KULINARIKCUISINECUCINA

Regional genießenBei der Auswahl unserer Produkte setzen wir auf Regionalität. Unsere

Kräuter stammen aus dem eigenen Kräutergarten; Gemüse, Obst, Eier und Fleisch beziehen wir direkt von unseren Händlern aus dem Rosental.

Taste the regionWe carefully select our products from the region: herbs are picked from our very

own herb garden; fruits, vegetables, meats, and eggs come from local Rosental suppliers.

Gustosità regionaliNella scelta dei nostri prodotti ci concentriamo sulla regionalità. Le nostre

erbe vengono dal giardino dedicato; verdure, frutta, uova e carne, ci riforniamo direttamente presso i nostri rivenditori della Valle delle Rose.

Gaumenfreuden im Fanguan”

Was gibt es Schöneres, als in idyllischer Umgebung seine Geschmacksnerven zu verwöhnen? Lassen Sie sich in unserem

Panorama-Restaurant Fanguan” mit Wintergarten und Blick auf die Drau

von frisch zubereiteten heimischen und asiatischen Köstlichkeiten verzaubern.

Treat yourself at Fanguan”

Is there anything better than treating oneself to a delicious meal in an idyllic setting? Let our panorama restaurant

Fanguan” bedazzle you with freshly prepared authentic Austrian and Asian

delicacies, served in an enclosed winter patio overlooking the Drava River.

I piaceri del palato nel Fanguan”

Cosa c’è di meglio che concedersi al vostro palato in un ambiente idilliaco? Lasciatevi

incantare dal nostro ristorante panoramico Fanguan” con giardino invernale e

vista sul fiume Drava, e la magia delle prelibatezze locali ed asiatiche preparate

al momento.

Sky Bar Wie bereits der Name verrät,

befindet sich unsere Bar in den Lüften, und zwar auf einem

Plateau in unserer Fun & Sport Halle. Erfrischen Sie sich mit

leckeren Getränken und Snacks, während Sie die Sportler auf der Kletterwand beobachten

oder den Kindern beim Spielen zusehen.

Sky BarThe name says it all! You’ll find our

bar up in the sky, i.e., in the loft of our Fun & Sports Hall. Refresh yourself with a delicious drink or

snack while watching children play below or climbers on the climbing

wall.

Sky BarCome suggerisce il nome, il nostro

bar si trova in aria, su un piano elevato nella nostra sala di

sport e divertimento. Rinfrescatevi con deliziosi drink e snack, mentre

guardate gli atleti sulla parete di arrampicata, o i bambini giocare.

SpezialitätenwochenUnsere Küchenphilosophie ist es, hauptsächlich saisonbedingte Produkte zu verarbeiten. Daher finden bei uns zu jeder Jahreszeit Spezialitätenwochen

statt, in denen wir Ihnen kulinarische Besonderheiten von Wild, Gansl, Spargel und vieles mehr servieren.

Specialty WeeksIt’s our philosophy to prepare food according to its seasonal availability. Specialty

Weeks therefore take place at Wahaha Paradise regularly throughout the year. Seasonal delicacies include, for example, venison, goose, and asparagus.

Settimane di specialitàLa nostra filosofia culinaria è quella di utilizzare principalmente prodotti di stagione.

Da noi trovate per tutto l’anno speciali settimanali, in cui si servono specialità culinarie di carne di cervo, di oca, asparagi e altro ancora.

Unser Wahaha ShopIn unserem Shop an der Rezeption können Sie regionale Produkte wie Wollschweinsalami, Kernöl, Honig und vieles mehr erwerben. Nehmen Sie sich ein Stück Urlaubserinnerung mit nach Hause und genießen Sie mit Familie und Freunden Kärntner Köstlichkeiten.

Our ShopYou’ll find regional products such as pork salami, pumpkin seed oil, honey, and more for sale in our shop in the reception area. Take a bit of Carinthia home with you – enjoy local specialties with family and friends.

Il nostro Wahaha ShopNel nostro negozio presso la reception è possibile acquistare prodotti tipici come il salame di maiale Mangalitsa, olio, miele e altro ancora. Prendete un pezzo di ricordi delle vacanze da portare a casa e godete con la famiglia e con gli amici delle prelibatezze carinziane.

Die perfekte FeierSuchen Sie noch eine passende

Location für Ihre private Feier oder Firmenveranstaltung? Unser Raum Lilie befindet sich in unserem Wintergarten

und eignet sich bestens für größere Veranstaltungen mit bis zu 130 Personen,

während unsere Bonsai Stube direkt gegenüber der Bar zum gemütlichen

Beisammensein einlädt.

The perfect celebrationAre you looking for the perfect venue for

a private party or company event? Our Lily Room is a large sunroom perfectly suited for

events of up to 130 people. In addition, we offer our Bonsai Lounge, a cozy sitting area

conveniently located across from our bar.

La celebrazione perfettaSiete ancora alla ricerca di un luogo adatto

per la vostra festa privata o per il vostro evento aziendale? La nostra camera giglio si trova nel nostro giardino d’inverno, ed è

ideale per eventi fino a 130 persone, mentre la nostra camera bonsai si trova proprio

di fronte al bar ed invita all’aggregazione sociale.

SPECIALSpezialitäten vom Wollschwein

und Fisch aus eigener Zucht!

Fish and Mangalitsa pork from our

very own farm!Specialità di maiale Mangalitsa e

di pesce dal nostro allevamento!

Unser AngebotIn unserem Restaurant verbindet sich die österreichische und asiatische Küche zu einem harmonischen Ganzen. Wir bieten verschiedene Menüs, Themenbuffets, ein eigenes Kinderbuffet sowie à la Carte Speisen. Greifen Sie zu und lassen Sie es sich schmecken!

Our menuAuthentic Austrian and Asian delicacies come together to form a harmonious whole in our restaurant. You’ll find a variety of set menus, thematic buffets (including a separate buffet for children), and à la carte offerings. So go ahead, indulge!

La nostra offertaNel nostro ristorante, la cucina austriaca e asiatica si fondono in un insieme armonioso. Offriamo vari menù, buffet a tema, buffet per bambini e piatti à la carte. Provateli e lasciatevi prendere dal gusto!

FamilieFamily

Famiglia

D

SLO

SK

H

I

CZ

CH

WIEN346 km

INNSBRUCK384 km

UDINE142 km

LJUBLJANA96 km

LINZ273 km

SALZBURG210 km

MÜNCHEN341 km

ZÜRICH654 km

BRATISLAVA400 km

PRAG723 km

GRAZ161 km

VENEDIG285 km

STUTTGART575 km

KLAGENFURT20 km

A2

A10A9

A1

A8

A12

A13

A1

A10

A11

WÖRTHERSEE

SLOI

KLAGENFURT20 km

VILLACH30 km

LJUBLJANA96 km

ST. JAKOB10 km

DRAU

GERLITZEN55 km

VELDENA2

LJUBLJANA96 km

A11

85

A10

91

A2

SALZBURG201 km

GRAZ161 km

VENEDIG285 km

A2

FEISTRITZ i. Ros.

Feriendorf 19181 Feistritz i . Ros.Tel. +43 04228 37733 office@wahaha-paradise.com

wahaha.paradise

6 destinations40 min transfer

31 destinations60 min transfer

KulinarikCuisineCucina

WellnessWellnessWellness

SportSportsSport

SeminarSeminarsSeminari

Nähere Infos und Angebote unterFor further info and special of fers

Ulteriori informazioni e of fer te su

www.wahaha-paradise.com

Des

ign

by S

tudi

o da

vidp

ompa

| w

ww

.dav

idpo

mpa

.com