjevska štamparija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 94 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka;

knj. 24)

Tiraž 2500. - Str. 83-94:

ISBN 86-7058-045-4

PO/009654

06289

821.161.1-31

82-822

ŠOLOHOV, Mihail

Tihi Don : Tom I / Mihail Šolohov; preveo Miloš Moskovljevid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija;

Valjevo : Valjevska štamparija, 1997-. - 396 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 28)

Tiraž 2500

ISBN 86-7058-061-6

ISBN 86-7058-062-4

PO/009655

06290

821.161.1-31

82-822

ŠOLOHOV, Mihail

Tihi Don : Tom II / Mihail Šolohov; preveo Miloš Moskovljevid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija;


knj. 28)

Tiraž 2500

ISBN 86-7058-061-6

ISBN 86-7058-063-2

PO/009656

06291

821.161.1-31

82-822

ŠOLOHOV, Mihail

Tihi Don : Tom III / Mihail Šolohov. - Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo : Valjevska štamparija,

1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 410 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 28)

Tiraž 2500

ISBN 86-7058-061-6

ISBN 86-7058-064-0

PO/009657

06292

323.1(497.6)''2007''

32

VASID, Rajko

Sarajevski atentat Miroslava Lajčaka / Rajko Vasid. - Banja Luka : Trioprint, 2008 (Banja Luka: Trioprint). -

XXXII,368str.: faks; 21cm. - (Biblioteka Politički ljetopis; knj.3)

Tiraž 500. - Bilješka o autoru na zadnjem kor.listu

ISBN 978-99938-753-9-0

PO/009829

06293

821.161.1-31

82-822

ŠOLOHOV, Mihail

Tihi Don : Tom IV / Mihail Šolohov; preveo Miloš Moskovljevid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija;


knj. 28)

Tiraž 2500. - Str. 465-492: O Tihom Donu / Milivoje Jovanovid

ISBN 86-7058-061-6

ISBN 86-7058-065-9

PO/009658

06294

821.111-2

82-822

BEKET, Samjuel

Čekajudi Godoa / Samjuel Beket; s engleskog preveo Andreja Miličevid. - Beograd; Valjevo :

Gutenbergova Galaksija : Valjevska štamparija, 1998 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 127 str.; 20 cm. -

(Đepna biblioteka; knj. 10)

Tiraž 2500. - Str. 111-127: Samjuel Beket / Slobodan Selenid

ISBN 86-7058-085-3

PO/009659

06295

821.161.1-2

82-822





ISBN 86-7058-003-9

PO/009660

06296

82-161.1-2

82-822





ISBN 86-7058-028-4

PO/009661

06297

82`14`06

82-822

SOFOKLE

Antigona / Sofokle; s grčkog preveo Miloš N. Đurid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1994 (Valjevo:


Tiraž 2500. - Objašnjenja: str. 81-86. - Beleška o pesniku: str. 87-91

ISBN 86-7058-002-0

PO/009662

06298

82`14`06-2

82-822

SOFOKLE

Antigona : tragedija / Sofokle; s grčkog preveo Miloš N. Đurid. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova

Galaksija : Valjevska štamparija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 93 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka;

knj. 1)

Tiraž 2500. - Objašnjenja: str. 81-86

PO/009670

06299

821.163.41-2

82-822

NUŠID, Branislav

Narodni poslanik / Branislav Nušid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1997 (Valjevo: Valjevska


Tiraž 2500. - Str. 131-137: Pogovor / Raško V. Jovanovid

ISBN 86+-7058-071-3

PO/009663

06300

82`14`06

82-822

SOFOKLE

Antigona : tragedija / Sofokle; s grčkog preveo Miloš N. Đurid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija;


knj.1)

Tiraž 2000. - Objašnjenja: str. 81-86. - Beleška o pisniku: str. 87- 91

ISBN 86-7058-086-1

PO/009664

06301

821.161.1-2

82-822


Revizor / Nikolaj Vasiljevič Gogolj; s ruskog preveli Jovan Maksimocid i Milivoje Jovanovid. - 2. izd. -

Beograd; Valjevo : Gutenbergova Galaksija : Valjevska štamparija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). -


Tiraž 2500. - Str. 129-141: O značenju i značaju Gogoljevog Revizora / Vladeta Jankovid

ISBN 86-7058-70-5

PO/009665

06302

82`14`06-2

82-822

SOFOKLE

Antigona / Sofokle; s grčkog preveo Miloš Đurid. - 3. izd. - Beograd : Valjevo : Valjevska štamparija, 1998:

Gutenbergova Galaksija: Valjevska štamparija). - 93 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 1)

Tiraž 25000. - Objašnjenja: str. 81-86. - Beleška o piscu: str. 87-91. - Objašnjenja: str. 81-86

ISBN 86-7058-086-1

PO/009666

06303

821.163.41-32

82-822

MATAVULJ, Simo

Tri pripovetke / Simo Matavulj. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija).

- 91 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 7)

Tiraž 2500. - Sadražaj: Novi svijet u starom Rozopeku; Povareta; Pilipenda. - Str. 85- 89: O majci: 85-89: O

majstoru pripovedaču / Ivo Andrid

ISBN 86-7058-005-5

PO/009667

06304

821.133.1-31

82-822

KAMI, Albert

Stranac / Albert Kami; s francuskog prevela Zorica Hadži-Vidojkovid. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova

Galaksija : Valjevska štamparija (Valjevo: Valjevska štamparija). - 142 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj.

9)

Tiraž 2500. - Str. 121-142: Prve reči Kamijevog "Stranca": dometi pripovedačevog govora / Ivan Dimid

ISBN 86-7058-057-8

PO/009668

06305

821.133.1-31

82-822

KAMI, Albert

Stranac / Albert Kami; s francuskog prevela Zorica Hadži-Vidojkovid. - Beograd : Gutenbergova Galksija,


Tiraž 2500. - Str. 121-142: Prve reči Kamijevog "Stranca" : dometi pripovedačevog govora / Ivan Dimid

ISBN 86-7058-010-1

PO/009669

06306

821.161.1-2

82-822


Revizor / Nikolaj Vasiljevič Gogolj; s ruskog preveli Jovan Maksimovid, Milivoje Jovanovid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 141 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj.5)

Tiraž 2500. - Str.129-141: O značenju i značaju Gogoljevog Revizora / Vladeta Jankovid

ISBN 86-7058-006-3

PO/009671

06307

821.163.41-1

82-822

MAŽURANID, Ivan

Smrt Smail-age Čengida / Ivan Mažuranid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevska

štamparija. - 79 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 3)

Tiraž 2500. - Str.49-52: Moji susreti sa Mažauranidevim epom / Slkender Kulenovid

ISBN 86-7058-004-7

PO/009672

06308

821.163.41-2

82-822

NUŠID, Branislav

Narodni poslanik / Branislav Nušid. - Beograd : Gutenbergova Galksija, 1995 (Valjevo: Valjevska


Tiraž 2500. - Str.131-137: Pogovor / Raško V. Jovanovid

ISBN 86-7058-009-8

PO/009673

06309

821.111-31

821.111

VALAS, Edgar

Potkazivač / Edgar Wallace; preveo s engleskog Leo Držid. - Zagreb : Mladost, 1964 (Zagreb: Vjesnik). -

159 str.; 19 cm. - (Zanimljiva rubin biblioteka)

Prevod djela: The Squeaker / Edgar Wallace

PO/009701

06310

821.111-31

821.111

GOLSVORDI, Džon

Saga o Forsajtima : knjiga prva : Posednik / Džon Golsvordi; preveo s engleskog Mihailo Đorđevid. -

Beograd : Prosveta, 1952 (Beograd: Prosveta). - 436 str.; 19 cm

Prevod djela: The Forsyte Saga / John Golsworthy. - Tiraž 10 000

POD/009702

06311

821.163.41-2

82-822

POPOVID, Jovan Sterija

Tvrdica / Jovan Sterija Popovid; šaljivo štivo u tri dejstva. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1995


Tiraž 2500. - Str. 63-78: Živa prisutnost Jovana Sterije Popovida

ISBN 86-7058-008-X

PO/009674

PO/009675

PO/009676

06312

821.111-31

821.111

VINDAM, Džon

Hrizalidi / Džon Vindam; prevela Leposava Simid . - Beograd : Nolit, 1963 (Beograd: Prosveta). - 216 str.;

20 cm. - (Zanimljiva biblioteka; 100)

Prevod djela: The Chrysalids / John Wyndham

PO/009704

06313

821.163.41-32

82-822

KIŠ, Danilo

Rani jadi / Danilo Kiš. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 103 str.;

20 cm

Tiraž 2500. - Str. 95-102: Rani jadi-povest o lepoti bola i melanholiji živora / Ostoka Prodanovid

ISBN 86-7058-007-1

PO/009677

06314

821.111(416)-31

821.111

MAKLIJAM Vilson, Robert

Ulica Eureka / Robert Maklijam Vilson; s engleskog prevela Slobodanka Glišid. - Beograd : Fabrika knjiga,

2007 (Beograd: Standard 2). - 436 str.; 20 cm. - (Edicija DANiNOD; knj. 27)

Prevod djela: Eureka Street / Robert McLiam Wilson. - Beleška o piscu: str. 433

ISBN 978-86-7718-048-5

PO/009705

06315

821.133.1-2

82-822

BEKET, Samjuel

Čekajudi Godoa / Samjuel Beket; s engleskog preveo Andreja Milidevid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 127 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 10)

Tiraž 2500. - Str. 111-127: Samjuel Beket / Slobodan Selenid

ISBN 86-7058-013-6

PO/009678

06316

821.163.41-2

82-822

STANKOVID, Borisav

Koštana / Borisav Stankovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija). -



ISBN 86-7058-014-4

PO/009679

06317

821.133.1-32

82-822

MOPASAN, Gi de

Novele / Gi de Mopasan; *preveo Nikola Banaševid+. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevo:


Tiraž 2500. - Str. 139-142: Pogovor / Branko Jelid

ISBN 86-7058-022-5

PO/009680

PO/011011

06318

821.111-31

82-822

VILSON, Angas

Anglosaksonski maniri : roman / Angas Vilson; preveo s engleskog Hamo Džabid. - 2. izd. - Beograd :

Prosveta, 1963 (Beograd: Slobodan Jovid). - 460 str.; 20 cm. - (Savremeni strani pisci; 5; kolo prvo)

Prevod djela: Anglo-saxon attitudes / Angus Wilson. - Str. 457-460: Pogovor: Angas Vilson / Jovan Hristid

PO/009706

06319

821.131.1-1

82-822

PETRARKA, Frančesko

Kanconijer / Frančesko Petrarka; prevodi i prepevi Ivan V. Lalid, Stevan Raičkovid, Ljubomir Simovid,

Olinko Delorko. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1996 (Valjevska štamparija. - 124 str.; 20 cm. -

(Đačka biblioteka; knj. 19)

Tiraž 2500. - Str.104-120: Frančesko Petrarka i njegovo delo / Eros Sekvi

ISBN 86-7058-037-3

PO/009681

PO/016448

06320

821.161.1-31

82-822

PUŠKIN, Aleksandar Sergejevid

Evgenije Onjegin / Aleksandar Sergejevid Puškin; prepev i pogovor Milorad Pavid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 243 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj.

13)

Tiraž 2500. - Azbučni tumač: str. 206-224. - Aleksandar Puškin: hronologija: str. 221-224. - O Puškinovom

romanu u stihovima "Evgenije Onjegin": str.227-2241

ISBN 86-7058-019-5

PO/009682

06321

821.161.1-31

82-822


Ana Karenjina 1 : tom 1. / Zorka Velemirovid; prevela Zorka Velimirovid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 1996 (Valjevo. - 359 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 18)

Tiraž 2000

ISBN 86-7058-032-2

ISBN 86-7058-033-0

PO/009683

06322

821.111-2

82-822

ŠEKSPIR, Vilijam

Romeo i Đulijeta / Viljem Šekspir; preveli Borivoje Nedid, Velimir Živojinovid. - Beograd : Gutenbergova


Tiraž 2000. - Str. 139-146: Ljubav po Šekspiru / Nikola Koljevid

ISBN 86-7058-016-0

PO/009684

06323

821.133.1-1

82-822

BODLER, Šarl

Cvetovi zla / Bodler Šarl; preveo Branimir Živojinovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1995 (Valjevo:


Tiraž 2000. - Str. 156-162: Napomene / Branimir Živojinovid. - Str.163-171: Šarl Bodler / Božidar

Kovačevid

ISBN 86-7058-027-6

PO/009685

06324

821.161.1-31

82-822


Ana Karenjina 3 : tom 3 / Lav Nikolajevič Tolstoj; prevela Zorka Velimirovid. - Beograd : Gutenbergova


Tiraž 2000. - Napomene: str.151-160. - Hronološki pregled života i rada Lava Nikolajeviča Tolstoja:

str.161-165. - Str. 167-195: Pogovor / Mila Stojnid

ISBN 86-7058-032-2

ISBN 86-7058-035-7

PO/009686

06325

821.161.1-31

82-822


Ana Karenjina 2 : tom II / Lav Nikolajevič Tolstoj; prevela Zorka Velimrovid. - Beograd : Gutenbergova


Tiraž 2000

ISBN 86-7058-032-2

ISBN 86-7058-034-9

PO/009687

06326

821.163.41-32

82-822

POPOVID, Miroslav

Tvrdo nebo / Miroslav Popovid; priredi Dragoslav Mihailovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1998

(Valjevo: Valjevska štamparija). - 257 str.; 20 cm. - (Dela Miroslava Popovida)

Tiraž 2000. - Str.254-255: Pisac sa žutom trakom / Dragoslav Mihailovid

ISBN 86-7058-103-5

PO/009688

POD/010707

POD/010708

POD/013789

06327

821.163.41-32

82-32

DUKE, D. J.

Little Madona : stop over / D. J. Duke. - 1. izd. - Beograd : Kreditform, 2003 (Beograd: Kurent). - 227 str.;

21 cm

Tiraž 3000. - D. J. Duke je pseudonim

ISBN 86-903577-0-X

PO/009690

06328

821.163.41.09

82.09

ŠAMID, Midhat

Istorijski izvori Travničke hronike Ive Andrida / Midhat Šamid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2005

(Zemun: Goragraf). - 268 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledi o književnosti; knj. 7)

Tiraž 500. - Bibliografija: str.247-249

ISBN 86-7058-303-8

PO/009691

POD/010734

POD/010735

POD/010736

06329

821.112.2

82-822

GETE, Johan Volfang

Faust / Johan Volfang Gete; preveo Branimir Živojinovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1996


Tiraž 2500. - Str. 207-229: Pogovor / Mirko Krivokapid

ISBN 86-7058-036-5

PO/009693

06330

821.112.2-2

82-822

BREHT, Bertolt

Majka Hrabrost / Bertolt Breht; preveli Tatjana Šenk, Jovan Dirilov. - Beograd : Gutenbergova Galaksija,


Tiraž 2500. - Str. 104-110: Bertolt Breht i epsko pozorište / Jovan Dirilov

ISBN 86-7058-026-8

PO/009694

POD/015072

POD/015073

06331

821.111-31

82-822

VULF, Virdžinija

Gospođa Dalovej / Virdžinija Vulf; s engleskog prevela Milica Mihajlovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1966

(Beograd: Novi dani). - 198 str.; 17 cm. - (Džepna biblioteka Izabranih djela)

Prevod djela: MRS Dalloway / Virginia Woolf

PO/009708

06332

821.163.41-2

82-822

STANKOVID, Borisav

Koštana / Borisav Stankovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). -



ISBN 86-7058-072-1

PO/009695

06333

821.111-31

821.111

VAJT, Patrik

Voss / Patrick White; s engleskog preveo Josip Katalinid. - Zagreb : Znanje, 1974 (Ljubljana: Delo). - 438

str.; 18 cm

Prevod djela: Voss / Patrick White

POD/009709

06334

821.163.41-929

82-929

VUKAŠINOVID, Vladimir

Liturgija i kultura / Vladimir Vukašinovid; dvanaest ogleda. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003

(Zemun: Goragraf). - 127 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledi o književnosti; knj. 3)

Tiraž 750. - Napomene uz tekst. - Napomene i bibliografske reference uz tekst

ISBN 86-7058-255-4

PO/009696

06335

821.111-31

821.111

VILIJAMS, Gordon M.

Psi od slame : ili Opsada Trenčerove farme / Gordon M. Vilijams; prevod Jasna Pavid. - Beograd :

Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1975 (Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 158 str.; 18

cm. - (Džepna knjiga Beogradskog izdavačko-grafičkog zavoda; 14; Fest-romani)

Prevod djela: Straw Dogs (The Siege of Trencher`s farm) / Gordon M. Williams. - Tiraž 30 000

PO/009710

06336

821.161.1-31

82-822


Zločin i kazna / Fjodor Mihajlovič Dostojevski; s ruskog preveo Derviš Imamovid. - Sarajevo : Svjetlost,

1976 (Sarajevo: Veselin Masleša). - 523 str.; 20 cm. - (Biblioteka Izabranih djela)

Str. 5-11: "Zločin i kazna" F. M. Dostojevskog / Aleksandar Flaker

PO/009858

06337

821.111-31

821.111

VEMBO, Džozef

Momci iz zbora / Joseph Wambaugh; preveo Predrag Raos. - Zagreb : Spektar, 1984 (Zagreb: Grafički

zavod Hrvatske). - 276 str.; 25 cm. - (Krimbis)

Prevod djela: The Choirboys / Joseph Wambaugh

PO/009711

06338

821.111(73)-31

821.111(73)

VULF, Tomas

Pogledaj dom svoj, anđele / T. *Thomas+ Wolfe; preveo Mate Maras. - Zagreb : Liber, 1981 (Rijeka:

Liburnija). - 528 str.; 20 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Look Homeward, Angel / Thomas Wolfe. - Str. 521-528: Pogovor / Nikica Petrak

PO/009712

06339

821.111(73)-31

821.111(73)

VULF, Tomas

Pogledaj dom svoj, anđele / T. *Thomas+ Wolfe; preveo Mate Maras. - Zagreb : Liber, 1978 (Rijeka:

Riječka tiskara). - 528 str.; 20 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Look Homeward, Angel / Thomas Wolfe. - Tiraž 10 000. - Str. 521-528: Pogovor / Nikica

Petrak

PO/009713

06340

821.111-31

821.111

VAJT, Patrik

Twybornova stvar / Patrick White; s engleskog prevela Ines Županov. - Zagreb : August Cesarec, 1984

(Zagreb: Ognjen Prica). - 418 str.; 20 cm. - (Biblioteka Bestseler)

Prevod djela: The Twyborn affair / Patrick White. - Tiraž 8000

PO/009714

06341

821.133.1-09

82-822

PAVLOVID, Mihailo

Srpske teme u francuskom romanu XX veka / Mihailo Pavlovid. - Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Beograd:

Čigoja štampa). - 426 str.; 24 cm

Tiraž 300. - Napomene bibliografske. - Bilješka o piscu na kor. knjige

PO/009698

06342

821.163.41-31

82-31

GATALICA, Aleksandar

Veliki rat / Aleksandar Gatalica. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd: Plavo slovo). - 488 str.; 21

cm. - (Edicija Putevi; Razlike)

Bilješka o piscu: str. 485

ISBN 978-86-10-0003-6

PO/009699

PO/010580

PO/021624

06343

821.163.41-32

82-822

VLAHOVID, Vladislav

(P)omamljeni / Vladislav Vlahovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija

Topalovid). - 86 str.; 21 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 23)

Tiraž 750 primeraka. - Str. 79-81: "Crnogorci, Srbi i Dioklecijani" / Radivoje Bojičid. - O piscu: str. 83

ISBN 86-7058-195-7

PO/009700

06344

821.111-31

821.111

GOLDING, Vilijam

Gospodar muva = Kristofer Martin / Vilijam Golding; s engleskog prevela Branka Petrovid. - Beograd :

Prosveta, 1983 (Beograd: Kultura). - 355 str.; 21 cm. - (Biblioteka prosveta / 31)

Str. 341-*355+: Pogovor / Milica Mihajlovid. - Tiraž 5000

PO/009715

06345

821.111-31

821.111

VAJLD, Oskar

Slika Dorijana Greja : roman / Oskar Vajld; preveo David S. Pijade. - Beograd : Mono

Manana, 2005 (Novi Sad: Bududnost). - 367 str.: ilustr.; 21 cm. - (Biblioteka Blago)

Prevod djela: The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - Tiraž 1200. - Oskar Vajld: str. 7-21. - Biografski

podaci: str. 361-365

ISBN 86-84413-99-7

PO/009716

PO/009728

06346

821.163.41-84

82-822

MARKOVID, Ilija

Zar i ti, sine Edipe / Markovid Ilija. - Beograd : Gutenbergova galksija, 1998 (Novi Sad: Bududnost). - 153

str.; 20 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 7)

Tiraž 1500

ISBN 86-7058-088-8

PO/009801

06347

821.163.41-84

82-822

NIKOLID, Jovo

Otvoreni prelom / Jovo Nikolid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija Topolovid).

- 81 str.; 21 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 24)

Tiraž 500. - Jovo Nikolid: str. 83

ISBN 86-7058-198-1

PO/009802

POD/011379

06348

821.163.41-84

82-822

VELJKOVID, Mihailo

Pojava zore je pitanje dana / Mihailo Veljkovid. - 2. izd. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002

(Valjevo: Štamparija Topalovid). - 77 str.; 21 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 20)

Tiraž 500. - Mihailo Veljkovid: str. 77

ISBN 86-7058-231-7

PO/009803

06349

821.163.41-31

82-31


Vreme smrti : roman; četvrta knjiga / Dobrica Dosid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo :


Tiraž 2000

ISBN 86-7058-078-0

ISBN 86-7058-082-9

POD/009804

06350

821.163.41-31

82-31


Vreme smrti : roman; prva knjiga / Dobrica Dosid. - Beograd : Gutenbergova galaksija; Valjevo : Valjevska

štamparija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 361 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 31)

Tiraž 2000

ISBN 86-7058-078-0

ISBN 86-7058-079-9

POD/009805

06351

821.163.41-31

82-822

PETROVID, Rastko

Ljudi govore / Rastko Petrovid; priredio i pogovor napisao Marko Nedid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 101 str.; 20 cm. - (Biblioteka Književni venac; knj. 21)

Tiraž 100. - Hronologija: str. 79-82. - Rastko Petrovid: str.83-99

ISBN 86-7058-215-5

PO/009806

06352

821.163.41-84

82-822

NIKOLID, Jovo

Lančana reakcija / Jovo Nikolid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf). - 83


Tiraž 300. - Beleška o autoru: str. 83

ISBN 86-7058-131-0

PO/009807

PO/009808

POD/010343

06353

821.163.41-84

82-822

SIMID, Slobodan

Brod pacova / Slobodan Simid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1999 (Novi Beograd: Goragraf). - 145


Tiraž 500. - Str. 137-138: Književne minijature / Nikola Miloševid. - Str. 139-142: Satirični svet Slobodana

Simida / Žarko Trebješanin

ISBN 86-7058-121-3

PO/009809

06354

821.163.41-7

82-822

SIMID, Slobodan

Brod pacova : priče / Slobodan Simid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija


Tiraž 500. - Str. 137-138: Književne minijature / Nikola Miloševid. - Str. 139-142: Satirični svet Slobodana

Simida / Žarko Trebješanin

ISBN 86-7058-271-6

PO/009810

06355

821.163.41-84

82-84

MARID, Božo

Živjede, avaj, narod! / Božo Marid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2004 (Zumun: Goragraf). - 77 str.;

20 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 79)


ISBN 86-7058-286-4

PO/009811

PO/009812

PO/013602

06356

821.163.41-84

82-822

VELJKOVID, Mihailo

Pojava zore je pitanje dana / Mihailo Veljkovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001 (Novi Beograd:

Goragraf). - 77 str.; 20 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 77)

Tiraž 300. - MIhailo Veljkovid: knj. 77

ISBN 86-7058-169-8

PO/009813

06357

821.163.41-84

82-822

BALJAK, Aleksandar

Sumnjivo okupljanje reči / Aleksandar Baljak. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd:


Tiraž 500. - Aleksandar Baljak: str. 95

ISBN 86-7058-156-6

PO/009814

POD/013621

06358

821.163.41-84

82-822

POPOVID, Zoran T.

Aforizmi i druge priče / Zoran T. Popovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Novi Beograd:


Tiraž 500. - Zoran T. Popovid: str. 79

ISBN 86-7058-191-4

PO/009815

06359

821.111-31

821.111

VELS, Herbert Džordž

Tono-Bangi : roman / H. Dž. Vels; preveo s engleskog Slobodan Petkovid. - Beograd : Rad, 1956 (Zagreb:

Tipografija). - 408 str.; 20 cm. - (Svetska književnost)

Prevod djela: Tono-Bungay / H. G. Wells. - Str. V-XI: H. Dž. Vels i njegov roman "Tono-Bangi" / Slobodan

Petkovid

POD/009717

06360

821.163.41-84

82-822

LJUBENOVID, Bojan

Pocepani suncobran : aforizmi o deci za odrasle, i obrnuto / Ljubenovid Bojan. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2002 (Novi Beograd: Goragraf). - 87 str.; 20 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 25)

Tiraž 500. - Boja Ljubojevid: str. 87

ISBN 86-7058-219-8

PO/009816

POD/013660

06361

821.163.41-84

82-822

RADOVANOVID, Milivoje

U ime naroda / Milivoje Radovanovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd:



ISBN 86-7058-129-9

PO/009817

06362

821.163.41-84

82-822

ŠUŠID, Dragan

Žrtve optimizma / Dragan Šušid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Novi Beograd: Goragraf). - 79



ISBN 86-7058-266-X

PO/009818

06363

821.111-31

821.111

GOLSVORDI, Džon

Saga o Forsajtima : knjiga druga : I Miholjsko leto jednoga Forsajta : II U Konzistoriji / Džon Golsvordi;

preveo s engleskog Mihailo Đorđevid. - Beograd : Prosveta, 1952 (Beograd: Prosveta). - 444 str.; 19 cm


POD/009718

POD/014814

06364

821.163.41-84

82-822

MIHAJLOVID, Ivko

Zrno vlasti, brdo masti / Ivko Mihajlovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Novi Beograd:


Tiraž 300. - Ivko Mihajlovid: str. 71

ISBN 86-7058-229-5

PO/009819

06365

821.111-31

821.111

GOLSVORDI, Džon

Saga o Forsajtima : knjiga treda : I Buđenje : II Za izdavanje / Džon Golsvordi; preveo s engleskog Mihailo

Đorđevid. - Beograd : Prosveta, 1952 (Beograd: Prosveta). - 392 str.; 19 cm


POD/009719

06366

821.163.41-84

82-822

NESTOROVID, Ninus

Sizife, Srbine! / Ninus Nestorovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1999 (Novi Beograd: Goragraf). -

79 str.; 20 cm. - (Biblioteka Stradija; str. 12)


ISBN 86-7058-122-1

PO/009821

06367

821.111-31

821.111

GRIN, Graham

Mirni Amerikanac / Graham Grin; s engleskog prevela Ljerka Radovid. - Novi Sad : Bratstvo-jedinstvo,

1968 (Beograd: Radiša Timotid). - 237 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Izabrana dela"; knj. 2; kolo III)

Prevod djela: The Quiet American / Graham Greene

PO/009721

PO/009722

06368

821.111-31

821.111

GRIN, Graham

Mod i slava / Graham Grin; s engleskog prevela Ljerka Radovid. - Novi Sad : Bratstvo-jedinstvo, 1968

(Beograd: Radiša Timotid). - 261 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Izabrana dela"; knj. 6; kolo V)

Prevod djela: The Power and the Glory / Graham Greene

PO/009723

06369

821.111(71)-94

821.111(73)

ALEN, Ted

Skalpelom i mačem / Ted Alen i Sidnej Gordon; s engleskog preveo Momčilo Jojid. - Novi Sad : Bratstvo-

jedinstvo, 1964 (Beograd: radiša Timotid). - 355 str.; 19 cm. - (Biblioteka Spektar)

Prevod djela: The Scalpel, the Sword / Ted Allan and Sydney Gordon

GORDON, Sidnej

Bethune, Norman

PO/009724

06370

821.111-31

821.111

GRIN, Graham

Ljudski faktor : s engleskoga prevela Ljerka Radovid / Graham Green. - Zagreb : Znanje, 1979 (Zagreb:

Ognjen Prica). - 358 str.; 20 cm. - (Biblioteka moderne literature; četrnaesto kolo)

Prevod djela: The Human Factor / Graham Green

PO/009725

06371

821.111-31

821.111

GRIN, Graham

Ubojica i slatkiš / Graham Greene; s engleskog prevela Blanka Pečnik-Kroflin. - Zagreb : Zora, 1961

(Zagreb: Vjesnik). - 254 str.; 20 cm. - (Strani pisci)

Str. 253-254: Bilješka o piscu / J. M.

POD/009726

06372

821.163.41-84

82-822

CVETKOVID, Milan

Bujna prošlost / Milan Cvetkovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf). -

79 str.; 20 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 17)

Tiraž 300. - Str. 75-77: Rastvaranje pseudomonolita / Vitomir Teofilovid. - Beleška o autoru: str. 79

ISBN 86-7058-137-X

PO/009823

POD/011372

06373

821.163.41-84

82-822

RAJIČID, Dragan

Svoji na svome / Dragan Rajičid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf). - 79



ISBN 86-7058-136-1

PO/009824

06374

821.111-31

821.111

GLEMSER, Bernard

Žene sa 15. kata / Bernard Glemser; s engleskog preveo Slobodan Drenovac. - Rijeka : Otokar Keršovani,

1961 (Rijeka: Novi list). - 393 str.; 17 cm. - (Biblioteka Delfin; 17)

Prevod djela: Gallery of woman. - Reparirana knjiga

POD/009727

06375

821.111-31

821.111

GOLSVORDI, Džon

Jača od smrti / Džon Golsvordi; s engleskog preveo Andra Žeželj. - Novi Sad : Matica srpska, 1959 (Novi

Sad: Bududnost). - 268 str.; 21 cm

Str. 267-*269+: Umetnost Džona Golsvordija / Andra Žeželj

POD/009730

06376

821.163.41-84

82-822

SIMID, Slobodan

Vozi, Miško! / Slobodan Simid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija; Valjevo : Valjevska štamparija, 1998

(Novi Beograd: Valjevska štamparija). - 79 str.; 20 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 6)

Tiraž 1000. - Str. 71-78: Strast pobune / Ratko Božovid. - Beleška o autoru: str. 79

ISBN 86-7058-090-X

PO/009825

06377

821.111-31

821.111

GRIN, Graham

Monsinjor Quijote : s engleskoga prevela Ljerka Radovid / Graham Green. - Zagreb : Znanje, 1983

(Ljubljana: Delo). - 245 str.; 20 cm. - (Biblioteka moderne literature; sv. 132; dvadeset drugo kolo)

Prevod djela: Monsignor Quixote / Graham Green

PO/009729

06378

821.111-31

821.111

GOLSVORDI, Džon

Spasenje jednog Forsajta = Jabuka : i druge pripovetke / Džon Golsvordi; preveo Ljuba Popovid. - Beograd

: BIGZ, 1972 (Beograd: BIGZ). - 189 str.; 18 cm. - (Džepna knjiga beogradskog izdavačko-grafičkog zavoda)

Prevod djela: The Salvation of a Forsyte, The Apple Tree and the other stories / John Galsworthy. -

Beleška o piscu: str. *191+

PO/009731

06379

821.111-31

821.111

HAGARD, Henri Rajder

Rudnici kralja Salamuna / Henry Rider Haggard; preveo Vlatko Šarid; ilustrovao Milan Bizovičar. - Zagreb :

Mladost, 1968 (Ljubljana: Mladinska knjiga). - 170 str.: ilustr.; 20 cm. - (Biblioteka Biseri)

Prevod djela: King Salamonos Mines / Henry Rider Haggard. - Bilješka o piscu: str. *171+

PO/009732

06380

821.111-31

821.111

GREVS, Robert

Zlatno runo : roman / Robert Grevs; preveli Borivoje Nedid i Živojin Simid. - Beograd : Prosveta, 1957

(Beograd: Kultura). - 584 str.; 20 cm. - (Biblioteka Velikih romana; knj. 9; kolo 2)

Prevod djela: The Golden Fleece / Robert Graves. - Beleška o piscu: str. *586+

PO/009733

06381

821.111-31

821.111

GOLSVORDI, Džon

Konac dela : Čekanje : Pustinjski svet : Na drugoj obali / Džon Golsvordi; preveo s engleskog Božidar

Markovid. - Beograd : Prosveta, 1957 (Beograd: Kultura). - 808 str.; 20 cm. - (Biblioteka Velikih romana;

knj. 11; kolo 2)

Prevod djela: End of the Chapter / John Galsworthy. - Str. VII-XXI: *Predgovor+ / Vida Markovid

PO/009734

06382

821.163.41-84

82-822

TODOROV, Milan

Ostrvo bez blaga / Todorov Milan. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija



ISBN 86-7058-270-8

PO/009826

06383

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Martin Čazlvit : roman / Čarls Dikens. - Beograd : Prosveta, 1955 (Beograd: Kultura). - 880 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Velikih romana; knj. 4; kolo 1)

Prevod djela: The Life and the Adventures of Martin Chuzzlewit / Charles Dikens. - Str. VII-XXII:

*Predgovor+ / Edgar Džonson

PO/009735

POD/020850

06384

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Pikvikov klub I / Čarls Dikens; preveo Veljko Milidevid. - Beograd : Nolit, 1966 (Beograd: Slobodan Jovid). -

454 str.; 20 cm. - (Biblioteka Mostovi)

. - Str.7-24: Svet Čarls Dikensa / Nidifor Naumov

PO/009736

06385

821.163.41-1

82-1

KOCID, Zlata

Lazareve lestve : spev / Zlata Kocid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija

Topalovid). - 98 str.; 20 cm. - (Biblioteka Pesma neprestana; knj. 3)

Tiraž 500. - Sa pisarevih listida: str.81-84. - Str. 85-87: Pesnikinja u kolu velikana / Miodrag Pavlovid. - Iz

bio-bibliografije Zlate Kocid: str. 89-96

ISBN 86-7058-250-3

POD/009827

06386

821.133.1-32

82-822

NERVAL, Žerar de

Anželika / Žerar de Nerval; s francuskog prevela Jelena Novakovid . - Beograd : Gutenbergova Galaksija,

2000 (Novi Beograd: Goragraf). - 115 str.; 20 cm. - (Biblioteka Plavi krug; knj. 3)

Tiraž 1000. - Str. 5-17: Nervalovo traganje za jedinstvom / Jelena Novakovid

ISBN 86-7058-127-2

POD/009828

06387

821.134.2-31

82-822

DELIBES, Migel

Jeretik / Migel Delibes; sa španskog prevele Tanja Nestorovid, Ivana Gobeljid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2002 (Beograd: Štamparija Topalovid). - 418 str.; 22 cm. - (Biblioteka Plavi krug; knj. 8)

Tiraž 1000

ISBN 86-7058-232-5

POD/009830

06388

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Pikvikov klub II / Čarls Dikens; preveo Veljko Milidevid. - Beograd : Nolit, 1966 (Beograd: Slobodan Jovid). -


Prevod djela: The Posthumous Papers of the Pickwicks-Club / Charles Dickens

PO/009737

06389

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Nikolas Niklbi I / Čarls Dikens; preveo Živojin Simid. - Beograd : Nolit, 1965 (Beograd: Slobodan Jovid). -


Prevod djela: The Life and Adventures of Nicholas Nickleby / Charles Dickens

PO/009738

06390

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Nikolas Niklbi II / Čarls Dikens; preveo Živojin Simid. - Beograd : Nolit, 1965 (Beograd: Slobodan Jovid). -


Prevod djela: The Life and Adventures of Nicholas Nickleby / Charles Dickens

PO/009739

06391

821.161.1-32

82-822

BUNJIN, Ivan Aleksejevič

Pripovetke / Ivan Aleksejevič Bunjin; prevela s ruskog Slobodanka Draškoci. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 1999 (Novi Beograd: Goragraf). - 272 str.; 22 cm. - (Biblioteka Plavi krug; knj. 2)

Tiraž 500. - Str. 5-27: Tiha dramatičnost Bunjinovog književnog sveta / Mila Stojnid

ISBN 86-7058-113-2

PO/009831

06392

821.133.1-31

82-822

RADOMAN, Vladan

Ledeni svitac / Vladan Radoman; sa francuskog prevela Tatjana Milivojevid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2001 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 140 str.; 22 cm. - (Biblioteka Plavi krug; knj. 7)

Tiraž 1000

ISBN 86-7058-179-5

PO/009832

06393

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

David Koperfild : knjiga prva / Čarls Dikens; s engleskog preveli Mihailo Đorđevid i Jugoslav Đorđevid. -

Novi Sad : Matica srpska, 1956 (Novi Sad: Zmaj). - 442 str.; 21 cm. - (Popularni romani)

PO/009740

06394

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

David Koperfild : knjiga druga / Čarls Dikens; s engleskog preveli Mihailo Đorđevid i Jugoslav Đorđevid. -

Novi Sad : Matica srpska, 1956 (Novi Sad: Zmaj). - 465 str.; 21 cm. - (Popularni romani)

PO/009741

06395

821-94

82-94

MOROA, Andre

Dickens / Andre Maurois; s francuskog preveo Risto Besarovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1956 (Sarajevo:

Veselin Masleša). - 105 str.; 20 cm. - (Feniks - biblioteka svjetske književnosti; knj. 3)

Prevod djela: Dickens / Andre Maurois. - Pogovor. str. [107]-[108]

POD/009742

06396

821.133.1-31

82-822

SANSO, Pjer

Na obalama Stiksa : roman / Pjer Sanso; sa francuskog prevela Mirjana Miloševid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 2004 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 231 str.; 22 cm. - (Biblioteka Plavi krug;

knj. 11)

Tiraž 2000

ISBN 86-7058-275-9

PO/009834

POD/011088

PO/011221

06397

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Život i doživljaji Nicholasa Nicklebyja / Charles Dickens; preveo Tin Ujevid; tekst priredio Ive Jelenovid. -

Zagreb : Matica hrvatska, 1959 (Rijeka: Novi list). - 923 str.; 20 cm. - (Svjetski pisci)

Prevod djela: The Life and Adventures of Nicholas Nickleby / Charles Dickens. - Str. 915-923: O Charlesu

Dickensu i njegovu Nicholasu Nicklebyju / Zlatko Crnkovid

PO/009743

06398

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Stara prodavnica retkosti / Čarls Dikens; s engleskog preveo Mihailo Đorđevid. - Beograd : Novo

pokolenje, 1950 (Beograd: Omladina). - 607 str.; 20 cm. - (Svetski pisci)

Prevod djela: The Old Curiosity Shop / Charles Dikens. - Str. 9-19: Čarls Dikens / Dušan Puhalo. - Tiraž 10

000

PO/009744

06399

821.111(71)-31

821.111(71)

KUSTIR, Arlet

Emili = Kalebove kderi : I tom : Petlova pesma 1892-1918 / Arlette Cousture; prevela Anđa Petrovid. -

Beograd : Arsvalea/Glosarijum, 1992 (Beograd: Slobodan Jovid). - 313 str.; 23 cm

Prevod djela: Les Filles de Calebs / Arlette Cousture. - Bilješka o piscu na poleđini knjige

ISBN 86-82091-03-8

PO/009745

06400

821.111(73)-32

821.111(73)

SINGER, Isak Baševis

Dan zadovoljstva : Priče o detinjstvu jednog dečaka u Varšavi / Isak Baševis Singer; s engleskog prevela

Slobodanka Zarid. - Gornji Milanovac : Dečje novine, 1981 (Beograd: Srbija). - 165 str.; 21 cm

Prevod djela: A Day of Pleasure / Isaak Bashevis Singer. - Tiraž 3000

PO/009746

06401

821.133.1-31

82-822

RADOMAN, Vladan

Beogradske devojke me nikada nisu volele / Vladan Radoman. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001

(Novi Beograd: Štamparija Topalovid). - 167 str.; 22 cm. - (Biblioteka Plavi krug; knj. 6)

Tiraž 1000. - Str. 9-16: Umesto predgovora / Tatjana Milivojevid. - Beleška o piscu: str. 165

ISBN 86-7058-157-4

PO/009836

06402

821.163.41-31

82-822

OGNJENOVID, Predrag

Kraj duge zime / Predrag Ognjenovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf).

- 326 str.; 22 cm. - (Biblioteka Plavi krug; knj. 4)

Tiraž 500

ISBN 86-7058-139-6

PO/009838

PO/013765

06403

821.163.41-31

82-822

RAJID, Negovan

Snoviđenja starog nagvaždala : priče / Negovan Rajid; s francuskog preveo Mihailo Pavlovid. - Beograd :

Gutenbergova Galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 189 str.; 22 cm. - (Biblioteka Plavi krug;

knj. 10)

Beleška o piscu: str. 187-188

ISBN 86-7058-264-3

PO/009839

06404

821.531

82-822

VREME za tebe i mene : savremene južnokorejske priče; izabrala i sa engleskog prevela Nadežda

Obradovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Novi Beograd: Goragraf). - 173 str.; 22 cm. -

(Biblioteka Plavi krug; knj. 9)

Tiraž 500. - Str. 167-172: Demokratija i književnost u Koreji / Suk-He-Čun

ISBN 86-7058-233-3

POD/009840

POD/019480

POD/019590

06405

821.163.41-31

82-31

JAKOVLJEVID, Milica

Izdanci Šumadije / Milica Jakovljevid MIR-JAM. - Beograd : Štampar Makarije, 2009 (Kragujevac:

Grafostil). - 330 str.; 20 cm

Tiraž 20 000. - Mir-Jam je pseudonim Milice Jakovljevid

ISBN 978-86-87019-42-3

PO/009841

06406

821.163.41-31

82-821

JAKOVLJEVID, Milica

Nepobedivo srce / Milica Jakovljevid MIR-JAM. - Beograd : Beoknjiga, 2010 (Beograd: Beoknjiga). - 529

str.; 20 cm. - (Biblioteka Bestseler )

Tiraž 1000. - O autorki: str. 523

ISBN 978-86-7694-265-7

POD/009842

06407

821.163.41-31

82-821

JAKOVLJEVID, Milica

Mala supruga / Milica Jakovljevid MIR-JAM. - Beograd : Beoknjiga, 2010 (Beograd: Beoknjiga). - 383 str.;

20 cm. - (Biblioteka Bestseler)


ISBN 978-86-7694-267-1

PO/009843

06408

821. 163.41-31

82-31

JAKOVLJEVID, Milica

Dama u plavom : novele / Milica Jakovljevid MIR-JAM. - Beograd : Beoknjiga, 2010 (Beograd: Beoknjiga). -

181 str.; 20 cm. - (Biblioteka Bestseler)


ISBN 978-86-7694-302-9

PO/009844

06409

821.163.41-31

82-821

JAKOVLJEVID, Milica

U Slovenačkim gorama / Milica Jakovljevid MIR-JAM. - Beograd : Beoknjiga, 2010 (Beograd. - 232 str.; 20

cm. - (Biblioteka Bestseler)


ISBN 978-86-7694-276-3

PO/009845

06410

821.163.41-31

82-31

JAKOVLJEVID, Milica

Prvi sneg / Milica Jakovljevid MIR-JAM. - Zemun : Neven, 2010 (Zemun: Neven). - 194 str.; 22 cm

Tiraž 500. - Beleška o spisateljici: str.195

ISBN 978-86-7842-238-6

PO/009846

06411

821.163.41-31

82-31

JAKOVLJEVID, Milica

Sve one vole ljubav / Milica Jakovljevid MIR-JAM. - Zemun : Neven, 2010 (Zemun: Neven). - 208 str.; 22

cm

Tiraž 500. - Beleška o spisateljici: str. *270+

ISBN 978-86-7842-237-9

PO/009847

06412

821.163.41-94

82-94

SEKULID, Isidora

Izravnanja / Isidora Sekulid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf). - 107

str.; 20 cm. - (Posebna izdanja)

Tiraž 1000. - Isidora Sekulidn ili o autoritetu najviših modi: str. 99-104

ISBN 86-7058-119-1

PO/009848

06413

821.163.41/42-1:398

82-1: 398

EPSKE pesme o hajducima i uskocima : antologija; priredio Boško Suvajdžid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2003 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 467 str.; 20 cm. - (Srpske narodne umotvorine)

Tiraž 500. - Hajduci i uskoci u narodnoj poeziji: str. 5-57. - Rečnik manje poznatih reči : str. 458-464. -

Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 430-447. - Registri

ISBN 86-7058-240-6

PO/009849

06414

821.163.41-92

82--1/-92

BABID, Goran

Nešto trede / Goran Babid. - Beograd : Aleona : Radio Beograd, 2001 (Beograd: Želnid). - 363 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Umetnost zvuka; knj. 9)

Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. 357

PO/009850

06415

821.163.41-94

82-94

ATIJAS, Avram

Buki i Lenka / Avram Atijas. - Beograd : A. Atijas, 2002 (Beograd: Lion). - 177 str.; 20 cm. - (Posebna

izdanja)

Tiraž 500. - Str. 5-7: Avram i Atijas: "Buki i Lenka" / Slobodanka Pekovid

ISBN 86-903379-0-3

PO/009851

06416

821.163.41-1

82-1

KOCID, Zlata

Vazdušne freske : pesme / Zlata Kocid. - Beograd : Narodna knjiga : Alfa, 1999 (Beograd: Poligraf). - 69

str.; 20 cm. - (Biblioteka Alfa; Poezija `99. ; knj. 8)

POD/009853

06417

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Dombi i sin / Čarls Dikens; s engleskog preveo Ognjen M. Radovid. - Beograd : Kultura, 1947 (Beograd:

Kultura). - 681 str.; 17 cm. - (Biblioteka svetskih klasika)

Prevod djela: Dealings with the firm of Dombey

Son wholesale, retail and for exportation / Charles Dickens. - Tiraž 10 000

PO/009747

06418

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Tajna Edvina Druda / Čarls Dikens; prevela s engleskog Desa Milekid. - Sarajevo : Džepna knjiga, 1956

(Trebinje: Kultura). - 273 str.; 17 cm. - (Džepna knjiga; 61 )

Prevod djela: The Mistery of Edwin Drood / Charles Dickens

PO/009748

06419

821.111-32

821.111

DOJL, Konan Artur

Njegov zadnji podvig : Crveni krug i druge priče / Conan Doyle; preveli Ružica i Aleksandar Vlaškalin. -

Rijeka : Otokar Keršovani, 1963 (Rijeka: Novi list ). - 223 str.; 18 cm. - (Odabrana djela Conana Doyle-a)

PO/009749

06420

821.163.41-84

82-84

TEOFILOVID, Vitomir

Vrag i šala : pola stoleda srpskog aforizma / Vitomir Teofilovid. - 2. izd. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2000 (Novi Grad: Goragraf). - 612 str.; 20 cm. - (Biblioteka Stradija; knj. 13)

Tiraž 500. - Srpski aforizam kao svetski fenomen: str. 5-8. - Aforizam kao književna vrsta : str. 585-605. -

Beleška o autoru: str. 606. - Aforizam kao književna vrsta : str. 585-605.

PO/009854

POD/013161

06421

821.163.41-091

82(091)

KRATAK pregled srpske književnosti; R. Marinkovid, N. Miloševid-Đorđevid, Z. Bojovid, D. Ivanid, N.

Petkovid. - Beograd : Lirika, 2000 (Beograd: Kultura). - 149 str.; 17cm. - (Biblioteka Tradicija; knj. 1)

Tiraž 1000 primeraka. - Bibliografija: str. 139-142. - Registar

PO/009855

06422

821.163.41-1

82-1

PAVLOVID, Miodrag

87 pesama / Miodrag Pavlovid. - Ruma : Srpska knjiga, 2002 (Ruma: Grafampromet). - 116 str.; 17 cm. -

(Biblioteka Kalendar srpskog pesništva; knj. 4)

Tiraž 300. - Dir.

ISBN 86-7564-099-4

POD/009856

POD/013183

06423

821.133.1-31

821.133.1

BESON, Patrik

Ženska večera / Patrik Beson; preveo Mihailo Pavlovid. - 2. izd. - Banja Luka; Beograd : Zadužbina Petar

Kočid, 2001 (Novi Sad: SCAN studio). - 119 str.; 17 cm. - (Biblioteka Prevodi)


ISBN 86-7250-070-9

PO/009857

PO/019335

06424

821.163.41-32

82-32

PIRGID, Branko

Nebo nad Valjevom / Branko Pirgid. - Valjevo : B. Pirgid, 2002 (Valjevo: Valjevo-print). - 75 str.; 20 cm

Tiraž 500. - Beleška o piscu: *76+

ISBN 86-903681-0-8

POD/009859

06425

821.163.41-83

792.01

Žigon, Ivana

Žig pozorišta / Ivana Žigon; *fotografije petar Vujanid, Časlav Vukojičid, Srđa Mirkovid+. - Beograd : Žig,

2011 (Beograd: JPC). - 140 str.; 20 cm

Tiraž 1000. - Napomene uz tekst. - Str.133-135: O knjizi / Dobrica Dosid, Mira Stupica. - Str. 121-129:

Umesto biografije: *posvedeno Ivani Žigon+ / Radivoje Stojkovid...*i dr.+.

ISBN 978-86-915001-0-8

PO/009860

06426

821.163.41/42-94

82-94

KECMANOVID, Vojislav

Zabilješke iz ratnih dana / Vojislav Kecmanovid - Đedo. - Sarajevo : NIŠRO Oslobođenje, 1980 (Sarajevo:

NIŠRO Oslobođenje). - 247 str.; 21 cm. - (Institut za istoriju Sarajevo)

Tiraž 3000. - Registar ličnih imena: str. 229-237. - Registar geografskih pojmova: str. 239-245

PO/009861

PO/017261

POD/019976

06427

821.163.41-94

82-94

PAVLOVID, Miodrag

Uzurpatori neba : (preludijum fuga) / Miodrag Pavlovid. - Novi Sad : Prometej, 2000 (Novi Sad: Prometej).

- 111 str.; 18 cm. - (Biblioteka Tajanstvena tačka)

Biografija: str.99-100. - Bibliografija Miodraga Pavlovida: str. 101-107

ISBN 86-7639-492-X

PO/009862

06428

821.163.41-84

82-822

MARKOVID, Ilija

Zar i ti, sine, Edipe / Ilija Markovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1998 (Novi Sad: Bududnost). - 153


Tiraž 1500

ISBN 86-7058-088-8

PO/009863

06429

821.163.41-32

82-821

BEGENIŠID, Milivoje

Crno sunce / Milivoje Begenišid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001 (Valjevo: Valjevska

štamparija). - 157 str.; 22 cm. - (Posebna izdanja)

Tiraž 1000. - Slika autora

ISBN 86-7058-176-0

PO/009864

06430

821.163.41-32

82-821

BEGENIŠID, Milivoje

Mila Jevrejka : pripovetke / Milivoje Begenišid. - Obrenovac : Gutenbergova Galaksija, 2008 (Bor: Tercija).

- 163 str.; 22 cm. - (Posebna izdanja)

Tiraž 500

ISBN 978-86-7058-321-4

PO/009865

POD/010642

POD/010643

PO/010644

06431

821.111-31

821.111

DIKENS, Čarls

Dombi i sin : knjiga druga / Čarls Dikens; s engleskog preveo Ognjen M. Radovid. - Beograd : Kultura, 1947

(Beograd: Kultura). - 635 str.; 17 cm. - (Biblioteka svetskih klasika)

Prevod djela: Dealings with the firm of Dombey

Son wholesale, retail and for exportation / Charles Dickens. - Tiraž 10 000

PO/009750

06432

821.111-32

821.111

DOJL, Konan Artur

Avanture Šerloka Holmsa / Conan Doyle; preveli Ružica i Aleksandar Vlaškalin. - Rijeka : Otokar Keršovani,

1963 (Rijeka: Novi list ). - 187 str.; 18 cm. - (Odabrana djela Conana Doyle-a)

PO/009751

06433

821.111(73)-31

821.111(73)

DE JONG, Majnder

Točak na školi / Meindert De Jong; s engleskog prevela Zorislava Bujid . - Sarajevo : Svjetlost, 1967 (Tuzla:

Grafičar). - 159 str.; 18 cm. - (Biblioteka Mladi dani)

Prevod djela: The Wheel on the School / Meindert DeJong. - Reparirana knjiga

POD/009752

06434

821.163.41-1

82-1

Alečkovid, Mira

Ogledalo : izbor iz poezije / Mira Alečkovid; priredila Danica Vujkov. - Novi Sad : Kulturno-prosvjetna

zajednica Vojvodine, 1997 (Petrovaradin: D i D Print). - 92 str.; 20 cm

Tiraž 1000 primeraka. - Str.5-6: Osmeh Mire Alečkovid / Danica Vujkov

PO/009866

06435

821.163.41-1

82-1

MANDID, Svetislav

Zvezdara i druge pesme / Svetislav Mandid. - Beograd : Srpska književna zadruga, 1995 (Beograd:

Kultura). - 142 str.; 21 cm. - (Srpska književna zadruga)

Tiraž 1000. - Str. 5-15: Elegične ispovesti / Petar Marjanovid. - Beleška o piscu: str. 139

ISBN 86-379-0549-8

PO/009869

06436

821.163.41-84

82-7

MIHAJLOVID, Momčilo

Van pameti : aforizmi / Momčilo Mihajlovid; izbor aforizama Aleksandar Baljak. - Beograd : Alma, 2003

(Beograd: Alma). - 100 str.; 21 cm. - (Biblioteka Humor i satira)

Beleška o piscu: str. 99

ISBN 86-84023-15-3

POD/009870

06437

821.111(73)-31

821.111(73)

DIKEJ, Džejms

Izbavljenje / James Dickey; s engleskog preveo Mario Suško. - Zagreb : Zora, 1975 (Zagreb: Grafički zavod

Hrvatske). - 224 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledalo)

Str. 221-224: "Izbavljenje" jamesa Dickeyja / M. Š.

PO/009753

06438

725.94

7

ŠOBOT, Boro

Stan` putniče / Boro Šobot. - Sopot : Biblioteka Milovan Vidakovid, 1999 (Beograd: Kalekom). - 52 str.; 21

cm. - (Ralja; Kalekom-grafos)

Tiraž 1000. - Str. 51-52: Sa česmama smo viđeniji / Arči Milisavljevid

POD/009871

06439

82-82

82-82

SRPSKE narodne zagonetke : antologija; priredila Snežana Samardžija. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 1995 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 197 str.; 20 cm. - (Srpske narodne umotvorine; knj. 1)

Tiraž 1000. - Str. 5-48: Struktura i funkcija usmene zagonetke / Snežana Samardžija. - Iz izvora literature:

str. 117-159. - Rečnik manje poznatih reči: str. 188-192. - Registri. - Izbor iz literature i bibliografije o

zagonetkama: str. 194-196

ISBN 86-7058-029-2

PO/009872

06440

821.163.41-31

82-31


Vreme smrti III : treda knjiga; roman / Dobrica Dosid. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova Galaksija :

Valjevska štamparija, 1997 (Valjevska štamparija. - 540 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 31)

Tiraž 2000

ISBN 86-7058-078-0

ISBN 86-7058-081-0

POD/009873

06441

316.728(44)

3

EPTON, Nina

Francuzi i ljubav / Nina Epton; s engeskog preveo Krešo Oreškovid. - Zagreb : Stvarnost, 1966 (Karlovac:

Ognjen Prica). - 390 str.: fotograf.; 21 cm. - (Novinarsko-publicistička biblioteka)

Prevod djela: Love and the French / Nina Epton

POD/009754

06442

821.111(73)-31

821.111(73)

JALOM, Irvin D.

Lečenje Šopenhauerom / Irvin D. Jalom; prevele s engleskog Olivera Živanovid i Suzana Spasid. - Beograd :

Plato, 2007 (Beograd: Plato). - 389 str.; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza; 93)

Prevod djela: The Shopenhauer Cure / Irvin D. Yalom. - Tiraž 2000

ISBN 978-86-447-0397-6

PO/009755

06443

821.111(73)-31

821.111(73)

JONG, Erika

Strah od letenja / Erika Jong; s engleskog prevela Maja Zaninovid. - Zagreb : Zora : Grafički zavod

Hrvatske, 1977 (Zagreb: Grafički zavod hrvatske). - 392 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledalo)

Prevod djela: Fear of flying / Erica Jong. - Str. 391-392: Bilješka o piscu / Zvonimir Majdak

PO/009756

06444

821.163.41-31

82-31


Vreme smrti : roman, knj. 2 / Dobrica Dosid. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova Galaksija : Valjevska

štamparija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 500 str.; 20 cm. - (Đačka biblioteka; knj. 31)

Tiraž 2000

ISBN 86-7058-078-0

ISBN 86-7058-080-2

POD/009874

06445

821.111-31

821.111

ELIOT, Džordž

Vodenica na Flosi / Džordž Eliot; preveo Andra Nikolid. - Beograd : Narodna knjiga, 1964 (Beograd:

Prosveta). - 584 str.; 20 cm. - (Biblioteka Omiljeni romani)

Prevod djela: The Mill on the Floss / George Eliot. - Džordž Eliot je pseudonim Meri En Evans

PO/009757

06446

821.163.31-1

82-1

VASILEVSKI, Risto

Hram, ipak hram / Risto Vasilevski. - Smederevo : IP Arka, 2003 (Smederevo: "Radojkovid"). - 123 str.; 21

cm. - (Biblioteka Arka)

Tiraž 500. - Str. 9-12: Praktično bogoslovlje hrama / Miodrag Pavlovid. - O autoru: str. 121-123. -

Napomene uz tekst

ISBN 86-7610-013-6

POD/009875

06447

821.111-31

821.111

INS, Hamond

Beli jug / Hamond Ins; s engleskog preveo Milivoje Spasid. - Beograd : Novo pokolenje, 1954 ([s.l.]: [s.n.]).

- 320 str.; 19 cm

Prevod djela: The White South / Hammond Innes. - Reparirana knjiga

POD/009758

06448

821.163.41-94

82-94

ATIJAS, Avram

Svitanje nad pogodama : zapis iz Kambodže / Avram Atijas. - Beograd : Izdavačka kuda Draganid, 1998

(Beograd: Janus). - 147 str.; 20 cm. - (Posebna izdanja / Draganid)

Tiraž 1000. - Str. 143-146: Pogvor / Nada Marinkovid

ISBN 86-441-0175-7

POD/009876

06449

821.41-31

821.111

IKVENSI, Siprijan

Jagua Nana / Cyprian Ekwensir; preveo s engleskog Leo Držid. - Zagreb : Mladost, 1963 (Zagreb: Vjesnik).

- 188 str.; 19 cm. - (Biblioteka Rubin)

Prevod djela: Jagua Nana / Cyprian Ekwensi. - Bilješka o piscu: str. *189+

PO/009759

06450

821.163.41-1

82-1

PILJEVID, Zoran

Nod svete slike / Zoran Piljevid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1997 (Valjevo: Valjevska štamparija).

- 63 str.; 20 cm. - (Biblioteka Glasje; knj. 4)


ISBN 86-7058-084-5

POD/009878

06451

821.163.41-1

82-1

PAVID, Jovan I.

Molohova pepelišta / Jovan I. Pavid. - Beograd : Filip Višnjid, 1999 (Beograd: Filip Viišnjid). - 109 str.; 21

cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / Filip Višnjid)


ISBN 86-7363-226-9

POD/009879

06452

821.163.41-141

82-1

MILID, Zoran

Iz starih spisa : sa crtežima autora / Zoran Milid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Valjevo:

Štamparija Topalovid). - 82 str.; 20 cm. - (Posebna izdanja: religiozna poezija)

Tiraž 500. - Objašnjenja: str. 75-80

ISBN 86-7058-269-4

POD/009881

POD/011131

06453

821.163.41-32

82-32

VOLAREVID, Srđan

Pod krovom vatrene kude / Srđan Volarevid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Novi Beograd:

Goragraf). - 155 str.; 20 cm. - (Biblioteka Časovi proze; knj. 2)

Tiraž 500. - Rečnik italijanizama, provincijalizama i nekih manje poznatih izraza: str. 147-152. - Beleška o

piscu: str. 153

ISBN 86-7058-220-1

POD/009882

PO/016350

06454

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Tajna zamka Čimniz / Agata Kristi; s engleskog prevela Verica Dragidevid. - Sarajevo : Svjetlost, 1966

(Sarajevo: Oslobođenje). - 280 str.; 17 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga; 362)

Prevod djela: The Secret of Chimneys / Agata Christi

PO/009760

06455

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

ABC... : roman / Agata Kristi; prevod Ksenija Pešid i Nikola Mos. - Beograd : Kosmos, 1959 (Beograd:

Kosmos). - 251 str.; 17cm. - (Zelena biblioteka; knj.34)

Prevod djela: ABC Murders / Agata Christi

PO/009761

06456

821.163.41-31

82-31

RISTID, Vladimir M.

Pulsiranje senki : eranos / Vladimir M. Ristid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Novi Beograd:


Tiraž 500

ISBN 86-7058-207-4

POD/009883

POD/010739

POD/010740

PO/013795

06457

821.163.41-1

82-1

KECMAN, David

Daljinama preko sveta / David Kecman Dako. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Beograd:

"ALFAgraf"). - 102 str.; 20 cm. - (Dečja Galaksija)

Tiraž 1000. - Beleška o piscu: str. 99-100. - Str.95-96: Basne ispričane urbanim jezikom / Jožef J. Fekete. -

Str.97-98: Slutnje večne tajne detinjstva / Mirko S. Markovid

ISBN 86-7058-254-6

POD/009884

06458

821.163.41-14: 398

82-1: 398

SRPSKE narodne pesme iz Slavonije : ženske; sakupio Đorđe Rajkovid. - fototipska izd.. - Beograd :

Udruženje Srba iz Krajine i Hrvatske : Književno društvo Sveti Sava, 2003 (Novi Beograd: Gorapres). - 260

str.; 17 cm. - (Biblioteka Narodna književnost Srpske Krajine; knj. 3)

Tiraž 300. - Str. VII-LIX: Đorđe Rajkovid i njegov sakupljački rad u Slavoniji (kod Pakraca i u Dubici, 1863-

1868) / Slavica Garonja-Radovanac

ISBN 86-82309-49-2

PO/009885

06459

821.163.41-31

82-31

PASER, Pjer

Smrtonosno finale kupa / Pjer Paser. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova Galaksija : Valjevska štamparija,

1997 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 126 str.; 20 cm. - (Posebna izdanja)

Tiraž 2000

ISBN 86-7058-067-5

POD/009886

06460

821.163.41-32

82-32

KRON, Aleksandar

Trijumfalna kapija smrti : i druge kratke priče / Aleksandar Kron. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova

Galaksija : Valjevska štamparija, 1996 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 127 str.; 20 cm. - (Biblioteka

Hiperion; knj. 1)

Tiraž 500. - O piscu: str. 126

ISBN 86-7058-046-2

POD/009887

POD/010725

POD/010726

PO/010727

06461

821.133.1-31

821.133.1

RAJID, Negovan

Ljudi-krtice : pripovest / Negovan Rajid; preveo Živijin Živojinovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija,

2004 (Zemun: Goragraf). - 127 str.; 20 cm. - (Biblioteka Časovi proze; knj. 5)

Tiraž 500 primeraka. - Str. 5-7: Predgovor / Aleksis Klimov. - Str. 113-127: Fantazmagorični svet Negovana

Rajida / Jelena Novakovid

ISBN 86-7058-289-9

POD/009888

06462

821.111-31

821.111

KRONIN, Arčibald Dž.

Ključevi kraljevstva / Arčibald Dž. Kronin ; prevela Desanka Milekid. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1971

(Beograd: Kultura). - 387 str.; 20 cm

Prevod djela: The Keys of the Kingdom / A. J. Cronin

PO/009765

PO/012613

06463

821.111(73)-31

821.111(73)

KAPOT, Truman

Doručak kod Tifanija / Truman Kapot; s engleskog prevela Nada Prodanovid-Durčija. - Novi Sad : Matica

Srpska, 1968 (Novi Sad: Bududnost). - 109 str.; 20 cm. - (Biblioteka Danas)

Prevod djela: Breakfast at Tiffany`s / Truman Campote

PO/009766

06464

821.111-31

821.111


Španski baštovan / Arčibald Dž. Kronin; prevela s engleskog Ljerka Radovid. - Novi Sad : Bratstvo-

jedinstvo, 1977 (Beograd: Radiša Timotid). - 191 str.; 20 cm. - (Biblioteka Izabrana dela; knjiga 4; kolo III)

Prevod djela: The Spanish Gardener

PO/009767

06465

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Ubojstvo u Mezopotamiji / Agatha Christie; preveli Neda i Zlatko Crnkovid. - Zagreb : Globus, 1976

(Ljubljana: Delo). - 294 str.; 21 cm. - (Biblioteka djela Agathe Christie)

Prevod djela: Murder in Mesopotamia / Agatha Christie

PO/009771

06466

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Slonovi pamte / Agatha Christie; preveo Leo Držid. - Zagreb : Globus, 1975 (Ljubljana: Delo). - 256 str.; 21

cm. - (Biblioteka Djela Agathe Christie)

Prevod djela: Elephants Can Remember / Agatha Christie

PO/009772

06467

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Bija baja buf / Agatha Christie; preveo Vladimir Gerid. - Zagreb : Globus; Novi Sad : Matica srpska, 1986

(Ljubljana: Delo). - 294 str.; 21 cm. - (Biblioteka Djela Agathe Christie)

Prevod djela: Hickory Dickory Dock / Agatha Christie

ISBN 86-343-0199-0

PO/009773

06468

821.163.41-1

82-1

BEDKOVID, Matija

Kaže Vuka Manitoga / Matija Bedkovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2004 (Valjevo: Štamparija

Topalovid). - 281 str.; 20 cm. - (Biblioteka Pesma neprestana; knj. 4)

Tiraž 1000. - Str. 255-266: O novoj poemi Matije Bedkovida / Miodrag Pavlovid. - Beleška o piscu: str. 277-

280

ISBN 86-7058-288-0

PO/009071

POD/010702

POD/010703

POD/010704

POD/010705

06469

821.163.41: 398

82-34: 398

SRPSKE narodne pripovetke; priredio Veselin Čajkanovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 1999 (Novi

Beograd: Goragraf). - 677 str.; 20 cm. - (Srpske narodne umotvorine; knj. 2)

Tiraž 500. - Str. 5-6: Predgovor / Veselin Čajkanovid. - Napomene o zbirkama: str. 431-483. - Napomene o

tekstu: str. 484-552. - Poslovice i stalni izrazai: str. 651-652. - Spisak sakupljača i njihovih pripovedaka:

str. 653. - Str. 655-670: Pogovor: Uz novo izdanje "Srpskih narodni pripovedaka" Veselina Čajkanovida /

Snežana Samardžija. - Registri

ISBN 86-7058-109-4

PO/009072

06470

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Kod bijelog konja / Agatha Christie; prevela Dunja Vražid - Stejskal. - Zagreb : Globus; Novi Sad : Matica

Srpska, 1984 (Ljubljana: Delo). - 305 str.; 21 cm. - (Biblioteka Djela Agathe Christie)

Prevod djela: The Pale Horse / Agatha Christie

PO/009774

06471

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Tko plimu uhvati / Agatha Christie; prevela Giga Gračan. - Zagreb : Globus; Novi Sad : Matica Srpska,

1984 (Ljubljana: Delo). - 319 str.; 21 cm. - (Biblioteka Djela Agathe Christie)

Prevod djela: Taken at the Flood / Agatha Christie

PO/009775

PO/009776

PO/009777

06472

821.111(73)-31

821.111(73)

KANTOR, Mekinli

Najlepše godine našeg života : roman / Mekinli Kantor; prevod i adapracija Luka Semenovid. - Beograd :

Kosmos, 1956 (Beograd: Novi dani). - 261 str.; 20 cm. - (Biblioteka filmovanih romana; knj. 13)

Prevod djela: Glory for me / MacKinley Kantor

POD/009779

06473

821.111-31

821.111


Vratila si me u život / A. Dž. Kronin; prevela s engleskog Desanka Milekid. - Sarajevo : Džepna knjiga, 1958

(Sarajevo: Oslobođenje). - 301 str.; 17 cm. - (Džepna knjiga; 19)

Prevod djela: Shanon`s Way / A. J. Cronin

PO/009780

06474

821.111-31

821.111


Tri ljubavi / Archibald Joseph Cronin; s engleskog preveo Mihailo Petkovid. - Zagreb : Zora, 1956 ([s.l.]:

[s.n.]). - 534 str.; 17 cm

Prevod djela: Three Loves / A. J. Cronin. - A. J. Cronin, liječnik i pisac: str. 533-534 . - Reparirana knjiga

POD/009781

06475

821.111-1

821.111

PET vekova engleskog soneta; izbor i prepev Zorana Kokir. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003

(Valjevo: Štamparija Topalovid). - 115 str.; 20 cm. - (Posebna izdanja: izbor poezije )

Tiraž 500. - Str. 5-13: Engleski sonet / Veselin Kostid. - Biografski podaci o pesnicima: str. 107-110. - Reč

prevodioca: str. 111. - O prevodiocu: str.112. - Str. 5-13: Engleski sonet / Veselin Kostid

ISBN 86-7058-268-6

POD/009073

POD/011458

06476

821.163.41-1

82-1

KOSOVSKA bitka u usmenoj poeziji; priredila Sonja Petrovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001

(Valjevo. - 323 str.; 20 cm. - (Srpske narodne umotvorine; knj. 3)

Tiraž 500. - Predgovor: str. 5-41. - Napomene: str. 215-284. - Beleška priredživača: str. 302-304. - Rečnik

manje poznatih reči: str. 315-319. - Napomene uz tekst: . - Bibliografija: str. 289-301. - Registri

ISBN 86-7058-190-6

PO/009073

06477

821.163.41-992

82-992

JEVTID, Miloš

Dijalog o svetu Miodraga Pavlovida / Miloš Jevtid. - Beograd : Partenon, 1998 (Beograd: Kaligraf). - 104

str.; 21 cm. - (Kolekcija Odgovori: knj. 50)

Tiraž 500

POD/009075

06478

821.111-31

821.111

KRONIN, Arčibald Džozef

Španski baštovan : roman / A. J. Kronin; prevod Ljerka Radovid. - Beograd : Kosmos, 1958 (Beograd:

Kosmos). - 185 str.; 20 cm. - (Biblioteka filmovanih romana; knj. 29)

Prevod djela: Spanish Gardener / A. J. Cronin

PO/009783

POD/013359

PO/013724

06479

32

3

ĐURID, Dragiša

Nema malih uloga : razgovori Petra Lazida i Dragiše Gileta Đurida. - Beograd : Agencija L, 2002 (Beograd:

Reprograf). - 207 str.; 21 cm

Tiraž 1000. - Dragiša Đurid: str. 206. - Petar Lazid: str. 207

ISBN 86-83657-05-1

POD/009074

06480

821.163.41-84

82-84

NESTOROVID, Ninus

Neraskidiva veza / Ninus Nestorovid. - Novi Sad : Nevkoš, 2003 (Novi Sad: Verzal). - 95 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Glog; knj. 1)

O piscu: str. 95

ISBN 86-7516-011-9

POD/009076

06481

821.111-31

821.111


Zvezde gledaju s neba I / Arčibald Kronin Dž.; preveo s engleskog Živojin V. Simid. - Novi Sad : Bratstvo-

jedinstvo, 1972 (Beograd: Radiša Timotid). - 347 str.; 20 cm. - (Biblioteka Izabranih dela; knjiga 1; kolo III)

Prevod djela: The Stars Look Down / A. J. Cronin

PO/009784

06482

821.111-31

821.111

KRONIN, Arčibald Džozef

Čarobni snijeg / A. J. Cronin; s engleskoga preveo Leonardo Spalatin. - Zagreb : Nakladni zavod MH, 1976

(Rijeka: Riječka tiskara). - 247 str.; 21 cm. - (Nakladni zavod Matice hrvatske)

PO/009786

06483

821.111-31

821.111

DŽOZEF, Konrad

Spas : roman / Džozef Konrad; preveo Ljuba Popovid; crtež autora Nataša Todorovid. - Subotica; Beograd

: Minerva, 1964 (Subotica: Minerva). - 432 str.; 20 cm. - (Biblioteka Minerva)

Prevod djela: The Rescue / Joseph Conrad. - Beleška o piscu: str. 431-432

PO/009787

06484

821.163.41-84

82-84

SIMEUNOVID, Srđan

Hazar(der)ski rečnik : (u pet činova) / Simeunovid Srđan Sendan. - Beograd : Tropikal, 2003 (Novi

Beograd: Tropikal Print). - 55 str.; 20 cm. - (Edicija Brisani prostor)

Tiraž 500. - O autoru: str.55

ISBN 86-84501-004 - Edicija

ISBN 86-84501-01-2 - Hazar(der)ski rečnik

POD/009077

06485

821.111-31

821.111

KONRAD, DŽozef

Nostromo : priče s morske obale / Džozef Konrad; preveo s engleskog Svetislav Predid. - Beograd :

Prosveta, 1961 (Beograd: Beogradski grafički zavod). - 492 str.; 20 cm. - (Svetski klasici; 3; kolo prvo)

Prevod djela: Nostromo - A Tale of the Seaboard / Joseph Conrad . - Str. 479-490: Džozef Konrad,

pomorac / Jovan Hristid. - Rečnik španskih reči koje se češde pojavljuju u delu: str. 491-[493]

PO/009788

06486

821.111-32

821.111

KONRAD, Džozef

Izabrana dela / Džozef Konrad; preveo s engleskog Aleksandar Vidakovid. - Beograd : Narodna prosveta,

[b.g.] (Zemun: Makarije). - 279 str.: sl. autora; 20 cm. - (Biblioteka Stranih pisaca)

PO/009789

06487

821.163.41-32

82-32

IVID, Milorad

Priče sa jezerske terase / Milorad Ivid; *crteži Momo Odalovid+. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2001

(Valjevo: Valjevska štamparija). - 79 str.; 20 cm. - (Posebna izdanja)

Tiraž 500

ISBN 86-7058-164-7

POD/009078

06488

821.163.41-84

82-84

PEJID, Miodrag L.

Veliki post / Miodrag L. Pejid. - Beograd : Čigoja štampa, 2002 (Beograd: Čigoja štampa). - 94 str.; 20 cm

Tiraž 500

ISBN 86-7558-034-7

POD/009079

06489

821.163.41-09

82.09

PAVIČEVID, Ilija

Đilasova umjetnička proza / Ilija Pavičevid. - Beograd : Interpres, 2005 (Beograd: Interpres 1847). - 133

str.; 20 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja)

Tiraž 500. - Str. 127-130: Objektivni tumač umetničke proze Milovana Đilasa / Vasilije Kalezid

ISBN 86-7561-053-X

POD/009080

06490

821.111-31

821.111

LE KAR, Džon

Dečko, dama, kralj, špijun / John le Carre; preveo Janko Paravid. - Zagreb : Grafički zavod Hrvatske, 1981

(Zagreb: GHZ). - 345 str.; 20 cm. - (Izabrani romani John le Carre)

Prevod djela: Tinker, Tailor, Soldier, Spy / John le Carre. - Pravo ime autora je David John Moore Cornwell

PO/009790

06491

821.111-31

821.111

LE KAR, Džon

Rat u ogledalu / John le Carre; s engleskog prevela Giga Gračan. - Zagreb : Znanje, 1972 (Zagreb: Ognjen

Prica). - 381 str.; 18 cm. - (Biblioteka moderne literature; Hit)

Prevod djela: The Looking-glass War / John le Carre. - Pravo ime autora je David John Moore Cornwell

PO/009791

PO/009792

PO/010880

06492

821.111-31

821.111

LE KAR, Džon

Špijun / John le Carre; s engleskog preveo Zlatko Crnkovid. - Zagreb : Znanje, 1969 (Zagreb: Ognjen Prica).

- 242 str.; 18 cm. - (Biblioteka moderne literature; Hit)

Prevod djela: The Spy Who Came in from the Cold / John le Carre. - Pravo ime autora je David John

Moore Cornwell

PO/009793

06493

821.111(73)-31

821.111(73)

KAVET, Dik

Dick Cavett / Dick Cavet i Christopher Porterfield; s engleskog preveo Omer Lakomica. - Zagreb : Znanje,

1980 (Ljubljana: Delo). - 360 str.; 19 cm. - (Biblioteka moderne literature Hit; sv. 96; šesnaesto kolo)

Prevod djela: Cavett / Dick Cavett

Christopher Porterfield

PORTFILD, Kristofer

PO/009794

POD/009795

06494

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Bijeli konj / Agatha Christie; s engleskog prevela Elza Grin. - Zagreb : Mladost, 1964 (Zagreb: Vjesnik). -

207 str.; 19 cm. - (Zanimljiva rubin biblioteka)

Prevod djela: The Pale Horse / Agatha Christie

POD/009796

06495

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

N ili M / Agata Kristi; s engleskog prevela Slavica Foht. - Sarajevo : Svjetlost, 1967 (Sarajevo:

Oslobođenje). - 208 str.; 17 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga; 416)

Prevod djela: N or M? / Agata Christi

PO/009797

06496

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠO, Irvin

Lucy Crown / Irwin Shaw; s engleskog prevela Mignon Mihaljevid. - Zagreb : Zora, 1963 (Zagreb: Vjesnik).

- 261 str.; 20 cm

Prevod djela: Lucy Crown / Irwin Shaw. - Str. 259-261: Bilješka o piscu / Mignon Mihaljevid

PO/009799

06497

821.163.41-1: 389

821: 389

BLEČID, Milorad R.

Vukova pesmarica o biljkama : stihovi,verovanja, zapisi, poslovice, zagonetke / Milorad R. Blečid. - 2.

prošireno izd. - Beograd : Jugograf; Novi Beograd : Književna zajednica Zvezdara, 1993 (Beograd: G. P.

"Prosveta"). - 185 str.; 20 cm. - (Biblioteka Baština)

Tiraž 1500. - Str.7-8: Dva mišljenja o Vuku / Ivo Andrid. - Str.9 -14: O Vuku Kardžidu i biljnom svetu u

njegovom delu / Milorad R. Blečid. - reč kritike: str.133-176. - Str. 177-180: Napomene / Miroslav

Mijatovid. - Beleška o piscu: str. 181-182

ISBN 86-7433-028-2

PO/009081

PO/018565

POD/019026

06498

821.163.41-1

82-1

VUKOVID, Danilo

Nad krivom gredom : pesme / Danilo Vukovid. - Kragujevac : Kastor, 1994 (Kragujevac: SGR Kraguj). - 48

str.; 20 cm. - (Biblioteka Dveri)

Tiraž 500. - Beleška o pesniku na kor. knjige. - Ne kor. knjige bilješka o delu / Borislav Horvat

ISBN 86-7957-005-2

POD/009082

06499

821.163.41-84

82-84

BLEČID, Milorad R.

Biljke i biljna simbolika u Lelejskoj gori Mihaila Lalida / Milorad R. Blečid. - Beograd; Novi Beograd :

Književna zajednica Zvezdara : DIP Grafos : Narodna biblioteka Vuk Karadžid (Beograd: MID - Inženjering).

- 124 str.; 20 cm. - (Biblioteka Književna misao o biljkama; knj. 1)

Tiraž 100. - O Mihailu Lalidu i novom vidjenju Lelejske gore: str. 11-20. - Str. 112-117: Reč recenzenta /

Srba Ignjatovid. - Beleška o piscu: str. 120-121

ISBN 86-7433-031-2

PO/009083

06500

821.111-31

821.111

KOMPTON - Bernet, Ajvi

Porodica i novac : roman / Ajvi Kompton - Bernet; prevela Vasilija B. Đukanovid. - Subotica; Beograd :

Minerva, 1965 (Subotica: Minerva). - 337 str.: crtež autora; 20 cm. - (Biblioteka Minerva)

Prevod djela: A Family and a Fortune / I. Compton - Burnett. - Bilješka o piscu: str. 337-[338]

PO/009800

06501

821.111-31

821.111

LOFC, Nora

Potpuno neiskreni ljubavnici / Norah Lofts; s engleskog preveo Zlatko Gorjan. - Zagreb : Zora, 1975

(Zagreb: Grafički zavod Hrvatske). - 278 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledalo)

Prevod djela: Lovers all Untrue / Norah Lofts. - Str. 277-278: Norah Lofts: Potpuno neiskreni ljubavnici /

Zvonimir Majdak

PO/009901

06502

821.111-31

821.111

LORENS, Dejvid Herbert

Ljubavnik ledy Chatterley / D. H. Lorens; prevod i predgovor Svetozar Ignjačevid. - Beograd : Nolit, 1988

(Beograd: Kultura). - 549 str.; 19 cm. - (Biblioteka Nolit)

Prevod djela: Lady Chatterley`s Lover / David Herbert Lawrence. - D. H. Lorens - apostol ljubavi: str. 7-16.

- Tiraž 5 000

ISBN 86-19-01597-4

PO/009902

06503

821.111-31

821.111


Ljubavnik Lady Chatterley / D. H. Lawrence; preveo s engleskog Milivoj Mezzorana. - Rijeka : Otokar

Keršovani, 1965 (Beograd: Kultura). - 355 str.; 20 cm

Prevod djela: Lady Chatterley`s Lover / David Herbert Lawrence

POD/009903

06504

821.163.41-84

82-84

RISTOVID, Slobodan

Čuvar vetrov / Slobodan Ristovid. - Čajetina : Kulturno-sportski centar, 2003 (Požega: Žiravac). - 58 str.;

20 cm

Tiraž 1000 primeraka. - Str. 58: Studi, tapije... / Zoran Jeremid. - Str. 5-57: Mlečni zov / Milutin Jovičid

ISBN 86-902359-4-9

POD/008084

06505

821.163.41-94

82-94

SIMONOVID, Dragoljub

Dve majke / Simonovid Dragoljub. - Beograd : Dragoljub Lune Simonovid, 1999 (Beograd: DIVIT). - 248

str.; 21 cm


POD/009084

06506

821.111-31

821.111


Sinovi i ljubavnici : roman / D. H. Lorens; preveo s engleskog Mihailo R. Stojovid. - Beograd : Prosveta,

1966 (Beograd: Beogradski grafički zavod). - 651 str.; 20 cm. - (Biblioteka velikih romana; 29)

Prevod djela: Sons and Lovers / David Herbert Lawrence. - Str. 7-32: Lorensov roman / Svetozar Koljevid

PO/009904

PO/015200

06507

3

3

STARČEVID, Nada

Glavni elementi kvaliteta života i ljubavi / Nada Starčevid. - Milano : Rikerka Biopsikologika. - 63 str.; 20

cm. - (EROS I LOGOS)

Kritika na kor. knjige / Federiko Čerati

POD/009085

POD/021359

06508

821.111(73)-94

821.111(73)

LAMAR, Hedi

Ekstaza i ja / Hedy Lamarr; s engleskog prevela Sonja Budak. - Zagreb : Zakladni navod MH, 1973 (Split:

Slobodna Dalmacija). - 307 str.; 19 cm. - (Zabavna biblioteka)

PO/009905

06509

821.163.41-31

82-31

SARID, Zvonko

Hvatač duše / Zvonko Sarid. - Beograd : Signum, 2003 (Pirot: Pi-press). - 129 str.; 20 cm. - (Biblioteka

Pentagram)

Str. 128-129: Signalistički roman / Miroljub Todorovid

POD/022222

06510

821.111(73)-31

821.111(73)

MOREL, Dejvid

Peta profesija / Dejvid Morel; prevod s engleskog Mirjana i Zoran Živkovid. - Beograd : Grafički atelje

Dereta, 1991 (Beograd: Grafički atelje Dereta). - 397 str.; 20 cm

Prevod djela: The Fifth Profession / David Morrell

PO/009906

06511

821.111(73)-31

821.111(73)

MEJLER, Norman

Goli i mrtvi / Norman Mailer; preveo Dušan Durčija. - Zagreb : Sveučilišna naklada Liber, 1981 (Rijeka:

Liburnija). - 653 str.; 21 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: The Naked and the Dead / Norman Mailer. - Str. 647-653: Pogovor / Sonja Bašid

PO/009907

06512

821.163.41.09

82.09

VUČKOVID, Radovan

Andrid, istorija i ličnost / Radovan Vučkovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2002 (Novi Beograd:

Goragraf). - 365 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledi o književnosti; knj. 2)

Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 363-364. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar

ISBN 86-7058-209-0

PO/009086

06513

821.111(73)-31

821.111(73)

MEJLER, Norman

Goli i mrtvi / Norman Mailer; preveo Dušan Durčija. - Zagreb : Sveučilišna naklada Liber, 1978 (Rijeka:

Riječka tiskara). - 653 str.; 21 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: The Naked and the Dead / Norman Mailer. - Str. 647-653: Pogovor / Sonja Bašid

PO/009908

06514

821.163.41/42.09

82.09

PAVLOVID, Miodrag

Prirodni oblik i lik : likovni ogledi / Miodrag Pavlovid. - Beograd : Nolit, 1984 (Subotica: Birografika). - 238

str.; 20 cm

Tiraž 3000

PO/009088

06515

821.163.41.992

82-992

ATIJAS, Avram

Šta priča reka Kongo / Avram Atijas. - Beograd : A. Atijas, 1999 (Beograd: Kum). - 112 str.; 20 cm. -

(Posebna izdanja)

Tiraž 1000. - Str. 5-8: Pogovor / Nada Marinkovid

PO/009089

06516

821.163.41-1

82-1

STOJANOVID, Zorka

Čekajudi svitanje / Zorka Stojanovid. - Malo Crnide : Centar za kultura, 2001 (Petrovac na Mlavi:

Stojadinovid). - 63 str.; 20 cm

Tiraž 300. - Beleška o autoru: str. 67. - Str. 65-66: Recenzija na zbirku pesema "Čekajudi svitanje" autora

Zorke Stojanovid

POD/009090

06517

821.111(73)-31

821.111(73)

MEJLER, Norman

Američki san / Norman Mailer; prevod Antun Šoljan. - Zagreb : August Cesarec, 1987 (Ljubljana: Tiskarna

Mladinska knjiga). - 294 str.; 19 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga)

Prevod djela: An American Dream / Norman Mailer

ISBN 86-393-0041-0

PO/009909

06518

821.111(73)-31

821.111(73)

MILER, Henri

Predraga moja Brenda / Henry Miller; prevod Zlatko Crnkovid. - Zagreb : August Cesarec, 1987 (Ljubljana:

Tiskarna Mladinska knjiga). - 245 str.; 19 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga)

Prevod djela: Dear, Dear Brenda: The Love Letters of Henry Miller to Brenda Venus / Henry Miller

ISBN 86-393-0037-2

PO/009910

POD/021832

06519

821.111(73)-31

821.111(73)

MILER, Henri

Nexus = Ružičasto raspede / Henry Miller; s engleskog prevela Mignon Mihaljevid. - Rijeka : Otokar

Keršovani, 1969 (Pula: Otokar Keršovani). - 359 str.; 20 cm

Prevod djela: The Rosy Crucifixion, III ( Nexus ) / Henry Miller

PO/009911

PO/009929

06520

821.111(73)-31

821.111(73)

LUIS, Sinkler

Glavna ulica. Sinkler Luis. - Sarajevo : Svjetlost, 1952 (Sarajevo: Veselin Masleša). - 491 str.; 20 cm

POD/009912

06521

821.111-31

821.111

LOURI, Malkolm

Pod vulkanom / Malcolm Lowry; preveo Luko Paljetak. - Zagreb : Sveučilišna naklada Liber, 1981

(Sarajevo: Oslobođenje). - 427 str.; 21 cm. - (Engleski roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Under the Volcano / Malcolm Lowry. - Prijevod stranih riječi i rečenica: str. 405-413. - Str.

414-427: Sajmišno kolo na dušni dan / Ivo Vidan

PO/009913

PO/009914

06522

821.163.41-84

82-84

ĐORĐEVID, Dušan

Kila do kolena. Dušan Đorđevid. - Vranje : Vranjske, 2003 (Vranje: Vranjske). - 62 str.; 20 cm. - (Biblioteka

Tikve s đavolom)

ISBN 86-84287-03-7

POD/009091

06523

821.111-94

821.111

LENDSBOROU, Gordon

Bitka kod La Plate / Gordon Landsborough; preveo Dragutin Iskra. - Zagreb : August Cesarec, 1987

(Zagreb: Ognjen Prica). - 233 str.; 20 cm. - (Biblioteka Vremeplov)

Prevod djela: The Battle of the River Plate / Gordon Landsborough

ISBN 86-393-0010-0

PO/009915

06524

821.163.41-84

82-84

NIKOLID, Zoran S.

Rečeno kao ubijeno / Zoran S. Nikolid. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova Galaksija : Valjevska štamparija,

1996 (Valjevo: Valjevska štamparija). - 62 str.; 20 cm. - (Biblioteka Glasje; knj. 2)

Tiraž 500. - Str. 57-58: Egzil bida ili proterani stihovi / Danica Andrejevid. - Beleška o autoru: str.2

ISBN 86-7058-051-9

POD/009092

06525

821.163.41-1

82-1

IVID, Milorad

Kamen u vodu / Milorad Ivid. - Beograd; Valjevo : Gutenbergova Galaksija : Valjevska štamparija, 1997

(Valjevo: Valjevska štamparija). - 62 str.; 20 cm. - (Biblioteka Glasje; knj. 3)


ISBN 86-7058-077-2

PO/009093

06526

821.163.41-1

82-1

BLEČID, Milorad R.

Jezička biserna kovnica / Milorad R. Blečid. - 1. izd. - Nova Pazova : Bonart, 2002 (Nova Pazova: Bonart). -

81 str.; 21 cm. - (Biblioteka Misao i jezik)

Tiraž 1000. - Str. 69-74: Svetlosna energija belog usijanja / Mila Stojnid. - Str. 75-78: Od Anđine

skočigrede do Bele Crkve / Milosav Tešid. - Beleška o autoru: str. 79

ISBN 86-503-0070-7

PO/009094

06527

821.163.41-31

82-31

RUKAVINA, Jovan

O tome se (ne) priča / Jovan Rukavina. - Šabac : Zavičajno udruženje književnih stvaralaca, 2002 (Šabac:

Gradis). - 66 str.; 21 cm. - (Biblioteka HUMIS; knj. 2)


ISBN 86-7628-010-4

POD/009095

06528

821.163.41/42-31

82-31

MATAVULJ, Simo

Bakonja fra-Brne / Simo Matavulj; priredio Milan Selakovid. - 3. izd. - Zagreb : Školska knjiga, 1985

(Čakovec: RO "Zrinski"). - 162 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Dobra knjiga")

Tiraž 10 000 primjeraka. - Str. 5-13: Svjetovna zbilja duhovnog svijeta / Milan Selakovid. - Rečnik: str.153-

157. - Str. 158-159: Napomena / M.S.. - Str. 160-162: Iz literature o Simi Matavulju / Franjo Grčevid

PO/009952

06529

821.163.41-32

82-32

MLADENOVID, Božidar

Večernji pevači / Božidar Mladenovid. - Beograd : Izdavačko preduzede Apostrof, 1997 (Beograd: MST

Gajid). - 97 str.; 19 cm. - (Biblioteka Savremeni novelisti; knjiga druga)

Tiraž 500. - O delu: 67-94. - O piscu: str.95

ISBN 86-82211-78-5

POD/009096

06530

821.163.41-1

82-1

STOJILJKOVID, Dane

Pocepana bududnost / Dane Stojiljkovid. - Novi Sad : Prometej, 2001 (Niš: SVEN). - 64 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Savremenici)

Bibliografija: str.65

ISBN 86-7639-592-6

POD/009097

06531

613.83-053.6

821.163.41-94

82-94

BULATOVID, Mirjana

Đavo u prahu : ispovesti narkomana / Mirjana Bulatovid; Ika Mitrovid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2002 (Valjevo: Štamparija Topalovid). - 147 str.; 20 cm. - (Posebna izdanja)

Tiraž 1000. - Str. 141-144: Duše u škripcu / Žarko Trebješanin. - Beleška o autorima: str. 145

ISBN 86-7058-217-1

POD/009099

PO/015014

POD/014329

06532

821.163.41-32

82-32

NENADOVID, Svetlana

Žuti jorgan : priče iz detinjstva / Svetlana Nenadovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2004 (Zemun:


Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Autobiografija: str. 137-138

ISBN 86-7058-293-7

POD/009100

06533

821.163.41-992

82-992

MOSKOVLJEVID, Olga

Zemlje lotosovog cveta : Jugoistočna Azija / Moskovljevid Olga. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003

(Valljevo: Štamparija Topalovid). - 193 str.; 20 cm. - (Putopisi; knj. 3)


ISBN 86-7058-265-1

POD/009892

06534

821.163.41-2

82-821

POPOVID, Miroslav

Nevesela priča : radio drame / Miroslav Popovid; priredio Zvonimir Kostid. - Beograd : Gutenbergova

Galaksija, 2000 (Beograd: Heleta). - 237 str.; 21 cm. - (Dela Miroslava Popovida)

Tiraž 500. - Beleška priređivača: str. 235-236

ISBN 86-7058-138-8

POD/009893

POD/010710

06535

821.163.41.09

82.09

VUČKOVID, Radovan

U znaku tradicije i avangarde / Radovan Vučkovid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2004 (Valjevo:

Štamparija Topalovid). - 472 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledi o književnosti; knj. 4)

Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 469-470. - Napomene uz tekst. - Registar imena: str. 459-468

ISBN 86-7058-278-3

PO/009895

POD/010737

POD/010738

06536

821.111-94

821.111

HAJD, Harford Montgomeri

Tihi Kanađanin : rad Ser Vilijama Stivnsona u Tajnoj obavještajnoj službi / H. *Harford] Montgomeri Hajd.

- Beograd : Rad, 1963 (Beograd: Prosveta). - 271 str.; 20 cm. - (Iza kulisa)

Prevod djela: The Quiet Canadian / H. Montgomery Hyde

PO/009917

06537

821.111-94

821.111

FICROJ, Meklen

Pijesak orijenta / Fitzroy Maclean; s engleskog preveo Konstantin Miles. - Zagreb : Znanje, 1981

(Ljubljana: Delo). - 167 str.; 20 cm. - (Biblioteka EvergriN; 13)

Prevod djela: Eastern Aproaches Orient Sand / Fitzroy Maclean

PO/009918

PO/009942

06538

821.163.41-992

82-992

STARČEVID, Mila

Kiše Mekonga / Mila Starčevid. - Beograd : Gutenberova Galaksija, 2002 (Šabac: Grafopapir). - 165 str.; 20

cm. - (Putopisi: knj. 2)

Tiraž 750

ISBN 86-7058-238-4

P.O.: Indokina - Putopisi

POD/009896

PO/011978

06539

821.111-13

821.111

MILTON, Džon

Izgubljeni raj II i Raj ponovo stečen / Džon Milton; preveo Darko Bolfan; prepjevao Dušan Kosanovid;

predgovor, napomene i komentari Darko Bolfan i Dušan Kosanovid. - Beograd : Filip Višnjid, 1989 (Bor:

Bakar). - 255 str.; 21 cm. - (Biblioteka Albatros)

Prevod djela: Milton`s Poems / John Milton. - Džon Milton - hronologija: str. 233-235. - Rečnik imena: str.

236-242. - Bibliografija dela Džona Miltona: str. 243-248. - Eseji, kritike, studije, članci, prevodi na

srpskohrvatskom jeziku: str. 249-250. - Izvori ( na srpskohrvatskom i drugim jezicima ): str. 251-254. -

Skradenice: str. 255

PO/009919

06540

821.163.41-31

82-31

SRDID, Stojan

Oblaci i zmije : roman / Stojan Srdid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2003 (Novi Beograd: Goragraf).

- 159 str.; 20 cm. - (Biblioteka Časovi proze; knj. 3)


ISBN 86-7058-248-1

POD/009897

PO/010254

PO/012550

06541

821.163.41/42: 398

82-822

SRPSKE narodne pjesme iz BiH II : epske pjesme starijeg vremena; sakupio Bogoljub Petranovid. -

Sarajevo : Svjetlost, 1989 (Sarajevo: NIŠRO "Oslobođenje"). - 574 str.; 21 cm. - (Biblioteka Kulturno

nasljeđe Bosne i Hercegovine)

Štampano u 3000 primjeraka

ISBN 86-01-01462-3

ISBN 86-01-01546-8

PO/009898

06542

821.111(73)-31

821.111(73)

MELVIL, Herman

Moby Dick : ili Bijeli kit / Herman Melville; s engleskog preveli Zlatko Gorjan i Josip Tabak. - Zagreb : Liber,

1981 (Rijeka: Liburnija). - 538 str.; 20 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Moby Dick / Herman Melville. - Str. 533-538: Pogovor / Ivo Vidan

PO/009920

06543

821.163.41/42:398

82-822

SRPSKE narodne pjesme iz BiH I; sakupio Bogoljub Petranovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1989 (Sarajevo:

NIŠRO "Oslobođenje"). - 288 str.; 21 cm. - (Biblioteka Kulturno nasljeđe Bosne i Hercegovine)

Štampano u 3 000 primjeraka

ISBN 86-01-01462-3

PO/009900

06544

821.111(73)-31

82-821

MILER, Henri

Crno proljede / Henry Miller; s engleskoga preveo Zlatko Crnkovid. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1978

(Rijeka: Riječka tiskara). - 308 str.; 20 cm. - (Odabrana djela svjetskih pisaca; Trilogija)

Prevod djela: Black Spring / Henry Miller

PO/009925

06545

821.163.41/42: 398

82-821

SRPSKE narodne pjesme iz BiH III; sakupio Bogoljub Petranovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1989 (Sarajevo:

NIŠRO "Oslobođenje"). - 589 str.; 20 cm. - (Biblioteka Kulturno nasljeđe Bosne i Hercegovine)

Štampano u 3 000 primjeraka. - Rječnik: str. 579-586

ISBN 86-01-01462-3

ISBN 86-01-01547-6

PO/009899

06546

821.111(73)-31

82-821

MILER, Henri

Plexus / Henry Miller; s engleskoga preveo Leonard Spalatin. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1978 (Rijeka:

Riječka tiskara). - 559 str.; 20 cm. - (Odabrana djela svjetskih pisaca; 2; Ružičasto raspede)

Prevod djela: The Rosy Crucifixion, II ( Plexus ) / Henry Miller

PO/009926

06547

821.111(73)-31

821.111(73)

MILER, Henri

Rakova obratnica / Henri Miler; s engleskog preveo Antun Šoljan. - 2. izd. - Beograd : Beogradski

izdavačko - grafički zavod, 1985 (Ljubljana: Mladinska knjiga). - 307 str.; 18 cm. - (Džepna knjiga;

Beletristika)

Prevod djela: Tropic of Cancer / Henry Miller. - Beleška o piscu: str.307-[308]

PO/009927

06548

821.111(73)-31

821.111(73)

MILER, Henri

Sexus = Ružičasto raspede / Henry Miller; s engleskog preveo Zlatko Crnkovid. - Rijeka : Otokar Keršovani,

1969 (Pula: Otokar Keršovani). - 519 str.; 20 cm

Prevod djela: The Rosy Crucifixion, I ( Sexus ) / Henry Miller

PO/009928

06549

821.163.41/42-31

82-31

MATAVULJ, Simo

Sabrana dela II : Bakonja fra-Brne / Simo Matavulj. - Beograd : Izdavačko preduzede Srbije "Prosveta",

1953 (Beograd: Grafičko preduzede "Vuk Karadžid"). - 235 str.; 18 cm. - (Srpski pisci)

Str. 223-229: Kako je napisan Bakonja fra-Brne / V. Latkovid. - Rečnik ređih i nepoznatih reči: str. 231-235

PO/009953

06550

821.163.41/42-31

82-31

MATAVULJ, Simo

Bakonja fra-Brne / Simo Matavulj. - [s.l.] : [s.n.], [b.g.] ([s.l.]: [s.n.]). - 236 str.; 18 cm. - (Srpski pisci)

Str. 223-229: Kako je napisan Bakonja fra-Brne / V. Latkovid. - Rečnik ređih i nepoznatih reči: str.231-236

PO/009954

06551

821.163.41-31

82-31

STANID, Milija

Igra na mesečini : roman o jednom psu / Milija Stanid. - Novi Sad; Beograd : Društvo prijatelja Krnje Jele :

Futura publikacije, 1996 (Novi Sad: Futura publikacije). - 182 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Str. 5-16: Uskok Milija Stanida i njegova Igra na mesečini / Miro Vuksanovida

ISBN 86-7188-008-7

POD/009955

PO/009960

06552

821.163.41-31

82-31

SUZID, Ratko

Psi-energija i rat u Bosni : (roman) / Ratko Suzid. - Banja Luka : Udruženje nastavnika "TT-centar", 2001

(Banja Luka: "Tro Print"). - 232 str.; 21 cm

Tiraž 2000. - Str. 231-232: Izvod iz recenzije / Đakovid Petar

ISBN 86-01-05030-1

POD/009956

06553

821.163.41-32

82-32

TEŠANOVID, Jasmina

Sirene / Jasmina Tešanovid. - Beograd : DevedesetČetvrta, 1997 (Beograd: PinKpress). - 160 str.; 20 cm


POD/009957

06554

821.163.41-31

82-31

SMILJANID, Radomir

Pozorište Beograd : roman o Pavlimiru Gligovidu i Andridu / Radomir Smiljanid. - 2. izd. - Beograd :

Narodna knjiga, 1998 (Beograd: Poligraf). - 238 str.; 21 cm

O piscu i delu: str. 233-236. - Str. 237-240: Pavlimir Gligovid, kulturni poslenik, publicista, novinar i

književnik / Izdavač

PO/009958

06555

821.163.41-31

82-31

SINANOVID, Muharem

Vrijeme stršljenova / Muharem Sinanovid. - Priština : Udruženje boraca rata od 1990. godine Grada

Prištine, 1997 (Prištine: NIP "Novi svet"). - 160 str.; 20 cm. - (Biblioteka Orion; knj. 4)

Tiraž 1000

ISBN 86-7967-083-9

PO/009959

06556

821.133.1-94

82-94

KASTLO, Andre

Marija Antoaneta / Andre Kastlo; preveo Sredko Džamonja. - Beograd : Rad, 1968 (Beograd: Prosveta). -

391 str.; 20 cm. - (Femine)

Prevod djela: Marie-Antoinette / Andre Castelot

PO/009930

06557

821.133.1-94

82-94

KASTLO, Andre

Žozefina / Andre Kastlo; prevela Anka Bukavac. - Beograd : Rad, 1968 (Beograd: Prosveta). - 445 str.; 20

cm. - (Femine)

Prevod djela: Josephine / Andre Castelot

PO/009931

06558

821.112.2-94

82-94

LAFATER - Sloman, Meri

Elizabeta I : Kraljica Engleske / Meri Lafater - Sloman; prevela Sonja Perovid. - Beograd : Rad, 1968

(Beograd: Prosveta). - 393 str.; 20 cm. - (Femine)

Prevod djela: Herrin der Meere ( Elisabeth I. Konigin von England ) / Mary Lavater - Sloman

PO/009932

06559

821.112.2-94

82-94

VERTHAJMER, Oskar

Kristina Švedska / Oskar Verthajmer; preveo Andrija Grosberger. - Beograd : Rad, 1968 (Beograd:

Prosveta). - 334 str.; 20 cm. - (Femine)

Prevod djela: Christine von Schweden / Oscar von Wertheimer

PO/009933

06560

821.163.41/42-31

82-31

SELENID, Slobodan

Očevi i oci : roman / Slobodan Selenid. - Beograd : Prosveta, 1988 (Ljubljana: Tiskarna Ljudske pravice). -

333 str.; 18 cm. - (Biblioteka Prosveta; Džepna knjiga)

Tiraž 20 000 primeraka. - Beleška o autoru: *334-]

ISBN 86-07-00307-0

PO/009961

06561

821.163.41/42-32

82-32

STEVANOVID, Vidosav

Periferijski zmajevi : roman / Vidosav Stevanovid. - Beograd : Nolit, 1978 (Subotica: Birografika). - 215

str.; 20 cm


PO/009962

06562

821.163.41/42-31

82-31

SLIJEPČEVID, Branka

Kraljev gambit / Branka Slijepčevid. - Zagreb : Znanje, 1988 (Zagreb: Štamparski zavod "Ognjen Prica"). -

218 str.; 19 cm. - (Biblioteka Moderne literature hit; trideset drugo kolo; knj. 188)


ISBN 86-313-0125-6

PO/009963

06563

821.163.41/42-31

82-31

TERID, Vojo

Grad : roman / Vojo Terid. - Beograd : Izdavačko preduzede Prosveta, 1967 (Beograd: Grafičko preduzede

Prosveta). - 460 str.; 19 cm

POD/009964

PO/009967

POD/017769

06564

821.163.41/42-31

82-31

SUBOTID, Radomir

Na leđima kita / Radomir Subotid. - Novi Sad : Radomir Subotid, 1973 (Novi Sad: "Bududnost"). - 237 str.;

20 cm

Bilješka o piscu: *238+

PO/009966

06565

821.163.41/42-31

82-31

STANKOVID, Borisav

Gazda Mladen ; Pevci / Borisav Stankovid. - Beograd : Prosveta, 1970 (Subotica: Izdavačko-štamparsko

preduzede Minerva). - 267 str.20 cm. - (Sabrana dela Borisava Stankovida)

Kritika o Stankovidevim nedovršenim romanima: str.247-255. - Napomene i prilozi: str.259-266. - Rečnik

manje poznatih reči i lokalizama: str. 267-268

PO/009951

06566

821.111(73)-31

821.111(73)

MILER, Henri

Mudrost srca / Henry Miller; prevod Katja Tedeschi. - Zagreb : August Cesarec, 1986 (Zagreb: Vjesnik). -

227 str.; 19 cm. - (Džepna knjiga )

Prevod djela: The Wisdom of the Heart / Henry Miller

PO/009934

POD/021831

06567

821.111(73)-31

821.111(73)

MILER, Henri

Rakova obratnica / Henri Miler. - [s.l.] : [JRJ], [b.g.] ([s.l.]: [s.n.]). - 322 str.; 17 cm

ISBN 86-7609-017-3

PO/009935

06568

821.111(73)-31

821.111(73)

MEJER, Nikolas

Sedam postotna otopina / Nicholas Meyer; prevela Nevenka Šilhard. - Zagreb : Spektar, 1984 (Zagreb:

Zadružna štampa). - 186 str.; 25 cm. - (Krimbis)

Prevod djela: The Seven Per Cent Solution / Nicholas Meyer

PO/009936

06569

821.111-31

821.111

MORTIMER, Penelope

Zašto lažeš, Jake? / Penelope Mortimer; s engleskog prevela Blanka Pečnik - Kroflin. - Zagreb : Zora, 1969

(Zagreb: Vjesnik). - 156 str.; 19 cm. - (Biblioteka Strani pisci)

Prevod djela: The Pumpkin Eater / Penelope Mortimer. - Str. 155-156: Bilješka o piscu / B. P. - K.

PO/009937

06570

821.111-31

821.111

MEREDIT, Džordž

Egoist : komedija u obliku romana / Džordž Meredit; preveo s engleskog Božidar Markovid. - Beograd :

Prosveta, 1962 (Beograd: Beogradski grafički zavod). - 647 str.; 20 cm. - (Biblioteka velikih romana; 27)

Prevod djela: The Egoist A Comedy in Narrative / George Meredith

PO/009938

06571

821.163.41/42-31

82-31

NASTASIJEVID, Slavomir

Stefan Dušan / Slavomir Nastasijevid. - Beograd : Izdavačko preduzede Vuk Karadžid, 1975 (Beograd:

Grafičko preduzede Slobodan Jovid). - 434 str.; 20 cm. - (Istorijski romani)

Tiraž 5000

PO/009968

PO/015044

06572

821.111-31

821.111

MORIE, Dafne di

Rebeka : roman / Dafne di Morie; prevod Draga Petrovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1970 (Sarajevo:

Oslobođenje). - 491 str.; 17 cm. - (Džepna biblioteka Izabranih djela)

Prevod djela: Rebecca / Daphne du Maurier

PO/009939

PO/020467

06573

821.111-31

821.111

MORIE, Dafne di

Kuda na obali / Daphne du Maurier; s engleskoga prevela Sonja Budak. - Zagreb : Nakladni zavod MH,

1977 (Rijeka: Riječka tiskara). - 348 str.; 21 cm. - (Nakladni zavod Matice hrvatske)

Prevod djela: The House on the Strand / Daphne du Maurier

PO/009940

06574

821.111-31

821.111

MORIE, Dafne di

Moja rođakinja Rachel / Daphne du Maurier; s engleskoga preveo Leo Držid. - Zagreb : Nakladni zavod

MH, 1984 (Rijeka: Liburnija). - 374 str.; 21 cm. - (Nakladni zavod Matice hrvatske)

Prevod djela: My Cousin Rachel / Daphne du Maurier

PO/009941

06575

821.163.42-31

82-31

NOVAK, Vjenceslav

Pod nehajem / Vjenceslav Novak. - Zagreb : Minerva nakladna knjižara d. d., 1932 (Zagreb: "Union"

grafičko-nakladni zavod d. d.). - 153 str.; 23 cm. - (Noviji hrvatski pisci; Djela Vjenceslava Novaka; svezak

drugi)

Str.[155]: Napomene k ovom izdanju / Urednik. - Hrbat uveza izradila g-đica A. Martinid

PO/009969

06576

821.111-31

821.111

MELVIL, Herman

Sljepar / Herman Mellvile; s engleskog preveo Petar Macanovid. - Zagreb : Zora, 1966 (Zagreb: Vjesnik). -

255 str.; 20 cm. - (Svjetski klasici)

Prevod djela: The Confidence-Man: His Masquerade / Herman Melville. - Str. 253-255: Bilješka o piscu /

Zvonimir Majdak

PO/009943

06577

821.111-31

821.111

MERDOK, Ajris

Kula od peska : roman / Ajris Merdok; prevela Jelena Stojanovid; crtež autora Olivera Mitrašinovid. -

Subotica; Beograd : Minerva, 1959 (Subotica: Minerva). - 345 str.: crtež autora; 20 cm. - (Biblioteka

Minerva)

Prevod djela: The Sandcastle / Iris Murdoch. - Bilješka o piscu: str. *347+

PO/009944

06578

821.163.42-31

82-31

NOVAK, Vjenceslav

Zapreke / Vjenceslav Novak. - Zagreb : Minerva nakladna knjižara d.d., 1932 (Zagreb: "Union" grafičko-

nakladni zavod d.d.). - 280 str.; 23 cm. - (Noviji hrvatski pisci; Djela Vjenceslava Novaka; svezak osmi)

Str.[283]: Napomene k ovom izdanju / Urednik. - Str. [285-287]: Vjenceslav Novak u izdanju "Minerve" /

Lubomir Marakovid u "Hrvatskoj Prosvjeti"

PO/009970

06579

821.163.41/42-4

82-4

KRSTID, Jovan

Profesor matematike : eseji / Jovan Krstid. - Zagreb : Znanje, 1988 (Zagreb: NIŠPRO "Vjesnik"). - 89 str.; 20

cm. - (Biblioteka itd; knjiga 139.)


ISBN 86-313-0154-X

PO/009971

06580

821.163.41-84

82-84

IGNJATOVID, Srba

Bez oblande / Srba Ignjatovid. - Beograd : Verzal press, 2001 (Beograd: Megraf). - 174 str.; 20 cm. -

(Biblioteka za džep)

Tiraž 1000. - Biografija: str. 171-172

ISBN 86-7388-190-0

PO/009972

PO/011570

POD/011947

06581

821.111(73)-1

82-822

PO, Edgar Alan

Gavran i druge pesme / Edgar Alan Po; izbor, prevod i predgovor Kolja Midevid. - Banja Luka : Glas, 1975

(Banja Luka: Glas). - 68 str.; 24 cm. - (Biblioteka Prevodi)

Str. 67-68: Završni zapis / Kolja Midevid. - Slika autora na kor.

POD/009945

POD/014763

POD1/014826

POD/016560

06582

821.163.41/42-84

82-84

Simovid

Duplo dno / Ljubomir Simovid. - Beograd : Izdavačka radna organizacija Prosveta, 1983 (Beograd: GRO

Prosveta). - 250 str.; 21 cm


POD/009976

06583

821.163.41-83

82-83

TADID, Ljubomir

Polemike / Ljubomir Tadid. - Beograd : Gutenbergova Galaksija, 2000 (Novi Beograd: Goragraf). - 216 str.;

22 cm. - (Biblioteka Tragovi; knj. 2)

Tiraž 500. - Beleške uz tekst

ISBN 86-7058-146-9

PO/009973

PO/010719

POD/013535

06584

821.111(73)-31

821.111(73)

NIN, Anais

Špijun u kudi ljubavi / Anais Nin; preveo Vlado Opačid. - Zagreb : August Cesarec, 1981 (Zagreb: Ognjen

Prica). - 168 str.; 20 cm. - (Biblioteka bestseler)

Prevod djela: A Spy in the House of Love / Anais Nin

PO/009947

06585

821.111-13

821.111

MILTON, Džon

Izgubljeni raj I / Džon Milton; preveo Darko Bolfan; prepjevao Dušan Kosanovid; predgovor, napomene i

komentari Darko Bolfan i Dušan Kosanovid. - Beograd : Filip Višnjid, 1989 (Bor: Bakar). - 358 str.; 21 cm. -

(Biblioteka Albatros)

Prevod djela: Milton`s Poems / John Milton. - Napomene uz osmo pevanje: str. 356-358

PO/009948

06586

821.58-31

821.58

NIEH, Hualing

Dvije žene iz Kine : Dudinja i Breskva / Hualing Nieh; s engleskog preveo Mate Maras. - Zagreb : Globus,

1985 (Ljubljana: Delo). - 348 str.; 20 cm. - (Biblioteka Žena)

Prevod djela: The Handmaid`s Tale / Margaret Atwood. - Tiraž 3000

PO/009949

06587

821.163.41-7

82-7

KLJAJID, Goran

Druže moj / Goran Kljajid. - Banja Luka : Udruženje ljubitelja humora, satire i karikature, 2004 (Banja

Luka: Bina). - 127 str.; 21 cm. - (Stršljen; knj. 4 / Udruženje ljubitelja humora, satire i karikature "Tale")

Tiraž 1000

ISBN 99938-715-4-0

PO/009974

POD/011302

PO/016380

POD/016390

POD/019726

POD/019728

06588

821.163.41-83

82-83

IVANOVID, Nikola

Rečeno ili predutano / Nikola Ivanovid. - Podgorica; Beograd : Oktoih : Tik Književne novine -

Enciklopedija, 1993 (Podgorica: Pobjeda). - 201 str.; 20 cm. - (Biblioteka Savremenici)

Tiraž 1000. - Predgovor:str.5-6 / Nikola Ivanovid

ISBN 86-7659-841-9

PO/009975

POD/014221

06589

821.111(73)-992

82-992

PARKMAN, Fransis

Oregonski put / Francis Parkman; s engleskog preveo Branko Brusar. - Zagreb : Matica hrvatska, 1961

(Zagreb: Vjesnik). - 346 str.; 19 cm. - (Matica hrvatska; sv. 16; kolo III)

Prevod djela: The Oregon Trail / Francis Parkman. - Str.343-346: Pogovor / B. B.

PO/009950

06590

821.163.41/42-992

82-992

DŽUMHUR, Zuko

Pisma iz Afrike i Evrope / Zuko Džumhur. - Sarajevo : Oslobodjenje, *b.g.+ (Zenica: "Dom štampe"). - 258

str.; 21 cm. - (Izabrana djela Zuke Džumhura; knj. 5)

Tiraž 4 000

ISBN 86-319-0259-4

PO/009977

06591

821.163.41-94

82-94

LAUŠEVID, Žarko

Druga knjiga : dnevnik jedne robije / Žarko Lauševid. - Beograd : Hipatia d.o.o., 2013 (Beograd: Publikum).

- 319 str.; 21 cm

Tiraž 100 000. - Žarkova samica: str. 7. - Beleška o autoru: str. 317

ISBN 978-86-917019-0-1

PO/009978

06592

821.111-31

821.111

KRISTI, Agata

Tajanstveni gospodin Quin / Agatha Christie; prevela Ingeborg Bekl. - Zagreb : Globus; Novi Sad : Matica

Srpska, 1984 (Ljubljana: Delo). - 299 str.; 21 cm. - (Biblioteka Djela Agathe Christie)

Prevod djela: The Mysterious Mr. Quin / Agatha Christie

PO/010001

06593

821.111-31

821.111

ORVEL, Džordž

Kataloniji u čast / George Orwell; prevod Dunja Vražid - Stejskal. - Zagreb : August Cesarec, 1983

(Ljubljana: Tiskarna ljudske pravice). - 269 str.; 21 cm. - (Odabrana djela Georgea Orwella)

Prevod djela: Homage to Catalonia / George Orwell

PO/010003

06594

821.111-31

82-822

ORVEL, Džordž

1984 / Džordž Orvel; preveo Vlada Stojiljkovid. - 3. izd. - Beograd : Izdavački zavod Jugoslavija, 1978

(Beograd: BIGZ). - 223 str.; 21 cm. - (Biblioteka Kentaur; Naučna fantastika)

Prevod djela: Nineteen Eighty - Four / George Orwell. - Tiraž 5000

PO/010005

06595

821.111-31

821.111

ORVEL, Džordž

1984. / Džordž Orvel; preveo Vlada Stojiljkovid. - Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod; Zagreb :

August Cesarec, 1984 (Ljubljana. - [285] str.; 18 cm. - (Džepna knjiga)

Prevod dela: Nineteen Eighty-Four / George Orwell. - Beleška o piscu: str. *285+

PO/010004

06596

821.111(71)-31

821.111(73)

ONDATJE, Majkl

Engleski pacijent / Michael Ondaatje; preveo s engleskog Omer Lakomica. - Zagreb : Večernji list, 2004

(Zagreb: Večernji list). - 237 str.; 21 cm. - (Večernjakova biblioteka; knj. 8. Ljubavni romani; kolo III)

Prevod djela: The English Patient / Michael Ondaatje

ISBN 953-7161-54-4

PO/010008

PO/011887

06597

821.163.41-31

82-31

KRAGOVID, Milomir

Deca oluje : priča o odrastanju za jednu nod / Milomir Kragovid. - Beograd : NID Kompanija Novosti, 2013

(Beograd: Politika). - 206 str.; 20 cm

Tiraž 20 000. - Rečnik manje poznatih reči: str.202. - O autoru: str.205-206

ISBN 978-86-7446-322-5

PO/009979

06598

821.111(73)-31

821.111(73)

PO, Edgar Alan

Doživljaji Arthura Gordona Pyma : i druge priče / Edgar Allan Poe; preveo Leo Držid. - Zagreb : Liber, 1981

(Rijeka: Liburnija). - 226 str.; 20 cm. - (Američki roman u 10 knjiga)

Prevod djela: The Narrative of Arthur Gordon Pym / Edgar Allan Poe. - Str. 219-226: Pogovor / Sonja Bašid

PO/010009

06599

821.111(73)-31

821.111(73)

ROFHART, Marta

Ja, Kleopatra / Martha Rofheart; preveo Gavrilo Vučkovid. - Beograd : Svetozar Markovid, 1983 (*s.l.+:

[s.n.]). - 290 str.: slike; 23 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja)

Prevod djela: The Alexandrian / Martha Rofheart

PO/010010

06600

821.163.41/42-4

82-4

JOVIČID, Vladimir

Sa tekude trake / Vladimir Jovičid. - Beograd : Nova knjiga, 1986 (Beograd: GRO "Kultura"). - 508 str.; 24

cm

Str. 5-30: Umesto predgovora / Milorad Petrovid. - Napomena priređivača

ISBN 86-7335-008-5

PO/009980

06601

821.163.41-94

82-94

MAJSTOROVID, Gavro

Sjedanja i iskustva / Gavro Majstorovid. - Banja Luka : Književna zajednica Vaso Pelagid, 2006 (Banja Luka:

Grafid). - 140 str.; 24 cm. - (Biblioteka Spomenici; knj. 1)

Tiraž 300

ISBN 86-83681-02-5

PO/009982

POD/019705

06602

821.163.41/42-32

82-32

MEKULI, Hasan

Abrakadabra / Ramiz Kelmendi; preveo Hasan Mekuli. - Beograd : Narodna knjiga, 1967 (Beograd:

Prosveta). - 256 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Naši vidici")

Tiraž 2.000 primeraka. - Bilješka o piscu na kor. knjige

LČ/009983

06603

821.163.41/42-94

82-94

KOMNENID-DŽAKOVID, Jelisavka

Staza jedne partizanke / Jelisavka Komnenid-Džakovid. - Beograd : Narodna knjiga, 1980 (Beograd: ROGP

"Kultura" OOUR "Radiša Timotid"). - 169 str.; 24 cm

Tiraž 3000 primeraka. - Str. 5-6: Predgovor / Ratko Đurovid. - Biografska beleška: str. 169. - Str. [171]:

Pogovor / Radonja Vešovid

PO/009984

06604

821.163.41/42-94

82-94

HRNČEVID, Josip

Svjedočanstva / Josip Hrnčevid. - Zagreb : Globus, 1984 (Ljubljana: ČGP Delo). - 255 str.; 24 cm. - (Plava

biblioteka)

Riječ izdavača: str.5-7. - Str. 9-10: Predgovor / Josip Hrnčevid. - Kazalo: str.246-254

PO/009986

06605

821.163.41/42-94

82-94

KRIZMAN, Bogdan

Hrvatska u prvom svjetskom ratu : hrvatsko-srpski politički odnosi / Bogdan Krizman. - Zagreb : Globus,

1989 (Ljubljana: ČGP Delo). - 418 str.; 24 cm. - (Plava biblioteka)

Tiraž 2000. - Str. 5-12: Predgovor / B. K. . - Bibliografske bilješke uz svako poglavlje. - Kazalo

PO/009987

06606

821.163.41/42-94

82-94

POPOVID, Ljubo

Velika igra sa Dražom Mihailovidem / Ljubo Popovid. - Beograd : Grafika, 1971 (Zrenjanin: Bududnost). -

326 str.; 24 cm

Str. 3-10: Predgovor / Đurica Labovid

PO/009988

06607

32

32

TRIPALO, Miko

Hrvatsko proljede / Miko Tripalo. - 2. izd. - Zagreb : Globus, 1990 (Ljubljana: ČGP "Delo"). - 265 str.; 25

cm. - (Plava biblioteka)

Tiraž 10 000. - Str. 253-259: Pogovor / Zvonko Lerotid. - Kazalo

ISBN 86-343-0599-6

PO/009989

06608

821.111(73)-31

821.111(73)

GREJ, Džulijet

Djevojka koja je postala Marija Antoaneta / Džulijet Grej; preveo s engleskog Zoran Juras. - Zagreb :

Znanje, 2012 (Zagreb: Znanje). - 352 str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)

Bilješka o piscu na poleđini knjige

ISBN 978-953-324-640-6

PO/009991

PO/010073

PO/017913

06609

821.111-31

821.111

GREGORI, Filipa

Kraljičin ljubavnik / Filipa Gregori; prevela s engleskog Mirjana Valent. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb:



ISBN 978-953-324-645-1

PO/009992

PO/014243

06610

821.111(73)-31

821.111(73)

KOPER, Glen

Biblioteka mrtvih / Glen Koper; prevela s engleskoga Katarina Volarid. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb:



ISBN 978-953-324-638-3

PO/009993

06611

821.113.6-31

821.113.6

ROSLUND i HELSTROM

Pretinac 21 / Roslund i Helstrom; prevela sa švedskoga Lidija Škarica. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb:



ISBN 978-953-324-642-0

PO/009994

06612

821.111(73)-31

821.111(73)

GIBSON, Rejčel

Samo nevolje / Rejčel Gibson; prevela s engleskog Lidija Milenkov-Ečimovid. - Zagreb : Znanje, 2012

(Zagreb: Znanje). - 238 str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)


ISBN 978-953-324-666-6

PO/009995

06613

2-187.5

2

ARTEMIJE, raško prizrenski episkop

Učenje o matempsihozi i reinkarnaciji sa hriščanskog gledišta / episkop Artemije. - Zemun : Fleš, 2003

(Zemun: Fleš). - 69 str.; 21 cm


ISBN 86-84541-01-4

PO/009996

06614

821.163.41/42-94

82-94

STANID, Bojan

Krajiška kazivanja / Bojan Stanid. - 2 prošireno izd. - Zagreb : August Cesarec, 1979 (Zagreb: NIŠRO

Vijesnik). - 167 str.; 21 cm. - (Biblioteka Svjedočanstva o revoluciji)

Str. 165-166: Umjesto pogovora / Đuro Mihaljčid. - Napomena autora: str. 167

PO/009997

06615

821.163.41/42-92

82-992

MARINKOVID, Nada

La Pasionarija / Nada Marinkovid. - Beograd; Titograd : Narodna knjiga : Pobjeda, 1980. - 132 str.; 24 cm.

- (Narodna knjiga)


PO/009998

06616

821.111(73)-94

821.111(73)

STOUN, Irving

Agonija i ekstaza : Roman o Michelangelu / Irving Stone; prevela Ljerka Radovid. - Zagreb : Naprijed, 1965

(Zagreb: Vjesnik). - 828 str.; 20 cm

Prevod djela: The Agony and the Ecstasy / Irving Stone. - Mali rječnik: str. 817-819. - Kronološki pregled

Michelangelovih radova: str. 820-822. - Str. 823-828: Bilješka o piscu / Ljerka Radovid

PO/010012

PO/010754

06617

821.163.41/42-94

82-94

ĐUROV, Dobri i Elena

Murgaš / Dobri i Elena Đurov; preveo i priredio za štampu Blagoje Svorcan. - Beograd : Narodna knjiga,

1982 (Split: Vojna štamparija). - 526 str.; 23 cm

Tiraž 5000 primeraka. - Predgovor autora: str. 7-21

PO/009999

06618

821.163.41/42-94

82-94

VUČETID, Milenko

Požar u barutani : dnevnički zapisi / Milenko Vučetid. - Beograd : Srpska reč, 1995 (Beograd: BIGZ). - 253

str.; 20 cm. - (Biblioteka Srpska reč)

Bilješka / Ljiljana Šop: na kor. knjige

ISBN 86-491-0003-1

PO/010000

06619

821.163.41-94

82-94

KARAN, Vasilije

Dobar dan sirotinjo : reportaže / Vasilije Karan. - Banja Luka : Art-print, 2001 (Banja Luka: Art-print). - 124

str.; 20 cm

Tiraž 500. - Recenzija na kor. knjige / Ranko Pavlovid. - Bilješka o piscu na kor. knjige

ISBN 86-82805-11-1

PO/010051

06620

821.163.41-94

82-94

ANUŠID, Anđelko

Zagrebačke efemeride : uspomene i ožiljak više / Anđelko Anušid. - Sremski Karlovci : Brankovo kolo,

2003 (Novi Sad: Verzal). - 87 str.; 20 cm. - (Edicija Put)

Tiraž 500. - Iz recenzije Nenada Grujičida na kor. knjige

PO/010052

PO/019303

06621

821.163.41-94

82-94

MASTIKOSA, Slavica

Tri hleba nasušna / Slavica Mastikosa. - 2. izd. - Zemun : Neven, 2005 (Zemun: Neven). - 299 str.; 21 cm

Tiraž 500 primeraka. - Str.292-295: Roman naš nasušni Slavice Mastikose / Milosav Buca Mirkovid. - Str.

297-298: "Tri hleba" ...za sve nas / Iz recenzije (Simhe Kabiljo-Šutid)

ISBN 86-83551-63-6

PO/010053

06622

821.163.41/42-82

82-82

ČOLAK, Tode

Vekova tamnih nežnosti : antologija rodoljubive lirike / Tode Čolak. - Gornji Milanovac : Dečje novine"",

1985 (Valjevo: GIRO "Mile Rakid"). - 310 str.; 20 cm. - (Antologija rodoljubive lirike)

Tiraž 6000 primeraka. - Str.300-302: Pogovor /Tode Čolak

POD/010054

POD/012603

POD/016428

POD/017714

06623

821.163.41/42-94

82-94

JURKOVID, Borivoj

Otmica Čerčila / Džek Higins; preveo s engleskog Borivoj Jurkovid. - Zagreb : Alfa, 1977 (Varaždin:

Novinsko izdavačko i štamparsko poduzede Varaždin). - 335 str.; 21 cm

Str.5-6: Umjesto predgovora / Borivoj Jurkovid

PO/010055

06624

821.111(73)-3

821.111(73)

RAIČ, T. H.

Rečnik afrodizijaka / T. H. Raič; preveo Vojislav Despotov. - Beograd : Stubovi kulture, 1997 (Zemun:

Piramida). - 349 str.; 18 cm. - (Biblioteka Nod; knj. 5)

Tiraž 1000

PO/010056

06625

821.111-31

821.111

RIČARDSON, Samjuel

Pamela : svezak prvi / Samuel Richardson; s engleskog preveo Berislav Grgid. - Zagreb : Zora, 1970

(Zagreb: Grafički zavod Hrvatske). - 559 str.; 20 cm. - (Biblioteka Svjetski klasici)

Prevod djela: Pamela / Samuel Richardson

PO/010013

06626

821.161.1-94

82-94

VELIKE bitke od Buga do Moskve : memoari sovjetskih generala; odabrao i s ruskog prevo Franjo Gaži. -

Zagreb : Stvarnost, 1964 (Rijeka: "Novi list"). - 324 str.; 18 cm. - (Biblioteka Vremeplov)

Str.7-19: Predgovor / Prevodilac

PO/010057

06627

821.111-31

821.111

RIČARDSON, Samjuel

Pamela : svezak drugi / Samuel Richardson; s engleskog preveo Berislav Grgid. - Zagreb : Zora, 1970

(Zagreb: Grafički zavod Hrvatske). - 574 str.; 20 cm. - (Biblioteka Svjetski klasici)

Prevod djela: Pamela / Samuel Richardson. - Str. 571-574: Samuel Richardson / Berislav Grgid

PO/010014

06628

821.111-1

821.111

TAGORE, Rabindranat

Gradinar / Rabindranat Tagore; preveo David S. Pijade. - 2. izd. - Beograd : Doca, 1998 (Beograd: Minax).

- 114 str.: ilustr.; 17 cm

Tiraž 500. - Rabindranat Tagore: (Rabindra Nat Thakur) (1861-1941): str. 113-114

POD/010015

06629

821.111-1

821.111

TAGORE, Rabindranat

Gradinar / Rabindranat Tagore; preveo David S. Pijade. - Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod,

1981 (Beograd: Srbija). - 133 str.; 18 cm. - (Džepna knjiga; Biblioteka Vrhovi)

Tiraž 30 000. - Str. 115-132: Lirika R. Tagora / Vojislav Đurid

PO/010016

06630

821.111-31

821.111

TAGORE, Rabindranat

Dom i svijet / Rabindranat Tagore; s engleskog prevela Mira Vodvarška. - Sarajevo : Svjetlost, 1959 ([s.l.]:

[s.n.]). - 202 str.; 20 cm. - (Feniks; Biblioteka svjetske književnosti)

Prevod djela: The Home and the World / Rabindranath Tagore. - Str. 5-15: Predgovor / Svetozar Petrovid.

- Reparirana knjiga

POD/010017

06631

821.111-94

82-94

ALEKSANDER, Harold

Memoari 1940-1945 / Feldmaršal Harold Aleksander; za štampu priredio Džon Nort. - Beograd :

Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1979 (Beograd: "Novi dani"). - 234 str.; 21 cm

Tiraž 5000. - Str.[7]: Predgovor / Aleksandar od Tunisa

POD/010059

PO/015155

06632

821.111(73)-31

821.111(73)

SAKERMAN, Henri

Pretrpana postelja / Henry Sackerman; preveo Marijan Krmpotid. - Zagreb : Naprijed, 1986 (Rijeka:

Tiskara Rijeka). - 292 str.; 21 cm. - (Odabrani ljubavni romani)

Prevod djela: The Crowded Bad / Henry Sackerman. - Tiraž 4000

PO/010018

06633

929

82-94

LUKATI, Ivo

Katarina Mediči / Ivo Lukati; preveo Ante Rojid. - Zagreb; Novi Sad : Epoha : Progres, 1966 (Zagreb:

Epoha). - 387 str.; 19 cm. - (Kolekcija Teodora)

PO/010060

PO/020562

PO/022574

06634

929.75.071.1

929

KARANOVID, Boško

Kolevka reke : razgovori sa Boškom Karanovidem / Miloš Jevtid. - Beograd; Valjevo : Beogradska knjiga :

Kej, 2002 (Beograd: Idea print). - 124 str.; 20 cm. - (Kolekcija Odgovori; knj. 105)


ISBN 86-7590-010-4

PO/010062

PO/011532

06635

821.112.2-94

82-94

SRBI u Ratnom dnevniku Vermahta; izbor, prevod i pogovor Nikola Živkovid. - Beograd : Službeni list SCG,

2005 (Užice: Grafičar). - 195 str.; 20 cm

Tiraž 500. - Str.5-36: Nemački izvori za istoriju Drugog svetskog rata u Jugoslaviji / Kosta Nikolid. -

Pogovor: str. 191-195

ISBN 86-355-0698-7

POD/010064

06636

821.521-1

82-822

BAŠO, Macuo

Vetar sa Fudžijame / Macuo Bašo; prevod Petar Vujičid. - Banja Luka : Glas, 1990 (Banja Luka: Glas). - 125

str.; 24 cm. - (Biblioteka Prevodi)

Str. 5-12: Reč odanosti delu velikog Bišoa / Petar Vujičid

POD/015081

POD/015082

POD/015083

POD/015084

06637

821.111-31

821.111

JUSTINOV, Piter

Krumnagel / Peter Ustinov; s engleskog prevela Nada Šoljan. - Zagreb : Znanje, 1979 (Zagreb: Ognjen

Prica). - 345 str.; 20 cm. - (Biblioteka moderne literature. Hit; četrnaesto kolo)

Prevod djela: Krumnagel / Peter Ustinov

PO/010020

06638

32:929

3

JOKANOVID, Žarko

Jovanka Broz: moj život moja istina : od rođenje do bolničkih dana / Žarko Jokanovid. - 3. dopunjeno izd. -

Beograd : Ringer Axel Springer, 2013 (Subotica: Rotografika). - 223 str.; 20 cm

Tiraž 30 000. - O autoru: str.223

ISBN 978-86-83967-24-7

PO/010065

PO/017368

06639

821.163.41-31

82-31

BAJID, Radoš

Ravna gora / Radiša Bajid. - Beograd : Ringer Axel Springer, 2013 (Subotica: Rotografika). - 205 str.; 20 cm

Tiraž 30 000. - Biografija Radoša Bajida: str. 204-205

ISBN 978-86-83967-27-8

PO/010066

POD/010170

06640

821.111-31

821.111

TAGORA, Rabindranat

Brodolom / Rabindranat Tagora; s engleskog preveo Milutin Bogosavljevid. - Sarajevo : Svjetlost, 1977

(Sarajevo: Oslobođenje). - 244 str.; 20 cm. - (Biblioteka Izabranih djela)

Prevod djela: The Wreck / Rabindranath Tagore. - Str. 5-8: Rabindranat Tagora i njegov roman

"Brodolom" / Tvrtko Kulenovid

PO/010021

06641

821.111-31

821.111

TAKERI, Vilijam Mejkpis

Vašar taštine. Prva knjiga / W. M. Thackeray; preveo Franjo Hartl. - Split : Logos, 1984 (Zagreb: Vjesnik). -

459 str.; 21 cm. - (Biblioteka Beatrice)

Prevod djela: Vanity Fair - a novel tithout a hero / William Makepeace Thackeray. - Tiraž 10 000

PO/010022

PO/021971

06642

821.111-31

821.111

TAKERI, Vilijam Mejkpis

Vašar taštine. Druga knjiga / W. M. Thackeray; preveo Franjo Hartl. - Split : Logos, 1984 (Zagreb: Vjesnik).

- 440 str.; 21 cm. - (Biblioteka Beatrice)

Prevod djela: Vanity Fair - a novel without a hero / William Makepeace Thackeray. - Str. 433-[441]:

William makepeace Thackeray (1811 - 1863) / Bređa Kogoj - Kapetanid. - Tiraž 10 000

PO/010023

PO/021992

06643

821.111-32

821.111

TOMAS, Dilen

Pripovetke / Dilen Tomas; prevela s engleskog Branka Petrovid. - 2. izd. - Beograd : Prosveta, 1963

(Beograd: Vojnoštamparsko preduzede). - 281 str.; 19 cm. - (Savremeni strani pisci; 4; kolo prvo)

Str. 275-281: Pogovor / Vladimir Petrid

PO/010024

06644

821.163.41-1

82-1

CICE, Olgica

Rijeka je starija od nas / Olgica Cice. - Trebinje : Književna zajednica Jovan Dučid, 1999 (Trebinje:

Trebinje). - 64 str.; 20 cm

Tiraž 500. - Iz recenzije: str.61. - O piscu: str.62

POD/010067

06645

821.111-31

821.111

TVEN, Mark

Život na Misisipiju / Mark Tven; preveo Slobodan Petkovid. - Beograd : Narodna knjiga, 1980 (Beograd:

Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 266 str.; 21 cm. - (Mark Tven; knj. 3; Izabrana dela)

Prevod djela: Life on the Mississippi / Mark Twain. - Tiraž 10 000

PO/010026

06646

821.111(73)-31

821.111(73)

TEJLOR, Mildred D.

Grmljavino, čuj moj plač / Mildred D. Tejlor; s engleskog preveli Nenad i Ljiljana Švrakid. - Gornji

Milanovac : Dečje novine, 1981 (Ljubljana: Tiskarna Slovenija). - 242 str.; 21 cm. - (Biblioteka Beli jelen)

Prevod djela: Roll of Thunder, Hear my Cry / Mildred D. Taylor. - Beleška o piscu: str. *245+

PO/010027

PO/010028

06647

821.111-31

821.111

TEKERI, Vilijam Mejkpis

Henri Ezmond / V. M. Tekeri; s engleskog prevela Jelisaveta Markovid. - Beograd : Kultura, 1960

(Beograd: Kultura). - 644 str.; 17 cm. - (Biblioteka svetskih klasika)

Prevod djela: A Story of Queen Anne`s Reign / William Makepeace Tekeray

PO/010029

06648

821.111-31

821.111

O FLAERTI, Liam

Zemlja / Liam O`Flaherty; preveo s engleskog Jugoslav Đorđevid. - Zagreb : Novo Pokoljenje, 1948

(Zagreb: Tipografija). - 380 str.; 20 cm

Prevod djela: Land / Liam O`Flaherty

PO/010030

06649

821.111-31

821.111

FORSAJT, Frederik

Slučaj Odessa / Frederick Forsyth; preveo Vlado Opačid. - Zagreb : August Cesarec, 1979 (Zagreb:

Vjesnik). - 341 str.; 20 cm. - (Biblioteka Vremeplov)

Prevod djela: The Odessa File / Frederick Forsyth

PO/010031

06650

821.111-31

821.111

PRISTLI, Džon

Andjeosko sokače : roman / Džon Pristli; preveo Ljuba Popovid; crtež autora Nataša Todorovid. -

Subotica; Beograd : Minerva, 1961 (Subotica: Minerva). - 474 str.: crtež autora; 20 cm. - (Biblioteka

Minerva)

Prevod djela: Angel Pavement / J. B. Pristley

PO/010032

06651

821.111-31

821.111

FILDING, Henri

Život G. Džonatana Vajlda Velikog : satiričan roman / Henri Filding; preveo s engleskog Borivoje Nedid. -

Beograd : Prosveta, 1956 (Beograd: Beogradski grafički zavod). - 225 str.; 20 cm. - (Svetski klasici)

Prevod djela: The Life of Mr Jonathan Wild The Great / Henry Fielding. - Str. VII-XXVIII: [Predgovor] /

Borivoje Nedid

PO/010033

06652

821.111(73)-31

821.111(73)

FIŠER, Dejv

Patrola u akciji / Dave Fisher; s engleskog prevela Klara Dušanovid. - Zagreb : Stvarnost, [b.g.] (Zagreb:

Grafički zavod Hrvatske). - 236 str.; 20 cm. - (Zabavna biblioteka)

Prevod djela: The Incredible Scooter Cops / Dave Fisher

PO/010034

06653

821.163.41/42-31

82-31

MIHAILOVID, Dragoslav

Kad su cvetale tikve / Dragoslav Mihailovid. - Novi Sad : Matica Srpske, 1968 (Novi Sad: "Bududnost"). -

141 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Danas")

PO/010068

06654

821.163.41/42-1

82-1

DURID, Frano

Sunovrat / Frano Durid. - Banja Luka : [b.i.], 1977 (Banja Luka: NIP "Glas"). - 58 str.; 19 cm

POD/010069

06655

821.163.41-1

82-1

CVETKOVID, Gradimir

Rukoplet / Gradimir Cvetkovid Alis. - Gornji Milanovac : Grafoprint, 2004 (Gornji Milanovac: Grafoprint). -

94 str.; 24 cm. - (Kolekcija Domazet)

Autorov portret. - Tiraž 500. - Od dečijih peta do Rukopleta: str. 91-93. - Gradimir Cvetkovid Alis: str. 94

ISBN 86-7432-021-X

POD/010070

06656

821.163.41/42-32

82-32

KALEB, Vjekoslav

Bijeli kamen / Vjekoslav Kaleb. - Sarajevo; Banja Luka : Svjetlost : Fondacija Baranko Dopid, 1990 (Novi

Sad: "Bududnost"). - 519 str.; 20 cm. - (Edicija "Branko Dopid")

Tiraž 5000 primjeraka. - Str.[515-520+: Ubodi u život bolne točke Kalebove novelistike / Ranko

Marinkovid. - Bilješka o piscu: str.*521+

ISBN 86-01-01907-2

ISBN 86-01-01923-4

PO/010072

06657

821.133.1-1

82-822

ČETIRI godišnja doba

Četiri godišnja doba francuske poezije ; Zima : Bodler : simbolizam : preteče; izbor i prevod Kolja Midevid.

- Banja Luka : Novi glas : Zmijac, 1991 (Banja Luka: Glas). - 178 str.; 20 cm. - (Biblioteka Sva poezija)

Štampano u 3. 000 primjeraka. - Str.5-10: Vreme vedrog rada / Kolja Midevid

POD/010045

POD/010046

POD/010047

POD/010048

POD/010096

POD/016520

POD/016541

POD/016542

06658

821.163.41/42-31

82-31

KOVAČ, Mirko

Moja sestra Elida : roman / Mirko Kovač. - Beograd : Prosveta, 1965 (Beograd: Grafičko preduzede

Kultura). - 261 str.; 19 cm

POD/010075

06659

821.111(73)-31

821.111(73)

FILDING, Helen

Dnevnik Bridžet Džouns / Helen Filding; prevela s engleskog Milica Kecojevid. - Beograd : Plato, 2000

(Beograd: Plato). - [299]; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza; 16)

Prevod djela: Bridget Jones`s Diary / Helen Fielding. - Tiraž 500

PO/010035

06660

821.111-31

821.111

FOLET, Ken

Ključ za Rebeccu / Ken Follett; s engleskog prevela Mignon Mihaljevid. - Opatija : Otokar Keršovani, 1987

(Rijeka: Tiskara Rijeka). - 349 str.; 20 cm. - (Biblioteka OK)

Prevod djela: The Key to Rebecca / Ken Follet. - Tiraž 5000

ISBN 86-385-0046-7

PO/010037

06661

821.111-31

821.111

FERNIVAL, Kejt

Devojka iz ruske četvrti / Kejt Fernival; preveli Goran Stamenkovid, Gordana Subotid. - Beograd : Laguna,

2010 (Beograd: Margo-art). - 630 str.; 20 cm

Prevod djela: The Russian Concubine / Kate Furnivall. - O piscu: str. [631]

ISBN 978-86-521-0393-5

PO/010038

06662

821.111(94)

82-94

MARŠAL, Tim

Igra senki : petooktobarska smena vlasti u Srbiji / Tim Maršal. - 3. izd. - Beograd : Samizdat, 2005

(Beograd: Standard 2). - 217 str.; 22 cm. - (Samizdat B92)

Tiraž 1000

ISBN 86-7963-238-4

PO/010076

06663

9

9

TOMAŠEVID, Jozo

Četnici / Jozo Tomaševid u drugom svjetskom ratu; preveo Nikica Petrak. - Zagreb : Sveučilišna naklada

Liber, 1979 (Karlovac: Štamparski zavod "Ognjen prica"). - 444 str.; 24 cm. - (Monografija - biografije -

dokumenti 8)

Str. 5-8: Predgovor izdavača / Izdavač

PO/010077

06664

821.162.3-31

821.162.3

ŠOTOLA, Jiri

Družba Isusova / Jiri Šotola; Nikola Kršid. - Zagreb : Znanje, 1975 (Ljubljana: ČGP "Delo"). - 379 str.; 19 cm.

- (hit - biblioteka moderne literature)

PO/010079

PO/016985

06665

821.163.41/42-31

82-31

ŠENOA, Milan

Iz kobnih dana / Milan Šenoa. - Zagreb : Matica hrvatska, 1971 (Rijeka: "Riječka tiskara"). - 281 ste.; 20

cm. - (Hrvatska povijest u popularnom obliku)

PO/010080

06666

82-94

82-94

PLIVJER, Teodor

Staljingrad : III svezak / Teodor Plivjer; preveo Leo Držid. - Zagreb : Globus, 1978 (Ljubljana: ČGP "Delo").

- 269 str.; 21 cm. - (Biblioteka Ratni romani)

Str.5-6: Predgovor / V.K.

PO/010081

06667

821.163.41/42-94

82-94

PLEVIJER, Teodor

Moskva : I svezak / Teodor Plevijer; prevela Emina Đerasimovid. - Zagreb : Globus, 1978 (Ljubljana: ČGP

"Delo"). - 333 str.; 21 cm. - (Biblioteka Ratni romani)

Str.5-6: Predgovor / V.K.

PO/010082

06668

821.163.41/42-94

82-94

PRIKRIL, Boris

Nevidljivi neprijatelj na Atlantiku : prvi dio Munjevite pobjede / Boris Prikril. - Zagreb; Opatija : Nakladni

zavod Znanje : Otokar Keršovani, 1985 (Zagreb: Garfički zavod Hrvatske). - 204 str.; 22 cm. - (Sabrana

djela Borisa Prikrila)

Tiraž 10 000 primjeraka

PO/010083

06669

821.111(73)-31

821.111(73)

FAREL, Džejms T.

Otac i sin / James T. Farrell; preveo s engleskog Ivan Slamnig. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1961 (Rijeka:

Novi list). - 438 str.; 18 cm. - (Biblioteka Svjetskih romana; 25)

Prevod djela: Father end Son / James T. Farrell

POD/010039

06670

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Opasno leto / Ernest Hemingvej; preveo s engleskog Andrija Grosberger. - Novi Sad : Matica Srpska, 1988

(Novi Sad: Bududnost). - 228 str.; 20 cm. - (Biblioteka Dokument)

Prevod djela: The Dangerous Summer / Ernest Hemingway. - Str. 7-43: Predgovor / Džejms A. Mičener. -

Tiraž 300

ISBN 86-363-0067-3

PO/010040

PO/010219

06671

821.133.1-1

82-822


Četiri godišnja doba francuske poezije ; Jesen : XVIII stolede : romantizam : Parnas; izbor i prevod Kolja

Midevid. - Banja Luka : Novi glas : Zmijac, 1991 (Banja Luka: Glas). - 163 str.; 20 cm. - (Biblioteka Sva

poezija)

Štampano u 3.000 primjeraka. - Str.5-10: "O vreme, zastani..." / Kolja Midevid

ISBN 86-7119-005-6

POD/010049

POD/010050

POD/010084

POD/010085

POD/010095

POD/016543

POD/016544

06672

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Starac i more / Ernest Hemingvej. - Zemun : JRJ, 2005 (Niš: Imprime). - 103 str.; 18 cm. - (Biblioteka 5+)

Prevod djela: The Old Man and Sea / Ernest Hemingway. - Biografija: str. 101-103. - Tiraž 1000

ISBN 86-7609-309-1

PO/010042

06673

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Starac i more / Ernest Hemingvej; preveo Karlo Ostojid. - Sarajevo : Svjetlost, 1971 (Sarajevo:

Oslobođenje). - 112 str.; 16 cm

Prevod djela: The Old Man and Sea / Ernest Hemingway. - Reparirana knjiga

PO/010043

06674

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Preko reke i u šumu / Ernest Hemingvej; s engleskog preveo Predrag Milojevid. - Novi Sad : Matica srpska,

1967 (Novi Sad: Bududnost). - 260 str.; 21 cm. - (Sabrana dela Ernesta Hemingveja u šest knjiga; V)

Prevod djela: Across the River and into the Trees / Ernest Hemingway

PO/010044

06675

821.133.1-1

82-822


Četiri godišnja doba francuske poezije ; Prolede : trubaduri : truveri : srednji vek / izbor i prevod Kolja

MIdevid. - Banja Luka : "Novi glas" : "Zmijac", 1991 (Banja Luka: Glas). - 154 str.; 20 cm. - (Biblioteka Sva

poezija)

Tiraž 3.000. - Knj. 1 Prolede

ISBN 86-7119-005-6

POD/010086

POD/010087

POD/010088

POD/010089

POD/010094

POD/016537

POD/016538

06676

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Zbogom oružje / Ernest Hemingvej; preveo Radojica V. Dirovid. - Beograd : Narodna knjiga, 1965

(Beograd: Kultura). - 339 str.; 20 cm. - (Biblioteka Horizonti)

Prevod djela: A Farwell to Arms / Ernest Hemingway. - Str. 5-9: Predgovor autora. - Str. 333-[340]: Ernest

Hemingvej ili Afirmacija ljudskog dostojanstva / Bogdan A. Popovid

POD/010101

06677

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Zbogom oružje / Ernest Hemingvej; s engleskog preveo Radojica V. Dirovid. - Novi Sad : Matica srpska,

1966 (Novi Sad: Bududnost). - 352 str.; 21 cm. - (Sabrana dela Ernesta Hemingveja u šest knjiga; II)

Predgovor autora: str. 7-11. - Prevod djela: A Farwell to Arms / Ernest Hemingway

PO/010102

POD/020917

06678

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Zbogom oružje / Ernest Hemingvej; s engleskog preveo Radojica V. Dirovid. - Novi Sad : Matica srpska,

1967 (Novi Sad: Bududnost). - 344 str.; 21 cm. - (Sabrana dela Ernesta Hemingveja u šest knjiga; II)

Predgovor autora: str. 7-11. - Prevod djela: A Farwell to Arms / Ernest Hemingway

PO/010103

06679

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

Kome zvono zvoni / Ernest Hemingway; prijevod Šime Balen. - Zagreb : GZH, 1981 (Zagreb: GZH). - 444

str.; 19 cm. - (Rotulus lektira)

Prevod djela: For whom the bell tolls / Ernest Hemingway. - Str.435-444: Ernest Hemingway (1899-1961)

/ Šime Balen

PO/010104

06680

821.111(73)-31

821.111(73)

HELMAN, Lilian

Vrijeme nitkova / Lillian Hellman; preveo s negleskog Tomislav Butorac. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1978

(Novi Sad: Bududnost). - 158 str.; 20 cm. - (Biblioteka Zlatni paun)

Prevod djela: Scoundrel Time / Lillian Hellman. - Str. 7-38: Uvod / Garry Wills

PO/010105

06681

821.111(73)-31

821.111(73)

HAMILTON, Dejvid

Davy Crockett na ratnoj stazi / David Hamilton; preveo Ivan Ivid. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1968 (*s.l.+:

[s.n.]). - 212 str.; 20 cm

Reparirana knjiga

POD/010106

06682

821.111-31

821.111

DOJL, Konan Artur

Skerletni slučaj / Artur Konan Dojl; preveo s engleskog Aljoša Molnar. - Novi Sad : IK Maštaonica, 2005

(Novi Sad: Verzal). - 173 str.: ilustr.; 21 cm. - (Avanture Šerloka Holmsa)

Prevod djela: A Study in Scarlet / Arthur Conan Doyle. - Tiraž 1500

ISBN 86-86021-00-X

PO/010107

06683

821.133.1-1

82-822


Četiri godišnja doba francuske poezije ; Leto : renesansa : barok : klasicizam / izbor i prevod Kolja

Midevid. - Banja Luka : "Novi glas" : "Zmijac" : "Zmijac", 1991- (Banja Luka: "Novi glas". - 172 str.; 20 cm. -

(Serija Sva poezija)

Štampano u 3 000 primjeraka. - Str. 5-10: Tri velika razdoblja / Kolja Midevid

ISBN 86-7119-005-6

POD/010090

POD/010091

POD/010092

POD/010093

POD/010097

POD/016539

POD/016540

06684

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠTAJNBEK, Džon

Pašnjaci gospodnji = Ulica / Džon Štajnbek; preveli s engleskog Jovan Adimovid i Zoran Adimovid. -

Beograd : Mlado pokolenje, 1961 (Beograd: Vojnoštamprasko preduzede). - 370 str.; 19 cm. - (Plejada;

knj.br. 15)

Prevod djela: The Pastures of Heaven / John Steinbeck. - Cannery Row / John Steinbeck. - Str. 355-370:

Nežna surovost Džona Štajnbeka / Aleksandar I. Spasid

POD/010108

06685

821.111(73)-31

821.111(73)

SMIT, Martin Kruz

Stanica "Tokio" / Martin Kruz Smit; prevela Dragana Brajovid. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd: Margo-

art). - 381 str.; 20 cm

Tiraž 1000

ISBN 978-86-521-0050-7

PO/010098

06686

821.163.41/42-32

82-32

STANKOVID, Bora

Odabrane pripovetke / Bora Stankovid. - Beograd : Novo pokolenje, 1949 (Beograd: "Omladina"). - 154

str.; 20 cm. - (Jugoslovenski pisci; knjiga 1)

Str. 9-14: Bora Stankovid / Velibor Gligorid. - Tiraž 8000 primjeraka. - Rečnik tuđih i manje poznatih reči:

str. 153-155

PO/010100

06687

821.111-31

821.111

HARDI, Tomas

Tessa iz porodice DÙrberville ili Čista žena / Thomas Hardy. - Zagreb : Državno izdavačko poduzede

Hrvatske, 1952 ([s.l.]: [s.n.]). - 409 str.; 19 cm

POD/010109

POD/010110

PO/020455

06688

821.111(73)-31

821.111(73)

DŽEJMS, Henri

Princeza Casamassima / Henry James; s engleskog preveo Željko Bujas. - Zagreb : Zora, 1958 (Zagreb:

Grafički zavod Hrvatske). - 557 str.; 20 cm. - (Svjetski klasici)

Prevod djela: The Princess Casamassima / Henry James. - Prevodiočeve napomene: str. 545-554. - Str.

555-557: O Henry Jamesu / Željko Bujas

POD/010111

06689

821.111-31

821.111

HENLI, Džejms

Svršetak i početak / James Hanley; s engleskoga preveo Branko Brusar. - Zagreb : Matica Hrvatska, 1963

(Zagreb: Informator). - 301 str.; 19 cm. - (Zabavna biblioteka; svezak 10; kolo II)

Prevod djela: An End and e Beginning / James Hanley. - Str. 299-301: James Hanley / Branko Brusar

PO/010112

06690

821.111-31

821.111

ŠELI, Meri

Frankeštajn / Meri Šeli; prevod Maja Pantid. - Beograd : Čarobna knjiga, 2003 (Beograd: Publish). - 230

str.; 19 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod djela: Frankenstein / Mary Shelley. - Tiraž 800

ISBN 86-7702-004-7

PO/010113

06691

821.111(73)-31

821.111(73)

KROS, Dona Vulfolk

Papa Jovana / Dona Vulfolk Kros; prevod Marica Kojid. - Beograd : Globosino, 2012 (Beograd: Čigoja

štampa). - 494 str.; 21 cm. - (Biblioteka Ljiljana Habjanovid Đurovid; knj. 2)

Tiraž 1000. - Napomeneu z tekst

ISBN 978-86-84559-82-3

PO/010151

06692

821.163.41-1

82-1

BESJEDA pod Trišinim orahom; priredio Milanko Borovčanin Romsok. - Banja Luka : KZ "Vaso Pelagid",

2005 (Banja Luka: Grafid). - 111 str.; 20 cm. - (Biblioteka Istočnik; knj. 5)

Tiraž 300

ISBN 86-457-1636-8

POD/010152

POD/019153

POD/021602

06693

82-84

82-84

DAROVI mudrosti : poruke i pouke, misli, izreke i poslovice; priredila Ljiljana Stijakovid. - 1. izd. - Čačak :

Legenda, 2003 (Čačak: Svetlost). - 221 str.; 17 cm. - (Mala klasična biblioteka; knj. br. 6)


ISBN 86-83525-44-9

PO/010154

06694

821.163.41-32

82-32

ANDRID, Ivo

Priče iz Sarajeva / Ivo Andrid; priredio i pogovor napisao Radovan Vučkovid. - Beograd : Svet knjige, 1999

(Beograd: Poligraf). - 163 str.; 21 cm. - (Edicija Klasici)

Štampano u 1 000 primjeraka. - Str.153-162: Andrid i Sarajevo / Radovan Vučkovid

ISBN 86-7396-010-X

PO/010155

06695

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Henri šesti : istorijske drame. I i II deo / Viljem Šekspir; preveli Saša Petrovid i Branimir Živojinovid;

ilustracije V. Lalicki. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 238 str.; 17 cm. - (Biblioteka

Kultura; 16; Celokupna dela Viljema Šekspira)

Prevod djela: The First Part of King Henry VI

PO/010114

06696

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Henri šesti. III deo ; Henri Osmi : istorijske drame / Viljem Šekspir; preveli Saša Petrovid i Branimir

Živojinovid; ilustracije V. Lalicki. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 265 str.; 17 cm. -

(Biblioteka Kultura; 17; Celokupna dela Viljema Šekspira)

Prevod djela: The Third Part of King Henry VI

PO/010115

06697

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Henri Četvrti : istorijske drame. I i II deo / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid;



Prevod djela: The First Part of King Henry The Fourth

PO/010116

06698

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Kralj Džon ; Ričard Drugi : istorijske drame / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid;



Prevod djela: The Life and Death og King John

PO/010117

06699

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Troil i Kresida ; Koriolan : tragedije / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid; ilustracije V.

Lalicki. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 260 str.; 17 cm. - (Biblioteka Kultura; 6;

Celokupna dela Viljema Šekspira)

Prevod djela: Troilus and Cressida

PO/010118

06700

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Simbelin ; Perikle : tragedije / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid; ilustracije V. Lalicki.

- Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 219 str.; 17 cm. - (Biblioteka Kultura; 12; Celokupna

dela Viljema Šekspira)

Prevod djela: Cymbeline

PO/010119

06701

821.161.1-31

821.161.1

BUNJIN, Ivan

Selo / Ivan Bunjin; s ruskog preveo Petar Dragovid. - Beograd : Slovo ljubve, 1977 (Beograd: Grafičko

preduzede Prosveta). - 201 str.; 21 cm. - (Biblioteka Dobitnika Nobelove nagrade)

Tiraž 5000. - Str.199-201: Beleška o piscu / Petar Ž. Dragovid

PO/010156

PO/012768

06702

821.163.41-31

82-31

JAKOVLJEVID, Milica

Samac u braku / Mir-Jam. - Beograd : Politika, 2005 (Beograd: Narodna knjiga). - 345 str.; 17 cm. -

(Biblioteka Bestseler; knj. br. 50)

Beleška o spisateljici: str.*348+

ISBN 86-331-1873-4

POD/010157

06703

821.163.41-31

82-31

MLADENOVID, Miloš

Samostalan i organizovan zločin : roman / Miloš Mladenovid. - London : "Balkan" : "Bududnost", 1989. -

253 str.; 21 cm

POD/010159

PO/010164

POD/010165

06704

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Sve je dobro što se dobro svrši ; Bogojavljenska nod ; Zimska bajka / Viljem Šekspir; preveo Velimir



Prevod djela: All`s Well that Ends Well

PO/010120

06705

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Mletački trgovac ; Kako vam drago ; Ukrodena zloda : komedija / Viljem Šekspir; preveo Velimir



Prevod djela: The Merchant of Venice

PO/010121

PO/020469

06706

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Antonije i Kleopatra : tragedija / Viljem Šekspir; preveli Borivoje Nedid i Velimir Živojinovid; ilustracije V.

Lalicki. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 164 str.; 17 cm. - (Biblioteka Kultura; 11;


Prevod djela: Antony and Cleopatra

PO/010122

06707

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Timon Atinjanin ; Julije Cezar : tragedija / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid;


Kultura; Celokupna dela Viljema Šekspira)

Prevod djela: Timon of Athens

PO/010123

06708

821.163.41/42-94

82-94

MIŠID, Živojin

Moje uspomene / Vojvoda Živojin Mišid. - Beograd : Vojnoizdavački zavod, 1969 (Beograd: "Kultura"). -

405 str.; 20 cm. - (Ratna prošlost naših naroda; knj. 110)

Registar: str.385-391. - Geografski nazivi: str.392-400

PO/010158

06709

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Henri peti ; Ričard Tredi : istorijske drame / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Trifun Đukid; ilustracije

V. Lalicki. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 263 str.; 17 cm. - (Biblioteka Kultura; 15;


Prevod djela: King Henry V

PO/010127

06710

821.163.41/42-31

82-31

MATKO, Janko

Mod zemlje / Janko Matko. - 3. izd. - Zagreb : Znanje, 1975. - 356 str.; 19 cm. - (Popularni romani)

POD/010160

06711

821.163.41/42-31

82-31

MARJANOVID, Mirko

Povijest izgubljene duše : roman / Mirko Marjanovid. - Sarajevo : "Svjetlost", 1980 (Trebinje: IGKRO

"Svjetlost"). - 246 str.; 20 cm. - (Biblioteka Savremenici)

Štampano u 1000 primjeraka. - Bilješka o piscu: str.245

PO/010161

06712

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijem

Hamlet : tragedija / Vilijem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid. - Beograd : Beogradski

izdavačko-grafički zavod, 1972 (Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 191 str.; 18 cm. -

(Džepna knjiga; 2)

Prevod djela: Hamlet, Prince of Denmark / William Shakespeare. - Beleška o piscu: str. 191

PO/010128

PO/010129

06713

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijem

Hamlet / Vilijem Šekspir; preveli s engleskog Živojin Simid i Sima Pandurovid; priredio Nikola Koljevid. - 2.

izd. - Sarajevo : Veselin Masleša, 1985 (Mostar: Rade Bitanga). - 166 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ars; Lektira)

Prevod djela: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / William Shakespeare. - Str. 5-15: Između biti i

ne biti / Nikola Koljevid. - Izbori iz kritika: str. 157-164. - Bilješka o piscu: str. 165-166. - Bibliografija: str.

166

PO/010130

06714

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijem

Hamlet / Vilijem Šekspir; preveli s engleskog Živojin Simid i Sima Pandurovid; priredio Nikola Koljevid. - 3.

izd. - Sarajevo : Veselin Masleša, 1988 (Mostar: Rade Bitanga). - 166 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ars; Lektira)

Prevod djela: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / William Shakespeare. - Str. 5-15: Između biti i

ne biti / Nikola Koljevid. - Izbori iz kritika: str. 157-164. - Bilješka o piscu: str. 165-166. - Bibliografija: str.

166

ISBN 86-21-00252-3

PO/010131

06715

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Romeo i Julija / Viljem Šekspir. - Beograd : Knjiga komerc, 1997 (Beograd: MD Štampa). - 175 str.; 20 cm.

- (Biblioteka Knjižestvo; knj. 25)

Prevod djela: Romeo and Juliet / William Shakespeare. - Str. 7-17: Predgovor / Nikola Koljevid. - Beleška o

piscu: str. [177]. - Tiraž 2500

PO/010132

PO/012414

06716

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Bura / Viljem Šekspir; preveo Branimir Živojinovid. - Beograd : Vajat : Srpska književna zadruga : BIGZ,

1993 (Beograd: [s.n.]). - 111 str.; 17 cm. - (Sabrana dela Viljema Šekspira u trideset osam knjiga; knj. 2)

Prevod djela: The Tempest / William Shakespeare. - Tiraž 1500

ISBN 86-7093-039-6

PO/010133

06717

821.111(73)-31

821.111(73)

DE los Santos, Marisa

Budi moj / Marisa de los Santos; prevela Biljana Kukoleča. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd: Margo-

art). - 404 str.; 20 cm

O autoru: str.[407]

ISBN 978-86-521-0308-9

PO/010162

06718

821.163.41/42-6

82-821


Izabrana pisma / P.P. Njegoš. - 6. izd. - Cetinje; Beograd : Obod : Prosveta, 1979 (Ljubljana: ČGP Delo). -

312 str.; 20 cm. - (Celokupna dela Petra Petrovida II Njegoša; knj. 6)


PO/010163

06719

821.163.41/42-1

82-1

TERZID, Nedeljko

Kamen u telu / Nedeljko Terzid; knjigu likovno opremila Velinka Cica Gligid. - Požega : Razvigor, 1990

(1990: Proleter). - 93 str.; 20 cm. - (Biblioteka "Paun". Posebna izdanja)


PO/010171

06720

821.163.41-31

82-31

TOMANOVID, Ljiljana Ponomarev

Učenica profesora Džojsa / Ljiljana Tomanovid Ponomarev. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd:

Margo-art). - 282 str.; 20 cm

Tiraž 2000. - O autoru: str.[283]

PO/010172

06721

821.163.41/42-31

82-31


Deobe II : roman / Dobrica Dosid. - Beograd : Izdavačko preduzede Prosveta, 1961 (Beograd: Grafičko

preduzede "Prosveta"). - 466 str.; 20 cm

POD/010174

PO/010175

POD/010176

POD/010177

06722

27-312

2

STROBEL, Li

Zločin hrišdanstva : Da li je religija opijum za narod / Li Strobel; prevod Slobodan Balovid. - Beograd : Pi

Press, 2006 (Beograd: Topalovid). - 237 str.; 20 cm

Prevod djela: The Case for Faith / Lee Strobel. - O autoru: str. 236. - Tiraž 1000

P.O.: ISUS HRIST

PO/010134

06723

821.163.41/42-31

82-31


Deobe III : roman / Dobrica Dosid. - Beograd : Izdavačko preduzede Prosveta, 1961 (Beograd: Grafičko

preduzede "Prosveta"). - 320 str.; 20 cm

POD/010178

PO/010179

POD/010180

POD/010181

06724

821.111(73)-31

821.111(73)

DŽEJMS, Henri

Vašington-Skver / Henri Džejms; preveo Josip Torbarina. - Beograd : Rad, 1968 (Beograd: Prosveta). - 202

str.; 20 cm. - (Savremena svetska književnost)

Prevod djela: Washington Square / Henri Džejms. - Str. 201-*203+: Henri Džejms / Svetozar Brkid

PO/010135

06725

821.111-31

821.111

ŠRAJNER, Oliv

Priča o jednoj afričkoj farmi / Oliv Šrajner; prevodilac Olivera Stefanovid. - 1. izd. - Niš : Prosveta, 1996

(Niš: Prosveta). - 323 str.; 20 cm. - (Biblioteka Isidora)

Prevod djela: The Story of an African farm / Olive Shreiner. - Tiraž 500

ISBN 86-7455-291-9

PO/010136

PO/010211

06726

821.163.41/42-31

82-31


Vreme smrti 1 : roman / Dobrica Dosid. - Beograd : Izdavačko preduzede Prosveta, 1972 (Beograd:

Grafičko preduzede Slobodan Jovid). - 366 str.; 20 cm

PO/010183

06727

821.163.41/42-31

82-31




PO/010184

PO/010185

PO/017639

06728

821.163.41/42-31

82-31


Vreme smrti 2 / Dobrica Dosid. - 8. izd. - Beograd : Izdavačko preduzede Prosveta, 1978 (Novi Sad:

"Bududnost"). - 481 str.; 20 cm

Tiraž ovog izdanja 6.000. - Napomena autora str. 481

LČ/010186

06729

821.163.41-31

82-31


Vreme smrti / Dobrica Dosid. - peto izd. - Beograd : Prosveta, 1976 (Beograd: Slobodan Jovid). - 521 str.;

21 cm

Tiraž 6.000

PO/010187

06730

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠELABARGER, Semjuel

Kralj Taština : roman. prva knjiga / Semjuel Šelabarger; preveo Aleksa Kurtovid. - Subotica; Beograd :

Minerva, 1959 (Subotica: Minerva). - 235 str.; 20 cm. - (Biblioteka Minerva)

Prevod djela: Lord Vanity / samuel Shellabarger

PO/010137

06731

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠELABARGER, Semjuel

Kralj Taština : roman. druga knjiga / Semjuel Šelabarger; preveo Aleksa Kurtovid. - Subotica; Beograd :

Minerva, 1959 (Subotica: Minerva). - 545 str.; 20 cm. - (Biblioteka Minerva)

Prevod djela: Lord Vanity / samuel Shellabarger

PO/010138

06732

821.111-2

821.111

DŽONSON, Ben

Dutljiva žena ; Vartolomejski vašar / Ben Džonson; s engleskog preveo Nidifor Naumov. - Beograd : Nolit,

1956 (Beograd: Beogradski grafički zavod). - 381 str.; 17 cm. - (Mala knjiga; 35)

Prevod djela: Epicoene, or the Silent Woman

Bartholomew Fayre / Ben Jonson. - Str. 373-*382+: Ben Džonson / Dušan Puhalo

POD/010139

06733

821.111-31

821.111

ŠEVALIJE, Trejsi

Devojka sa bisernom minđušom / Trejsi Ševalije; preveo Nenad Dropulid. - Beograd : Laguna, 2002

(Beograd: Čigoja štampa). - 233 str.; 20 cm

Prevod djela: Girl with a Pearl Earring / Tracy Chevalier. - Tiraž 1000

ISBN 86-7436-033-5

PO/010140

06734

821.163.41/42-31

82-31




POD/010188

PO/017638

06735

821.163.41/42-31

82-1


Vreme smrti 3 / Dobrica Dosid. - 6. izd. - Beograd : Prosveta, 1978 (Beograd. - 521 str.; 20 cm

LČ/010189

06736

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Zimska bajka / Viljem Šekspir; preveli B. Nedid i V. Živojinovid. - Beograd : Prosveta, 1951 (Beograd: Vuk

Karadžid). - 248 str.: crtež autora; 17 cm

Prevod djela: The Winter`s Tale / William Shakespeare. - Str. 7-22: O delu / B. Nedid. - Beleške i

objašnjenja: str. 239-248. - Tiraž 8000

PO/010141

06737

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Mletački trgovac : komedija / Viljem Šekspir; preveo Velimir Živojinovid. - Beograd : Savremena škola,

1962 (Beograd: Prosveta). - 138 str.: crtež autora; 17 cm. - (Školska biblioteka; sv. 54)

Str. 5-16: Predgovor / B. Nedid

PO/010142

06738

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijem

Hamlet / Vilijem Šekspir. - Beograd : Nolit, 1973 (Ljubljana: Delo). - 156 str.; 17 cm. - (Popularna knjiga)

Str. 5-12: Predgovor / Nikola Miloševid

PO/010143

06739

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Hamlet / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid. - Beograd : Rad, 1997 (Novi Sad:

Bududnost). - 199 str.; 17 cm. - (Biblioteka Dom i škola)

Prevod djela: Hamlet, The Tragedy of Hamlet Prince of Denmark / William Shakespeare

ISBN 86-09-00498-8

PO/010144

06740

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

A sunce izlazi / Ernest Hemingway; preveo Antun Šoljan. - Zagreb : Liber, 1981 (Rijeka: Liburnija). - 198


Prevod djela: The Sun Also Rises / Ernest Hemingway. - Str. 193-198: Pogovor / Ivo Vidan

PO/010145

06741

821.111(73)-31

821.111(73)

HEMINGVEJ, Ernest

A sunce izlazi / Ernest Hemingway; preveo Antun Šoljan. - Zagreb : Liber, 1978 (Rijeka: Liburnija). - 198


Prevod djela: The Sun Also Rises / Ernest Hemingway. - Str. 193-198: Pogovor / Ivo Vidan

PO/010146

06742

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Bura ; Nenagrađeni ljubavni trud : komedija / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid;

ilustracije V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd :

Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - XXVII, 199 str.; 18,5 cm. - (Biblioteka Kultura; 1; Celokupna dela

Viljema Šekspira)

Prevod djela: The Tempest. - Str. VII-*XXVIII+: Viljem Šekspir / Borivoje Nedid

PO/010147

06743

821.163.41/42-31

82-31


Vreme smrti 4 : roman / Dobrica Dosid. - Beograd : Slovo ljubve : Prosveta, 1979 (Novi Sad: Bududnost). -

601 str.; 20 cm

Tiraž: 50 000

PO/010190

PO/010191

06744

821.163.41/42-31

82-31


Vreme smrti 4 : roman / Dobrica Dosid. - Sarajevo : Svjetlost, 1990 (Ljubljana: Mladinska knjiga). - 670

str.; 20 cm. - (Savremeni YU roman)

Štampano u 5 000 primjeraka

ISBN 86-01-01567-0

POD/010192

06745

821.163.41/.42-31

82-31

UGRINOV, Pavle

Zadat život : roman / Pavle Ugrinov. - 2. izd. - Beograd : Nolit, 1980 (Subotica: Birografika). - 402 str.; 20

cm


POD/010193

POD/010194

PO/010195

POD/010196

POD/016361

06746

821.163.41-31

82-31

CRNADAK, Drago

Obraz sa dva lica : roman / Drago Crnadak. - Banja Luka : GrafoMark, 1999 (Laktaši: GrafoMark). - 189

str.; 20 cm

Tiraž 500. - Str.183-189: Obraz sa dva lica / Draga Crnadak

PO/010197

06747

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Dva viteza iz Verone ; Vesele žene Vinzorske ; Ravnom merom : komedije / Viljem Šekspir; preveli Živojin

Simid i Trifun Đukid; ilustracije V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema

Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 286 str.; 18,5 cm. - (Biblioteka Kultura; 2;


Prevod djela: Two Gentlemen of Verona

PO/010148

06748

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Zabune ; Mnogo vike ni oko čega ; Snoviđenje u nod Ivanjsku : komedije / Viljem Šekspir; preveli Živojin

Simid i Sima Pandurovid; ilustracije V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema



Prevod djela: The Comedy of Errors

PO/010149

06749

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Sve je dobro što se dobro svrši ; Bogojavljenska nod ili Što god hodete ; Zimska bajka / Viljem Šekspir;

preveo Velimir Živojinovid; ilustracije V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema



Prevod djela: All`s well that ends well

PO/010150

06750

821.163.41-31

82-31

FILIPOVID, Vuk

Strma obala / Vuk Filipovid. - 2. izd. - Priština : Kulturna manifestacija "Gligorije Gliša Elezovid" : NIP "Novi

svet" : Narodna i univerzitetska biblioteka Priština. - 189 str.; 20 cm. - (Biblioteka Orion)

Tiraž 500. - Str.5-16: Predgovor / Miloš Đorđevid

ISBN 86-7935-030-3

POD/010198

PO/010199

06751

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Troil i Kresida ; Koriolan : tragedije / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid; ilustracije V.

Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963

(Novi Sad: Bududnost). - 260 str.; 18,5 cm. - (Biblioteka Kultura; 6; Celokupna dela Viljema Šekspira)

Prevod djela: Troilus and Cressida

PO/010201

06752

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Tit Andronik ; Romeo i Đulijeta : tragedije / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid;

ilustracije V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd :

Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 214 str.; 18,5 cm. - (Biblioteka Kultura; 7; Celokupna dela Viljema

Šekspira)

Prevod djela: Titus Andronicus

PO/010202

06753

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Tmon Atinjanin ; Julije Cezar : tragedije / Viljem Šekspir; preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid; ilustracije

V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963


Prevod djela: Timon of Athens

PO/010203

06754

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Makbet ; Hamlet : tragedije / Viljem Šekspir; preveo Velimir Živojinovid; ilustracije V. Lalicki. - Izdanje

posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad:

Bududnost). - 246 str.; 18,5 cm. - (Biblioteka Kultura; 9; Celokupna dela Viljema Šekspira)

Prevod djela: Macbeth

PO/010204

06755

821.163.4(497.6) -32

82-32

SMAJLOVID, Mustafa

Žena sa slikarevog platna / Mustafa Smajlovid. - Bajruzin Hajro Planjac : Tešanj, 2000 (Tešanj: Planjax). -

138 str.; 20 cm. - (Biblioteka Studenac; kolo 1; knj. 2)

Tiraž 1000. - Str.132-133: Snoviđenja nad uzavrelim vilajetom / Mirzet Hamzid. - Str.134-135: Snatrenje o

Bosni i ženi / Ramiz Brkid

ISBN 9958-734-20-6

PO/010200

06756

821.163.41/42-31

82-31

SREMAC, Stevan

Pop Dira i pop Spira / Stevan Sremac; priredila Nevenka Vukmanovid. - Sarajevo : Izdavačko preduzede

Svjetlost, 1961 (Trebinje: Kultura). - 148 str.; 17 cm. - (Školska lektira 33)

Str.3-7: O Stevanu Sremcu / N. V.. - Rječnik stranih i manje poznatih riječi i izraza: str.137-148

PO/010251

06757

821.163.41-1

82-1

STOŠID, Gordana

Tvoj brat blizanac / Gordana Stošid. - Beograd : Nova knjiga, 1986 (Beograd: Kosmos). - 184 str.; 21 cm. -

(Biblioteka Savremena poezija)

Tiraž 5.000

ISBN 86-7335-028-X

PO/010252

06758

821.163.41-6

82-6

STEVANOVID, Igor

Moji spermatozoidi su brži od vaših crnih limuzina / Igor Stevanovid. - Beograd : Beopolis, 2003 (Beograd:

Dosije). - 142 str.; 17 cm

Tiraž 300

ISBN 86-83931-02-1

PO/010253

06759

821.163.41/42-31

82-31

SARAJLID, Abdulah

Neobični dani / Abdulah Sarajlid. - Beograd : Vojinoizdavački zavod, 1967 (Beograd: Vojnoštamparsko

preduzede). - 321 str.; 20 cm. - (Iz ratne prošlosti naših naroda; knj. 78)

Tiraž 3000

PO/010256

PO/015385

POD/019505

06760

821.163.41/42-31

82-31

SIJARID, Damil

Carska vojska / Damil Sijarid. - Sarajevo : I.P. Veselin Masleša, 1976 (Sarajevo: NIŠP Oslobođenje). - 323

str.; 20 cm. - (Savremena domada književnost)

Rječnik manje poznatih riječi: str.319-321. - Bilješka o piscu: str.323

PO/010257

06761

821.163.41-31

82-31

TRBOJEVID, Radmila

Maske / Radmila Trbojevid. - 1. izd. - Banja Luka; Beograd : Zadužbina Petar Kočid, 2003 (Beograd: Čigoja

štampa). - 263 str.; 20 cm. - (Biblioteka Mrguda / Zadužbina Petar Kočid)

Tiraž 500. - Str.261-263: Prelet iznad provalije / Ranko Pavlovid

ISBN 99938-31-23-9

PO/010258

POD/018333

POD/019281

06762

821.163.41-31

82-31

TEOFILOVID, Nenad

Klopka / Nenad Teofilovid. - Beograd : autor, 2002 (Novi Sad: ABM ekonomik). - 194 str.; 20 cm


ISBN 86-902667-1-2

PO/010259

06763

821.163.41/42-31

82-31

TRIBUSON, Goran

Snijeg u Heidelbergu / Goran Tribuson. - Zagreb : August Cesarec, 1980 (Zagreb: NIŠRO Vijesnik). - 210

str.; 20 cm. - (Biblioteka Bestseler)


PO/010260

06764

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Simbelin ; Perikle : tragedije / Viljem Šekspir; preveo Živojin Simid i Sima Pandurovid; ilustracije V. Lalicki.

- Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad:


Prevod djela: Cymbeline

PO/010205

06765

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Kralj Džon ; Ričard Drugi : tragedije / Viljem Šekspir; preveo Živojin Simid i Sima Pandurovid; ilustracije V.

Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963


Prevod djela: The Life and Death of King John

PO/010206

06766

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Henri Šesti. prvi deo ; Henri Šesti. drugi deo : istorijske drame / Viljem Šekspir; preveo Saša Petrovid i

Branimir Živojinovid; ilustracije V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema



Prevod djela: The First Part of King Henry VI

PO/010207

06767

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Henri Šesti. tredi deo ; Henri Osmi : istorijske drame : istorijske drame / Viljem Šekspir; preveo Saša

Petrovid i Branimir Živojinovid; ilustracije V. Lalicki. - Izdanje posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja

Viljema Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad: Bududnost). - 265 str.; 18,5 cm. - (Biblioteka


Prevod djela: The Third Part of King Henry VI

PO/010208

06768

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Soneti i ostala poezija / Viljem Šekspir; preveo Danko Angjelinovid; ilustracije V. Lalicki. - Izdanje

posvedeno četiristotoj godišnjici rođenja Viljema Šekspira. - Beograd : Kultura, 1963 (Novi Sad:


Prevod djela: Venus and Adonis, Sonnets, The Rape of Lucrece, A Lover`s Complaint, The Passionate

Pilgrim, The Phoenix and the Turtle. - Str. 203-236: Beleške / Danko Angjelinovid

PO/010209

06769

821.163.41/42-2

82-2

SUŠID, Derviš

Jesenji cvat : Veliki vezir / Derviš Sušid : Posljednja ljubav Hasana Kaimije : Baja i drugovi : drame. -

Sarajevo : NIŠRO Oslobođenje, 1988 (Sarajevo: NIŠRO Oslobođenje). - 389 str.; 20 cm. - (Biblioteka

Univerzum)

Tiraž: 3000. - Str.5-13: Dramatičar Derviš Sušid / Gradimir Gojer

ISBN 86-319-0114-8

PO/010261

PO/017184

06770

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijam

San Ivanjske nodi / William Shakespeare; preveo Milan Bogdanovid; redigirao Josip Torbarina. - Zagreb :

Matica Hrvatska, 1970 (Zagreb: Ognjen Prica). - 112 str.; 19,5 cm. - (Sabrana djela Williama

Shakespearea)

Prevod djela: A Midsummer-night Dream

PO/010210

06771

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijam

Tit Andronik / William Shakespeare; prevod i bilješke Tomislav Ladan. - Zagreb : Matica Hrvatska, 1977

(Zagreb: Vjesnik). - 106 str.; 19,5 cm. - (Sabrana djela Williama Shakespearea)

Str. 7-12: Predgovor / Josip Torbarina

PO/010212

06772

821.163.41/42-32

82-32

STANKOVID, Borisav

Izabrane pripovetke / Borisav Stankovid. - Beograd : Državno izdavačko preduzede Srbije Prosveta, 1945

(Beograd: Prosveta). - 212 str.; 20 cm. - (Izabrana dela Srpskih realista: knj. II)

Tiraž 15.000 primeraka. - Beleška o piscu: str.*213+. - Rečnik: str.[215-216]

PO/010262

06773

821.111(73)-31

821.111(73)

STAJNBEK, Džon

Slike iz Montereja / Džon Stajnbek; sa engleskog preveo Dragan Vidid Vidrag. - 1. izd. - Beograd : Narodna

knjiga, 1983 (Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 173 str.; 20 cm. - (Savremena svetska

proza)

Prevod djela: Cannery Row / John Steinback. - Str. 169-173: O Džonu Stajnbeku / Tihomir Vučkovid. -

Tiraž 5000

PO/010214

06774

821.163.41-31

82-31

SINANOVID, Muharem

Vrijeme stršljenova / Muharem Sinanovid. - Priština : Udruženje boraca rata od 1990. godine Grada

Prištine, 1977 (Priština: NIP: Novi Svet). - 160 str.; 20 cm. - (Biblioteka Orion; knj. 4)

Tiraž 1000

ISBN 86-7967-083-9

PO/010263

06775

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Julije Cezar / Viljem Šekspir; s engleskog preveli Živojin Simid i Sima Pandurovid. - Sarajevo : Svjetlost,

1967 (Beograd: Vojnoštamparski zavod). - 128 str.; 17 cm. - (Školska biblioteka)

Prevod djela: Julius Caesar. - Str. 3-11: Julije Cezar / Jovan Hristid. - Beleška o piscu: str. 12. - Str. 13:

Literatura. - Str. 14-15: Šekspirove drame

PO/010215

06776

821.163.41-31

82-31

STEVANOVID, Ljubica

Rasušena frula. - Beograd : Partenon, 2003 (Beograd: Dinex). - 140 str.; 20 cm

Tiraž 500. - Str. 133-136: Povest o nama / Dragan Lakidevid. - Str.137-138: Slika vremena i sažimanje

građe / Radovan Beli Markovid

ISBN 86-7157-220-X

PO/010264

06777

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijam

Timon Atenjanin / William Shakespeare; preveo Antun Šoljan. - Zagreb : Matica Hrvatska, 1970 (Zagreb:

Ognjen Prica). - 127 str.; 19,5 cm. - (Sabrana djela Williama Shakespearea)

Str. 7-10: Predgovor / A. *Antun+Š. *Šoljan+. - Napomene prevodioca: str. 113-117. - Str. 119-127: Bilješke

/ A. *Antun+Š. *Šoljan+

PO/010216

06778

821.163.41-31

82-31

STAMENKOVID, Aleksandar

Žetelac tuge / Aleksandar Stamenkovid. - Kragujevac : IDP Nova svetlost, 2002 (Kragujevac: FR Bašta). -

142 str.; 17 cm. - (Savremena proza / Nova svetlost, Kragujevac)

Tiraž 500

ISBN 86-7247-086-9

POD/010265

06779

821.163.41/42-31

82-31

SEKULID, Aleksandar

Čekajudi Gogolja / Aleksandar Sekulid. - Beograd : Izdavačka radna organizacija Prosveta, 1987 (Beograd:

Slobodan Jovid). - 137 str.; 20 cm. - (Biblioteka Prosveta / 49)


ISBN 86-07-00149-3

PO/010266

06780

821.163.41/42-31

82-31

TIŠMA, Aleksandar

Vere i zavere : roman / Aleksandar Tišma. - Beograd : Nolit, 1983 (Subotica: Birografika). - 274 str.; 20 cm.

- (Dela Aleksandra Tišme)

Štampano u 6 000 primeraka

PO/010269

06781

821.163.41-32

82-32

SREMAC, Stevan

Niška proza / Stevan Sremac; priredio Goran Maksimovid. - 1.izd. - Niš : DIGP Prosveta, 2003 (Niš: DIGP

Prosveta). - 383 str.; 24 cm. - (Str.5-20: Niška proza Stevana Sremca / Goran Maksimovid)

Tiraž 500. - Rečnik: 351-373. - Bibliografija prvih izdanja Niške proze Stevana Sremca: str.375-376. -

Str.377: O ovome izdanju / G. M.. - Stevan Sremac (1855-1906): str. 379-382

ISBN 86-7455-599-3

PO/010270

06782

821.163.41/42-31

821.163.6

SVETINA, Tone

Zamke 7 : knjiga sedma / Tone Svetina. - Beograd : Sloboda, 1975 (Beograd: Grafičko preduzede Radiša

Timotid). - 305 str.; 20 cm. - (Ciklus Kroz revoluciju)


PO/010271

06783

821.163.41/42-31

82-31

SEKULID, Isidora

Kronika palanačkog groblja. - Beograd : [s.n.], 1940 (Beograd. - 259 str.; 20 cm. - (Savremenik srpske

književne zadruge; br 38; kolo deseto; knj. 2)

PO/010279

06784

821.163.41/42-31

82-31

HORVAT, Josip

Frano Supilo / Josip Horvat. - Beograd : Nolit, 1961 (Beograd: Prosveta). - 301 str.; 17 cm. - (Biblioteka

Portreti)

Str.300-301: Napomena / J. N.

POD/010272

06785

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Vilijam

Kralj Lir / William Shakespeare; preveo Antun Šoljan. - Sarajevo : Civitas, 2004 (Ljubljana: Mladinska

knjiga Tiskarna). - 212 str.; 20 cm. - (Biblioteka Dani)

Prevod djela: The Tragedy of King Lear. - Str. 7-8: Predgovor / Antun Šoljan

ISBN 9958-717-49-2

PO/010217

06786

821.163.41-94

82-94

CRNJANSKI, Miloš

Embahade IV / Miloš Crnjanski; priredio Borislav Radovid. - 2. izd. - Beograd : Nolit, 1984. - 424 str.; 20

cm. - (Mladinska knjiga)

Štampano u 10.000 primeraka. - Literatura: str. 399. - Bibliografija: str.400-401. - Str.407-415: Napomena

/ B.R.

PO/010273

06787

821.163.41/42-1

82-1

KNEŽEVID, Mile-Milosav

Nebesko venčanje / Mile-Milosav Kneževid. - Derventa : Aachen Banjaluka, 2007 (Derventa: Integraf -

DK). - 82 str.; 20 cm

Tiraž 1000 primjeka. - Slovo o pesniku: str. 76. - Str.78: Recenzija / Marinko Radulj. - Str.79: Recenzija

/Nikola Tomovid

POD/010274

06788

821.163.41-1

821.163.41

MUTID, Mile

Pjesan od ablativa / Mile Mutid. - Banja Luka : Književna zajednica "Vaso Pelagid", 2004 (Banja Luka: Art-

print). - 62 str.; 20 cm

Tiraž 500. - Str.59-62: Soba, dim / Darko Cvijetid

ISBN 86-903271-3-6

POD/010275

POD/010943

06789

821.111(73)-31

821.111(73)

ČENDLER, Rejmond

Dugi oproštaj / Raymond Chandler; preveo s engleskog Leo Držid. - Zagreb : Mladost, 1963 (Zagreb:

Vjesnik). - 220 str.; 19 cm. - (Biblioteka Rubin)

Prevod djela: The Long Good-Bye. - Bilješka o piscu: str. *221+

PO/010218

06790

821.163.4(497.6)-32

82-32

MARIJANOVID, Dragan

Ja uvik iđen dalje : (Lijanove kolumbe - žurnalistička proza) / Daragan Marijanovid. - Mostar : autor, 2002

(Grude: Grafotisak). - 142 str.; 20 cm

O romanu Lijanov san / Miljenko Jergovid na kor. knjige

POD/010276

06791

821.111-2

821.111

ŠEKSPIR, Viljem

Hamlet / Viljem Šekspir; predgovor i hronologija Marta Frajnd; preveli Sima Pandurovid i Živojin Simid. -

Beograd : Prosveta, 1987 (Beograd: BIGZ). - 247 str.; 19 cm

Str. 7-19: [Predgovor] / Marta Frajnd. - Odlomci o Hamletu: str. 229-242. - Hronologija: str.243-246. -

Bibliografija napisa o Hamletu: str.247

ISBN 86-07-00176-0

PO/010221

PO/010222

PO/010811

06792

821.521-31

821.521

TOSON, Šimazaki

Zavjet / Shimazaki Toson; s japanskog prevela Mirna Potkovac Endrigetti. - Zagreb : Sveučilišna naklada

Liber, 1987 (Zagreb: Ognjen Prica). - 261 str.; 21 cm. - (Japanski roman)

Prevod djela: Hakai / Shimazaki Toson. - Pravo ime autora: Shimazaki Haruki. - Tumač nekih japanskih

riječi i pojmova: str. 256-257. - Str. 258-261: Pogovor / Nikica Petrak. - Tiraž 5 000

ISBN 86-329-0015-3

PO/010223

PO/010227

06793

821.111(73)-31

821.111(73)

KAUFMAN, Sju

Tijela padaju / Sue Kaufman; prevela Gordana Viskovid. - Zagreb : August Cesarec, 1979 (Rijeka: Riječka

tiskara). - 351 str.; 20 cm. - (Biblioteka Bestseler)

PO/010224

06794

821.163.41-31

82-31

SREMAC, Stevan

Ivkova slava / Stevan Sremac. - Beograd : Ošišani jež : Grafiprof, 2005 (Beograd: Grafiprof). - 116 str.; 20

cm

Tiraž 10 000 primeraka. - Rečnik manje poznatih reči: str. 111-116

ISBN 86-84169-08-5

PO/010277

06795

821.521-31

821.521

TANIZAKI, Đuničiro

Sestre Makioka / Đuničiro Tanizaki; preveo s engleskog Aleksandar Saša-Petrovid. - Beograd : Prosveta,

1972 (Novi Sad: Bududnost). - 696 str.; 20 cm. - (Biblioteka velikih romana; 39; kolo VII)

Str. 681-696: O japanskoj književnosti, Tanizaki Đuničiru i njegovom romanu sestre Makioka" /

Aleksandar Saša Petrovid

PO/010225

06796

821.163.41-94

82-94

ŠUŠNJAR, Momčilo T.

Oslikano duplom tišinom / Momčilo T. Šušnjar. - Beograd : Beogradska tvrđava, 2009 (Beograd: Vizartis).

- 211 str.; 24 cm

Tiraž 700 primeraka. - Str.5: *Pogovor+ / Vojislav Šušnjar. - Str.207-211: Pogovor / Žarko Nikolid. -

Str.[213]: O jednoj ljudskoj ispovesti / Dragoljub Bilanovid

ISBN 978-86-913149-0-3

PO/010278

06797

821.163.41/42-31

82-821

MATKO, Janko

Majka / Janko Matko. - 2.izd. - Zagreb : Znanje, 1975 (Ljubljana: ČGP "Delo"). - 133 str.; 21 cm. -

(Popularni romani)

POD/010280

06798

821.163.41/42-31

82-821

MATKO, Janko

Madeha / Janko Matko. - 2.izd. - Zagreb : Znanje, 1975 (Ljubljana: ČGP "Delo"). - 286 str.; 20 cm. -

(Popularni romani)

POD/010299

06799

821.58-1

821.58

KINESKA lirika / urednik Vladimir Popovid; preveo Zlatko Gorjan; ilustrovao Fedor Vaid. - Zagreb : Sloga,

1957 (zagreb: Ognjen Prica). - 113 str.: ilustr.; 20 cm

Iz Ši-KINGA (12-7 stoljede pr.n.ere). - Str. 107-112: Bilješka o kineskom pjesništvu / Z. G.. - Bibliografija:

str. 113

Popovid, Vladimir

PO/010229

06800

821.163.41-32

82-32

BRKOVID, Vojislav

Ključar / Vojislav Brkovid. - Beograd : Odiseja, 2009 (Beograd: Sprint). - 109 str.; 18 cm

Tiraž 300. - Str.99-106: Zagonetni govor proze Vojislava Brkovida / Ilija Marida. - O piscu: str. 107

ISBN 978-86-7720-066-4

POD/010281

06801

821.163.41/42-09

82.09

GAJID, Dragoljub

Negativni likovi u delima Mihaila Lalida / Dragoljub Gajid. - Beograd : IRO Nova knjiga, 1984 (Beograd:

GRO Kultura). - 141 str.; 20 cm

Tiraž 2000

PO/010282

06802

821.111-31

821.111

DOKTOROV, E.L.

Svjetska izložba / E.L.Doktorov; s engleskoga preveo Mario Suško. - Zagreb : Znanje, 1989 (Zagreb:

Štamparski zavod Ognjen Pric). - 312 str.; 20 cm. - (hit biblioteka moderne literature; 36 kolo; svezak 211)

Naklada: 5000 primjeraka

ISBN 86-313-0178-7

PO/010283

06803

821.163.41/42-1

82-1

GLAMOČID, Momčilo

Vatre ljubavi / Momčilo Glamočid. - Skender-Vakuf : Vinko Regoda, 1991 (Bos. Gradiška: MP Nova

štampa). - 46 str.; 20 cm

Tiraž: 1000 primjeraka. - Recenzija na kor. knjige

POD/010284

06804

821.133.1-31

821.133.1

DELI, M.

Magali / M. Deli; preveo s francuskog Zoran Budak. - Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske, 1977

(Ljubljana: ČGP Delo). - 299 str.; 19 cm. - (Pučka knjižnica)

PO/010287

PO/016136

06805

821.133.1-31

821.133.1

DELI, M.

Mitsi / M. Deli; prevod s francuskog Zoran Budak. - Zagreb : Nakladi zavod Matice hrvatske, 1977

(Ljubljana: ČGP Delo). - 303 str.; 19 cm. - (Pučka knjižnica)

PO/010288

POD/020846

06806

821.112.2(494)-31

821.112.2

ZIMEL, Johan Mario

Može i bez kavijara : ludo smele pustolovine i isprobani kuvarski recepti tajnog agenta protiv sopstvene

volje Tomasa Livena / Johan Mario Zimel; prevod Emil Marid. - Beograd : Mono : Manana pres, 2001

(Beograd: Plavo slovo). - 575 str.; 21 cm. - (Biblioteka Siesta)

Tiraž 300

ISBN 86-83503-06-2

PO/010290

06807

821.58-94

821.58

SJANGHUA, Čang

Suza / Čang Sjanghua; preveo s kineskog Radosav Pušid. - Beograd : Biblioteka grada Beograda, 1999

(Beograd: Čigoja štampa). - 206 str.: fotograf. autora; 21 cm

Str. 5-6: Suza u duhovnom i živom oku sveta / Simeon Babid. - Reč prevodioca: str. 7-8. - Tiraž 500

ISBN 86-7191-037-7

PO/010230

06808

821.521-31

821.521

ŠIKIBU, Murasaki

Gendži : roman / Murasaki Šikibu; prevod Sreten Ilid. - Beograd : Kosmos, 1955 (Beograd: Kultura). - 237

str.; 20 cm. - (Biblioteka majstora romana; knj. 4)

Prevod djela: Gendži Monogatari / Murasaki Šikibu. - Str. 5-8: Predgovor / Milenko Popovid

PO/010231

POD/010234

06809

821.111-31

821.111

VENEGUT, Lorin

Oaza / Venegut Lorin; preveo s engleskog Uroš Tomid. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2007 (Beograd: Plavo

slovo). - 220 str.; 21 cm

Tiraž 1000

ISBN 978-86-7878-072-1

PO/010289

06810

821.161.1-31

82-822

PLATONOV, Andrej

Iskop / Andrej Platonov; prevela Jasmina-Ina Krstanovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1985 (Trebinje: Trebinje). -

156 str.; 20 cm. - (Biblioteka Feniks)

Tiraž 5000 primjeraka. - Str.151-156: Pogovor / Jasmina-Ina Krstanovid

PO/010291

PO/014652

POD/021836

06811

821.133.1-31

821.133.1

DELI, M.

Bijela košuta / M. Deli; preveo s francuskog Zoran Budak. - Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske,

1977 (Ljubljana: ČGP Delo). - 269 str.; 19 cm. - (Nakladni zavod Matice; Pučka knjižnica)

PO/010294

06812

821.163.41/42-32

82-822

OBRADOVID, Dositej

Izbor / Dositej Obradovid; priredio Dragoljub Pavlovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1969 (Sarajevo:

Oslobođenje). - 103 str.; 17 cm. - (Školska lektira)

Str.3-8: Život i delo / D. Pavlovid. - Rečnik: str.97-101

POD/010301

06813

821.111(73)-31

821.111(73)

ŠO, Irvin

Nodni posao / Irvin Šo; s engleskog prevela Mignon Mihaljevid. - Zagreb : Grafički zavod Hrvatske, 1978

(Zagreb: Grafički zavod Hrvatske). - 332 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ogledalo)

Str.331-332: Nodni posao / Zvonimir Majdak

PO/010297

06814

821.163.41-31

82-31

SELIMOVID, Meša

Tvrđava : roman / Meša Selimovid. - Beograd : Marso, 2013 (Bor: Tercija). - 383 str.; 20 cm. - (Sabrana

dela u deset knjiga)

Tiraž 1000. - Rečnik turskih i manje poznatih reči: str.381-382

ISBN 978-86-6107-029-7

PO/010298

06815

821.163.41/42-31

82-31

RADANOVID, Nenad

Jakov / Nenad Radanovid. - Sarajevo : Izdavačko preduzede Svjetlost, 1971 (Trebinje: Svjetlost). - 126 str.;

20 cm. - (Biblioteka Savremenici)

Str.119-126: Prvi roman Nenada Radanovida / Radovan Vučkovid. - Bilješka o piscu na kor. knjige

PO/010302

06816

821.163.41-31

82-31

RADOVANOVID, Slaviša

Očuh : roman / Slaviša Radovanovid. - Beograd : Prosveta, 2003 (Beograd: VMD). - 140 str.; 20 cm


ISBN 86-07-01433-1

PO/010303

06817

821.58-1

821.58

BAŠO, Macuo

Vetar sa Fudžijame / Macuo Bašo; izbor, prevod i predgovor Petar Vujičid; crteži Hokusai. - Banja Luka :

Glas, 1978 (Banja Luka: Glas). - 125 str.; 24 cm. - (Biblioteka Prevodi)

Str. 5-11: Reč odanosti delu velikog Bašoa / Petar Vujičid

PO/010232

06818

821.521-31

821.521

NAKAGAVA, Joiči

Duge godine / Joiči Nakagava; prevela sa francuskog Milica Grabovac; ilustracija na naslovnoj strani

Hamid Lukovac. - Sarajevo : Svjetlost, 1957 (Sarajevo: Veselin Masleša). - 112 str.; 20 cm. - (Biblioteka

Feniks)

Prevod djela: Ten No Yugao / Yoichi Nagakawa. - Str. 5-7: Predgovor / Midhat Begid. - Pogovor: str. 111-

112

POD/010233

06819

821.512.161-31

821.512.161

JAŠAR, Kemal

Pobunjenik sa Torosa / Kemal Jašar; s turskog preveli Nedim Filipovid i Ešref Kovačevid. - Sarajevo :

Svjetlost, 1966 (Sarajevo: Oslobođenje). - 396 str.; 20 cm. - (Feniks - biblioteka svjetske književnosti)

Prevod djela: Ince Memed / Yašar Kemal

PO/010235

06820

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Sjaj i bijeda kurtizana. knjiga druga / Onore de Balzak; s francuskog preveo Marko Vidojkovid. - Sarajevo :

Svjetlost, 1970 (Beograd: Radiša Timotid). - 323 str.; 20 cm

Prevod djela: Splendeurs et Miseres des Courtisanes / Honore de Balzac

PO/010236

06821

821.133.1-31

82-821

BALZAK, Onore de

Rođaka Beta / Onore de Balzak; s francuskog prevela Jelisaveta Markovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1975

(Mostar: Veselin Masleša). - 477 str.; 20 cm

Prevod djela: la Cousine Bette / Honore de Balzac. - Tiraž 10 000

PO/010237

06822

821.163.41-31

82-31

RAKID, Milanka

Život kao mit / Milanka Rakid. - Beograd : Beogradska knjiga, 2000 (Beograd: Kaligraf). - 249 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Beleška o autoru: str.*251+

POD/010304

PO/014497

PO/017354

06823

821.133.1-32

82-821

BALZAK, Onore de

Golicave priče / Onore de Balzak; s francuskog prevela Irina B. Armid. - Sarajevo : Svjetlost, 1969

(Sarajevo: Oslobođenje). - 198 str.; 20 cm

Prevod djela: Contes Drolatiques / Honore de Balzac

PO/010238

06824

821.133.1-32

82-821

BALZAK, Onore de

Golicave priče / Onore de Balzak; s francuskog prevela Irina B. Armid. - Sarajevo : Svjetlost, 1970

(Beograd: Radiša Timotid). - 198 str.; 20 cm

Prevod djela: Contes Drolatiques / Honore de Balzac

PO/010239

PO/021675

06825

821.163.41/42-31

82-31

RAOS, Ivan

Prosjaci

Sinovi : tv-serija u trinaest priča / Ivan Raos. - Zagreb : Spektar, 1972 (Split: Slobodna Dalmacija). - 351

str.; 20 cm

Bilješka o piscu: str.349. - Umjesto uvoda: str.7-13

POD/010305

06826

821.163.41/42-4

82-4

RAŽNATOVID, Mihailo

Strašno pleme / Mihailo Ražnatovid. - Cetinje : Obod, 1973 (Cetinje: Obod). - 237 str.; 20 cm. - (Biblioteka

Kritike-studije-eseji; knjiga 2)

PO/010306

06827

821.163.41/42-31

82-31

RADIČEVID, Branko

4-ta nod / Branko V. Radičevid. - Beograd : Novinsko izdavačko preduzede Stožer, 1957 (Beograd:

Beogradski grafički zavod). - 181 str.; 19 cm. - (Biblioteka Stožer; kolo prvo-knjiga 1)

POD/010307

06828

821.163.41-31

82-31

RADOJČID, Nataša

Povratak ratnika / Nataša Radojčid; sa engleskog prevele Ljiljana Bajid i Nataša Radojčid. - Beograd :

Knjiga-komerc, 2004 (Beograd: Knjiga-komerc). - 175 str.; 20 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja)

Tiraž 1500 primjeraka. - Bilješka o piscu: 175

ISBN 86-7712-009-2

PO/010308

06829

821.163.41-32

82-32

RAŠKOVID-ZEC, Vjera

I ode Balkan u Jevropu / Raškovid Vjera. - Beograd : Armon, 2001 (Beograd: Foto Futura). - 93 str.; 20 cm

Tiraž 350. - Biografski podaci: str.89

ISBN 86-902473-3-5

POD/010309

06830

821.163.41/42-31

82-822

RANKOVID, Svetolik

Gorski car / Svetolik Rankovd. - Beograd : Branko Đonovid, 1962 (Beograd: Branko Đonovid). - 245 str.; 17

cm. - (Knjiga za svakoga; Omiljeni pisci; knjiga 14)

Tiraž 8.000 primeraka. - Str.5-10: Podgovor / Predrag Palavestra. - Rečnik ređih i manje poznatih reči i

izraza: str.241-245

POD/010310

06831

821.133.1-31

82-821

BALZAK, Onore de

Rođak Pons / Onore de Balzak; s francuskog prevela Olga Kosanovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1975 (Mostar:

Veselin Masleša). - 327 str.; 20 cm

Prevod djela: Le Cousin Pons / Honore de Balzac. - Tiraž 10 000

PO/010240

06832

821.133.1-32

82-821

BALZAK, Onore de

Šagrinska koža / Onore de Balzak; s francuskog preveo Dušan Milačid. - Sarajevo : Svjetlost, 1970

(Beograd: Radiša Timotid). - 283 str.; 20 cm

Prevod djela: La Peau de Chagrin / Honore de Balzac

POD/010241

PO/021681

06833

821.133.1-31

82-821

BALZAK, Onore de

Čiča Gorio / Onore de Balzak; s francuskog preveo Dušan Milačid. - Sarajevo : Svjetlost, 1975 (Mostar:


Prevod djela: Le Pere Goriot / Honore de Balzac. - Tiraž 10 000

PO/010242

06834

821.133.1

82-821

BALZAK, Onore de

Traženje apsolutnog / Onore de Balzak; s francuskog preveo Milan Đorđevid. - Sarajevo : Svjetlost, 1969

(Sarajevo: Oslobođenje). - 224 str.; 20 cm

Prevod djela: La recherche de làbsolu / Honore de Balzac

POD/010243

06835

821.133.1-31

82-821

BALZAK, Onore de

Ljiljan u dolu : Ima usamljenih anđela serafita / Onore de Balzak; s francuskog preveo Milan T. Đorđevid. -

Sarajevo : Svjetlost, 1970 (Beograd: Radiša Timotid). - 299 str.; 20 cm

Prevod djela: Le Lys Dans la Vallee / Honore de Balzac

PO/010244

PO/021677

06836

821.133.1-31

82-822

PREVO, Opat

Manon Lesko / Opat A. F. Prevo; preveo s francuskog Branislav Miljkovid. - Beograd : Izdavačko-

štamparsko preduzede, 1964 (Beograd: Izdavačko-štamparsko preduzede). - 192 str.; 17 cm. - (Knjiga za

svakoga; Omiljeni pisci; knj. 84)

Tiraž 8 000 primjeraka. - Str.7-15: Predgovor / Branko Jelid

POD/010311

06837

821.163.41/42-31

82-31

RADIČEVID, B. Branko

Nod tela : roman / Branko V. Radičevid. - Beograd; Subotica : Minerva, 1959 (Subotica: Minerva). - 239

str.; 20 cm. - (Biblioteka Naša knjiga)

POD/010312

06838

821.133.1-31

82-822

BULANZE, Danijel

Drznik / Danijel Bulanze; s francuskog prevela: Gordana Hadžidamjanovid. - Sarajevo : Izdavačko

preduzede Svjetlost, 1967 (Sarajevo: Novinsko preduzede Oslobođenje). - 176 str.; 17 cm. - (Biblioteka

Džepna knjiga; 414)

POD/010313

POD/021264

06839

821.111(73)-31

821.111(73)

VAREN, Robert Pen

Pedina / Robert Pen Varen; s engleskog preveo Omer Lakomica. - Rijeka : Izdavačko preduzede Otokar

Keršovani, 1963 (Rijeka: Novi Sad). - 502 str.18 cm. - (Biblioteka Svjetskih romana)

Str. 498-502: Bilješka o piscu / Milan Crnkovid

POD/010314

06840

821.163.41/42-31

82-31

GLUMAC, Branislav

Zagrepčanka : roman / Branislav Glumac. - 6. izd. - Zagreb : August Cesarec, 1978 (Zagreb: NIŠRO

Vijesnik). - 141 str.; 20 cm. - (Biblioteka Bestseler)

Bilješka o piscu: str.141

POD/010315

06841

821.163.41/42-1

82-1

CESARID, Dobrša

Slap / Dobriša Cesarid; izabrao i uredio Vlatko Pavletid. - Zagreb : Matica hrvatska, 1970 (Zagreb:

Štamparski zavod Ognjen Prica). - 211 str.19 cm. - (Biblioteka Integralna poezija; Arion)

Prilozi: str.159-201. - Slikovni prilozi

POD/010316

POD/021018

06842

821.163.41/42-31

82-31

ADIMOVID, Miroslav J.

Groznica / Miroslav J. Adimovid. - Beograd : Stilos, 1989 (Beograd: Kosmos). - 142 str.; 22 cm

Tiraž 5 000

POD/010317

06843

821.163.4-6

82-6

HADŽI MUSTAFID, Jasmina

Privatna pisma / Jasmina Hadži Mustafid. - Sarajevo : [s.n.], 1995 ([s. l.]: [s.n.]). - 71 str.; 25 cm

Jamila Hadži Mustafid: Privatna pisma / Izet Sarajlid na kor. knjige. - Privatna pisma / Vladimir Premec na

kor. knjige

POD/010318

06844

78

7

ĐORĐEVID, Bora

Ravnodušan prema plaču / Bora Đorđevid. - Beograd : NIRO Književne novine, 1987 (Čakovec: RO Zrinski

TIZ). - 112 str.; 23 cm. - (Savremena poezija Arion)

Tiraž 10 000 primjeraka. - Bilješka o piscu na kor. knjige. - Str. 5: Predgovor / Aleksandar Popovid

ISBN 86-391-0102-7

PO/010319

06845

821.163.41-1

82-1

ĐORĐEVID, Bora

Hej Sloveni : pesme / Bora Đorđevid. - Beograd : Bora Đorđevid, 1987 (Beograd: Glas). - 127 str.: ilustr.;

23 cm

Tiraž: 5000 primeraka

POD/015326

PO/010320

06846

821.133.1-31

82-821

KESEL, Žozef

Ružičasti lovori : putevi nesrede III / Žozef Kesel; s francuskog preveo Andra Milosavljevid. - Subotica :

Minerva, 1987 (Subotica: Minerva). - 439 str.; 20 cm. - (Putevi nesrede; 3 Izabrana dela Žozefa Kesela)


ISBN 86-7099-030-X

ISBN 86-7099-033-X

PO/010322

06847

821.133.1-31

82-821

KESEL, Žozef

Fontana Mediči : putevi nesrede I / Žozef Kesel; s francuskog preveo Andra Milosavljevid. - 837 izd. -

Subotica : Minerva, 1987 (Subotica: Minerva). - 350 str.; 20 cm. - (Putevi nesrede; 1; Izabrana dela Žozefa

Kesela)


ISBN 86-7099-030-x

ISBN 86-7099-031-8

PO/010323

06848

821.133.1-31

82-821

KESEL, Žozef

Posada / Žozef Kesel; s francuskog prevela Borjanka Ludvig. - Subotica : Minerva, 1987 (Subotica:

Minerva). - 357 str.; 20 cm. - (Izabrana dela Žozefa Kesela)


ISBN 86-7099-030-X

ISBN 86-7099-038-5

PO/010326

06849

821.133.1-31

82-821

IGO, Viktor

Bogorodična crkva u Parizu / Viktor Igo; prevela Jelena Jelid. - Beograd : Izdavačka radna organizacija Rad,

1985 (Beograd: GRO Kultura). - 537 str.; 21 cm. - (Izabrana djela Viktora Igoa)

Tiraž 6. 000 primjeraka

PO/010334

06850

821.163.41-31

821.163.41-32

82-821

NUŠID, Branislav

Opštinsko dete ; Politički protivnik / Branislav Nušid. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-pres). - 366 str.; 21

cm. - (Velikani srpske književnosti; Odabrana dela Branislava Nušida)

Tiraž 700

ISBN 979-86-6023-084-5

ISBN 978-86-6023-077-7( za izdavačku delatnost)

PO/010335

06851

821.163.41-2

82-821

NUŠID, Branislav

Ožalošdena porodica ; Pokojnik ; Vlast / Branislav Nušid. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-pres). - 271 str.;

21 cm. - (Velikani srpske književnosti; Odabran dela Branislava Nušida)

Tiraž 700

ISBN 978-86-6023-077-7(za izdavačku delatnost)

ISBN 978-86-6023-077-7

PO/010336

06852

821.163.41-311.6

82-821

NUŠID, Branislav

Devetstopetnaesta. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-pres). - 581; 21 cm. - (Velikani srpske književnosti;

Odabrana dela Branislava Nušida)

Tiraž 700. - Str.581-582: Pogovor / Autor

ISBN 978-86-6023-077-7(za izdavačku djelatnost)

ISBN 978-86-6023-085-2

PO/010337

06853

821.163.41-2

82-821

NUŠID, Branislav

Osoban čovek ; Put oko sveta ; Gospođa ministarka / Branislav Nušid. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-

pres). - 426 str.; 21 cm. - (Velikani srpske književnosti; Odabrana dela Branislava Nušida)

Tiraž 700

ISBN 978-86-6023-080-7

ISBN 978-86-6023-077-7(za izdavačku djelatnost)

PO/010338

06854

821.163.41-2

82-821

NUŠID, Branislav

Mister dolar ; Dr / Branislav Nušid. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-pres). - 267 str.; 21 cm. - (Velikani

srpske književnosti; Odabrana dela Branislava Nušida)

Tiraž 700

ISBN 978-86-6023-081-4

ISBN 978-86-6023-077-7(za izdavačku delatnost)

PO/010339

06855

821.163.41-821

82-821

NUŠID, Branislav

Autobiografija / Branislav Nušid. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-pres). - 241 str.; 21 cm. - (Velikani srpske

književnosti; Odabrana dela Branislava Nušida)

Tiraž 700. - Str.5-14: Pogovor

ISBN 978-86-6023-083-8

ISBN 978-86-6023-077-7(za izdavačku cjelinu)

PO/010340

06856

821.163.41-2

82-821

NUŠID, Branislav

Narodni poslanik ; Sumnjivo lice ; Protekcija / Branislav Nušid. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-pres). - 358

str.; 21 cm. - (Velikani srpske književnosti; Odabrana dela Branislava Nušida)

Tiraž 700

ISBN 978-86-6023-079

ISBN 978-86-6023-077-7(za izdavačku celinu)

PO/010341

06857

821.163.41-2

82-821

NUŠID, Branislav

Svet ; Paučina ; Tako je moralo biti / Branislav Nušid. - Pirot : Pi-pres, 2010 (Pirot: Pi-pres). - 287 str.; 21

cm. - (Velikani srpske kniževnosti; Odabrana dela Branislava Nušida)

Tiraž 700

ISBN 978-86-6023-077-7

ISBN 978-86-6023-077-7(za izdavačku celinu)

PO/010342

06858

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Golicave priče / Onore de Balzak; s francuskog prevela Irina B. Armid. - Sarajevo : NIŠRO Oslobođenje,

1981 (Zagreb: Globus). - 198 str.; 21 cm


PO/010346

06859

821.163.41/42-31

82-822

SREMAC, Stevan

Izbor / Stevan Sremac; priredio Boško Novakovid. - 2. izd. - Sarajevo : Svjetlost, 1960 (Sarajevo: Sarajevski

grafički zavod). - 123 str.; 17 cm. - (Školska biblioteka)

Život Stevana Sremca: str.3-13. - Bibliografija važnijih dela: str.123

POD/010347

06860

821.111(73)-31

821.111(73)

BROMFILD, Luis

Nod u Bombaju / Luis Bromfild; preveo Momčilo Jojid. - Beograd : Izdavačka radna organizacija Rad, 1982

(Novi Sad: Bududnost). - 406 str.; 21 cm. - (Odabrana dela Luisa Bromfilda)

Štampano u 10.000 primeraka

PO/010348

06861

123

1

LOSKI, Nikolaj

Sloboda volje / Nikolaj Loski; preveo Radivoje M. Petrovid. - Banjaluka : Vidici, 2013 (Banja Luka: Grafid). -

120 str.; 21 cm. - (Biblioteka Vidici)

Tiraž 400. - Napomene i bibliografske reference uz tekst

ISBN 978-99955-680-2-3

POD/010349

06862

821.111-31

821.111

ŠILD, Li

Kat ubojica / Li Šild; preveo s engleskog Damir Petranovid. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb: Znanje). - 391

str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)

ISBN 978-953-324-668-0

PO/010350

06863

821.111-31

821.111

HIL, Melisa

Nešto iz Tifanija / Melisa Hil; prevela s engleskog Mirjana Čanid. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb: Znanje).

- 347 str.; 19 cm. - (Knjiga dostupna svima)

ISBN 978-953-324-682-6

PO/010352

PO/010620

06864

821.111(73)-31

821.111(73)

VARD, J. R.

Bratstvo crnog bodeža : Oslobađanje / J.R.Vard; prevela s engleskog Valentina Briški. - Zagreb : Znanje,

2012 (Zagreb: Znanje). - 297 str.; 21 cm. - (Knjiga dostupna svima)

Prevod djela: Lover Unbond / J. R. Ward

ISBN 978-953-324-479-2(meki uvez)

ISBN 978-953-324-654-3(knjiga 9, meki uvez)

PO/010351

PO/012786

06865

821.111(73)-31

821.111(73)

PATERSON, Džejms

3. stupanj / Džems Peterson; preveo s engleskog Neven Dužanec. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb:


ISBN 978-953-324-674-1

PO/010353

PO/010354

PO/021715

06866

821.111-31

821.111

HOLEMAN, Linda

Miris šafrana / Linda Holeman; prevela s engleskog Sabine Marid. - Zagreb : Znanje, 2012 (Zagreb:


ISBN 978-953-324-680-2

PO/010355

PO/020269

06867

821.163.41-31

82-1

ANUŠID, Toni

Slike duše / Toni Anušid; *ilustracije Toni Anušid+. - Trstenik : Ljubostinja, 2009 (Aleksandrovac: RED

APPLE). - 99 str.; 16 cm

Tiraž 300. - Str.95-99: O slikama duše / Radošin Zajid

ISBN 978-86-7406-089-6

POD/010357

06868

821.163.41-1

82-1

STUDEN, Dragan

Puteljkom kroz šumu / Dragan Studen. - Banja Luka : Art print, 2007 (Banja Luka: Art print). - 128 str.; 21

cm. - (Biblioteka Savremena književnost)

Tiraž 300. - Str.123-128: Puteljkom kroz šumu / Miljko Šindid. - Bilješka o piscu na kor. knjige

ISBN 978-99938-40-94-7

POD/010358

06869

821.133.1-31

821.133.1

MALRO, Andre

Osvajači / Andre Malro; prevod Ljubica Bauer. - Beograd : Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1973

(Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 155 str.; 18 cm. - (Džepna knjiga Beogradskog

izdavačko-grafičkog zavoda)

Tiraž 15 000. - Billješka o piscu: *str.157+

POD/010359

06870

821.111-32

821.111

DŽEJMS, Henri

Pripovetke / Henri Džejms; preveli Vasilija Đukanovid i Svetozar Brkid. - Beograd : Prosveta, 1962

(Beograd: Beogradski grafički zavod). - 331 str.; 20 cm. - (Svetski klasici; kolo drugo; 9)

Str.7-32: Henri Džejms - rob i pobednik u svom zanatu / Svetozar Brkid

POD/010360

06871

821.163.41-1

82-1

SRDID, Mirko

Jek tišine / Mirko Srdid. - Banja Luka : Vaso Pelagid, 2002 (Banja Luka: Grafid). - 68 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Minuta dutanja 1)

Tiraž 500. - Str.63-64: Branko Čučak / Branko Čučak. - Str.65-66: Milenko Stojčid / Milenko Stojčid. -

Str.67-68: Umjesto Bilješke o piscu / Ranko Preradovid

ISBN 86-0345-7003

POD/010361

06872

821.163.41-1

82-1

DERID, Vojislav

Bumerang ne prašta : pesme / Vojislav Derid. - Beograd : Singidunum, 2002 (Beograd: Goragraf). - 95 str.;

21 cm. - (Biblioteka Dijaspora)

Tiraž 1050. - Beleška o pesniku: str. 97

ISBN 86-902057-9-9

POD/010362

06873

821.163.41-32

82-32

RADOSAVLJEVID, Milan

Dan / Milan Radosavljevid. - Beograd : Književna omladina Srbije, 1998 (Novi Beograd: Tošin bunar). - 44

str.; 21 cm. - (Edicija Pegaz; knj. 137)

Tiraž 300

POD/010363

POD/013784

06874

94

3

3

MILOSAVLJEVID, Petar

Titanik / Petar Milosavljevid. - Beograd; Gračanica; Banja Luka : Matica srpska u Dubrovniku : Institut za

političke studije : Logos : Art print. - 153 str.; 20 cm

Tiraž 500

ISBN 978-99955-90-12-3

POD/010364

06875

821.131.1-31

82-822

MORAVIA, Alberto

Rimljanka / Alberto Moravia; s italijanskog prevela Marija Ilid-Agapov. - 4. izd. - Sarajevo : Izdavačko

preduzede Svjetlost, 1973 (Novi Sad: Bududnost). - 315 str.; 20 cm. - (Biblioteka Izabranih djela)

PO/010367

06876

821.163.41-31

82-31

DOSID, Bora

Uloga moje porodice u svetskoj revoluciji / Bora Dosid. - Beograd : Stubovi kulture, 2000 (Sopot: Art

print). - 139 str.; 17 cm. - (Biblioteka Minut; knj. 61)

Tiraž 1000. - Beleška o autoru: str.139

PO/010369

06877

821.163.41-31

82-822

RANKOVID, Svetolik

Gorski car ; Seoska učiteljica / Svetolik Rankovid. - Pirot : Pi-pres, 2012 (Pirot: Pi-pres). - 437 str.; 21 cm. -

(Velikani srpske književnosti)

Tiraž 1000

ISBN 978-86-6023-209-2

ISBN 978-86-6023-196-5 (za izdavačku celinu)

PO/010612

06878

821.163.41-31

82-31

GOCID, Goran,1962-

Tai / Goran Gocid. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Novi Sad: Art print). - 285 str.; 20 cm. - (Mala

edicija proze)

Beleška o autoru: *287+. - Beleške: str.279-285

ISBN 978-86-6145-126-3

PO/010371

PO/010372

PO/016325

06879

821.163.41-31

82-31

GATALICA, Aleksandar

Veliki rat / Aleksandar Gatalica. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd: Plavo slovo). - 483 str.; 21

cm. - (Edicija Putevi: razlike)

Tiraž 1000. - Beleška o piscu: *485-486]

ISBN 978-86-10-00024-5

PO/010373

06880

821.163.42-1

82-1

MALEŠ, Obrad Z.

Na nebu piše pjesme / Obrad Z. Maleš. - Opatija : Vijede srpske nacionalne manjine grada Opatije. - 61

str.; 21 cm

Str. 57: Bilješka o autoru / Dragiša Laptoševid. - Str.7-8: Poezija Obrada Z. Maleša

ISBN 978-953-57-491-0-3

PO/010374

06881

821.163.41-1

82-1

MIJATOVID, Danilo

Huk potoka / Danilo Mijatovid. - 1. izd. - Knjaževac : Književni klub Branko Miljkovid : Haiku magazin

LOTOS : Haiku časopis LOTOS : Biblioteka Onicura, 2001 (Valjevo: Zid print). - 45 str.; 14 cm. - (Biblioteka

Onicura; knj. 3)


POD/010375

06882

821.163.41-1

82-1

MILOVANOVID, Anđelka

Embrion svetlosti / Anđelka Milovanovid. - Banja Luka : Glas srpski, 1998 (Banja Luka: Glas srpski). - 52

str.; 20 cm. - (Biblioteka Krugovi)


ISBN 86-7119-147-8

POD/010376

06883

821.133.1-31

821.133.1

RADOMAN, Vladan

Postoji li seksualni život posle smrti / Vladan Radoman; prevod sa francuskog Tatjana Milivojevid. - Banja

Luka; Beograd : Zadužbina Petar Kočid : Francuski institut u Bosni i Hercegovini : Francuski kulturni centar

Banja Luka, 2005 (Banja Luka: Glas srpski - Grafika). - 117 str.; 20 cm. - (Biblioteka Prevodi)

Tiraž 500. - Podaci o autoru na koricama

ISBN 99938-31-59-X

PO/010377

PO/019349

PO/019378

PO/020371

06884

821.163.41-84

82-84

U NEOBRANOM grožđu : aforizmi i humorističko-satirične pjesme; sakupio ih i na svijet izdao: Grujo Lero.

- Banja Luka : Nosorog : Udruženje Tale, 2012 (Bijeljina: Grafo-Semberija). - 127 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Bilješke o autorima sa slikama uz tekst

ISBN 978-99938-23-34-6

LERO, Grujo

POD/010378

06885

821.163.41-1

82-1

ŠIPOVAC, Neđo

Pismo Bogorodici i djeci : Pjesme iz građanskog rata 1992-1994. - Banja Luka; Beograd : Zadužbina Petar

Kočid (Banja Luka: JP Glas srpski). - 162 str.; 20 cm. - (Biblioteka Mrguda )

Tiraž 1000. - Umjesto uvoda: str.5-6. - Pisac o sebi: str.161-162

POD/010379

06886

82.0(075.8)

82.0

MACURA, Sanja

Narativni lavirint : ulazak / Sanja Macura. - Banja Luka : Narodna i univerzitetska biblioteka Republike

Srpske, 2012 (Laktši: Grafomark). - 176 str.; 20 cm

Tiraž 300

ISBN 978-99938-30-52-8

POD/010380

PO/019306

06887

821.163.41-1

82-1

KOLUNDŽIJA, Dragan

Ničija kuda : izabrane i nove pesme / Dragan Kolundžija. - Beograd : Bazalt, 2000 (Beograd: JPTT

saobradaja Srbija). - 246 str.; 21 cm

Tiraž 600. - Str. 5-7: Ruža i njen zatvorenik / Matija Bedkovid

PO/010381

PO/011190

PO/011193

06888

821.163.41-341

82-84

KRUNID, Vesna

Učenički biseri / Vesna Krunid. - Gradiška : Srpsko prosvjetno i kulturno društvo Prosveta, 2013 (Banja

Luka: Isaije Mitrovid). - 59 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Str. 51-52: Učenički biseri vredni pamdenja / Miodrag Maticki. - Str. 53-55: Osvrt na knjigu

Učenički biseri profesorice Vesne Krunid / Nebojša Ivaštanin

ISBN 978-99955-793-0-2

PO/010382

POD/010386

PO/010383

POD/010384

POD/010385

06889

821.163.41/42-31

82-821

ANDRID, Ivo

Gospođica / Ivo Andrid; priredili Muharem Pervid, Petar Džadžid. - Beograd; Zagreb : Sarajevo; Ljubljana :

Prosveta : Mladost : Svjetlost : Državna založba Slovenije, 1965 (Beograd: Beogradski grafički zavod). -

271 str.; 19 cm. - (Sabrana dela Ive Andrida; knjiga treda)

PO/010387

06890

821.163.41/42-32

82-821

ANDRID, Ivo

Nemirna godina : pripovetke / Ivo Andrid; priredili Muharem Pervid, Petar Džadžid. - 2. izd. - Beograd;

Zagreb : Sarajevo : Ljubljana : Mladost : Svjetlost : Državna založba Slovenije, 1965 (Beograd: Beogradski

grafički zavod). - 354 str.; 19 cm. - (Sabrana dela Ive Andrida; knjiga peta)


POD/010388

06891

821.163.41/42-32

82-821

ANDRID, Ivo

Žeđ : pripovetke / Ivo Andrid; priredili Muharem Pervid, Petar Džadžid. - 2. izd. - Beograd; Zagreb;

Sarajevo; Ljubljana : Prosveta : Mladost : Svjetlost : Državna založba Slovenije, 1965 (Beograd: Beogradski

grafički zavod). - 263 str.; 19 cm. - (Sabrana dela Ive Andrida; knjiga šesta)


POD/010389

06892

821.163.41-42-32

82-821

ANDRID, Ivo

Staze, lica, predeli : priredili Muharem Pervid, Petar Džadžid / Ivo Andrid. - 2. izd. - Beograd; Zagreb;

Sarajevo; Ljubljana : Prosveta : Mladost : Svjetlost : Državna založba Slovenije, 1965 (Beograd: Beogradski

grafidki zavod). - 208 str.; 19 cm. - (Sabrana dela Ive Andrida; kniga deseta)

POD/010390

06893

821.163.41/42-32

82-821

ANDRID, Ivo

Znakovi / Ivo Andrid; priredili Muharem Pervid, Petar Džadžid. - 2. izd. - Beograd; Zagreb; Sarajevo;

Ljubljana : Prosveta : Mladost : Svjetlost : Državna založba Slovenije, 1964 (Beograd: Beogradski grafički

zavod). - 332 str.; 19 cm. - (Sabrana dela Ive Andrida; knjiga osma)

POD/010391

PO/019254

06894

821.163.41/42-31

82-31

ANDRID, Ivo

Prokleta avlija / Ivo Andrid; priredili Muharem Pervid, Petar Džadžid. - 2. izd. - Beograd; Zagreb : Sarajevo;

Ljubljana : Prosveta : Mladost : Svjetlost : Državna založba Slovenije (Beograd: Beogradski grafički zavod).

- 133 str.; 19 cm. - (Sabrana dela Ive Andrida; knjiga četvrta)

PO/010392

06895

821.163.41/42-31

82-821

ANDRID, Ivo

Travnička hronika / Ivo Andrid; priredili Muharem Pervid, Petar Džadžid. - Beograd; Zagreb; Sarajevo;

Ljubljana : Prosveta : Mladost : Svjetlost : Državna založba Slovenije (Beograd: Beogradski grafički zavod).

- 457 str.; 19 cm. - (Sabrana dela Ive Andrida; knjiga druga)

Rečnik turcizama, provincijalizama i nekih manje poznatih stranih izraza: str. 453-457

POD/010393

06896

821.163.41-94

82-94

JURIŠID, Dragiša

Čuvari zavetnog kovčega / Dragiša Jurišid. - 1. izd. - Banja Luka : Besjeda, 2006 (Banja Luka: Grafid). - 187

str.; 21 cm. - (Biblioteka Aktuelnosti)

Tiraž 1000. - napomene uz tekst. - O autoru: str.185. - Bibliografija: str. 186-187

ISBN 99938-1-026-6

PO/010394

POD/010395

06897

821.163.41-1

82-1

BENEŠ, Marijan

Druga strana medalje / Marijan Beneš. - Laktaši : Grafomark, 2002 (Laktaši: Grafomark). - 88 str.; 21 cm. -

(Zbirka pjesama)

Tiraž 1000. - Kratka biografija: str.83-85. - Str.87-88: Recenzija za zbirku Druga strana medalje / Predrag

Radulovid Pile

ISBN 99938-36-11-7

PO/010397

06898

821.163.41-1

82-1

GAVRID, Goran

Tunel / Goran Gavrid Grga. - Sremski Karlovci : Brankovo kolo, 2013 (Novi Sad: Verzal). - 56 str.; 20 cm. -

(Edicija Savremena poezija / Brankovo kolo)

Tiraž 500. - Str. 53-55: Lirski demijung / Nenad Grujičid. - Beleška o pisniku: str.56

ISBN 978-86-85203-85-5

POD/010398

06899

821.163.41-94

82-94

VUKELID, Novak

Zvjerinjak iz komšiluka / Novak Vukelid. - Banja Luka : Grafopapir, 2011 (Banja Luka: Grafopapir). - 104

str.; 20 cm

Tiraž 300

ISBN 978-99955-85-02-0

POD/010401

06900

821.162.3-31

821.162.3

PARAL, Vladimir

Ljubavnici

Ubojice : Magazin naslada prije 2000 godine / Vladimir Paral; s češkog preveo Predrag Jirsak. - Zagreb :

Zora, 1977 (Zagreb: GZH Zagreb). - 244 str.; 19 cm. - (Biblioteka Ogledalo)

Str.242-244: Bilješka o piscu / P.J.

PO/010402

06901

821.163.41-1

82-1

KOSTID, Zoran

Kudni plamen / Zoran Kostid (izabrani i novi stihovi). - Novi Sad : Zoran Kostid. - 254 str.; 20 cm

Str. 227-247: Veliko putovanje / Vladimir Jagličid. - O piscu: str.248-249

ISBN 86-7639-658-2

POD/010403

06902

821.163.41-84

82-84

BISERI mudrosti; Slobodan Babid. - Laktaši : Grafomark, 2013 (Laktaši: Grafomark). - 278 str.; 21 cm

Tiraž 1000. - Bilješka o autoru: str.274

ISBN 978-99955-57-77-5

BABID, Slobodan

PO/010404

06903

117.61

1

FROM, Erih

Umede ljubavi / Erih From; s engleskog prevela Milanka Radid. - 4. izd. - Beograd : BIGZ, 1998 (Beograd:

BIGZ). - 117 str.; 17 cm. - (Džepna knjiga Beogradskog izdavačko-grafičkog zavoda Sociologija)

Tiraž 100. - Str.5-6: Predgovor / E. P.

ISBN 86-13-00911-5

POD/010406

06904

821.161.1-31

82-822


Poniženi i uvređeni : roman / Fjodor Mihajlovič Dostojevski; s ruskog preveo Milosav Babovid. - Beograd :

Izdavačko preduzede Nolit, 1966 (Beograd: "Radiša Timotid"). - 349 str.; 17 cm. - (Popularna knjiga)

Str. 5-13: Predgovor / Milosav Babovid. - rečnik manje poznatih reči i izraza: str.349-350

POD/010407

06905

82-09

82.09

BOŠKOVID, Dragan

Odisej : kataloška priča / Dragan Boškovid / Saša Ilid. - Novi Sad : Matica srpska, 1998: Apis). - 95 str.; 17

cm. - (Biblioteka Prva knjiga; 204)

Tiraž 500

ILID, Saša

POD/010410

06906

821.111-31

821.111

FERLINGETI, Lavrence

Ljubav u danima besa / Lavrence Ferlingeti; prevela s engleskog Đita Despotov. - Novi Sad : Prometej

Četvrti talas, 1993 (Novi Sad: Expreso biro). - 14 str.; 18 cm. - (Edicija Zabluda bira ciljeve; knj. 3)

POD/010411

06907

821.111-31

821.111

DREJZER, Teodor

Galerija žena / Teodor Drejzer; preveo Vjekoslav Suzanid. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1967 (Beograd:

Grafičko preduzede Radiša Timotid). - 524 str.; 20 cm. - (Teodor Drejzer; Odabrana djela)

POD/010412

POD1/013659

06908

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Seljaci / Onore de Balzak; s francuskog prevela Jelisaveta Markovid. - Zagreb; Sarajevo : Svjetlost : Globus,

1981 (Sarajevo: NIŠRO Oslobođenje). - 366 str.; 20 cm

Štampano u 12 000 primjeraka. - Bilješke i objašnjenja: str. 359-366

PO/010413

06909

821.161.1-1

821.161.1

MAJAKOVSKI, Vladimir

Na sav glas : pjesme i poeme / Vladimir Majakovski; prevodi: Aleksander Flaker, Vladimir Gerid, Josip

Sever. - Zagreb : Matica Hrvatska, 1965 (Zagreb: Štamparski zavod Ognjen prica). - 428 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Integralna poezija Arion)

Str. 419-421: Kronologija Vladimira Majakovskog A. F.. - Str. 425-426: Bibliografija / A.F.

POD/010414

06910

821.163.41-1

82-1

VUJIČID, Milenko

Šaptač tišine : pjesnikov izbor: (od 1966 do 2010) / Milenko Vujičid : poezija. - Banja Luka : Udruženje

književnika Srpske, Podružnica Banja Luka, 2010 (banja Luka: Art-print). - 99 str.; 21 cm. - (Biblioteka

Savremena poezija; Autorov izbor)

Tiraž 300 primjeraka. - Str. 5 - 6: Zaveštanje / Zdravko Kecman

ISBN 978-99938-48-7

PO/010415

06911

821.163.41-1

82-1

VALJAREVID, Srđan

Ljudi za stolom / Srđan Valjarevid. - Beograd : Radio b 92, 1994 (Beograd: BIGZ). - 119 str.; 20 cm. -

(Apatridi; 2)

ISBN 86-7963-002-0

POD/010416

06912

821.163.41-1

82-1

DUČID, Jovan

Pesme / Jovan Dučid. - Beograd : Izdavačko preduzede Rad, 1997 (Novi Sad: Bududnost). - 97 str.; 17 cm. -

(Biblioteka Dom i škola)

Str. 5-24: Jovan Dučid (1874-1943). - Hronologija: str. 93

ISBN 86-09-00515-1

POD/010418

06913

395

3

GRABOVAC, Milica

BONTON / Milica Grabovac / Vladimir Knor. - 5. izd. - Sarajevo : Svjetlost, 1984- (Sarajevo (Mostar: SOUR

Veselin Masleša: ŠRO Rade Bitanga). - 193 str.; 20 cm


KNOR, Vladimir

PO/010419

PO/014247

06914

821.163.41/42-94

82-94

ŠTAJNER, Karlo

7000 dana u Sibiru / Karlo Štajner. - 23. izd. - Zagreb; Sarajevo : Globus : SN Liber : Veselin Masleša, 1985

(Ljubljana: ČGP DELO). - 430 str.; 24 cm. - (Plava biblioteka)

Tiraž 10 000. - Bilješke o piscu: str.429-430. - Str. 419-428: Pogovor / Leo Mates

PO/010420

POD/017561

06915

821.163.41-2

82-822

NUŠID, Branislav

Tako je moralo biti : drama u tri čina / Branislav Nušid. - Beogradsko izd. - Beograd : Ringer Axel Springer,

2012 (Italija: Arti Grafiche). - 94 str.; 21 cm. - (Blic biblioteka)

Tiraž 165.000 primjeraka. - Bilješka o piscu na kor. knjige.

ISBN 0354-9283 = Blic (Beograd)

POD/010421

POD/013970

06916

821.163.41-31

82-31

NUŠID, Branislav

Hajduci : drugi deo / Branislav Nušid. - Beogradsko izd. - Beograd : Ringer Axel Springer, 2012 (Italija: Arti

Grafiche). - 62 str.; 21 cm. - (Blic biblioteka)



POD/010422

06917

821.2163.41-31

82-31

NUŠID, Branislav

Hajduci : Prvi deo / Branislav Nušid. - Beogdarsko izd. - Beograd : Ringer Axel Springer, 2012 (Italija: Arti

Grafiche). - 63 str.; 21 cm. - (Blic biblioteka)



POD/010423

06918

821.163.41-2

82-2

NUŠID, Branislav

Pokojnik : Komedija sa predigrom u tri čina / Branislav Nušid. - Beograd : Ringer Axel Springer, 2012

(Italija: Arti Grafiche). - 94 str.; 21 cm. - (Blic biblioteka)

Tiraž 175.000 primeraka. - Bilješka o piscu na kor. knjige


PO/010424

06919

821.163.41-2

82-2

NUŠID, Branislav

Ožalošdena porodica / Branislav Nušid; Komedija u tri čina. - Beograd : Ringer Axel Spronger, 2012 (Italija:

Arti Grafiche). - 92 str.; 21 cm. - (Blic biblioteka)



POD/010425

06920

821.163.41-2

82-2

NUŠID, Branislav

Svet : Komedija u tri čina. - Beogradsko izd. - Beograd : Ringer Axel Springer, 2012 (Italija: Arti Grafiche). -

93 str.; 21 cm. - (Blic biblioteka)

Tiraž 165.000 primjeraka. - Bilješka o opiscu na kor. knjige


PO/010426

06921

821.163.41-2

82-822

NUŠID, Branislav

Gospođa ministarka / Branislav Nušid. - Beogradsko izd. - Beograd : Ringer Axel Springer, 2012 (Italija:

Arti Grafiche). - 95 str.; 21 cm. - (Blic biblioteka)



PO/010427

06922

821.163.41-1

82-1

GUJANIČID, Tomo

Zbog tebe / Tomo Gujaničid. - Kikinda : Književno udruženje Kikinda, 2008 (Kikinda: Mira-graf). - 55 str.;

20 cm. - (Edicija Staze)

Tiraž 500. - Beleške o autoru: str.*56+

ISBN 978-86-86719-02-7

POD/010428

06923

821.163.41-32

82-32

BOŽOVIDZoran

Priče od kojih boli glava / Zoran Božovid. - Beograd : Čigoja štampa, 2000 (Beograd: Čigoja štampa). - 212

str.; 21 cm

Tiraž 300. - Beleška o autoru: str. 207-209

PO/010429

06924

821.163.41.09

821.163.41: 929

82-09

POETIKA, stilistika i lingvistika Dopidevog pripovijedanja : Lirski, humoristički i satirički svijet Branka

Dopida; Branko Tošovid. - Banja Luka : Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, 2012 (Banja

Luka: Grafopapir). - 389 str.; 25 cm

Tekst dir. i lat.. - Tiraž 300. - Bibliografija uz sve radove

ISBN 978-99938-30-47-4 (Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske)

ISBN 978-3-9503053-6-4Univerzitet "Karl-Franc" u Gracu

TOŠOVID, Branko

PO/010430

06925

929:82 Jakšid Đ. (082)

929:82

MOJA škola Đura Jakšid : Beograd, Zaječar, Zrenjanin, Jelašnica, Kad, Kikinda, Kovin, Konarevo,

Kragujevac, Krivelj, Mala Krsna, Oreškovica, Pavliš, Pančevo, Paradin, Perlez, Plažane, Priština, Srpska

Crnja, Sumrakovac,Toponica, Trnava, Turekovac, Duprija, Čurug, Skrovna, Podgorac; urednik Slobodan

Pavičevid. - Kragujevac : Jefimija, 1998 (Kragujevac: Nikola Nikolid). - 258 str.; 21 cm. - (Biblioteka Moja

škola)

Tiraž 3500

ISBN 86-7016-027-7

PAVIČEVID, Slobodan

PO/010431

06926

821.163.41-1

82-1

PRERADOVID, Ranko,1944-

Kost i cvet / Ranko Preradovid. - 1. izd. - Banja Luka : Glas srpski, 2003 (Banja Luka: Glas srpski). - 151 str.;

21 cm. - (Biblioteka Autorov izbor / Glas srpski)

Tiraž 300. - Podaci o autoru na kor. knjige

ISBN 99938-37-16-4

POD/010432

POD/012331

POD/012746

06927

82-94

82-94

BOŽOVID, Saša

Tebi, moja Dolores / Saša Božovid. - 5. izd. - Beograd : NIRO Četvrti jul, 1981 (Beograd: GRO Kultura). -

373 str.; 24 cm

PO/010433

POD/012137

06928

821.163.41/42-31

82-822

ŠENOA, August

Zlatarovo zlato / August Šenoa. - 4. izd. - Sarajevo : IRO Veselin Masleša, 1982 (Mostar: IRO Veselin

Masleša). - 828 str.; 20 cm. - (Biblioteka Ars lektira)

Tiraž 5 000 primjeraka. - Str.5-19: Zlatarovo zlato Augusta Šenoe / Miroslav Šicel. - Rječnik manje

poznatih riječi: str.265-267. - Izbor iz kritika: str.271-279. - Bilješka o piscu: astr.281-282. - Str. 282:

Literatura / M.Š.

POD/010434

06929

821.163.41-1

82-1

CREPAJAC, Grozdana

Proledni san : pesme / Grozdana Crepajac. - Banski Karlovac : Grozdana Crepajac, 2006 (Pančevo: d.o.o.

Grafos internacional). - 118 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Str.117-118: Prolečni san Grozdane Crepajac / Radislav Jovid

ISBN 86-902437-6-3

POD/010440

06930

82.09

82.09

ĐERID, Zoran

Anđeli nostalgije : poezija Danila Kiša i Vladimira Nabukova / Zoran Đerid. - 1. izd. - Banja Luka : Besjeda,

2000 (Banja Luka: Grafid). - 239 str.; 20 cm. - (Biblioteka Kritika)

Tiraž 500. - Bibliografija: str.233. - Napomene uz svako poglavlje. - Literatura: str. 197-224

ISBN 86-7492-011-X

POD/010435

06931

821.161.1-1

821.161.1

JESENJIN, Sergej

Lirika : Celokupna dela / Sergej Jesenjin; preveli: Nikola Bertolino, Milorad Živančevid, Branko Jovanovid

[et al.]. - Beograd : Rad, 1973 (Novi Sad: Bududnost). - 164 str.; 20 cm. - (Celokupn dela; knj. 2)

Komentari: 145-161

PO/010436

PO/011103

06932

821.163.41-32

82-32

ZUROVAC, Dušan

Stani da ti rečem / Dušan Zorovac. - Istočno Sarajevo : Matična biblioteka Istočno Sarajevo, 2013 (Istočno

Sarajevo: Europrint). - 297 str.; 21 cm

Tiraž 300

ISBN 978-99955-39-51-1

PO/010438

06933

821.163.41/.42-32

82-32

BOŽOVID, Saša

Ratne ljubavi / Saša Božovid. - 2. izd. - Beograd : NIRO Književne nopvine, 1986 (Beograd: GRO Kultura). -

216 str.; 20 cm. - (Biblioteka Dokumenti (Serija A))

Tiraž 10 000

POD/010439

PO/015013

06934

821.133.1-32

821.133.1

APOLINER, Gijom

Osnivač jeresi : i druge priče / Gijom Apoliner; sa francuskog preveo Mihailo B. Pavlovid. - 1. izd. -

Beograd : Narodna knjiga, 1983 (Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 189 str.; 20 cm. -

(Savremena svetska proza)

Str. 183-189: Na granici umetnosti, na međama života / Mihailo B. Pavlovid. - Tiraž 5000

PO/010246

06935

821.133.1-1

821.133.1

ARAGON, Luj

Velika radost / Luj Aragon; izbor iz celokupnog poetskog dela, prevod, predgovor i napomene preveo

Milovan Danojlid; omot i ilustracije Aleksandar Jeremid-Cibe. - Beograd : Beogradski izdavačko-grafički

zavod, 1974 (Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod). - 235 str.; 20 cm. - (Biblioteka Vrhovi)

Napomene: str. 225-227. - Bibliografija: str. 229-236

POLČ/010245

06936

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Rođak Pons / Onore de Balzak; s francuskog prevela Olga Kosanovid. - Beograd : Rad, 1951 (Beograd:


Prevod djela: Le Cousin Pons / Honore de Balsac. - Tiraž 10 000

POD/010247

POD/020034

06937

821.133.1-31

821.133.1

ADAM, Olivije

Dobro sam, ne ljuti se / Olivije Adam; prevela s francuskog Gordana Breberina. - Beograd : Laguna, 2008


Prevod djela: Je Suis Bien, Ne Tèn Fait Pas / Olivier Adam

ISBN 978-86-7436-907-4

PO/010248

06938

821.133.1-94

821.133.1

BERTO, Simon

Edith Piaf / S.[Simone] Berteaut. - Zagreb : Nakladni zavod Matice Hrvatske, 1973 (Split: Slobodna

Dalmacija). - 565 str.; 19 cm

Str. 5-7: Napomene uz pripovijest "Piaf" / Agica Durčid

POD/010249

06939

821.111(73)-31

821.111(73)

ANDRIN, Mark

Zora u podne / Mark Andrin; s engleskog preveo Josip Rittig. - Zagreb : Zora, 1970 (Zagreb: Vjesnik). - 366

str.; 19 cm. - (Biblioteka Strani pisci)

Prevod djela: Dawn at Noon / Mark Andrin. - Bilješka o piscu: str. 365-366. - Mark Andrin je pseudonim

autora

PO/010250

06940

821.133.1-31

82-822

ZOLA, Emil

Čovek zver / Emil Zola; s francuskog preveo Živojin Živojinovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1964 (Beograd: Novi

Dani). - 402 str.; 17 cm. - (Džepna biblioteka Izabranih djela )

Prevod djela: La Bete Humaine / Emile Zola. - Tiraž 10 000

POD/010451

POD/010889

POD/016805

06941

821.133.1-94

821.133.1

BERBEN, Paul

Atentat na Hitlera : (20. srpanj 1944) / Paul Berben; s francuskog preveo Ivo Klarid. - Zagreb : Stvarnost,

1966 (Rijeka: Novi list). - 201 str.: fotograf.; 18 cm. - (Biblioteka Vremeplov)

Prevod djela: LÀttentat Contre Hitler (20 juillet 1944)

PO/010452

06942

821.133.1-992

821.133.1

BOMBARD, Alan

Dobrovoljni brodolomac / Alain Bombard; s francuskog prevela Ivanka Moldovanov. - Zagreb : Epoha,

1959 (Zagreb: Borba). - 225 str.: fotograf.; 19 cm + mapa. - (Naučno-popularna biblioteka; knj. 7)

Prevod djela: Naufrage Volontaire / Alain Bombard

POD/010453

06943

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Rođak Pons / Onore de Balzak; s francuskog prevela Olga Kosanovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1977 (Mostar:


Prevod djela: Le Cousin Pons / Honore de Balzac. - Tiraž 10 000

PO/010454

06944

821.133.1-31

821.133.1

BESON, Patrik

Lenjivica / Patrik Beson; prevod sa francuskog Dana Miloševid. - Beograd : Paideia, 1999 (Beograd:

KolorGraf). - 161 str.; 21 cm


ISBN 86-82499-86-X

PO/010442

06945

821.112.2-31

821.112.2

FIŠER, Mari Luis

Srebrna doza / Mari Luis Fišer; s njemačkog prevela Zlata Čemeljid. - Opatija : Otokar Keršovani, 1987

(Rijeka: GRO Tiskara Rijeka). - 220 str; 21 cm


ISBN 86-385-0028-9

PO/010444

PO/022829

06946

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Ljiljan u dolu : Ima usamljenih anđela serafita / Onore de Balzak; s francuskog preveo Milan T. Đorđevid. -

Sarajevo : Svjetlost, 1977 (Mostar: Veselin Masleša). - 299 str.; 20 cm

Prevod djela: Le Lys Dans la Vallee / Honore de Balzac

PO/010455

06947

821.163.41/42-31

82-31

DONID, Vojislav

Prljav veš : savremena proza / Vojislav Donid. - Beograd : Prosveta, 1988 (Beograd: Grafičko preduzede

Novi dani). - 256 str.; 20 cm. - (Savremena proza `88)

Štampano u 2000 primjeraka. - Bilješka o piscu na kor. knjige

ISBN 86-07-00361-5

POD/010445

06948

821.133.1-31

82-821

BENZONI, Žilet

Katerina 1 : ljubav na prvi pogled / Žilet Bensoni; s francuskog preveo Stanko Škunca. - Rijeka : Otokar

Keršovani, 1984 (Beograd: GRO Kultura). - 375 str.; 20 cm

PO/010447

06949

821.133.1-32

821.133.1

BALZAK, Onore de

Banka Hucingen / Honore de Balzac; preveo Vinko Tecilazid. - Zagreb : Kultura, 1953 (Zagreb: Ognjen

Prica). - 421 str.; 17 cm. - (Biblioteka Svjetskih klasika)

POD/010456

06950

821.133.1-31

821.133.1

BENZONI, Žilet

Katarina 2 : voda i vatra / Žilet Benzoni; s francuskog preveo Stanko Škunica. - Rijeka : Otokar Keršovani,

1984 (Beograd: GRO KUltura). - 460 str.; 21 cm

PO/010448

06951

821.133.1-31

82-821

BENZONI, Žilet

Katerina 3 : Ja, Arnaud / Benzoni Žilet; s francuskog prevela Olga Doklestid. - Rijeka : Otokar Keršovani,

1984 (Beograd: GRO Kultura). - 419 str.; 21 cm

PO/010449

06952

821.133.1-31

82-821

BENZONI, Žilet

Katarina 4 : velika iskušenja / Žilet Benzoni; s francuskog prevela Ljubica Lukid. - Rijeka; Opatija : Otokar

Keršovani, 1984 (Beograd: GRO Kultura). - 419 str.; 21 cm

PO/010450

06953

821.111-31

821.111

ERDMAN, Paul

Profit od milijardu dolara / Paul Erdman; prevela Klara Dušanovid. - Zagreb : Stvarnost, 1976 (Zagreb:

Grafički zavod Hrvatske). - 294 str.; 18 cm

Str.5-8: Predgovor /Boris Martinovid

PO/010503

06954

821.111(73)-31

821.111(73)

ROBBINS, Harold

Ne zaljubljuj se u neznanca 2 : drugi svezak / Harold Robbins; s engleskog preveo Antun Jurčid. - 2. izd. -

Zagreb : Znanje, 1980 (Rijeka: Liburnija). - 323 str.; 21 cm. - (Odabrana djela Harolda Robbinsa)

POD/010504

06955

821.133.1-31

821.133.1

BENZONI, Žilet

Katerina : Ljubav na prvi pogled / Žilet Benzoni. - Rijeka : Otokar Keršovani, 1973 (*s.l.+: *s.n.+). - 375 str.;

20 cm

Reparirana knjiga

POD/010457

06956

821.133.1-31

82-822

FLOBER, Gustav

Gospođa Bovari : palanačke naravi / Gustav Flober; preveo M. S. Nedid. - Beograd : Izdavačko preduzede

Rad, 1970 (Beograd: Prosveta). - 413 str.; 17 cm. - (Biblioteka Dom i škola)

Str.5-19: Gustav Flober i njegovo delo / Nada Marinkovid

POD/010505

06957

821.133.1-1(082.2)

821.133.1.09.1

821.133.1

TRISTAN i Izolda : jedna srednjevekovna "Love Story" / Berul, Tomas, Marija od Francuske i nepoznati

pesnik; preveo i predgovor napisao Kolja Midevid. - 1. izd. - Banja Luka : Littera : Zmijac : Prelom, 2004

(Banja Luka: Glas Srpski - Grafika). - 189 str.; 20 cm. - (Danteon)

Str. 5-16: Tristan i Izolda u par izdaha ili: os mislu i ritmu / Kolja Midevid. - Tiraž 500

ISBN 99938-706-9-2

Berul

Tomas

Marija od Francuske

Nepoznati pesnik

POD/010459

PO/011245

06958

821.112.2-31

821.112.2

HESE, Herman

Razmatranja ; Pisma ; Eseji / Herman Hese; priredio Zoran Gluščevid. - 2. izd. - Beograd : Narodna knjiga :

BIGZ : Slovo ljubve, 1983 (Beograd: Beogradsko izdavačko-grafički zavod). - 294 str.; 21 cm. - (Izabrana

dela Hermana Hesea 9)

Tiraž 15 000 primeraka. - Bibliografija na srpskohrvatskom jeziku: str.287-288. - Strana bibliografija: str.

289. - Napomena priređivača: str. 290

PO/010507

06959

821.133.1-1

821.133.1

BODLER, Šarl

Cvede zla / Šarl Bodler; prevod Kolja Midevid. - 4. izd. - Banja Luka : Novi Glas, 1989 (Banja Luka: Glas). -

191 str.: ilustr.; 24 cm. - (Biblioteka Prevodi)

Tiraž 3000

PO/010460

POD/015087

POD/015088

06960

821.111-31

821.111

KUCI, Dž. M.

Sramota / Dž. M. Kuci; prevod sa engleskog Arijana Božovid. - Beograd : Paideia, 2000 (Beograd:

Publikum). - 191 str.; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije)

Tiraž 2000. - Manje poznate reči i zrazi: str. 191

ISBN 86-7448-049-7

PO/010508

06961

821.133.1-31

821.133.1

BOVOAR, Simon de

Starost. II / Simon de Bovoar; prevela sa francuskog Mirjana Vukmirovid. - Beograd : BIGZ, 1986

(Beograd: BIGZ). - 377 str.; 21 cm. - (Biblioteka Meridijani)

Prevod djela: La vieillesse / Simone de Beauvoir. - Tiraž 5000

ISBN 86-13-00057-6

PO/010461

06962

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Cesar Birotteau / Honore de Balzac; preveo Vinko Tecilazid. - Zagreb : Kultura, 1953 (Zagreb: Ognjen

Prica). - 385 str.; 17 cm. - (Biblioteka Svjetskih klasika)

POD/010462

06963

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Eugenie Grandet / Honore de Balzac; prijevod Ivan Čaberica. - Split : Logos, 1984 (Zagreb: Vjesnik). - 232

str.; 21 cm. - (Biblioteka Beatrice)

Prevod djela: Eugenie Grandet / Honore de Balzac. - Str. 5-21: Balzac slikar ljudskih strasti / Nevenka

Košutid - Brozovid. - Tiraž 10 000

PO/010463

06964

821.133.1-94

821.133.1

BUKEN, Žin de

Cezannov portret / Jean de Beucken; preveo Josip Ritig . - Zagreb : Naprijed, 1958 (Zagreb: Grafički zavod

Hrvatske). - 327 str.; 17 cm. - (Veliki ljudi i njihova djela)

Prevod djela: Un Portrait de Cezzane / Jean de Baucken. - Bilješke: str. 325-[328]

POD/010467

06965

821.163.42-31

82-822

UGREŠID, Dubravka

Štefica Cvek u raljama života / Dubravka Ugrešid. - Zagreb : Večernji list, 2004 (Austrija: Ingenium). - 110

str.; 21 cm. - (Večernjakova biblioteka; knj.8)

Str.107-110: Bilješka o piscu / Mirjana Jurišid

ISBN 953-7161-06-4

PO/010509

06966

821.133.1-31

821.133.1

BESON, Patrik

On / Patrik Beson; prevod sa francuskog Dana Miloševid. - Beograd : Paideia, 2000 (Beograd: Kolorgraf). -

140 str.; 17 cm. - (Biblioteka Maštarije)

Prevod djela: Lui / Patrick Besson. - Tiraž 2000

ISBN 86-7448-048-9

PO/010468

06967

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Čiča Gorio / Onore de Balzak. - Beograd : Kultura, [b.g.] ([s.l.]: [s.n.]). - 334 str.; 16 cm

Napomene i objašnjenja: str. 339-[354]. - Reparirana knjiga

POD/010469

06968

821.133.1-31

821.133.1

BATAJ, Žorž

Plavetnilo neba / Žorž Bataj. - 3. izd. - Beograd : Prosveta, 1981 (Beograd: Slobodan Jovid). - 278 str.; 20

cm. - (Biblioteka Erotikon)

Prevod djela: Le Bleu du Ciel, Le Mort, Madame Edwarda, L`Histoire de LÒeil, Ma Mere / Georges

Bataille. - Str. 271-[278]: Književnost kao prestup, Uz priče Žorža Bataja / Ivan Čolovid

PO/010470

06969

821.111(73)-31

821.111(73)

ČABON, Majkl

Neverovatne avanture Kavalijera

Kleja / Majkl Čabon; prevela s engleskog Vesna Petrovid. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2004

(Beograd: Dereta). - 569 str.; 21 cm. - (Biblioteka Dereta vam predstavlja . . . )

Tiraž 1000. - Napomene uz tekst

ISBN 86-7346-330-0

PO/010510

06970

821.163.41.09

82.09

KAJIŠ, Nedeljko

Kulturni i književni rad Srba u Bosni i Hercegovini u prvoj polovini XIX vijeka / Nedeljko Kajiš. - Banja Luka

: Nezavisni univerzitet Banja Luka, 2012 (Banja Luka: Grafid). - 194 str.; 24 cm

Tiraž 300. - Literatura: str.187-193

ISBN 978-99955-41-43-9

PO/010511

06971

821.163.41-31

82-31

OGNJENOVID, Vida

Kuda mrtvih mirisa / Vida Ognjenovid. - 4. izd. - Beograd : Prosveta, 1996 (Bor: Bakar). - 237 str.; 21 cm. -

(Savrema proza `96)

Tiraž 1000 primjeraka. - Bilješka o piscu: str.*239+

PO/010512

06972

821.133.1-2

821.133.1

BOMARŠE, Pjer Ogisten Karon de

Seviljski berberin : komedija u četiri čina / *Pjer Ogisten Karon de+ Bomarše; preveo Velimir Živojinovid. -

Beograd : Novo pokolenje, 1954 (Beograd: Omladina). - 152 str.; 17 cm. - (Mala knjiga; 21)

Prevod djela: Le Barbier de Seville / Beaumarchais. - Str. 151-*153+: Beleška o piscu / S. G.

PO/010471

06973

821.133.1-6

821.133.1

BALZAK, Onore de

Zapisi dveju mladih žena = Zlatooka devojka / Onore de Balzak; preveli Bogdan Jovanovid i Natalija

Rajkovid. - Beograd : Nolit, 1955 (Novi Sad: Zmaj). - 263 str.; 21 cm. - (Svetski pisci)

Prevod djela: Memoires de Deux Jeunes Mariees, La Fille aux Yeux Dòr / Honore de Balzac

PO/010472

06974

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Čiča Gorio / Onore de Balzak; s francuskog preveo Dušan Milačid. - Sarajevo : Veselin Masleša, 1977

(Mostar: Veselin Masleša). - 229 str.; 21 cm. - (Biblioteka Svjetski klasici)

Prevod djela: Le Pere Goriot / Honore de Balzac

PO/010473

06975

821.163.41-1

82-1

JOVANOVID, Radovan

Zatočenik Laba / Jovanovid Radovan. - Beograd : Teovid, 2000 (Beograd: Gorapres). - 49 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Str.5-6: Pesnik iskrenih ispovesti / Radomir Smiljanid. - BIlješka o piscu na kor. knjige

POD/010515

06976

821.133.1-31

821.133.1

BLOK, Žan-Rišar

...I kompanija / Žan-Rišar Blok; prevela Emilija Anđelid. - Beograd : Novo pokolenje, 1952 (Beograd:


Prevod djela: ...Et Compagnie / Jean-Richard Bloch. - Str. 351-*352+: Beleška o piscu / E. A.. - Tiraž 5000

POD/010474

06977

821.163.41-32

82-32

KOPRIVICA, Dragan

Grad pisaca : proza / Dragan Koprivica. - Beograd : Književne novine, 1990 (Kraljevo: Slovo). - 297 str.; 18

cm. - (Biblioteka Proza)


ISBN 86-427-0214-1

POD/010516

06978

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Eugenija Grande / Onore de Balzak. - Sarajevo : Svjetlost, 1990 (Sarajevo: Svjetlost). - 209 str.; 20 cm. -

(Biblioteka Izabranih djela)

Prevod djela: Eugenie Grandet / Honore de Balzac. - Svijet egoizma i njegove žrtve: str. 5-14. - Bilješka o

piscu: str. 207. - Bibliografija: str. 208

ISBN 86-01-01722-3

PO/010475

PO/010476

06979

821.111(73)-94

82-94

BIN Ladin, Karmen

Moj život u porodici Bin Ladin / Karmen Bin Ladin; prevela sa engleskog Nada Smiljanid-Donati. - Beograd

: Filip Višnjid, 2007 (Beograd: Filip Višnjid). - 198 str.: fotograf.; 21 cm. - (Bibioteka Posebna izdanja / [

Filip Višnjid+)

Tiraž 1000

ISBN 978-86-7363-533-0

PO/010517

06980

821.133.1-2

821.133.1

BEKET, Samjuel

Čekajudi Godoa / Samjuel Beket; preveo Andrej Milidevid. - Novi Sad : Školska knjiga, 2004 (Novi Sad:

Školska knjiga). - 213 str.; 20 cm. - (Biblioteka Srednjoškolac; knj. 46)

Tiraž 1000. - Predgovor: str. 5-12. - Hronologija: str. 209-213

ISBN 86-7580-183-1(broš.)

PO/010477

PO/020328

06981

821.133.1-31

82-822

BALZAK, Onore de

Eugenija Grande = Muzej starina / Onore de Balzak; s francuskog preveli Dušan Đokid i Ilija Kecmanovid. -

Sarajevo : Svjetlost, 1966 (Beograd: Novi Dani). - 355 str.; 17 cm. - (Džepna biblioteka Izabranih djela )

Prevod djela: Le Cabinet des Antiques / Honore de Balzac

PO/010478

06982

821.131.1-31

821.131.1

BARIKO, Alesandro

Zamkovi gneva : roman / Alesandro Bariko; prevod sa italijanskog Srbislav Vukov-Simentid, Snježana

Marinkovid. - Beograd : TISA, 2001 (Beograd: ZUHRA). - 226 str.; 19 cm

Tiraž 1000

POD/010518

06983

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Napuštena žena / Honore de Balzac; s francuskog preveo Dane Smičiklas. - Zagreb : Matica Hrvatska,

1960 (Zagreb: Vjesnik). - 324 str.; 19 cm. - (Zabavna biblioteka)

Prevod djela: La Femme Abandonnee / Honore de Balzac. - Str. 321-[325]: Honore de Balzac / D. S.

POD/010480

POD/010487

06984

821.133.1-1

821.133.1

VALERI, Pol

Između jutra i palme / Pol Valeri; izbor, predgovor i prevod Kolja Midevid. - Beograd : Kultura, 1969

(Beograd: Prosveta). - 93 str.; 20 cm

Prevod djela: Poesies / Paul Valery. - Str. VII-XXIII: Dva trenutka Valerijeve poezije / Kolja Midevid

PO/010481

06985

821.111-31

821.111

HAKSLI, Aldos

Genij i boginja / Aldous Huxley; prevela Marina Horkid. - Zagreb : August Cesarec; Sarajevo : Svjetlost,

1980 (Zagreb: Vjesnik). - 149 str.; 20 cm. - (Izabrana djela Aldousa Huxleyja)

Prevod djela: The Genius and the Goddess / Aldous Huxley

PO/010483

06986

821.111-2

821.111

HAKSLI, Aldos

Majmun i bit / Aldous Huxley; preveo Nenad Marjanovid-Zulim. - Zagreb : August Cesarec; Sarajevo :

Svjetlost, 1980 (Zagreb: Vjesnik). - 226 str.; 20 cm. - (Izabrana djela Aldousa Huxleyja)

Prevod djela: Ape and Essence / Aldous Huxley

PO/010484

06987

821.111-31

821.111

SNOU, Čarls Persi

Afera / C.*Charles+ P.*Percy+ Snow; s engleskog prevela Gordana Bunčid. - Zagreb : Zora, 1970 (Zagreb:

Grafički zavod Hrvatske). - 366 str.; 19 cm. - (Biblioteka Strani pisci)

Str. 365-366: Bilješka o piscu / G. B.

POD/010485

06988

821.163.41-2

82-2

TOMOVID, Radisav

Pesniče, pa ti si i švaler... : monodrame / Radisav Tomovid. - 2. izd. - Užice : Radisav Tomovid, *b.g.+

(Užice: 3 De Grafika). - 79 str.; 21 cm


ISBN 86-904--101-2-0

POD/010519

06989

821.133.1-31

821.133.1

VIDAL, Nikol

Nefertita / Nikol Vidal; prevela Mirjana Lalid. - Beograd : Rad, 1966 (Beograd: Prosveta). - 327 str.; 20 cm.

- (Femina)

Prevod djela: Nefertiti / Nicole Vidal

PO/010486

06990

821.133.1-94

821.133.1

BRETON, Gaj

Ljubavne zgode u francuskoj povijesti / Guy Breton; prevela Višnja Ogrizovid. - Zagreb : Globus, 1977

(Ljubljana: Delo). - 335 str.; 22 cm. - (Biblioteka Ljubavni romani)

Prevod djela: Histories DÀmour de L`Historie de France / Guy Breton

PO/010488

06991

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Izgubljene iluzije / Onore de Balzak; prevela s francuskog Jelisaveta Markovid. - Beograd : Prosveta, 1961

(Beograd: Beogradski grafički zavod). - 754 str.; 20 cm. - (Biblioteka velikih romana; 22)

Prevod djela: Illusions Perdues / Honore de Balzac

PO/010489

06992

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Sjaj i bijeda kurtizana / Honore de Balzac; s francuskog preveo i napomene priredio Dane Smičiklas. -

Zagreb : Nakladni zavod Matice Hrvatske, 1965 (Zagreb: Vjesnik). - 501 str.; 24 cm. - (Biblioteka

Popularnih romana)

Prevod djela: Splendeurs et Miseres des Courtisanes / Honore de Balzac. - Str. 495-496: Pogovor /

Predrag Matvejevid. - Tumač riječi i imena označenih zvjezdicom: str. 497-501

PO/010490

06993

821.133.1-31

821.133.1

BALZAK, Onore de

Rođaka Beta / Onore de Balzak; s francuskog prevela Jelisaveta Markovid. - Sarajevo : Svjetlost, 1977

([s.l.]: [s.n.]). - 477 str.; 20 cm

Prevod djela: La Cousine Bette / Honore de Balzac

PO/010491

06994

821.133.1-31

821.133.1

BAZIN, Herve

Koga se usuđujem voljeti / Herve Bazin; s francuskog preveo Miroslav Brandt. - Zagreb : Matica Hrvatska,

1962 (Zagreb: Vjesnik). - 199 str.; 19 cm. - (Zabavna biblioteka; sv. 11; kolo II)

Prevod djela: Qui Jòse Aimer / Herve Bazin. - Str. 197-199: Bilješka o piscu / M. B.

PO/010492

06995

821.133.1-31

821.133.1

BILETDUA, Rafael

Osvrni se na lijepe stvari / Raphaele Billetdoux; prevela Jerka Belan. - Zagreb : Stvarnost, [b.g.] (Zagreb:

Vjesnik). - 114 str.; 20 cm. - (Zabavna biblioteka)

Prevod djela: Prends Garde a la Doucer des Choses / Raphaele Billetdoux

PO/010493

06996

821.133.1-14

821.133.1

BODLER, Šarl

Cvede zla / Šarl Bodler; preveo Branimir Živojinovid. - Novi Sad : Školska knjiga, 2004 (Novi Sad: Školska

knjiga). - 220 str.; 21 cm. - (Biblioteka Srednjoškolac; knj. 35)

Str. 5-8: Predgovor / Ljubica Reljin. - Str. 210-214: Posebne napomene / Branimir Živojinovid. - Tiraž 1000

ISBN 86-7580-162-9(karton)

PO/010494

06997

821.163.41/42-1

82-1

MAKSIMOVID, Desanka

Život, pesme, kritike / Desanka Maksimovid; pripremio i životopis napisao Milorad R. Blečid ; izbor Rade

Vojvodid, Zoran Gavrilovd. - Beograd : IO Slovo ljubve, 1978 (Beograd: Prosveta). - 238 str.; 28 cm

Tiraž 5000

POD/010521

06998

821.133.1-31

821.133.1

GARD, Rože Martin du

Jean Barois / Roger Martin du Gard; prevela Ljerka Depolo. - Zagreb : Liber, 1977 (Rijeka: Riječka tiskara).

- 340 str.; 20 cm. - (Francuski roman u 10 knjiga)

Prevod djela: Jean Barois / Roger Martin du Gard. - Str. 337-340: Pogovor: Roger Martin du Gard / Ivo

Hergešid. - Tiraž 7000

PO/010495

PO/010496

06999

821.163.41-1

82-1

MAKSIMOVID, Boris

Zaustavite mrtve / Boris Maksimovid. - Bačka Palanka : Design studio Stanišid, 1997 (Bačka Palanka:

Design studio Stanišid). - 103 str.; 21 cm

Tiraž 500. - Bilješka o piscu na kor. knjige. - Str.4- 10: Neka se živi nad sobom zamisle / Matija Bedkovid,

Slavica Jurid

POD1/010522

07000

821.163.41/42-1

82-1

MAŽURANID, Ivan

Smrt Smail-age Čengida / Ivan Mažuranid. - Beograd : Nolit, 1974 (Ljubljana: DELO). - 157 str.; 17 cm. -

(Popularna knjiga)

Str.5-114: Predgovor / Milorad Živančevid. - Komentar: str.151-155. - Rečnik manje poznatih reči i izraza:

str.157-158

PO/010523

Documents

Zagreb : Znanje, 1983 (Ljubljana: ČGP Delo). · 06004 821.161.1-1 821.161.1 JESENJIN, Sergej Pjesme / Sergej Jesenjin; preveo Vladimir Gerid. - Zagreb : Matica hrvatska, 1963 (Zagreb: