Y O F ALA M E D A COUNTY NG ALAMEDA C Sampol na Balota at ...acgov.acgov.org/rov/elections/20170307/documents/VoterGuideComposites...Mga Tagubilin para Maisama sa Bilang ang iyong

001

CA L I F O R N

I A

CO

UNT

Y OF ALAME

DA COUNTY NG ALAMEDA

MARTES, MARSO 7, 2017

Sampol na Balota at Librito ngImpormasyon para sa Botante

LUNSOD NG BERKELEY DISTRITO 4

Espesyal na Vote By Mail na Halalan

WALANG GAGAMITING MGA LUGAR NG BOTOHAN SA HALALANG ITO

Mga Tagubilin para Maisama sa Bilang ang iyong BotoPaano Gumagana ang Ranked-Choice Voting? Upang magsimula, lahat ng mga unang kagustuhang boto ay mabibilang. Ang sino mang kandidato na makatatanggap ng higit sa 50% ng mga unang kagustuhan ay idedeklarang panalo. Kung walang kandidato ang makatatanggap ng higit sa 50% ng mga unang kagustuhan, isang prosesong eliminasyon ng mga kandidato at paglipat ng mga boto ay magsisimula (ang ikalawang kagustuhang ranggo ay bibilangin lamang kapag ang unang kagustuhang kandidato ay naalis).

Ang Ranked-Choice Voting na Balota Ipinapakita sa ibaba ang isang sampol ng Ranked-Choice Voting na balota. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang aming website sa www.acgov.org/rov/rcv o tumawag sa Alameda County Registrar of Voters sa (510) 272-6973.

Unang HanayMarkahan ang iyong unang kagustuhang kandidato sa pamamagitan ng pag-kumpleto ng arrow na tumuturo sa iyong kagustuhan.

Pangalawang HanayUpang ipakita ang pangalawang kagustuhan, piliin ang ibang kandidato sa pangalawang hanay sa pamamagitan ng pagkumpleto ng arrow na tumuturo sa iyong kagustuhan.

Pangatlong HanayUpang ipakita ang pangatlong kagustuhan, piliin ang ibang kandidato sa pangatlong hanay sa pamamagitan ng pagkumpleto ng arrow na tumuturo sa iyong kagustuhan.

Tandaan:Ang iyong pangalawang kagustuhan ay bibilanginlamang kung ang iyong unang kagustuhan na kandidato ay naalis sa eliminasyon. Ang iyong pangatlong kagustuhanay mabibilang lamang kung parehong naalis sa eliminasyon ang iyong una at pangalawang kagustuhan.

Kung pinili mo ang parehong kandidato sa higit sa isang hanay, ang iyong boto para sa kandidatong iyon ay mabibilang NG ISANG BESES LAMANG.

Para Bumoto:I-konekta ang arrow tulad ng ipinapakita dito.

Isinusulat-Lamang na mga Kandidato:(Write-In Candidates)Kung nais bumoto ng isang kwalipikadong isinusulat-lamang na kandidato para sa sino man sa iyong tatlong kagustuhan, isulat ang pangalan ng tao sa blangkong linyang inilaan at kumpletuhin ang arrow na tumuturo sa iyong kagustuhan.

*MGA IMPORTANTENG PETSA• PEBRERO 6, 2017 - Unang araw ng maagang pagboto sa

tanggapan ng Registrar of Voters

• PEBRERO 6, 2017 - Unang araw ng pagpapadala ng Vote

By Mail na balota sa mga botante

• PEBRERO 20, 2017 - Huling araw para magparehistro

upang makaboto sa halalang ito

• Ang mga balota ay dapat nasa tanggapan ng

Registrar of Voters sa County ng Alameda o nasa

opisyal na ballot drop box bago mag ika-8 ng gabi sa

Marso 7, 2017.

• Ipadala ang inyong balota bago mag-Marso 2 para

makasigurong ito ay matatanggap sa tamang oras

para maproseso. Ang inyong balota ay dapat na-

ka-postmarked bago o mismong sa Araw ng Halalan at

dapat matanggap ng tanggapan ng Registrar of Voters

nang hindi lalagpas sa Marso 10.

• Ito ay espesyal na Vote By Mail na halalan; ang mga balota ay awtomatikong ipapadala sa mga rehistradong botante na naninirahan sa Lunsod ng Berkeley, Konseho ng Lunsod, Distrito 4.• WALANG gagamiting mga lugar ng botohan sa halalang ito.• WALANG kinakailangang selyo para ibalik ang balota.• Kung hindi ka makapasok sa Courthouse dahil sa edad o pisikal na kapansanan, ikaw ay maaaring bumoto sa iyong sasakyan o malapit sa Courthouse. Para sa appointment o arrangements, mangyaring tawagan ang aming tanggapan sa (510) 272-6933.• Ang Disability Rights California ay magkakaroon ng Election Day Hotline: 1-888-569-7955 simula 7:00am hanggang 8:00pm

LUNSOD NG BERKELEY, KONSEHO NG LUNSOD, MGA BOTANTE SA DISTRITO 4

ATENSYO N

Huwag kalimutang pirmahan ang likod ng inyong return envelope

Mayroong Nakalaang Accessible Touchscreen/Audio Voting Machine Para Makatulong Sa Mga Botanteng May Mga Limitasyon Sa Visual, Auditory O Motor Skill.

• Available sa tanggapan ng Registrar of Voters Pebrero 6 - Marso 7, Lunes - Biyernes · 8:30am - 5:00p Araw ng Halalan · 7:00am - 8:00pm 1225 Fallon St., Room G-1 Oakland, CA 94612

• Available sa Araw ng Halalan, Marso 7 . 7:00am - 8:00pm Civic Center Building 2180 Milvia Street, 1st Floor, Cypress Room Berkeley, CA 94704

Paalala: para magamit ang accessible voting machine sa lokasyon sa Berkeley, ang inyong Vote by Mail na balota at pink return envelope ay dapat i-surrender.

!

MARSOS M T W T F S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

*Kapag ang petsa ay natapat sa holiday, ang deadline ay ang susunod na business day.SVBM

RANKED-CHOICE VOTING BALLOT BALOTA NG RANKED-CHOICE VOTING

OFFICIAL BALLOT / OPISYAL NA BALOTACITY OF BERKELEY, DISTRICT 4, SPECIAL VOTE BY MAIL ELECTION

LUNSOD NG BERKELEY, DISTRITO 4, ESPESYAL NA VOTE BY MAIL NA HALALAN ALAMEDA COUNTY / COUNTY NG ALAMEDA

MARCH 7, 2017 / MARSO 7, 2017

INSTRUCTIONS TO VOTERS: USE BLACK OR BLUE BALLPOINT PEN ONLY. Complete the arrow to the right of your choice. To vote for a qualified write-in candidate, PRINT the person's name in the blank space provided and complete the arrow. You may rank up to three choices. Vote across in each race. MGA TAGUBILIN PARA SA MGA BOTANTE: GAMITIN LAMANG ANG ITIM O ASUL NA BALLPEN. Kumpletuhin ang arrow sa kanan ng iyong kagustuhan. Para bumoto sa isang kwalipikadong write-in na kandidato, ISULAT ang pangalan ng tao sa blangkong linyang inilaan at kumpletuhin ang arrow. Maaari mong i-ranggo hanggang sa tatlong kagustuhan. Bumoto sa lahat ng hanay sa bawat tunggalian.

Mark your first choice in Column 1.Markahan ang iyong unang kagustuhan sa unang hanay.

Mark your second choice in Column 2. This choice should be different from your first choice. Markahan ang iyong pangalawang kagustuhan sa pangalawang hanay. Ang kagustuhang ito ay dapat kakaiba sa iyong unang kagustuhan.

1

2 Mark your third choice in Column 3. This choice should be different from your first and second choices.Markahan ang iyong pangatlong kagustuhan sa pangatlong hanay. Ang kagustuhang ito ay dapat kakaiba sa iyong una at pangalawang kagustuhan.

3

CA01-1-0001-201900-1-TBT:1

Vote for One / Bumoto ng Isa

FIRST CHOICE

CITY OF BERKELEYLUNSOD NG BERKELEY

Bumot o ng I sa

FOR MEMBER OF CITY COUNCIL,DISTRICT 4, SHORT TERM

PARA SA MIYEMBRO NG KONSEHO NGLUNSOD, DISTRITO 4,MAIKLING TERMINO

NONPARTISAN OFFICESMGA DI-PARTIDISTANG KATUNGKULAN

KATE HARRISONInternational Justice AdvisorHustisyang Internasyonal na Tagapayo

UNANG KAGUSTUHAN1

BEN GOULDEnvironmental Analyst/ResearcherTagasuri ng Kapaligiran/Mananaliksik


SECOND CHOICE


Bumot o ng I sa





PANGALAWANG KAGUSTUHAN2



THIRD CHOICE


Bumot o ng I sa





PANGATLONG KAGUSTUHAN3


Sam

po

l na B

alota

24-HOUR NA MGA DROP BOX

GAWING MABILANG ANG IYONG BOTOTandaang pirmahan ang likod ng inyong return envelope.

PARA SA IMPORMASYON NG LOKASYON,BISITAHIN ANG AMING WEBSITE: WWW.ACVOTE.ORG/DROPBOX

!

Berkeley

Oakland

24HR

Ang aming 24-hour na mga drop box ay nakabukas

hanggang ika-8 ng gabi sa Araw ng Halalan.

Ihulog ang iyong balota nang maaga, bago ang

Araw ng Halalan saan mang 24-hour drop box

na matatagpuan sa Berkeley at Oakland.

ANG SUMUSUNOD NA MGA PAHINA AY NAGLALAMAN NG:

Mga Pahayag ng KandidatoHindi lahat ng mga kandidato ay nagbibigay

ng pahayag ng mga kwalipikasyon. Para sa

kumpletong listahan ng mga kandidato sa

balota, tingnan ang inyong sampol na balota,

na kasama sa libritong ito.

Ang pahayag ng mga kwalipikasyon ng bawat

kandidato, kung mayroon man, ay kusang

ibinigay ng kandidato na siyang nagbayad

sa pagpapalimbag nito, maliban nalang kung

may ibang pagpapasya ang namamahalang

lupon. Inilimbag ang mga pahayag ayon sa

pagkakasumite ng mga kandidato.

PARA SA KARAGDAGANG IMPORMASYON,

BISITAHIN ANG AMING WEBSITE : WWW.ACVOTE.ORG

Kung mayroon kayong mga tanong tungkol sa mga pamamaraan

sa pagboto, mangyaring tumawag sa (510) 267-8683

VIP

LIBRITO NG IMPORMASYONPARA SA BOTANTE

www.soundcloud.com/acvote

Ang Tanggapan ng Registrar of Voters ay may mga inilaang pahayag ng kandidato sa audio file na nasa Soundcloud o CD Format

(Ipapadala kung Hihilingin)mangyaring tumawag sa

(510) 272-6933 para sa mga kahilingan ng CD .

Hearing Impaired:Mangyaring tumawag sa

(510) 208-4967

..ACVOTE

9. Nararapat sa Berkeley ang isang pamumuno na matapang at progresibo - katulad ng uri na aking ibinigay sa komunidad bilang tagapagpaganap ng pamahalaan, komisyoner, at may-ari ng maliit na negosyo. Ako ay may karanasan at maaring magsimula agad bilang isang epektibong kinatawan. Sa mahigit na 25 taon, ako ay namahala ng mga badyet ng estado/munisipal, nagsuri ng pampublikong patakaran at nagmungkahi ng mga paraan upang gawing mas episyente ang pamahalaan. Ang aking pagsasanay sa pagkonsulta ay nagpapabuti ng akses sa hustisya para sa mga pinaka-nangangailangan. Ako ay tumulong para maipasa ang Ordinansa sa Rent Control ng Berkeley, namuno sa matagumpay na kampanya nitong nakaraang taon na magbigay ng $4 na milyon kada taon sa abot-kayang pabahay, at nagseguro ng pinataas na benepisyo ng komunidad mula sa mga tagapagpaunlad ng Downtown. Sa mga Housing Advisory, Streets and Open Space, at Parks Commissions at ang Berkeley Food and Housing Project, ako ay naging epektibong tagapagtaguyod ng mas luntian, mas natitirahan, at mas transit-oriented na Downtown. Kabilang sa aking mga priyoridad para sa Distrito 4 ang: paglilikha ng abot-kayang halagang infill na pabahay; paglutas sa kawalang-tirahan; pagpoprotekta sa mga nangungupahan; pasiglahin muli ang ating Downtown; gawing mapanatili ang kapaligiran ng lunsod, water-wise and carbon-neutral; at pagliligtas sa Alta Bates Hospital. Mangyaring samahan ang mga nag-endorso na sina Tony Thurmond, Miyembro ng Asembleya, Jesse Arreguin at Gus Newport na kasalukuyan at dating mga Punongbayan ng Berkeley, Nicky Gonzalez at Karen Weinstein na mga Katiwala ng Peralta, mga miyembro ng Lupon ng Renta, at ang malawak na koalisyon ng mga pinuno ng komunidad sa pag-suporta sa akin para sa isang Berkeley na para sa lahat. www.electkateharrison.com.

10. Sumasangguni ako sa mga sumusunod na mga residente ng Lunsod ng Berkeley:Jesse Arreguín, Punongbayan ng Berkeley; dating Miyembro ng Konseho ng Distrito 4Ben Bartlett, Miyembro ng Konseho ng Lunsod ng Berkeley, Distrito 3Sophie Hahn, Miyembro ng Konseho ng Lunsod ng Berkeley, Distrito 5 Sheila Jordan, Superintendente emerita ng mga Paaralan sa County ng AlamedaWendy Bloom, Rehistradong Nars, Miyembro ng California Nurses AssociationJohn T Selawsky, Tagapangulo, Lupon ng Upa ng BerkeleyIgor Tregub, Tagapangulo, Berkeley Housing Advisory Commission and Zoning Adjustments BoardLeah Simon-Weisberg, Direktor ng Legal, Tenants Together; Komiteng Tagapagpaganap ng Malcolm X PTAMansour Id-Deen, Pangulo – Berkeley NAACPRob Wrenn, Dating Tagapangulo, Berkeley Planning Commission; Kapwa Tagapagtaguyod Berkeley Progressive AllianceJames McGrath, Komisyoner ng Parks and WaterfrontNicky González Yuen, Katiwala, Lupon ng mga Katiwala ng Peralta Community CollegeNancy Holland, Dating Kawaning Pambatas kay Miyembro ng Konseho Dona SpringColin Arnold, Direktor sa Pangkalahatan, Berkeley Firefighters AssociationAnna De Leon, Abogado ng Karapatang Sibil; Dating Pangulo ng Berkeley School BoardDonald Goldmacher, Tagapagtatag, Save Shattuck CinemaDyana Delfín-Polk, Miyembro, Community Environmental Advisory CommissionBonita R. Hughes, Direktor ng Berkeley Arts’ FestivalMatthew Lewis, Pangalawang Pangulo ng Berkeley Progressive Student AssociationMaritessa Bravo Ares, Tagapangulo, City of Berkeley Commission on the Status of Women

s/KATE HARRISON

1. Na ang pangalan ko ay Kate Harrison2. Ang katungkulan kung saan ako ay kandidato ay Konseho ng Lunsod ng Berkeley,

Distrito 4 3. Na ang aking tirahan ay 2043 Lincoln Street, Berkeley, CA 947094. Ang lugar ng aking kapanganakan ay Los Angeles, CA5. Ang aking kasalukuyang trabaho ay Hustisyang Internasyonal na Tagapayo6. Ako ay humawak na ng mga sumusunod na pampublikong katungkulan: Komisyoner,

Housing Advisory Commission; Komisyoner, Parks, Recreation and Waterfront Commission; Miyembro, Zoning Adjustment Board; Pangalawang Tagapangulo, Downtown Berkeley Streets and Open Space Improvement Plan Joint Subcommittee; Miyembro, Waterfront Commission; Tagapangulo, Parks Sustainability Subcommittee of the Parks and Waterfront Commission

7. Rekord ng paglilingkod sa komunidad: Berkeley Progressive Alliance; Wellstone Club; Berkeley Tenants Union; East Bay Citizens for Action; Sierra Club: ACLU; Berkeley Food and Housing; SF Mime Troupe; ASUC Senate

8. Ako ay nagbabayad ng buwis sa Lunsod ng Berkeley.

Ako, si KATE HARRISON, sa pamamagitan nito ay nagpapahayag na ako ay isang kandidato para sa isang inihahalal na katungkulan sa Lunsod ng Berkeley, at gumagawa ng mga sumusunod na salaysay:

Kandidato para MIYEMBRO, KONSEHO NG LUNSOD, DISTRITO 4, MAIKLING TERMINO

BCC4-1

9. Mahal ko ang Berkeley at ako ay makikipaglaban upang protektahan ang mga pagpapahalaga at pagkakaiba-iba ng ating lunsod. Ako ay ipinanganak at lumaki sa Berkeley at nagtapos sa Berkeley High, at ako ay may kasaysayan ng pagkakamit ng progresibong mga tagumpay dito sa Berkeley. Sa UC Berkeley Graduate Assembly, ipinaglaban ko – at naipanalo – ang akses sa pangangalaga ng kalusugan sa LGBT-inclusive para sa lahat ng mga estudyante. Bilang Tagapangulo ng Community Environmental Advisory Commission, ipinaglaban ko ang kalusugan ng ating mga anak at ating lupa laban sa pagkalason sa tingga, at bumuo ng mga pamantayan para sa kalidad ng mga luntiang gusali at panloob na hangin. Kasama ng aking mga karanasan bilang inhinyero at tagasuri ng patakarang pangkapaligiran, ako ay nagdadala ng isang rasyonal, hindi ideolohikal na paraan sa paglutas ng mga hamon sa Berkeley. Kailangan natin ang isang Miyembro ng Konseho ng Lunsod na magdadala ng bago, balansiyadong perspektibo, at bilang inyong kinatawan, ako ay magdadala ng totoong mga solusyon na nakaugat sa mga progresibong prinsipyo. Ako ay magtutulak ng pangmatagalan, pangrehiyonal na solusyon sa kawalang-tirahan. Ako ay magtataguyod ng pabahay sa lahat ng antas ng kita upang panatilihin ang pagkakaiba-iba sa kultura at ekonomiya ng Berkeley. At ipagpapatuloy ko ang trabaho na pasiglahin muli ang Downtown, papalawakin ang imprastruktura ng transit at bisikleta, sisiguruhin ang kaligtasan ng mga mamamayan, at pamumunuan ang mga gawain upang pigilan at pahupain ang pagbabago sa klima. Berkeley ang aking tahanan, at hindi ako titigil sa pakikipaglaban upang gumawa ng mas mabuting kinabukasan para sa ating lunsod at para sa mga paparating na henerasyon. www.bengould.org

10. Sumasangguni ako sa mga sumusunod na mga residente ng Lunsod ng Berkeley:Lori Droste, Miyembro ng Konseho ng Lunsod ng BerkeleySusan Wengraf, Miyembro ng Konseho ng Lunsod ng BerkeleyDarryl G. Moore, Dating Tagapangulo, National Black Justice CoalitionGordon Wozniak, Dating Miyembro ng Konseho ng Lunsod ng BerkeleyAndré Luu, Pangalawang Pangulo ng ASUC External AffairsJonathan Morris, Pangalawang Pangulo ng External Affairs sa Graduate Assembly Dax viviD, Pangalawang Pangulo ng GA Campus Affairs (para sa layuning pagkakakilanlan lamang)Dorothy Walker, Aktibista ng KomunidadKaren Chapple, Propesor, City and Regional Planning, Miyembro ng UC-Berkeley and Berkeley Planning CommissionStephanie Allan, Kapwa-Tagapangulo, Citizens Bond Oversight CommitteeJulie Sinai, Tagapangulo, Children, Youth & Recreation Commission, Dating Direktor ng BUSD School BoardGeorge Perezvelez, Dating Tagapangulo Police Review CommissionAlfred Twu, Tagapangulo ng Zero Waste CommissionMichael H. Goldhaber, Pangalawang Tagapangulo Community Environmental Advisory CommissionJenny Wenk, Personnel Board, Pangalawang TagapanguloBob Dixon, Miyembro at Dating Tagapangulo, Personnel BoardJames M Reagan, Dating Komisyoner ng Human Welfare CommissionVictoria Q. Legg, Komisyoner ng Disaster Fire SafetyJill Martinucci, Komisyoner ng Housing AdvisoryKelly Jiang, Komisyoner ng Enerhiya

s/BEN GOULD

1. Na ang pangalan ko ay Ben Gould2. Ang katungkulan kung saan ako ay kandidato ay Konseho ng Lunsod, Distrito 4 3. Na ang aking tirahan ay 2110 Kittredge St. #212, Berkeley, CA4. Ang lugar ng aking kapanganakan ay Berkeley, CA5. Ang aking kasalukuyang trabaho ay tagasuri ng kapaligirang patakaran, web

developer, nagtapos na estudyanteng mananaliksik6. Ako ay humawak na ng mga sumusunod na pampublikong katungkulan:

Tagapangulo, Community Environmental Advisory Commission; Miyembro, Zoning Adjustments Board; Miyembro, Housing Advisory Commission; Miyembro, Police Review Commission

7. Rekord ng paglilingkod sa komunidad: Miyembro, Chancellor’s Community Partnership Fund Advisory Board; Tagapangulo, The Green Initiative Fund; Delegado, UC Berkeley Graduate Assembly; Pangulo, Engineers for a Sustainable World at Berkeley

8. Ako ay nagbabayad ng buwis sa Lunsod ng Berkeley.

Ako, si BEN GOULD, sa pamamagitan nito ay nagpapahayag na ako ay isang kandidato para sa isang inihahalal na katungkulan sa Lunsod ng Berkeley, at gumagawa ng mga sumusunod na salaysay:

Kandidato para MIYEMBRO, KONSEHO NG LUNSOD, DISTRITO 4, MAIKLING TERMINO

BCC4-2

MANATILING KONEKTADO· Makita ang live na mga resulta ng halalan · Makakuha ng napapanahong impormasyon sa mga pangyayari · Makita ang inyong impormasyon bilang rehistradong botante at marami pang iba

SCON

PARA SA KARAGDAGANG IMPORMASYON

Bisitahin ang aming website sa: acvote.orgTUMAWAG SA: (510) 272-6973

OPT

GO GREEN AT MAKATIPID SA BUWIS NA DOLYAR

Piliing huwag makatanggap sa pamamagitan ng pagpapadala ng inyong Sampol na Balota at Librito ng Impormasyon para sa Botante

Simula Enero 1, 2011, pinapayagan na ng Batas ng Estado (AB 1717) ang mga botante na mag-“go green” sa pamamagitan ng pagpili na hindi makatanggap sa pamamagitan ng pagpapadala ng kanilang sampol na balota at librito ng impormasyon para sa botante, at sa halip ay i-akses na lang ito online. Ang pagpili sa online option na ito ay makakatulong sa pagbawas ng mga gastusin ng County at makatitipid ng buwis na dolyar.

Kung gugustuhin ninyong hindi makatanggap sa pamamagitan ng pagpapadala sa inyo ng inyong Sampol na Balota at Librito ng Impormasyon para sa Botante, mag-log on lamang sa “My Voter Profile” sa www.acgov.org/rov/profile.htm at baguhin ang inyong status.

Ang Sampol na Balota at mga Librito ng Impormasyon ay maaaring ma-akses online 40 araw bago ang Halalan.

ALAMEDA COUNTYREGISTRAR OF VOTERSP.O. BOX 23340OAKLAND, CA 94623-2334

NON-PROFIT ORG.US POSTAGE PAID

PERMIT NO. 29OAKLAND, CA

001

TO:

選民如需協助，請致電﹕中文 – (510) 208-9665

유권자 지원이 필요하시면 아래의 전화번호로 연락하십시오.

한국어 – (510) 272-5037

FOR VOTER ASSISTANCE CALL:ENGLISH – (510) 272-6973

PARA ASISTENCIA PARA EL VOTANTE EN ESPAÑOL LLAME AL (510) 272-6975

投票に関するご質問は、以下までお問い合わせ下さい。

日本語： (510) 272-5036PARA SA TULONG PANG-BOTANTE TUMAWAG SA

TAGALOG: (510) 272-6952

CÖÛ TRI CAÀN TRÔÏ GIUÙP XIN GOÏITIEÁNG VIEÄT: (510) 272-6956

मतदाता सहायता के �लए फ़ोन करे �हदं�﹕(510) 272-5035

សំរប់ជំនួយការអ�កេបាះេឆា� ត សូមទូរស័ព�មកេលខ ភាសាែខ�រ៖ (510) 272-5038

WALANG GAGAMITING

MGA LUGAR NG BOTOHAN SA

HALALANG ITO

MGA BALITA AT PAHAYAGPara tumanggap ng pinakabagong mga balita at pahayag, i-like kami, sundan kami, at makipag-konek sa amin sa pamamagitan ng iyong paboritong social media channels!

Maging e-Subscriber at sumali sa mga listahan ng Alameda County Registrar of Voters e-mail subscription . Ikaw ay makakatanggap ng mga pahayag sa e-mail tuwing may bagong

available na impormasyon http://www.acgov.org/rov/esubscribe.htm

@ACVOTE

Documents

Y O F ALA M E D A COUNTY NG ALAMEDA C Sampol na Balota at ...acgov.acgov.org/rov/elections/20170307/documents/VoterGuideComposites...Mga Tagubilin para Maisama sa Bilang ang iyong