Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Neurorehabilitasi Ekstremitas Atas Yang Intensif Pada Stroke
Kronis: Hasil Dari Program Queen SquareNick S Ward, Fran Brander, Kate Kelly
Abstrak
Tujuan. Kesulitan dalam menggunakan ekstremitas atas tetap menjadi
kontributor utama dalam cacat fisik pasca-stroke. Ada pandangan nihilistik
tentang perubahan klinis apa yang mungkin dilakukan setelah fase awal pasca
stroke. Program Neurorehabilitasi Ekstremitas Atas Queen Square memberikan
neurorehabilitasi ekstremitas atas intensitas tinggi, dosis tinggi, dan intensitas
tinggi selama program 3 minggu (90 jam). Di sini, kami melaporkan perubahan
klinis yang dilakukan oleh pasien stroke kronis yang dirawat dalam program,
faktor-faktor yang dapat memprediksi respons terhadap terapi dan hubungan
antara perubahan dalam penurunan dan aktivitas.
Metode. Gangguan ekstremitas atas dan aktivitas dinilai pada saat masuk, keluar,
6 minggu dan 6 bulan setelah perawatan, dengan modifikasi ekstremitas atas Fugl-
Meyer (FM-UL, maks-54), Uji Penelitian Lengan (ARAT, maks-57) dan Chedoke
Inventarisasi Aktivitas Lengan dan Tangan (CAHAI, maks-91). Ukuran hasil
yang dilaporkan pasien dicatat dengan Arm Activity Measure (ArmA) bagian A
(0–32) dan B (0–52), di mana skor yang lebih rendah lebih baik.
Hasil. 224 pasien (waktu median pasca stroke 18 bulan) menyelesaikan program 6
bulan. Nilai median saat masuk adalah sebagai berikut: FM-UL = 26 (IQR 16-37),
ARAT = 18 (IQR 7-33), CAHAI = 40 (28-55), ArmA-A = 8 (IQR 4,5-12) dan
ArmA-B = 38 (IQR 24-46). Skor median 6 bulan setelah program adalah sebagai
berikut: FM-UL = 37 (IQR 24-48), ARAT = 27 (IQR 12-45), CAHAI = 52 (IQR
35-77), ArmA-A = 3 ( IQR 1–6.5) dan ArmA-B = 19 (IQR 8.5–32). Kami tidak
menemukan prediktor respon pengobatan di luar skor masuk.
Kesimpulan. Dengan rehabilitasi ekstremitas atas yang intensif, pasien stroke
kronis dapat berubah dengan perbedaan signifikan secara klinis dalam tindakan
penurunan nilai dan aktivitas. Yang terpenting, peningkatan klinis berlanjut
selama periode tindak lanjut 6 bulan.
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
2
A. Pendahuluan
Stroke tetap menjadi masalah umum1 dan kesulitan yang terus-menerus
dalam menggunakan ekstremitas atas adalah kontributor utama terhadap
kecacatan fisik yang sedang berlangsung.2 Konsensus umum tetap bahwa
sebagian besar pemulihan spontan ekstremitas atas terjadi selama 3 bulan
pertama setelah stroke dan tingkat rehabilitasi saat ini menghasilkan sedikit
perbaikan setelah itu, terutama pada tingkat penurunan kualitas.3 Memperbaiki
hasil melalui dosis yang lebih tinggi (waktu dalam rehabilitasi atau jumlah
pengulangan) dan intensitas (dosis per sesi) rehabilitasi adalah pilihan yang
menarik.4 Namun, uji klinis dari rehabilitasi ekstremitas atas dosis tinggi
secara umum tidak menghasilkan besarnya perbaikan yang akan mengubah
praktik klinis,5 apakah diberikan pada tahap awal6 atau kronis pasca-stroke.7-9
Faktor umum dalam uji coba ini adalah bahwa dosis (dalam jam) terapi
tambahan tetap relatif rendah (18–36 jam). Meskipun skeptis bahwa pasien
stroke dapat mentoleransi dosis yang jauh lebih tinggi,8 satu penelitian
berhasil memberikan 300 jam terapi ekstremitas atas kepada pasien stroke
kronis selama 12 minggu dan melaporkan perubahan dalam ukuran kerusakan
dan aktivitas yang jauh lebih besar daripada mereka yang dalam studi dosis
rendah.10 Tiga ratus jam mewakili urutan besarnya lebih tinggi daripada dosis
rehabilitasi apa pun yang ditawarkan dalam uji coba rehabilitasi ekstremitas
atas sebelumnya dan patut dipertimbangkan lebih lanjut. Namun, gagasan ini
menantang karena logistik untuk menyiapkan uji coba semacam itu di tempat
perawatan kesehatan di mana etika rehabilitasi dosis tinggi dan intensitas
tinggi tidak didukung. Dalam konteks ini, penting untuk melaporkan temuan
layanan klinis yang mampu memberikan dosis lebih tinggi daripada yang
terlihat secara konvensional. Program Neurorehabilitasi Queen Square Upper
Limb (QSUL) adalah layanan klinis pusat tunggal yang menyediakan 90 jam
perawatan dengan jadwal yang berfokus pada ekstremitas atas pasca-stroke
pada pasien stroke kronis (> 6 bulan pasca-stroke). Di sini, kami melaporkan
(i) hasil untuk pasien yang dirawat di program ini di Rumah Sakit Nasional
untuk Neurologi dan Bedah Saraf, Rumah Sakit Universitas College London
NHS Trust (UCLH), termasuk 6-bulan tindak lanjut data untuk melihat apakah
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
3
ada manfaat klinis dipertahankan , (ii) karakteristik pasien yang diterima dan
setiap prediktor respon dan (iii) hubungan antara perubahan dalam gangguan
dan aktivitas.
B. Metode
1. Peserta
Pasien dirujuk oleh dokter perawatan primer untuk manajemen
berkelanjutan atas paresis ekstremitas setelah stroke. Tidak ada kriteria
apapun sejak stroke. Kriteria klinis menjamin masuk ke program itu luas
tetapi berfokus pada apakah kami merasa mampu membantu pasien
mencapai tujuan mereka untuk anggota tubuh bagian atas yang terkena
dampak. Hambatan untuk masuk program termasuk faktor yang
menghalangi kemampuan untuk bekerja dalam tugas anggota gerak atas:
(i) tak ada gerakan, di seluruh anggota gerak; (ii) bahu yang nyeri
membatasi jangkauan ke depan yang aktif (sebagian besar disebabkan oleh
adhesi capsulitis); (iii) spatisitas parah atau kehilangan jangkauan non-
saraf dan (iv) kondisi medis yang tidak stabil. Pasien-pasien ini tidak
ditawarkan masuk ke program perawatan tetapi diberikan saran yang tepat
atau dirujuk untuk pendekatan pengobatan lainnya. Rujukan kembali ke
program kemudian dipertimbangkan (misalnya, setelah manajemen
capsulitis adhesif pada bahu) berhasil. Hal yang lebih cenderung dapat
masuk ke program termasuk setidaknya beberapa kemampuan untuk
melenturkan bahu dan setidaknya terlihat gerakan di ekstensor jari dan /
atau pergelangan tangan, meskipun hal ini tidak selalu terjadi seperti yang
tercermin pada baseline atas skor ekstremitas. Pasien dirawat di program
ini sebagai pengunjung harian, baik dari rumah atau dari akomodasi pasien
yang UCLH dan karena itu baik perawatan sendiri atau perawatan diri
dengan dukungan dari satu orang lain.
2. Intervensi
Penilaian awal terdiri dari analisis gerakan dan kinerja dalam aktivitas
kehidupan sehari-hari. Perawatan selanjutnya ditujukan untuk mengurangi
gangguan dan mempromosikan edukasi kontrol motorik dalam aktivitas
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
4
kehidupan sehari-hari. Tugas yang bermakna secara individual
dipraktikkan berulang kali untuk memfasilitasi penguasaan tugas dengan
fokus pada kualitas gerakan. Ini dicapai melalui (i) adaptasi tugas,
misalnya, menguraikan tugas menjadi komponen-komponen individual
untuk dipraktekkan; (ii) adaptasi lingkungan, misalnya, pembuatan bidai
fungsional dan adaptasi alat-alat seperti alat pemotong atau obeng, untuk
memungkinkan integrasi tangan yang terpengaruh dalam kegiatan yang
bermakna; (iii) bantuan, misalnya, mengurangi bobot lengan untuk
memungkinkan penguatan dan pelatihan kualitas dan kontrol gerakan
melalui peningkatan jangkauan dan (iv) praktik tugas mandiri. Pelatihan
dianggap sebagai komponen kunci dari program dan digunakan secara
keseluruhan untuk menanamkan keterampilan dan pengetahuan baru ke
dalam rutinitas harian individu. Akibatnya, individu meningkatkan
partisipasi dan kepercayaan diri dalam tujuan yang diinginkan,
meningkatkan kemanjuran dan motivasi untuk mempertahankan
perubahan perilaku di luar akhir masa pengobatan aktif.
Pendekatan keseluruhan ini dicapai melalui dua sesi setiap hari,
masing-masing fisioterapi dan terapi okupasi, ditambah dengan intervensi
individual yang disesuaikan, termasuk praktik berulang dengan asisten
rehabilitasi atau perangkat robot, pelatihan sensorik, penggunaan orthosis
dinamis dan fungsional, stimulasi listrik neuro-otot dan pekerjaan
kelompok. Selanjutnya, pasien didorong untuk bekerja pada kebugaran
kardiovaskular selama program. Jadwal 6 jam dilaksanakan 5 hari
seminggu selama 3 minggu (total waktu terapi, 90 jam). Tugas motorik
dapat digambarkan sebagai pasif atau aktif, dibantu atau tidak fokus, dan
fungsional atau nonfungsional. Selama 3 minggu, tujuannya adalah untuk
meningkatkan waktu yang dihabiskan untuk tugas-tugas fungsional yang
aktif dan tanpa bantuan, tergantung pada tingkat penurunan dan
perkembangan pasien. Program ini dikelola dengan rasio staf: pasien 1: 1
(dua ahli fisioterapi, dua ahli terapi okupasi dan dua asisten rehabilitasi
untuk enam pasien).
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
5
3. Penilaian kuantitatif
Semua pasien memiliki skor awal berikut diukur saat masuk (tabel 1):
skala Rankin yang dimodifikasi (mRS), Indeks Barthel (BI), Indeks
Kelelahan Neurologis (NFI), Skala Kecemasan dan Depresi Rumah Sakit
(HADS) dan sensasi (seperti yang diindeks oleh sentuh cahaya pada
telapak tangan seperti yang dijelaskan dalam Fugl-Meyer, FM, penilaian
dari ekstremitas atas).
Ekstremitas atas yang terkena dinilai pada saat masuk (T1), debit (T2),
6 minggu (T3) dan 6 bulan (T4) setelah dikeluarkan, menggunakan
langkah-langkah berikut: FM (ekstremitas atas) (FM-UL), Tindakan
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
6
Penelitian Arm Test (ARAT), Inventarisasi Aktivitas Lengan dan Tangan
Chedoke (CAHAI-13) dan Pengukuran Aktivitas Lengan (ArmA).
FM-UL adalah penilaian stroke spesifik, indeks penurunan nilai
berbasis kinerja (di mana penurunan mengacu pada hilangnya struktur dan
fungsi tubuh) dengan validitas yang baik dan keandalan penilai dan
reliabilitas penilai.11 12 Di sini, kami telah menggunakan versi modifikasi
FM-UL, tidak termasuk langkah-langkah koordinasi dan refleks
berdasarkan sifat hierarkis dari skala,13 dan karena ini tidak berhubungan
dengan sinergi ekstremitas atas yang menarik.14 Perbedaan klinis penting
minimum (MCID) telah dilaporkan sebagai 5,25 poin.15
ARAT menilai kemampuan pasien untuk menangani objek yang
berbeda dalam ukuran, berat dan bentuk dan karenanya dapat dianggap
sebagai ukuran khusus pembatasan aktivitas lengan.16 MCID telah
disarankan sebagai 5,7 poin.17
CAHAI-13 adalah ukuran ekstremitas atas yang divalidasi yang
menggunakan skala kuantitatif 13 poin untuk menilai pemulihan lengan
dan tangan dalam melakukan aktivitas hidup sehari-hari setelah stroke.18
Ini adalah tes kinerja menggunakan item darihari ke hari. Ini tidak
dirancang untuk mengukur kemampuan pasien untuk menyelesaikan tugas
hanya menggunakan tangan mereka yang tidak terpengaruh, melainkan
untuk mendorong penggunaan anggota tubuh atas bilateral. Tidak ada
MCID yang telah dilaporkan untuk CAHAI-13 (meskipun perubahan
minimum yang terdeteksi dilaporkan sebagai 6.218).
ArmA adalah skor hasil yang dilaporkan pasien19 dengan dua
komponen. ArmA-A menanyakan pasien tentang kemampuan mereka
untuk merawat lengan mereka yang terkena, baik dengan lengan yang
sehat atau oleh perawat atau kombinasi dari keduanya. ArmA-B bertanya
kepada pasien tentang seberapa mudah atau sulitnya menggunakan lengan
yang terpengaruh dalam aktivitas hidup sehari-hari. Untuk ArmA-A dan
ArmA-B, perhatikan bahwa skor yang lebih rendah lebih baik. Tidak ada
MCID yang dilaporkan untuk ArmA-A atau ArmA-B.
4. Rencana analisis
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
7
Tujuan utama kami adalah untuk mengukur perubahan defisit
ekstremitas atas dari waktu ke waktu yang diperiksa menggunakan uji
Friedman untuk semua skor hasil. Analisis post-hoc untuk menguji
perbedaan antara titik waktu individu dilakukan dengan uji peringkat
bertanda Wilcoxon. Sebagai tujuan sekunder, kami kemudian tertarik pada
apakah karakteristik dasar berkorelasi dengan hasil akhir (T4). Kami
awalnya memeriksa korelasi antara karakteristik dasar individu dan hasil
menggunakan korelasi peringkat Spearman. Kami juga menguji apakah
hasil median T4 berbeda tergantung pada jenis kelamin atau sisi lesi
menggunakan tes Wilcoxon rank sum. Waktu sejak stroke tidak dianggap
sebagai kovariat seperti pada fase kronis, tidak ada indikasi bahwa waktu
sejak stroke memiliki efek linier pada hasil. Terakhir, kami melakukan
regresi linier berganda untuk mencari prediktor skor absolut di T4 atau
perubahan skor T1 –T4. Terakhir, kami juga memeriksa hubungan antara
perubahan skor hasil dari masuk ke tindak lanjut 6 bulan menggunakan
korelasi peringkat Spearman.
C. Hasil
1. Karakteristik dasar
Antara Januari 2015 dan Desember 2017, 268 pasien dirawat di
program QSUL (mewakili 46% pasien yang dinilai di klinik rawat jalan).
40,4% pasien dirawat di rumah sementara 59,6% tinggal di akomodasi
pasien khusus UCLH. Catatan, hanya 16 pasien yang mengikuti program
sebelum 6 bulan pasca-stroke, dan hanya satu pasien sebelum 3 bulan,
yang mencerminkan pola rujukan keseluruhan ke program.
Dari mereka, 30 adalah non-stroke (12 cedera otak traumatis, 8 tumor
otak, 3 kondisi neurologis perifer, 3 cedera saraf tulang belakang dan 4
kondisi sistem saraf pusat inflamasi) dan dieksklusi dari analisis ini.
Sebanyak 238 pasien stroke dirawat, di antaranya 224 menyelesaikan
penilaian tindak lanjut pada 6 minggu dan 6 bulan setelah keluar dari
program. Dari 14 tindak lanjut yang tidak lengkap, lima pasien
menganggap terlalu jauh untuk melakukan perjalanan untuk tindak lanjut,
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
8
empat pasien menderita penyakit kambuhan (stroke berulang, patah tulang
pinggul, komplikasi operasi, kejang) dan lima tidak dapat dihubungi.
Perbedaan nilai median antara kelompok data yang lengkap dan yang
hilang diuji menggunakan uji Wilcoxon. Apabila diperlukan, perbedaan
dalam proporsi antara kelompok data yang lengkap dan yang hilang diuji
menggunakan uji χ2. Tidak ada perbedaan dalam karakteristik awal antara
pasien yang menyelesaikan tindak lanjut dan mereka yang mangkir (tabel
1). Karena (i) tidak ada perbedaan sistematis antara subyek dengan data
lengkap dan mereka yang memiliki data hilang dan (ii) hanya data hasil
(bukan variabel penjelas, yang dikumpulkan di T1) yang hilang, maka data
yang hilang ditangani dengan melakukan melengkapi analisis kasus (yaitu,
hanya menggunakan subjek di mana data lengkap tersedia).
2. Perubahan defisit ekstremitas atas
Skor median untuk ekstremitas atas yang terkena saat masuk (T1),
pulang (T2), 6 minggu (T3) dan 6 bulan setelah pulang (T4) ditunjukkan
pada tabel 2.
Tes Friedman digunakan untuk menunjukkan efek signifikan dari waktu
sejak masuk untuk semua skor hasil; FM-UL (χ2 (3) = 431.8, p <0,0001);
ARAT (χ2 (3) = 383.2, p <0,0001); CAHAI (χ2 (3) = 371.6, p <0,0001);
ArmA-A (χ2 (3) = 238,4, p <0,0001) dan ArmA-B (χ2 (3) = 305,6, p
<0,0001). Analisis post-hoc dengan uji tandatangan Wilcoxon dilakukan
untuk menguji hipotesis bahwa perbedaan antara nilai-nilai berpasangan
(T1 − T2, T1 − T3, T1 − T4, T2 − T3, T2 − T4, T3 − T4) berasal dari
distribusi yang mediannya nol (yaitu, menguji apakah perubahan skor
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
9
secara signifikan lebih besar dari nol). Koreksi Bonferroni diterapkan pada
tingkat signifikansi untuk enam perbandingan yang dibuat untuk masing-
masing dari lima skor hasil yang berbeda (p <0,05 / 30 = 0,0017). Untuk
setiap skor hasil, ada perbedaan yang signifikan antara setiap pasangan
poin waktu dibandingkan, kecuali T2 − T3 untuk ArmA-A (tabel
tambahan online). Skor individu pada setiap titik waktu ditunjukkan pada
Gambar 1 dan 2. Perubahan individu dalam skor dibandingkan dengan
kedatangan ditunjukkan pada Tabel 3 dan Gambar 1 dan 2. Hasil ini
menunjukkan peningkatan selama program 3 minggu tetapi juga
peningkatan yang terus menerus setelah dikeluarkan.
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
10
Dengan 6 bulan setelah program, 68,3% pasien telah mencapai lebih
besar dari MCID dengan 5,25 poin pada FM-UL. Untuk ARAT, angka ini
adalah 61,6%. MCID yang diterbitkan tidak diterbitkan untuk skor
lainnya. MCID sering dikutip sebagai 10% dari skor maksimum. Jika ini
masalahnya, maka pada 6 bulan, MCID akan dicapai oleh 59,4% pasien
untuk CAHAI, 53,8% untuk ArmA-A dan 72,3% untuk ArmA-B.
3. Prediktor hasil
Pertama, kami tertarik untuk melihat apakah karakteristik dasar (T1)
berkorelasi dengan hasil akhir di T4. Korelasi peringkat Spearman
digunakan untuk menunjukkan bahwa nilai penerimaan di T1 untuk FM-
UL, ARAT, CAHAI, ArmA-A dan ArmA-B semuanya berkorelasi dengan
nilai T4 untuk FM-UL, ARAT, CAHAI, ArmA-A dan ArmA-B. Selain
itu, penerimaan BI berkorelasi dengan T4 CAHAI; penerimaan mRS
berkorelasi dengan T4 FM-UL, ARAT dan CAHAI; sensasi ketika masuk
berkorelasi dengan T4 CAHAI. Usia, NFI dan HADS di T1 tidak
berkorelasi dengan skor di T4. Semua nilai p dikoreksi untuk beberapa
perbandingan dengan koreksi Bonferroni (tabel 4). Gambar 3 membantu
memvisualisasikan pengaruh skor penerimaan awal pada skor akhir pada
tindak lanjut 6 bulan. Lebih jauh lagi, uji jumlah Wilcoxon menunjukkan
bahwa hasil T4 tidak berbeda berdasarkan jenis kelamin atau bagian otak
yang terpengaruh. Ada kecenderungan untuk pasien dengan ekstremitas
yang terkena tidak dominan untuk mencapai skor ArmA-B yang lebih baik
(lebih rendah) dibandingkan dengan mereka dengan ekstremitas dominan
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
11
terdampak (median 17 untuk nondominant vs 27 untuk dominan, p =
0,027, tidak dikoreksi). Tidak ada perbedaan dalam skor T4 antara pasien
dengan anggota tubuh yang dominan atau tidak terpengaruh untuk skor
hasil lainnya.
Kedua, kami tertarik untuk melihat apakah karakteristik dasar (T1)
berkorelasi dengan besarnya perubahan dari masuk ke tindak lanjut 6-
bulan (T1-T4). Korelasi peringkat Spearman digunakan untuk
menunjukkan bahwa FM-UL, ARAT, CAHAI dan ArmA-B di T1
berkorelasi dengan perubahan ARAT dan CAHAI (tetapi bukan FM-UL)
dari T1 ke T4. FM-UL di T1 juga berkorelasi dengan perubahan ArmA-B
dari T1 ke T4. ArmA-A di T1 berkorelasi dengan perubahan CAHAI dan
ArmA-A dari T1 ke T4. ArmA-B di T1 berkorelasi dengan perubahan di
ArmA-A dan ArmA-B dari T1 ke T4. Usia, NFI, HADS, BI dan mRS di
T1 tidak berkorelasi dengan skor di T4. Semua nilai p dikoreksi untuk
beberapa perbandingan dengan koreksi Bonferroni (tabel 5). Kami juga
melakukan uji jumlah Wilcoxon untuk menunjukkan bahwa perubahan
skor dari T1 ke T4 tidak berbeda tergantung pada jenis kelamin atau
belahan yang terkena dampak. Ada kecenderungan untuk pasien dengan
ekstremitas yang terkena non-dominan untuk meningkatkan ArmA-B
antara T1 dan T4 ke tingkat yang lebih besar daripada mereka dengan
ekstremitas dominan yang dipengaruhi (perubahan median −17,5 untuk
nondominant vs −12 untuk dominan, p = 0,017, tidak dikoreksi ). Tidak
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
12
ada perbedaan dalam skor perubahan antara pasien dengan anggota tubuh
yang dominan atau tidak terpengaruh untuk skor hasil lainnya.
Kami kemudian melakukan regresi linier berganda untuk mencari
prediktor skor absolut baik pada 6 bulan setelah pengobatan (T4) atau
perubahan skor dari masuk ke 6 bulan setelah pengobatan (T1-T4)
menggunakan usia, BI, mRS, NFI, HADS dan sensasi saat masuk bersama
dengan skor awal yang cocok saat masuk (misalnya, FM1 jika mencoba
untuk memprediksi FM4 atau berubah dari FM1 ke FM4). Model yang
memprediksi skor T4 untuk FM-UL, ARAT, CAHAI, ArmA-A dan
ArmA-B semuanya sangat signifikan (p <0,0001). Model memprediksi
perubahan dari T1 ke T4 untuk ARAT, CAHAI, ArmA-A dan ArmA-B
(tetapi tidak FM-UL) juga sangat signifikan (p <0,0001). Namun, satu-
satunya faktor yang secara signifikan berkontribusi pada model ini adalah
skor awal yang cocok saat masuk (misalnya, ARAT pada T1 yang
memprediksi ARAT pada T4), tetapi bukan usia, BI, mRS, NFI, HADS
atau sensasi saat masuk. Dengan demikian, pendekatan ini tidak
berkontribusi lebih lanjut pada hasil korelasi yang ditunjukkan pada tabel
4 dan 5, dengan model regresi tidak mampu menjelaskan proporsi varian
yang lebih tinggi pada skor di T4 atau perubahan skor dari T1 ke T4
daripada skor penerimaan (lihat juga gambar 3).
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
13
4. Hubungan antara ukuran hasil
Setiap skor hasil menilai aspek pemulihan yang berbeda.
Menggunakan korelasi peringkat Spearman, kami menguji hubungan
antara perubahan dalam skor hasil dari masuk ke tindak lanjut 6 bulan.
Koreksi Bonferroni diterapkan pada tingkat signifikansi untuk 10
perbandingan yang dibuat antara lima skor hasil yang berbeda (p <0,05 /
10 = 0,005) (tabel 6 dan gambar 4). Perubahan FM-UL, ARAT dan
CAHAI berkorelasi lemah satu sama lain. Perubahan ArmA-B berkorelasi
dengan perubahan di ArmA-A dan ARAT.
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
14
D. Diskusi
Kami melaporkan hasil dari layanan klinis pusat tunggal yang memberikan
dosis tinggi dan intensitas neurorehabilitasi ekstremitas atas untuk penderita
stroke. Hampir semua pasien ini berada dalam fase kronis (> 6 bulan setelah
stroke). Pesan-pesan utama dari hasil kami adalah sebagai berikut: (i) pasien
dapat menyelesaikan 90 jam program, meskipun menunjukkan berbagai
gangguan dan tingkat kelelahan, (ii) perbaikan klinis besar pada gangguan
anggota gerak atas (FM-UL) dan aktivitas (ARAT, CAHAI dan ArmA)
diamati dan (iii) perubahan ini dipertahankan, atau bahkan membaik, 6 bulan
setelah pengobatan.
Program QSUL didasarkan pada hipotesis bahwa dosis tinggi dan
intensitas neurorehabilitasi ekstremitas atas dapat menyebabkan peningkatan
besar yang bermakna secara klinis pada pasien stroke kronis. Perlu
membandingkan besarnya perubahan dengan uji klinis yang dilaporkan
sebelumnya mengenai rehabilitasi ekstremitas atas. Yang paling jelas,
penelitian oleh McCabe et al10 menyelidiki efek 300 jam rehabilitasi
ekstremitas atas pada 48 pasien stroke kronis dengan karakteristik yang mirip
dengan yang dilaporkan di sini (baseline FM-UL 24, dibandingkan dengan 26
pada pasien kami) dan melaporkan peningkatan 8–11 poin pada FM-UL pada
akhir 300 jam perawatan ekstremitas atas (meskipun hasil tindak lanjut
kemudian belum dilaporkan). Dalam program QSUL, peningkatan rata-rata
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
15
FM-UL (dimodifikasi) adalah 6 poin setelah program 90 jam, meningkat
menjadi 9 poin pada tindak lanjut 6 bulan, mencapai besarnya perubahan
keseluruhan yang serupa dibandingkan dengan McCabe et al. Selain
pengurangan gangguan (FM-UL), pasien kami juga meningkat pada tingkat
aktivitas (ARAT dan CAHAI) dan partisipasi (menggunakan ukuran hasil
yang dilaporkan pasien, ArmA). Yang penting, kami melaporkan bahwa efek
tingkat kelompok ini terus membaik pada 6 minggu dan kemudian 6 bulan
setelah pengobatan berhenti, (angka 1 dan 2).
Selain studi oleh McCabe et al, pandangan umum adalah bahwa perubahan
besar, terutama dalam penurunan nilai, belum terlihat untuk intervensi
perilaku ekstremitas atas pasca-stroke.3 Perbandingan langsung dengan studi
lain sulit dilakukan karena beberapa mungkin telah dilakukan pada pasien
yang kurang terkena dampak, dosis (diukur dalam waktu) intervensi mungkin
lebih rendah dan jumlah pasien yang terdaftar telah jauh lebih rendah daripada
yang kami laporkan di sini. Sementara laporan ini dari hasil klinis pusat
tunggal kami bukan merupakan replikasi dari studi McCabe, itu menunjukkan
bahwa gelombang berikutnya dari uji rehabilitasi ekstremitas atas harus
menyelidiki dosis pengobatan yang jauh lebih tinggi daripada yang saat ini
dicoba. Sementara kita akan mendengar refrain bahwa tidak mungkin untuk
memberikan dosis tinggi dalam perawatan kesehatan saat ini (pandangan
pragmatis), sebenarnya justru peran penelitian klinis untuk menantang apa
yang saat ini kita lakukan untuk membentuk kembali dan meningkatkan klinis
kita. layanan untuk membuatnya lebih baik (pandangan aspirasi). Mereka
yang terlibat dalam pengobatan stroke akan menyadari bahwa ini adalah efek
yang tepat dari trombolisis pada manajemen stroke akut, yang mengarah ke
layanan stroke hiperakut berkualitas tinggi yang kita lihat saat ini.
Neurorehabilitasi pasca stroke harus mengadopsi pendekatan aspirasi yang
sama.20
Sementara dosis yang tepat dari rehabilitasi ekstremitas atas masih
diperdebatkan, isi intervensi kurang mendapat perhatian. Pendekatan kami
didasarkan pada analisis pergerakan dan kinerja dalam aktivitas kehidupan
sehari-hari, pengurangan gangguan dan pendidikan kembali kualitas dan
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
16
kontrol gerakan dalam kegiatan kehidupan sehari-hari, semua dilakukan
dengan cara yang literatif dan nonlinier. Pendidikan, self-efficacy dan
penetapan tujuan adalah komponen integral dari program, dan kami dapat
berspekulasi bahwa pendidikan dan fokus pada self-efficacy berkontribusi
pada peningkatan skor yang terus menerus setelah pengobatan dihentikan.
Pendekatan terapeutik yang diambil untuk gangguan spesifik adalah sama di
seluruh pasien, tetapi pendekatan pada tingkat aktivitas dan partisipasi akan
bervariasi karena mereka disesuaikan dengan tujuan bermakna spesifik
individu. Kami mengakui bahwa tantangan langsung bagi kami dan bagi
lapangan secara umum adalah untuk dapat menentukan apa 'bahan aktif' dari
neurorehabilitasi, sehingga elemen-elemen ini dapat diuji lebih lanjut.
Pendekatan kami tampaknya memiliki kesamaan dengan yang diambil oleh
McCabe et al, dengan penekanan pada kualitas gerakan serta tujuan akhir
gerakan. Yang terakhir ini sering menjadi satu-satunya fokus pengulangan
spesifik tugas, yang telah digunakan dalam banyak penelitian rehabilitasi
ekstremitas atas sampai saat ini. Bukti untuk pelatihan spesifik tugas yang
berulang adalah kualitas rendah hingga sedang21 dan efeknya sangat kecil
bahkan ketika jumlah pengulangan telah meningkat.8 Sulit untuk mengatakan
apakah kurangnya efek ini khusus untuk pelatihan khusus tugas karena secara
umum dosis (dalam hal jam pelatihan aktif) cukup rendah, apakah diberikan
oleh terapis21 atau perangkat robot.22 Ada saran bahwa pasien stroke kronis
mungkin tidak mentolerir lebih banyak pelatihan daripada yang ditawarkan
dalam uji coba ini,8 tetapi studi McCabe et al10 dan sekarang pengalaman
klinis kita sendiri merusak pandangan ini.
Meskipun hasil ini menarik, kita harus mengakui bahwa ini adalah layanan
klinis pusat-tunggal tanpa pengacakan dan tanpa kelompok kontrol. Meskipun
ada beberapa laporan keterlambatan perbaikan hingga 12 bulan setelah
stroke,23 kami berharap bahwa pasien stroke kronis, yang sering beberapa
tahun setelah stroke mereka, tidak akan berubah dalam kisaran skor hasil ini
tanpa pengobatan. Kami menyarankan bahwa kecil kemungkinan perubahan
ini akan terlihat tanpa intervensi terapeutik, tetapi pernyataan ini
membutuhkan konfirmasi empiris. Pekerjaan kami, bagaimanapun,
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
17
memberikan pembenaran yang kuat untuk melakukan uji klinis dosis tinggi
tersebut. Data klinis yang menjadi dasar studi masa depan ini sangat kurang
dan ini telah menyebabkan proliferasi studi rehabilitasi pragmatis dosis
rendah. Namun, masih banyak yang harus dipelajari dari data yang diterbitkan
yang timbul dari layanan klinis dalam neurorehabilitasi,24 menebus kurangnya
ketelitian uji klinis dengan ukuran sampel besar yang jarang dicapai dalam uji
klinis. Oleh karena itu, data dari layanan klinis memiliki potensi untuk
memperbaiki pertanyaan eksperimental apa yang dibahas dalam uji klinis acak
di masa depan. Keterbatasan lain adalah sifat penilaian yang tidak dibutakan,
memperkenalkan kemungkinan bias ke dalam hasil. Semua asesor juga adalah
terapis pada program ini, meskipun kami memastikan bahwa asesmen
dilakukan oleh terapis dari tim lain yang tidak merawat pasien. Kesetiaan skor
hasil selalu merupakan masalah penting dalam uji klinis. Dalam program
kami, kami telah melembagakan pelatihan reguler untuk FM-UL, ARAT dan
CAHAI untuk memastikan tingkat reproduktifitas yang tinggi di antara para
penilai.
Keluhan umum mengenai layanan klinis single-center adalah bahwa
mereka memilih hanya pasien yang paling mungkin berhasil. Penting untuk
mengakui bahwa program QSUL tidak memiliki kriteria inklusi /
pengecualian yang ketat. Meskipun pasien kami umumnya lebih muda dari
pasien stroke rata-rata dan memiliki tingkat kemandirian yang tinggi, mereka
memiliki berbagai gangguan ekstremitas atas. Dapat dilihat dari gambar 1 dan
2 bahwa kisaran tingkat keparahan ekstremitas atas pada program QSUL
sangat luas, sangat berbeda dengan uji klinis, walaupun skor median
menunjukkan bahwa pasien ditimbang dengan berat sedang hingga berat
ujung atas ekstremitas atas penurunan nilai dan pembatasan aktivitas. Kami
berpendapat bahwa program QSUL adalah aspirasi dalam tujuannya (kualitas
tinggi, dosis tinggi, pengobatan intensitas tinggi) dan pragmatis dalam
penerapannya (berbagai pasien dirawat di program). Sangat menarik untuk
mempertimbangkan dampak potensial dari keparahan ekstremitas atas awal
pada hasil kami, tetapi pada kenyataannya, meskipun skor awal berkorelasi
baik dengan skor akhir pada 6 bulan (tabel 4), perubahan dalam skor
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
18
berkorelasi hanya lemah dengan skor awal (tabel 5, gambar 3). Ada dua cara
pendekatan 'mixed-bag' ini berpotensi mengurangi keseluruhan dampak klinis
yang kami amati. Pertama, mungkin ada efek plafon dari pasien dengan skor
yang relatif tinggi saat masuk. Kedua, banyak pasien kami yang mengalami
gangguan parah. Memang, seperempat dari pasien kami memiliki ARAT
masuk di bawah 7, yang menunjukkan mereka memiliki kesulitan besar dalam
menggunakan tangan mereka dalam segala jenis aktivitas kehidupan sehari-
hari. Tujuan pengobatan pada tipe pasien ini mungkin awalnya sangat berbeda
dengan pasien tipe sedang-ringan, dengan manfaat yang lebih kecil
kemungkinannya tercermin dalam perubahan FM-UL dan ARAT
dibandingkan dengan CAHAI atau ArMA, misalnya. Namun, berbagai pasien
yang dirawat dalam program ini berarti bahwa tidak ada pola yang jelas,
dalam kaitannya dengan efek diferensial pada berbagai skor, dapat dilihat
(tabel 6, gambar 4).
Beberapa mungkin berpendapat bahwa berbagai macam tanggapan,
termasuk pasien yang berubah sangat sedikit, menunjukkan perlunya
stratifikasi dan pemilihan pasien yang paling mungkin merespons, dan ini
tentu saja merupakan pandangan yang masuk akal. Namun, poin pertama yang
harus dibuat adalah bahwa hasil kami menunjukkan bahwa dengan jumlah
yang cukup besar dan dosis intervensi yang cukup tinggi, dimungkinkan untuk
menunjukkan efek tingkat kelompok yang besar pada populasi pasien stroke
kronis yang relatif tidak dipilih. Memang, jika pendekatan sebelumnya
(stratifikasi) akan diadopsi, maka jenis set data besar ini akan diperlukan
untuk menentukan apa karakteristik 'responden' yang mungkin terjadi. Poin
kedua adalah bahwa kami tidak menemukan indikator klinis yang kuat, di
antara variabel penjelas kami yang diukur, di mana pasien kemungkinan besar
akan berubah, termasuk kehilangan sensorik di tangan, kelelahan25 dan depresi
(tabel 4 dan 5). Mungkin neurofisiologis (ada atau tidak adanya motor
membangkitkan potensi),26 neuroimaging (penilaian saluran kortikospinalis,
kerusakan otak keseluruhan atau fungsi otak)27-30 atau kognitif (perhatian
berkelanjutan, memori, motivasi)31,32 tindakan diperlukan untuk akurasi
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
19
stratifikasi berdasarkan kemungkinan respons, dan ini tentu saja dapat diuji di
masa depan.
Singkatnya, di sini kami menyajikan hasil dari layanan klinis pusat tunggal
yang didedikasikan untuk neurorehabilitasi ekstremitas atas pasca stroke pada
pasien stroke kronis. Meskipun merawat pasien dengan berbagai gangguan,
kami mampu menunjukkan besarnya perubahan tingkat kelompok pada
tingkat gangguan dan aktivitas. Pengalaman kami menunjukkan bahwa dosis
yang lebih tinggi dan intensitas neurorehabilitasi ekstremitas atas dapat
diberikan dan hasil kami harus menginformasikan desain uji klinis masa
depan.
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
20
Daftar Pustaka
1. Licher S, Darweesh SKL, Wolters FJ, et al. Lifetime risk of common
neurological diseases in the elderly population. J Neurol Neurosurg Psychiatry
2019;90.
2. Broeks JG, Lankhorst GJ, Rumping K, et al. The long-term outcome of arm
function after stroke: results of a follow-up study. Disabil Rehabil
1999;21:357–64.
3. Krakauer JW, Carmichael ST, Corbett D, et al. Getting neurorehabilitation
right: what can be learned from animal models? Neurorehabil Neural Repair
2012;26:923–31.
4. Lohse KR, Lang CE, Boyd LA. Is more better? Using metadata to explore
doseresponse relationships in stroke rehabilitation. Stroke 2014;45:2053–8.
5. Langhorne P, Coupar F, Pollock A. Motor recovery after stroke: a systematic
review. Lancet Neurol 2009;8:741–54.
6. Winstein CJ, Wolf SL, Dromerick AW, et al. Effect of a Task-Oriented
rehabilitation program on upper extremity recovery following motor stroke:
the ICARE randomized clinical trial. JAMA 2016;315:571–81.
7. Lo AC , Guarino PD, Richards LG, et al. Robot-assisted therapy for long-term
upperlimb impairment after stroke. N Engl J Med 2010;362:1772–83.
8. Lang CE, Strube MJ, Bland MD, et al. Dose response of task-specific upper
limb training in people at least 6 months poststroke: a phase II, single-blind,
randomized, controlled trial. Ann Neurol 2016;80:342–54.
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
21
9. Klamroth-Marganska V, Blanco J, Campen K, et al. Three-dimensional, task-
specific robot therapy of the arm after stroke: a multicentre, parallel-group
randomised trial. Lancet Neurol 2014;13:159–66.
10. McCabe J, Monkiewicz M, Holcomb J, et al. Comparison of robotics,
functional electrical stimulation, and motor learning methods for treatment of
persistent upper extremity dysfunction after stroke: a randomized controlled
trial. Arch Phys Med Rehabil 2015;96:981–90.
11. Duncan PW, Propst M, Nelson SG. Reliability of the Fugl-Meyer assessment
of sensorimotor recovery following cerebrovascular accident. Phys Ther
1983;63:1606–10.
12. Fugl-Meyer AR, Jääskö L, Leyman I, et al. The post-stroke hemiplegic
patient. 1. a method for evaluation of physical performance. Scand J Rehabil
Med 1975;7:13–31.
13. C row JL, Harmeling-van der Wel BC. Hierarchical properties of the motor
function sections of the Fugl-Meyer Assessment Scale for people after stroke:
a retrospective study. Phys Ther 2008;88:1554–67.
14. H sieh Y-W, Hsueh I-P, Chou Y-T, et al. Development and validation of a
short form of the Fugl-Meyer motor scale in patients with stroke. Stroke
2007;38:3052–4.
15. P age SJ, Fulk GD, Boyne P. Clinically important differences for the upper-
extremity Fugl-Meyer scale in people with minimal to moderate impairment
due to chronic stroke. Phys Ther 2012;92:791–8.
16. P latz T, Pinkowski C, van Wijck F, et al. Reliability and validity of arm
Function assessment with standardized guidelines for the Fugl-Meyer test,
action research arm test and box and block test: a multicentre study. Clin
Rehabil 2005;19:404–11.
17. Van der Lee JH, De Groot V, Beckerman H, et al. The intra- and interrater
reliability of the action research arm test: a practical test of upper extremity
function in patients with stroke. Arch Phys Med Rehabil 2001;82:14–19.
18. Barreca SR, Stratford PW, Lambert CL, et al. Test-retest reliability, validity,
and sensitivity of the Chedoke arm and hand activity inventory: a new
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
22
measure of upperlimb function for survivors of stroke. Arch Phys Med
Rehabil 2005;86:1616–22.
19. A shford S, Turner-Stokes L, Siegert R, et al. Initial psychometric evaluation
of the arm activity measure (armA): a measure of activity in the hemiparetic
arm. Clin Rehabil 2013;27:728–40.
20. Bernhardt J, Borschmann K, Boyd L, et al. Moving rehabilitation research
forward: developing consensus statements for rehabilitation and recovery
research. Int J Stroke 2016;11:454–8.
21. French B, Thomas LH, Coupe J, et al. Repetitive task training for improving
functional ability after stroke. Cochrane Database Syst Rev 2016;19.
22. Veerbeek JM, Langbroek-Amersfoort AC , van Wegen EE, et al. Effects of
robot-assisted therapy for the upper limb after stroke. Neurorehabil Neural
Repair 2017;31:107–21.
23. Ganesh A, Gutnikov SA, Rothwell PM, et al. Late functional improvement
after lacunar stroke: a population-based study. J Neurol Neurosurg Psychiatry
2018;89:1301–7.
24. Freeman JAet al. Evaluating neurorehabilitation: lessons from routine data
collection. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry 2005;76:723–8.
25. De Doncker W, Dantzer R, Ormstad H, et al. Mechanisms of poststroke
fatigue. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2018;89:287–93.
26. A garwal S, Koch G, Hillis AE, et al. Interrogating cortical function with
transcranial magnetic stimulation: insights from neurodegenerative disease
and stroke. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90.
27. A guilar OM, Kerry SJ, Ong YH, et al. Lesion-site-dependent responses to
therapy after aphasic stroke. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2018;89:1352–4.
28. P ark CH, Kou N, Ward NS. The contribution of lesion location to upper limb
deficit after stroke. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2016;87:1283–6.
29. Rondina JM, Park CH, Ward NS. Brain regions important for recovery after
severe poststroke upper limb paresis. J Neurol Neurosurg Psychiatry
2017;88:737–43.
30. Burke Quinlan E, Dodakian L, See J, et al. Neural function, injury, and stroke
subtype predict treatment gains after stroke. Ann Neurol 2015;77:132–45.
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954
23
31. Robertson IH, Ridgeway V, Greenfield E, et al. Motor recovery after stroke
depends on intact sustained attention: a 2-year follow-up study.
Neuropsychology 1997;11:290–5.
32. Quattrocchi G, Greenwood R, Rothwell JC, et al. Reward and punishment
enhance motor adaptation in stroke. J Neurol Neurosurg Psychiatry
2017;88:730–6.
Ward NS, et al. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2019;90:498–506. doi:10.1136/jnnp-2018-319954