Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
WIN
KE
LE
N IN
W
AS
SE
NA
AR
V
OO
RJA
AR
2
01
7
v o o r j a a r 2 017
Een aandeel in elkaar
www.rabobank.nl/regiodenhaag
Voor een persoonlijk en deskundig advies over uw dagelijkse bankzaken, zowel
particulier als zakelijk of een hypotheek, bent u van harte welkom bij onze
adviseurs in Wassenaar.
Een afspraak met een adviseur?
ook inWassenaar.
Dichtbij enbetrokken
24Wonen in
Wassenaar
Colofon
Winkelen in
Wassenaar is
een uitgave van
Stichting Centrum
Management
Wassenaar.
Redactieadres
Stichting Centrum
Management
Wassenaar
Postbus 121
2240 AC Wassenaar
Redactie
Tiny van der Feltz
Margriet Pauw
Leo Kroon
Fotografie
Jan van der Plas
(Langstraat 33)
Wassenaar.
Ontwerp & dtp
Omniformers
Walenburgerweg 74
3033 AG Rotterdam
Met dank aan
Fotograaf Jan
van der Plas voor
het vrijblijvend
fotograferen en ter
beschikking stellen
van zijn studio.
Voorjaar 2017
IN DIT NUMMER:
INHOUD WONEN IN WASSENAAREen kijkje achter de voordeur 24
PUUR NATUUR MARKTHeel Wassenaar heeft weer genoten 33
HISTORISCH WASSENAARWonen in een winkelstraat in Wassenaar 38
KONINGSDAGEen mooie traditie 49
BEKENDE NAMENIn een nieuw jasje 52
COLUMNVan uw centrummanager 56
FASHION IN WASSENAARDe nieuwe voorjaarstrends 10
VOORJAARSKRIEBELSDe mooiste artikelen van dit voorjaar 20
ONZE WINKELIERSStellen zich aan u voor 28
CULTUREEL WASSENAARTips voor de leukste uitjes 42
NIEUW IN WASSENAARNieuwe aanwinsten voor het centrum 04
CENTRUM MANAGEMENTVoor een ondernemend Wassenaar 02 1
voorjaar 2017
was de Johan de Wittstraat aan de beurt. Wij allen ondervonden overlast, maar soms is dat onvermijdelijk omdat leidingen moeten worden hersteld of omdat er ander onderhoud moet worden gepleegd. Gelukkig ligt de ernstigste overlast achter ons en zullen we binnenkort geen keten, vrachtwagens, Dixies, werklui en opgebroken wegen meer zien.
ZondagsopeningHet is nog even wennen, maar iedere eerste zondag van de maand zijn de (meeste) winkels open. Tijdens alle koopzondagen zullen er speciale evenementen zijn. Tijdens de koopzondag van april stonden er living statues in de winkelstraten.
Een leuke attractie voor jong en oud. In mei werden alle bezoekers
verblijd met een mooie shopper. Er staat nog
wel wat op stapel voor de koopzondagen:
Noteert u de data alvast?
ZONDAG 2 JULIKom, Kijk of Doe MeeWe nodigen alle verenigingen uit Wassenaar uit om zich vlak voor de zomervakantie te presenteren in het centrum van Wassenaar.
Ze mogen demonstraties geven, spellen spelen of voordrachten
houden. Er zullen kramen voor ledenwerving beschikbaar zijn.
Daarnaast wordt een leuk programma samengesteld om de consument goed te
informeren over de vrije tijdsbesteding in het nieuwe verenigingsjaar (van golfclub tot voetbalclub, van
toneelvereniging tot balletschool).
ZATERDAG 2 & ZONDAG 3 SEPTEMBERWalk in Concerts: Verspreid over het winkelgebied treden die dagen diverse grote en kleine bandjes op. Op podia, maar ook in de winkels. Voor zondag 3 september hebben we o.a. The Clarks gecontracteerd.
ZONDAG 1 OKTOBER Proef de herfst: Naast een steltenact lopen “Tafeldames”door het centrum, die de consumenten van alles laten proeven vanaf de grote tableaus aan de jurken. Zij krijgen alle ins en outs door van de winkeliers zodat zij de betreffende hapjes kunnen promoten met een eventuele bijbehorende actie van de winkelier.
ZONDAG 19 NOVEMBER Sinterklaasintocht
ZONDAG 3 DECEMBERPietenorkest door het centrum
ZONDAG 17 DECEMBER Kerstkoopzondag met speciaal programma, inclusief kerst Puur Natuur Markt
BIZ met succes ingevoerd in WassenaarHet is gelukt, we hebben verreweg het merendeel van de pandeigenaren achter ons gekregen en met ingang van 1 januari 2017 is de BIZ (Bedrijfs Investerings Zone) in Wassenaar een feit. Vanaf nu betalen pandeigenaren, net als winkeliers, verplicht mee aan het versterken van het Wassenaarse centrum winkelgebied. Met de BIZ wordt het beschikbare budget verhoogd en krijgen pandeigenaren ook een stem bij de invoering van het centrumbeleid. Winkeliers en pandeigenaren trekken nu samen op, we rekenen nu ook op steun van de gemeente. De gemeente is de derde partij die nodig is om een sterk gemeenschappelijk beleid te ontwikkelen en een antwoord te hebben op de veranderingen in de retail. Burgemeester en wethouders, wij rekenen op jullie!
Ik wens u veel leesplezier én veel winkelplezier de komende maanden. En vergeet niet: Shop Local!
Tiny van der FeltzCentrummanager
Wij zijn trots met de elfde editie van ons magazine:
Winkelen in Wassenaar. Dit magazine wordt u
aangeboden door de centrumwinkeliers van
Wassenaar. Zij proberen u als consument zoveel
mogelijk op de hoogte te houden van de winkelontwikkelingen
in het dorp. Dit keer komt het magazine ook uit in Voorschoten.
Deze uitgave werd opnieuw met heel veel enthousiasme
gemaakt door de redactie, bestaande uit Tiny van der Feltz,
Margriet Pauw en Leo Kroon, de ontwerper, Michael Kluver van
Omniformers en onze fotograaf Jan van der Plas (Studio van der
Plas). Wij wensen u veel leesplezier
De terrassen in Wassenaar zitten al weer aardig vol, bij de eerste zonnestralen was het al meteen raak. Natuurlijk weet iedereen ook onze top ijsmeester Luciano’s te vinden, met als gevolg: lange rijen voor het lekkerste ijsje van Nederland
Behalve dat we weer een flink aantal nieuwe winkels mochten verwelkomen, (zie elders in dit blad) verhuisde Pastelle naar het nieuwe adres in de Langstraat. Het resultaat is een prachtige nieuwe winkel met heel veel ruimte en een prachtige inrichting. Ook Me Gusta onderging een aardige verandering. In verband met het succes van het restaurant moest de winkel plaatsmaken voor uitbreiding van het (tapas) restaurant. Het resultaat is nog meer plek en nog meer sfeer. Maar vooral nog meer heerlijke lunches en mogelijkheid om ook ’s avonds in je eigen dorp te blijven voor een goede en betaalbare maaltijd.
OverlastDe afgelopen maanden hebben consumenten en winkeliers veel overlast ondervonden in verband met allerlei werkzaamheden in het dorp. Wekenlang was de Langstraat opgebroken, wekenlang lag het Molenplein open, in het begin van het jaar was ook de Lange Kerkdam afgesloten in verband met herinrichtingswerkzaamheden en daarna
Van hetCentrum
Management
Ondertekening van de BIZ door wethouder Blommers, voorzitter Centrummanagement Hans Boxhoorn en Hans Bins, op de kamer van wethouder Blommers op Raadhuis de Paauw.
2vo
orja
ar 2
017
3voorjaar 2017
NIEUWinWASSENAAR
Op het sfeervolle dorpsplein runnen sinds kort Wassenaarder Anne Staal en zijn Venezulaanse partner Xavier Pinto Gonzalez Bistro Plein 14. Na jaren in het buitenland gewoond te hebben, zochten zij naar nieuwe mogelijkheden en toevallig kwam via een goede vriend het rustieke pand op hun pad. Een grondige verbouwing resulteerde in een gezellige eetgelegenheid, waar jong en oud zich thuis zullen voelen. En daar is ook met de menukaart rekening mee gehouden. Xavier zwaait de scepter in de keuken, Anne is de gastheer. Anne vertelt enthousiast: “We wilden graag een “huiskamer” creëren
waar passanten terecht kunnen voor de lunch, gezellig een borrel komen drinken, een hapje komen eten en op zijn tijd een feestje komen vieren. En waar een goede prijs/kwaliteit wordt gegarandeerd.”Xavier vult aan: “Alle ingrediënten - wijn, vlees, groenten - komen van lokale winkels. Dat stimuleert niet alleen de plaatselijke economie, maar versterkt ook de saamhorigheid bij de ondernemers. En last but not least is daardoor alles zo vers als maar kan.”Op de internationale menukaart staat een mix van gerechten en smaken. Als voorbeeld noemt hij een Peruaanse delicatesse: ceviche; een gemarineerde witte vis. Maar ook vlees- en kipliefhebbers kunnen hun hart ophalen. Reserveren is aan te bevelen.
Plein 14
www.bistroplein14.nltel: 070 73770530
Bistro Plein 14
Dagmar Faltenbacher is trots op haar winkel, die sinds een paar maanden in de Langstraat is gevestigd. “Wij voegen echt iets toe met ons concept”, legt Dagmar ons uit. Ons assortiment kenmerkt zich door bijzondere merken (Loom&Lace, Menorquinas, Beatrice San Francisco). Bovendien wisselt de collectie zich snel, bijna wekelijks en is vooral betaalbaar, voor iedere leeftijd en voor iedere maat. Nieuw is de aparte hoek die Dagmar heeft ingeruimd voor prachtige tweedehands kleding en tassen.Naast kleding verkoopt de D-store ook accessoires én woonaccessoires. Echt de moeite waard om even langs te gaan!
Langstraat 75
tel: 06 2426 6303
D-Store
4vo
orja
ar 2
017
5voorjaar 2017
Samen met zijn ouders en vier broers kwam de 25 jarige Maher nu zes jaar geleden onder moeilijke omstandigheden ( zij waren als Christenen hun leven in Irak niet zeker) uit Irak naar Nederland. Sinds december 2015 heeft Maher een kapperszaak in Wassenaar. De goed Nederlands sprekende Maher legt uit dat twee van zijn broers ook kapper zijn. Maher opende een jaar geleden een tweede zaak in Sassenheim, waar zijn jongere broer Karam ook werkzaam is.
Maher leerde het vak bij elf kapperszaken in de regio en is inmiddels een artiest op het terrein van dames en herenkapsels, die hij zowel knipt als snijdt. Voor harsen, waxen, het scheren, knippen en het verzorgen van baarden, het epileren en verven van wenkbrauwen bent u hier aan het goede adres.
Langstraat 5
tel: 06 8525 6062
Kapsalon & Barbier Maher
Lekker eten met aandacht voor kwaliteit en duurzaamheid. Sinds eind januari is op de centraal gelegen locatie boven de parkeergarage aan de Van Hogendorpstraat Kwalitaria/Delilfrance gekomen.vEigenaar Mario Sen: “Bij ons wordt snacken écht lekker eten. Wat onze formule karakteriseert is dat onze producten geheel uit eigen keuken komen. De hamburgers zijn bijvoorbeeld gemaakt met vers gehakt van MRIJ-runderen (een duurzaam Hollands ras) en de kipburger van plofkipvrije dieren.”
PROEF DE LENTEProef nu de smaak van de lente! Wat dacht je bijvoorbeeld van een heerlijke aspergekroket met stukjes ham? Of ga je voor onze huisgemaakte MRIJ-burger, belegd met romige brie, rode uiencompote, zoetzure komkommer, romaine sla en honing-mosterdsaus? Ook voor een lekkere salade niçoise en een frietje met speciale topping zit je dit seizoen goed bij Kwalitaria. Bij Delifrance kun je terecht voor heerlijk belegde broodjes. En last but not least: er is een groot terras waar je kunt genieten van het mooie lentezonnetje.Voor een lekkere lunch, warme maaltijd of snack zit je goed bij Kwalitaria. In het brede assortiment is aan het hele gezin gedacht. Van vers afgebakken broodjes, een gezonde salade, burgermenu, friet met een snack tot een kindermenu; er is voor elk wat wils.Mario vertelt dat Kwalitaria in 2013, 2015 én 2016 door GfK Award uitgeroepen is tot beste fastservice-formule. En daar is hij terecht trots op!
Van Hogendorpstraat 139
tel: 070 406 [email protected]
Kwalitaria / Delifrance Trekpleister
Het is nu nog een Pop Up store, maar de kans bestaat dat ze blijven. Het zou mooi zijn, want een modezaak met de allure van Studio Lynx is een aanwinst voor Wassenaar. In het pand aan de Van Hogendorpstraat spreken we Priscilla, die samen met haar moeder eigenaresse is van Studio Lynx. Priscilla runt de store in Wassenaar en haar moeder bemant de winkel in Scheveningen, die al meer dan 40 jaar bestaat.De grote tafel met prachtige bloemen springt bij binnenkomst direct in het oog. Het is een gastvrij gebaar naar de klanten, die hier ook rustig een kopje koffie kunnen drinken. “Het komt wel voor dat we ook even een lunch halen en samen met de klant een vorkje prikken”, lacht Priscilla.Het assortiment van Lynx is heel breed, meisjes van 14 tot 94 kunnen er terecht. Voor een zakelijke outfit, voor een huwelijk, maar ook voor sportieve kleding of een “beachy outfit” ben je aan het juiste adres. Studio Lynx verkoopt veel topmerken, teveel om op te noemen. Maar ook voor exclusieve tassen, shawls en schoenen kun je hier terecht.
Van Hogendorpstraat 131
www.studiolynx.nl
Studio Lynx
In het grote vrijgekomen pand aan de Luifelbaan is sinds enige tijd de Trekpleister gevestigd.Filiaalmanager Frits Verschoor: “In dit deel van het winkelgebied was er geen gespecialiseerde drogisterij. Wij hopen met het opvullen van dit pand dan ook te voorzien in een behoefte. Klanten kunnen bij ons terecht voor een breed scala aan producten; van geneesmiddelen tot babyspullen en van lichaamsverzorging tot make-up. Van snoep tot kleding, schoonmaakmiddelen en nog veel meer. Ons brede assortiment bestaat niet alleen uit merkartikelen, maar Trekpleister befaamd om het kwalitatieve huismerk, dat vaak voordeliger is.”Trekpleister heeft ook een stomerij service. Al u bijvoorbeeld dinsdag uw spullen brengt, kunt u ze donderdagmiddag weer ophalen; bij donderdag inleveren, kunt u ze dinsdagmiddag weer ophalen.Regelmatig zijn er extra aanbiedingen. Houd daarvoor de wekelijkse huis-aan-huisfolder in de gaten. Het personeel is graag bereid vragen te beantwoorden of te adviseren.
Luifelbaan 8
6vo
orja
ar 2
017
7voorjaar 2017
ENORME COLLECTIE RUG/SCHOOLTASSEN van:EASTPAK,THE HERSCHEL en FJALLRAVEN!
Doordat wij een eigen reparatie afdeling hebben, kunnen wij U veel meer service en garantie bieden dan wie dan ook!
Windlustweg 7 Wassenaartelefoon 070 - 511 52 15
www.theil-lederwaren.nl ook op Facebook
Natuurlijk bij:
LEDERWARENSPECIAALZAAK/SCHOENMAKERIJ
sinds 1929 al 85 jaar een begrip in Wassenaar!
Bij Jumbo heb je keuze uit een enorm assortiment: A-merken, het Jumbo Huismerk en
budgetmerken. Toch kan het gebeuren dat een product niet voorradig is of dat we het
niet in ons assortiment hebben. Laat het ons weten! Wij hebben misschien een goed
alternatief voor je. En anders halen wij het gewenste product binnen twee weken in huis.
Al je boodschappen op één plek
Jumbo Mark Blaauw, Wassenaar, Luifelbaan 1
8vo
orja
ar 2
017
9voorjaar 2017
Fashion INWassenaar
WOODFatima draagt dit keer een prachtig zomerpak van Amator, daaronder een shirt van Sack’s en schoenen van Superga. Dit pak kan, met aanpassing van de schoenen en accessoires zowel gekleed als sportief worden gedragen. Bij Wood vinden we dit seizoen veel prints en kleur in de collectie. U kunt deze zomer, volgens Wood, niet om panter prints heen.
Een feest om te maken was het weer, de modespecial van dit magazine. Een mooie manier om u te laten zien wat een fantastisch mode aanbod wij hier in Wassenaar hebben. Steeds meer winkeliers doen mee om u een totaalbeeld voor het nieuwe seizoen te presenteren. Het zijn geen professionele modellen, maar vaak eigenaressen of personeel van de winkels die het leuk vinden om u de nieuwe modetrends te laten zien. Toch hoorden wij iemand in het voorbijgaan zeggen dat Fatima wel de Doutzen Kroes van de Langstraat is. Een beetje gelijk heeft ze misschien wel. Wij wensen u veel plezier met deze nieuwe presentaties.
BY CHIMODirect bij binnenkomst zie bij bij By Chimo vrolijke kleuren en veel prints. By Chimo laat zien hoe kleurrijk je er dit voorjaar en deze zomer uit kunt zien. In een prachtige combinatie van Missoni (vest, broek en tasje) spat dit model van de pagina! De jeans is van het topmerk Hudson Jeans en de schitterende schoentjes zijn van IRO. Kom maar op met de zon!
10
voor
jaar
201
711
voorjaar 2017
JANSE MODEDe dames van Janse Mode zijn klaar voor het nieuwe seizoen. Het model links draagt een leuke blauw / wit gestreepte top onder een vest van Onesto. De broek is van Cambio. De zomerse, lichtblauwe blazer van het model rechts is van Sanne op een broek van Geisha. Bij Janse Mode vindt u eigentijdse mode van merken als Expresso, Taifun, Betty Barclay en Gerry Weber, voor meisjes van 16 tot 86.
PASTELLEIn de mooie nieuwe winkel van Pastelle fotograferen we Ineke, “Ien” voor bekenden, die moet lachen als ze op de foto gaat. Onze fotograaf Jan v.d. Plas is een bekende van haar. Hij fotografeerde destijds haar huwelijk. Wat een leuk dorp is Wassenaar dan! Jan weet het zich nog haarfijn te herinneren.Maar dit keer fotografeert hij Ineke in een mooie outfit van Pastelle. In de collectie hier treffen we veel strepen, veel blauw met rode accenten. Een perfect voorbeeld van hoe we volgens eigenaresse Mirjam de zomer in kunnen. Naast veel donker blauw en rood ook bij Pastelle aandacht voor de panter print.
MAURITS & MULDERElles ziet er fantastisch uit ineen camel kleurige tuniek en sjaal van 10 Days. Bij Maurits en Mulder deze zomer ook veel kleur en prints, strepen en bloemen. Dé trend voor deze zomer is “oversized”, wijd op wijd in heerlijke koele, dunne zomerse stoffen. Een heerlijk plaatje, in deze combinatie kunnen we niet wachten tot het zomer wordt.
12
voor
jaar
201
713
voorjaar 2017
HARPERSModel Jolanda draagt een jurkje van Kyra (€ 149,95) in de nieuwe zomerkleuren. Het vestje € 99,95 is ook van Kyra. De trends bij Harpers? Veel zachte kleuren, vooral poeder roze en lavendel. Maar ook het Bretonse streepje is weer helemaal terug.
D-STOREEigenaresse Dagmar draagt een witte tuniek van Loom&Lace (€ 89,95). Daaronder een onderjurkje in poeder roze, € 29,95. De prachtige camel sjaal is van Beatrice San Francisco, € 39,95 de sandalen zijn van Menorquinas €49,95. Dagmar draagt een nauwsluitende witte pantalon (€ 39,95) en het geheel wordt gecompleteerd met een leuke schoudertas. Bij D-store vinden we mooie, zachte kleuren zoals poeder roze, ijsblauw en mintgroen, maar ook veel tunieken en jurken in alle variaties. Van vrouwelijk tot casual of sportief.
BINSDe voorjaars- en zomercollectie van Bins kenmerkt zich door luxe en mooie materialen. De modellen showen dresses to impress voor een speciale gelegenheid als verjaardag, huwelijk of party van Linea Raffaelli. Bij Bins kunt u terecht voor de looks van 2017. Stelt u prijs op “personal shopping”, op een moment dat het u uitkomt? Bel ons of stuur een mail naar [email protected]. Dan maken we een persoonlijke afspraak.
14
voor
jaar
201
715
voorjaar 2017
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
adv de greef kopie.pdf 1 12-04-17 17:20
Echte kaas koop je hier!
Boerenbest
Op ambachtelijke
wijze gemaakt van
echte rauwe melk,
natuurgerijpt in
traditioneel pakhuis.
Kom proeven en
ontdek uw smaak !
Buitenlandse
kaas
Volop variatie met
kazen uit heel Europa
en rechtstreekse
import uit Frankrijk!
Buitenlandse
kaas
Volop variatie met
kazen uit heel Europa
en rechtstreekse
import uit Frankrijk!
16
voor
jaar
201
7
knip uit, neem mee, geldig tot 31/12/2017
1967
1979 2000
1979 1991
1987
JUBILEUMAKTIE
50% korting op
de eerste knipbeurt
bij een knipbeurt
50% korting op een
jij
-
De Greef “kapper voor heren“,
50 jaar jong en nog vele jaren !
- wij werken op afspraak -
2017
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
adv de greef kopie.pdf 2 12-04-17 17:21
VOORJAARSKRIEBELSDE LEUKSTE ARTIKELEN VAN DIT VOORJAAR
Herenschoenen “M
agnani” van Shuz by Theil
Dam
essneakers van Michael Kors, verkrijgbaar bij
Shuz by Theil
Dam
estas “Bubble Black” van Tissa Fontaneda G
izmo, verkrijgbaar bij D
e Groen Lederw
aren, € 285,-
Kleurige herenriem
van Bis Boss
Prachtige oorhangers van Ravelli € 100,-
Crusio Thee, exclusief bij Zebedeus,
vanaf 8,95 per blikjeTas Roseau Sakura van Longscham
p, € 490,-, verkrijgbaar bij D
e Groen Lederw
aren, met een
blauw w
itte damespum
p van Peter Kaiser, € 169,95. Verkoopadres: Shuz by Theil
De beste Rosé voor de zom
er? AIX of M
IP, verkrijgbaar bij de D
ruiventrosA
zur blauwe ronde schaal m
et komm
en van Mateus,
respectievelijk € € 45,95 en € 29,95, verkrijgbaar bij W
estgeest
Jongenszwem
broek van Claesen’s, verkrijgbaar bij
Moriaantje € 39,95 (m
t. 92 tot 170)
Meisjesbikini van Snapperrode, € 39,50 m
et bijpassend jurkje, verkrijgbaar bij M
oriaantjeRoze kan van H
aasnoot Interieurs: Designer
Scholten & Baijings, m
ateriaal Woven W
illow,
€ 360,00
Sierlijke “parrots”, € 178,- per set, van Light Design
Dam
esbadpak met bijpassend strandlaken van
PIP studio, resp. € 109,95 en € 49,95. Te koop bij Bins Lingerie
La Mer, een begrip voor huidverzorging kunt u terecht bij
Douglas, o.a. vernieuw
ende olie, intensief en revitaliserend m
asker en creme, vanaf € 185,-
20
voor
jaar
201
721
voorjaar 2017
Molenplein 1 - 2242 HV [email protected] - www.chettershome.com
Kitchen & DiningLivingGifts
Zeg nou zelf, 4 ovenverse croissants, kaiser-, multikorn- of pompoenbroodjes voor 1 euro, da’s toch niet duur. En ze zijn niet alleen nú 1 euro. Dat zijn ze volgende week nog steeds. En de week erop ook. Dat komt omdat we bij Jumbo de laagste prijs garanderen, elke dag. En onze laagsteprijsgarantie geldt niet alleen voor onze croissants en onze kaiserbroodjes, maar ook voor al onze andere versgebakken broodjes. Kijk voor meer informatie en de spelregels op jumbo.com/laagsteprijsgarantie.
Dit is geen aanbieding.
Hallo laagsteprijsgarantie
* Alle
com
bina
ties m
ogel
ijk va
n cr
oiss
ants
, kai
ser-,
mul
tikor
n- o
f pom
poen
broo
djes
.
4 VOOR
100*
Zeg nou zelf, 4 ovenverse croissants, kaiser-, multikorn- of pompoenbroodjes voor 1 euro, da’s toch niet duur. En ze zijn niet alleen nú 1 euro. Dat zijn ze volgende week nog steeds. En de week erop ook. Dat komt omdat we bij Jumbo de laagste prijs garanderen, elke dag. En onze laagsteprijsgarantie geldt niet alleen voor onze croissants en onze kaiserbroodjes, maar ook voor al onze andere versgebakken broodjes. Kijk voor meer informatie en de spelregels op jumbo.com/laagsteprijsgarantie.
Dit is geen aanbieding.
Hallo laagsteprijsgarantieHallo laagsteprijsgarantie
4 VOOR
100*00*00
Dit is geen aanbieding.
Hallo laagsteprijsgarantie
4 VOOR
100*
HOFCAMPWEG 270 | WASSENAAR | 070-5119645 | WWW.AEROFIT.NL | [email protected]
BON VOOR 1 MAAND GRATIS MILONGOED VOOR ÉÉN MAAND GRATIS & VRIJBLIJVEND UITPROBEREN. *Geldt alleen voor de eerste 50 aanmeldingen. Leeftijd minimaal 16 jaar. Deze bon is niet inwisselbaar voor contanten en is geldig voor maximaal 1 persoon. Geldig tot 31 mei 2017
SINDS 1996
GA JIJ OOK STRAK EN FIT DE ZOMER IN?
GEWICHTSVERLIES • FIGUURTRAINING • SPIERVERSTEVIGING • VERMINDERING RUGKLACHTEN
Aerofit Healthclub heeft met de Milon Cirkel een geweldig concept
in huis. Deze cirkelopstelling van 6 krachttoestellen en 6 conditie-
toestellen maakt het mogelijk om in slechts zes keer per maand,
35 minuten per training, het hele lichaam te trainen.
Snel, eenvoudig en efficiënt trainen met tot 15 maal meer resul-
taat dan normale fitnesstraining. Het unieke zit ‘m in de dubbele
weerstand in deze toestellen. De vetverbranding wordt dermate
goed gestimuleerd waardoor het lichaam nog 3 dagen lang vet blijft
verbranden. Daarnaast worden via deze manier van trainen extra
spieren opgebouwd die ook op de lange duur voor een betere ver-
branding zorgen. En een betere verbranding betekent een slanker
en strakker lichaam. Inmiddels hebben ruim 500 leden hun weg
naar de Milon Cirkel gevonden.
DE MILON CIRKEL NU BIJ AEROFIT EEN MAAND GRATIS UITPROBEREN*
DE ZOMER IN?
Aerofit Healthclub heeft met de Milon Cirkel een geweldig concept
in huis. Deze cirkelopstelling van 6 krachttoestellen en 6 conditie-
toestellen maakt het mogelijk om in slechts zes keer per maand,
goed gestimuleerd waardoor het lichaam nog 3 dagen lang vet blijft
DE MILON CIRKEL NU BIJ AEROFIT EEN MAAND GRATIS UITPROBEREN*
INCLUSIEF
VOEDINGSADVIES
22
voor
jaar
201
723
voorjaar 2017
D it keer mogen we het appartement van Hans en Ada Sier fotograferen. Ada en Hans wonen al sinds 2000 in hun mooie ruime appartement in de Molenstraat (boven de Hema). Daarmee
waren zij hun tijd al ver vooruit, want sinds een jaar of vijf valt er een trend te bespeuren waarbij veel oudere Wassenaarders hun grote huis inruilen voor een ruim appartement. Op dit moment worden twee grootschalige appartementcomplexen gerealiseerd, één nieuwbouwproject naast het Sterrenbad (De Frederik) en in het voormalige Johannahuis verrijzen onder de naam Parq ook prachtige luxe appartementen.
“In het begin kregen we veel commentaar hoor”, lacht Ada. “Maar inmiddels wonen wij al zeventien jaar heerlijk midden in het centrum”. Ook Hans geniet dagelijks van de ruimte die het appartement biedt en de centrale ligging in het dorp. “Maar ook van het feit dat we een prachtige garage onder het gebouw hebben, voor drie auto’s”.“Geen dag spijt gehad”, vult Ada aan. “Het wonen in een appartement biedt ons ook de gelegenheid om wat vaker en langer naar Frankrijk te gaan, waar wij een maison de campagne hebben. Dat doe je toch minder snel als je in een groot huis woont, de sociale controle is op deze locatie veel groter. Inmiddels wonen we het langst in dit huis en hebben zeker geen plannen om te verhuizen”.
Dat kunnen we ons voorstellen. Terwijl Hans, gepensioneerd vaatchirurg, voor de fotograaf en mij koffie maakt, laat Ada ons het huis zien. Naast de smaakvol ingerichte ruimten vallen ons een paar schilderijen op, die gemaakt zijn door de vader van Ada. “Hij was architect, maar ook een zeer verdienstelijk schilder. Op dat gebied een autodidact, maar hij heeft mooie werken gemaakt”.
Als we weer in de gezellige huiskamer met de prachtige boekenwand en vleugel terugkeren, speelt het draaiorgel beneden. En Ada laat ons een catalogus zien van de Salon 2017, Societé des Artistes Francais au Grand Palais. In de catalogus staat een werk vaan haar, een mooie gouache. Een paar dagen later belt Ada mij enthousiast op en vertelt me dat zij de eerste prijs heeft gewonnen, toegekend door de Academie des Beuax Arts met haar gouache. Dat is meer dan een felicitatie waard, evenals het bezitten van dit schitterende appartement.
Wonen in Wassenaar
24
voor
jaar
201
725
voorjaar 2017
WASSENAAR
Brinkhof Passage - Langstraat 56E - Tel: 070 5146954
Crusio theeCrusio Thee, ingekocht door theesommelier Kiona, is exclusief verkrijgbaar bij Zebedeüs@Just Café. Natuurlijk kun je hier de thee uit de speciale teamaker drinken, maar je kunt de teamaker en de thee ook in busjes in verschillende smaken kopen voor een heerlijk speciaal kopje of glas thee thuis.
De thee van Crusio is bijzonder, Op verschillende plantages in o.a. Japan, China, Nepal en Sri Lanka bezoekt Kiona de boeren persoonlijk. Samen met hem bekijkt ze zijn werkwijze en proeven ze thee uit de verse oogst. Als de thee lekker smaakt, er goed uitziet en aan de verwachtingen voldoet, worden de theeblaadjes direct bij hem ingekocht en naar Nederland gevlogen. Hier maakt Kiona voor iedere thee een recept en een smaakomschrijving.
Achterweg 11
De TeamakerExclusief bij Zebedeüs@Just Café
Thee zetten in een teamaker is heel simpel. Doe de aangegeven hoeveelheid thee in de
kom en schenk vervolgens het hete water op de blaadjes. Sluit het deksel en wacht tot de aangegeven tijd voorbij is. De teamaker
is gemaakt van (BPA vrij) plastic en kan gewoon in de vaatwasser. Door de brede
vorm krijgen de theeblaadjes optimale ruimte om uit te zetten en hun smaak af te geven
aan het water. Zodra je de teamaker op een glas, mok of kom zet, stroomt de thee aan
de onderkant door een zeef naar buiten. Prijs: € 25,00. Echt een leuk cadeau voor
theeliefhebbers.
26
voor
jaar
201
727
voorjaar 2017
Sinds november is naast de Jumbo “De Luifel Bloemist” gevestigd. Ascha Boerenveen vertelt wat haar drijft. “Ik wist al heel vroeg dat ik later iets met bloemen wilde gaan doen. Op mijn 15e begon mijn carrière in een bloemenkiosk in Zoetermeer, waar ik toen met ouders woonde. Ik heb diverse opleidingen gevolgd en daarvan met succes diploma’s gehaald. Ik leerde mijn man kennen in Wassenaar en besloot daar te blijven. Via Tuincentrum Van den Berg, solliciteerde ik bij Woelwijk Flowerservice aan de Kerkstraat. Dit was voor mij een schot in de roos. Hier kon ik echt mijn passie voortzetten: bloembinden, bruidswerken, rouwarrangementen. Kortom alles op het gebied van bloemen. Daarna koos ik bewust een tijdje voor het moederschap.”
Ze vertelt verder: “Een jaar geleden ging het weer kriebelen, het verlangen naar mijn passie Bloemen. Een oud-collega gaf mij de tip dat aan de Luifelbaan een pand te huur stond. Mijn man - ook zelfstandig ondernemer - transformeerde de ruimte in een Franse Brocante Bloemenwinkel. Ik ben echt trots op het resultaat. Ik koop mijn bloemen bij Heemskerks Bloemenhandel; herkenbaar aan zijn
vrachtwagen met ouderwetse houten schuifpanelen. En: altijd vers! Graag lever ik een bijdrage om de toekomst van de Wassenaarse middenstand veilig te stellen. Ik geloof daar heilig in en blijf daar ook mijn uiterste best voor doen. Dat is klaar staan voor je klanten en genieten van je vak! Gelukkig zijn er nog veel klanten van mijn oude werkgever Woelwijk die mij en collega Frits herkennen en blij zijn met de komst van De Luifel Bloemist op de Luifelbaan. Lekker makkelijk … even naar de bakker, slager, kaas, visje en een bloemetje.”
Verkoop producten: Bloemen, binnen- buitenplanten en cadeauartikelen. Boeketten – Bruidswerk – Rouwarrangementen – Workshops – Abonnementen
Wij bezorgen Bloemen op elk adres in Nederland.
De Luifel Bloemist
Luifelbaan 11tel: 070 449 24 54
Een bekend gezicht in de Langstraat is modezaak Maurits&Mulder. Eigenaresse Mariëtte: “Toen mijn twee kinderen zelfstandig genoeg waren, trok ik de stoute schoenen aan en ging ik mij oriënteren op een eigen zaak. Dat dit een modewinkel moest worden was logisch, gezien mijn jarenlange ervaring als bedrijfsleidster/manager bij modebedrijven als: Benetton en Camicee in de PC Hooftstraat in Amsterdam, We fashion in Rotterdam en een klein uitstapje buiten de mode: Dille&Kamille in Den-Haag. Na de Havo koos ik voor de MTS voor mode en kleding waardoor ik in de mode terecht ben gekomen. Niet vreemd, want dat was van jongs af aan al mijn passie. Het heeft lang geduurd voordat ik de stap naar het ondernemerschap durfde te nemen, misschien omdat mijn ouders een eigen bedrijf hadden en ik wist hoeveel werk het was en je eigenlijk nooit klaar bent. Ik vond dat moeilijk te combineren met twee opgroeiende kinderen en een man met een eigen bedrijf.
Ik wilde heel graag een winkel in een dorp. Voordat ik voor Wassenaar had gekozen heb ik diverse dorpen in de buurt bekeken. Wassenaar kwam er voor mij als beste uit omdat de winkelstraat autovrij is en omdat je in en om de Langstraat gratis kunt parkeren. Bovendien is het publiek in Wassenaar zeer divers: veel expats, toeristen van Duinrell, maar ook bezoekers van dorpen in de omgeving zoals Katwijk, Voorschoten, Noordwijk.
Door de crisis en internet is er veel veranderd in de retail. Diverse ketens hebben het niet gered en de gevolgen zijn wel merkbaar. Je kunt als retailer niet meer stilstaan, je moet de consument blijven verrassen met wisselende collecties, verrassende etalages en onderscheidend zijn.
Ik zie de toekomst van Wassenaarrooskleurig in. Het centrum heeft alles: goede en diverse horeca en gratis parkeren. Vrijkomende panden worden toch snel opgevuld, wat betekent dat er voldoende ondernemers zijn die zich er willen vestigen. Ons sterkste punten is dat de collectie heel gevarieerd is. Van vrouwelijk tot stoer en daardoor aansprekend voor een brede doelgroep. En natuurlijk onze persoonlijke service. Met mijn geweldige team proberen we zoveel mogelijk persoonlijke aandacht en eerlijk advies te geven. We hebben een goede sfeer in de winkel met fijne achtergrondmuziek, en ….. goede koffie. Ik vind het leuk om te zien dat klanten soms binnen lopen voor een praatje. Dat past helemaal bij het dorpse gevoel van Wassenaar wat ik zocht.
Maurits & Mulder
Langstraat 30tel: 070 216 51 15www.mauritsenmulder.nl
Mariëtte Muldervan Maurits & Mulder
Ascha Boerenveen van De Luifel Bloemist
WINKELIERS stellen zich voor
28
voor
jaar
201
729
voorjaar 2017
D STORE HEEFT VOOR U...
o Casual en trendy damesmode
o Leuke modeaccessoires
o Bijzondere woonaccessoires
o Kadobonnen en kadoservice
o Iedere week nieuwe items
o Betaalbare prijzen
o Nieuw: 2de hands hoek met
damesmode en tassen
L
D Store | Langstraat 75 | 2242 KK Wassenaar
30
voor
jaar
201
731
voorjaar 2017
1
PuurNatuurMarkt
Iedere eerste zaterdag van de maand, van april tot en met oktober is er
weer Puur Natuur Markt in de Van Hogendorpstraat in Wassenaar. De
markt is uitgegroeid tot een regionaal begrip, we merken dat er veel
mensen uit de regio erop af komen. Dat is te begrijpen, want de markt wordt bemand door kraamhouders die kwaliteit verkopen. Echte pure,
biologische en streek producten. En wat is het toch gezellig op de markt, zeker als het mooi weer is. We staan
aan de vooravond van een lange zomer, dus dat wordt genieten. Het
wordt weer lekker druk in Wassenaar op de Pure zaterdagen! . Zonnetje
erbij, lekker kopje koffie op het terras (of een glaasje wijn) sfeervolle
muziek en genieten maar in ons eigen Wassenaar.
SPECIALISTEN IN FAMILIERECHT!
ADVOCATENKANTOOR VAN LEEUWEN
Gaat u trouwen of scheiden? Wilt u vóór u in het huwelijk treedt inzicht in wat de financiële consequenties zijn? Betaalt u teveel alimentatie? Of ontvangt u juist te weinig? Wilt u in goed overleg gezamenlijk het huwelijk beëindigen? Loopt de omgang uit de hand? Werkt uw ex-partner niet mee aan de uitvoering van het ouderschapsplan?
Kortom heeft u een vraag op het gebied van familierecht: echtscheiding, alimentatie, gezag, omgang, verdeling, convenant of ouderschapsplan?
Kom dan eens langs voor een vrijblijvend gesprek! Het eerste half uur is altijd gratis.
Wij bieden u gedegen kennis, inzicht en ervaring, een goede prijs-kwaliteit verhouding en een luisterend oor.
Advocatenkantoor Van LeeuwenSchouwweg 13a
2243BB Wassenaar
tel: 070 511 93 [email protected]
Aangesloten bij de vFAS en de Orde van Advocaten
32
voor
jaar
201
733
voorjaar 2017
KOOPZONDAGIedere eerste zondag van de maand van 12.00 tot 17.00 uur
Alles wat je wenst, winkel je in Wassenaar
www.winkelsinwassenaar.nl
Gevarieerd winkelaanbod • Gratis parkeren • Gezellige horeca
Advertentie Beetje Stout
WALK INCONCERTSOp zaterdag 2 en zondag 3 september wordt het feest in Wassenaar. Op die data treden tussen 13.00 en 17.00 uur diverse bands op in het centrum. Op een podium op het Evenementenplein zullen zondag 3 september The Clarks spelen.
The Clarks, afkomstig uit Den Haag, Beatstad nummer één, zijn al sinds jaar en dag de bekendste classic rock band van Nederland.Oftewel een coverband. En wat voor een coverband! The Clarks hebben verreweg de grootste naam op hun gebied: de sound of the sixties en seventies.Zij spelen muziek uit de gouden jaren van
Chuck Berry, Elvis Presley, the Beatles, the Rolling Stones en Golden Earring. Aangevuld met tal van grote hits uit die bijzondere periode.Behalve optredens door het hele land, traden The Clarks op over de hele wereld: Parijs, Antwerpen, Montreux, San Jose, Seattle, Washington DC, Cannes, Monaco, New Delhi, Jakarta, Malta, Dubai, Bonaire, Curacao, Zuid-Afrika, Turkije, Schotland, IJsland, Oostenrijk.
Niet alleen The Clarks zullen spelen. In diverse winkels, maar ook in de winkelstraten zorgen bands voor diverse soorten live
muziek, van klassiek tot jazz, van pop tot retro, zowel instrumentaal als vocaal. Het programma wordt nog nader bekend gemaakt, maar zet u deze data alvast in uw agenda! Wassenaar swings.
in Wassenaar
34
voor
jaar
201
735
voorjaar 2017
Marco’s modestoffen al 29 jaar inWASSENAAR
Van Hogendorpstr 69 070 - 5112161www.marco-modestoffen.nl [email protected]
MODE- QUILTSTOFFEN GORDIJNSTOFFEN
FOURNITURENCURSUS KLEDING MAKENQUILTLESSEN
KLEDING REPARATIESNAAIMACHINE REPARATIES
SPECIA
L
Koop eenpak en
krijg eenshirt
(€70)
36
voor
jaar
201
737
voorjaar 2017
Talloze winkels, winkelstraten en winkelgebieden zijn steeds meer bezig met de vraag hoe ze de consumenten, de klanten kunnen blijven trekken naar hun winkels.
Het digitale shoppen vanuit huis, vanaf de bank en de eettafel lijkt het te gaan winnen. Niet alleen meer door de jongeren; ook de senioren worden daar steeds handiger in en zien het gemak. Het neemt steeds meer toe. Het is het nieuwe winkelen. Dat lijkt dan zo. Dat zegt men. Winkeliers, ondernemers, retailers, winkelvastgoeddeskundigen, marketinggoeroes denken, doen en praten zich suf om de andere kant van het aantrekkelijke winkelen onder het voetlicht te brengen. Ze zoeken het contact met de klant. Wat wil die, waarom, hoe en waaraan geeft ie z’n geld uit? Enquêtes en onderzoeksrapporten stapelen zich op. Soms denkt men er uit te zijn. ”Beleving” is dan het toverwoord. “Beleving”; hoe dan ook.
De gebouwde omgeving speelt daarin een belangrijke rol. Straten, pleinen, ruimte, licht, identiteit, historie, herkenning, verscheidenheid en geborgenheid zijn vaak ongrijpbare begrippen, maar komen wel weer op wanneer we de kwaliteit en toegankelijkheid van een dorpskern met winkels onderzoeken. Mensen willen niet alleen winkelen vanuit hun woonkamer, hoe handig en makkelijk dat ook vaak is. Zij willen ook naar buiten, mensen ontmoeten, winkelen en recreëren. Het centrum van Wassenaar heeft in wezen die kwaliteiten.
Het is hier vaker gememoreerd. In de directe omgeving van de centrale winkelhaak (Langstraat, van Hogendorpstraat en Luifelbaan) zijn de straten en pleinen aanvullend en leveren een toegevoegde kwaliteit in sfeer, eigenheid en verscheidenheid. Het is er prettig vertoeven. Het dorpscentrum van Wassenaar heeft 3 pleinen: Het Dorpsplein (historisch), het Evenementenplein Langstraat, Kerkstraat
(activiteiten) en het Molenplein (verkeer bij de Molen). Elk plein heeft z’n eigen karakter, bebouwing, sfeer, gebruik en aantrekkingskracht. De straten die er op uitkomen hebben vaak een mengsel van verscheidenheid aan functies. Wonen, winkels, horeca, kleine bedrijven en ambachten. Inderdaad; het dorp is aantrekkelijk om er te wonen en te winkelen.
Tot nu toe is in deze column het “wonen” vaak onderbelicht gebleven. “Historisch Wassenaar” is meestal vanuit de optiek van het winkelen benaderd en beschreven. Steeds vaker krijg ik echter de neiging om juist de andere kant te tonen. En juist ook wanneer de digitale concurrent van winkelen in Wassenaar de kop op steekt. Vorige keer hebben we al de Schoolstraat als historisch straat beschouwd. We hebben er rondgedoold.
Wonen, alleen of in combinatie met winkelen, ambachten geven de straten in het centrum een verlevendiging en cachet. Ruimte voor ontmoeten, rust, dwalen en kijken. Kuierend, genietend van hun zojuist gedane aankoop, babbelend, staand of op zittend op een terras, kijkend naar anderen. Wonen geeft meerwaarde aan het winkelgebied. Vooral in de straten die niet de winkelhaak (het directe winkelen) vormen. Deze woningen staan overal. Alleenstaand, in een rijtje, of boven winkels. Vaak zijn ze oud; traditioneel, kenmerkend. Niet met een open gapende etalage, maar intiem en introvert.
We hoeven alleen maar te kijken, tussen de winkels door, of naar boven. Boven de winkels. Zij vormen een belangrijk gedeelte van het decor van de beleving.
Hoe mooi sluit dit verhaal van Leo Kroon aan bij ons artikel “Wonen in Wassenaar”, waar we het mooie dorpsappartement van de familie Sier in de Langstraat fotografeerden.
HISTORISCH WASSENAAR
TEKST: LEO KROON
Wonen in een winkelstraat in
WassenaarEEN VERSTERKING VAN HET WINKELGEBIED
38
voor
jaar
201
739
voorjaar 2017
Molenplein 4 2242 HV Wassenaar t. 070-3596301 www.bychimo.nl
Meld je nu aan voor by Chimo en blijf op de hoogte van alle nieuwtjes.
Always dress like
it's the best day of your life.
GRATIS GIFTBIJ A
ANKOOP
Bij in
levering van deze bon. Geldig tm
31 mei 2017.
STERK IN VERHUIZEN.
VERLENGDE HOGE KLEI 60 - WASSENAAR - HOLLAND
WWW.VANEDE.COM - T. (070) 511 34 26
SINDS 1 23SINDS 1 23
Wij hebben een ruime keuze
DEKBEDOVERTREKKENdiverse merken en maten.Ook op maat leverbaar.
Droomvisie VoorschotenSchoolstraat 109A, 071 5328134Droomvisie VoorschotenSchoolstraat 109A, 071 5328134
Droomvisie WassenaarLangstraat 49, tel. 070 5119635Droomvisie WassenaarLangstraat 49, tel. 070 5119635
www.droomvisie.nlwww.droomvisie.nl
Droomdeals!Droomdeals!Droomdeals!Droomdeals!Droomdeals!
59540
voor
jaar
201
741
voorjaar 2017
Voor de komende vakantieperiode selecteerde boekhandel de Kler weer een aantal interessante boeken. Onze favoriet: Het mooie seizoen van Kees van Beijnum:De onheilspellende verdwijning van een kind dat onder toezicht van Beatrijs staat, zet haar leven op z’n kop.Beatrijs, die probleemgezinnen in de hoofdstand ondersteunt, belandt vanwege het verdwenen kind in een door de media gevoerde nachtmerrie van verwijt en angst.
Arno, haar zoon, besluit na een vernederende ervaring met klasgenoten niet meer terug naar zijn middelbare school te gaan. Om het verzuim voor zijn moeder te verbergen duikt hij dagelijks onder in de nabijgelegen villa van Christian, een onpeilbare, alleenstaande oud-leraar.
Boekhandel De KlerLangstraat 148Telefoon: 070 517 0275www.dekler.nl
CultureelWassenaar FILMHUIS WASSENAARVUILE HUICHELAAR
BOEKHANDEL DE KLER
BLUES & JAZZ
Loving vertelt het waargebeurde verhaal van de moed en vastberadenheid van Richard en Mildred Loving, een blanke man en een Afro-Amerikaanse vrouw uit de staat Virginia die verliefd worden en trouwen in 1958.Na hun trouwdag moet het echtpaar maar liefst negen jaar lang vechten voor het recht om samen als een familie in hun geboortestad te mogen wonen. Hun rechtszaak, Loving vs. Virginia, wordt helemaal tot aan het Amerikaanse Hooggerechtshof uitgevochten. Dit waargebeurde liefdesverhaal vormt over de hele wereld een bron van inspiratie.
Draaidagen Loving:Za 13 mei 20:00 uurVrij 19 mei 20:00 uurDi 23 mei 14:00 uurMa 29 mei 20:00 uur
Langstraat 40Kaarten kunt u bestellen op www.obvw.nl
De Vijfde van... Vuile Huichelaar: dat betekent groot feest! Paulette Willemse en Saskia van Zutphen maakten als ervaringsdeskundigen hét meezingprogramma Vuile Huichelaar voor de bedrogen vrouw en hebben zich sindsdien ontwikkeld tot entertainers van hoog niveau. Verschillende typetjes met elk hun eigen kijk op relaties en het leven passeren de show, die bestaat uit schitterend repertoire uit de oude en nieuwe doos afgewisseld met sketches, conferences en hilarische filmpjes.Al vijf programma’s lang laten Paulette en Saskia honderden vrouwen lachen en zingen. Vuile Huichelaar is een ervaring waar je gelukkig van wordt en die je niet mag missen! De Vijfde van… is wederom een grote hoeveelheid schitterende, klassieke en hilarische (meezing) liedjes én een stoet aan typetjes met herkenbare problemen.
Voorstelling: 12 meiCultureel Centrum WarenarKerkstraat 75
Pianiste/vocaliste Francesca Tandoi is geboren in Rome en speelt al vanaf haar 12e jaar piano. Oscar Peterson is een grote inspiratiebron voor haar. In 2009 is Francesca gaan studeren aan het Conservatorium in Den Haag. Zij is inmiddels regelmatig te beluisteren binnen de jazzscene, waarbij ook het buitenland lonkt.
Francesca treedt 12 mei op in het Fletcher hotel Auberge de Kievit Stoeplaan 27www.jazzsocieteitwassenaar.nl
SMAAKVOL WASSENAAR
Smaakvol Wassenaar is een begrip geworden in Wassenaar. Het jaarlijkse evenement is een traditie en het grote grasveld voor Raadhuis De Paauw is tijdens het tweede weekend van juni weer dé ontmoetingsplek voor en door Wassenaarders. Eerdere versies bleken het culinaire hoogtepunt van het jaar en dankzij de tomeloze inzet van veel Wassenaarse ondernemers en vrijwilligers zal ook dit jaar een culinair dorp gebouwd worden waar het goed toeven is en waar heerlijk eten, dranken, muziek en entertainment (ook voor kinderen) garant staan voor een gezellige middag of avond. Smaakvol Wassenaar zal op 9, 10 en 11 juni 2017 weer voor verbinding zorgen. Door het zeer gevarieerde culinaire aanbod en met elke avond live muziek door topmuzikanten zal Smaakvol Wassenaar ook in 2017 uitgroeien tot hét evenement van het jaar waar nog lang over nagepraat zal worden.Nieuw dit jaar is de mogelijkheid om met vrienden, familie of zakelijke relaties een eigen tafel te reserveren in het centrale paviljoen voor een luxe zesgangendiner met exclusief wijnarrangement of een heerlijke High Tea.
9, 10 en 11 juniRaadhuis de Paauwwww.smaakvolwassenaar.nl
42
voor
jaar
201
743
voorjaar 2017
H
IN LUXE GENIETEN VAN DE LENTE IN UW HUIS
ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIE EN LAAT U INSPIREREN
Verkoop • Aankoop • Verhuur • Aanhuur • Beheer • Taxaties • Expat rentals Gravestate Makelaardij BV | Gravestraat 2 | 2242 HX Wassenaar | 070 - 51 21 500 | [email protected]
AANDACHT VOOR U EN VOOR UW HUIS!
bel voor
een afspraak
070 51 21 500
Langstraat33.nl5 speciaalzaken onder één dak
Galerie Tetteroo
Betaalbare schilder- en glaskunst bij Langstraat33.nl
Wij verkopen giclées van Nederlandse schilders en werk van glaskunstenaars uit Bohemen.
Voor meer informatie kijkt u op:
www.galerietetteroo.nl
44
voor
jaar
201
745
voorjaar 2017
Kuyt Schilders is een familiebedrijf en is sinds 1970 gevestigd in het centrum van Wassenaar. Het bedrijf wordt sinds 2009 geleid door Martijn Kuyt.
Martijn: “Wij werken met een vaste groep professionals. Ons specialisme is het uitvoeren van onderhoudsschilderwerk, beglazing en wandafwerking. We werken vooral lokaal, in Wassenaar en omliggende gemeenten. Veel van onze opdrachtgevers zijn particuliere huiseigenaren, wij kennen hun wensen en vertalen dit in onze aanpak. Betrouwbaarheid, oog voor detail, service en advies zijn onze kracht”.
Martijn vervolgt: “De klant weet als geen ander welke uitstraling hij of zij de woning wil geven. Het kiezen van de juiste kleuren is belangrijk, Ze vormen immers de basis.
Wij kunnen daarin goed adviseren en het resultaat vooraf inzichtelijk maken met (digitale) voorbeelden. Denk hierbij ook aan het gebruik van de juiste materialen en gewenste glansgraad. Nadat een keuze is gemaakt krijgt de klant van ons een inzichtelijke aanbieding, met een begroting per onderdeel en een behandelingsoverzicht per ondergrond. Bij akkoord zorgen wij voor een vakkundige uitvoering met als resultaat een mooie en duurzame afwerking”.
Kuyt Schilders
Tuinpad 12
2242 TC Wassenaartel: 070 511 43 12
[email protected]: kuytschilders
KUYTSCHILDERSeven voorstellen
46
voor
jaar
201
747
voorjaar 2017
Foodsouldiers werkt met de beste
producten en dat proef je!!!
Alles is vers en met liefde bereidt! Puur, vers en passie daar draait het
om bij FoodSouldiers! In de winkel kunt u deze heerlijke gerechten komen
bekijken. Ook voor de catering van een sitting dinner, walking dinner of
heerlijke plateaus met de lekkerste happen kunt u bij ons terecht!
En door onze ruime openingstijden van 10.00 tot 19.00 uur kunt u ook
na uw werk nog even langskomen!
FoodSouldiers Wassenaar Van Hogendorpstraat 137
FoodSouldiers Den Haag Frederik hendriklaan 122
www.foodsouldiers.nl [email protected] T. 070 449 2912
FS Adv 178x228mm Wassenaar WT.indd 1 14-04-17 14:57
Advertentie
Koningsdag in Wassenaar is altijd bijzonder. Naast de traditionele ceremonie op het Plein is er nog een andere jarenlange traditie in Wassenaar: de koffietafel. Of het nu mooi weer is of niet, er zitten altijd enthousiaste mensen aan de lange tafel en zij worden bediend door enthousiaste vrijwilligers om namens de winkeliers een gratis kop koffie met iets lekkers te krijgen. Natuurlijk niet in plastic bekertjes, dat past niet bij Wassenaar. De koffie wordt geschonken uit wit porselein.
Steeds meer jonge mensen met kinderen weten de weg te vinden naar de koffietafel en met de extra gezelligheid van de vrijmarkt, die vanaf dit jaar ook officieel in de Langstraat gehouden werd, kon het feest niet stuk. Het centrummanagement, dus de winkeliers en pandeigenaren, sponsorden daarnaast de muziek op het Evenementenplein en de muziek bij het beeld van Verkade in de Langstraat. Daar zorgde de Rotary voor lekkere happen en de Druiventros voor drankjes en ondersteunden daarmee een goed doel. Samenwerking was het sleutelwoord en vooral daarom was Koningsdag 2017 weer een groot succes.
2017
Koningsdag48
voor
jaar
201
749
voorjaar 2017
Fysiotherapie
Manuele therapie
Oefentherapie
Bedrijfsfysiotherapie
Revalidatie
Vaattherapie (‘etalagebenen’)
Dry Needling
BACK to GOLF
VisieFit Fysiotherapie Hofman is een moderne fysiotherapiepraktijk in van Wassenaar. Wij werken met vakkundige en toegewijde fysiotherapeuten en een manueel therapeut aan een spoedig herstel van onze cliënten. Onze praktijk is
daardoor al vijf jaar op rij een ‘Pluspraktijk’ en ‘Topzorgpraktijk’. Deze titels worden uitgegeven door een aantal grote zorgverzekeraars aan praktijken die ondernemend, innovatief, kwaliteitsgericht en modern zijn.
Certificaat praktijk met zorgOnafhankelijk kwaliteitsbureau Qualiview/Qualizorg B.V. heeft bij onze cliënten onderzoek gedaan op gebied van informatievoorziening, bejegening, participatie en therapietrouw en de verwachting van het behandelproces. Wij zijn trots op het feit dat onze cliënten ons een algemene beoordeling van 9.1 geven.
Gratis haal- en brengservice binnen WassenaarBent u niet mobiel genoeg om op eigen gelegenheid naar de praktijk te komen? Geen probleem. Wij halen u thuis op en brengen u na afloop van de behandeling weer terug naar huis.
Meer informatie of een afspraak?Bel ons of stap gerust bij ons binnen. Wij staan u graag te woord.
070 - 511 29 00 | Kerkstraat 41 B, Wassenaarwww.fysiotherapiehofman.nl
Een 9.1 als beoordeling
Gravestraat 6
2242 HX Wassenaar
Tel. 070 - 511 51 20
Fax 070 - 514 00 20
www.janschuurman.nl
50
voor
jaar
201
751
voorjaar 2017
Het lag natuurlijk voor de hand dat Pastelle bij gelegenheid de twee succesvolle winkels zou samenvoegen op één prachtige nieuwe locatie. Indertijd was de succesformule van eigenaresse Mirjam Leck toe aan uitbreiding en dat kon alleen met een tweede winkel in de Van Hogendorpstraast. “Maar echt handig was dit natuurlijk niet”, aldus Mirjam. “Logistiek en ook qua personeel een onhandige situatie”. Toen zich de mogelijkheid voordeed om een nieuwe, grote locatie in het centrum van de Langstraat te huren was de beslissing gauw genomen. En het resultaat? Een prachtige nieuwe, zeer ruime vestiging in de Langstraat. Pastelle is al jarenlang een belangrijke succesformule in ons winkeldorp.
PASTELLE
Ze zijn niet “nieuw in Wassenaar”, ze zijn het voorbeeld van innoverende ondernemers. Chantal Bussieres van Slingers, Mirjam Leck van Pastelle en Carl Groeneveld van Me Gusta.Chantal gaat een prachtig nieuw avontuur aan in de Langstraat met haar “Mix en Hussel”, Mirjam verplaatste twee winkels naar één grote nieuwe locatie in de Langstraat en Carl Groeneveld breidde wegens groot succes zijn restaurant uit. Dat is de moeite van het vermelden in het magazine “Winkelen in Wassenaar” meer dan waard.
BEKENDENAMENin een nieuw jasje
52
voor
jaar
201
753
voorjaar 2017
Grilled by Me Gusta is een begrip in Wassenaar. Het restaurant is altijd vol ten tijde van de lunch en ook voor een goed diner kunnen we hier al jarenlang terecht. Inmiddels heeft de eigenaar Carl Groeneveld besloten het restaurant uit te breiden met een gezellige “Wine and Bites Bar”. Door het restaurant uit te breiden, is het lekker ruimt geworden, zonder dat de gezellige en intieme sfeer wordt aangetast. “In de Wine and Bites willen we ook het gat tussen 16.00 en 18.00 uur in de middag opvullen”, aldus Jan Willem, de bekende medewerker van Carl. “Dan kan men hier terecht voor heerlijke tapa’s, aangevuld met de beste wijnen. Bij ons kun je bijvoorbeeld een heerlijke Barolo per glas krijgen. Ook na afloop van de film kun je bij ons terecht voor een afzakkertje. Misschien toch wel goed om te vertellen dat de catering, ondanks het sluiten van de winkel, gewoon doorgaat bij ons. Het is zelfs mogelijk om bijvoorbeeld lasagna’s of gamba’s, die bij ons in de vitrine liggen, vers mee te nemen als maaltijd voor thuis. Tot ziens bij Me Gusta!
WINE AND BITES BY ME GUSTA
Een enthousiaste Charlotte Bussieres, eigenaresse van Slingers, dat in mei, ten tijde van de opening van Mix en Hussel op de kop af 15 jaar bestaat, vertelt over haar nieuwe avontuur. “Ik heb er lang over nagedacht, maar ik móest het gewoon doen. Een winkel als Mix en Hussel wordt gemist in de Langstraat. Een winkel die interieur verrassingen gaat aanbieden in de vorm van woonaccessoires met een mix uit alle landen van de wereld. . Ik ben geen binnenhuisarchitect, maar wel iemand die door ervaring sfeer in een interieur kan aanbrengen. Met mijn inmiddels 15 jarige ervaring in dit mooie winkeldorp ben ik ervan overtuigd een toegevoegde waarde te leveren”. Wij zijn blij dat er toch weer een enthousiaste en ervaren ondernemer is gevonden die een positieve impuls aan ons winkelaanbod oplevert. Welkom Mix en Hussel!
MIX EN HUSSEL
HUIDVERBETERING? DAT K AN!
Bent u op zoek naar de perfecte anti-aging behandeling? Hebben uw behandelingen tot op heden niet het gewenste effect? BeRichmond | House of Beauty biedt een totaalpakket aan waarmee de beste resultaten worden behaald.
In de luxe salon aan de Groot Haesebroekse-weg in Wassenaar krijgt u in alle privacy alles wat uw huid nodig heeft om in topconditie te komen. Doelgerichte behandelingen met hoog kwalitatieve producten voor zowel binnen- als buitenkant, de nieuwste
behandeltechnieken en de beste apparatuur die er momenteel op de markt is.
Welke resultaten mag u verwachten?
verminderen
Voor het maken van een afspraak kunt u bellen of mailen. Via de website kunt u ook online uw afspraak zelf inboeken.
BeRichmond | House of Beauty | Groot Haesebroekseweg 55 | Wassenaar06-53248493 | [email protected] | www.berichmond.nl
HUIDVERBETERING? DAT K AN!
Bent u op zoek naar de perfecte anti-aging behandeling? Hebben uw behandelingen tot op heden niet het gewenste effect? BeRichmond | House of Beauty biedt een totaalpakket aan waarmee de beste resultaten worden behaald.
In de luxe salon aan de Groot Haesebroekse-weg in Wassenaar krijgt u in alle privacy alles wat uw huid nodig heeft om in topconditie te komen. Doelgerichte behandelingen met hoog kwalitatieve producten voor zowel binnen- als buitenkant, de nieuwste
behandeltechnieken en de beste apparatuur die er momenteel op de markt is.
Welke resultaten mag u verwachten?
verminderen
Voor het maken van een afspraak kunt u bellen of mailen. Via de website kunt u ook online uw afspraak zelf inboeken.
BeRichmond | House of Beauty | Groot Haesebroekseweg 55 | Wassenaar06-53248493 | [email protected] | www.berichmond.nl
54
voor
jaar
201
755
voorjaar 2017
MET VEREENDE KRACHT
In de vier jaar dat ik centrummanager ben, heb ik er altijd gepleit voor onderlinge samenwerking, de kracht van het collectief en verantwoordelijkheid van betrokken partijen. Dat zijn de voorwaarden om het winkelhart van Wassenaar toekomstbestendig te maken.Ik heb gemerkt dat dit een proces van vallen en opstaan is.
Gelukkig hebben we veel bereikt. Inmiddels betalen alle winkeliers én pandeigenaren mee aan de promotie van het winkelgebied. Er zijn meetbare resultaten geboekt. Zoals een schitterende feestverlichting (ik durf te zeggen de mooiste van Zuid Holland!), prachtige hanging baskets in de zomer en winter, een leuk evenementenprogramma, een nieuwe facebookpaginga (winkelsinwassenaar.nl), een nieuwe website: www.winkelsinwassenaar.nl en twee maal per jaar dit magazine bij u op de deurmat. Dit alles is mogelijk doordat wij een redelijk budget tot onze beschikking hebben, opgebracht door pandeigenaren en winkeliers. Maar met geld en inzet van bovengenoemde partijen zijn we er niet.
Het uitgangspunt dat je “het met elkaar moet doen”, is cruciaal. De tijd dat je alleen van de kracht van je eigen winkel kon uitgaan, ligt ver achter ons. Er is een nieuwe wereld ontstaan, waarin de traditionele winkels het moeten opnemen tegen het internet. En wat vind je wel in de winkelstraten en niet achter je computer? Dat is gezelligheid, persoonlijke aandacht en de mogelijkheid elkaar te ontmoeten. Winkelen is recreëren geworden. Daarom is het belang van goede
en gevarieerde horeca in een winkelgebied groot. Daar hebben we in Wassenaar gelukkig niet over te klagen. Bij de eerste zonnestralen zitten de terrassen vol. Daarmee zijn de bezoekers van de horeca wel in het winkelgebied, maar nog niet in de winkel. Die verantwoordelijkheid ligt bij
de winkeliers zelf. Een groot winstpunt zou zijn als de winkeliers zouden beginnen met gezamenlijke openingstijden en vooral open zouden zijn als de werkende man/vrouw na werktijd nog wil inkopen. Zondagsopening, open tot 19.00 uur, het zou allemaal helpen, hoewel ik mij realiseer dat dit veel van winkeliers vraagt. Maar volgens allerlei onderzoek is een gezamenlijk en ruimer openingsbeleid cruciaal voor de winkelstraat anno 2017.
Tot slot de derde partij van de driehoek: de gemeente. Die zal toch ook haar eigen verantwoordelijkheid moeten nemen. Dat laatste is nog wel eens lastig.
Toegegeven, bestuurlijke processen en ambtelijke ondersteuning kunnen tijd vergen. We hebben ook te maken gehad met een wethouders wisseling en recenter zelfs een burgemeesterswisseling. Dat helpt allemaal niet mee om snel zaken, die soms al een tijd lopen, voor elkaar te krijgen. Te denken valt aan herinrichting van de winkelhaak, inclusief nieuw straatmeubilair. Daarnaast is mij beloofd dat er dit jaar een beeld en kwaliteitsplan zal komen, waardoor we de wildgroei aan borden en rommel in de winkelstraat kunnen tegengaan. Of aanpassing van de APV, waardoor het aantal ambulante handelsplaatsen kan worden beperkt. Dat zijn onderwerpen waar de gemeente het voortouw in moet nemen. Ik hoop dat dit ook gaat gebeuren en dat dit niet een proces van jaren wordt. ‘Gemeente, ik werp u de handschoen toe en hoop dat u die oppakt’. Het centrum van Wassenaar is het kloppend hart van het dorp. Dat verdient aandacht, tijd en geld. Van alle betrokken partijen, ook van u!
Tot slot heeft de Wassenaarse consument ook een eigen verantwoordelijkheid. U raadt het al: Shop Local, koop in je eigen dorp!Afgesproken?
COLUMN
“De tijd dat je alleen van
de kracht van je eigen winkel kon uitgaan ligt ver achter
ons.”
Tiny van der FeltzCentrummanager
56
voor
jaar
201
7
Molenplein 1A, 2242 HV Wassenaar Tel. 070 5117300 E-mail: [email protected] buisevansoest.nl
Who else?
Molenplein 1A, 2242 HV Wassenaar Tel. 070 5117300 E-mail: [email protected] buisevansoest.nl
Who else?