Z PASJÑ DO STOMATOLOGII OD 1935

Pod k∏ad ka pod in stru men ty przy sto so wa nado ste ry li za cji w au to kla wie

Od∏à cza lny i przy sto so wa ny do ste ry li za cjiw au to kla wie uchwyt sto li ka le ka rza

¸atwe w demonta˝u i przystosowane do szybkiej dezynfekcji uchwyty i os∏onalampy operacyjnej

Od∏à cza lne do termode zyn fek cji r´ ka wy instrumentów

¸atwe w demonta˝u i utrzymaniu czystoÊci elementy stolikalekarza i elementy tapicerowane fotela

Od∏àczalne i rozbieralne r´kojeÊci ssaka dosterylizacji

Demontowalny i zmywalny podnó˝ekfotela pacjenta

Od∏à czal ne i przy sto so wa ne do ste ry li za cjiw au to kla wie rol ko we pro wad ni ce r´ ka -wów ssa ko wych

Od∏à czal ne wy lew ki wo dy i misa splu-wacz ki w ce lu u∏a twie nia ich czysz cze nia

Demontowalne r´kawy ssaka, ∏atwodost´pne filtry ssaka i zbiornik wodydestylowanej

Au to ste ril (opcja) – me to da de zyn fek cji uk -∏a du wodnego unitu (au to ma tycz ne cy kle2,5 i 10-mi nu to we oraz cykl noc ny)– zin te gro wa na ko mo ra na in stru men ty

z od∏à cza nà, ste ry li zo wa nà w au to kla wietac kà

HIGIENA AKTYWNA I PASYWNASKEMA5 CONTINENTAL

SKEMA5 INTERNATIONAL

na pod wójnym ramieniu, z 2 r´ka wa -mi ssakowymi, miejscem na 3 in stru -menty

z g∏o wi cà pra cu jà cà w 3 p∏asz czy znachi p∏yn nà re gu la cjà na t´ ̋ e nia oÊwie tle nia 8-35 tys. luk sów

z dwu stop nio wà re gu la cjà na t´ ̋ e niaoÊwie tle nia 8 i 22,5 tys. luk sów, pracagłowicy w 2 płaszczyznach

• z g∏o wi cà pra cu jà cà w 3 p∏asz czy -znach i p∏yn nà re gu la cjà na t´ ̋ e niaoÊwie tle nia 3-50 tys. luk sów

• bezdotykowe sterowanie „w∏àcz/wy∏àcz”

z blokadà mechanicznà lub zagłowek Atlaxis, z blokadà pneumatycznà (równie˝ poło˝enia w pionie) i pracà w 3 płaszczyznach

• bardzo stabilne • obs∏ugujà unit, lamp´ operacyjnà i funkcje fotela (po -

zycja „O”, pozycja „spluwaczkowa”)• dêwi gnia wy chy la na ho ry zon tal nie, ste row nik na ci -

sko wy lub na ci sko wy pro gre syw ny • dost´pny równie˝ w wersji bezprzewodowej (opcja)

Umo˝liwiajà aktywacj´ i usta wia -nie paramet rów pracy instru men -tów, w∏àczanie i wy∏àcza nie Êwiat -∏a w instrumentach, bez poÊ redniei pro gramowane usta wianie po∏o -˝enia fotela, uru chamianie przed -muchu powiet rzem lub spra yem.

CASTELLINI SKEMA 5

ze zmiennym uchwytem i du˝ym wyborem programów

• z trzema programami pracy• kształt pióra

koƒcówki standardowe skalera

Han dy Po wer jest lek kim, zwar tym, bez sz czot ko wym mi kro mo to rem, do st´p nym w wer sji ze Êwia t∏em LED. Nad zwy czaj nie ci chy i pra cu jà cy bez wi bra cyj ne Han dyPo wer nie wy ma ga ˝ad nej ob s∏u gi ser wi so wej.

Pro te tyka i sto ma to lo gia za cho waw cza:• za kres ob ro tów od 1000 do 40 000• usta wia na pr´d koÊç mak sy mal na

• czytelny, aseptyczny, intuicyjny i ko lorowy • przyciski szybkiego wyboru parametrów pracy

instrumentów• menu w j´zyku polskim

• zaprojektowany, aby chroniç mi´kkie tkanki,

• idealne narz´dzie do profilaktyki dziàse∏ i bardziej inwazyjnych zabiegów periodontycznych.

• posiada doskona∏e w∏aÊciwoÊci operacyjne dla zabiegów przygotowawczych w przypadku niewielkiej próchnicy, jak równie˝ do czyszczenia kana∏ów korzeniowych.

• moc urzàdzenia jest automatycznie dopasowywana do oporu napotkanego przez koƒcówk´ skalera, dzi´ki czemu zapobiega si´ przegrzaniu r´kojeÊci.

zatrzymanie pracy pompy ssaka w podstawie fotela

Mo˝liwoÊç instalacjikamery wew nàtrzustnejjako szóstego instrumentu

Optymalny dost´p do pola operacyjnegoCien ki pro fil opar cia zwi´k sza prze strzeƒ na ko -la na le ka rza i umo˝ li wia kom for to wà pra c´ na -wet przy opusz czo nym ni sko fo te lu.

Tra dy cyj nie do sko na łySo lid na kon struk cja i funkcjonalnoÊç to podstawowe zalety uni tówSke ma 5. Po pra wa er go no mii pra cy le ka rza i asy sty, wy po sa ̋ e nieuni tu w za awan so wa ne sys te my hi gie ny, u∏a twie nie co dzien ne goczysz cze nia oraz za sto so wa nie in stru men tów o do sko na ∏ych osià -gach to fun da men tal ne ce chy dla uni tu od zwier cie dla jà ce go tra dy -cyj ne, 75-let nie za an ga ̋ o wa nie fir my Ca stel li ni w rozwój tech -nologii sto ma to lo gicz nej. Ske ma 5 jest kom plet nym, wie lo funk cyj -nym sta no wi skiem ro bo czym – no wo cze snym, nie za wod nym, in te -gru jà cym naj no wo cze Êniej sze sys te my.

¸a twy w ob słu dzeZa le ta mi uni tu Ske ma 5 jest je go wszech stron noÊç i ∏a twoÊç przy -sto so wa nia do ka˝ dej sy tu acji. Za sto so wa na kon cep cja ela stycz -nej er go no mii sprzy ja uzy ska niu efek tyw nej pra cy ze spo ∏u ob s∏u -gu jà ce go unit. Przez ca ∏y czas le karz i asy sta mo gà pra co waçw do sko na ∏ej har mo nii, po Êwi´ ca jàc mak sy mal nà uwa g´ pa cjen -to wi. Nic nie za k∏ó ca ich wspó∏ dzia ∏a nia, dzi´ ki cze mu uzy ska nesà per fek cyj ne wa run ki do wy ko ny wa nia za bie gu.

Do sko na łe osià giW uni cie Ske ma 5 za sto so wa no za awan so wa ne tech nicz nie in -stru men ty, za pro jek to wa ne spe cjal nie do osià ga nia pa ra me trówi spe∏ nia nia funk cji, któ re po zwa la jà le ka rzo wi wy ko naç bez cie niaoba wy ka˝ de za da nie.

Pod czas fa zy pro jek to wa nia do ko na no ana li zy ró˝ nych przy pad -ków kli nicz nych ja kie mo gà wy stà piç w ga bi ne cie pod czas ty po -we go dnia pra cy, uwzgl´d nia jàc wy ko ny wa nie za bie gów z asy stàjak rów nie˝ sa mo dziel nà pra c´. Er go no micz na kon cep cja uni tuSke ma 5 opar ta jest na tej ana li zie i ba zu je na wie lu prak tycz nychroz wià za niach tech nicz nych, któ re po zwa la jà spe∏ niç wszel kie wy -ma ga nia sto ma to lo gów. Ela stycz noÊç usta wieƒ u∏atwia per so ne lo -wi pra c´, dzi´ ki cze mu wra sta jej efek tyw noÊç oraz zo sta jà zre du -ko wa ne czyn ni ki wy wo ∏u jà ce fi zycz ne zm´czenie pod czas wy ko -ny wa nia za bie gów. Zwi´k sza to kon cen tra cj´ le ka rza oraz po pra -wia efek tyw noÊç pra cy.

Pod ∏o kiet ni kiPra wy pod ∏o kiet nik mo˝ na od chy liç doprzo du, aby u∏a twiç pa cjen to wi za j´ ciemiej sca na fo te lu. Opusz cze nie fo te la jestrów nie ∏a twe. Le wy pod ∏o kiet nik mo˝ natak ̋ e ob ró ciç do przo du, po wi´k sza jàcw ten spo sób prze strzeƒ ro bo czà asy sty, je ̋ e li za cho dzi ta ka po trze ba.

Prak tycz na er go no miaSto lik asy sty po sia da pi´ç gniazd nain stru men ty oraz ka niu le ssa ko wei jest za mon to wa ny na prze gu bo -wym ra mie niu, za pew nia jà cym do -sko na ∏e po zio me prze miesz cza nie.

Sto lik le ka rza• do sko na le do bra na d∏u goÊç r´ ka wów oraz mini malna wy so -

koÊç wie sza ków in stru men tów po zwo li ∏y uzy skaç du ̋ y za -kres mo˝ li wych usta wieƒ sto li ka bez ry zy ka ko li zji z lam pàope ra cyj nà. Opcjo nal nie mon to wa ne ha mul ce po zwa la jà za -blo ko waç wie sza ki w po zy cji ro bo czej

• ∏a twe w ob s∏u dze, do brze wy wa˝o ne in stru men ty mi ni ma li -zu jà na pr´ ̋ e nie i zm´ cze nie nad garst ka w trak cie wy ko ny -wa nia za bie gu

• usta wie nie przy mo co wa nej do ra mie nia sto li ka tac ki na in -stru men ty mo ̋ e byç do pa so wa ne do ka˝ dej po zy cji ro bo czej

• zwi´k szo ny za kres pio no wej re gu la cji po ∏o ̋ e nia sto li kaumo˝ li wia do pa so wa nie je go wy so ko Êci do ka˝ de go ro dza juza bie gu

• usta wie nie sto li ka le ka rza u∏a twia za mon to wa ny na ra mie niume cha nicz ny hamulec

13

7

10

2

19

8

11

3

10

61

96

13

6

10

11

97

12

31

93

11

51

95

10

3

13

2

13

4

13

51

94

13

0

12

11

99

tapicerka standardowa: 102 Atlantic blue • 113 Pacific blue • 106 Mediterranean blue • 136 Indian blue • 101 Caribbean green • 123 Polynesian green103 Nevada yellow • 115 Scottish salmon • 132 Blueberry violet • 134 Japanese wisteria • 135 Venetian red • 130 Graphite black 121 Anthracite grey • 137 Satin silvertapicerka Memory Foam:197 Caribbean green • 198 Atlantic blue • 196 Mediterranean blue • 195 Scottish salmon • 199 Anthracite grey • 193 Polynesian green194 Venetian red

Profil oparcia, p∏yn na pra ca fo te la, ta picerka Memory-Foam, ruchomy prawy pod∏okietnik (opcja) gwarantujàpacjentowi mak symalny komfort podczas d∏u go trwa -∏ych zabiegow. Standardowe krzese∏ka dla asysty i lekarza

Funk cjo nal ny kom fortFo tel uni tu Ske ma za pro jek to wa no w ten spo sób, abyza pew niç pa cjen to wi naj lep szy ana to micz ny kom fort.To znacz nie u∏a twia pra c´ per so ne lu, zw∏asz cza, ˝e za -sto so wa ne roz wià za nia kon struk cyj ne rów nie˝ po zwa -la jà utrzy maç fo tel w per fek cyj nym sta nie hi gie nicz -nym.

ERGONOMIA I KOMFORT

DOST¢PNE KOLORY TAPICERKI

WYBIERZ SWOJÑ POZYCJ¢ PRACY

STERN WEBER POLSKA • ul. Kosmatki 26 • 03-982 Warszawatel. 22 395 56 00 • 22 845 08 88 • 22 845 66 19 • fax 22 845 21 94

tel. kom. 601 217 700 • 603 303 737 • sternweber@sternweber.plwww.sternweber.pl • www.myray.pl • www.newtom.pl

JESTEÂMY DO PA¡STWA USŁUG!

26siedziba firmy Stern Weber Polska: ul. Kosmatki 26, Warszawa

Na zdj´ciach reklamowych wszystkie unity wyglàdajà podob -nie. Zapraszamy do naszego nowego salonu na profesjonalneprezentacje sprz´tu, gdzie stała ekspozycja 18 unitów pozwolidostrzec przewagi naszej oferty!

ul. Kosmatki 26 Warszawaul.

Kosmatki

Trasa Siekierkowska

ul. S´czkowa

Most Siekierkowski

Wał Miedzeszyƒski